SERVICIOS / Municipio invertirá 180 millones para

aumentar suministro de agua potable en Calderón. 2

FAUNA / Zoológico de Guayllabamba recibió a 89
aves víctimas de maltrato y tráfico de animales. 10
PERIÓDICO PÚBLICO del 17 al 23 de enero de 2019 / No 521

60 000 ejemplares
Circulación gratuita

COMERCIO / 8 y 9
Los mejores productos del mar en
el renovado Mercado América
Foto: Camilo Cevallos

El Municipio pone a disposición de la ciudadanía

tres unidades de salud: en el sur, centro y norte de la
ciudad. Las atenciones son totalmente gratuitas. 6/7

335 mil atenciones en el

Sistema de Salud Municipal
ESPACIO PÚBLICO 10% de CENTRO El 20 de enero inicia
avance en la construcción ampliación de la plataforma
de la Plaza de la Bienvenida única en la calle Venezuela
Con más de 14 mil metros cuadra- Se realizará reparación del
dos, esta infraestrcutura será la alcantarillado, reemplazo de
puerta de entrada al nuevo cometidas de agua e instalación
Centro de Convenciones. 3 de iluminación vial y ornamental. 5
2 EL QUITEÑO Del 17 al 23 de enero de 2019
Actualidad
Foto: Camilo Cevallos
Obras 2019: más agua potable para
los barrios de Calderón y Carapungo
Servicios
El Municipio de
Quito invertirá 180
millones de dólares
para aumentar la
dotación del servicio
básico a diferentes
sectores de la zona.
Patricio Negrete, EL QUITEÑO
E
l caminar por los barrios
altos de Calderón nos hace
pensar el gran crecimien-
to que ha tenido la ciudad.
‘Bosques 4’ está situado en
este sector. Aquí vive doña Emma
que durante mucho tiempo ha te-
nido que sufrir la carencia de agua
potable. A pesar de vivir en una
de las parroquias más populosas
de la ciudad, aquí el agua llega por
horas.
Nuestros vecinos dicen: “He-
mos retrocedido en el tiempo,
porque solo en la época de mis
abuelos recogíamos el agua en los
baldes. Aquí el servicio de agua es
incompleto, porque tenemos cada
dos días y cuando se tiene suerte
pasando un día”, cuenta Emma
Usuay, presidenta de Bosques 4.
Por ello, en el 2019 es un año
importante para los barrios de
Calderón y Carapungo. El Mu-
nicipio de Quito iniciará con la
construcción de infraestructura
para aumentar la dotación de este
servicio básico en el sector.
El gerente de construcción, José
Burbano, informó que en los pri-
meros meses del 2019 comienza
la construcción de una línea de
conducción desde Paluguillo has-
ta Calderón y también una planta
de tratamiento, con capacidad de
1000 l/s, para agua potable. La
inversión es de 180 millones de
dólares. Este es un componente
importante del gran proyecto
Chalpi. En este año se inicia la
construcción de tramo entre Pa-
luguillo y Puembo.
“A nosotros, el proyecto Palu-
guillo nos ha dado esperanza a
los moradores de estos barrios,
nos parece excelente ya que me-
joraría estilo de vida de nuestras
familias. Saber que el Alcalde Ro-
das se preocupó por la gente más
Ángel Ortiz,
desvalida y por eso estamos muy presidente barrio Corazón
agradecidos con él”, manifestó “Lamentablemente para
Doña Emma, con alegría. (I) las personas que vivimos
en las partes altas siempre
es escaza el agua potable.
Hay agua por horas, no
Dato: se sabe qué día vamos a
El proyecto Paluguillo está di- tener el líquido vital. Lo de
señado para beneficiar a 350 Paluguillo es una gestión
mil habitantes de los barrios muy importante que están
de la parroquia de Calderón, haciendo y es un proyecto
principalmente a los habitan- que soñamos todos que se
tes que se encuentran en los
haga realidad, para que no
sectores más altos. nos falte el agua”.
María Reinoso,
Pdt. barrio San Vicente
“El agua llevamos por
manguera, tenemos un solo
medidor de agua para 170
personas. Los habitantes
de Bellavista, San Vicen-
te, San Juan y todos los
barrios de Calderón nos
alegraríamos, si el señor
Alcalde nos ayudaría con
el agua. Bien agradecidos
estaríamos, ya que sería lo
mejor que ha hecho por los
barrios pobres y necesita-
dos”.
PANORÁMICA. Del barrio San Vicente, en Calderón. BOSQUES 4. Cuenta de con una línea de buses.
 Del 17 al 23 de enero de 2019 EL QUITEÑO 3

Espacio Público aeropuerto. Además se utilizarán guración del Parque Bicentenario,

Tiene un área especies nativas para crear una
barrera verde entre el borde del
de 14 200 m2 y parque y la avenida Amazonas.
es la puerta de “La centralidad Bicentenario se
consolida como un nuevo polo de
entrada para la desarrollo económico. El Centro
nueva centralidad de Convenciones Metropolitano
Bicentenario. Los genera dinamismo en la zona y a
finales de este año se inagurará la
vecinos reconocen estación El Labrador del Metro de
la transformación Quito. Sin duda hemos transforma-
hacia la modernidad. do en estos cinco años a este sector
de la ciudad”, señaló el alcalde Mau-
Marcelo Merino, EL QUITEÑO ricio Rodas.
con la plantación de más de 10 mil
árboles, senderos, relieves y espa-
cios verdes.
Los usuarios muestran su alegría
por los cambios que está teniendo
este sector. Javier Suárez, atleta
profesional, comenta que ahora la
centralidad Bicentenario va toman-
do forma. “Es un espacio físico bue-
no para que la gente haga deporte,
salga a caminar y trotar. Es hermo-
so, tiene el nivel de los países euro-
peos con el Centro de Convenciones
y el bulevar, está perfecto. Pasó de

E
Además, en marzo de este año, el ser una pista de aterrizaje a un ver-
s parte de un nuevo polo de Municipio tiene planificada la inau- dadero parque”, concluyó. (I)
desarrollo de la ciudad. La
centralidad Bicentenario se
consolida con obras de in-
fraestructura que integran
Datos importantes de la Centralidad Bicentenario
el espacio público, el desarrollo • Actualmente, la Centralidad Bicentenario registra cerca de 200 mil
económico y nuevos servicios. La visitas cada mes.
Plaza de la Bienvenida se constru- • El Bulevar Amazonas tuvo una inversión cercana a los 3 millones,
ye en 14 mil metros cuadrados que une la nueva estación El Labrador del Metro de Quito y el Centro de
RENDER. Es la nueva imagen que tendrá el parque Bicentenario. Convenciones.
se transforman en un espacio in- • El Centro de Convenciones Metropolitano de Quito es el más
clusivo, verde y moderno. moderno y funcional de América Latina. Fue construido en un área
Anteriormente ya se inauguró el de 16 442 m2.
bulevar Amazonas, el nuevo Cen- • En el Parque Bicentenario se realiza la plantación de más de 10 mil
tro de Convenciones Metropolita- árboles. A futuro será un pulmón para la ciudad.
no, la pista inclusiva para personas • Tiene 829 plazas de estacionamiento, ubicadas en tres sitios
con discapacidad, y está en plena estratégicos.
consolidación el Parque Bicente- • La primera pista de prioridad para deportes paralímpicos de la
nario. La Plaza de la Bienvenida es ciudad, con una inversión de 200 mil dólares.
la puerta de entrada a este sector.
Este nuevo espacio tiene una inver- Fotos: Camilo Cevallos
sión de 940 mil dólares y se espera
que finalice en marzo de 2019. Re-
gistra un avance del 10%.
La plaza incorporará mobiliario
urbano, parada de transporte pú-
blico, bahía de pasajeros, camine-
ras, bebederos, estacionamientos
para bicicletas, señalización para
no videntes, iluminación, sistema
de drenaje sostenible y un espacio
para la torre de control del antiguo

PLAZA. Unirá al bulevar Amazonas con el Centro de Convenciones. ESPACIO. En la actualidad obreros y maquinaria trabajan en el parque.

Renders: Epmmop

Pedro Aguirre,
usuario
“Verdaderamente cuando
se abrió el Bicentenario,
como era aeropuerto solo
había una pista para cami-
nar, ha pasado el tiempo y
se ve mejor, ya no solo es
una pista para velocidad,
sino que se ha transforma-
do en un verdadero parque.
Se nota el progreso y avan-
ce, que continúen trabajan-
do hasta el último día, que
sigan adelante no solo con
este parque sino con todos
los demás de la ciudad”.

Avanza la construcción de la ‘Plaza

de la Bienvenida’ en el Bicentenario
4 EL QUITEÑO Del 17 al 23 de enero de 2019

Qué lindo es mi Quito

Avances en el nuevo modelo

de gestión municipal

Fotos: Víctor Hugo Sánchez / Camilo Cevallos

Institución
De cada 10 dólares
del gasto total del
Municipio, más
de ocho de ellos se
destinan a obras
que mejoran la
calidad de vida de
los quiteños.
Rerdacción, EL QUITEÑO

E
l presupuesto municipal, desde
el año 2014 al 2018, asignó más
recursos a inversión y menos a
gasto administrativo y talento
humano. En el año 2014, el gasto
de personal y el gasto administrativo
sumaban un 36% del presupuesto mu-
nicipal. Para el año 2018 ese porcentaje
se redujo al 18%.
Durante la presente administración,
el Municipio de Quito asumió nuevas
competencias, que demandaron im-
portantes recursos de talento huma-
no; por ejemplo, el control del tránsito
(con la incorporación de 800 agentes),
tareas en materia de disposición de
desechos, seguridad turística, entre
otras. Además se han emprendido
nuevos proyectos que requieren per-
sonal, como el Metro de Quito, Salud
al Paso, Casa Somos, etc., así como se
han fortalecido servicios sociales con
la contratación de nuevos docentes y
personal de salud.
A pesar de todo esto, para mayo del
2019 el número total del personal de la
planta central más empresas munici-
pales, se habrá reducido en compara-
ción a lo que se recibió en el año 2014.
“Esto ha sido posible gracias a una
BALCONES DE SERVICIOS. Para atender eficientemente a los quiteños.
Medidas tomadas por la actual administración municipal
En el 2015, el Alcalde Mauricio Rodas suscribió la Resolución de Aus-
teridad que permitió al Municipio ahorrar gastos y mejorar la eficien-
cia del presupuesto municipal. Se mejoró la distribución en el gasto
de Talento Humano de manera sostenida y alineado a una postura de
uso de recursos públicos de forma responsable.
significativa reducción del personal 2015 y que incluye múltiples ámbitos
administrativo y mayor eficiencia en (entre ellos la restructuración del or-
los procesos”, informó el Secretario ganigrama municipal que el Alcalde
de Planificación, Andrés Isch. Rodas dejará listo para la próxima
Si se compara el personal de la administración), tiene que ver con
planta central más las empresas mu- el porcentaje del gasto de inversión
nicipales sin las nuevas competencias versus el gasto corriente. Durante
asumidas en la presente administra- todos los años de la actual Alcaldía, el
ción, es decir con las mismas respon- porcentaje de gasto de inversión se ha
sabilidades y servicios del año 2014, la ido elevando sistemáticamente hasta
reducción para mayo de 2019 será de llegar al 82% en 2018.
más de un 6,4%. Por otro lado, el gasto corriente (su-
Quizá uno de los indicadores más re- mando gasto de personal y gasto ad-
veladores sobre la efectividad del pro- ministrativo), que en 2014, al asumir
ceso de cambio del modelo de gestión la actual administración, era del 36%,
del Municipio de Quito emprendido en para 2018 se ubicó en apenas el 18%. (I)
 Del 17 al 23 de enero de 2019 EL QUITEÑO 5

Patrimonio del sistema de alcantarillado y se

remplazarán las conexiones do-
La obra tendrá miciliarias. Además se instalará
una duración de el sistema de iluminación vial y
tres meses. Se ornamental.
Después de la reparación del al-
realizarán trabajos cantarillado, el Instituto Metropo-
de alcantarillado, litano de Patrimonio (IMP) iniciará
instalación de la construcción de la plataforma
única. Esta estructura brindará
cometidas de agua mayor seguridad a los peatones
e instalación de que transitan por esta zona de la
iluminación vial y ciudad.
”Estamos haciendo una inter-
ornamental. vención que beneficiará a los lo-
Francis Mieles, IMP cales comerciales que están en

E
esta vía y a los miles de visitantes
l Centro Histórico es la zona que recorren el Centro Histórico.
con más afluencia de pea- Nuestras calles se hacen más se-
tones en la ciudad. Según guras y amigables a las personas”,
datos de la Secretaria de VENEZUELA. Este tramo de la calle se instalarán acometidas domiciliarias de alcantarillado. señaló el Alcalde. (I)
Movilidad, más de 300 mil
personas llegan cada semana a ca-
minar por las calles del Casco His-
tórico. Este domingo 20 de enero
inician los trabajos de ampliación
de la plataforma única de la calle
Venezuela.
Durante tres meses, que dura
la obra, la calle Venezuela estará
restringida al paso vehicular. La
circulación peatonal será normal
y se mantendrá señalizada para
la seguridad de los visitantes y tu-
ristas del Centro Histórico. Tras
la construcción, la circulación ve-
hicular volverá a los horarios ac-
tuales. De 16:30 a 10:00 se permite
el tránsito de vehículos particula-
res y de 10:00 a 16:30 sólo tránsito
peatonal.
La intervención será integral. La
Empresa Pública Metropolitana
de Agua Potable y Saneamiento
(Epmaps) iniciará la reparación

Fotos: Víctor Hugo Sánchez

Inician trabajos para ampliar la

plataforma única de la calle Venezuela
6 EL QUITEÑO Del 17 al 23 de enero de 2019
Quito solidario
2018: Más de 330 mil atencione
en el Sistema de Salud Municip
Servicios
Con profesionales
calificados y
tecnología de
punta, diariamente,
alrededor de 300
pacientes son
atendidos en cada
una de las Unidades
Metropolitana de
Salud (UMS) del Estefanía Rojas,
Norte, Centro y Sur. 26 años vive en el Cumandá
Miryam Tito Romero, EL QUITEÑO
P
ersonas de diferente edad
y sexo que habitan en Qui-
to, provincias y de varias
nacionalidades, reciben
una atención gratuita y de
calidad en las Unidades Metropo-
litanas de Salud (UMS) del Cabildo
Capitalino.
Este es el caso de Milangela
Melian, una joven de 23 años, que
llevó a su hija Miranda, de un año
tres meses, a la Unidad Metropo-
litana de Salud Sur, para que sea
atendida. El especialista le diag-
nóstico neumonía. El oxígeno no le
llegaba a los pulmones y desde ese
momento recibió, durante cinco
días, medicina y alimentación de
manera gratuita.
Como este caso, miles de ciuda-
danos son atendidos prioritaria-
mente por el Municipio de Quito.
A través de la Secretaria de Salud,
un grupo especializado de médicos
ofrecen atención en cardiología,
ginecología, urología, neurología,
oftalmología, pediatría, psicolo-
gía, entre otras. Los profesionales
“Es agradable hacerle aten-
der a mi hijo en este lugar
porque los médicos son
cordiales con los pacientes
y tienen paciencia”.
PACIENTES. Reciben atención de calidad en fisioterapia, UMS Centro.
EQUIPOS MODERNOS. De oftalmología en la UMS Norte para pacientes.
Martha García,
vecina de Carcelén Bajo
“Yo me hago atender en va-
rias especialidades, hoy es
con la nutricionista. Aquí
hay buenos médicos y todo
es gratis”.
Génesis Gines,
24 años, vecino de Tambillo
“Acudí a la UMS Sur en
los últimos meses de mi em-
barazo porque la atención
es muy buena y porque
aquí nació con cesaría mi
primer hijo, que ahora
tiene un año cuatro meses.
Los profesionales son muy
buenos y no he tenido que
pagar ni un centavo”.
disponen de amplios y adecuados
espacios que les permite realizar
su trabajo debidamente.
Alrededor de 1.2 millones son
destinados cada año para el buen
funcionamiento de este sistema.
Además, en el 2018, el Alcalde Ro-
das entregó nueva infraestructura
de calidad y equipamiento con tec-
nología de punta. Todas las instala-
ciones y equipos médicos reciben
mantenimiento periódicamente.
“Nuestra administración ha rea-
lizado una inversión histórica para
mejorar los proyectos sociales y
aumentar los servicios a la pobla-
ción. Brindar salud gratuita y de
calidad, es nuestro compromiso.
 Del 17 al 23 de enero de 2019 EL QUITEÑO 7

es gratuitas
Fotos: Camilo Cevallos / Juan Carlos Armendariz Y un ejemplo claro son el millón de
atenciones que hemos logrado con
el programa Salud al Paso”, señaló
el alcalde Mauricio Rodas.
En el 2018, solo en la Unidad Me-
tropolitana de Salud Sur se reali-

pal
zaron más de 135 mil atenciones,
según informó el director Saulo
Barros. Además se realizaron 14
mil intervenciones quirúrgicas en
las que se incluyen atención hospi-
talaria, cirugía, partos, cesáreas.
Se atendieron 1500 nacimientos
incluidos 700 cesáreas y partos
normales.
Las tres UMS disponen de am-
bulancia para trasladar a los pa-
cientes hacia los hospitales que
forman parte de la Red de Salud
Pública. Además brindan el servi-
cio de vacunación.
Nuevo Call Center
A fin de brindar una mejor aten-
ción a los usuarios, el Municipio
de Quito creó el servicio del Call
Center. La UMS Centro con el nú-
mero 3949077 y en la UMS Norte
al número 229-9505. Los turnos
se entregan para el siguiente día;
pueden solicitar vía telefónica de
lunes a viernes, en el horario de
10:00 hasta las 14:00. (I)

Nery Córdova,
vecino de Yaruquí
“Acudo para hacerme
atender en cardiología. No
he pagado nada. La aten-
ción es excelente tanto en
el área de especialidades
como administrativa”. MILANGELA MELIAN. Lleva a su hija a la UMS Sur para recibir atención.

ODONTOLOGÍA. Atención gratuita que se da en la UMS Centro.

Unidades Metropolitanas de Salud UMS

UMS Sur, atiende en la calle Navarro 1670 e Hinostroza,
Consulta Externa (Sector Chiriyacu) de 07:00 a 16:00, y
Hospitalización Gíneco Obstetriz, en la calle Maldonado y
Alonso de Angulo (La Villaflora), los siete días a la semana
las 24 horas del día. Jonathan Lozada,
UMS Centro, ubicada en la calle Rocafuerte Oe8-89 entre Médico Pediatra
Imbabura y Chimborazo (Centro Histórico). Atención: 07:00
“Para nosotros es muy
a 16:00, de lunes a viernes. importante al momento de
UMS Norte, ubicada en la Unión y Progreso OE4-353 y Av. recibir a los niños y tam-
Diego de Vásquez (La Ofelia). Atención: 07:00 a 16:00 lunes bién la confianza que nos
a viernes. PSICOLOGÍA. Apoyo profesional a pacientes en la UMS Centro. dan los pacientes”.
8 EL QUITEÑO Del 17 al 23 de enero de 2019

Ciudad para todos

Fotos: Víctor Hugo Sánchez

Mercado América de mariscos es

como un pedacito de mar en Quito
Comercio
Todos los jueves
y domingos, este
popular mercado
ofrece una gran
variedad de
productos del
mar. Son frescos y
aseguran tener los
mejores precios de
la ciudad.
Raúl Almeida, EL QUITEÑO

E
l olor a mar nos transporta
a la costa ecuatoriana, des-
de donde llega una variedad
infinita de productos. Podría ESPECIES. Dorado y picudo son pescados gigantes.
ser una ‘sucursal del océano
Pacífico’ en Quito.
En las calles Venezuela y Buenos
Aires, el Mercado Municipal Améri-
ca ofrece a sus clientes todo tipo de
productos. Los días jueves y domin-
gos son especiales, a partir de las
05:00, los más variados productos
del oceáno se ofrecen a una exigen-
te clientela. En este lugar, la mayo-
ria de restaurantes de la ciudad se
proveen de los mariscos y pescados
más frescos. Mariscos que ofrece el Mercado América
La ‘Casa del Mandingo’, de Yadi-
ra Abad, es uno de los 61 puestos Los días de feria se comercializa al por mayor y menor:
de mariscos. Ahí se encuentra es- almejas, mejillones, escalopes, churos de mar, calamares,
pecies exóticas o escasas como el camarones de todos los tamaños, langostinos gigantes,
camotillo de Manabí, escarlope de pulpo peruano, albacoras, dorados, picudos, boquerones,
Esmeraldas o el ‘brujo de roca’, que pargos, caballitas, corvinas de mar y río, lizas, bagres,
según Yadira, es una delicia para el róbalos, bonitos, conchas vieira peruanas, caritas, pargos,
paladar. También se puede comprar pinchaguas, pez espada, cabezudos, chernas, pámpanos,
langostas y bacalaos que llegan de calamares, cangrejos rojos y azules, conchas, atunes, lan-
Galápagos. O para los amantes de VARIEDAD. Pescados y mariscos para la venta de clientes del mercado. gostas, toyos, entre otros.
las hiervas, la ‘chillanga’, una mati-
Medio de comunicación creado mediante Ordenanza Metropolitana N° 0459 del 14 de noviembre de 2013
Alcalde del Distrito Metropolitano de Quito: Mauricio Rodas E. Redacción: Sistema Integrado de Comunicación del Municipio Dirección: Venezuela entre Chile y Espejo, 3er. piso. Diseño y Diagramación: Juan Emilio Núñez A.
Secretaria de Comunicación: Andrea González R. Fotografía: Municipio de Quito / EL COMERCIO Teléf: 02 3952300 ext. 12076 E-mail: elquiteno@quito.gob.ec Preprensa, Impresión y Circulación: Grupo EL COMERCIO
 Del 17 al 23 de enero de 2019 EL QUITEÑO 9

ta verde que da sabor a todo tipo de

comidas.
El Mercado América vive sus
mejores días. El Municipio de Quito
lo transformó como el primer mer-
cado de pescados y mariscos. Con
una inversión superior a los 400
mil dólares, se renovó los puestos,
con recubrimiento de cerámica y
medidores de agua propios. Se ins-
taló piso de cuarzo para mejorar las
condiciones de salubridad y se rea-
lizaron trabajos de pintura y arreglo
de ventanas y luminarias.
Se cambio la estructura del patio
de comidas, se construyeron los
puestos de frutas y verduras y se
instalaron 16 cámaras de seguri-
dad que son monitoreadas desde el
Video Wall del Cuerpo de Agentes
MARISCOS. Desde churos de mar hasta algas marinas. PRODUCTOS. Todos llegan desde Manabí, Esmeraldas y otros lugares. de Control Metropolitano, según
informó el coordinador Distrital de
Comercio, Luis Montalvo.
Alfredo Lozano, representante
de los 130 comerciantes de este
mercado, recuerda que el Alcalde
Rodas entregó nueva infraestruc-
tura de primera para el expendio
de mariscos, con mesones de acero
y lavaderos de productos. “Somos el
primer mercado mariscos y pesca-
dos de Quito. Cientos de dueños de
restaurantes y ciudadanos compran
sus productos. Aquí entregamos los
pescados sin escamas, sin entrañas,
fileteados, chuleteados o como el
cliente lo pida”, señala Lozano.
El Mercado América es parte de
los 55 mercados municipales que
fueron intervenidos en los cinco
años de adminsitración del Alcalde
Rodas. En total se ha invertido más
de 2 millones de dólares para mejo-
CAMARÓN. De todos los tamaños; grandes, medianos y pequeños. FEO. ‘Brujo de roca’, variedad exótica, se dice que preparado es rico. rar la infraestructura y servicios de
estos espacios. (I)

Christian Robayo,
quiteño que vive en España
“Llegué hace pocos días y
vine muy temprano al Mer-
cado América porque mi
abuelo entregaba conchas,
cuando yo era niño. La feria
funcionaba en el patio,
ahora está adentro, ha
mejorado su infraestruc-
tura y el aseo es óptimo. Le
agradezco al Alcalde Rodas
por esta transformación.
Debemos valorar que aquí
encontramos una variedad
infinita de pescados, maris-
cos y los precios en Quito
son bajísimos en relación a
Madrid”.

@MunicipioQuito
Sus comentarios y sugerencias escríbanos a elquiteno@quito.gob.ec. Por disposición legal, solicitamos que nos envíe su nombre completo, número de cédula y teléfono.
Identificación de contenidos: Informativos -I; De opinión -O; Formativos/educativos/culturales -F; Entretenimiento -E; Deportivos -D; y, Publicitarios -P. Artículo 60 de la Ley de Comunicación. @quitoinforma
10 EL QUITEÑO Del 17 al 23 de enero de 2019
Explorando la ciudad
Fotos: Víctor Hugo Sánchez
Aves rescatadas
que vuelven a volar
Fauna
El problema de
tráfico de especies
persiste. En el 2017,
el Zoológico de
Quito recibió 372
animales. Más de
un centenar fueron
aves.
Alexandra Ortiz, EL QUITEÑO
M
uchas aves han sido
víctimas del tráfico
de vida silvestre. Lle-
gan al zoológico con
problemas físicos y de
comportamiento. Las aves han
sufrido grandes daños: les cortan
los picos, las alas o las garras. Mu-
chas relacionan al ser humano con
el alimento por lo que no pueden
ser insertados en la vida silvestre.
Esta es la realidad con la que
convive el Zoológico de Quito, un
centro de rescate y refugio de ani-
males víctimas del tráfico y mal-
trato. En el 2018, 89 aves llegaron
hasta este lugar.
Uno de esos animalitos, es
‘Wara’, un gavilán variable hem-
bra. Ella no pudo ser devuelta a su
hábitat por que fue víctima de un
perdigón. Tiene el ala rota y ade-
más perdió su ojo derecho. ‘Wara’
está obligada a permanecer en
este centro porque no podría so-
brevivir en la vida silvestre.
Todos los días, el equipo técnico
del zoológico trabaja por más de
ocho horas, para que no perma-
INTERCULTURALIDAD
nezcan encerradas en jaulas y
brindarles una nueva oportuni-
dad bajo el cuidado humano. “Es
importante mirar el tráfico de es-
pecies como un problema social
y cultural. Hay una apropiación
indebida de la biodiversidad, por
Alan García,
deporte o por cacería: estamos Zoo cuidador
causando un daño muy fuerte a “Nos encargamos del
la biodiversidad en todo el país”, cuidado de los animales
señala Martín Bustamante, direc- que nos llegan al zoológico
y de su manejo. Cuidamos
tor de la Fundación Zoológica de
Quito. siete aves rapaces. Utiliza-
mos técnicas de cetrería y
Wara y otras seis aves rapaces adiestramiento que per-
son parte de este programa que miten que los animalitos
trata de rehabilitarles con técni- tengan una mejor calidad
cas de cetrería o caza. El objetivo de vida. Por estas activi-
es que puedan volver a volar, aun- dades van a recibir una
que no distancias largas, pero que recompensa es lo que se lla-
se sientan libres otra vez. ma acondicionamiento con
El Zoológico de Quito, ubicado refuerzo positivo, vuelos de
a 45 minutos al norte de la ciu- percha a percha o vuelos
dad, es el sitio ideal para realizar largos, saltos, así evitamos
BIODIVERSIDAD. Varias aves han sido rescatadas y recuperadas en el Zoo. tenerlas encerradas”.
visitas familiares y educativas
Disfruta y apoya al Zoológico de Quito con la finalidad de conocer de
cerca la fauna nativa de nuestro
Desde el más grande hasta el más peque- país. Aprender, de forma lúdica
ñito, todos a disfrutar en familia de un es- e interactiva, de las amenazas
pacio único, lúdico y educativo con osos que enfrenta la biodiversidad y
de anteojos, jaguares, leones, tortugas y cuáles son las acciones que se
otras especies de flora y fauna de nues- desarrollan en nuestro país para
tra ciudad y el país. Pueden disfrutar del protegerla. (F)
vuelo de las aves rapaces y sentir como
se posan en su brazo, vuelan libres y sal-
tan de un lugar a otro, parte del trabajo
de rehabilitación realizado por el equipo
técnico del Zoológico de Quito.
‘Rapaces en vuelo’ no solo logra el bien-
20
aves fueron liberadas y
estar de los animales, sino que es un 14 fueron movilizadas a
espacio en el que se reflexiona sobre el otros centros de rescate
cuidado animal y la responsabilidad hu- por razones de clima,
mana. La atención al público es de mar- espacio y sociabilidad de
tes a domingo desde las 09:00 a 17:00 los animales.

Butaca
Quito recibe a Paloma San
Basilio en su gira mundial
Concierto
En este 2019, en la
Casa de la Cultura
Ecuatoriana (CCE),
Paloma San Basilio
se acercará al
público quiteño
con el concierto
denominado ‘Más
Cerca’.
Miryam Tito Romero, EL QUITEÑO
L
a cantante española deleitará
a los presentes con su voz al
interpretar las mejores melo-
días de su largo repertorio que
gusta a los habitantes de Quito,
Guayaquil y Cuenca, ciudades en las
cuales Paloma San Basilio tiene pre-
visto presentarse.
En su concierto, que se iniciará a
las 20:00, Paloma desea compartir
con su público “la transformación
que han supuesto en mi vida estos
más de 40 años de profesión. Será
desde la perspectiva del encuentro
íntimo, sosegado y sincero de quien,
como yo, ha tenido el privilegio de
contar siempre con el cariño y com-
plicidad de la gente”.
Señala en su mensaje que “la músi-
ca y la palabra irán de la mano para
que sepáis cómo soy, como me siento
en esta fascinante etapa de la vida y
cuantas cosas podemos tener en co-
Del 17 al 23 de enero de 2019 EL QUITEÑO 11
CARTELERA CULTURAL
Exposición
Obra reciente de Unda en
Sara Palacios Galería
El sábado 19 de enero se inaugura ‘Entre el silencio y el va-
cío’, exposición del pintor de larga trayectoria José Unda.
En los años 70 integró junto a Nelson Román, Ramiro Já-
come y Washington Iza el importante grupo de vanguardia
de ‘Los cuatro mosqueteros’. Desarrollaron, críticamente,
una expresión feísta en su obra. Unda vivió más de 20 años
en Canadá y desarrolló el informalismo gestual, etapa de
su vida artística con mucha libertad y una especial lumi-
nosidad.
El catedrático Humberto Montero comentará la obra.
Sara Palacios Galería de Arte, calle Manuela Sáenz E5-28,
Nayón, a las 11:00. (E)
Teatro
Arqueologías de la Memoria
1988-2018
La ‘Rabia’ de Cordero, en escena en la casa Muñoz Mariño
Llega a Quito la obra Rabia, una experiencia teatral dirigida
y adaptada por Sebastián Cordero presentada por la Uni-
versidad San Francisco de Quito. Escrita por Sergio Bizzio y
producida por Arnaldo Gálvez. Con las actuaciones de Itzel
Cuevas, Alejandro Fajardo, Lucho Mueckay, Diego Naranjo,
Carla Yépez y Orlando Herrera. Se estrenó el miércoles 16
mún cuando el brillo deja paso a la
cercanía y el exceso a la emoción.
culo fue en 1975. Su fama se conso-
lida en 1997 al grabar su segundo
de enero del 2019, funciones de jueves a domingo a las 20:30.
Compartiré con vosotros historias LP ‘Dónde Vas’. Sus giras entre
Entradas: $ 25,00. Lugar: Muñoz Mariño Museo y Galerías
(Junín E2-27 y Almeida, barrio de San Marcos, cerca del
que me hacen reír, a veces de mi Europa y América le han permi- Hotel Illa, Quito). Reservas: coordinacion@casacinofabiani.
misma, y también las que me ha-
cen llorar o preocupan. Cantaré
tido ser reconocida como artista
femenina de habla hispana.
com y 0994 693 323. (E)
canciones que formaron parte de A los seies años Paloma San Ba-
mi memoria”. silio brindará un espectáculo de
Paloma nació un 22 de noviem-
bre en el barrio de Chamberí, estu-
dos horas. Se podrá adquirir las
entradas en: Musicalísimo, Bos-
dio filosofía y letras y tres años de que, CCI, Mall El Jardín, Paseo
psicología y ballet en Madrid. Su San Francisco Quórum Quito, y
entrada en el mundo del espectá- Almacenes Rickie. (E)
Literatura
Harry Potter cumple 20
años en el Fondo
A propósito del 20 aniversario de la saga Harry Potter, la libre-
ría del Centro Cultural Carlos Fuentes, del Fondo de Cultura
Económica, se viste de magia en una tarde llena de actividades
para los amantes de la saga.
¿Quieres participar? La actividad es gratuita y adecuada para
toda la familia, el único requisito para ser parte es venir dis-
Más de 40 años de trayectoria frazado de algún personaje de la historia o un alumno de Ho-
gwarts. Formaremos grupos para una gran gymkana literaria,
Paloma San Basilio tiene a su haber una larga lista de entre otras actividades.
giras, discos, colaboraciones y representaciones de las En el Centro Cultural Carlos Fuentes (6 de Diciembre y Wil-
cuales se han producido un sinnúmero de éxitos. Ha graba- son), el sábado 19, a partir de las 17:00. (E)
do más de 30 discos, la mayoría de los cuales han sido de
oro y platino. Ha sido parte de varios musicales tales como
‘Evita’, ‘My Fair Lady’ y ‘Víctor o Victoria’ ‘Sunset Bulevard’.
12 EL QUITEÑO Del 17 al 23 de enero de 2019
Área chica
Libertadores y Sudamericana 2019:
Los retos para equipos ecuatorianos
Gonzalo Rodríguez, RADIO DISTRITO FM
L
iga de Quito guarda en el
recuerdo el título de Cam-
peón de la Copa Liberta-
dores de América 2008.
Independiente del Valle de
su lado, tiene fresco aún el segun-
do lugar que obtuvo en el 2016 en
el torneo de la Conmebol. Antes
en la década de los 90, Barcelo-
na había jugado sus finales que
lo dejaron como vice campeón de
América.
Las ediciones de la Copa Li-
bertadores y de la Sudame-
ricana 2017 y 2018 fueron de-
cepcionantes para los equipos
ecuatorianos, al ser eliminados
tempranamente de sus partidos
clasificatorios y de grupos.
Fase de grupos:
En la fase de grupos, Liga ten-
drá como rivales a Peñarol, Fla-
mengo y San José de Bolivia.
El campeón ecuatoriano hará
su debut en Quito el 7 de marzo
ante Peñarol, posteriormente
Liga debe visitar a Flamengo el
13 de marzo, la jornada 3 en esta
fase los albos jugaran con San
José en Bolivia el 26 de marzo.
El 9 de abril el equipo azucena
visita a Peñarol, debiendo recibir
en la siguiente fecha a Flamengo
en el estadio “Rodrigo Paz Del-
gado” el 24 de abril, para cerrar
Liga su participación en ésta fase
de grupos enfrentando a San
José de Bolivia el 8 de mayo en el
estadio de Ponciano.
Emelec de su lado, en fase de
grupos debuta como visitan-
te frente al Deportivo Lara de
Venezuela el 7 de marzo, a con-
tinuación los eléctricos serán
locales ante el Huracán de Ar-
gentina el 14 de marzo, la fecha 3
le ubica al cuadro azul como local
enfrentando a Cruzeiro el 27 de
marzo, el 11 de abril Emelec será
local para jugar ante el Deporti-
vo Lara, el 23 de abril Huracán
de Argentina le recibe en Bue-
nos Aires al Emelec y finalmen-
te el equipo del bombillo cierra
su participación en ésta fase de
grupos jugando como visitante
frente a Cruzeiro el 8 de mayo.
Delfín de Manta abre la partici-
pación de los equipos ecuatoria-
nos en Copa Libertadores 2019,
el 22 de enero el cuadro Mana-
bita recibe a Nacional de Para-
guay, y luego Delfín va de visita
en Asunción el 30 de enero.
Barcelona aún no tiene rival,
éste debe salir del enfrenta-
miento entre Defensor Sporting
de Uruguay y Bolívar de La Paz,
equipos que deben enfrentarse
entre sí, el ganador de esta llave,
será el rival de los toreros.
Copa Sudamercana:
Macará juega con Guabirá de
Bolivia en el estadio Bellavista de
Ambato el 12 de febrero, el parti-
do de vuelta será el 28 de febrero
en Bolivia.
Mushuc Runa hace su debut en
torneos internacionales, el 19 de
marzo juega ante Unión Españo-
la en Santiago y posteriormente
el equipo del ponchito, será local
en Ambato en el estadio Bellavis-
ta el 18 de abril.
Independiente del Valle de su
parte sale de visita hasta Argen-
tina para enfrentar a Unión de
Santa Fe el 20 de marzo, luego el
partido de vuelta se cumplirá el
18 de abril en el estadio de San-
golqui.
Finalmente la Universidad
Católica, deberá recibir en el es-
tadio Atahualpa el 2 de abril al
Colo-Colo de Chile, el encuentro
de vuelta será en Santiago el 30
de abril. (D)