Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
BLAKE
WILLIAM
* [To see a Worid in a grain of sand, / And a Heaven in a wild flower, / Hold Infinity in
the palm of your hand, /And Eternity in an hour.]
70 D e aquí al infinito
El hotel de Hilbert
Si al poner la mesa colocamos en cada lugar un cuchillo y un tenedor, sa-
bremos que hay exactamente tantos cuchillos como tenedores. Esto es cier-
to, tanto si estamos preparando una cena íntima para dos a la luz de las ve-
las, como si organizamos un banquete chino para dos mil personas, y no
hace falta saber cuántos cubiertos se ponen para estar seguro de que los nú-
meros concuerdan. Esta observación es la piedra angular del concepto de
número. Se dice que dos conjuntos de objetos están en correspondencia uno
a uno, si a cada objeto de un conjunto le corresponde un único objeto del
otro conjunto, y viceversa. Aquellos conjuntos entre los que se puede esta-
blecer una correspondencia uno a uno poseen el mismo número de objetos.
Sin embargo, cuando los conjuntos son infinitos surgen las paradojas.
Por ejemplo, Hilbert consideró el caso de un hotel imaginario que tuviera un
número infinito de habitaciones, con los números 1, 2, 3,... Una noche, es-
tando el hotel completamente lleno, llega un huésped solitario que busca
alojamiento. El gerente del hotel, que tiene solución para todo, traslada a
cada huésped a la habitación siguiente, de forma que el de la habitación 1
pasa a la habitación 2, el de la 2 a la 3, y así sucesivamente. Tras haber rea-
lojado a cada huésped, la habitación l queda libre para el recién llegado. Al
día siguiente llega un autobús de Viajes Infinito, conteniendo un número in-
finito de nuevos huéspedes. Esta vez, el gerente traslada al huésped de la ha-
bitación 1 a la habitación 2, al de la habitación 2 a la 4, al de la habitación 3
a la 6,..., al de la habitación n a la 2n. De esta manera quedan libres todas
las habitaciones impares, con lo que el pasajero número 1 del autobús pue-
de alojarse en la habitación 1, el número 2 en la habitación 3, el número 3
en la 5, y en general, el número n en la habitación 2n - 1. Aunque llegaran
infinitos autobuses con un número infinito de pasajeros en cada autobús, se-
ría posible alojar a todo el mundo.
El cántaro milagroso 71
El infinito disfrazado
La respuesta de Galileo a estas paradojas consiste en decir que el infinito se
comporta de forma diferente a cualquier otro concepto, y que lo mejor es
evitarlo. Sólo que a veces es muy difícil de esquivar. El problema del infini-
to empezó a aparecer con mayor frecuencia cuando el cálculo empezó a de-
sarrollarse, con el caso de las series infinitas. Por ejemplo, ¿qué representa
1 1 1 1
1+-+- +- +- + ... ?
2 4 8 16
1 - 1 + 1 - 1 + 1 - 1 +... ?
(1 - 1) + (1 - 1) + (1 - 1) +...
1 - (1 - 1) - (1 - 1) -...
una distinción bastante dudosa; pero en el ámbito filosófico nos evita res-
ponder a la peliaguda pregunta: «¿Cuántas cosas están metidas en ese cán-
taro?».
1 1
f ( x ) = cosx +- cos2x + - C O S k + ...
2 3
El paraíso de Cantor
Cantor empezó por convertir en virtud todo lo que los demás habían consi-
derado vicio. Definió un conjunto como infinito si se podía establecer una
correspondencia uno a uno entre el mismo conjunto y una parte propia de
él (un subconjunto). Dos conjuntos son equivalentes o tienen el mismo car-
dinal, si se puede establecer entre ellos una correspondencia uno a uno. El
conjunto infinito más pequeño es el que tiene por elementos a los números
naturales {O, 1, 2, 3, ...). Su cardinal se indica mediante el símbolo K, (alef
subcero) y éste es el menor número infinito. Tiene todo tipo de propiedades
misteriosas, tales como:
x, + 1 = K, , K, + rc, = K, , K; = K,
1 + -1
+-+ 1 ...=A
4 9 6
como valor exacto, mientras que no se tiene una fórmula para hallar