Vous êtes sur la page 1sur 36

EN/DE/IT/ES/FR

Indoor IP Camera
Quick User Manual

Customer Service
Monday - Saturday
9:00-18:00 Beijing Time (UTC +8)
E-Mail: Support@sricam.com
Skype ID: tech.sricam
Website: www.sricam.com

For Videos of how to setup IP Cameras please visit Website: www.sricam.com/videos


English

Products Introduction

SP017

Hardware Installation
1: Screw the mount on the wall with the two screws
Provided.
2: Loosen the thumb screws to adjust the mount to
the desired position. Once the position is set, tighten
the screws securely.

Before starting setup


Make sure of the following:
- Your router supports the 2.4GHz frequency band (802.11b/g/n).
- Your router DHCP is enabled.
- Your smartphone is connected to the Internet with a WLAN/Wi-Fi that the camera will connect with.
- You know the WLAN/Wi-Fi password.
- Your smartphone, camera, and router should be within about 8 feet during setup. After your camera
is set up,you can move the camera to your preferred location(the configurations are saved to camera
system)
-For Videos of how to setup IP Cameras please visit Website: www.sricam.com/videos

-1-
English

Start setup
Step1. Product Connection

WAN LAN

Step1-1: Power the IP Camera


RESET
Step1-2: Connect the camera to the network.
(Connect the camera to a Router or Switch with a RJ-45 Ethernet cable.)
Step1-3: Reset to default setting (After power on the camera,
then keep pressing the RESET button using a Reset Pin , until 1069813

you hear a clash sound from the camera. )

Step2. Sricam APP Installation


: Scan the QR code to download the“Sricam” App.

Search“Sricam”on Google Play or iOS App Store

-2-
English

Step3. Register an APP User Account

Input the email

0551876

Keep password
Keep password

Please creat
Forgot Password?
a complex password
for App account, please don't Forgot Password?

input your email password

3-1

Step4. View the Camera on a Smart Phone (Open the “Sricam”App and follow these steps)

Add device Add device

IPCam

1069813

Input password(default:888888)

Next

Note: The “Device ID” can


be found on the label which is
attached to the camera.
Note: Here take camera
ID:1069813 as an example.

-3-
English

Add device Change Admin Password

Input old admin password


1069813
The device is online.For the security,you’d Password modify succeed
better change the password immediately Input new admin password
want to connect to Wi-Fi network?
Change Password
Input new admin password

Modify

Note: Please use a


complex password for the device.
Password should be 6-9 characters
long(A-Z, and 0-9)Without
special characters.

Wi-Fi Setting

IPCam Add new device

Sricamsales

Input Wi-Fi Password

Drop-down to refresh

Note: Tap this button for setting


APP“Authority, Multi-Media,
System, About us, Update,
Logout. ”
Authority: Open “Audio / Pan Tilt /...”
Multi-Media: Check “Video Playback/
Local Pictures/ Alarm List”

4-8

-4-
English

Live video stream on smart phone

2.Screenshots

Microphone 9.Pan & Tilt

-If the IP camera can't be found in step4-4, please make sure you have done step 1-3 to insert
a pin to reset the IP camera and wait for 30 seconds.
-If you experience inconsistent signal,it could be due to 1)too many devices sharing the same
internet network.Or 2)the IP camera is too far from the router if using Wi-Fi connection.
-If you fail to setup the Wi-Fi network in step 4-7, please make sure your smart phone is not
connecting to a 5G Wi-Fi signal. You can resolve this issue by 1) reconnecting to a non-5G
Wi-Fi signal on your smart phone or 2) skip this step and setup the Wi-Fi by going through the
steps under “settings”>“Network Setting” on the app.
-For any other quality and setup issues,it is recommended you insert a pin (until you hear a
clash sound) to reset the IP camera.
For configuring and watching live videos on Windows PC, please download SricamPC
software and user manual at website: www.sricam.com/download

More FAQs:
1. How to restore the camera to factory settings
2. How can I add the camera to my 2nd phone
3. Camera ID, Camera Password, App Account ID and Password
4. How to setup Alarm Record
5. How to watch live streams with ONVIF clients
Please visit:
www.sricam.com/faqs

-5-
English

FAQ1: MicroSD card record and playback setting


1) Insert the microSD card to the camera

2) MicroSD card format and record setting


Log in “Sricam” App and follow the steps:Settings -> Record Setting -> SD card Formatting-> Record Switch
(Note: If you use 64G or 128G SD card can't recording, you need to format the SD card to FAT32 format on
your PC. If the SD card recording is full,it will automatically loop coverage, you do not need to manually delete
the video file.)

Devices List Settings Record Setting


IPCam Add new device SD Card Total Space:3784M
IPCam
1 SD Card Free Space:827M
Device information

SD Card Formatting
Time Setting

Media Setting Record Type


Modify Playback Settings Delete
Security Setting
Manual Record
2 Network Setting Alarm Record
! Alarm Setting Timing Record

Record Setting
Record Switch

FAQ1-1 FAQ1-2 FAQ1-3

3) Record Playback(on App)


Log in “Sricam” App and follow the steps: Settings >> Playback
Tap " Playback" for playback the record on MicroSD card,as pictures below (Note: each record is 30 minutes)

Devices List Playback-63


IPCam Add new device SD card videos Phone local videos

Latest 1 Lastest 3
Latest 1 day Latest 3 days
1 month months

disc1/2017-02-02_14:00:00_S.av (1123S)

disc1/2017-02-02_13:30:00_S.av (1800S)

Modify Playback Settings Delete disc1/2017-02-02_13:00:00_S.av (1800S)

2 FAQ1-4 FAQ1-5

-6-
English

FAQ2: How to Setup Motion Detection Alarm


Step1: Enable motion detection alarm
Step1-1: Tap “Settings” button >> “Settings” >> “Alarm setting” be the alarm setting window as pictures FAQ2-1 ,
FAQ2-2 and FAQ2-3.

Devices List Settings


IPCam Add new device IPCam

1 Device information

Time Setting
Media Setting
Security Setting
Modify Playback Settings Delete
Network Setting

2 ! Alarm Setting

Step1-2: Enable “Motion Detection Alarm” and “Alarm Switch” as FAQ2-3

Alarm Setting Email Alerts Save

Receive Notifications
Sender: Please input sender’s mail address
Push Notifications Account
SMTP server: Select the email SMTP server...
Email Alerts Unbound
port: Please input the port number
Motion Detect Sensitivity(The most sensitive’0’)
Password: Input password
Encryption mode
No encrypt SSL encrypt TLS encrypt
Motion Detection Alarm Receiver
Email: Input the email
Buzzer Alarm

Alarm Switch Email: Input the email

Step2: Choose motion detection alarm notification types


There are 3 types you can choose to get the alarm notification.
・ Phone push alarm
Enable “Receive Notifications” then the camera will push notification to your smart phone when an alarm is activated. Push
notification account is default as the Sricam app login account. If don’t need this function, you can delete the push account.
・ Buzzer alarm
Enable “Buzzer Alarm” then the camera’s buzzer works when an alarm is activated.
・ Email Alerts
The alarm notification will send to your designated email address.
Tap " Email Alerts", and fill in the email information as below guide
1. Sender: Please input your email address (e.g., Lucy@gmail.com).
2. SMTP server: The server address for the Sender's email account.
3. Port: Please select 587 or 465 if the SMTP address is mtp.gmail.com, Smtp.mail.yahoo.com or smtp.live.com(Hotmail.com).
If not, please select 25.
4. Password: input password
5. Receiver: Enter up to three receiving email accounts (e.g., you may have both Lucy@gmail.com and Marcy@yahoo. com)
as picture FAQ2-4
If failed to setup Email Alert, please activate your Gmail or Yahoo Email account, Please check FAQS 8 in website:
www.sricam.com/faqs
-7-
Deutsch

Produktvorstellung

Linse

Netzwerkanschluss Micro SD Netzanschluss


Karten Slot

SP017

Hardware Installation
1.Schrauben Sie die Halterung an die Wand mit den
beiden Schrauben
2.Lösen Sie die Rändelschrauben, um die Halterung an
die gewünschte Position anzupassen.
Sobald die Position eingestellt ist, ziehen Sie die
Schrauben fest an.

Vor der Inbetriebnahme


Stellen Sie Folgendes sicher:
- Ihr Router unterstützt das 2,4 GHz-Frequenzband (802.11b / g / n).
- Ihr Router DHCP ist aktiviert.
- Ihr Smartphone ist über WLAN / Wi-Fi mit dem Internet verbunden, damit die Kamera darüber verbunden werden kann.
- Denken Sie daran, dass das WLAN / Wi-Fi-Passwort beinhalten darf.
- Für Videos von der Einrichtung von IP-Kameras besuchen Sie bitte Website:
www.sricam.com/videos

8
Deutsch

Setup starten
Schritt 1. Produktanschluss

WAN LAN

Schritt 1-1: Schalten Sie die IP-Kamera ein RESET


Schritt 1-2: Schließen Sie die Kamera an das Netzwerk an (schließen Sie die
Kamera an einen Router oder Switch mit einem RJ-45 Ethernet-Kabel an.)
Schritt 1-3: Setzen Sie die Standardeinstellung zurück (Drücken Sie nach
dem Einschalten der Kamera die RESET-Taste mit einem Reset-Stift, 1069813

bis Sie einen Klirr-Ton von der Kamera hören. )

Schritt2. Sricam APP Installation


Methode 1: Scannen Sie den QR-Code, um die "Sricam" App herunterzuladen.

Methode 2: Suchen Sie "Sricam" auf Google Play oder im iOS App Store

9
Deutsch

Schritt3. Registrieren Sie ein APP Benutzerkonto

Zurück registrieren

Geben Sie Ihre E-Mailadresse


hier ein

Eingabe des Passwortes


Eingeben der in 3-2 registrierten
Eingabe von E-Mailadresse oder
Benutzerkontennummer Adresse

Eingabe des Passwortes 0551876


Eingabe des Passwortes

Registrieren Eingabe des Passwortes


Speichere Passwort

Speichere Passwort
Einloggen
Registrieren Passwort vergessen? Einloggen
Erstellen Sie bitte ein Passwort
für den App Account, geben Sie bitte nicht Registrieren Passwort vergessen?
Ihr E-Mail Passwort ein.

Schritt4. Anzeigen der Kamera auf einem Smart Phone

Liste der registrierten Geräte Zurück Neues Gerät hinzufügen Zurück Neues Gerät hinzufügen

Neues Gerät hinzufügen Geben Sie die Geräte-


Identifikationsnummer an IPCam

1069813

Geben Sie das Gerätepasswort an (das


Standardpasswort lautet :888888)
Weiter

Weiter

Hinweis: Die "Geben Sie


die Geräte-Identifikationsnummer
an" kännen auf dem Etikett
gefunden werdenan der
Kamera befestigt.

10
Deutsch

Zurück Neues Gerät hinzufügen Zurück Ändern des Adminstrator


Passworts

1069813 Geben Sie das aktuelle Administrator


Passwort-Änderung
Passwort ein
war erfolgreich
Das Gerät ist nun erreichbar. Ändern Sie zur
Sicherheit umgehend Ihr Passwort. Geben Sie das neue Administrator Das Gerät befindet sich im
Passwort ein Kabelgebundenen Netzwerk.
Wollen Sie es ins WLAN einbinden?
Bestätigen Sie das neue Administrator
überspringen Ändern des Passwortes Passwort

Ändern Abbrechen Bestätigen

Hinweis: Erstellen Sie bitte


mit 6-9 Zahlen (A-Z,0-9) Ihr
neues Passwort

Zurück WLAN Einstellungen Liste der registrierten Geräte

IPCam Neues Gerät hinzufügen

Sricamsales

Geben Sie das Passwort des


WLANs ein

überspringen Weiter

Drop-down zum Auffrischen

Hinweis: Drücken Sie diese Taste, um


APP „Autorität, Multimedia, Update,
System,Abmelden, Beenden
“ einzustellen”
Autorität: Öffnen “Audio / Pan Tilt /...”
Multimedia: Prüfen “Wiedergabe/ Lokale Bilder
/ Alarmereignis”

4-8

11
Deutsch

Live Übertragungstasten

1.Lokale Aufnahme 2. Bildschirmfoto 3. Auflösung


4.Lautsprecher 5.Bilddrehung 6. Alarm-Schalter
7.Einstellungen 8.Mikrofon 9.Schwenken/ Neigen

Fehlerbehebung
- Falls die Kamera in Schritt 4-4 nicht gefunden wurde, stellen Sie bitte sicher, dass Sie bereits Schritt 1-3
bei dem ein Reset durch Einstecken eines Stifts für 30 Sekunden ausgelöst wird, durchgeführt haben.
- Falls Sie dabei ein unbeständiges Signal registrieren, könnte es daran liegen, dass:
1) zu viele Geräte sich dasselbe Netzwerk teilen, oder
2) die IP Kamera zu weit vom verbundenen Router entfernt ist, falls Sie Wlan verwenden.
- Falls die Wlan Netzwerkeinstellungen aus Schritt 4-7 fehlschlagen, stellen Sie bitte sicher, dass Ihr
Sricam nicht mit dem 5G Wlan Signal verbunden ist. Sie können dieses Problem lösen, indem Sie:
1) die Wiederherstellung der Verbindung zu einem Nicht-5G Wi-Fi-Signal auf Ihrem Smartphone oder.
2) Sie diesen Schritt überspringen und das WLAN einrichten, indem Sie die Schritte unter "Einstellungen">
"Netzwerk-Einstellungen" auf der App durchgehen.

-Bei weiteren Qualitäts- und Einricht-Problemen, ist es empfehlenswert, sich einen Stift zum Zurücksetzen
der Kamera bereitzulegen (bis Sie einen Klirr-Ton hören).

Konfigurieren und Anschauen von Live-Videos von PC. Runterladen von Software und
Bedienungsanleitung auf: www.sricam.com/download

Weitere Fragen und Antworten:


1. Rücksetzen auf die Werkseinstellungen
2. Festlegen einer festen IP für IP-Kamera
3. WLAN-Ausgabe
4. Wo finde ich die Kamera ID
5. Wie kann man Live-Streams mit ONVIF-Clients ansehen kann

Bitte besuchen Sie:


www.sricam.com/faqs

12
Deutsch

FAQ1: Einstellung der MicroSD-Speicherkarte Aufnahme und Wiedergabe


1) Setzen Sie die MicroSD-Karte in der Kamera ein

2) Einstellung des MicroSD-Speicherkartenformats und der Aufnahme


Starten Sie die"Sricam" App und folgen Sie den Schritten: Einstellungen -> Aufnahme-Einstellungen ->
Formatiere SD-Karte -> Aufnahme starten/stoppen (Hinweis: Wenn Sie eine 64G oder 128G SD-Karte
verwenden, müssen Sie die SD-Karte im FAT32-Format auf Ihrem PC formatieren. Wenn die SD-Speicherkarte
voll ist, werden automatisch die ältesten Dateien gelöscht, Sie müssen die Videodatei nicht manuell löschen.)

Liste der registrierten Geräte Zurück Einstellungen Zurück Aufnahme-Einstellungen

IPCam Neues Gerät hinzufügen SD-Karte Gesamtkapazität:3784M


IPCam
1 Geräteinformationen
SD-Karte verbleibender freier Speicher:827M

Formatiere SD-Karte

Zeit-Einstellungen
Aufnahmemodus
Medien-Einstellungen
Ändern Wiedergabe Einstellungen Löschen
Sicherheits-Einstellungen Manuelle Aufnahme
2 Alarm Aufnahme
Netzwerk-Einstellungen
Zeitgesteuerte Aufnahme
! Alarm-Einstellungen

Aufnahme-Einstellungen Aufnahme starten/stoppen

FAQ1-1 FAQ1-2 FAQ1-3

3) Aufnahme-Wiedergabe (mit der App)


Loggen Sie sich in die "Sricam" App ein. Halten Sie die Kamera gedrückt, um das Menü "Einstellungen"
aufzurufen. Tippen Sie auf "Wiedergabe", um den Datensatz auf der MicroSD-Karte, wie unten abgebildet,
abzuspielen (Hinweis: jeder Datensatz beträgt 30 Minuten)

Liste der registrierten Geräte Zurück Wiedergabe-IPCAM


IPCam Neues Gerät hinzufügen Videos auf der SD-Karte Videos auf dem Smartphone
letzte 24 vergangene vergangener vergangene
Studen 3 Tage Monat 3 Monate

disc1/2017-02-02_14:00:01_S.av (1123S)

Ändern Wiedergabe Einstellungen Löschen disc1/2017-02-02_13:30:20_S.av (1800S)

disc1/2017-02-02_13:30:00_S.av (1800S)

13
Deutsch

FAQ2: So stellen Sie Bewegungserkennungs-Alarm ein


1) Schritt 1: Aktivieren "Bewegungserkennungs-Alarm"
Schritt 1-1: Drücken Sie auf das "Einstellungen" Menü und gehen dann zum "Alarm-Einstellungen", wie im Bild FAQ2-1 und FAQ2-2

Liste der registrierten Geräte Zurück Einstellungen


IPCam Neues Gerät hinzufügen IPCam

1 Geräteinformationen

Zeit-Einstellungen

Medien-Einstellungen

Sicherheits-Einstellungen
Ändern Wiedergabe Einstellungen Löschen
Netzwerk-Einstellungen

2 ! Alarm-Einstellungen

Schritt 1-2: Aktivieren "Bewegungserkennungs-Alarm" und “Alarm-Schalter”,wie im Bild FAQ2-3

Zurück Alarm-Einstellungen Zurück E-Mail-Alarm-Einstellungen Speichern

Empfangs-Benachrichtigung
Absender: Bitte geben Sie die E-Mail-Adresse des Absenders ein.
Verknüpftes Benutzerkonto
SMTP Server: Wählen Sie den SMTP-Server, sollten es.....
E-Mail-Alarm-Benachrichtigung Bindung aufheben
Port: Bitte geben Sie die Port-Nummer ein
Bewegungserkennungs- Empfindlichkeit (empfindlichste
Einstellung ist '0') Passwort: Eingabe des Passwortes

Verschlüsselungs-Modi
Unverschlüsselte Übertragung SSL Verschlüsselung TLS Verschlüsselung

Bewegungserkennungs-Alarm Empfänger:
E-Mailadresse : Geben Sie Ihre E-Mai...
Alarm-Sirene

Alarm-Schalter E-Mailadresse : Geben Sie Ihre E-Mai...

Schritt 2: Bewegungserkennungs-Alarm auswählen


Es gibt 3 Modi, die du wählen kannst, um die Alarmmeldung zu erhalten.
• Mobiltelefon Push Notifikationen
Aktivieren Sie "Empfangs-Benachrichtigung", dann schaltet die Kamera die Benachrichtigung auf Ihr Smartphone, wenn ein
Alarm aktiviert ist. drücken Benachrichtigungskonto ist standardmäßig als Sricam App-Anmeldekonto. Wenn Sie diese Funktion
nicht benötigen, können Sie das Push-Konto löschen.
• Alarm-Sirene
Aktivieren Sie "Alarm-Sirene", dann funktioniert der Summer der Kamera, wenn ein Alarm aktiviert ist
• E-Mail-Alarm-Benachrichtigung
Tippen Sie auf "E-Mail-Alarm-Benachrichtigung" und geben Sie die E-Mail-Informationen wie unten Beschreibung ein
1. Absender: Bitte geben Sie die E-Mail-Adresse des Absenders ein. (z. B. sricam@gmail.com).
2. SMTP Server: Wählen Sie den SMTP-Server, sollten es mehrere sein, trennen Sie diese durch Kommas.
3. Port:Bitte geben Sie die Port-Nummer ein
4. Passwort: Eingabe des Passwortes
5. Verschlüsselungs-Modi: Unverschlüsselte Übertragung SSL Verschlüsselung TLS Verschlüsselung
6. Empfänger: E-Mailadresse :Geben Sie Ihre E-Mailadresse hier ein
Wenn Sie die E-Mail-Benachrichtigung nicht einrichten können, aktivieren Sie bitte Ihr Gmail- oder Yahoo-E-Mail-Konto. Bitte
überprüfen Sie FAQs 8 auf der Website: www.sricam.com/faqs

14
Italian

SP017

1: avvitare il supporto sulla parete con le due viti fornite.


2: Allentare le viti per regolare il supporto nella posizione
desiderata. Una volta impostata la posizione,
Serrare le viti in modo sicuro.

- Per i video su come impostare le telecamere IP visitare il sito Web: www.sricam.com/videos


Italian

WAN LAN

Guida per IP Camera con cavo Lan


Passo1-1: Collegare alimentazione e cavo lan al router
RESET
Passo1-2: Attendere circa 20 secondi, fino a quando non inizia a
lampeggiare il led verde
Passo1-3: Reset per impostazione predefinita
(Dopo l’accensione della fotocamera,poi tenere premuto il tasto RESET 1069813

per reimpostare il PIN , fino a quando si sente un bip


Le camere senza audio non emettono bip. )

Passo2. App installare Sricam


Metodo 1: QR code scaricare

Metodo 2: Cerca "Sricam" su Google Play o iOS App Store


Italian

Passo3. Registra il tuo Account su Sricam

registro in 3-2

0551876

3-1 3-2 3-3

Passo4. Visualizzare la camera su Smartphone

Aggiungi Camera

IPCam

1069813
Prossimo

Prossimo

-17-
Italian

1069813

6-9 caratteri(A-Z,0-9) per

4-4 4-5 4-6

IPCam

Drop-down zum Auffrischen

“Autorita,Multi-Media,System,
Aggiornamento,Esci...”

4-7 4-8
Italian

Configurare e guardare i video live da PC, software e download manuale utente da:
www.sricam.com/download
Più FAQs:
1. Ripristino dati di fabbrica
2. Come impostare l'IP fisso per la telecamera IP?
3. WIFI Problema
4. Come trovare l'ID della telecamera?
5. Come guardare la diffusione con i clienti ONVIF?

Per favore visita :


www.sricam.com/faqs
Italian

Log in “Sricam”App e seguire le istruzioni:Settaggi_>Record_>Manuale_>Record Switch

Lista Dispositivi Indietro Settaggi Indietro Settaggi Record


IPCam Aggiungi dispositivo Capacita SD:3784M
IPCam
Spazio disponibile SD:767M
1 Informazione
dispositivo
Formatta SD
Data e Ora

Media Record Type

Modifica Playback Settaggi Elimina Sicurezza Record Manuale


Rete
2 Record Allarme

! Allarme Sincronizza Record

Record
Attiva Record

FAQ1-1 FAQ1-2 FAQ1-3

Log in “Sricam”App.Tenere premuto sulla camera per entrare in Playback

Lista Dispositivi Indietro Playback-home


IPCam Aggiungi dispositivo Remote Record Local Record

Latest 1 Lastest 3
Latest 1 day Latest 3 days
month months

disc1/2017-02-02_14:00:01_S.av (1123S)
disc1/2017-02-02_13:30:20_S.av (1800S)
Modifica Playback Settaggi Elimina
disc1/2017-02-02_13:30:00_S.av (1800S)
Italian

Lista Dispositivi Indietro Settaggi


IPCam Aggiungi dispositivo
IPCam
1 Dispositivo info

Data e Ora

Media
Modifica Playback Settaggi Elimina
Sicurezza
2 Rete

! Allarme

Record

Indietro Allarme Indietro Avvisi Email Salve

Ricevi Notifica
Mittente:Inserire indirizzo Email Mittente
Push Account
SMTP Server: Inserire SMTP server. Se ce ne
Avviso Email Unbound
porta: Inserire numero porta
Sensibilita Motion Detect(ll piu sensibile e’0’)
Password: Inserire password
Crittografia Mode
Nessuna crittografia Crittografia SSL Crittografia TLS
Destinatario:
Motion Detection
Inserire email
Buzzer Allarme

Attiva allarme Inserire email

Nota:
A: Attiva l'allarme toccando il "Motion Detection" e interruttore a levetta "Attiva allarme" su ON. Un lungo
segnale acustico dalla fotocamera significa l'avvenuta attivazione funzione di allarme.
B: Il valore predefinito di allarme Telefono push ID è il tuo account App, se non è necessario, è possibile eliminare l'account spinta.

3) Impostazione e-mail di allarme


Toccare "Email Allarme", e compilare le informazioni e-mail, come di seguito guida.
Mittente: Si prega di inserire il tuo indirizzo e-mail (ad esempio, Lucy@gmail.com).
SMTP Server: L'indirizzo del server per conto del mittente.
Porta: Si prega di selezionare 587 o 465 se l'indirizzo SMTP è mtp.gmail.com, Smtp.mail.yahoo.com o smtp.live.com
Password: la password per l'account di posta elettronica.(Prima di impostare allarmi e-mail su APP sricam, accedi all'account
e-mail e per attivare l'account e-mail).
Destinatario: Inserisci fino a tre account di posta elettronica che ricevono (per esempio, si può avere sia Lucy@gmail.com
e Marcy @ yahoo com.) Come immagine FAQ2-4.

-21-
España

Fotorresistencias

La lente
La luz infrarroja

Interfaz Ranura de El poder de


de Red tarjeta SD la interfaz

SP017

1.Atornille el soporte en la pared con los dos tornillos


suministrados.
2.Afloje los tornillos del pulgar para ajustar el soporte
a la posición deseada.
Una vez ajustada la posición, apriete bien los tornillos.

Establecer antes de comprobar lo siguiente:


- EI router soporta la banda de frecuencia de 2,4 GHz (802.11b / g / n).
- EI router DHCP está habilitado.
- El teléfono inteligente está conectado a Internet con una conexión WLAN / Wi-Fi.
- Sabes la WLAN / Wi - Fi contraseña.
- Para videos de cómo configurar cámaras IP por favor visite el sitio web: www.sricam.com/videos

-22-
España

Comienza la creación
Paso 1:conexión del producto

WAN LAN

Paso1-1:A Cámara de electricidad


RESET
Paso1-2:La Cámara está conectada a la red
(Conectar la cámara a un router o switch mediante un cable Ethernet RJ45).
Paso1-1:Para restablecer la cámara a su configuración
predeterminada. (Después de encender la cámara para usar el 1069813

pin de reset mantenga pulsado el botón RESET hasta que


escuche un sonido de la cámara choque emitida. )

Paso 2: Instalación Sricam App


Método 1: Escanear el código QR para descargar la aplicación "Sricam".

Método 2: La busqueda "sricam" en Google Play o iOS App Store

-23-
España

Paso 3: Registrar una cuenta de usuario de la

Atras Registro

Introduzca email

Introduzca contraseña 3-2 en el buzón


de correo

Introduzca email o cuenta Introducir contraseña


de app 0551876

Introduzca contraseña Registro Introduzca contraseña

Guardar contraseña Guardar contraseña

Por favor,
Entrar
establecer una contraseña Entrar
para la cuenta,no introduzca
Registro ¿Olvidaste tu contraseña su contraseña de correo Registro ¿Olvido tu contraseña
electrónico.

Paso 4:Añadir una cámara a App

Lista de dispositivos Atras Agregar dispositivo Atras Registro

Añadir nuevo dispositivo


Ingresar el nombre del dispositivo IPCam

1069813
Siguiente
Introduzca la contraseña
(por defecto:888888)

Siguiente

Puede encontrar
el ID del dispositivo en la etiqueta
que se pegó en la cámara.

-24-
España

Atras Añadir dispositivo Atras


Cambiar contraseña de Atras
Cambiar contraseña de
administrador administrador

Introduzca una contraseña de


1069813 administ

Introducir nueva contraseña de


adminis Modificacion de contraseña
Omitir Cambiar Contraseña correctamente
Introducir nueva contraseña de El dispositivo edtá en una red
adminis
cableada.¿Desea conectarse
a una red Wi-Fi?
Modificar CANCELAR CONFIRMAR

Nota: Por favor, cree


una nueva contraseña 6-9
dígitos(A-Z,0-9) a la cámara

Atrás Configuracion Wi-Fi Lista de dispositivos

IPCam Agregar nuevo dispositivo

salestest

Introducir contraseña Wi-Fi

Omitir Siguiente
Drop-down to refresh

Nota: Nota: Toque este botón para configurar


Si la cámara ha conectado correctamente
APP“Autorizacio, Multimedia,
Wi-Fi, necesita esperar 30 segundos y, a
System, Acerca de, Actualizar,
continuación, podrá ver el flujo. También
Cerrar. ”
puede optar por omitir este paso y
configurar la red Wi-Fi más adelante.. Autorizacio: Abierto “Audio / Pan Tilt /...”
Multimedia: Inspección “Reproducir/ Fotos locales
/ Evento de alarma” -

4-8

-25-
España

Ver video vigilancia en su teléfono

1.Grabación local 2.Captura de pantall 3.Resolución


4.Altavoz 5.Giro de imagen 6.Interruptor de alarma
7.Configurar clave 8.Micrófono 9.Pan/Tilt

Problemas disparos:
- Si no se puede encontrar la cámara IP en el paso 4-4, asegúrese de haber realizado el paso 3-3
para insertar un pin para reiniciar la cámara IP y esperar 30 segundos.
-Si usted experimenta incompatible la señal, motivo es 1) demasiado dispositivos comparten la
misma red de Internet. O 2) la cámara IP es demasiado lejos del router si utilizando la conexion
Wi - Fi.
- Si no configura la red Wi-Fi en los pasos 4-7, asegúrese de que su teléfono no se conecte a una
señal Wi-Fi de 5G. Puede resolver este problema: 1) Reconectándose a una señal Wi-Fi que no sea
de 5G En su teléfono o 2) omita este paso y configure Wi-Fi siguiendo los pasos de "configuración"> "
Configuración de red" en la aplicación.
- Si desea volver a conectar la cámara IP a una red de Internet diferente después de, Completado
con éxito los pasos 1 a 4, quite la cámara IP de su aplicación y pase por los pasos 3 a 4.
- No hay caracteres especiales en la contraseña Wi-Fi, como! @ # $% ^ & * () _ +. Si lo hace,
cambie la contraseña de Wi-Fi antes de continuar con este paso.
- Para cualquier otro problema de calidad y configuración, se recomienda reiniciar la cámara IP.
Configure y vea videos en directo desde PC, Software y Manual de usuario desde:
www.sricam.com/download

Más FAQs:
1. Cómo restablece datos de fábrica
2. Cómo configurar la IP fija para la cámara IP
3. Problema con WIFI
4. Cómo encontrar el ID de la cámara
5. Cómo ver transmisiones en directo con clientes ONVIF

Por favor visite:


www.sricam.com/faqs

-26-
España

FAQ1: Configuración de grabación y reproducción de tarjetas MicroSD


1) Inserte la tarjeta microSD en la cámara

2) Formato de tarjeta de microSD y récord


Sesion "sricam" app y sigue los pasos: Configurar - > Ajustes de Grabación- > Formato de la tarjeta SD - > Record Switch
(Nota: Si utilizas 64G o 128 GB tarjeta SD, tienes que formatear la tarjeta SD con formato FAT32.Si la tarjeta SD la grabación
está llena, automaticamente se Loop la cobertura, no necesitas eliminar manualmente el archivo de video.)

Lista de dispositivos Atras Configuracion Atras Configuracion de grabacion

IPCam Agregar nuevo dispositivo Capacidad tarjeta SD:3784M


IPCam
1 Informacion del
Capacidad SD restante:767M
dispositivo
Formato de la tarjeta SD
Ajustes de hora

Configuracion de medios Modo de grabacion


Modificar Reprodu Configur Borrar
cir
Configuracion de seguridad
ar Grabacion manual
Configutacion de Red
2 Registro de alarma
! Ajuste de alarma Registro de temporizacion
Configuracion de grabacion
Interruptor de grabacion

FAQ1-1 FAQ1-2 FAQ1-3

3) Reproducción de grabación (en la aplicación)


Sesion "sricam" app. Mantenga presionar la cámara para que aparezca el menú "Configurar".Toque "Reproducir" para
reproducir el registro en la tarjeta MicroSD.a imagen abajo (Nota: cada registro es de 30 minutos)

Lista de dispositivios Atras Reproducir-home


IPCam Agregar nuevo dispositivo Grabacion Remote Grabacion Local

Utimos 3
Utimo dia Utimos 3 dias Utimo mes
meses

disc1/2017-02-02_14:00:01_S.av (1123S)
disc1/2017-02-02_13:30:20_S.av (1800S)
Modificar Reprodu Configur Borrar
cir ar disc1/2017-02-02_13:30:00_S.av (1800S)

FAQ2-4 FAQ2-5

-27-
España

FAQ2: Alarma por Email y Cuenta de Alarma Push


1) Configuración de alarma
Primero toque el menú "Configuración" y entra en la parte de ajuste de alarma como imagen FAQ3-1 y FAQ3-2.

Lista de dispositivos Atras Configuracion


IPCam Agregar nuevo dispositivo
IPCam
1 Informacion del
dispositivo

Ajustes de hora

Configuracion de medios
Modificar Reprodu Configur Borrar Configuracion de seguridad
cir ar
Configutacion de Red
2 ! Ajuste de alarma

Configuracion de grabacion

2) Segundo Habilite la función que necesita, como alarma de detección de movimiento, alarma por
correo electrónico y alarma de empuje telefónico como imagen FAQ3-3.(Ajuste el nivel de sensibilidad
en 0-6 (más alto: 0 más bajo: 6)

Atras Ajuste de alarma Atras Alertas de correo electronico GUARDAR

Recibir Notificaciones
Remitente: Introduzca la direccion de correo electro...
Notificación en pantalla
Servidor SMTP: Por favor escriba el seridor ...
Alertas de correo electrónico Bindung aufheben
puerto: Por favor escriba el numero de puerto

Sensibilidad de Deteccion de Movimiento(El mas


sensible es 0 ) Contraseña: Introduzca contraseña
Modo de cifrado
No cifrado Encriptación SSL TLS Encriptación

Alarma de Detección de Movimiento Receptor:


Introduzca email
Alarma de Buzzer

Conmutador de alarma Introduzca email

Nota:
A: Habilite la alarma tocando el interruptor "Alarma de detección de movimiento" y "Defensa Remota" en On. Un pitido
largo de la cámara significa que la función de alarma se activó correctamente.
B: El predeterminado Alarm Phone Push ID es su cuenta de aplicación, si no lo necesita, puede eliminar la cuenta push.

3) Alarma por Email


Toque "Alarma por Email" y rellene la información de correo electrónico que se indica a continuación.
1. Remitente: por favor ingrese el email del remitente (e.g., Lucy@gmail.com).
2. Servidor SMTP: La dirección del servidor de la cuenta de correo electrónico del remitente.
3. Puerto: Seleccione 587 o 465 Si la dirección SMTP es mtp.gmail.com, Smtp.mail.yahoo.com or smtp.live.com(Hotmail.com).
Si no es así, seleccione 25.
4. Contraseña: La contraseña de la cuenta de correo electrónico.(Antes de configurar la alarma por correo electrónico en
la aplicación sricam, inicie sesión en su cuenta de correo electrónico y active su cuenta de correo electrónico).
5. Receptor: Introduzca hasta tres cuentas de correo electrónico de recepción (e.g., you may have both Lucy@gmail.com
and Marcy@yahoo. com) Como cuadro FAQ2-4.

-28-
Français

Introduction des Produits

Capteur
infrarouge

Lentille

Capteur d’image
illuminateur IR

Interface du réseau Slot de Interface de


carte SD puissance DC

SP017

1.Vissez le support sur le mur avec les deux vis fournies.


2.Desserrez les vis pouces pour ajuster la monture à la
position désirée.
Une fois que la position est réglée, serrez fermement
les vis.

Préparation
Assurez-vous que:
- Votre routeur prend en charge la bande de fréquence 2,4 GHz (802.11b / g / n).
- Votre routeur DHCP est activé.
- Votre smartphone se connecte à l’Internet avec un WLAN / Wi-Fi auquel l'appareil se connecte.
- La distance entre des trois objets(caméra,smart phone,router) maintient à moins de 8 pièds)avant l'installation de la c
- Vous connaissez le code de passe WLAN / Wi-Fi.
- Pour les vidéos sur la configuration des caméras IP, visitez le site Web:
www.sricam.com/videos

29
Français

Configuration
Etape1. Installation du produit

Routeur

WAN LAN

Etape 1-1: Branchez la caméra IP. RESET

Etape 1-2: Connectez la caméra ip au réseau.


Etape 1-3: Réinitialisez le réglage par défaut.
(Après le démarrage de la caméra ip, appuyez sur le bouton “RESET”
1069813

à l'aide d'une broche de repos , jusqu'à ce que vous entendiez


un son caissier de la caméra).

Etape 2. Configuration de l’application Sricam


Methode 1: Numérisez le code QR adapté ci-dessous et téléchargez l'application“Sricam”.

Methode 2: Recherchez le mot-clé "Sricam" dans l'App Store de GOOGLE ou IOS pour
télécharger cette application.

30
Français

Etape 3. Enregistrement d’un compte d’utilisateur

Retour S’inscrire

Adresse eMail

Mot de passe
Adresse eMail ou identifiant
Adresse eMail ou identifiant
Saisir à nouveau votre mot de passe
Mot de passe
Mot de passe
S’inscrire
Se souvenir du mot de passe
Se souvenir du mot de passe
Se connecter
Se connecter
S’inscrire Mot de passe Oublier? S'il vous plaît créer un
mot de passe pour le compte S’inscrire Mot de passe oublié ?

d’application, s’il vous plaît


ne pas entrer votre mot
de passe e-mail

3-1 3-2 3-3

Etape 4. Regarder distance par le smartphone

Liste des caméras Retour Ajouter nouvel appareil Retour Ajouter nouvel appareil

Ajouter un nouvel appareil

Taper l’ ID de l’appareil IPCam

1069813

Suivant
Saisir son mot de passe (défaut : 888888)

Suivant

Remarque: L'identifiant de la
caméra se trouve sur l'étiquette
au bas de la caméra Note: Par exemple
ID: 1069813

4-1 4-2 4-3

31
Français

Modifier le mot de passe


Retour Ajouter nouvel appareil Retour
administrateur

1069813 Saisir le mot de passe actuel

L'appareil est connecté. Pour la sécurité,


il est conseillé de changer le mot de Saisir le nouveau mot de passe
passe Modification du mot de
passe réussie
Confirmer le nouveau mot de passe L'appareil est déjà connecté à un
réseau câblé. Voulez-vous tout de
Passer Modification MdP même vous connecter en Wi-Fi ?
Modifier
ANNULER CONFIRMER

Le nouveau mot de passe


doit contenir moins 6-9
caractères

4-4 4-5 4-6

Retour Configuration Wi-Fi Liste des caméras

IPCam Ajouter un nouvel appareil


Sricamsales

Entrer le mot de passe Wi-Fi

Passer Suivant

drop-down pour reflasher

Remarque : Si la caméra a
correctement connecté au Wi-Fi, Remarque: touchez ce bouton
vous devez attendre 30 secondes, pour définir
puis vous pouvez afficher le flux. APP “Contrôles, Configuration multimédia,
Vous pouvez aussi sauter cette Notifications,Mes infos, Mise à jour APP,
étape et la mettre en place du
Déconnexion. ”
réseau Wi-Fi plus tard.

4-7 4-8

32
Français

La vidéo en direct sur smartphone

1.Enregistrement local 2.Capture d'écran 3.Résolution


4.Haut-parleur 5.Retournement l'image 6.Interrupteur d'alarme
7.paramètres 8.Microphone 9.Pan/Tilt

Dépannage
Solutions aux problèmes:
-Si vous rencontrez le signal perturbé, cela pourrait être dû à
1) Beaucoup d'appareils sont connectés ,partageant le même réseau internet. Ou
2) la caméra IP est trop loin du routeur si vous utilisez une connexion WI-FI.
-Si vous ne parvenez pas à installer le réseau WI-FI à l'étape 4-7, assurez-vous que votre
téléphone ne se connecte pas au signal WiFi 5G. Vous pouvez résoudre ce problème en :
1) Reconnectez votre smartphone à un signal WIFI sans 5G
2) Sautez cette étape et configurez la Wi-Fi en passant par les étapes sous “Paramètres”>
“Réglages réseau” sur l'application.
-Pour toute autre question de qualité ou d’installation, il est recommandé d’insérer le
code pin (jusqu'à ce que vous entendiez comme un son de choc) pour réinitialiser la
caméra IP.
Pour configurer et regarder des vidéos en direct sur votre PC, téléchargez du logiciel
et du mode d'emploi sur ce site web: www.sricam.com/download
Plus FAQs:
1. Réinitialisation des données d'usine?
2. Comment ajouter la caméra à mon seconde téléphone
3. ID de camera,code de passe de caméra, ID de compt et code de passe de APP
4. Comment configurer l'enregistrement d'alarme?
5. Comment regarder des vidéo en direct avec des clients ONVIF?
Veuillez visiter:
www.sricam.com/faqs

33
Français

FAQ1: Enregistrement et lecture de la carte MicroSD


1) Insérez la carte microSD sur la caméra

2) Format de carte MicroSD et réglage d'enregistrement


Connectez-vous à l’application “Sricam” et suivez les étapes:Paramètres -> Paramétrage des enregistrements ->
Formatage de la carte SD -> Commande d'enregistrement.
(Remarque: si vous utilisez 64g.p. ou 128g carte sd, il faut la carte sd de FAT32 format format.Si la carte SD est pleine,
elle passera automatiquement sur les enregistrements, vous n'avez pas besoin de supprimer manuellement).

Liste des caméras Retour Paramètres Retour Paramétrage des enregistrements

IPCam Ajouter un nouvel appareil Capacité carte SD :3784M


IPCam
Espace libre carte SD : 827M
1 Infos appareils
Formatage de la carte SD
Mise à l'heure
Déclenchement des enregistrements
Configuration multimédia
Modifier Lecture Paramètres Supprimer Sécurité (Mots de passe) Enregistrement manuel
Enregistrement sur alarme
2 Réglages réseau
Enregistrement programmé
! Paramétrage des alarmes

Paramétrage des enregistrements Commande d'enregistrement

FAQ1-1 FAQ1-2 FAQ1-3

3) Lecture (sur l'application)


Connectez-vous "Sricam" App.
Touchez "Lecture" pour lire l'enregistrement sur la carte MicroSD. Comme ci-dessous (Note: chaque
enregistrement est de 30 minutes)

Liste des caméras Retour Lecture


IPCam Ajouter un nouvel appareil Vidéos (Carte SD) Vidéos (Smartphone)
Du dernier jou 3 derniers Du dernier mois 3 derniers mois
jours

disc1/2017-02-02_14:00:00_S.av (1123S)

Modifier Lecture Paramètres Supprimer disc1/2017-02-02_13:30:00_S.av (1800S)

disc1/2017-02-02_13:00:00_S.av (1800S)
FAQ1-4 FAQ1-5

34
Français

FAQ2: Email et Réception d'information d'alarme


Étape 1: Activer l'alarme de détection de mouvement
Etape 1-1: Tapez sur le bouton “Paramètres ” >> “Paramétrage des alarmes” sera la fenêtre de réglage des alarmes
en tant que photos FAQ2-1, FAQ2-2
Liste des caméras Retour Paramètres
IPCam Ajouter un nouvel appareil
IPCam
1
infos de l`appareil

Mise à l'heure

Configuration multimédia
Modifier Lecture Paramètres Supprimer
Sécurité (Mots de passe)

2 Réglages réseau
! Paramétrage des alarmes

Paramétrage des enregistrements

FAQ2-1 FAQ2-2
Étape 1-2: Activer “Détecteur de mouvemen” et “Protection activée/désactivée” en tant que FAQ2-3

Retour Paramétrage des alarmes Retour Alerte par eMail Enregistrer

Activer les notifications d'alerte


Expéditeur : Adresse email expéditeur
Notifications envoyées au compte
Serveur SMTP : Sélectionnez le serveur S
Alerte par eMail Supprimer les liaisons
Port :Veuillez saisir le numéro du port
Sensibilité détecteur de mouvement (Le plus sensible = 0)
mot de passe:Saisir expéditeur mot de passe
Mode de chiffrement
non chiffré Chiffrement SSL Chiff. TLS

Activer le détecteur de mouvement Destinataire(s)


Destinataire 1:entrez l'e-mail
Activer l'alerte par sirène
Destinataire 2:entrez l'e-mail
Protection activée/désactivée
Destinataire 3:entrez l'e-mail

Étape 2: Choisissez le mode de notification d'alarme de détection de mouvement


Il y a 3 modes que vous pouvez choisir pour obtenir la notification d'alarme.
• Alarme par téléphone
Activez "Activer les notifications d'alerte", puis l'appareil photo reçoit une notification de votre téléphone intelligent.
Le compte de notification Push est le compte de connexion de l'application Sricam par défaut. Si vous n'avez pas besoin de cette
fonction, vous pouvez supprimer le compte push.
• Activer l'alerte par sirène
Activez "Activer l'alerte par sirène", puis le buzzer de la caméra fonctionne lorsqu'une alarme est en cours.
• Alerte par eMail
Appuyez sur "Alarme par courrier électronique", et remplissez les informations de courrier électronique ci-dessous.
1. Expéditeur: Veuillez entrer votre adresse e-mail (e.g., Lucy@gmail.com).
2. Serveur SMTP: Adresse du serveur du compte de messagerie de l'expéditeur.
3. Port: sélectionné le port SMTP.
4. Mot de passe: mot de passe du compte de messagerie. (le mot de passe du compte expéditeur).
5. Destinataire(s): Saisissez jusqu'à trois comptes de messagerie (Vous pouvez avoir à la fois Lucy@gmail.com et Marcy @ yahoo. com)
comme image FAQ2-4.
Si vous échouez à configurer Email Alert, veuillez activer votre compte de messagerie Gmail ou Yahoo. Veuillez consulter la FAQ 8
sur le site Web: www.sricam.com/faq

35