Vous êtes sur la page 1sur 5

0RZLRO

 0RZLWDO

Š0RZLRO

7HFKQLFDOGDWDVKHHW

&KDUDFWHULVWLFV 5HFRPPHQGHG8VHV )RUPVXSSOLHG


Polyvinyl alcohol (PVA) grades Modification of emulsion Granules
with varying degrees of polymeri- adhesives, production of paper
zation and hydrolysis. adhesives and remoistenable
adhesives. Protective colloid in
emulsion polymerization and raw
material for the production of
sizes and textile finishes. Binder
in the surface finishing of paper.
Also for regulating the processing
characteristics of all types of
coatings.

'DWD
7KHGDWDDUHGHWHUPLQHGE\RXUTXDOLW\FRQWUROIRUHDFKORWSULRUWRUHOHDVH

9LVFRVLW\  'HJUHHRI (VWHUYDOXH 5HVLGXDO 0D[$VK
',1 K\GURO\VLV ',1 DFHW\O FRQWHQW
 *UDGH
 VDSRQLILFDWLRQ  FRQWHQW 
>P3D˜V@ >PRO@ >PJ.2+J@ >ZZ@ >@
3DUWLDOO\K\GURO\VHG Mowiol 15-79 15 ± 2,0 81,5 ± 2,2 200 ± 20 15,4 ± 1,6 0,5
JUDGHV Mowiol 3-85 3,7 ± 0,3 85,2 ± 1,0 165 ± 10 12,6 ± 0,8 0,5
Mowiol 4-88 4 ± 0,5 87,7 ± 1,0 140 ± 10 10,8 ± 0,8 0,5
Mowiol 5-88 5,5 ± 0,5 87,7 ± 1,0 140 ± 10 10,8 ± 0,8 0,5
Mowiol 8-88 8 ± 1,0 87,7± 1,0 140 ± 10 10,8 ± 0,8 0,5
Mowiol 13-88 13 ± 1,5 87,7± 1,0 140 ± 10 10,8 ± 0,8 0,5
Mowiol 18-88 18 ± 1,5 87,7 ± 1,0 140 ± 10 10,8 ± 0,8 0,5
Mowiol 23-88 23 ± 1,5 87,7 ± 1,0 140 ± 10 10,8 ± 0,8 0,5
Mowiol 26-88 26 ± 1,5 87,7 ± 1,0 140 ± 10 10,8 ± 0,8 0,5
Mowiol 32-88 31 ± 3,0 87,7 ± 1,0 140 ± 10 10,8 ± 0,8 0,5
Mowiol 40-88 40 ± 2,0 87,7 ± 1,0 140 ± 10 10,8 ± 0,8 0,5
Mowiol 47-88 47 ± 2,0 87,7 ± 1,0 140 ± 10 10,8 ± 0,8 0,5
Mowiol 56-88 56 ± 4,0 87,7 ± 1,0 140 ± 10 10,8 ± 0,8 0,5
Mowiol 30-92 30 ± 2,0 92,4 ± 0,9 90 ± 10 6,9 ± 0,8 0,5
)XOO\K\GURO\VHG Mowiol 3-96 3,3 ± 0,5 97,2 ± 0,4 35 ± 5 2,7 ± 0,4 1,0
JUDGHV Mowiol 4-98 4,5 ± 0,5 98,4 ± 0,4 20 ± 5 1,5 ± 0,4 0,5
 Mowiol 6-98 6 ± 1,0 98,4 ± 0,4 20 ± 5 1,5 ± 0,4 0,5
Mowiol 10-98 10 ± 1,0 98,4 ± 0,4 20 ± 5 1,5 ± 0,4 0,5
Mowiol 20-98 20 ± 1,5 98,4 ± 0,4 20 ± 5 1,5 ± 0,4 0,5
Mowiol 30-98 30 ± 2,0 98,4 ± 0,4 20 ± 5 1,5 ± 0,4 0,5
Mowiol 56-98 56 ± 4,0 98,4 ± 0,4 20 ± 5 1,5 ± 0,4 1,0
Mowiol 15-99 15 ± 2,5 99,4 ± 0,4 8 ± 5 0,6 ± 0,4 0,5

Mowiol 28-99 28 ± 2,0 99,4 ± 0,4 8 ± 5 0,6 ± 0,4 0,5
  RIDDTXHRXVVROXWLRQDWƒ&
FDOFXODWHGDV1D  2


$GGLWLRQDOGDWDYDOLGIRUDOO the first number of the grade 0RZLRO DV DQ DGKHVLYH UDZ
0RZLROJUDGHV designation. PDWHULDO

Non-volatile content min. 95 % This, together with the adhesive/ Mowiol is used in a similar manner
(after 3 hours’ drying at cohesive strength and with a as natural products such as
105 °C/DIN 53189). number of other specific proper- casein as well as starch and its
ties, allows the manufacture of degraded derivatives (for example
Methanol content: less than 3 %. unfilled to highly filled systems for dextrins) as raw material for the
a variety of uses. production of aqueous adhesive
pH of a 4 % solution in distilled solutions.
water (DIN 19261): 4.5 - 7 partially 3URSHUWLHVRI0RZLROILOPV
and fully hydrolysed grades. Compared to dextrins and casein
The properties of Mowiol films are Mowiol has the advantage of a
Bulk density (DIN 53466): approx. governed mainly by the grade of more uniform chemical structure
-3
0.4 - 0.6 gcm , depending on Mowiol used. and greater adhesion, being
grade. obtained with minimum raw
The water resistance of dried material requirements.
The test methods for determining Mowiol-based films increases with
the data are fully described in our increasing molecular weight and :DWHUDFWLYDWHGDGKHVLYHV
"Mowiol-Polyvinyl alcohol" degree of hydrolysis.
brochure. Remoistenable adhesives are em-
It can be improved still further by ployed mainly in the paper proces-
The first number in the nomen- heat-treating the dried film at a sing industry. Very familiar uses
clature denotes the viscosity of temperature of, for instance, are the gumming of paper on the
the 4 % aqueous solution at 20 °C 120 °C. Another possible way of reverse side (e.g. postage stamps
as a relative measure for the improving the water resistance of and labels) and the application of
molar mass of the Mowiol; the Mowiol films is to add acids such gum to the flaps of envelopes and
second number denotes the as orthophosphoric acid or salts ®
Jiffy -type bags. Partially hydro-
degree of hydrolysis of the such as ammonium chloride, lysed Mowiol grades with low to
polyvinyl acetate from which the sodium bichromate or ammonium medium viscosity, e.g. Mowiol
Mowiol grade is derived. There is bichromate in the Mowiol solution 4-88 are particularly suitable for
a subdivision into "partially hydro- in a quantity of 5 % by weight, this function. To produce the
lysed" and "fully hydrolysed" relative to Mowiol. Other products adhesive, Mowiol solutions of up
grades. that can be used to increase the to 30 % are applied according to
water resistance are aldehydes the viscosity requirements, these
3URSHUWLHVDQGXVHV such as formaldehyde or glyoxal, solutions containing additions of
and also urea-formaldehyde presservative and defoamer if
Polyvinyl alcohols are water- resins and melamine-formalde- necessary.
soluble polymers manufactured by hyde resins in quantities of
alcoholysis of polyvinyl acetate. 10 - 20 % by weight, relative to The open time of the adhesive
Mowiol. depends on the grade of Mowiol
The properties of the various employed. Increasing viscosity of
grades are mainly governed by Ultraviolet radiation on the dried a 4 % Mowiol solution is generally
the molecular weight and the Mowiol film also enhances water accompanied by decreasing open
remaining content of acetyl groups. resistance. time.
A distinction is drawn between
partially hydrolysed and fully Plasticizers for Mowiol are An applied quantity of some 10 g
hydrolysed polyvinyl alcohols. polyhydric alcohols e.g. glycerol, Mowiol 4-88 solid per m² allows
neopentyl glycol, trimethylol pro- the production of coatings with
Because PVAs have such good pane, ethylene glycol, di- and tri- very good remoistening properties
cohesion and good adhesion to ethylene glycol and polyethylene and the following advantages:
fibres, fillers and pigments, all glycols up to a molecular weight of
Mowiol grades are notable for approximately 400 and in • high degree of flatness during
their good bonding strength and quantities of up to 30 % by weight, storage under fluctuating air
pigment binding capacity. The relative to Mowiol. humidity
latter intensifies with increasing
molecular weight; in the case of • colourless, flexible coatings
Mowiol expressed by the viscosity
of aqueous 4 % solution stated in • minimal blocking tendency,
even in high air humidity


• fast setting after reactivation Generally speaking, preference Due to its broad property profile
should be given to partially Mowiol is frequently used as a co-
:HWERQGLQJ hydrolysed Mowiol grades on binder in paper coatings. The
account of their faster solubility at particular suitability of Mowiol in
Higher-viscous and fully lower temperatures. pigmented coatings is based on
hydrolysed polymers such as
Mowiol 20-98, 28-99 and 56-98 In emulsion adhesives suitable for • its outstanding carrier
are preferred if the adhesives are application by dip wheel or roller properties to optical
intended for the production of on applicator machines the brightening agents
bonds resistant to cold water. addition of Mowiol solutions has
These are used for such the advantage of largely • its excellent colloidal
applications as the manufacture of preventing skin formation during protection becoming effective
special paper laminates (card- processing. in high solids pigment formu-
board), spiral tubes and sealing lations which establishes a
materials for packaging. Usually The combination of Mowiol grades smooth viscosity profile
these Mowiol grades also possess with cellulose-stabilized polyvinyl
higher "wet tack". acetate emulsions is also possible, • its good water retention in
but storage stability needs to be coating colours
Aqueous adhesives based on checked.
Mowiol can also be extended with • its high binding strength in
fillers such as china clay. Even 0RZLRODVSURWHFWLYHFROORLG paper coatings which can be
with ratios of approx. 2 parts by related to polymer cohesion
weight filler to 1 part by weight Mowiol grades, preferably of the as well as to good adhesion to
partially hydrolysed range, are
Mowiol it is still possible to obtain the fibre and to the pigment
firm bonds in the winding of spiral used as protective colloids in the particles, respectively
tubes or the plane-surface polymerization of polymer
bonding of paper and cardboard. emulsions. Because of their ability Low molecular weight Mowiol
to anchor to the surface of the grades such as Mowiol 4-98 and
0RGLILFDWLRQ RI HPXOVLRQ polymer particles that form, they Mowiol 6-98 are the preferred
DGKHVLYHV help to stabilize the polymer polyvinyl alcohols to be used in
emulsion during and after paper coatings.
Aqueous solutions of Mowiol can polymerization. Those Mowiol
be added to polymer emulsions types influence not only particle Mowiol possesses remarkable
already stabilized with polyvinyl size distribution but also the barrier properties. Due to its
alcohol. This effects application properties such as insolubility in most organic sol-
viscosity, stability to stirring, the vents surfaces treated with Mowiol
• extension of the open time freeze/thaw stability, pigment repel hydrophobic products such
compatibility, electrolyte stability as oil, grease and fat.
• increase of the setting speed Furthermore, Mowiol displays
and open time of the emulsion.
excellent mechanical strength
• influence on the rheology
0RZLRO%LQGHULQWH[WLOHVL]HV properties if applied as a film on
The open time is very important in paper or paperboard. Therefore it
such operations like the manual or The use of Mowiol as a binder in fits well as a surface sizing agent.
machine bonding of wood and sizes is based on its good Many special paper grades are
paper. penetration capacity and good ad- produced using Mowiol, such as
hesion properties on all types of
In a number of polymer emulsions fibrous material. The excellent film • silicon base paper, to be used
the addition of Mowiol solution characteristics of Mowiol like high as release paper for PSA
increases the bonding speed cohesion and toughness, low labels
considerably. Additions of up to electrostatic charging and
• banknote paper and grades
10 % of an approx. 15 % solution redissolving capacity of the dried with high folding endurance
of Mowiol to the polymer emulsion film in water complete the
have proved to be suitable for this characterisation of this polymer as • thermoreactive paper for bar
purpose. suitable agent for this purpose. code labels or facsimile
The choice of Mowiol grades is 0RZLRO DV D YHUVDWLOH DX[LOLDU\ machines
primarily dependent on the DLGLQSDSHUDSSOLFDWLRQV • film casting (release) paper
viscosity required in the ready-to-
use adhesive. • ink-jet paper


3URFHVVLQJ in viscosity. This is especially true preservatives employed to be of
of fully hydrolysed grades in high approved types and
3UHSDUDWLRQRI0RZLROVROXWLRQV concentrations and at low physiologically inert. In such
temperatures. The original instances it is essential for the
In the adhesives sector Mowiol is viscosity can be restored by relevant legal regulations
processed as an aqueous solution, heating and stirring. regarding physiological effects to
as it is in most other fields of be taken into account.
application. The solution should 3UHVHUYDWLRQ
be prepared in corrosion-resistant 6WRUDJH
vessels. Like any other polyvinyl alcohol,
Mowiol in the form of an aqueous Mowiol can be stored for an
As a first step Mowiol is sprinkled solution can be attacked by micro- unlimited period of time under
into cold water during stirring and organisms under certain appropriate conditions that is in its
heated to 90 - 95 °C in a water conditions. In the acidic pH range original packs in closed, dry
bath or by the use of live steam. the main organisms reproduced rooms, at room temperature.
are the fission fungi, whilst
The solution should be stirred bacteria grow most readily in a ,QGXVWULDO6DIHW\DQG
(QYLURQPHQWDO3URWHFWLRQ
during cooling in order to prevent neutral to weakly alkaline medium.
skin formation.
The solution can be preserved Not classified as a dangerous
The partially hydrolysed Mowiol from any micro organism attack
grades dissolve in water much by substance or preparation
adding a preservative. according to the current criteria of
faster than the fully hydrolysed Products which have proved
grades. The speed of dissolution especially suitable for the purpose chemical legislation, or of the EU
increases with increasing are for example the ®Mergal Directives 67/548/EEC and
temperature. For both partially grades3) K9N and K14. The 1999/45/EEC.
and fully hydrolysed Mowiol dosage depends on the
grades the speed of dissolution concentration of the solution, the A safety data sheet is available on
decreases with increasing storage temperature and the request.
molecule size (increasing viscosity nature and intensity of the 6SHFLDOUHPDUNV
of the 4 % aqueous solution). The infection. Quantities of about
dissolving process is also made 0.01 - 0.2 % by weight 6WDWXVDVJRYHUQHGE\
more difficult when there is a preservative, relative to the IRRGVWXIIVOHJLVODWLRQ
transition to higher concentrations. Mowiol solution, are generally
As a result even a more highly sufficient. Compatibility and According to various
concentrated Mowiol solution, e.g. efficiency must be tested. recommendations of the
a 30 % solution of Mowiol 4-88, Information on the quantity to be Bundesinstitut für
should be produced at used is available from the Risikobewertung (German
temperatures of 90 -95 °C. suppliers. Federal Institute for Risk
Assessment), BfR, polyvinyl alco-
Polyvinyl alcohol solutions may It is advisable for the Mowiol hol such as Mowiol 18-88 can be
produce foam when stirred or solution to be prepared and stored used in the production of essential
during transport in pipelines, but in clean containers. Considering commodities within the meaning
this can be largely prevented by the resistance that may be shown of the German Foodstuffs and
using a suitable stirrer design by some micro-organisms to the Essential Commodities Law, § 5,
such as a low-speed anchor preservatives employed, the and of the US Code of Federal
stirrer or by avoiding steep dissolving vessel in particular, to- Regulations, title 21, food and
downward gradients in the gether with the filling equipment drugs.
pipelines. (pipes, valves, tubing etc.), needs
to be kept clean. Any skins or Examples are the
Suitable defoamers are n-octanol, Recommendations II, Plasticizer-
tributyl phosphate, ®Foamaster incrustations should be removed.
1) 2) In the event of complications the free PVC, XIV, Synthetic resin
223 and the ®Agitan grades emulsions, and XXXVI, Paper and
301, 305 and 731, which are used possibility of changing to a
different preservative must be cardboard in contact with
in quantities of up to approx. foodstuffs of the German Federal
0.001 - 0.010 % relative to the considered.
Institute for Risk Assessment,
solution. Polyvinyl alcohol Certain applications for Mowiol in considering the limitations
solutions which have been stored solution (cosmetic preparations, mentioned therein concerning
for lengthy periods may increase finger paints etc.) require the quantities and viscosity.


Polyvinyl alcohol such as Mowiol Examples for FDA are the used to a limited extent or not at
18-88 is also sanctioned by the §§ 175.105 Adhesives, 175.300 all.
EC plastics directive 2002/72/EC Resinous and polymeric coatings, 1)
(all monomers and starting 176.170/176.180 Components of Cognis Deutschland GmbH,
substances authorised by listing in paper and paperboard in contact Düsseldorf, Germany
2)
Annex II, Section A) as well as by with aqueous and fatty foods/with Münzing Chemie GmbH, Heilbronn,
Council of Europe, Resolution dry food, 177.1670 Polyvinyl Germany
3)
AP 96(5) on surface coatings alcohol film. Troy Chemie GmbH., Seelze,
intended to come into contact with Germany
foodstuffs - (all monomers and Because of their low viscosity the
starting substances authorised by Mowiol grades 4-88, 3-96, and
listing in appendix II, list 1). 4-98 in the fields of application
mentioned above can only be


       
"! #       $
 %'&  ()
    * ! #,+-  .(#&   ./ 
0! #  1 ./  2
 3 Kuraray Europe GmbH, Division PVA/PVB
4 .
 
& 5 #  #6.71
   7 8(,#     (7 9!, 1:  1 D-65926 Frankfurt am Main
! #
!,;  < = 5! #  1 5  1:  >?  @ 
  &  A< B T"& 
!,; 1
& C
! ! & 1
  30DEAF
G   (=  
  &H! #
!,; AI (  J)
 K+- 1
 V
phone: +49 (0)69 305 85350
* K+L 3M
*N &  AO P 
0! #  1 . .(,#    I
 Q 
 E-mail : marketing-PVA@kuraray.eu
R #&S0   C UT"& 3  1:  1
&
K+- 1
 V
phone: +49 (0)69 305 5352
E-mail: info-PVA@kuraray.eu
WYXCZ (   ;  .[#\: 1:  D'!  &]^ ^,_

Vous aimerez peut-être aussi