SISTEMAS TÉRMICOS Y 

FLUÍDICOS

DISEÑO DEL SISTEMA CONTRA

INCENDIO.
Ing. Marcelo Coronado PhD.
Facultad de Ing. Mecánica
 DISEÑO DEL SISTEMA CONTRA INCENDIO

• GENERALIDADES.
• QUE ES EL FUEGO.
• CLASIFICACIÓN DEL FUEGO.
• CLASIFICACIÓN DE RIESGO
• AGENTE EXTINTOR
• CLASIFICACIÓN DEL SISTEMA CONTRA INCENDIO 
• SISTEMA DE EXTINCIÓN POR PROYECCIÓN DE AGUA CON 
MANGUERA
• SISTEMA DE EXTINCIÓN POR ROCIADORES AUTOMÁTICOS
• SISTEMA DE DETECCIÓN DE INCENDIOS
• SUMINISTRO DE AGUA PARA EL SISTEMA CONTRA INCENDIO
• PRINCIPIOS BÁSICOS PARA EL CÁLCULO DE LOS SCI
• NORMAS Y REGLAMENTACIONES
 GENERALIDADES

El sistema de protección contra incendio, generalmente incluye una

combinación de dispositivos que al funcionar en conjunto descargan
agua a presión sobre las áreas afectadas por el fuego, con la finalidad de
apagarlo y de minimizar el daño que este pueda causar.

• Dispositivos de descarga (rociador automático y las válvulas de ángulo)

• Dispositivos para el manejo y control del agua (bombas, válvulas )
• Las redes de tuberías
• La siamesa exterior
• Los hidrantes públicos
 QUE ES EL FUEGO.
• El fuego es una reacción química de oxidación-reducción
(combustión)
• La combinación de combustible, oxígeno y calor, suministran
los tres componentes de la reacción de combustión que puede
dar origen al fuego.

" La base sobre lo que se apoya la prevención del fuego  consiste 
en romper el triángulo del fuego”
 CLASIFICACIÓN DEL FUEGO

Dependiendo del tipo 
de combustible:
tipo A, 
tipo B, 
tipo C, 
tipo D.
 Fuego Tipo “A”
Son los fuegos que involucran a los materiales
orgánicos sólidos, en los que pueden formarse,
brasas, por ejemplo, la madera, el papel, la goma,
los plásticos y los tejidos.
El agente extintor utilizado es el agua presurizada
 Fuego Tipo “B”
Son los fuegos que involucran a los líquidos
inflamables: la gasolina, grasa, pintura, solvente,
parafina, éter y la cera de parafina, en los cuales se
produce la inflamación sobre la superficie del
líquido
El agente extintor utilizado son las espumas,
 Fuego Tipo “C”
Son los fuegos que involucran a los equipos
eléctricos energizados; los electrodomésticos, los
interruptores, cajas de fusibles y las herramientas
eléctricas
El agente extintor utilizado es el gas carbónico
 Fuego Tipo “D”
Involucran a ciertos metales combustibles: el
magnesio, el titanio, el potasio y el sodio.
Estos metales arden a altas temperaturas y exhalan
suficiente oxígeno como para mantener la
combustión, pueden reaccionar violentamente con el
agua
El agente extintor utilizado es espumas
 CLASIFICACIÓN DE RIESGO
Riesgo ligero:
Corresponde a las edificaciones donde la cantidad y la combustibilidad
es baja: locales ocupados por oficinas, aulas escolares, iglesias, hoteles,
edificios departamentales, edificios públicos.
Riesgo ordinario:
Cuando la cantidad y combustibilidad del contenido de la edificación es
moderada: Comprende las plantas electrónicas, plantas textiles,
fábricas para procesar el papel, plantas químicas, bibliotecas, áreas de
servicio de restaurantes y similares.
Riesgo extraordinario:
Cuando la cantidad y combustibilidad del contenido es muy alta e
inflamable: Incluyen las fábricas de foam, hangares de aviones, fábricas
para el procesamiento de los derivados del petróleo y similares
 AGENTE EXTINTOR
Agua:
Es el elemento por excelencia para el combate de los fuegos tipo A, la técnica
fundamental para combatirlos es el enfriamiento.
Espuma:
Se forma una capa de espuma que flota sobre la superficie del hidrocarburo,
disminuyendo el pasaje de vapores de combustible al aire y eliminando, por lo
tanto, la presencia de la mezcla inflamable.
Dióxido de carbono:
Actúa desplazando al oxígeno en la zona de mezcla con el combustible
(sofocación), siendo usado para fuegos tipo "C", por afectar poco los equipos
electrónicos.
Polvo químico:
El polvo químico es una mezcla de compuestos (bicarbonato de sodio o
potasio, fosfato de amonio), que se descomponen con la temperatura,
liberando gases inertes (CO2, nitrógeno) que sofocan el fuego al igual que en
el caso anterior.
 CLASIFICACIÓN DE LOS SISTEMAS CONTRA INCENDIO 
Sistema de extinción por proyección de agua con mangueras
Sistema de extinción por proyección con rociadores
automáticos.

Red húmeda:
Está formada por una tubería principal llena de agua, con una o varias 
siamesas de impulsión ubicadas en la vereda, a ella se conectan los 
diferentes sistemas de extinción ubicados en los pisos del edificio y 
está vinculada al sistema de agua potable por medio de los tanques de 
reserva y de las bombas contra incendio.
Red seca:
Este sistema por normas ya no se instala en Panamá 
 SISTEMA DE EXTINCIÓN POR PROYECCIÓN DE AGUA 
CON MANGUERA.
Consiste en la 
proyección de agua a 
presión mediante 
mangueras, las cuales 
son conectadas a la 
tubería principal de 
agua para el S.C.I, 
mediante una válvula de 
ángulo.
Las mangueras 
generalmente se ubican 
en gabinetes metálicos 
ubicados en zonas 
estratégicas 
 SISTEMA DE EXTINCIÓN POR PROYECCIÓN DE AGUA 
CON MANGUERA.
• Válvula de ángulo 
con conexión 
para mangueras 
del SCI:
• Manguera:
• Gabinete para el 
sistema contra 
incendio:
• Siamesa: 
Sistemas de 
extinción por 
rociador 
automático ‐
Proyección de 
agua por 
manguera.
 SISTEMA DE EXTINCIÓN POR ROCIADORES 
AUTOMÁTICOS
Está constituido básicamente, de un sistema de tuberías conectados a la línea 
principal del S.C.I,  la cual es alimentada por una fuente de agua a presión, este 
sistema de tubería se distribuye por toda el área que se debe proteger, a ésta se 
le conectan los rociadores automáticos.
SISTEMA DE EXTINCIÓN POR ROCIADORES 
AUTOMÁTICOS
 ALCANCE DE LOS ROCIADORES AUTOMÁTICOS
El área máxima cubierta por un sólo rociador depende de la clasificación de 
riesgo de incendio 

Tipo de riesgo Área cubierta por un

rociador; m2
Riesgo ligero 21
Riesgo ordinario 12
Riesgo Extraordinario 9 a 7.5

Tipo de riesgo Separación máxima; m

Riesgo ligero 4.6
Riesgo ordinario 4
Riesgo Extraordinario 2.5 a 3.7
EL SISTEMA DE ROCIADORES CON TUBERÍA MOJADA 

Instalación típica de los sistemas de rociadores  con  tubería mojada
 Homework
Informe detallado de los tipos de rociadores 
automáticos y sus aplicaciones
DUE: Próxima Clase
 TIPOS DE SISTEMAS DE ROCIADORES AUTOMÁTICOS
Los sistemas de rociadores automáticos se pueden clasificar de acuerdo a su diseño y 
características de funcionamiento:
Sistemas de Tubería Húmeda:
Los rociadores automáticos están conectados a un sistema de tuberías que contienen 
agua a presión. (solo se activa los rociadores situados sobre el área del fuego)
Sistema de tubería seca:
Los rociadores se conectan a un sistema de tubería que está cargada con aire o nitrógeno 
a presión. (al abrir  los rociadores situados sobre el área del fuego se reduce la presión y  
se abre la válvula del agua)
Sistema de pre‐acción:
Los rociadores están conectados a un sistema de tubería que puede estar vacía o con 
aire a presión. ( el sistema de detección acciona la válvula de agua)
Sistema de diluvio:
los rociadores están abiertos, el suministro de agua al sistema de tuberías  es accionada 
por un detector ubicado en la área donde están ubicados los rociadores (todos los 
rociadores descargan simultáneamente)
Sistema firecycle: utilizados durante el incendio
Sistema de espuma:
 SISTEMA DE DETECCIÓN DE INCENDIOS

• Los sistemas de detección de incendio se encargan de 
identificar y avisar  la presencia de un incendio en sus fases 
iniciales.

• Los sistemas de detección pueden ser manuales (accionados 
directamente por los ocupantes de la edificación) o automático. 

Los sistemas de detección automáticos consiste en la detección y 
transmisión de la información a una central de control que activan, 
en algunos casos, las electroválvulas que se encargan de controlar 
la entrada del agua a los sistema de extinción por rociadores 
automáticos 
 DEMANDA DE AGUA PARA EL SISTEMA CONTRA 
INCENDIO
El volumen de agua que se utiliza para abastecer los sistemas de 
protección contra incendios es determinado por  el caudal 
requerido  y el tiempo de operación

El volumen de agua para el sistema contra incendio, debe ser 
capaz de asegurar el funcionamiento simultáneo de dos 
mangueras  y  12  rociadores simultáneamente, estos ubicados en 
la misma área y la más crítica.

La demanda de agua para los sistemas contra incendio se debe 
asegurar para un tiempo  aproximado de  una hora.
 ARREGLOS TÍPICOS DEL SISTEMA CONTA INCENDIO

• Sistema de proyección de agua 
por mangueras con tanque bajo.
• Sistema de proyección de agua 
por mangueras con tanque 
elevado.
• Sistema de rociadores 
automáticos con tanque bajo.
• Sistema de rociadores 
automáticos con tanque elevado
• Sistema combinado con tanque  G.S.C

elevado .I

• Sistema combinado con tanque 
bajo

Sistema combinado con tanque elevado
NFPA 13, NFPA 14, NFPA 20
Consumo de agua para los sistemas contra incendio
(gabinetes de mangueras)
DEMANDA DE AGUA PARA EL S.C.I.
(rociadores)
PRINCIPIOS BÁSICOS PARA EL CÁLCULO DE LOS SCI

Caudal de agua necesaria en red de rociadores:

Área de diseño p2

Densidad / Área   GPM/p2
PRINCIPIOS BÁSICOS PARA EL CÁLCULO DE LOS SCI
Descarga de agua por rociador,     QR
PRINCIPIOS BÁSICOS PARA EL CÁLCULO DE LOS SCI

Determinación del numero de rociadores:

Para determinar el caudal total en el sistema para abastecer los 
rociadores y los gabinetes  de mangueras

=
 PRINCIPIOS BÁSICOS PARA EL CÁLCULO DE LOS SCI

El volumen de reserva para el abastecimiento de agua del S.C.I. es el 
siguiente:

Qnec = Caudad necesario,  y  t = el tiempo de operación : minino de 

una hora para  Panamá,  de acuerdo al Cuerpo de Bomberos.
 DIMENSIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS CONTRA 
INCENDIO
Para el dimensionamiento de las redes de los sistemas de rociadores
automáticos nos basaremos en la cantidad de rociadores a alimentar.

Se ha establecido que el diámetro mínimo es de 1 pulg no se bebe superar los 12 m de largo.
 DIMENSIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS CONTRA 
INCENDIO
Para el dimensionamiento de la tubería principal para el sistema
contra incendio nos basaremos en la tabla siguiente.
CÁLCULO Y SELECCIÓN DE LAS BOMBAS PARA
EL SCI

Para la selección de las bombas se hará en base a la 
demanda del sistema contra incendio y la presión 
necesaria, que según norma será como mínimo de 65 
psi para las mangueras contra incendio y 20* psi para 
los rociadores automáticos. 

El caudal de la bomba se calculará en base al uso de 2 
mangueras contra incendio y  de 12 rociadores 
automáticos usados simultáneamente
 Selección de las bombas para el S.C.I.

Los equipos contra incendios se integran de manera estándar, según 
norma NFPA 20.
Están integrados por dos bombas principales, una bomba jockey, un 
tanque hidroneumático, colectores de aspiración, de descarga y 
recirculación, válvulas, presostatos, manómetros, tablero de control.
Gracias