Vous êtes sur la page 1sur 1

Fise2002pg04-11.

qxd 27/02/2004 13:56 Page 8

industrial news
Copa acquires Air stripping towers remove
VOCs from Californian aquifer
MBR company’s assets USFilter Westates Carbon is to supply air stripping towers,
Copa Ltd, one of the UK's leading environmental products with granular activated carbon (GAC) systems, to treat
and processess companies, has successfully completed the contaminated water produced by the San Gabriel Valley
purchase of the assets of the Aquator Group Ltd from the groundwater basin, an Environmental Protection Agency
administrators of Aquator Group Ltd and Aquator (EPA) Superfund Site located in California, USA.
Services Ltd, both based in Trowbridge, Wiltshire, UK. The system, rated at about 30 000 litres per minute, will
Aquator was best known as the licensees of the Kubota be part of the Plant B5 Water Treatment Facility, operated
membrane bioreactor (MBR) system that is successfully by San Gabriel Valley Water Co.
sold throughout the world. To date, there are over 1200 During March 2002, eight companies agreed to pay
plants incorporating the Kubota MBR. more than US$200 million over the next 15 years to clean
In a separate deal with Kubota Corp of Tokyo, Japan, up the contaminated groundwater at four locations in the
Copa has also acquired full rights to the Kubota MBR San Gabriel Valley. The area’s facilities will collectively
process and will be able to complete and honour the deliver more than 30 000 million litres of drinking water
commitments previously given by Aquator (through its every year to 100 000 homes in Southern California.
MBR Technology®) to existing and new customers in the San Gabriel Valley Water Co considered only proven
UK and Ireland without interruption. technologies with consistent operations and low
Mike Froud, managing director of Copa said, “the maintenance costs when evaluating and selecting the various
purchase and related deal with Kubota is an exciting water treatment technologies for its Plant B5. USFilter
opportunity for Copa as it not only extends Copa's offers to Westates Carbon’s system met the space requirements, while
the market, but also fits well with Copa's existing process providing low cost operation and minimal downtime.
skills and capabilities. We welcome the Aquator staff who According to USFilter Westates Carbon, to provide
will be joining the Copa team to tackle the opportunities flexibility and efficiency the GAC systems were designed as
ahead with new confidence.” mobile units. This enabled the water quality and quantity
According to Copa, MBR technology has proved that it demands to be met, while also reducing the operating costs.
can provide high levels of treatment to municipal sewage At the Plant B5 facility, contaminated water will enter
and other wastes to enable safe discharge of effluents to the the system from the aquifer at a rate of 30 000 litres, where
environment.
it will be air stripped for volatile organic compounds
Founded in 1980 Copa Ltd trades internationally, and
(VOCs) before being sent downstream for further
has two main areas to its business - CSO technology and
treatment. The contaminated ‘off-gas’ is captured and sent
process technology for municipal wastewater treatment.
to the GAC system for final abatement.
Contact: Copa Ltd, Crest Industrial Estate, Pattenden Lane,
Contact: USFilter, 1501 East Woodfield Road, Suite 200 West,
Marden, Tonbridge, Kent TN12 9QJ, UK.
Schaumburg, IL 60173 , USA.
Tel: +44 1622 833900; Fax: +44 1622 831466; Tel: +1 847 706 6947; Fax: +1 847 706 6933;
Website: www.copa.co.uk Website: www.usfilter.com

Production of ceramic diesel particulate filters increased


Japanese company NGK Insulators Ltd is planning to At its Nagoya factory, the company currently produces
double the production of ceramic purification systems for 600 000 cordierite catalytic substrates a year. It began
car exhausts, to meet the growing demand that is being making large cordierite catalytic substrates at its new US
created by the tightening of emissions standards worldwide. plant in January at a rate of 300 000 units a year, but the
The company aims to spend ¥5 billion (US$ 46 million) company wants to expand facilities in Indonesia and
to boost output of silicon carbide (SiC) diesel particulate South Africa to raise its total yearly production capacity to
filters (DPFs) and large cordierite substrates for catalytic 1.2 million units.
converters. It says that in November last year it invested NGK is spending a further ¥2 billion ($18 million) to
¥10 billion ($ 92 million) and began expanding production construct a new plant in Indonesia, which is scheduled to be
in China, the USA and elsewhere, but demand continues to completed in April 2005. Once it starts producing 600 000
outstrip its production capacity. large cordierite catalytic substrates a year, it will take over
For SiC DPFs, NGK is planning to invest ¥2 billion production from the factory based in Nagoya. Production
($18 million) to add another production line at its plant in in South African will bring in another 300 000 units by
Komaki, Aichi Prefecture, Japan. Once the new line January 2005, for an investment of ¥1 billion ($9 million).
becomes operational during the third quarter of 2004, the A conference with the theme ‘Filtration in
plant’s output capacity will double to 400 000 units a year. Transportation’ is scheduled to take place in October 2004,
A SiC DPF plant is also under construction in Poland, in Stuttgart, Germany. The event’s organizer is devoting an
but the site is not scheduled to begin operating until entire day to DPFs. For further details see p.4)
November 2004. NGK hopes that increased production at
Contact: NGK Insulators Ltd, 2-56 Suda-cho, Mizuho,
the Komaki plant will enable it to meet demand that Nagoya 467-8530, Japan.
continues to grow. Tel: +81 52 872 7171; Website: www.ngk.co.jp

8 March 2004 www.filtsep.com

Vous aimerez peut-être aussi