Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ministerio de Salud
1
2
Lineamientos actualizados para el manejo de casos de dengue
AUTORIDADES
3
4
Lineamientos actualizados para el manejo de casos de dengue
Presentación
El
Ministerio de Salud, en coordinación con todas las instituciones
que conformamos la Comisión Intersectorial de Salud
(CISALUD), con la cooperación de Organización Panamericana de
la Salud y apoyados en un grupo interdisciplinario de profesionales
salvadoreños de la medicina, presentamos a todo el personal del
sector salud del país los Lineamientos actualizados para el manejo de
casos de dengue.
5
6
Lineamientos actualizados para el manejo de casos de dengue
Indice
Presentación 5
Introducción 9
Objetivo 9
Definiciones 35
Vigilancia Epidemiológica 40
Anexos 45
7
8
Lineamientos actualizados para el manejo de casos de dengue
Introducción
Objetivo
9
Manejo de casos de dengue
10
Lineamientos actualizados para el manejo de casos de dengue
Ø Fase febril
La fase febril aguda dura generalmente 7 días. Las complicaciones
clínicas más importantes pueden estar dadas por fiebre y
deshidratación. Monitoree los signos de alarma, porque marcan el
inicio de la progresión a la fase crítica (vea Tabla 2).
Ø Fase crítica
La defervescencia ocurre entre el 3° y 7° día de la enfermedad,
cuando la temperatura baja de 38° C a 37.5° C y permanece en
esos niveles o menos.Alrededor del momento de la defervescencia
los pacientes pueden mejorar o empeorar.
11
Tabla 2. Signos de alarma
Ø Fase de recuperación
12
Lineamientos actualizados para el manejo de casos de dengue
13
Recomendaciones para el tratamiento
1.3 Laboratorio
• Hemograma completo en la primera visita: hematocrito,
hemoglobina, plaquetas, leucocitos.
• Pruebas diagnósticas de dengue: virales NS1 O PCR en los
primeros 5º día, de anticuerpos IgM o IgG a partir del 6º día.
Determinar:
¿Es dengue?
¿Qué fase del dengue? (febril/crítica/recuperación)
¿Hay signos de alarma?
¿Cuál es el estado hemodinámico y de hidratación?
¿El paciente requiere hospitalización?
¿Está en choque?
Paso 3: Manejo
15
1.6 Decisiones de manejo clínico: dependiendo de las manifestaciones
clínicas y circunstancias, los pacientes pueden requerir:
• Manejo en el hogar (Grupo A).
• Referir para manejo en un hospital (Grupo B).
• Requerir tratamiento de urgencia y referencia de emergencia
(Grupo C).
GRUPO A
Pacientes que pueden ser manejados en el hogar
Plan de acción:
Proveer una ficha o copia para detallar los cuidados en el
hogar y hallazgos en los controles.
16
Lineamientos actualizados para el manejo de casos de dengue
17
Grupo B
Pacientes que deben ser referidos para el manejo en un
hospital. Iniciar el tratamiento en el lugar donde se hace
el diagnóstico.
Plan de acción:
18
Lineamientos actualizados para el manejo de casos de dengue
19
5. Si hay empeoramiento de los signos vitales y un descenso
brusco del hematocrito; considerar hemorragia grave y trate
como sangrado severo (ver dengue grave).
20
Lineamientos actualizados para el manejo de casos de dengue
21
Grupo C
Pacientes que requieren tratamiento de urgencia y
referencia de emergencia al estabilizarlo (dengue grave,
ver Tabla 4)
Plan de acción:
Tomar hematocrito antes de iniciar la terapia de sustitución.
22
Lineamientos actualizados para el manejo de casos de dengue
Monitoreo:
Los pacientes con Choque por dengue deben ser monitoreados
con frecuencia, hasta que estén fuera de la fase crítica. Llevar un
balance hidroelectrolitico detallado de toda entrada y salida.
Nota
Por ejemplo:
23
Una disminución del hematocrito:
• Asociado con signos vitales inestables (particularmente el
estrechamiento de la presión de pulso, taquicardia, acidosis
metabólica, pobre diuresis) indica hemorragia mayor y la
necesidad de transfusión urgente de sangre.
Nota:
24
Lineamientos actualizados para el manejo de casos de dengue
Nota:
25
Plan de acción
1. Administrar 5-10ml/kg de glóbulos rojos empacados o 10-20 ml/
kg de sangre completa fresca a una velocidad apropiada y observar
la respuesta clínica.
• Una buena respuesta clínica incluye mejorar estado
hemodinámico y equilibrio ácido-base.
• Considere repetir la transfusión de sangre si hay pérdida
adicional o no hay un apropiado incremento del hematocrito
después de la transfusión(≥10mg/dl).
Es poca la evidencia para apoyar la práctica de administrar plaquetas
y/o plasma fresco congelado para evitar las hemorragias severas.
Pero están siendo practicados cuando hay sangrado masivo que no
responde al manejo con sangre fresca/ glóbulos rojos empacados.
Sin embargo, esto puede exacerbar la sobrecarga de líquidos.
26
Lineamientos actualizados para el manejo de casos de dengue
Claro y lúcido
(el choque
Cambio del estado
Nivel de puede no ser
Claro y lúcido mental - agitado,
conciencia detectado si
combativo
no se toca al
paciente)
Calientes y
Extremidades Frías Frías y húmedas
rosadas
Volumen
del pulso Pulso fuerte Pulso débil Pulso débil o ausente
periférico
Presión sistólica
normal pero
Estrechamiento de la
Presión arterial presión diastólica
presión de pulso (≤20
normal para la elevada
mmHg)
edad,
Presión
Estrechamiento
arterial Hipotensión (véase la
Presión de pulso de la presión de
definición abajo)
normal para la pulso
Presión arterial no
edad
medible
Hipotensión
postural
Acidosis metabólica
Normal para la
F. respiratoria Taquipnea hipernea o respiración
edad
de Kussmaul
27
Definición de hipotensión:
* Para los pacientes (gordos-obesos) calcule el mantenimiento normal líquido de acuerdo con el
peso corporal ideal (IBW) (Adaptado de OMS 1997)
28
Lineamientos actualizados para el manejo de casos de dengue
Frecuencia Respiratoria
Frecuencia respiratoria
Edad
(Percentil 5 y 95)
1 a 4 años 24-40
Frecuencia Cardiaca
29
Formulas para averiguar el peso y la talla aproximada
de lactantes y niños normales
Al nacer: 3kg.
3 meses a 12 meses: edad (meses) + 9 ÷ 2
1 año a 6 años: edad en años x 2 + 8
7 años a 12 años: edad en años x 7 – 5 ÷ 2
Al nacer: 50 cm.
Al año: 75 cm.
2 años a 12 años: edad en años x 6 + 77
Rn 14.5 42
1 mes 10.7 33
2 meses 9.4 28
M: 13 38
12 a 18 años F: 12 37
30
Lineamientos actualizados para el manejo de casos de dengue
5 10 10-15
10 20 20-30
15 30 30-45
20 60 40-60
25 65 50-75
30 70 60-90
35 75
70-105
40 80 80-120
50 90 100-150
60 100 90-120
70 110 105-140
80 120 120-150
Notas:
Para los adultos con peso ideal > 50 kilogramos, 1.5-2 ml/kg/h, para el
cálculo rápido del régimen de líquido del mantenimiento.
Para los adultos con IBW < 50 kilogramos, 2-3 ml/kg/h, para el cálculo
rápido del régimen de líquido de mantenimiento.
31
Tabla D. Peso corporal ideal estimado
para los adultos gordos u obesos
150 50 45.5
160 57 52
170 66 61.5
180 75 70
No responde 1
32
Lineamientos actualizados para el manejo de casos de dengue
No responde 1
A V
Alerta Responde a la
P U
Responde al No responde
voz dolor
33
Escala de rostro de dolor
Guía
34
Lineamientos actualizados para el manejo de casos de dengue
Definiciones
35
• Sangrado significativo: sangrado que provoca inestabilidad
hemodinámica que requiere reposición de líquidos para el
choque y/o transfusión de sangre.
Casi nunca se transfunde a los pacientes y el sangrado puede
ser significativo sin cumplir con estos criterios; ejemplo, si se
requiere taponamiento nasal por epistaxis o el hematocrito
cae de por decir 40% a 25% con melenas en un par de días
pero no hay un compromiso hemodinámico agudo y no se
transfunde, o si hay un hematoma masivo en el sitio de una
inyección intramuscular.
Así que depende de si el sangrado preocupa al clínico lo cual
es difícil de definir, cualquier sangrado preocupante, como
hematemesis, melena, hemorragia cerebral o sangrados que
amenazan la vida también se considerarán como sangrado
significativo
• Tendencia de plaquetas: cambio en el conteo de plaquetas
(caída súbita en 24h. a un valor ≤ 100.000mm3).
• Hematocrito tendencia: cambio en hematocrito con tendencia
al aumento progresivo durante 24 h.
• Hematocrito valor máximo: valor máximo durante la
hospitalización, en el transcurso de la cual por lo menos uno
de los días el valor está comprendido en el “periodo crítico”
(definido como día de defervescencia + 1) y no se ha recibido
sangre o glóbulos rojos en paquete.
1) Hematocrito valor mínimo hasta el día 9 o más tarde y
no hay sangrado durante la hospitalización (este método
para el hematocrito de base es “TARDÍO”.
2) Hematocrito de base: valor mínimo de hematocrito
tomado dentro de los 3 días de iniciada la enfermedad; si
no ha habido intervención hasta el momento y recuento
de plaquetas ≥ 100.000 mm3 (este método para el
hematocrito de base es “TEMPRANO”.
36
Lineamientos actualizados para el manejo de casos de dengue
Nota:
Si no se puede definir hematocrito de base para un
determinado paciente, se deberán utilizar valores de referencia
en la población (ver Guías de la OMS, 1997). (Este método es
“POB. HTO”)
• Vómitos persistentes: vómitos que deshidratan.
37
9. Inducción de la madurez pulmonar fetal en embarazos de 26
a 34 semanas, excepto casos graves con dexametasona 6 mg
IV cada 12 horas en número de 4 dosis.
10. USG Obstétrica bidimensional y si es posible estudio Doppler
feto placentario para evaluación hemodinámica fetal.
11. NST (test no estresante fetal) si edad gestacional es mayor
de 32 semanas.
12. La presencia de signos de alarma, hemorragia obstétrica y/
o pruebas de bienestar fetal ANORMALES debe implicar
referencia expedita al tercer nivel de atención.
13. Confirmación del diagnóstico mediante pruebas de
laboratorio: pruebas de NS1 en los primeros cinco días de
fiebre ó IgM para dengue a partir del quinto día cumplido de
inicio de la fiebre.
39
Vigilancia Epidemiológica
40
Lineamientos actualizados para el manejo de casos de dengue
41
¿Como reportar?
Notificación
42
Lineamientos actualizados para el manejo de casos de dengue
Figura 2.
Flujograma de notificación de casos sospechosos de dengue en
cualquiera de sus manifestaciones
Clasificación
43
Procesamiento de muestras para dengue
Las muestras deberán hacerlas llegar al laboratorio central de
referencia “Dr. Max Bloch”, para ser procesada. Los resultados se
emitirán en forma impresa
Vigilancia serológica
Vigilancia Virológica
44
Lineamientos actualizados para el manejo de casos de dengue
Anexos
45
46
Lineamientos actualizados para el manejo de casos de dengue
Anexo 1
Hoja de monitoreo paciente con dengue hospitalizado
47
Lineamientos actualizados para el manejo de casos de dengue
47
Lineamientos actualizados para el manejo de casos de dengue
48