Rittal Manual Técnico Do Sistema Ri4Power 5 1967 PDF

Manual técnico do sistema
Ri4Power
Ri4Power Forma 1-4
Ri4Power Forma 1-4 – um sistema personalizado, destinado Segurança testada
a estruturar instalações de distribuição elétrica de baixa tensão, 䡲 Tipo testado segundo a norma IEC 61 439-1 vigente a nível
com tipo testado e subdivisão das formas internas. A versatili- internacional
dade na combinação dos tipos de painéis Ri4Power possibilita 䡲 Ensaios realizados com obtenção da aprovação ASTA
realizar a configuração perfeita para uma ampla variedade de 䡲 Grau de proteção até IP 54
aplicações. 䡲 Segurança contra arco acidental testada segundo a norma
Ri4Power Forma 1-4 oferece um elevado grau de proteção das IEC 61 641
pessoas. O isolamento abrangente do sistema de barramento 䡲 Proteção adicional preventiva contra arco acidental
e a subdivisão dos espaços funcionais praticamente evitam
a formação e ampliação de arcos acidentais.
O índice das instruções de planejamento

encontram-se na página 2 - 36.
2-2 Manual técnico do sistema Rittal/Distribuição de energia

Ri4Power Forma 1-4
Sistema modular
䡲 Para instalações de distribuição elétrica de baixa tensão
com verificação do projeto segundo as normas
IEC 61 439-1/-2 e DIN EN 61 439-1/-2.
䡲 Para instalações de controle e distribuição de energia.
䡲 Solução estruturada para instalações de distribuição
elétrica com subdivisão das Formas 1 a 4b.
䡲 Estruturação simples e montagem fácil do sistema.
Sistemas de barramento
até 5500 A
䡲 RiLine – o sistema de barramento compacto até 1600 A.
䡲 Maxi-PLS – o sistema de montagem simples e fácil.
䡲 Flat-PLS – o sistema de barramento com barras chatas
para elevados níveis de exigência.
䡲 Sistema testado de aterramento com condutor de
proteção.
䡲 Elevada resistência a curtos-circuitos até Icw 100 kA por
1 seg./Ipk 220 kA.
Sistema modular de armários

䡲 Com base na plataforma de armários TS 8.
䡲 Configuração frontal modular e flexível.
䡲 Chapas de teto adequadas a quaisquer exigências.
䡲 Equipamento modular do espaço funcional para a subdivi-
são interna até a Forma 4b.
䡲 Coberturas internas de proteção contra contatos aciden-
tais para painéis de disjuntores e de seccionadores
verticais sob carga NH.
䡲 Acessórios para Ri4Power.
Planejamento facilitado
䡲 Power Engineering
Código de referência: SV 3020.500
䡲 Configuração de instalações de distribuição elétrica
de baixa tensão com verificação do projeto.
䡲 Montagem simples e rápida graças aos esquemas
de montagem elaborados automaticamente.
䡲 Elaboração de listas de peças com representação gráfica.
Manual técnico do sistema Rittal/Distribuição de energia 2-3

Ri4Power Forma 1-4 – a melhor forma universal
Síntese das vantagens: 1 2 3 4 5
䡲 Elevado grau de flexibilidade na seleção dos módulos

e painéis
䡲 Estruturação simples, segura e comprovada
䡲 Solução da mais elevada qualidade com a melhor relação
custo/benefício
䡲 Segurança e rapidez no planejamento das instalações
com o software Rittal Power Engineering
Através da grande quantidade dos mais diferentes módulos Seja na indústria de processos, em instalações industriais,
e painéis, bem como facilidade na subdivisão das Formas 1-4, na área da geração de energia ou infraestrutura: as soluções
o sistema Ri4Power oferece a solução ideal para qualquer do sistema Ri4Power sempre estão no lugar certo.
aplicação.
Indústria de processos Instalações industriais Construções e infraestrutura

䡲 Estações de tratamento de esgoto 䡲 Indústria automobilística 䡲 Escolas
䡲 Indústria pesada 䡲 Engenharia mecânica 䡲 Bancos
(mineração, siderurgia) 䡲 Construção naval e marinha 䡲 Seguradoras
䡲 Cimento 䡲 Centros de processamento de dados
䡲 Tratamento de lixo e resíduos Geração de energia 䡲 Estádios de futebol
䡲 Papel e celulose 䡲 Hospitais
䡲 Química e petroquímica 䡲 Usinas de pequeno porte 䡲 Centros de convivência e exposições
䡲 Farmacêutica 䡲 Energia eólica e solar 䡲 Aeroportos
䡲 Usinas de biomassa

Ri4Power Forma 1-4
1 Painel de disjuntores
䡲 Para componentes de distribuição de todos os fabricantes
mais renomados como Siemens, ABB, Mitsubishi, Eaton,
Terasaki, Schneider Electric e General Electric.
䡲 Para a aplicação de disjuntores abertos e compactos.
2 Painel de conexão
䡲 Combinação de um painel de disjuntores com a monta-
gem vertical de barramentos na lateral que economiza
espaço.
䡲 Separação segura de cada um dos segmentos do sistema
de barramento para aumentar o grau de disponibilidade
das instalações.
3 Painel de alimentação de saída

䡲 Estruturação versátil da montagem interna.
䡲 Barras de distribuição totalmente isoladas com ampla linha
de tecnologia de conexão.
䡲 Para disjuntores compactos e combinações de partida de
motores.
4 Painel de gerenciamento de
cabos
䡲 Entrada de cabos opcionalmente em cima ou embaixo.
䡲 Versatilidade na configuração com os acessórios da Rittal.
䡲 Maior Forma 4b possível graças aos espaços opcionais
de conexão.
5 Painel de seccionadores
verticais sob carga
䡲 Para componentes de distribuição das marcas Jean Müller,
ABB, Siemens, etc.
䡲 Opcionalmente também adequado para a instalação
de módulos de componentes da Jean Müller.

Painel de disjuntores
Síntese das vantagens:

䡲 Estrutura modular integrada
䡲 Tecnologia de montagem simples e rápida
䡲 Adequado para disjuntores de marcas renomadas como
ABB, Eaton, General Electric, Mitsubishi, Schneider Electric,
Siemens e Terasaki
O painel de disjuntores é aplicado tanto para a alimentação de Todos os desenhos dos kits de montagem e cantoneiras
instalações de distribuição elétrica como também para fornecer de conexão para instalar disjuntores abertos podem ser elabo-
maiores correntes para essas mesmas instalações. Até 5500 A, rados e impressos com o software Rittal Power Engineering
o dimensionamento customizado dos sistemas de barramento a partir da versão 6.2. Dessa maneira, todas as peças de cobre
é efetuado com a linha Maxi-PLS ou Flat-PLS para atender podem ser preparadas antecipadamente para a montagem.
exatamente à demanda.
O conceito de modularidade integrada e o alto nível de qualidade
da produção garantem simplificação e rapidez na montagem.
A tecnologia de sistemas Ri4Power Forma 1-4 é adequada aos
disjuntores de todos os fabricantes mais conhecidos.

Painel de disjuntores
Espaço de conexão
2
Disposição das barras de conexão em diferentes níveis
com montagem simples e fácil.
Sistema de conexão de cabos para instalação perfeita
de todos os tipos de condutores.
Posicionamento flexível das barras no espaço de conexão 1
graças à tecnologia modular.
Disjuntores
Modelos de disjuntores para tecnologia de montagem fixa
ou extraível, com livre escolha do posicionamento. 6
Tecnologia de conexão completa e adequada para

disjuntores abertos (ACB) de todas as marcas mais
conhecidas.
Configuração modular dos espaços funcionais para 4
disjuntores e grupos funcionais segundo seus respecti-
vos requisitos.
Sistema de barramento
Maxi-PLS até 4000 A; opcionalmente Flat-PLS até
7
5500 A.
Sistema de barramento principal com 3 ou 4 polos. 9
Instalação das barras opcionalmente possível na área

do teto ou da base ou na parte superior ou inferior do
lado traseiro.
10 8
«Tecnologia de fixação entre os painéis» para todos os
sistemas de barramento, sem necessitar fazer perfura-
ções.
Manual técnico do sistema Rittal/Distribuição de energia 2- 7

Exemplo de sistema de painel de disjuntores
Síntese dos componentes

Armário Acessórios do armário
1 4
Os componentes necessários para

estruturar um painel de disjuntores
incluem um armário, os acessórios para 2 3
o armário, o espaço funcional e os siste-
mas de barramento.
Rittal Power Engineering

Para facilitar e agilizar a configuração
dos tipos de painéis e instalações,
Equipamento do espaço funcional Sistemas de barramento
recomendamos a utilização do software
Rittal Power Engineering. Esta ferra-
19
menta de software de gráficos em
constante desenvolvimento possibilita 17
efetuar uma configuração para atender
23
exatamente às exigências do cliente, 21
além de elaborar automaticamente lis-
tas de peças, desenhos em CAD bem
como listas de pedidos de instalações 14 24
e painéis. As interfaces de exportação 15
10 15
permitem que os dados e desenhos 16
sejam transferidos de forma muito 16
simples para outros programas como 13

o Word e o Excel ou mesmo para 12
25
o Eplan Electric P8. 11 7
18
20 22
9
26
27

Exemplo de sistema de painel de disjuntores
Lista de peças
Armário Unid.1) Emb. Cód. Ref.
Armário modular, L/A/P: 800 x 2200 x 800 mm 1 1 9670.828
Acessórios do armário
Elementos dianteiros e traseiros da base soleira com 200 mm de altura 1 1 8602.800
Acabamento lateral para base soleira com 200 mm de altura 1 1 8602.080
Acabamento frontal superior com IP 54, L/A: 800 x 300 mm 1 1 9672.328
Acabamento frontal inferior com IP 2X, L/A: 800 x 300 mm 1 1 9674.358
Chapa de teto ventilada com IP 2X, L/P: 800 x 800 mm 1 1 9659.535
Porta parcial, L/A: 800 x 600 mm 2 1 9672.186
Equipamento do espaço funcional

Módulo de lateral para o espaço funcional, A/P: 600 x 800 mm 4 2 9673.086

Módulo de lateral para o espaço funcional, espaço de conexão, A/P: 450 x 800 mm 2 2 9673.089
Cantoneira para montagem da divisória de espaço funcional para armários
com 800 mm de profundidade
4 8 9673.408
Parâmetros Cantoneira para montagem de disjuntores ACB e da divisória de espaço funcional
de configuração: para armários com 800 mm de profundidade
2 2 9673.428
Trilho de suporte de disjuntores da Forma 2-4 para armários com 800 mm de largura 2 2 9673.008
Medidas do armário Kit para a fixação de disjuntores 1 1 9660.970
L x A x P: Divisória de espaço funcional para passagem de barras, com ventilação,
800 x 2200 x 800 mm, L/P: 800 x 800 mm
3 4 9673.478
com base soleira de 200 mm Placa flangeada para divisão de espaço funcional, L: 800 mm 3 4 9673.508
Chapa de teto com IP 2X Placa de montagem parcial, L/A: 800 x 600 mm 1 1 9673.686
Acabamento frontal com IP 2X Isolador suporte 25 6 9660.200
Forma 4b Trilho de suporte para isolador suporte para armários com 800 mm de largura 5 2 9676.198
Sistema de barramento (SAS)

Maxi-PLS 3200 em cima, Sistemas de barramento
4 polos, na área do teto, Suportes de barramento Maxi-PLS 3200 8 1 9659.000
sem cobertura Suportes frontais Maxi-PLS 3200 8 2 9659.010
Barras no modelo PE medindo Sistema de fixação, Maxi-PLS 3200, 4 polos, na área do teto 2 2 9650.080
80 x 10 mm Barras Maxi-PLS 3200, 691 mm 4 1 9650.231
Barras Maxi-PLS 3200, 799 mm 4 1 9650.251
Para disjuntores (ACB) Cantoneiras de conexão superiores, código do modelo: 828F8J1H8H6F16 1 1 9676.200
Mitsubishi AE, 3200 A, Cantoneiras de conexão inferiores, código do modelo: 828F8J1H8H6F16 1 1 9676.210
tecnologia extraível, 4 polos,
posicionados no lado interno Peças de contato em U Maxi-PLS 3200, L: 100 mm 4 1 9650.181
Blocos deslizantes Maxi-PLS 3200, M12 8 15 9650.990
da porta, com sistema de
conexão de cabos Maxi-PLS Kit de montagem superior para ACB, código do modelo: 828F8J1H8H6F16 1 1 9676.910
3200 A, 4 polos Kit de montagem inferior para ACB, código do modelo: 828F8J1H8H6F16 1 1 9676.912
Conexões parafusadas para cantoneiras de conexão 2 8 9676.963
Barras 80 x 10 mm, 792 mm 1 2 9661.180
Cantoneiras combinadas PE/PEN, chatas, 40 x 10 mm 2 4 9661.240
1) Quantidade necessária.

Painel de conexão

䡲 Separação segura de cada um dos segmentos do sistema
de barramento através de isolamento amplo e estável
䡲 Proteção contra imobilização total do sistema em caso
de falha
䡲 Possibilidade de redução das exigências em relação
à resistência total a curtos-circuitos
Separar e interligar sistemas de barramento principais de uma O painel de conexão é a combinação de um painel de disjunto-
instalação de distribuição elétrica de baixa tensão com segu- res com um sistema vertical de barramento montado opcional-
rança – esta é a tarefa de um painel de conexão. Em instala- mente à direita ou à esquerda, o que mesmo na montagem
ções com diversas fontes de alimentação, o painel evita tanto oferece nítidas vantagens de tempo e custo devido às diversas
a imobilização total como também custos adicionais em caso peças idênticas e as mesmas etapas de trabalho.
de ocorrência de falha. Além disso, as exigências em relação
à resistência total a curtos-circuitos podem ser reduzidas.
No geral, os custos de investimento, operacionais e de manu-
tenção são reduzidos, ao mesmo tempo que a segurança
é aumentada pois, em caso de manutenção, a tensão de cada
um dos segmentos do sistema de barramento pode ser
cortada, sem necessidade de desligar a instalação completa.
2 - 10 Manual técnico do sistema Rittal/Distribuição de energia

Painel de conexão
Adaptadores
Tecnologia de conexão completa e adequada para
disjuntores ACB de todas as marcas mais conhecidas.
2
A arquitetura idêntica à de um sistema de painel de
disjuntores reduz a diversidade das peças e minimiza
o trabalho de montagem.
Acessórios padronizados possibilitam rapidez na 1
instalação.
Sistema de barramento vertical 6
Implementação com Maxi-PLS ou opcionalmente

com Flat-PLS. 4
Sistema de barramento vertical que possibilita a disposi-

ção modular e versátil (à esquerda, à direita ou mesmo
em ambos os lados), poupando espaço.
O isolamento maciço oferece o mais elevado grau
de segurança às pessoas e à instalação.
Disposição do sistema
de barramento 9
9
Instalação do sistema de barramento principal no painel
traseiro. Também é possível optar por outras posições.
Possibilidade de utilização separada dos demais espaços
funcionais. Estruturação versátil com peças padronizadas
para, por exemplo, controle e monitoramento dos adapta-
dores.
7
A escolha personalizada da chapa de teto e do acaba- 8
mento frontal permite que a instalação de distribuição

elétrica seja estruturada de modo a otimizar os
processos.
Manual técnico do sistema Rittal/Distribuição de energia 2 - 11

Exemplo de sistema de painel de conexão

7
2 1
5

estruturar um painel de conexão incluem
um armário, os acessórios para o armá- 3 4
rio, o espaço funcional e os sistemas de

barramento.

constante desenvolvimento possibilita
efetuar uma configuração para atender 32
exatamente às exigências do cliente, 22 36

além de elaborar automaticamente listas 27
14
de peças, desenhos em CAD bem 30
como listas de pedidos de instalações 15

26 34
e painéis. As interfaces de exportação 28 40

17
permitem que os dados e desenhos 27 33
sejam transferidos de forma muito 16 38
25
simples para outros programas como 20
23
11
o Word e o Excel ou mesmo para 13
24
21 23 24
o Eplan Electric P8.
12 39
18
19
31 37
10
10 29 40
35
41
42

Lista de peças
Armário para sistema de barramento, L/A/P: 200 x 2200 x 600 mm 1 1 9670.226
Acabamento frontal inferior com IP 2X, L/A: 800 x 300 mm 1 1 9672.358
Chapa de teto ventilada com IP 2X, L/P: 800 x 800 mm 1 1 9659.535

Conexão para montagem modular externa 6 6 8800.490
Cantoneira para montagem modular TS/TS 4 4 8800.430
Parâmetros Sistema de chassi para painel de conexão para armários com 800 mm de largura 2 2 9674.058
de configuração: Sistema de chassi TS, 23 x 73 mm, para armários com 800 mm de largura 1 4 8612.580
Medidas do armário Módulo de lateral para o espaço funcional, A/P: 600 x 600 mm 3 2 9673.066
L x A x P: Módulo de lateral para o espaço funcional, A/P: 300 x 600 mm 2 2 9673.063
800 x 2200 x 600 mm, Módulo de lateral para o espaço funcional, A/P: 100 x 425 mm 2 6 9673.051
com base soleira de 200 mm Cantoneira para montagem da divisória de espaço funcional para armários
2 8 9673.406
Chapa de teto com IP 2X
ventilada Cantoneira para montagem da divisória de espaço funcional para armários
6 8 9673.405
Acabamento frontal com IP 2X com 425 mm de profundidade
ventilado Cantoneira para montagem de disjuntores ACB e da divisória de espaço funcional
Forma 4b
para armários com 600 mm de profundidade
2 2 9673.426
Sistema de barramento (SAS) Trilho de suporte de disjuntores da Forma 2-4 para armários com 800 mm de largura 2 2 9673.008
Kit para a fixação de disjuntores 1 1 9660.970
Maxi-PLS 2000 em cima,
4 polos, no lado traseiro, Divisória de espaço funcional, com ventilação, L/P: 800 x 600 mm 3 4 9673.484
sem cobertura Divisória de espaço funcional para passagem de barras, com ventilação,
2 4 9673.476
L/P: 800 x 800 mm
Barras no modelo PE medindo Placa flangeada para divisão de espaço funcional, L: 800 mm 2 4 9673.508
80 x 10 mm
Placa de montagem parcial, L/A: 800 x 200 mm 1 1 9673.682
Para disjuntores (ACB) ABB, Placa de montagem parcial, L/A: 800 x 300 mm 2 1 9673.683
E2, 2500 A, montagem fixa, Isolador suporte 5 6 9660.200
4 polos, posicionados no lado Trilho de suporte para isolador suporte para armários com 800 mm de largura 1 2 9676.198
interno da porta Trilho de montagem TS, 17 x 17 mm, C 62,5 mm 2 12 9673.915
Sistema de barramento Maxi- Trilho de montagem TS, 17 x 17 mm, C 487,5 mm 2 12 9673.953
PLS 2000 embaixo, 4 polos, Peça de conexão no quadro para trilho de montagem TS 4 24 9673.901
diretamente abaixo do disjuntor Conexão de canto para trilho de montagem TS 2 10 9673.902
Kit de conexão para montagem de armários com 600 mm de profundidade 1 1 9674.196

Lista de peças
Sistemas de barramento Unid.1) Emb. Cód. Ref.
Suportes de barramento Maxi-PLS 2000 24 1 9649.000
Suportes de barramento Maxi-PLS 2000 para montagem sobreposta 8 1 9649.160
Suportes frontais Maxi-PLS 2000 4 2 9649.010
Sistema de fixação Maxi-PLS 2000/4, lado de trás, chassi de quadro 2 2 9640.098
Sistema de fixação Maxi-PLS 2000/4, na área do teto 8 2 9640.080
Trilho adaptador 2 4 8800.320
Barras Maxi-PLS 2000, comprimento especial de 1299 mm 1 1 9640.368
Cantoneiras de conexão para Maxi-PLS 1600/2000, 4 polos, 2 x 100 x 10 mm,
código do modelo: 826D9A2G4H6D26
1 1 9676.210
Kit de montagem superior para ACB, código do modelo: 826D9A2G4H6D26 1 1 9676.910

Kit de montagem inferior para ACB, código do modelo: 826D9A2G4H6D26 1 1 9676.912
Pinos roscados M10 x 70 mm 16 8 9676.976
Parâmetros Conexões parafusadas para cantoneiras de conexão 8 8 9676.962
de configuração: Peças de contato em U Maxi-PLS 2000, L: 100 mm 8 1 9640.181
Cantoneiras, código do modelo: 826D9X0A 4 1 9675.840
Medidas do armário Pinos de conexão M10 x 45 mm 16 8 9676.972
L x A x P:
Blocos deslizantes Maxi-PLS 2000, M10 16 15 9640.980
800 x 2200 x 600 mm,
Cantoneiras, código do modelo: 226X0D2B 1 1 9675.840
200 x 2200 x 600 mm,
com base soleira de 200 mm Barras 80 x 10 mm, 992 mm 1 2 9661.100
Cantoneiras combinadas PE/PEN, chatas, 40 x 10 mm 2 4 9661.240
Chapa de teto com IP 2X 1) Quantidade necessária.
ventilada
Acabamento frontal com IP 2X
ventilado
Forma 4b
Sistema de barramento (SAS)
Maxi-PLS 2000 em cima,
4 polos, no lado traseiro,
sem cobertura
Barras no modelo PE medindo
80 x 10 mm
Para disjuntores (ACB) ABB,
E2, 2500 A, montagem fixa,
4 polos, posicionados no lado
interno da porta
Sistema de barramento Maxi-
PLS 2000 embaixo, 4 polos,
diretamente abaixo do disjuntor

Painel de alimentação de saída

䡲 Para aplicação em unidades de controle e distribuição 䡲 Simplificação e segurança na conexão do sistema de barra-
de energia mento de distribuição ao sistema de barramento principal
䡲 Estruturação customizada e dimensionamento exato 䡲 Flexibilidade no planejamento, facilidade na adaptação, rapi-
dos espaços funcionais dez na montagem e elevado grau de segurança são aspec-
tos que convencem
Instalação de componentes de distribuição, saídas de As vantagens não convencem apenas na estruturação, mas
alimentação de energia ou sistemas de controle – as áreas também no funcionamento posterior: elaboração simples do
de aplicação do painel de alimentação de saída são múltiplas. projeto, montagem rápida, adaptação flexível e segurança no
Os componentes multifuncionais permitem a montagem rápida mais alto nível.
e a estruturação de cada um dos espaços funcionais (compar-
timentos) para atender exatamente à demanda.
O sistema de barramento de distribuição pode ser posicionado
ao lado, atrás ou diretamente dentro dos compartimentos, per-
mitindo conexão simples e segura aos sistemas de barramento
principais por meio dos componentes do sistema.

Painel de alimentação
de saída
Barras de distribuição
RiLine é ideal para correntes nominais reduzidas.
Opcionalmente também é possível utilizar Maxi-PLS ou
Flat-PLS para o sistema de barramento principal no caso
de correntes mais elevadas.
Facilidade no isolamento e cobertura utilizando peças
produzidas em série. 3
Kits de montagem em T para efetuar a conexão entre 1
os sistemas de barramento principais e de distribuição.
5
Espaços funcionais (comparti-
mentos) com saída de energia
Estrutura interna customizada e versátil que atende
exatamente à demanda.
Disposição do sistema de barramento de distribuição 4
do sistema Indoor, opcionalmente:
– Atrás dos espaços funcionais/placas de montagem 6
parcial
– Lateralmente ao lado do painel modular de alimentação
de saída para a alimentação dos espaços funcionais
pela lateral
Adaptadores de componentes CB para a montagem 8
rápida de disjuntores até 630 A e para minimizar o traba-
lho de manutenção.
Espaços funcionais (comparti-

mentos) com unidades de controle
Aplicação das unidades de controle de acordo com 9
as respectivas necessidades individuais.

Adequados para todos os fabricantes mais conhecidos
de componentes de distribuição e de comando como
Siemens, ABB, Mitsubishi, Eaton, Schneider Electric, 8
General Electric e Terasaki.
Estrutura com aproveitamento otimizado do espaço pelo

escalonamento individual da altura dos espaços funcio-
nais.
Os acessórios da Rittal oferecem uma linha variada de 10
itens bem como diversas variantes de modelos que se
orientam pela devida aplicação. 7
10

Exemplo de sistema de painel de alimentação de saída

1 4

estruturar um painel de alimentação de
saída incluem um armário, os acessó- 2 3
rios para o armário, o espaço funcional
e os sistemas de barramento.

Para facilitar e agilizar a configuração Equipamento do espaço funcional Sistemas de barramento
recomendamos a utilização do software 32
Rittal Power Engineering. Esta ferra- 27

19
menta de software de gráficos em 33
34
24
22
efetuar uma configuração para atender 10
21 26
exatamente às exigências do cliente, 11 28
23 28
além de elaborar automaticamente listas 14 27
20

e painéis. As interfaces de exportação
29
permitem que os dados e desenhos
sejam transferidos de forma muito 16
simples para outros programas como o
Word e o Excel ou mesmo para o Eplan 12
Electric P8.
18
15
25 30
31

Exemplo de sistema de painel de alimentação de saída
Lista de peças

Acabamento frontal inferior com IP 54, L/A: 600 x 100 mm 7 5 9672.336
Chapa de teto lisa, L/P: 600 x 600 mm 1 1 9671.666

Parâmetros Módulo de lateral para o espaço funcional, A/P: 150 x 425 mm 2 6 9673.055
de configuração: Módulo de lateral para o espaço funcional, A/P: 100 x 600 mm 2 6 9673.061
Medidas do armário Módulo de lateral para o espaço funcional, A/P: 150 x 600 mm 2 6 9673.065
L x A x P: Módulo de lateral para o espaço funcional, A/P: 300 x 600 mm 2 2 9673.063
com base soleira de 200 mm
Placa flangeada para módulos de laterais para espaço funcional 3 4 9673.194
Chapa de teto lisa com IP 54 Cantoneira para montagem da divisória de espaço funcional para armários
Acabamento frontal liso
6 8 9673.405
com IP 54 Cantoneira para montagem da divisória de espaço funcional para armários

8 8 9673.406
Forma 4a com 600 mm de profundidade
Divisória de espaço funcional para RiLine, L/P: 600 x 401 mm 7 4 9673.454
Sistema de barramento Placa de montagem parcial, L/A: 600 x 150 mm 1 1 9673.661
principal RiLine, PLS 1600,
4 polos, na parte superior do
lado traseiro, com cobertura
Barras no modelo PE medindo Quadro de suporte para componentes modulares, L: 600 mm, 2 linhas 1 1 9674.762
30 x 10 mm Trilho de montagem TS, 17 x 17 mm, C 62,5 mm 2 12 9673.915
Sistema de barramento Trilho de montagem TS, 17 x 17 mm, C 487,5 mm 2 12 9673.953
de distribuição RiLine, Peça de conexão no quadro para trilho de montagem TS 4 24 9673.901
PLS 1600, 4 polos, no espaço Conexão de canto para trilho de montagem TS 2 10 9673.902
funcional (Indoor),
com cobertura
Modelos dos espaços Suporte de barramento PLS 1600 PLUS 7 4 9342.004
funcionais e dos adaptadores Cobertura de acabamento para PLS 1600 PLUS 1 2 9342.074
específicos para cada compo- Barra PLS 1600 A, com 495 mm de comprimento 4 3 3527.000
nente Bandeja de base para PLS 1600 PLUS 2 2 9342.134
Perfil de cobertura, C: 1100 mm 2 2 9340.214
Placa de acabamento de apoio 14 5 9340.224
Adaptador de componentes CB de 160 A, 690 V, saída embaixo, 3 polos 1 1 9342.510
Régua de encaixe, L: 25 mm, para SV 9345.710 4 4 9342.720
Barra, 30 x 10 mm, para armários com 600 mm de largura 1 2 9661.360
Cantoneira combinada PE/PEN, 30 x 10 mm 2 4 9661.230
Sistema de fixação para armários com 600 mm de largura 1 1 9674.006
Conector T, código do modelo: 626X0T2T1 1 1 9675.100
Barra de distribuição PLS 1600, Indoor, para armários com 2200 mm de altura 4 1 9675.242

Painel de gerenciamento de cabos

䡲 Linha diversificada de acessórios para um gerenciamento 䡲 Há uma ampla seleção de diferentes modelos de flanges
perfeito dos cabos para entrada de cabos
䡲 Entrada dos cabos opcionalmente por baixo, por cima 䡲 Estrutura protegida contra contatos acidentais
ou por baixo e por cima
A distribuição dos cabos e condutores dentro e fora de cada Para os modelos de barras de distribuição PE e N, o Ri4Power
um dos espaços funcionais constitui a tarefa principal do painel oferece opções praticamente ilimitadas. De qualquer forma,
de gerenciamento de cabos. as especificações do fabricante das instalações são cumpridas
Dependendo do sistema de barramento principal selecionado, de maneira eficaz e ideal.
a entrada dos cabos poderá ser opcionalmente por baixo,
por cima ou por baixo e por cima. Para a chapa de teto há uma
ampla seleção de diferentes modelos de flanges para entrada
de cabos. A cobertura do sistema de barramento principal
é realizada segundo o tipo e a estrutura, protegendo contra
contatos acidentais.

Painel de gerenciamento
de cabos
Armário para gerenciamento
de cabos TS 8
Chapa de teto para placas flangeadas para cabos
e flanges para entrada de cabos. 1
Cobertura do sistema de barramento principal.

Trilhos de montagem TS como estrutura auxiliar. 4
Sistema de barramento principal com RiLine, 2
opcionalmente Maxi-PLS ou Flat-PLS.
Barras de distribuição PE e N
Suporte de barramento para barras de distribuição PE 5
e N.
Barra de distribuição adequada à altura dos armários.
Estrutura de suporte composta por trilhos de montagem
TS para fixação personalizada.
6
7
PE/PEN, entrada de cabos,

base soleira 10
Barra PE/PEN adequada à largura do armário. Possibili- 8
dade de configuração com diversas seções transversais.
Cantoneira combinada PE/PEN para fixação da barra PE

11
e integração do armário TS 8 no conceito de proteção.
Trilhos com perfil em C para fixação dos cabos; opcional-
mente guia para fixação de cabos com perfil angular. 9
Chapas de base subdivididas na profundidade.

Elementos dianteiros e traseiros da base soleira bem
como acabamento lateral da base soleira.
12 12

Exemplo de sistema de painel de gerenciamento de cabos


estruturar um painel de gerenciamento
de cabos incluem um armário, os
acessórios para o armário, o espaço
funcional e os sistemas de barramento. 2 3

25
efetuar uma configuração para atender 17 15
22
exatamente às exigências do cliente, 11 12 27
18
14 26
11
15
permitem que os dados e desenhos
sejam transferidos de forma muito
simples para outros programas como o 13 16 10
Word e o Excel ou mesmo para o Eplan

Electric P8.
15
23
24

Exemplo de sistema de painel de gerenciamento de cabos
Lista de peças

Acabamento frontal inferior com IP 54, L/A: 400 x 100 mm 1 1 9672.334
Chapa de teto para placas flangeadas para cabos, L/P: 400 x 600 mm 1 1 9671.546
Flange para entrada de cabos, M25/32/40/50/63 1 1 9665.760
Flange para entrada de cabos com luvas de entrada 1 1 9665.780
Flange fechada para entrada de cabos 1 4 9665.785
Trilhos de suporte para TS 8, L/P: 600 mm 4 2 9676.196

Placa para cobertura do sistema de barramento principal, L: 400 mm 1 1 9673.542
Parâmetros Trilho de montagem TS, 17 x 17 mm, C 62,5 mm 2 12 9673.920

de configuração: Trilho de montagem TS, 17 x 17 mm, C 262,5 mm 2 12 9673.940
Trilho de montagem TS, 17 x 17 mm, C 787,5 mm 2 12 9673.983
Medidas do armário Trilho de montagem TS, 17 x 17 mm, C 487,5 mm 5 12 9673.953
L x A x P: Trilho de montagem TS, 17 x 17 mm, C 862,5 mm 1 12 9673.995
400 x 2200 x 600 mm, Peça de conexão no quadro para trilho de montagem TS 17 24 9673.901
com base soleira de 200 mm Conexão de canto para trilho de montagem TS 2 10 9673.902
Chapa de teto para placas Peça de conexão em T para trilho de montagem TS 3 24 9673.903
flangeadas para cabos
Forma 4a Sistemas de barramento
Sistema de barramento princi- Suporte de barramento PLS 1600 PLUS 2 4 9342.004
pal RiLine, PLS 1600, 4 polos, Cobertura de acabamento para PLS 1600 PLUS 1 2 9342.074
na parte superior do lado Barra PLS 1600 A, com 495 mm de comprimento 4 3 3527.000
traseiro, com cobertura Bandeja de base para PLS 1600 PLUS 1 2 9342.134
Perfil de cobertura, C: 1100 mm 1 2 9340.214
Barras no modelo PE medindo
Placa de acabamento de apoio 2 5 9340.224
30 x 10 mm
Barra, 30 x 10 mm, para armários com 400 mm de largura 1 2 9661.340
Barras de distribuição Cantoneira combinada PE/PEN, 30 x 10 mm 2 4 9661.230
nos modelos Sistema de fixação para armários com 400 mm de largura 1 1 9674.004
PE + N Barra de distribuição 30 x 10 mm, Indoor, para armários com 2000 mm de altura 2 1 9675.220
PE 30 x 10 mm
N 30 x 10 mm
Suporte de barramento N/PE, 2 polos 7 4 9340.040
Guia para fixação de cabos
Trilho com perfil em C

Painel de seccionadores verticais sob carga

䡲 Distribuição compacta e variável da energia, especialmente 䡲 Resistência a curtos-circuitos de até 100 kA, mesmo para
para componentes de distribuição protegidos por fusível o sistema de barramento de distribuição
䡲 Adequado para tecnologia de combinações de componen- 䡲 Dependendo dos requisitos do cliente, subdivisão interna
tes de distribuição da Forma 1 até a Forma 4b
A distribuição de energia elétrica com componentes de distri- As barras de distribuição são dimensionadas de acordo com
buição protegidos por fusível é realizada de maneira compacta as respectivas exigências, visando atender exatamente
e variável através de um painel de seccionadores verticais sob à demanda e reduzindo os custos. O sistema de barramento
carga. principal e o sistema de barramento de distribuição podem ser
O sistema modular Ri4Power possibilita preparar totalmente configurados para uma resistência a curtos-circuitos de até
a montagem de seccionadores verticais sob carga para fusí- 100 kA por 1 segundo.
veis do tamanho 00 até o tamanho 3 das marcas Jean Müller Dependo dos requisitos do cliente, a subdivisão interna do
ou ABB/Siemens. painel de seccionadores verticais sob carga é efetuada da
Mesmo sob carga, os módulos de componentes da Jean Forma 1 até a Forma 4b por meio da seleção opcional dos
Müller inclusive permitem integrar unidades de controle componentes.
substituíveis no painel de seccionadores verticais sob carga.

Painel de seccionadores
verticais sob carga
Montagem de barras chatas convencionais em cobre
medindo de 50 x 10 a 100 x 10 mm para correntes
nominais de até 2100 A.
Conexão das barras de distribuição utilizando bloco
de bornes, sem necessitar fazer perfurações.
Disposição flexível dos suportes de barramento em
intervalos de 25 mm para a instalação perfeita dos
seccionadores verticais.
2
3
Compartimento de distribuição 4
Montagem interna personalizada de:

Seccionadores verticais da linha Sasil e módulos
6
de componentes da Jean Müller
Seccionadores verticais das linhas ABB SlimLine/
Siemens 3NJ62
Posicionamento variável dos acabamentos com
ventilação entre os seccionadores verticais segundo
as especificações do fabricante.
6
5
9
Espaço de conexão de cabos
Possibilidade de ampliação até a Forma 4b por meio
de coberturas dos espaços de conexão específicas para
cada componente.
Configuração das barras PE e N para o sistema de 8
barramento de distribuição considerando a respectiva
aplicação.
Proteção opcional contra contatos acidentais, mesmo

com estrutura aberta.
7

Exemplo de sistema de painel de seccionadores verticais
sob carga
5
1
5
7
5

estruturar um painel de seccionadores 4 3
verticais sob carga incluem um armário, 2
os acessórios para o armário, o espaço
funcional e os sistemas de barramento.

constante desenvolvimento possibilita
16
efetuar uma configuração para atender
exatamente às exigências do cliente, 17
15
permitem que os dados e desenhos 12
11
sejam transferidos de forma muito 8 24
simples para outros programas como o
23
Word e o Excel ou mesmo para o Eplan 22
Electric P8.
19
20
9 18
13 25
15 26
12
14

Exemplo de sistema de painel de seccionadores verticais
sob carga
Lista de peças

Armário para seccionadores verticais sob carga, L/A/P: 1200 x 2000 x 800 mm 1 1 9670.108
Coberturas de acabamento frontal com IP 3X, com recorte para ventilação 1 1 9674.340
Kit de fixação para painel de seccionadores verticais sob carga da JM, A: 2200 mm 1 1 9674.350
Chapa de teto com IP 2X, ventilada, L/P: 1200 x 800 mm, 72 mm de altura 1 1 9659.555
Conexão para montagem modular externa 6 6 8800.490
Cantoneira para montagem modular TS/TS 4 4 8800.430
Trilhos de suporte para TS 8, L/P: 800 mm 4 2 9676.198

Divisória para painel de seccionadores verticais sob carga da JM/ABB,
A/P: 2000 x 800 mm
1 1 9674.308

Divisória para painel de seccionadores verticais sob carga da JM 2 1 9674.346
Proteção contra contatos acidentais para painel de seccionadores verticais
Parâmetros sob carga, L/P: 1200 x 800 mm
1 1 9674.368
de configuração: Módulo de lateral para o espaço funcional, A/P: 200 x 800 mm 4 6 9673.082
Medidas do armário
L x A x P:
1200 x 2000 x 800 mm, Sistemas de barramento
com base soleira de 200 mm Suporte de barramento Flat-PLS 100 adequado para trilho estabilizador 12 1 9676.021
Sistema de fixação para suporte de barramento Flat-PLS 100,
Chapa de teto com IP 2X no teto/na base, 3/4 polos, P: 800 mm
3 2 9674.184
ventilada Trilho estabilizador para barramentos, 4 polos 3 2 9676.025
Acabamento frontal com IP 2X Barras E-Cu, 100 x 10 x 2400 mm 8 1 3590.015
ventilado Garras de fixação das barras de até 4 x 100 x 10 mm, 1 polo 12 1 9676.019
Forma 4b
Conexões parafusadas M10 x 120 12 8 9676.812
Sistemade barramento superior Peça de contato para Flat-PLS, 4 barras, L: 60 mm 4 1 9676.546
Flat-PLS 100, 4 polos, Cantoneira de conexão para painel de seccionadores verticais sob carga,
4 x 100 x 10 mm, reforçado, código do modelo: 108X0M1F
1 1 9674.480
na área do teto com cobertura Suporte final para painel de seccionadores verticais sob carga, 3/4 polos,
largura das barras: 100 mm
1 1 9674.430
Barras no modelo PE medindo Suporte de barramento para painel de seccionadores verticais sob carga,
80 x 10 mm 3/4 polos, largura das barras: 100 mm
6 1 9674.410
Para seccionadores verticais Barra de distribuição para painel de seccionadores verticais sob carga,
L/A: 100/2000 mm
4 1 9674.420
sob carga para fusíveis NH
da Jean Müller (JM), linha Sasil Bloco de bornes para barra de distribuição, 80/100 mm 4 1 9674.488
Cobertura para barra de distribuição para painel de seccionadores verticais
sob carga da JM, para armários com 2000/2200 mm de altura
1 1 9674.380
Trilho de montagem para fixação da cobertura do barramento de distribuição

do painel de seccionadores verticais sob carga da JM, para armários com 1 1 9674.381
2000/2200 mm de altura
Suporte de barramento de até 1600 A, 3 polos, 185 mm de distância entre os
centros das barras para E-Cu de 50 x 10 até 80 x 10 mm
2 2 3052.000
Barra de distribuição, L/A: 80/2000 mm 1 1 9674.408

Barras, 1192 x 80 x 10 mm, para armários com 1200 mm de largura 1 2 9661.120
Cantoneiras combinadas PE/PEN, chatas, E-Cu de 40 x 10 mm 2 4 9661.240

Sistema de barramento Maxi-PLS

䡲 Elevado nível de produtividade devido à elaboração simples 䡲 Estrutura compacta do barramento.
do projeto e montagem rápida do sistema. 䡲 Sistema completo com elementos de união padronizados.
䡲 Contato das conexões de barras e cabos sem necessitar 䡲 Elevado nível de segurança.
fazer perfurações graças à comprovada tecnologia de fixação
com blocos deslizantes.
O sistema de barramento inovador Maxi-PLS oferece ao cliente Todos os componentes do sistema são padronizados,
facilidade na estruturação de sistemas e instalações de distri- produzidos em série e estão prontos para serem utilizados,
buição elétrica de baixa tensão na engenharia civil, no setor tornando o Maxi-PLS um elo de ligação perfeito entre a fonte
industrial bem como na área da geração de energia renovável. de alimentação e a distribuição de energia até o menor dos
As barras padronizadas Maxi-PLS destacam-se pela sua forma terminais.
altamente compacta e tecnologia de fixação absolutamente
simples. Mostrando-se especialmente adequado para a insta-
lação de cabos e condutores externos, o sistema Maxi-PLS
é ideal para estruturas em forma de escada.

Maxi-PLS
Sistema com tecnologia
promissora
䡲 Sistema com tecnologia que oferece inúmeras vantagens
e esquema pré-determinado de dimensões para a monta-
gem perfeita e rápida dos suportes e barras Maxi-PLS.
䡲 Estrutura compacta devido ao perfil quadrado
(de 45 x 45 mm até 2500 A e de 60 x 60 mm até 4000 A).
䡲 O comprimento dos perfis é adequado a armários de todas
as larguras.
䡲 Proteção customizada contra contatos acidentais pela
montagem simples de coberturas utilizando clipes.
Quatro níveis de fixação

䡲 Os quatro níveis de fixação dos barramentos Maxi-PLS
possibilitam a fixação e o contato em todos os lados,
sem necessitar fazer perfurações.
䡲 A conexão direta de barras que se cruzam é possibilitada
por peças de contato.
Conexão simples e prática

䡲 Contato contínuo de condutores cilíndricos, barras
laminadas chatas em cobre, cantoneiras de conexão e kits
de montagem.
䡲 Pinos e placas de conexão para terminais de cabos
e todos os modelos de condutores cilíndricos e barras
chatas.
䡲 A disposição em forma de escada possibilita a instalação
simples e fácil de cabos e condutores.

Sistema de barramento Flat-PLS

䡲 Sistema de barramento até 5500 A/100 kA, 1 segundo. 䡲 Aumento da resistência a curtos-circuitos a custos reduzidos.
䡲 Para barras chatas convencionais em cobre. 䡲 Proteção eficaz contra contatos acidentais.
䡲 Elevado grau de flexibilidade e facilidade na montagem. 䡲 Elevado nível de segurança.
Para atender à crescente demanda mundial de energia, as O sistema de barramento Flat-PLS amplia consideravelmente
instalações de distribuição elétrica de baixa tensão também as possibilidades que o comprovado sistema modular propor-
têm que aumentar e se tornar mais potentes. Atualmente, ciona aos fabricantes de instalações de distribuição elétrica,
as instalações são cada vez mais estruturadas com correntes disponibilizando o sistema Ri4Power como instalação de
nominais que variam de 3200 a 4000 A e até mesmo mais distribuição elétrica de baixa tensão com verificação do projeto
elevadas. Para cumprir esses requisitos, com o Flat-PLS até 5500 A e barras chatas convencionais em cobre.
a Rittal oferece um sistema de barramento para correntes
nominais com capacidade de carga de até 5500 A.

Flat-PLS
Dimensionamento versátil
䡲 Diversas variantes de dimensionamento dos barramentos
utilizando apenas dois modelos de suportes para barras
medindo entre 40 x 10 e 60 x 10 bem como 80 x 10
e 100 x 10 mm.
䡲 Também adequado para barras em alumínio e barras
em alumínio cobreado.
䡲 Cada suporte possibilita a instalação de 2, 3 ou 4
condutores parciais por fase.
䡲 Adaptação perfeita à respectiva corrente nominal.
䡲 Elevado grau de flexibilidade e facilidade na montagem
devido à estrutura de suportes subdividida em 4 partes.
Conexão sem necessitar fazer

perfurações
䡲 Conexão de sistemas de barramento Flat-PLS com conec-
tores prolongadores, sem necessitar fazer perfurações.
䡲 Adaptado às suas necessidades.
䡲 Aumento da resistência a curtos-circuitos através do
conceito de configuração em 3 níveis com garras para
a fixação das barras e barras estabilizadoras.
Proteção total contra contatos

acidentais
䡲 Proteção total contra contatos acidentais graças a uma
linha versátil de perfis e elementos de cobertura feitos sob
medida para barramentos e kits de montagem.
䡲 Reduz o potencial de acidentes e previne arcos acidentais.
䡲 Aumenta consideravelmente a confiabilidade das instala-
ções de distribuição elétrica de baixa tensão.
䡲 As garras opcionais para a fixação das barras também
permitem ser integradas no sistema de proteção contra
contatos acidentais.

Sistemas de barramento (100/185/150 mm)
1 2 3

䡲 Sistemas testados de barramento para aplicação na 䡲 Instalação em placas de montagem ou estruturas de
distribuição de energia. suportes.
䡲 Adequados para a instalação de seccionadores verticais
sob carga para fusíveis NH (100/185 mm).
Esses sistemas foram projetados para a montagem de

seccionadores verticais sob carga para fusíveis NH bem como
para a transmissão e distribuição segura de corrente.

(100/185/150 mm)
1 Sistema de barramento com
100 mm de distância entre
os centros das barras
䡲 O suporte de barramento foi projetado para encaixar
barras medindo até 60 x 10 mm.
䡲 Testado para aplicações com corrente nominal de serviço
de até 1250 A e corrente máxima assimétrica de curto-
circuito de 110 kA.
O sistema de barramento com 100 mm de distância entre os

centros das barras destina-se à montagem de seccionado-
res verticais sob carga para fusíveis NH no tamanho 00.
Utilizando elementos de encaixe é possível reduzir as medi-
das para 50 x 10 mm, 40 x 10 mm ou 30 x 10 mm.

䡲 O suporte de barramento foi projetado para encaixar
barras medindo até 80 x 10 mm.
circuito de 155 kA.
O sistema de barramento com 185 mm de distância entre

os centros das barras destina-se principalmente à monta-
gem de seccionadores verticais sob carga para fusíveis NH
nos tamanhos 00, 1, 2 e 3.
Utilizando elementos de encaixe é possível reduzir as medi-
das da entrada das barras para 60 x 10 mm ou 50 x 10 mm.
A estrutura especial do suporte de barramento possibilita
a montagem sobreposta sem deixar vãos na área do
suporte. Além disso, cada um dos módulos do suporte de
barramento também pode ser utilizado como suporte de
1 polo para aplicações de condutores PE, PEN ou neutros.

䡲 Sistema de barramento de distribuição para dois conduto-
res instalados paralelamente, possibilitando a conexão de
cabos, condutores e barras laminadas por meio de placas
de conexão, sem necessitar fazer perfurações.
circuito de 155 kA.
O sistema de barramento oferece uma possibilidade muito

simples de distribuição de correntes elevadas de até 3000 A
através de dois condutores parciais em barra chata de cobre
instalados paralelamente. Os elementos distanciadores de
10 mm possibilitam utilizar opcionalmente barras chatas em
cobre medindo 60 x 10 mm. Esse sistema é aplicado sobre-
tudo em instalações que não exigem a montagem direta de
equipamentos ou adaptadores.
Existem duas variantes de suporte com 150 mm de distância
entre os centros das barras:
䡲 2 x 3 polos até 2500 A (entrada das barras de 80 x 10 mm)
䡲 2 x 3 polos até 3000 A (entrada das barras de 100 x 10 mm)

Tecnologia de fixação

䡲 Conjuntos padronizados de sistemas para disjuntores 䡲 Pontos de fixação padronizados e testados.
convencionais disponíveis no mercado. 䡲 Elevado nível de segurança.
䡲 Montagem simples e rápida graças aos componentes
de série e elementos de fixação prontos para instalação.
䡲 Disposição paralela e compacta das barras pelo posiciona-
mento das conexões perfeitamente adequado ao respectivo
disjuntor.
Estruturação absolutamente simples de sistemas e instalações Todos os desenhos dos kits de montagem e cantoneiras de
de distribuição elétrica de baixa tensão no segmento de alta conexão para instalar disjuntores abertos podem ser elabora-
corrente. Diversos componentes do sistema Rittal encontram- dos e impressos com o software Rittal Power Engineering
se à disposição, prontos para serem utilizados. a partir da versão 6.2.
O mesmo aplica-se à tecnologia de fixação e conexão: conjun- Dessa maneira, todas as peças de cobre podem ser prepara-
tos completos de sistemas feitos sob medida para todos os das antecipadamente para a montagem.
disjuntores convencionais, componentes de distribuição NH ou
outros modelos de condutores garantem a conexão perfeita
por meio de elementos padronizados.

Tecnologia de fixação
Kits de montagem
䡲 A devida conexão adaptada ao respectivo disjuntor utili-
zando elementos padronizados é efetuada nos sistemas
de barramento Maxi-PLS e Flat-PLS.
䡲 Pontos de fixação padronizados e testados, da conexão
do cabo de alimentação do painel de distribuição,
passando pelas conexões do disjuntor, até o barramento
principal.
䡲 Adequados para todos os disjuntores convencionais.
䡲 Cantoneiras de conexão pré-confeccionadas, prontas para
montagem.
䡲 Elaboração dos desenhos com o software
«Power Engineering» da Rittal a partir da versão 6.2.
Tecnologia de conexão
䡲 Todos os sistemas de barramento dispõem de elementos
de conexão que possibilitam a união simples e rápida do
respectivo tipo de condutor.
䡲 As peças de contato e os distanciadores cilíndricos
também permitem instalar barras maciças de cobre nos
barramentos principais de maneira muito fácil, sem que
fiquem sobrepostas.
䡲 Ao efetuar as conexões no sistema de barramento
Maxi-PLS é possível utilizar opcionalmente chassis de
isolamento para aumentar as linhas de fuga.
Verificação do projeto
IEC 60 439-1
䡲 Teste do tipo segundo os padrões EN 60 439-1/ IEC 61 439-1
IEC 60 439-1.
䡲 Verificação do projeto segundo a norma IEC 61 439. IEC 61 439-2
䡲 Teste especial de arco acidental segundo a norma
EN 61 641/IEC 61 641.
IEC 61 641
䡲 Aprovação ASTA.

Índice das instruções de planejamento
Aplicação ......................................................................... 38 Painel com seccionadores verticais

Definições e fundamentos ............................................. 38 sob carga para fusíveis NH da Rittal .................................57
Tensão nominal Un ............................................................ 38 Painel de gerenciamento de cabos ...................................58
Tensão nominal de serviço Ue .......................................... 38 Painel angular ....................................................................59
Tensão nominal de isolamento Ui ..................................... 39 Painel de barramento ........................................................60
Resistência à tensão de surto nominal Uimp ..................... 39 Sistema de barramento vertical.........................................61
Corrente nominal da combinação de componentes Informações e recomendações gerais..........................62
de distribuição InA ............................................................. 39 Estruturação de conexões e junções
Correntes nominais dos circuitos elétricos Inc .................. 39 de barras em cobre ...........................................................62
Resistência a corrente de surto nominal Ipk ...................... 39 Seleção das conexões internas.........................................62
Resistência a corrente temporária nominal Icw ................. 40 Disjuntores (ACB) ..............................................................62
Corrente nominal de curtos-circuitos condicional Icc ....... 40 Disjuntores compactos (MCCB) ........................................62
Fator de carga nominal RDF ............................................. 40 Seccionadores sob carga para fusíveis NH ......................63
Frequência nominal fn ....................................................... 40 Combinações de partida de motores/
dispositivos de partida (MSC) ...........................................63
Requisitos adicionais dependentes
das condições especiais de funcionamento .................... 40 Instalação geral dos cabos ...............................................63
Grau de impureza.............................................................. 41 Colocação em funcionamento/
instruções de manutenção................................................64
Grupo de materiais ........................................................... 41
Instruções para utilização de cabos de alumínio ..............64
Sistema segundo o tipo de aterramento........................... 41
Lista das verificações de projetos a serem realizadas......64
Montagem da instalação de baixa tensão........................ 41
Modos de montagem da instalação
Montagem fixa/móvel da instalação de baixa tensão ...... 41 de distribuição elétrica ......................................................65
Grau de proteção .............................................................. 42 Diâmetro dos condutores em relação à resistência
Utilização por eletricistas profissionais ou leigos ............. 42 a curtos-circuitos (condutores ativos desprotegidos) .......65
Classificação por compatibilidade eletromagnética Gerenciamento e entrada dos cabos ................................65
(EMC) ................................................................................ 42 Condutor neutro – requisitos.............................................66
Condições especiais de funcionamento........................... 43 Instruções sobre a instalação e configuração
Forma externa ................................................................... 43 dos condutores N, PE e PEN ............................................67
Proteção contra riscos mecânicos ................................... 43 Dimensionamento do PE por meio do cálculo
Tipo de montagem............................................................ 43 indicado no anexo B (normativo).......................................68
Tipo de dispositivos de proteção contra curto-circuito.... 43 Transporte e peso..............................................................69
Medidas de proteção contra choque elétrico................... 44 Segurança contra arco acidental para proteção
das pessoas ......................................................................70
Medidas totais .................................................................. 44
Visão geral da instalação padrão do sistema
Peso .................................................................................. 44 de barramento principal ...................................................71
Tipos de rede TN, IT, TT ................................................... 45 Diagrama de resistência a curtos-circuitos
Seleção e dimensionamento do sistema dos suportes de barramento ............................................72
de barramento principal ................................................. 46 Dissipação permissível de calor nos compartimentos
Parâmetros para a seleção do sistema (espaços funcionais)..........................................................73
de barramento principal.................................................... 46 Aquecimento das barras e dissipação de calor ................73
Resistência a corrente de surto nominal Ipk e Montagem de coberturas adicionais de proteção
resistência a corrente temporária nominal Icw ................... 46 contra contatos acidentais ................................................73
Instruções para a montagem ............................................ 47 Explicação: tipo testado X verificação do projeto.............74
Configuração dos sistemas de barramento O ponto central de aterramento PCA de redes TN-S........74
considerando a alimentação, a corrente nominal InA
e a resistência a corrente temporária nominal Icw ............. 47 Aterramento e corrente máxima admissível
de conexões de condutor de proteção
Distribuição da corrente de curto-circuito com de instalações de distribuição elétrica Ri4Power..............74
diferentes variantes de alimentação
(sem considerar as impedâncias) ..................................... 48 Subdivisão interna de combinações
de componentes de distribuição.......................................75
Corrente nominal da instalação InA ................................... 48
Designação de fusíveis e categorias de utilização............76
Corrente nominal do sistema de barramento Inc ............... 49
Conexões de barras segundo a norma DIN 43 673 ..........77
Descrição dos tipos de painéis da instalação
de distribuição elétrica................................................... 52 Graus de proteção IP ........................................................77
Painéis de disjuntores ....................................................... 52 Lista de verificação para projetos de combinações
de componentes de distribuição de baixa tensão
Painel de adaptadores ...................................................... 53 Ri4Power da Rittal...........................................................78
Painel modular de alimentação de saída .......................... 54 Correntes nominais Inc ACB (disjuntores abertos) .......80
Painel de seccionadores verticais sob carga com Correntes nominais Inc de disjuntores compactos
sistema de barramento de distribuição vertical para MCCB (disjuntores fechados) ........................................83
seccionadores verticais sob carga para fusíveis NH
e módulos de componentes instalados na horizontal ...... 56 Correntes nominais de sistemas de barramento .........91

Índice das instruções de planejamento
Tabelas
Tabela 1: Valor eficaz da corrente de curto-circuito ........... 46 Tabela 21: Categorias de utilização de fusíveis .................76
Tabela 2: Determinação dos parâmetros de seleção Tabela 22: Código das cores dos fusíveis ..........................76
segundo os padrões IEC/DIN EN 61 439-1, anexo C ........ 50 Tabela 23: Estrutura do código IP .....................................77
Tabela 3: Corrente nominal Inc do sistema Tabela 24: Proteção contra contatos acidentais
de barramento de distribuição de painéis modulares e corpos estranhos, dígito 1 ...............................................77
de alimentação de saída ................................................... 54
Tabela 25: Proteção contra água, dígito 2 .........................77
Tabela 4: Corrente nominal Inc e resistência
a curtos-circuitos Icw dos sistemas de barramento Tabela 26: Letra adicional, dígito 3 ....................................77
de distribuição verticais do painel de seccionadores Tabela 27: Graus de proteção contra acesso
verticais sob carga para fusíveis NH .................................. 56 a peças perigosas, dígito 1 ................................................77
Tabela 5: Dados nominais dos seccionadores verticais Tabela 28: Graus de proteção contra corpos sólidos,
sob carga para fusíveis NH das marcas ABB/Jean Müller . 56 dígito 1 ..............................................................................77
Tabela 6: Fator de carga nominal RDF dos seccionadores Tabela 29: Correntes nominais Inc de disjuntores
verticais sob carga para fusíveis NH da ABB/Jean Müller abertos – ABB ...................................................................80
em função da quantidade de seccionadores verticais Tabela 30: Correntes nominais Inc de disjuntores
sob carga para fusíveis NH por painel ............................... 57 abertos – Eaton .................................................................80
Tabela 7: Dados nominais dos seccionadores verticais Tabela 31: Correntes nominais Inc de disjuntores
sob carga para fusíveis NH da Rittal .................................. 57 abertos – Mitsubishi............................................................81
Tabela 8: Fator de carga nominal RDF1 dos seccionadores Tabela 32: Correntes nominais Inc de disjuntores
verticais sob carga para fusíveis NH da Rittal em função abertos – Schneider Electric ..............................................81
da quantidade por painel .................................................. 58
Tabela 33: Correntes nominais Inc de disjuntores
Tabela 9: Fator de carga nominal RDF2 dos seccionadores abertos – Siemens..............................................................82
verticais sob carga para fusíveis NH da Rittal em função
do grau de proteção do armário ........................................ 58 Tabela 34: Correntes nominais Inc de disjuntores
abertos – Terasaki .............................................................82
Tabela 10: Barras de ligação e peças de contato
para sistemas de barramento principais no teto ................ 59 Tabela 35: Correntes nominais Inc de disjuntores
compactos – ABB ..............................................................83
Tabela 11: Seleção do sistema de barramento
de distribuição no painel de barramento ............................ 60 Tabela 36: Correntes nominais Inc de disjuntores
compactos – Eaton ............................................................85
Tabela 12: Corrente nominal permitida Inc e seção
transversal de conexão dos seccionadores sob Tabela 37: Correntes nominais Inc de disjuntores
carga para fusíveis NH ...................................................... 63 compactos – Mitsubishi......................................................86
Tabela 13: Síntese das verificações de projetos ............... 64 Tabela 38: Correntes nominais Inc de disjuntores
compactos – Schneider Electric .........................................88
Tabela 14: Seleção dos condutores e condições
de instalação (DIN EN 61 439, capítulo 8.6.4) ................... 65 Tabela 39: Correntes nominais Inc de disjuntores
compactos – Siemens ........................................................89
Tabela 15: Seleção de condutores PE/PEN em função
da resistência a corrente temporária nominal .................... 67 Tabela 40: Correntes nominais Inc de disjuntores
compactos – Terasaki ........................................................90
Tabela 16: Fator k dependente do material do condutor
e material de isolamento ................................................... 68 Tabela 41: Correntes nominais de sistemas
de barramento RiLine ........................................................91
Tabela 17: Resistência a corrente temporária
nominal Icw dos suportes de barramento ........................... 72 Tabela 42: Correntes nominais de sistemas
de barramento Maxi-PLS ...................................................91
Tabela 18: Atribuição das curvas características
dos suportes de barramento ............................................. 72 Tabela 43: Correntes nominais de sistemas
de barramento Flat-PLS ....................................................91
Tabela 19: Dissipação de calor em compartimentos
com barramento de distribuição ........................................ 73
Tabela 20: Formas de subdivisão interna .......................... 75

Ri4Power
Aplicação
Este manual deverá ser usado como base para o planejamento As implementações descritas neste manual aplicam-se à
e a configuração ao estruturar instalações de distribuição estruturação de instalações de distribuição elétrica de baixa
elétrica de baixa tensão utilizando o sistema modular Ri4Power tensão que precisam atender aos requisitos previstos nas
da Rittal. normas IEC 61 439-1/-2 e DIN EN 61 439-1/-2. Estas mes-
mas implementações também cumprem, caso necessário,
as exigências previstas na IEC 60 439-1, versão anterior da
norma.
Definições e fundamentos
Antes de dar início ao planejamento de uma instalação de Norma

distribuição elétrica de baixa tensão, os seguintes parâmetros Vide
Demais características técnicas IEC 61 439
devem ser coordenados com o futuro usuário dessa mesma página
Capítulo
instalação: Requisitos adicionais dependentes
5.6.a 40
das condições especiais de funcionamento
Norma
Vide Grau de impureza 5.6.b 41
Dados nominais IEC 61 439
página
Subcapítulo Grupo de materiais Tabela 2 41
Tensão nominal Un 5.2.1 38 Sistema segundo o tipo de aterramento 5.6.c 41
Tensão nominal de serviço Ue 5.2.2 38 Montagem da instalação de baixa tensão 5.6.d 41
Tensão nominal de isolamento Ui 5.2.3 39 Montagem fixa/móvel 5.6.e 41
Resistência à tensão de surto nominal Uimp 5.2.4 39 Grau de proteção 5.6.f 42
Corrente nominal da combinação de compo- Utilização por eletricistas profissionais
5.3.1 39 5.6.g 42
nentes de distribuição InA ou leigos
Correntes nominais dos circuitos elétricos Inc 5.3.2 39 Classificação por compatibilidade
5.6.h 42
Resistência a corrente de surto nominal Ipk 5.3.3 39 eletromagnética (EMC)
Resistência a corrente temporária nominal Icw 5.3.4 40 Condições especiais de funcionamento 5.6.i 43
Corrente nominal de curtos-circuitos Forma externa 5.6.j 43
5.3.5 40
condicional Icc Proteção contra riscos mecânicos 5.6.k 43
Fator de carga nominal RDF 5.4 40 Tipo de montagem 5.6.l 43
Frequência nominal fn 5.5 40 Tipo de dispositivos de proteção contra
5.6.m 43
curto-circuito
Medidas de proteção contra choque elétrico 5.6.n 44
Medidas totais 5.6.o 44
Peso 5.6.p 44
Uma tabela contendo os valores máximos dos sistemas

Ri4Power encontra-se disponível no nosso site na seção
«Especificações técnicas».
Tensão nominal Un
Referência à norma, capítulo 5.2.1 [conforme IEC 61 439-1]
Este é o maior valor nominal da tensão alternada (valor eficaz) O valor nominal máximo possível com o sistema Ri4Power
ou tensão contínua para a qual os circuitos principais da é de 690 V AC.
combinação de componentes de distribuição foram projetados
Há a possibilidade de dimensionar a tensão nominal com um
[conforme IEC 61 439-1 capítulo 3.8.8.1].
valor nominal inferior. Nesse caso, é necessário certificar-se de
que todos os dispositivos operacionais conectados ao circuito
principal sejam adequados a esse valor nominal.
Tensão nominal de serviço Ue

Se a tensão nominal de um circuito elétrico de saída divergir
do valor indicado da tensão nominal Un, será necessário deter-
minar uma tensão nominal de serviço separada para esse
mesmo circuito.
Contudo, esse valor não deverá exceder a tensão nominal
máxima de 690 V AC do sistema Ri4Power.

Ri4Power
Tensão nominal de isolamento Ui

Tensão suportável (valor eficaz) definida para um dispositivo É possível designar um valor nominal inferior para a instalação
operacional ou um conjunto da instalação de distribuição de distribuição elétrica de baixa tensão ou mesmo para um
elétrica de baixa tensão e que indica o valor determinado conjunto da instalação. É necessário assegurar que todos os
que o respectivo isolamento é capaz de suportar dispositivos operacionais conectados ao circuito elétrico sejam
[conforme IEC 61 439-1 capítulo 3.8.9.3]. compatíveis com este valor nominal e que este valor nominal
seja superior ou igual à tensão nominal Un e à tensão nominal
O valor nominal máximo possível com o sistema Ri4Power
de serviço Ue deste circuito.
é de 1000 V AC.
Resistência à tensão de surto nominal Uimp

Tensão suportável de surto que indica o valor que o isolamento É possível designar um valor nominal inferior. É necessário
é capaz de suportar em relação a uma sobretensão transiente assegurar que a tensão suportável de impulso de todos os
[conforme IEC 61 439-1 capítulo 3.8.9.4]. dispositivos operacionais conectados ao circuito elétrico seja
superior ou igual à sobretensão transiente que pode ocorrer
O valor nominal máximo possível com o sistema Ri4Power é de
neste sistema.
8 kV.
Corrente nominal da combinação de componentes de distribuição InA

A corrente nominal de uma combinação de componentes de A seleção de sistemas de barramento menores possibilita
distribuição é a corrente transferida a uma instalação de distri- dimensionar a tensão nominal com um valor nominal inferior.
buição elétrica de baixa tensão por uma fonte de alimentação
Nota:
ou por diversas fontes de alimentação paralelas e distribuída
A corrente nominal de um sistema de barramento de uma
pelo sistema de barramento principal.
instalação de distribuição elétrica pode ser inferior à corrente
Não foi indicado nenhum valor máximo possível para o sistema nominal de uma instalação de distribuição elétrica, se for asse-
Ri4Power, pois a subdivisão do sistema de barramento em gurado que em nenhum ponto do barramento a corrente
diversos segmentos e a respectiva soma das correntes de máxima permissível seja excedida, o que é possibilitado, por
cada um dos segmentos permitem que a corrente da instala- exemplo, através de uma fonte de alimentação central ou
ção alcance valores bem mais elevados das correntes permis- de diversas fontes de alimentação distribuídas pela instalação
síveis. de distribuição elétrica de baixa tensão.
Correntes nominais dos circuitos elétricos Inc

A corrente nominal de um circuito elétrico corresponde ao valor Uma descrição mais detalhada das correntes nominais máxi-
que pode ser transferido por esse circuito, mantendo todos mas permissíveis de um circuito elétrico considerando os tipos
os valores de temperatura excessiva. Em princípio, as correntes e os tamanhos dos componentes de distribuição das diversas
nominais dos componentes utilizados nesse circuito elétrico marcas utilizadas bem como o grau de proteção implemen-
podem ter valores mais elevados. O usuário deverá definir as tado pode ser encontrada nas tabelas a partir da página 80.
correntes nominais de cada circuito elétrico. Selecionando
os respectivos componentes, o fabricante da instalação de
distribuição elétrica deve assegurar que esses componentes
sejam capazes de transferir a corrente nominal Inc necessária
sob as condições vigentes na instalação.
Resistência a corrente de surto nominal Ipk

A resistência a corrente de surto nominal da instalação de No sistema Ri4Power, esse valor pode ser adaptado às
distribuição elétrica de baixa tensão tem que ser superior ou respectivas exigências através da devida seleção dos diferentes
igual ao valor de pico indicado da corrente de crista, que pode sistemas de barramento. Também verificar o ponto
ser conduzido sem dano pela instalação de baixa tensão. «Configuração dos sistemas de barramento» na página 47.

Ri4Power
Resistência a corrente temporária nominal Icw

A resistência a corrente temporária nominal da instalação de No sistema Ri4Power, esse valor pode ser adaptado às respec-
distribuição elétrica de baixa tensão tem que ser superior ou tivas exigências através da devida seleção dos diferentes
igual ao valor eficaz da corrente de curto-circuito, que pode ser sistemas de barramento. Através de diversas medidas como,
conduzido sem dano pela alimentação da instalação de baixa por exemplo, a utilização de garras para a fixação das barras
tensão. Sempre é necessário indicar um período de tempo ou de estabilizadores é possível aumentar adicionalmente a
para definir a resistência a corrente temporária nominal Icw. resistência a curtos-circuitos. Também verificar o ponto
Via de regra, a resistência a corrente temporária nominal Icw «Configuração dos sistemas de barramento» na página 47.
é indicada para uma duração de 1 segundo.
Corrente nominal de curtos-circuitos condicional Icc

A corrente nominal de curtos-circuitos condicional da instala- instalação de baixa tensão, contudo, por tempo limitado devido
ção de distribuição elétrica de baixa tensão tem que ser à ativação de um dispositivo de proteção contra curto-circuito
superior ou igual ao valor eficaz da corrente de curto-circuito, (fusível, disjuntor, etc.).
que pode ser conduzido sem dano pela alimentação da
Fator de carga nominal RDF

Referência à norma, capítulo 5.4 [conforme IEC 61 439-1]
O fator de carga nominal corresponde ao fator com o qual as O fator de carga nominal refere-se às correntes nominais dos
saídas de uma instalação de distribuição elétrica de baixa ten- circuitos elétricos e não às correntes nominais dos componen-
são podem ser utilizadas constantemente e simultaneamente tes de distribuição.
considerando as influências térmicas reciprocas. Este fator
No sistema Ri4Power, o fator de carga nominal depende do
pode ser indicado tanto para conjuntos de circuitos elétricos
conceito da instalação, o que é especificado detalhadamente
como também para a instalação de distribuição elétrica de
na descrição dos tipos de painéis da instalação de distribuição
baixa tensão toda.
elétrica.
Frequência nominal fn
Referência à norma, capítulo 5.5 [conforme IEC 61 439-1]
A frequência nominal de um circuito elétrico é indicada para as Todos os componentes do sistema Ri4Power foram projetados
condições de funcionamento. Se em uma instalação de para um valor nominal de 50 Hz. No caso de outras aplica-
distribuição elétrica de baixa tensão forem utilizados circuitos ções, entrar em contato com a equipe de suporte técnico da
elétricos com diferentes frequências, é necessário indicar Rittal.
valores individuais para cada circuito.
Requisitos adicionais dependentes

das condições especiais de funcionamento
Referência à norma, capítulo 5.6.a
Nessa seção devem ser determinados os requisitos adicionais
que precisam ser mantidos devido às condições especiais de
funcionamento de uma unidade funcional.

Ri4Power
Grau de impureza
Referência à norma, capítulo 5.6.b [conforme IEC 61 439-1]
O grau de impureza é um parâmetro que especifica a influência O sistema Ri4Power, juntamente com todos os componentes
que fatores como poeira, gás, impurezas, sal, etc. exercem do sistema de barramento e de conexão, foi projetado para
sobre a redução da resistência dielétrica e/ou da resistência da o grau de impureza 3. Consequentemente, as exigências feitas
superfície. As linhas de fuga e as medidas mínimas da largura pelos graus de impureza 1 e 2 também são cumpridas.
dos vãos entre os dispositivos operacionais dependem deste
parâmetro.
Grupo de materiais
Referência à tabela 2 da norma IEC 61 439-1
Para poder definir as linhas de fuga em componentes isolan- Devidamente aplicados, todos os componentes do sistema
tes, é necessário especificar não apenas o grau de impureza, Ri4Power cumprem, em combinação com o grau de impureza
mas também o grupo de materiais dos isolamentos utilizados. 3 e a tensão nominal de isolamento Ui de 1000 V, a linha de
fuga mínima exigida de 16 mm.
Os materiais de isolamento utilizados nos suportes de barra-
mento do sistema Ri4Power atendem a todos os grupos
de materiais IIIa com um CTI entre 175 e 400 (CTI = Índice de
Resistência à Trilha).
Sistema segundo o tipo de aterramento

Referência à norma, capítulo 5.6.c
A determinação do sistema segundo o tipo de aterramento, O Ri4Power possibilita estruturar vários sistemas diversi-
para o qual a combinação de componentes de distribuição ficados. O software Rittal Power Engineering auxilia na
está prevista, define a estrutura interna dos condutores configuração necessária dos condutores para atender ao
principais, sobretudo dos condutores neutros e de proteção. tipo de aterramento por meio de seleções muito simples.
Montagem da instalação de baixa tensão

Referência à norma, capítulo 5.6.d [conforme IEC 61 439-1]
Na montagem das instalações, é feita a diferenciação entre Em condições de montagem divergentes, caso necessário, os
a instalação em ambientes internos e instalação em áreas torques de aperto deverão ser ajustados. Contudo, os valores
externas. máximos permitidos do torque de aperto dos elementos de
união não deverão ser excedidos.
As instalações de baixa tensão Ri4Power foram projetadas para
instalação em ambientes internos, com a devida determinação
de todos os respectivos torques de aperto e resistência à cor-
rosão.
Montagem fixa/móvel da instalação de baixa tensão

Referência à norma, capítulo 5.6.e [conforme IEC 61 439-1]
Uma instalação de distribuição elétrica de baixa tensão pode As instalações de distribuição elétrica de baixa tensão
ser caracterizada como móvel se for possível transferi-la de Ri4Power podem ser aplicadas em ambas as formas. Contudo,
maneira simples de um local de montagem para outro. para uma utilização móvel, é necessário que o fabricante da
combinação de componentes de distribuição tome medidas
Se a montagem e o funcionamento de uma instalação de distri-
especificamente adequadas como, por exemplo, base soleira
buição elétrica de baixa tensão for permanente, a instalação
estável para transporte e resistente à torção, intervalos
será designada de fixa.
definidos de manutenção das conexões parafusadas, etc.

Ri4Power
Grau de proteção
Referência à norma, capítulo 5.6.f [conforme IEC 61 439-1]
O grau de proteção de um armário ou de uma caixa descreve Por esta razão, as instalações de distribuição elétrica de baixa
os requisitos de proteção contra corpos sólidos e líquidos tensão deverão ser projetadas com o menor grau de proteção
que poderão entrar em contato com a instalação de distribui- possível para a devida aplicação, para que possa ser assegu-
ção elétrica de baixa tensão. As diferentes exigências e os rada a melhor dissipação possível do calor.
vários procedimentos de ensaio estão descritos na norma
Se uma instalação de baixa tensão for montada em uma sala
IEC 60 529.
de instalações elétricas, o grau de proteção IP 54 não é obriga-
Como padrão, o sistema Ri4Power oferece diferentes graus toriamente necessário; neste caso, maior zelo deverá ser
de proteção: IP 54, IP 4X, IP 41 e IP 2X. destinado à vedação das entradas dos cabos nesta sala.
Quanto maior for o grau de proteção selecionado, tanto maio-
res serão os fatores de redução das correntes nominais dos
dispositivos operacionais utilizados. Além disso, um grau de
proteção elevado também resulta em um maior nível de tempe-
ratura no interior da instalação de distribuição elétrica de baixa
tensão, que poderá exercer influência negativa sobre o tempo
de vida útil dos dispositivos.
Utilização por eletricistas profissionais ou leigos

Referência à norma, capítulo 5.6.g [conforme IEC 61 439-1]
Um eletricista profissional é uma pessoa que, devido à sua Um leigo deverá manusear uma instalação de distribuição
formação profissionalizante e experiência, está capacitada elétrica de baixa tensão com uma corrente nominal de até no
a detectar riscos e possíveis perigos causados pela energia máximo 250 A, bem como limitada a uma resistência máxima
elétrica [conforme IEC 61 439-1 capítulo 3.7.12]. a curtos-circuitos de até 10 kA e dispositivos operacionais com
uma corrente nominal de no máximo 125 A.
Um leigo é uma pessoa que não preenche os requisitos de um
eletricista profissional e nem as exigências de uma pessoa
treinada na área eletrotécnica.
Classificação por compatibilidade eletromagnética (EMC)

Referência à norma, capítulo 5.6.h [conforme IEC 61 439-1]
A compatibilidade eletromagnética designa a liberdade de O usuário deverá determinar a área necessária do ambiente.
emissão de interferência e/ou a resistência a interferências
O sistema Ri4Power é adequado aos dois tipos de ambiente.
de aparelhos elétricos ou eletrônicos em seu ambiente.
Ao utilizar aparelhos que podem causar interferências eletro-
Na EMC é feita a distinção entre 2 tipos de ambiente:
magnéticas, é imprescindível sempre seguir as especificações
O ambiente A refere-se a redes de baixa tensão/áreas/
de montagem e conexão do equipamento feitas pelo respec-
instalações não públicas ou industriais, incluindo fontes de
tivo fabricante.
interferências fortes.
O ambiente B refere-se a redes de baixa tensão públicas que
alimentam casas, edifícios comerciais ou instalações industriais
de pequeno porte.

Ri4Power
Condições especiais de funcionamento

Referência à norma, capítulo 5.6.i [conforme IEC 61 439-1]
Nas condições especiais de funcionamento deverão ser 䡲 Ocorrência anormal de sobretensão
especificados sobretudo os parâmetros para a temperatura 䡲 Harmônicas excessivas na tensão de alimentação ou na
ambiente, umidade relativa do ar e/ou altitude em relação ao corrente de carga
nível do mar, caso estes sejam divergentes das especificações O sistema Ri4Power foi projetado para os níveis de tempe-
padrão da norma do produto (IEC 61 439-2). Além disso, este ratura e condições atmosféricas mencionados na norma
ponto também abrange os seguintes dados: IEC 61 439-1.
䡲 Valores da temperatura ambiente, umidade relativa do ar e/ou
altitude em relação ao nível do mar que divergem dos dados Condições de funcionamento Valores permitidos
padrão especificados no capítulo 7.1 da norma IEC 61 439 < = +40°C,
䡲 Rápidas oscilações de temperatura e pressão atmosférica Temperatura ambiente máxima sendo que o valor médio de 24 h
䡲 Atmosferas especiais (fumaça, gases corrosivos, poeira não deverá exceder os 35°C
especial) Temperatura ambiente mínima > = -5°C,
䡲 Exposição a campos elétricos ou magnéticos fortes Umidade relativa do ar < = 50% (com no máx. +40°C)
䡲 Exposição a condições climáticas extremas Umidade relativa do ar < = 90% (com no máx. +20°C)
䡲 Exposição a fungos ou animais de pequeno porte < = 2000 m acima do nível do
(proteção contra roedores) Altitude
mar
䡲 Montagem em áreas expostas a riscos de incêndio
ou explosão
䡲 Ocorrência de vibrações e choques intensos Requisitos divergentes deverão ser implementados através
䡲 Locais de montagem especiais (nichos na parede) que, de deratings e medidas especiais adicionais.
por exemplo, influenciam a capacidade de transmissão
de corrente
䡲 Distúrbios no funcionamento devido a influências EMC
externas
Forma externa
Referência à norma, capítulo 5.6.j [conforme IEC 61 439-1]
Nos vários ensaios efetuados com o sistema Ri4Power sempre
foram realizados testes com armários de uma ou de várias
formas.
Proteção contra riscos mecânicos

Referência à norma, capítulo 5.6.k [conforme IEC 61 439-1]
O grau de proteção IK foi determinado no teste de proteção Os armários do sistema Ri4Power da Rittal comprovaram
do armário contra influências mecânicas. Este valor determina o grau de proteção IK10, o que consequentemente também
a resistência da parte externa do armário a danificações mecâ- cobre todos os graus de proteção IK inferiores de IK00 a IK09.
nicas.
Tipo de montagem
Referência à norma, capítulo 5.6.l [conforme IEC 61 439-1]
Este parâmetro determina o modelo dos dispositivos ativos. As peças removíveis diferenciam-se pela possibilidade de
É feita uma diferenciação entre «módulos» e «peças removí- montar e desmontar o conjunto de dispositivos e componen-
veis». tes enquanto a instalação de distribuição elétrica de baixa
tensão estiver sob tensão, o que pode ser feito, por exemplo,
Um módulo é um conjunto composto por dispositivos e com-
com componentes de distribuição da variante modular ou com
ponentes montados/instalados em uma única estrutura de
módulos encaixáveis.
suporte (por exemplo: placa de montagem) e que somente
podem ser montados/instalados na instalação de distribuição O sistema Ri4Power da Rittal permite que ambas as formas
elétrica de baixa tensão utilizando-se as devidas ferramentas, de montagem possam ser realizadas com diferentes tipos de
quando a instalação não estiver sob tensão. painéis.
Tipo de dispositivos de proteção contra curto-circuito

Referência à norma, capítulo 5.6.m
O usuário e o fabricante da combinação de componentes Nesse contexto devem ser considerados os equipamentos de
de distribuição de baixa tensão devem determinar o tipo dos proteção montados à jusante da combinação de componentes
dispositivos de proteção a serem utilizados. de distribuição de baixa tensão bem como as especificações
de seletividade e backup.

Ri4Power
Medidas de proteção contra choque elétrico

Referência à norma, capítulo 5.6.n
As medidas de proteção a serem tomadas precisam ser
definidas, devendo ser implementadas pelo fabricante da
combinação de componentes de distribuição de baixa tensão.
Instruções e explicações mais detalhadas encontram-se no
capítulo 8.4 da norma IEC 61 439.
Medidas totais
Referência à norma, capítulo 5.6.o
O usuário e o fabricante da combinação de componentes de A entrega, colocação e montagem também devem ser
distribuição de baixa tensão devem definir as medidas totais. determinadas em função do possível trajeto do transporte,
Além disso, o fabricante também deverá considerar os compo- considerando as medidas das unidades a serem transportadas.
nentes salientes, como puxadores, acabamentos, portas ou
elementos de montagem.
Peso
Referência à norma, capítulo 5.6.p
Sobretudo quando os valores máximos permitidos do peso da combinação completa precisam ser especificados. Caso
devem ser considerados para proceder à entrega e transporte necessários, esses dados também devem ser considerados
de uma combinação de componentes de distribuição de baixa pelo cliente durante o planejamento do edifício ou da sala.
tensão, o peso das unidades a serem transportadas ou mesmo

Ri4Power
Tipos de rede TN, IT, TT

Segundo o texto da norma, os tipos de rede também são O sistema Ri4Power é adequado a diferentes tipos de rede. Em
designados de «sistema segundo o tipo de aterramento». função das diferentes formas de estruturação do sistema de
condutores de proteção bem como da montagem do sistema,
é possível implementar diversas formas de rede.
Designação Ligação
Sistema TN-S
(rede TN-S) L1
L2
L3
PE
N
P1 P2
Sistema TN-C
L1
(rede TN-C)
L2
L3
PEN
Sistema TN-C-S
(rede TN-C-S) L1
L2
L3
PE
PEN N
P1 P2
Sistema TN
(rede TN)
com dispositivo de segurança contra L1
corrente residual L2
(interruptor de segurança contra sobre- L3
tensão RCD) PEN
I ΔN > RCD
Sistema IT
(rede IT) L1
L2
L3
z< P
Sistema TT
(rede TT) L1
L2
L3
N
Fonte: Livro de tabelas de eletrotécnica

Ri4Power
Seleção e dimensionamento do sistema de barramento principal
Parâmetros para a seleção do sistema Na maioria dos casos, as dimensões externas da instalação de
de barramento principal distribuição elétrica de baixa tensão também têm importância
fundamental. Devido à implementação dependente da estru-
Via de regra, o elemento principal para distribuição de energia tura do sistema de barramento principal, há uma limitação ao
elétrica em instalação de baixa tensão é o sistema de selecionar as dimensões do armário para algumas variantes do
barramento principal. Ao selecionar o sistema de barramento, sistema de barramento principal.
é essencial considerar alguns pontos.
Após selecionar um sistema de barramento, é necessário certi-
Os critérios decisivos para a seleção de um sistema de ficar-se de que os demais critérios do sistema de barramento
barramento principal são os seguintes: também sejam cumpridos como, por exemplo, a tensão nomi-
䡲 Corrente nominal da combinação de componentes de nal, etc.
distribuição InA, vide página 39
䡲 Resistência a corrente de surto nominal Ipk, vide página 39 Se o cobre for a opção da escolha, deverá ser utilizado o mate-
䡲 Resistência a corrente temporária nominal Icw, vide página 40 rial Cu ETP (anteriormente designado de E-Cu 57 ou E-Cu)
䡲 Grau de proteção, vide página 42 com o número de referência CW004A. O cobre ETP apresenta
elevado grau de condutividade térmica e elétrica (≥ 57 Ω/mm2).
Opcionalmente também poderá ser utilizado o cobre OFE com

o número de referência CW 009A.
Resistência a corrente de surto nominal Ipk e

resistência a corrente temporária nominal Icw
Comportamento da corrente de curto-circuito Corrente nominal InA
i pk (Ipk) = Icw · √2 · χ [kA]
i DC
Icw [kA]
InA [A] Em comparação às

correntes de curto-circuito,
à esquerda está represen-
tada uma corrente nominal
InA bem mais reduzida.
Corrente de curto-circuito inicial Corrente temporária
A resistência a corrente de surto nominal Ipk e a resistência Tabela 1: Valor eficaz da corrente de curto-circuito
a corrente temporária nominal Icw constituem os valores mais
Valor eficaz Icw da corrente
importantes que oferecem informações sobre a estabilidade cos ϕ n
de curto-circuito
mecânica de um sistema de barramento durante uma fase
de curto-circuito elétrico. – / <= 5 kA 0,7 1,5
5 kA < / <= 10 kA 0,5 1,7
Em regra, as cargas originadas durante uma fase de curto-
circuito são bem mais elevadas do que o mero peso de um 10 kA < / <= 20 kA 0,3 2
sistema de barramento. Além disso, durante o curto-circuito 20 kA < / <= 50 kA 0,25 2,1
são originadas diversas forças e cargas que exercem influência 50 kA </ – 0,2 2,2
entre os condutores parciais, os condutores e o armário.
O gráfico acima mostra o percurso de uma corrente de curto-
circuito com a designação dos diferentes valores da corrente. A corrente de curta duração não estressa o sistema de barra-
mento apenas pelo elevado aquecimento das barras, mas tam-
No início do curto-circuito, a corrente máxima assimétrica de bém pelas influências exercidas entre o campo magnético e a
curto-circuito Ipk gera a maior carga exercida entre os diversos interação entre as respectivas forças de atração ou repulsão
componentes do sistema de barramento. Após o decaimento resultantes. Via de regra, a resistência a corrente temporária
da corrente de curto-circuito inicial, somente é possível medir nomina Icw é indicada como valor referente a um curto-circuito
o valor eficaz da corrente de curto-circuito. A relação entre com duração de 1 segundo. Algumas aplicações ou certos paí-
a corrente máxima assimétrica de curto-circuito e a corrente ses também podem exigir a indicação deste valor referente a
contínua de curto-circuito depende, entre outros fatores, da uma duração de 3 ou 5 segundos. Nestes casos, o valor refe-
intensidade da corrente de curto-circuito. rente a uma duração de 3 segundos pode ser calculado com
A tabela 1 ao lado mostra a relação segundo a tabela 7 da base nos valores existentes através da fórmula I12 · t1 = I22 · t2.
norma IEC 61 439-1. Essa relação entre a corrente de pico
e a corrente de curta duração corresponde à maioria das Os valores da resistência a corrente de surto nominal Ipk e da
aplicações. resistência a corrente temporária nominal Icw constituem a base
para definir a estabilidade mecânica e térmica de um sistema
de barramento exigida durante a fase de curto-circuito.

Ri4Power
Instruções para a montagem

As combinações de componentes de distribuição Ri4Power O fundamento tem que ser preparado adequadamente para
podem ser montadas em uma parede ou isoladamente em poder suportar o peso da combinação de componentes de
espaço livre. Na montagem em uma parede, é necessário distribuição.
manter uma distância de 50 mm da parede. As instalações Sobretudo no caso de construções com piso falso ou teto
de distribuição elétrica montadas em espaço livre devem ser suspenso, é necessário considerar o peso das combinações
fixadas suficientemente ao piso. A opção em espaço livre de componentes de distribuição nos cálculos da estática.
também permite proceder a uma montagem lado traseiro/lado
traseiro. O espaço à esquerda e à direita de uma instalação de
distribuição elétrica também deverá ser de 50 mm.
É imprescindível que as combinações de componentes de dis-
tribuição sejam montadas em local nivelado. No caso de pisos
em desnível, é necessário compensar devidamente as irregula-
ridades. Antes de interconectar os sistemas de barramento,
é imprescindível posicionar exatamente um painel em relação
ao outro, de modo que as conexões das barras possam ser
devidamente montadas, sem ficarem sujeitos a esforços
mecânicos.
Configuração dos sistemas de barra-

mento considerando a alimentação,
a corrente nominal InA e a resistência
a corrente temporária nominal Icw
Há diferentes possibilidades de alimentar uma combinação de Diversos pontos de alimentação:
componentes de distribuição de baixa tensão com corrente Se forem necessárias duas ou mais fontes de alimentação
nominal InA. paralelas, é necessário certificar-se de que os dados técnicos
dos transformadores selecionados também sejam adequados
Em diversas aplicações, a instalação de distribuição elétrica
a essa configuração.
permite ser suficientemente alimentada com apenas uma fonte,
com o ponto de alimentação localizado no lado direito ou As fontes de alimentação devem ser dispostas na combinação
esquerdo da instalação. Isso significa que a barra principal de componentes de distribuição de baixa tensão de modo que
e o interruptor principal da combinação de componentes de as distâncias entre os maiores terminais e os pontos de alimen-
distribuição devem ser capazes de transferir a corrente toda. tação sejam as menores possíveis. Somente assim é possível
Opcionalmente é possível alimentar uma instalação de distribui- obter uma estrutura perfeita, com baixa dissipação de potên-
ção elétrica pela parte central e distribuir a corrente pelo sis- cia e seções transversais ideais das barras.
tema de barramento por igual para a direita e para a esquerda.
Contudo, no caso da alimentação paralela de diversos trans-
Ao contrário da alimentação apenas de um lado, esta disposi-
formadores, é imprescindível lembrar que a potência em curto-
ção permite minimizar a dissipação de potência do sistema de
circuito de cada transformador deve ser somada, contanto
barramento, permitindo reduzir a seção transversal dos siste-
que a rede de tensão média instalada à jusante seja capaz de
mas de barramento principais à corrente máxima transmitida
fornecer esta energia.
pela barra principal para a direita e para a esquerda.
Isso pode ser evitado com a subdivisão da instalação de distri-
buição elétrica em diversos segmentos de barramento, se em
condições normais de funcionamento esses vários segmentos
estão separados por interruptores e somente tiverem que ser
interconectados para fins de manutenção. Como o aumento da
resistência necessária a curtos-circuitos pode acarretar eleva-
dos custos adicionais para o sistema de barramento principal
e para os equipamentos instalados, eventualmente a subdivi-
são do barramento em segmentos separados e a utilização de
interruptores se revela a solução mais econômica, o que ainda
aumenta a segurança operacional da instalação em caso de
falha.
No caso de instalações com estrutura circular, a alimentação
das correntes de curto-circuito e as correntes nominais são
somadas.

Ri4Power
Distribuição da corrente de curto-circuito com diferentes variantes de alimentação

(sem considerar as impedâncias)
Alimentação lateral Alimentação dupla à esquerda/à direita

Icw = 1 Icw = 1
Q1 Q1 Q2
Icw = 1 Icw = 2
Alimentação central Alimentação central dupla

Icw = 1 Icw = 1 Icw = 2 Icw 1 Icw = 2
Q1 Q1 Q2
Icw = 1 Icw = 1 Icw = 2 Icw = 2
Alimentação dupla Alimentação tripla

Icw = 2 Icw = 1 Icw = 2 Icw = 2 Icw = 2
Q1 Q2 Q2 Q1 Q2 Q3
Icw = 2 Icw = 2 Icw = 2 Icw = 3 Icw = 3
Corrente nominal da combinação de componentes de distribuição InA

A corrente nominal InA da instalação de distribuição elétrica de Portanto, também é possível que as correntes nominais do
baixa tensão define a corrente contínua permissível para o fun- barramento principal sejam inferiores à corrente nominal da
cionamento de uma instalação de distribuição elétrica de baixa instalação de distribuição elétrica de baixa tensão como,
tensão. Essa corrente nominal não é necessariamente a cor- por exemplo, no caso de uma fonte de alimentação central ou
rente nominal de um sistema de barramento; esse valor define diversas fontes de alimentação menores distribuídas pela
a soma das correntes alimentadas e distribuídas nessa instala- instalação.
ção de distribuição elétrica de baixa tensão.

Ri4Power
Corrente nominal do sistema

de barramento Inc
De acordo com a norma IEC 61 439, o sistema de barramento Como efeito inverso, é possível melhorar a corrente nominal
é designado como um circuito elétrico Inc da instalação de distri- permitida do barramento no interior de uma instalação de distri-
buição elétrica de baixa tensão. Conforme descrito no ponto buição elétrica através da convecção induzida. Ao contrário de
«Corrente nominal da instalação» na página 48, sobretudo no um sistema de barramento «livre no ar», em uma instalação de
caso de instalações de distribuição elétrica de baixa tensão com distribuição elétrica com ventiladores com a mesma potência
corrente nominal InA elevada, é possível que o sistema de barra- é possível obter uma melhor circulação do ar que refrigera cada
mento tenha uma corrente nominal com valor inferior. Contudo, uma das barras permitindo, consequentemente, uma maior
para que essa configuração seja permitida, é necessário que um capacidade de transmissão de corrente.
cálculo do fluxo de potência comprove que em nenhuma condi-
Para poder considerar matematicamente todos os efeitos men-
ção de funcionamento a corrente nominal permitida do sistema
cionados em uma instalação de distribuição elétrica de baixa
de barramento será excedida. Se um sistema de barramento for
tensão, é necessário efetuar cálculos bem mais abrangentes.
configurado com base na carga máxima permitida de corrente,
Justamente o aquecimento adicional provocado por correntes
é preciso assegurar que o sistema de barramento selecionado
parasitas ou circulares é difícil ser quantificado.
também atenda aos requisitos de resistência necessária a curtos-
circuitos. Em conformidade com os padrões IEC 61 439-1, os valores per-
missíveis de todos os sistemas de barramento compostos por
Ao determinar as seções transversais necessárias das barras
barras com diferentes seções transversais foram calculados para
para uma instalação de distribuição elétrica de baixa tensão com
o sistema Ri4Power dentro de armários com diversos graus de
verificação do projeto, não é suficiente efetuar a configuração
proteção e os mais variados sistemas de ventilação. Os graus de
apenas seguindo os padrões DIN 43 671.
proteção foram selecionados de acordo com os graus de prote-
Segundo a norma DIN 43 671, para diferentes perfis de cobre ção possíveis em combinação com o sistema Ri4Power. Nesses
e seções transversais é determinada uma corrente nominal refe- ensaios, as correntes nominais permitidas para barramentos
rente a um sistema de barramento e medido livremente no ar. foram determinadas para 2 níveis diferentes de aumento da tem-
A corrente permissível de um barramento é determinada com peratura (30 K e 70 K). Entre outros valores, para uma tempera-
uma temperatura ambiente de 35°C e uma temperatura das tura máxima das barras de 65°C com uma temperatura
barras de 65°C. Através do diagrama do fator de correção men- ambiente de 35°C em torno da instalação de distribuição
cionado nessa norma DIN, esses valores nominais também elétrica. Dessa forma, é possível obter um valor comparável
podem ser aplicados a outros valores de temperatura ambiente à norma DIN 43 671 mencionada e, consequentemente, utilizar
e das barras. o diagrama do fator de correção. O valor das correntes nominais
permitidas para barramentos com uma temperatura máxima das
Contudo, no interior de um armário de distribuição elétrica ainda
barras permitidas pela Rittal foi determinado em 105°C com uma
poderão ocorrer outros fatores que influenciam a corrente permi-
temperatura ambiente de 35°C em torno da instalação de distri-
tida do barramento. Se, por exemplo, um sistema de barramento
buição elétrica. Esse valor máximo de 105°C para as barras
com corrente elevada for instalado em uma viga de aço man-
é um valor consideravelmente inferior a um nível de temperatura
tendo uma distância reduzida, a viga de aço será aquecida e o
que possibilita o amolecimento do cobre.
barramento também será adicionalmente aquecido nesse mesmo
ponto. Esse efeito é causado por correntes parasitas e circulares Na maioria dos casos, as dimensões externas da instalação de
induzidas na chapa de aço e somente pode ser minimizado pela distribuição elétrica de baixa tensão têm importância fundamental.
utilização de materiais não ferromagnéticos diretamente no Devido à implementação dependente da estrutura do sistema de
entorno do barramento. Esses efeitos adicionais de aquecimento barramento principal, há uma limitação ao selecionar as dimen-
podem reduzir a corrente permitida do barramento em relação sões do armário para algumas variantes do sistema.
a um sistema de barramento medido livremente no ar.
Através do ensaio dos possíveis sistemas de barramento, todas
Se um sistema de barramento com corrente nominal mais ele- as possibilidade de influência do próprio armário, do grau de
vada for instalado em um armário com um grau de proteção proteção, da influência dos materiais em torno do sistema de
IP 54 sem uma possibilidade de convecção do ar, o efeito será barramento e dos componentes utilizados descritas neste
o de um nítido aumento da temperatura interna do armário. capítulo foram consideradas e garantem, consequentemente,
A temperatura ambiente da instalação de distribuição elétrica um funcionamento seguro das instalações.
ainda corresponde às condições normais; porém, a temperatura
Se as correntes nominais Inc requeridas pelos sistemas de bar-
interna da instalação de distribuição elétrica aumentará conside-
ramento forem conhecidas, considerando o grau de proteção
ravelmente em função da corrente. Se os efeitos do aqueci-
e o tipo de ventilação, é possível selecionar o sistema de barra-
mento por indução forem negligenciados, pode-se obter um valor
mento necessário por meio das tabelas 41 – 43 que se encon-
equiparável ao valor que se pode calcular por meio do diagrama
tram na página 91. Após a seleção do sistema de barramento,
do fator de correção. Para isso, ao invés de inserir no diagrama
no segundo passo é necessário verificar se os requisitos de
a temperatura ambiente em torno da instalação de distribuição
resistência a curtos-circuitos foram cumpridos.
elétrica, inserir a temperatura ambiente diretamente ao redor do
barramento no interior da instalação.
Síntese das áreas de aplicação dos sistemas de barramento na linha Ri4Power

6000 A
Flat-PLS 100
5000 A
Flat-PLS 60
4000 A Maxi PLS 3200
3000 A
Maxi PLS 2000
Maxi PLS 1600
2000 A
RiLine com PLS 1600
1000 A
RiLine com Cu 30 x 10 mm
IP 54 IP 4X/41 IP 2X IP 54 IP 54
RiLine com Cu 30 x 5 mm
Sem ventilação ativa Com ventilação ativa

Ri4Power
Tabela 2: Determinação dos parâmetros de seleção segundo os padrões IEC/DIN EN 61 439-1, anexo C
Funções e características a serem definidas pelo usuário conforme Referência Requisitos
Valor preferencial1)
os padrões IEC/DIN EN 61 439-1 ao capítulo do usuário2)
Rede elétrica
5.6, 8.4.3.1, 8.4.3.2.3, Modelo padrão do fabricante, selecionado
Sistema segundo o tipo de aterramento
8.6.2, 10.5, 11.4 de acordo com as exigências locais
Tensão nominal (V) 3.8.9.1, 5.2.1, 8.5.3 Segundo as condições locais de instalação
5.2.4, 8.5.3, 9.1
Sobretensão transiente Determinada pelo sistema elétrico
anexo G
Tensão nominal do sistema
Sobretensão temporária 9.1
+ 1200 V
3.8.11, 5.4, 8.5.3, Segundo as condições locais
Frequência nominal fn (Hz)
10.10.2.3, 10.11.5.4 de instalação
Requisitos adicionais para verificações no local: instalação dos cabos, Modelo padrão do fabricante,
11.10
funcionamento e função de acordo com a aplicação
Resistência a curtos-circuitos
Corrente de curto-circuito sem influências nas conexões da fonte
3.8.7 Determinada pelo sistema elétrico
de alimentação Icp (kA)
No máximo 60% do
Corrente de curto-circuito sem influências no condutor neutro 10.11.5.3.5
valor do condutor externo
Corrente de curto-circuito sem influências no circuito elétrico do condutor No máximo 60% do
10.11.5.6
de proteção valor do condutor externo
Segundo as condições locais
Exigência se SCPD na alimentação 9.3.2
de instalação
Dados sobre a coordenação de dispositivos de proteção contra curto-circuito
Segundo as condições locais
incluindo dispositivos de proteção contra curto-circuito fora da combinação 9.3.4
de instalação
de componentes de distribuição
Não são permitidas cargas que possivel-
Dados sobre as cargas que possivelmente favorecem o curto-circuito 9.3.2
mente favorecem o curto-circuito
Proteção de pessoas contra choques elétricos segundo IEC 60 364-4-41

Tipo de proteção contra choques elétricos – proteção básica
8.4.2 Proteção básica
(proteção contra o contato direto)
Tipo de proteção contra choques elétricos – proteção contra falhas Segundo as condições locais
8.4.3
(proteção contra o contato indireto) de instalação
Ambiente da instalação
Modelo padrão do fabricante, de acordo
Local de montagem 3.5, 8.1.4, 8.2
com a aplicação
Em interiores (fechados): IP 2X
Proteção contra a entrada de corpos estranhos sólidos e água 8.2.2, 8.2.3
Instalação ao ar livre (no mínimo): IP 23
Influências mecânicas externas (IK) 8.2.1, 10.2.6 Nenhuma
Resistência à incidência de raios UV Em interiores: não se aplica
10.2.4
(aplica-se somente a instalações ao ar livre, salvo indicação em contrário) Instalação ao ar livre: clima ameno
Normal
Resistência à corrosão 10.2.2
Em interiores/ao ar livre
Em interiores: -5°C
Temperatura ambiente – limite inferior 7.1.1
Ao ar livre: -25°C
Temperatura ambiente – limite superior 7.1.1 40°C
Temperatura ambiente – valor médio diário máximo 7.1.1, 9.2 35°C
Em interiores:
50% com 40°C
Umidade relativa do ar máxima 7.1.2
Ao ar livre:
100% com 25°C
Grau de impureza 7.1.3 Indústria: 3
Altitude 7.1.4 < 2000 m
9.4, 10.12
Ambiente EMC (A ou B) A/B
anexo J
Condições especiais de funcionamento (por exemplo, oscilações, formação
anormal de água condensada, forte grau de impureza, atmosfera corrosiva, fortes 7.2, 8.5.4, 9.3.3, Sem condições especiais
campos elétricos ou magnéticos, fungos, animais de pequeno porte, risco de tabela 7 de funcionamento
explosão, vibrações e choques intensos, abalos sísmicos)
1) Em determinados casos, os dados do fabricante da combinação de componentes de distribuição podem ser utilizados em vez desse acordo.
2) No caso de aplicações especialmente exigentes, poderá ser necessário que o usuário defina maiores requisitos do que os determinados pela norma.

Ri4Power
Funções e características a serem definidas pelo usuário conforme Referência Requisitos

Valor preferencial1)
os padrões IEC/DIN EN 61 439-1 ao capítulo do usuário2)
Tipo de montagem
Modelo 3.3, 5.6 Modelo padrão do fabricante
Montagem fixa ou móvel 3.5 Fixa
Modelo padrão do fabricante,
Dimensões e medidas externas máximas 5.6, 6.2.1
de acordo com a aplicação
Tipo(s) de condutores introduzidos a partir de fora 8.8 Modelo padrão do fabricante
Posicionamento dos condutores introduzidos a partir de fora 8.8 Modelo padrão do fabricante
Material dos condutores introduzidos a partir de fora 8.8 Cobre
Diâmetro e conexão dos condutores externos introduzidos a partir de fora 8.8 Conforme indicado na norma
Diâmetro e conexão dos condutores PE, N e PEN introduzidos a partir de fora 8.8 Conforme indicado na norma
Exigências especiais de identificação das conexões 8.8 Modelo padrão do fabricante
Armazenamento e manuseio
Valores máximos das dimensões e peso das unidades de transporte 6.2.2, 10.2.5 Modelo padrão do fabricante
Tipo de transporte (por exemplo, guindaste, talha, empilhadeira) 6.2.2, 8.1.6 Modelo padrão do fabricante
Condições ambientes divergentes das condições de funcionamento 7.3 Conforme as condições em funcionamento
Detalhes da embalagem 6.2.2 Modelo padrão do fabricante
Manuseio
Acesso a componentes ativados manualmente 8.4
Posicionamento dos componentes ativados manualmente 8.5.5 Acesso fácil
Interrupção dos circuitos elétricos de saída 8.4.2, 8.4.3.3, 8.4.6.2 Modelo padrão do fabricante
Manutenção e ampliação
Requisitos relativos à acessibilidade de leigos durante o funcionamento,
requisitos para manusear componentes ou substituir módulos com a combinação 8.4.6.1 Proteção básica
de componentes de distribuição sob tensão
Requisitos relativos à acessibilidade para inspeções e atividades semelhantes 8.4.6.2.2 Sem exigências de acessibilidade
Requisitos relativos à acessibilidade durante o funcionamento para que pessoas
8.4.6.2.3 Sem exigências de acessibilidade
autorizadas possam proceder à manutenção
Requisitos relativos à acessibilidade durante o funcionamento para que pessoas
8.4.6.2.4 Sem exigências de acessibilidade
autorizadas possam proceder à ampliação
Tipo de ligação elétrica de unidades funcionais 8.5.1, 8.5.2 Modelo padrão do fabricante
Proteção contra choques elétricos pelo contato direto de componentes internos
Sem exigências de proteção durante
perigosos ativos durante a manutenção ou ampliação (por exemplo: unidades 8.4
a manutenção e ampliação
funcionais, barras principais, barras de distribuição)
Capacidade de transmissão de corrente

3.8.9.1, 5.3, 8.4.3.2.3,
8.5.3, 8.8, 10.10.2, Modelo padrão do fabricante,
Corrente nominal da combinação de componentes de distribuição InA (A)
10.10.3, 10.11.5, anexo de acordo com a aplicação
E
Modelo padrão do fabricante,
Corrente nominal dos circuitos elétricos Inc (A) 5.3.2
de acordo com a aplicação
5.4, 10.10.2.3,
Fator de carga nominal De acordo com a norma
anexo E
Relação entre o diâmetro do condutor neutro e o diâmetro dos condutores
8.6.1 100%
externos: condutores externos medindo até 16 mm2
Relação entre o diâmetro do condutor neutro e o diâmetro dos condutores 50%
8.6.1
externos: condutores externos medindo acima de 16 mm2 (no mínimo 16 mm2)
1) Em determinados casos, os dados do fabricante da combinação de componentes de distribuição podem ser utilizados em vez desse acordo.
2) No caso de aplicações especialmente exigentes, poderá ser necessário que o usuário defina maiores requisitos do que os determinados pela norma.
Extraído da norma DIN EN 61 439-1.

Ri4Power
Descrição dos tipos de painéis da instalação de distribuição elétrica
Painéis de disjuntores
Para dimensionar painéis de disjuntores abertos (ACB –
Air Circuit Breaker) é preciso que os seguintes parâmetros
sejam conhecidos:
䡲 A corrente nominal do circuito elétrico Inc que a saída dos
disjuntores tem que conduzir sob as respectivas condições
selecionadas
䡲 O fator de carga nominal RDF dessa saída ou da instalação
䡲 O grau de proteção do armário e o tipo de ventilação
䡲 O modelo do disjuntor: montagem fixa ou extraível
䡲 Quantidade de polos da saída dos disjuntores
(com condutor neutro ativado ou desativado)
䡲 A marca e o tipo do disjuntor
䡲 A posição de montagem do disjuntor
䡲 A tensão nominal do circuito elétrico
䡲 A resistência necessária a curtos-circuitos da saída dos
disjuntores
Com a corrente nominal e o fator de carga nominal do circuito
elétrico, o grau de proteção e o tipo de ventilação bem como
a marca e o tipo do disjuntor é determinado o tamanho neces- Além do disjuntor, também é possível instalar no painel de
sário dos componentes através das tabelas 29 – 34. disjuntores componentes de comando e medição com uma
dissipação de potência de no máximo 50 W.
A seleção do componente, junto com os demais parâmetros
mecânicos, resulta no tamanho mínimo do armário para a saída Os painéis de disjuntores do sistema modular Ri4Power são
dos disjuntores. Esses dados também estão inclusos nas tabe- compostos por armários TS 8 com montagem interna variável
las 29 – 34 que se encontram em anexo. No caso de armários e subdividida em formas, portas parciais, subdivisão interna
com subdivisão interna das formas, a tensão nominal do com- modular e os devidos acessórios necessários. De acordo com
ponente define a altura mínima do compartimento (espaço os ensaios realizados, é possível utilizar disjuntores da ABB,
funcional). Eaton, General Electric, Mitsubishi, Schneider Electric, Siemens
e Terasaki. Para a seleção das seções transversais de cone-
A posição de montagem do disjuntor é subdividida em:
xão, verificar os dados especificados nas tabelas 29 – 34.
䡲 Na parte externa da porta, ou seja, o elemento de comando
Se a Rittal não determinar requisitos específicos com relação
está visível na frente da porta do armário, possibilitando
aos espaços a serem mantidos ao lado, em cima e embaixo
o manuseio do disjuntor sem necessitar abrir a porta do
dos disjuntores, será necessário seguir as instruções dos
armário.
fabricantes dos componentes.
䡲 Na parte interna da porta, o que significa que o disjuntor e
os elementos de comando se encontram completamente no O sistema de barramento principal pode ser montado opcional-
interior do armário. mente no teto, na base ou na parte superior, central ou inferior
Isso significa que, no caso de alguns componentes de distribui- traseira. Ao utilizar portas parciais, prever coberturas de acaba-
ção posicionados na parte externa da porta, o armário pode ter mento frontal com o grau de proteção indicado nas especifica-
uma profundidade de 600 mm; o posicionamento na parte ções técnicas para fechar a parte superior e inferior dos módu-
interna da porta apenas é possível em armários com 800 mm los. O sistema de conexão dos cabos como alimentação ou
de profundidade. Há uma restrição adicional se os sistemas de saída (3/4 polos), com perfil compacto e formato quadrado,
barramento forem instalados na parte traseira. O recuo do kit é instalado em forma de escada abaixo ou acima do disjuntor.
de montagem do sistema de barramento principal para perto
Para um maior detalhamento da montagem dos painéis de
do disjuntor pode fazer com que alguns modelos somente
disjuntores, verificar a respectiva versão atualmente vigente
possam ser implementados em armários com 800 mm de
das instruções de montagem do sistema Ri4Power.
profundidade; se os sistemas de barramento principal forem
instalados no teto ou na base, também é possível usar armá- Nota:
rios com profundidade de 600 mm. Tabela 29 – 34, vide página 80 – 82

Ri4Power
Painel de adaptadores
Os painéis de adaptadores (também designados de acopla-
mentos de barramento) separam ou interligam diferentes siste-
mas de barramento de instalações de distribuição elétrica de
baixa tensão. No sistema modular Ri4Power, esses painéis de
adaptadores são compostos por um painel vertical e um painel
para disjuntores abertos. Se um painel de adaptadores tiver
que interligar dois sistemas de barramento, sendo que um está
posicionado acima e o outro abaixo do disjuntor, não será
preciso utilizar um painel vertical separado.
Devido à semelhança entre os dois tipos de painel, os critérios
de seleção indicados abaixo são praticamente idênticos aos de
um painel de disjuntores.
Para dimensionar painéis de adaptadores para disjuntores
abertos (ACB – Air Circuit Breaker) é preciso que os seguintes
parâmetros sejam conhecidos:
䡲 A corrente nominal do circuito elétrico Inc que o painel de
adaptadores tem que conduzir sob as respectivas condi-
ções selecionadas
䡲 O fator de carga nominal RDF dessa saída ou da instalação Além do disjuntor, também é possível instalar no painel de
䡲 O grau de proteção do armário e o tipo de ventilação adaptadores componentes de comando e medição com uma
䡲 O modelo do disjuntor: montagem fixa ou extraível dissipação de potência de no máximo 50 W.
䡲 Quantidade de polos do adaptador (com condutor neutro
O tamanho do painel vertical é definido pelo sistema de
ativado ou desativado)
barramento principal selecionado.
䡲 A marca e o tipo do disjuntor
䡲 A posição de montagem do disjuntor No caso dos sistemas de barramento da linha Maxi-PLS,
䡲 A tensão nominal do circuito elétrico é necessário optar por armários com uma largura mínima de
䡲 A resistência necessária a curtos-circuitos do painel de 200 mm. No caso dos sistemas de barramento das linhas
adaptadores Flat-PLS 60 e Flat-PLS 100, é necessário optar por armários
Com a corrente nominal do circuito elétrico, o grau de proteção com uma largura mínima de 400 mm.
e o tipo de ventilação bem como a marca e o tipo do disjuntor Ao selecionar armários com 200 mm de largura, a largura da
é determinado o tamanho necessário dos componentes base do painel de disjuntores deverá ser aumentada em
através das tabelas 29 – 34. 200 mm; além disso, o painel vertical é montado na mesma
A seleção do componente, junto com os demais parâmetros base que o painel de disjuntores. Painéis verticais com uma
mecânicos, resulta no tamanho mínimo do armário para o pai- largura de 400 mm são montados em bases soleiras de
nel de disjuntores. Esses dados também estão inclusos nas armários separadas.
tabelas 29 – 34. No caso de armários com subdivisão interna Os painéis de adaptadores do sistema modular Ri4Power são
das formas, a tensão nominal do componente define a altura compostos por armários TS 8 com montagem interna variável
mínima do compartimento. e subdividida em formas, portas parciais, subdivisão interna
A posição de montagem do disjuntor é subdividida em: modular e os devidos acessórios necessários.
䡲 Na parte externa da porta, ou seja, o elemento de comando De acordo com os ensaios realizados, é possível utilizar dis-
está visível na frente da porta do armário, possibilitando juntores da ABB, Eaton, General Electric, Mitsubishi, Schneider
o manuseio do disjuntor sem necessitar abrir a porta do Electric, Siemens e Terasaki. Para a seleção das seções trans-
armário. versais de conexão, verificar os dados especificados nas tabe-
䡲 Na parte interna da porta, o que significa que o disjuntor las 29 – 34 que se encontram em anexo. Se a Rittal não deter-
e os elementos de comando se encontram completamente minar requisitos específicos com relação aos espaços a serem
no interior do armário. mantidos ao lado, em cima e embaixo dos disjuntores, será
Isso significa que, no caso de alguns componentes de distribui- necessário seguir as instruções dos fabricantes dos compo-
ção posicionados na parte externa da porta, o armário pode ter nentes.
uma profundidade de 600 mm; o posicionamento na parte O sistema de barramento principal pode ser montado opcional-
interna da porta apenas é possível em armários com 800 mm mente no teto, na base ou na parte superior, central ou inferior
de profundidade. Há uma restrição adicional se os sistemas de traseira. Ao utilizar portas parciais, prever coberturas de
barramento forem instalados na parte traseira. O recuo do kit acabamento frontal com o grau de proteção indicado nas
de montagem do sistema de barramento principal para perto especificações técnicas para fechar a parte superior e inferior
do disjuntor pode fazer com que alguns modelos somente dos módulos.
possam ser implementados em armários com 800 mm de
profundidade; se os sistemas de barramento principal forem Para um maior detalhamento da montagem dos painéis de
instalados no teto ou na base, também é possível usar armá- adaptadores, verificar a respectiva versão atualmente vigente
rios com profundidade de 600 mm. das instruções de montagem do sistema Ri4Power.
Nota:
Tabela 29 – 34, vide página 80 – 82

Ri4Power
Painel modular de alimentação de saída

Painéis modulares de alimentação de saída são utilizados para
a montagem de circuitos elétricos com
䡲 Componentes de distribuição
䡲 Saídas de alimentação de energia
䡲 Sistemas de controle e unidades de componentes de
distribuição
䡲 Saídas protegidas por fusível
䡲 Etc.
Em diversos espaços funcionais (compartimentos). A distribui-
ção das correntes nominais pode ser realizada por meio de
sistemas de barramento de distribuição.
Os sistemas de barramento indicados na tabela 3 abaixo
encontram-se à disposição como sistemas de barramento de
distribuição. Nesse caso, as correntes nominais Inc dos siste-
mas de barramento de distribuição também dependem do grau
de proteção e do tipo de ventilação.
Tabela 3: Corrente nominal Inc do sistema de barramento de distribuição de painéis modulares de alimentação de saída
Largura mínima do armário Corrente nominal Inc do sistema de barramento de distribuição
Tipo de barra IP 2X IP 54
3 polos 4 polos com ventilação IP 2X IP 4X/IP 41 com ventilação IP 54
induzida induzida
E-Cu 30 x 5 mm 400 mm 600 mm 400 A 400 A 400 A 400 A 400 A
E-Cu 30 x 10 mm 400 mm 600 mm 800 A 800 A 760 A 800 A 700 A
PLS 1600 400 mm 600 mm 1600 A 1600 A 1400 A 1600 A 1300 A
O sistema de barramento de distribuição pode ser opcional-

mente posicionado atrás ou dentro do espaço funcional
(modelo Indoor). No modelo de instalação Indoor, os compo-
nentes de distribuição podem ser montados e conectados
diretamente no sistema de barramento por meio da tecnologia
de adaptadores da linha RiLine, mantendo a subdivisão das
formas. As conexões dos adaptadores e dos componentes de
distribuição sempre podem ser acessadas pelo lado da frente.
Ao estruturar os compartimentos de um painel modular de ali-
mentação de saída, é imprescindível certificar-se de que a cor-
rente nominal máxima permitida Inc do sistema de barramento
de distribuição não exceda a soma das cargas que passam ao
mesmo tempo pelos circuitos elétricos de saída conectados
a esse mesmo sistema de barramento de distribuição. Se
dentro dos compartimentos forem instalados componentes que
geram uma maior dissipação de calor adicional (conversores de
frequência, conversores de corrente, etc.), será necessário
efetuar um cálculo separado da dissipação de calor e da
climatização para esses compartimentos. Esse cálculo tem que Sistema de barramento instalado Sistema de barramento instalado
comprovar a dissipação de calor através de um sistema adicio- atrás do espaço funcional dentro do espaço funcional
nal de climatização. (Indoor)
O sistema de barramento principal pode ser montado opcional-

mente no teto, na base ou na parte superior ou inferior traseira.
Ao utilizar portas parciais, prever coberturas de acabamento
frontal com o grau de proteção indicado nas especificações
técnicas para fechar a parte superior e inferior dos módulos.
Para um maior detalhamento da montagem dos painéis
modulares de alimentação de saída, verificar a respectiva
versão atualmente vigente das instruções de montagem do
sistema Ri4Power.

Ri4Power
Painel modular de alimentação de saída

Seleção e montagem de disjuntores compactos (MCCB)
Os seguintes parâmetros têm que ser conhecidos para selecio- A seleção do componente, junto com os demais parâmetros
nar os disjuntores compactos: mecânicos, resulta no tamanho mínimo do armário/comparti-
䡲 A corrente nominal Inc que o circuito elétrico tem que condu- mento para a montagem do disjuntor compacto. Esses dados
zir com o disjuntor compacto sob as respectivas condições também estão inclusos nas tabelas 35 – 40. No caso de armá-
selecionadas rios com subdivisão interna das formas, a tensão nominal do
䡲 O fator de carga nominal RDF dessa saída ou da instalação circuito elétrico define o tamanho mínimo do compartimento.
De acordo com os ensaios realizados, é possível utilizar disjun-
䡲 O modelo do disjuntor compacto: montagem extraível,
tores compactos da ABB, Eaton, General Electric, Mitsubishi,
tecnologia de encaixe ou montagem fixa
Schneider Electric, Siemens e Terasaki. Para a seleção das
䡲 Quantidade de polos do disjuntor compacto
seções transversais de conexão, verificar os dados especifica-
(com condutor neutro ativado ou desativado)
dos nas tabelas 35 – 40. Se a Rittal não determinar requisitos
䡲 A marca e o tipo do disjuntor compacto
específicos com relação aos espaços a serem mantidos ao
䡲 A tensão nominal do circuito elétrico
lado, em cima e embaixo dos disjuntores, será necessário
䡲 A capacidade necessária de interrupção do disjuntor
seguir as instruções dos fabricantes dos componentes.
compacto
Com a corrente nominal, o grau de proteção e o tipo de Para um maior detalhamento das opções de conexão dos
ventilação bem como a marca e o tipo do disjuntor é determi- disjuntores compactos, verificar a respectiva versão atualmente
nado o tamanho necessário dos componentes através das vigente das instruções de montagem do sistema Ri4Power.
tabelas 35 – 40. Nota:
Tabela 35 – 40, vide página 83 – 90
Seleção e montagem de unidades de componentes

de distribuição
Os seguintes parâmetros têm que ser conhecidos para A categoria de utilização dos componentes de distribuição tem
selecionar as unidades de componentes de distribuição: que corresponder ao respectivo terminal. A corrente nominal Inc
䡲 A corrente nominal Inc que o circuito elétrico tem que da combinação de componentes de distribuição a ser selecio-
conduzir com a unidade de componentes de distribuição nada não deve exceder 80% da corrente nominal dos compo-
sob as respectivas condições selecionadas nentes de distribuição. A capacidade de interrupção dos
䡲 O fator de carga nominal RDF dessa saída ou da instalação componentes de distribuição tem que ser superior ou igual aos
䡲 O grau de proteção do armário e o tipo de ventilação valores de passagem do respectivo dispositivo de proteção.
䡲 O modelo da unidade de componentes de distribuição: O diâmetro dos cabos que interligam os componentes de
(partida direta, estrela-triângulo, inversor) distribuição ao ponto de fixação tem que ter uma bitola acima
䡲 A marca e o tipo da unidade de componentes de distribuição do que no caso de uma instalação para uma carga elétrica
䡲 A tensão nominal do circuito elétrico puramente térmica segundo o especificado no anexo H da
䡲 A capacidade necessária de interrupção do dispositivo de norma IEC 61 439-1.
proteção
Os bornes de conexão têm que ser apropriados para a instala-
De acordo com os ensaios realizados, é possível utilizar unida- ção interna e externa dos cabos da unidade de componentes
des de componentes de distribuição da ABB, Eaton, General de distribuição.
Electric, Mitsubishi, Schneider Electric e Siemens. Se a Rittal
não determinar requisitos específicos com relação aos espa- Para um maior detalhamento das opções de conexão dos
ços a serem mantidos ao lado, em cima e embaixo dos com- componentes de distribuição e de proteção, verificar a respec-
ponentes de distribuição, será necessário seguir as instruções tiva versão atualmente vigente das instruções de montagem do
dos fabricantes dos componentes. Os componentes devem ser sistema Ri4Power.
selecionados de acordo com as marcas.
Unidades de componentes de distribuição:
Para atender aos requisitos do ensaio, o dispositivo de prote-
ção de uma unidade de componentes de distribuição tem que
ser selecionado da seguinte forma: a corrente nominal Inc da
combinação de componentes de distribuição a ser selecio-
nada não deve exceder 80% da corrente nominal do disposi-
tivo de proteção. A capacidade de interrupção do dispositivo
de proteção tem que ser superior ou igual à possível corrente
de curto-circuito do ponto de conexão.
O diâmetro do cabo que interliga o dispositivo de proteção ao
sistema de barramento superior tem que ter duas bitolas acima
do que no caso de uma instalação para uma carga elétrica
puramente térmica segundo o especificado no anexo H da
norma IEC 61 439-1. Os condutores têm que ser selecionados
e instalados atendendo às condições de instalação com
proteção a curtos-circuitos conforme a norma IEC 61 439-1
(verificar a tabela 14 na página 65). O isolamento dos cabos de
conexão entre o dispositivo de proteção e o sistema de barra-
mento superior bem como os demais componentes do circuito
elétrico principal tem que suportar um excesso de temperatura
de 70 K.
Ri4Power
Painel de seccionadores verticais sob carga

com sistema de barramento de distribuição
vertical para seccionadores verticais sob
carga para fusíveis NH e módulos de
componentes instalados na horizontal
Os painéis de seccionadores verticais sob carga com sistemas de
barramento de distribuição verticais são adequados para
a instalação de seccionadores verticais sob carga para fusíveis NH
encaixáveis das seguintes marcas:
䡲 ABB, tipo Slimline XR
䡲 Jean Müller, tipo Sasil
䡲 Siemens, tipo 3NJ
Bem como
䡲 Módulos de componentes da Jean Müller
O sistema de barramento de distribuição a ser utilizado poderá ser
equipado com barras apresentando as dimensões indicadas na
tabela 4 abaixo. As respectivas correntes nominais Inc deverão ser
utilizadas para o grau de proteção máximo IP 3X desse tipo de pai-
nel:
Tabela 4: Corrente nominal Inc e resistência a corrente temporária nominal Icw dos sistemas de barramento de
distribuição verticais do painel de seccionadores verticais sob carga para fusíveis NH
Resistência a corrente temporária Resistência a corrente temporária
Medidas Corrente nominal máx.
nominal Icw com 300 mm nominal Icw com 500 mm
das barras Inc
de distância entre os suportes de distância entre os suportes
50 x 10 mm 1000 A 70 kA, 1 segundo 50 kA, 1 segundo
As correntes nominais Inc também são válidas para o grau de A corrente nominal máxima de serviço dos seccionadores
proteção IP 2X. Para o volume máximo de acondicionamento verticais sob carga para fusíveis NH considerando o fusível NH
de uma instalação com seccionadores verticais sob carga para a ser utilizado e a seção transversal mínima de conexão pode
fusíveis NH aplicam-se as especificações dos respectivos fabri- ser verificada na tabela 5.
cantes de componentes de distribuição. Os seccionadores ver-
ticais sob carga para fusíveis NH dos tamanhos 00 a 3 devem
ser posicionados de cima para baixo (do menor para o maior).
Tabela 5: Dados nominais dos seccionadores verticais sob carga para fusíveis NH das marcas ABB/Jean Müller
Corrente máxima Corrente nominal Corrente nominal
Seção transversal
Tamanho dos componentes do fusível máxima
mínima de conexão
In In1 Inc
Tamanho 00 160 A Até 20 A = In1 2,5 mm2
Tamanho 00 160 A 25 A = In1 4 mm2
Tamanho 00 160 A 35 A = In1 6 mm2
Tamanho 00 160 A 50 A = In1 10 mm2
Tamanho 00 160 A 63 A = In1 16 mm2
Tamanho 00 160 A 80 A = In1 25 mm2
Tamanho 00 160 A 100 A = In1 35 mm2
Tamanho 00 160 A 125 A = In1 50 mm2
Tamanho 00 160 A 160 A = In1 70 mm2
Tamanho 1 250 A 160 A = In1 Verificar o tamanho 00
Tamanho 1 250 A 224 A = In1 95 mm2
Tamanho 1 250 A 250 A = In1 120 mm2
Tamanho 2 400 A 200 A = In1 Verificar o tamanho 00 – 1
Tamanho 2 400 A 224 A = In1 120 mm2
Tamanho 2 400 A 250 A = In1 120 mm2
Tamanho 2 400 A 315 A = In1 185 mm2
Tamanho 2 400 A 400 A = In1 240 mm2
Tamanho 3 630 A 400 A = In1 240 mm2
Tamanho 3 630 A 500 A = In1 2 x 150 mm2
Tamanho 3 630 A 630 A = In1 2 x 185 mm2

Ri4Power
Os fatores de carga nominal devem ser determinados em Dependendo do sistema de barramento principal selecionado,
função da quantidade das saídas utilizadas por painel (con- poderá ser necessário utilizar um armário com 800 mm de
forme a norma IEC 61 439-2, tabela 101). profundidade.
Tabela 6: Fator de carga nominal RDF dos seccionadores Os painéis de seccionadores verticais sob carga com sistemas
verticais sob carga para fusíveis NH da ABB/ de barramento de distribuição verticais do sistema modular
Jean Müller em função da quantidade de Ri4Power são compostos por armários TS 8 com montagem
seccionadores verticais sob carga para fusíveis interna variável e subdividida em formas, subdivisão interna
NH por painel modular e os devidos acessórios necessários.
Quantidade de seccionadores Segundo os ensaios realizados conforme a versão válida da
verticais sob carga para Fator de carga nominal RDF norma, somente as marcas mencionadas anteriormente deve-
fusíveis NH rão ser utilizadas.
2e3 0,9 O sistema de barramento principal pode ser montado opcional-
4e5 0,8 mente no teto ou na parte superior ou inferior traseira.
6 até 9 0,7
10 ou mais 0,6 seccionadores verticais sob carga com sistemas de barra-
mento de distribuição verticais, verificar a respectiva versão
A profundidade e a altura do armário não são relevantes para atualmente vigente das instruções de montagem do sistema
a carga das saídas do painel. Portanto, as medidas do painel Ri4Power.
e a largura do espaço para o gerenciamento dos cabos podem
ser selecionadas independentemente da carga do painel.
Painel com seccionadores verticais sob

carga para fusíveis NH da Rittal
Os painéis para seccionadores verticais sob carga para fusíveis
NH com 185 mm de distância entre os centros das barras em
sistemas de barramento horizontais instalados na parte central
traseira somente foram testados pela Rittal com seccionadores
verticais sob carga para fusíveis NH da Rittal e atendem aos
requisitos da norma IEC 61 439-2.
Seccionadores verticais sob carga para fusíveis NH de outros
fabricantes também podem ser utilizados; contudo, a Rittal não
os testou segundo a norma.
A corrente nominal máxima de serviço dos seccionadores
verticais sob carga para fusíveis NH considerando o fusível NH
a ser utilizado e a seção transversal mínima de conexão pode
ser verificada na tabela 7.
Tabela 7: Dados nominais dos seccionadores verticais sob carga para fusíveis NH
Corrente máxima Corrente nominal Corrente nominal
Seção transversal
Tamanho dos componentes do fusível máxima
mínima de conexão
In In1 Inc
Tamanho 00 160 A 25 A = In1 4 mm2
Tamanho 00 160 A 35 A = In1 6 mm2
Tamanho 00 160 A 50 A = In1 10 mm2
Tamanho 00 160 A 63 A = In1 16 mm2
Tamanho 00 160 A 80 A = In1 25 mm2
Tamanho 00 160 A 100 A = In1 35 mm2
Tamanho 00 160 A 125 A = In1 50 mm2
Tamanho 00 160 A 160 A = In1 70 mm2
Tamanho 1 250 A 224 A = In1 95 mm2
Tamanho 1 250 A 250 A = In1 120 mm2
Tamanho 2 400 A 224 A = In1 120 mm2
Tamanho 2 400 A 250 A = In1 120 mm2
Tamanho 2 400 A 315 A = In1 185 mm2
Tamanho 2 400 A 400 A = In1 240 mm2
Tamanho 3 630 A 400 A = In1 240 mm2
Tamanho 3 630 A 500 A = In1 2 x 185 mm2
Tamanho 3 630 A 630 A = In1 2 x 240 mm2
Ri4Power
Os fatores de carga nominal devem ser determinados em A corrente nominal permissível de serviço Inc1 de um secciona-
função da quantidade das saídas utilizadas por painel (con- dor vertical sob carga para fusíveis NH é determinada através
forme a norma IEC 61 439-2, tabela 101). do produto de Inc extraído da tabela 7 que se encontra na
página 57, do RDF1 da tabela 8 e do RDF2 da tabela 9.
Tabela 8: Fator de carga nominal RDF1 dos
seccionadores verticais sob carga para fusíveis
NH da Rittal em função da quantidade por painel
Inc1 = Inc 䡠 RDF1 䡠 RDF2
Quantidade de seccionadores
verticais sob carga para Fator de carga nominal RDF1
fusíveis NH
A profundidade e a altura do armário não são relevantes para
2e3 0,9 a carga das saídas do painel. Portanto, as medidas do painel
4e5 0,8 podem ser selecionadas independentemente da carga.
6 até 9 0,7
Os painéis de seccionadores verticais sob carga com sistemas
10 ou mais 0,6 de barramento horizontais do sistema modular Ri4Power insta-
lados na parte central traseira são compostos por armários
Além do fator de carga nominal em função da quantidade, TS 8 com os devidos acessórios necessários.
dependendo do grau de proteção é necessário considerar um O sistema de barramento principal somente pode ser montado
segundo fator de carga nominal. na parte central traseira. O condutor neutro sempre deve ser
Tabela 9: Fator de carga nominal RDF2 dos seccionadores instalado separadamente do sistema de barramento principal,
verticais sob carga para fusíveis NH da Rittal em na parte inferior ou superior do armário.
função do grau de proteção do armário Para um maior detalhamento da montagem dos painéis de
seccionadores verticais sob carga com sistemas de barra-
Grau de proteção do armário Fator de carga nominal RDF2
mento horizontais instalados na parte central traseira, verificar
IP 2X com ventilação induzida 1,0 a respectiva versão atualmente vigente das instruções de
IP 2X 0,95 montagem do sistema Ri4Power.
IP 4X/IP 41 0,8
IP 54 com ventilação induzida 1,0
IP 54 0,8
Painel de gerenciamento de cabos

O painel de gerenciamento de cabos está previsto para geren-
ciar os cabos dos painéis de alimentação de saída. Montado
lateralmente no armário modular, destina-se a gerenciar a insta-
lação dos cabos e condutores bem como a entrada em cada
um dos compartimentos. O painel de gerenciamento de cabos
também pode ser utilizado para gerenciar cabos gerais em
instalações da linha Ri4Power, independentemente do armário
modular.
Para manter a Forma 4b, é necessário utilizar os espaços de
conexão da Forma 4b. Os espaços de conexão da Forma 4b
são montados nos módulos de laterais dos compartimentos
dos painéis modulares de alimentação de saída. Portanto,
durante o planejamento, é conveniente considerar a combina-
ção de um painel modular de alimentação de saída com um
painel de gerenciamento de cabos com uma única unidade.
Para a subdivisão interna com as Formas 2b, 3b, 4a e 4b, é
necessário utilizar coberturas para separar o sistema de barra-
mento principal que passa pelo painel de gerenciamento de Se for selecionado um modelo de armário com ventilação
cabos. Dependendo da configuração da instalação toda, induzida, não deverá ser utilizada uma chapa de teto ventilada
o sistema de barramento principal do painel de gerenciamento no caso de um painel de gerenciamento de cabos montado
de cabos pode ser montado no teto, na base ou na parte lateralmente em um armário modular; caso contrário, o com-
superior ou inferior traseira. partimento do armário modular não terá ventilação.
A utilização de uma chapa de teto opcional para placas flange- Para um maior detalhamento da montagem dos painéis de
adas para cabos permite que a entrada dos cabos e conduto- gerenciamento de cabos, verificar a respectiva versão atual-
res possa ser efetuada por cima. Contudo, não é permitido mente vigente das instruções de montagem do sistema
usar essa opção em uma configuração do sistema de barra- Ri4Power.
mento principal instalado no teto.

Ri4Power
Painel angular
O painel angular está previsto para redirecionar o sistema de Para redirecionar sistemas de barramento principais no teto ou
barramento principal instalando-o em ângulo. Dependendo da na base, um sistema de barramento é instalado na largura total
configuração da instalação, o sistema de barramento principal do painel angular até o final do armário, mantendo certa distân-
pode ser montado opcionalmente no teto, na base ou na parte cia da lateral. O segundo sistema de barramento é instalado até
superior, central ou inferior traseira. atingir o armário modular. A junção entre os sistemas de barra-
mento é efetuada com peças de contato/distanciadores
Para redirecionar sistemas de barramento principais na parte
cilíndricos e barras chatas, conforme indicado na tabela 10.
superior, central ou inferior traseira, os barramentos a serem
As conexões parafusadas deverão ser efetuadas segundo as
interligados são instalados de modo que suas extremidades
instruções gerais sobre conexões parafusadas dos itens,
se juntem e as barras sejam devidamente interconectadas por
conforme indicado na respectiva versão atualmente vigente das
meio das cantoneiras dos sistemas de barramento.
instruções de montagem do sistema Ri4Power.
Tabela 10: Barras de ligação e peças de contato para sistemas de barramento principais no teto
Quantidade de peças de Quantidade e seção
Sistema de barramento Peças de contato
contato por condutor transversal das barras
Maxi-PLS 1600 9640.171 2 unid. 2 x 60 x 10 mm
Flat-PLS 60 até 2 x 40 x 10 mm 9676.5041) 2 unid. 2 x 40 x 10 mm
Flat-PLS 60 até 2 x 60 x 10 mm 9676.526 2 unid. 2 x 60 x 10 mm
1) Distanciador cilíndrico

Ri4Power
Painel de barramento
O painel de barramento com um sistema de barramento vertical
somente pode ser equipado com um sistema de barras de
distribuição com estrutura idêntica à do sistema de barra-
mento principal. Além disso, esse tipo de painel somente pode
ser montado em instalações de distribuição elétrica de baixa
tensão com sistema de barramento principal instalado no teto
ou na base.
A tabela abaixo mostra as possíveis combinações de sistemas
de barramento principais e sistemas de barramento de
distribuição nesse tipo de painel:
Tabela 11: Seleção do sistema de barramento de distribuição no painel de barramento

Possíveis sistemas de barramento de distribuição Largura mínima do painel
principal
Maxi-PLS 1600 Maxi-PLS 1600 Maxi-PLS 2000 200 mm
Maxi-PLS 2000 Maxi-PLS 2000 Maxi-PLS 1600 200 mm
Maxi-PLS 3200 Maxi-PLS 3200 – 200 mm
Flat-PLS 60 Flat-PLS 60 – 400 mm
Flat-PLS 100 Flat-PLS 100 – 400 mm
Os seguintes parâmetros têm que ser conhecidos para dimen- Para a corrente nominal Inc do sistema de barramento de
sionar o painel de barramento com um sistema de barramento distribuição deverão ser aplicados os valores nominais indica-
vertical: dos para a utilização como sistema de barramento principal,
䡲 Modelo e montagem do sistema de barramento principal considerando o grau de proteção do armário e o sistema de
䡲 A corrente nominal Inc que o sistema de barramento de ventilação.
distribuição vertical tem que conduzir sob as respectivas
condições selecionadas
barramento, verificar a respectiva versão atualmente vigente
das instruções de montagem do sistema Ri4Power.
䡲 A resistência necessária a curtos-circuitos do sistema de
barramento de distribuição
Segundo a norma, na configuração da resistência do sistema
de barramento de distribuição a curtos-circuitos é lícito reduzir
a resistência a curtos-circuitos em relação ao sistema de
barramento principal, de modo que ainda seja superior aos
valores de passagem dos dispositivos de proteção instalados
à montante.

Ri4Power
Sistema de barramento vertical

O painel do tipo sistema de barramento vertical destina-se
a alterar o posicionamento do sistema de barramento principal
de uma posição padrão para uma outra posição padrão dos
barramentos. Esta mudança pode ser necessária, por exem-
plo, no caso do painel de adaptadores, sendo considerada
automaticamente durante a configuração com o software
Power Engineering. O sistema de barramento vertical também
pode ser aplicado separadamente para outras exigências
como, por exemplo, quando o sistema de barramento principal
é instalado no teto, as saídas são para baixo e a alimentação
deve ser realizada por cima. Nessa estrutura, é necessário
redirecionar a posição do sistema de barramento para a ali-
mentação.
O tamanho do painel vertical é definido pelo sistema de barra-
mento principal selecionado. No caso dos barramentos do tipo
Maxi-PLS, é necessário optar por armários com uma largura
mínima de 200 mm. No caso dos sistemas de barramento das
linhas Flat-PLS 60 e Flat-PLS 100, é necessário optar por
Os sistemas de barramento verticais do sistema modular
armários com uma largura mínima de 400 mm.
Ri4Power são compostos por armários TS 8 com subdivisão
Ao selecionar armários com 200 mm de largura, a largura da interna modular e os devidos acessórios necessários.
base do painel adjacente deverá ser aumentada em 200 mm;
Com esse tipo de painel, o sistema de barramento principal
o painel vertical é montado na mesma base que o painel adja-
pode interconectar os barramentos instalados nas posições
cente. Painéis verticais com uma largura de 400 mm são mon-
padrão no teto, na base ou na parte superior, central ou inferior
tados em bases separadas.
traseira.
Para o dimensionamento do sistema de barramento vertical
Para um maior detalhamento da montagem dos sistemas de
aplicam-se os valores nominais do sistema de barramento
barramento verticais, verificar a respectiva versão atualmente
principal nas respectivas condições ambientais selecionadas.
vigente das instruções de montagem do sistema Ri4Power.
As seções transversais do barramento vertical são iguais às
dos barramentos horizontais a serem interconectados. Os
seguintes parâmetros têm que ser conhecidos:
䡲 Modelo e montagem do sistema de barramento principal

Ri4Power
Informações e recomendações gerais
Estruturação de conexões e junções de barras em cobre

Na estruturação de conexões de sistemas de barramento ou Para eliminar a oxidação ou impurezas mecânicas dos pontos
na junção de barras em cobre, é fundamental proceder com de contato, recomenda-se a utilização de um tecido TNT ou
o maior cuidado e zelo nos pontos de contato. um produto de limpeza com qualidade semelhante. Se estive-
rem sujos com gás refrigerante ou impurezas semelhantes,
Os componentes de cobre fornecidos pela Rittal podem ser
utilizar um produto de limpeza à base de álcool. Todos os
utilizados diretamente. Antes da montagem na instalação de
parafusos dos pontos de conexão deverão ser apertados com
distribuição elétrica, é necessário certificar-se de que os
o devido torque necessário. Os dados referentes aos torques
componentes de cobre estejam limpos e sem pó, oxidação
necessários podem ser verificados na versão atualmente
intensa e sem impurezas eventualmente causadas pelo gás
vigente das instruções de montagem do sistema Ri4Power.
refrigerante. Se o componente ou o ponto de contato estiver
Se a Rittal não disponibilizar dados adicionais sobre a monta-
sujo, deverá ser devidamente limpo.
gem de equipamentos de terceiros, será necessário seguir as
instruções dos fabricantes dos componentes.
Seleção das conexões internas

O dimensionamento e a estruturação correta das conexões Se forem utilizados condutores isolados para conectar os
é fundamental para o devido funcionamento da combinação de circuitos principais, selecionar condutores resistentes a uma
componentes de distribuição. O fabricante de uma instalação temperatura de até 105°C. Esse nível de temperatura resulta
de distribuição elétrica tem que seguir as especificações dos da temperatura ambiente média de 35°C e da temperatura
fabricantes dos componentes. A montagem e a instalação excessiva máxima permitida de 70 K na conexão dos compo-
sempre deverão ser efetuadas segundo as respectivas nentes.
instruções. As medidas e os torques de aperto indicados nas
instruções de montagem do sistema Ri4Power sempre deverão
ser mantidos. Se as instruções de montagem do Ri4Power não
contiverem instruções específicas sobre a instalação ou
a conexão de um determinado equipamento, as instruções do
respectivo fabricante deverão ser seguidas.
Disjuntores (ACB)
No caso de disjuntores abertos, a seleção do material de O dimensionamento das seções transversais das barras bem
conexão limita-se ao modelo de barras em cobre do tipo como a quantidade de barras a serem utilizadas poderão ser
«semiduro (HB)». Não é permitido utilizar barras laminadas em determinados por meio das tabelas 29 – 34 que se encontram
cobre para conectar disjuntores abertos (ACB) no sistema nas páginas 80 – 82. Contudo, a Rittal recomenda a utilização
Ri4Power. da versão mais recente do software Power Engineering que
determina automaticamente as respectivas seções transversais
para todos os disjuntores aprovados.
Disjuntores compactos (MCCB)

Para conectar os disjuntores compactos, como seção trans- material com condutividade elétrica resistente a uma
versal mínima de conexão, utilizar os dados especificados nas temperatura de até 105°C. Na utilização de 80% da carga da
tabelas 35 – 40 que se encontram nas páginas 83 – 90. Poderão corrente dos componentes, os condutores deverão ser apro-
ser utilizados os tipos de condutores indicados como, por priados para suportar a corrente máxima dos componentes.
exemplo, condutores cilíndricos, barras laminadas em cobre ou No caso de componentes com uma corrente nominal inferior
barras em cobre sólidas, segundo as especificações dos fabri- a 100 A, poderão ser usados condutores resistentes a uma
cantes de componentes de distribuição. Ao utilizar adaptado- temperatura de até 90°C.
res CB, utilizar as cantoneiras de conexão correspondentes.
Além disso, prever um isolamento no caso de componentes
acima de 100 A e para as conexões de barras em cobre com

Ri4Power
Seccionadores sob carga para fusíveis NH

As seções transversais de conexão dos seccionadores sob
carga para fusíveis NH deverão ser dimensionadas com base
na tabela abaixo, de acordo com o tamanho dos componen-
tes e dos fusíveis utilizados:
Tabela 12: Corrente nominal permitida Inc e seção transversal de conexão dos seccionadores
sob carga para fusíveis NH
Corrente máxima Corrente nominal Corrente nominal máxima
Seção transversal
Tamanho dos componentes do fusível de serviço
mínima de conexão
In In1 Inc
Tamanho 00 160 A 25 A = In1 4 mm2
Tamanho 00 160 A 35 A = In1 6 mm2
Tamanho 00 160 A 50 A = In1 10 mm2
Tamanho 00 160 A 63 A = In1 16 mm2
Tamanho 00 160 A 80 A = In1 25 mm2
Tamanho 00 160 A 100 A = In1 35 mm2
Tamanho 00 160 A 125 A = In1 50 mm2
Tamanho 00 160 A 160 A = In1 70 mm2
Tamanho 1 250 A 224 A = In1 95 mm2
Tamanho 1 250 A 250 A = In1 120 mm2
Tamanho 2 400 A 224 A = In1 120 mm2
Tamanho 2 400 A 250 A = In1 120 mm2
Tamanho 2 400 A 315 A = In1 185 mm2
Tamanho 2 400 A 400 A = In1 240 mm2
Tamanho 3 630 A 400 A = In1 240 mm2
Tamanho 3 630 A 500 A = In1 2 x 185 mm2
Tamanho 3 630 A 630 A = In1 2 x 240 mm2
Essa determinação somente é válida para fusíveis do tipo A corrente máxima de serviço do equipamento não deverá
gg/gL. No caso dos demais tipos de fusíveis, seguir adicional- exceder os 80%. Na montagem horizontal, os componentes
mente as especificações dos respectivos fabricantes. NH somente devem ser utilizados como suportes de fusível
e não como componentes de distribuição. Esta identificação
A corrente nominal dos fusíveis é utilizada para dimensionar as
deve ser efetuada, por exemplo, através de um adesivo (Não
seções transversais. O próximo diâmetro maior dos cabos
abrir sob carga/Do not open under load).
também é utilizado. A partir de 63 A, os cabos têm que ser
resistentes a uma temperatura de até 105°C.
Combinações de partida de motores/dispositivos de partida (MSC)

Instalação dos cabos do circuito principal Instalação dos cabos dos circuitos auxiliares
Os diâmetros do circuito principal sempre devem ser seleciona- A instalação geral dos cabos tem que ser selecionada de
dos uma bitola maior do que se tivessem sido determinados acordo com o especificado no anexo H da norma IEC 61 439-1.
apenas pelo dimensionamento através da corrente nominal. O tipo de instalação dos cabos tem que ser resistente a uma
Se o fabricante do componente de distribuição exigir um diâ- temperatura máxima de 60°C se a instalação de distribuição
metro maior, utilizar o diâmetro indicado. Segundo a norma elétrica estiver em uma área exposta a uma temperatura
IEC 60 947, o isolamento do material dos condutores dos ambiente máxima de 35°C. Se a temperatura ambiente for mais
circuitos principais tem que ser adequado a uma temperatura elevada, o material de isolamento terá que ser resistente a maio-
excessiva de até 70 K. res níveis de temperatura.
Instalação geral dos cabos

A instalação geral dos cabos tem que ser selecionada de
acordo com o especificado no anexo H da norma IEC 61 439-1.

Ri4Power
Colocação em funcionamento/instruções de manutenção

O fabricante da combinação de componentes de distribuição e manutenção da combinação de componentes de distribui-
de baixa tensão tem que definir por escrito as devidas medidas ção de baixa tensão e entregá-las a seu operador.
necessárias para a montagem, colocação em funcionamento
Instruções para utilização de cabos de alumínio

Cabos de alumínio no borne SV 9650.325/9640.325 Passo 3:
Logo após seu preparo, o condutor deverá ser conectado
O borne de conexão de condutores pode ser utilizado para
ao borne de conexão de condutores mantendo o devido torque
conectar fios sólidos ou cabos flexíveis cilíndricos de cobre ou
de aperto.
de alumínio medindo 95 – 300 mm2. Para conectar condutores
de alumínio, é necessário seguir as seguintes etapas de traba- Passo 4:
lho: Depois de um dia, verificar se o condutor está corretamente
conectado e, caso necessário, ajustar o torque de aperto.
Passo 1:
Sempre limpar minuciosamente a superfície do condutor de Passo 5:
alumínio para eliminar qualquer tipo de impureza, sobretudo Os pontos de conexão sempre devem ser verificados no
a camada de oxidação. âmbito das inspeções regulares da instalação de distribuição
elétrica toda. Recomenda-se efetuar a verificação com, por
Passo 2:
exemplo, imagens termográficas ou medições da resistência.
Imediatamente após a remoção da camada de oxidação,
aplicar um lubrificante isento de substâncias ácidas e alcalinas
como, por exemplo, vaselina técnica (como a pasta de prote-
ção contra contato P1 da marca Pfisterer) sobre a superfície
limpa do condutor. Isso evita a formação de uma nova camada
de oxidação.
Lista das verificações de projetos a serem realizadas

Tabela 13: Síntese das verificações de projetos
Opção disponível para verificação
DIN
Nº Características a serem verificadas EN 61 439-1 Comparação com
Capítulo Teste uma estrutura Avaliação
de referência
1 Resistência dos materiais e das peças 10.2
Resistência à corrosão 10.2.2 Sim Não Não
Características dos materiais de isolamento 10.2.3
Resistência ao calor 10.2.3.1 Sim Não Não
Resistência ao calor anormal e ao fogo em função
10.2.3.2 Sim Não Sim
dos efeitos elétricos internos
Resistência à incidência de raios UV 10.2.4 Sim Não Sim
Içamento 10.2.5 Sim Não Não
Teste de impacto 10.2.6 Sim Não Não
Marcação 10.2.7 Sim Não Não
2 Grau de proteção das caixas e armários 10.3 Sim Não Sim
3 Distâncias de folga 10.4 Sim Não Não
4 Fugas de corrente 10.4 Sim Não Não
5 Proteção contra choques elétricos e continuidade
10.5
dos circuitos de proteção
Continuidade da conexão entre as partes
da combinação de componentes de distribuição 10.5.2 Sim Não Não
e do circuito de proteção
Resistência a curtos-circuitos do circuito
10.5.3 Sim Sim Não
de proteção
6 Montagem dos dispositivos e componentes 10.6 Não Não Sim
7 Conexões e circuitos elétricos internos 10.7 Não Não Sim
Conexões dos condutores introduzidos a partir
8 10.8 Não Não Sim
de fora
9 Características do isolamento 10.9
Frequência operacional da resistência dielétrica 10.9.2 Sim Não Não
Tensão suportável de impulso 10.9.3 Sim Não Sim
10 Limites de elevação da temperatura 10.10 Sim Sim Sim
11 Resistência a curtos-circuitos 10.11 Sim Sim Não
12 Compatibilidade eletromagnética (EMC) 10.12 Sim Não Sim
13 Funções mecânicas 10.13 Sim Não Não

Ri4Power
Modos de montagem da instalação de distribuição elétrica

As instalações de distribuição elétrica sempre devem ser Essa situação corresponde à montagem no meio da sala, com
montadas na posição horizontal. o lado traseiro encostado na parede, laterais sem convecção
e com a possibilidade de montagem modular de painéis adicio-
As instalações de distribuição elétrica da Rittal também podem
nais.
ser montadas na posição lado traseiro/lado traseiro ou
diretamente encostadas na parede, sem desclassificação dos
sistemas de barramento e dos componentes de distribuição.
Este aspecto baseia-se nos ensaios realizados e seus
resultados. Durante a realização dos testes, o lado traseiro e as
laterais de todas as instalações de distribuição elétrica esta-
vam isolados.
Diâmetro dos condutores em relação à resistência

a curtos-circuitos (condutores ativos desprotegidos)
Referência à norma DIN EN 61 439-1
Os condutores ativos de combinações de componentes de dis- Os condutores, selecionados e instalados segundo o especifi-
tribuição que não são protegidos por dispositivos de proteção cado na tabela abaixo, com um SCPD (dispositivo de proteção
contra curto-circuito (verificar a norma DIN EN 61 439 capítulo contra curto-circuito) no lado da carga, não devem exceder
8.6.4) têm que ser selecionados e instalados em todo seu o comprimento de 3 m. O diâmetro dos condutores deve ser
percurso na combinação de componentes de distribuição de dimensionado de maneira que, por um lado, a corrente nominal
modo que entre os condutores externos ou entre os conduto- possa ser transmitida e, por outro, que em caso de curto-
res externos e as partes aterradas não se possa esperar circuito os condutores não sejam superaquecidos em níveis
curtos-circuitos. não permissíveis até o desligamento do dispositivo de prote-
ção instalado à montante (também ver a norma VDE 0298
parte 4: 2003-08).
Tabela 14: Seleção dos condutores e condições de instalação (DIN EN 61 439, capítulo 8.6.4)
Tipo de condutor Requisitos
O contato entre os condutores ou o contato com as peças com
Condutores nus ou cabos sólidos com isolamento básico,
condutividade elétrica tem que ser evitado, por exemplo, utilizando
por exemplo, conforme a norma IEC 60 227-3
distanciadores
Condutores com cabo sólido com isolamento básico e temperatura
O contato entre os condutores ou o contato com as peças com
de serviço permissível dos condutores de no mínimo 90°C,
condutividade elétrica é permitido sem pressão externa.
por exemplo, condutores conforme a norma IEC 60 245-3 ou
Evitar o contato com cantos vivos.
condutores resistentes à temperatura com isolamento termoplástico
A carga desses condutores deverá ser em níveis que evitem que
de PVC conforme a norma IEC 60 227-3
a temperatura de serviço exceda os 80% do nível máximo permitido
da temperatura de serviço do condutor.
Condutores com isolamento básico como, por exemplo, condutores
conforme a norma IEC 60 227-3, que possuem um segundo
isolamento adicional como, por exemplo, condutores encapados
individualmente com termorretrátil ou instalados individualmente em
tubos plásticos
Condutores isolados com material com elevado grau de resistência
Sem quaisquer requisitos adicionais
mecânica como, por exemplo, isolamento de etileno-tetrafluoroetileno
(ETFE) ou condutores com isolamento duplo com revestimento
reforçado, para utilização até 3 kV como, por exemplo, condutores
conforme a norma IEC 60 502
Condutores com cabo sólido ou flexível como, por exemplo,
condutores conforme a norma IEC 60 245-4 ou IEC 60 227-4
Gerenciamento e entrada dos cabos

O fabricante da combinação de componentes de distribuição ser considerados. Quantidades suficientes de guias deverão
de baixa tensão tem que fazer os devidos preparos ou os pre- ser previstas para a fixação dos cabos. Uma quantidade
paros que foram previamente determinados, para que os cabos suficiente de pontos de conexão deve ser prevista para todos
possam ser introduzidos e fixados. Os raios necessários de os cabos e condutores.
curvatura dos cabos e condutores utilizados também devem

Ri4Power
Condutor neutro – requisitos

Generalidades
O dimensionamento do condutor neutro está descrito no Nos tipos de painel Ri4Power, o condutor neutro deverá
capítulo 8.6 da norma IEC 61 439-1. O condutor neutro de atender adicionalmente aos seguintes requisitos:
circuitos elétricos trifásicos tem que atender aos seguintes Painéis de disjuntores ACB
requisitos mínimos: Na utilização de um condutor neutro ativado ou com o 4º polo
䡲 Em circuitos elétricos com condutores externos com diâme- ativado pelos condutores externos, a estruturação é idêntica
tro de até 16 mm2, o condutor neutro tem que corresponder à de um painel normal de disjuntores de 4 polos. Se o 4º polo
a 100% dos respectivos condutores externos. não for ativado, o condutor neutro é conduzido paralelamente
䡲 Em circuitos elétricos com condutores externos com às fases por meio de isoladores suporte.
diâmetro acima de 16 mm², o condutor neutro tem que
Se a corrente esperada do condutor neutro for superior a 50%,
corresponder a 50% dos respectivos condutores externos; o condutor neutro deverá ser dimensionado segundo o diâme-
contudo, no mínimo 16 mm2. tro dos condutores externos do kit de montagem. Se a cor-
Parte-se do pressuposto de que a corrente do condutor neutro rente do condutor neutro for inferior a 50%, o diâmetro poderá
não excede os 50% da corrente de um condutor externo. ser reduzido pela metade. Se o condutor neutro não for
O dimensionamento do condutor externo deve ser previa- ativado, o diâmetro poderá ser dimensionado conforme os
mente definido juntamente com o cliente final. padrões DIN EN 61 439-1.
Explicações sobre o condutor neutro Painel modular de alimentação de saída
Em instalações com condutores externos sujeitos ao mesmo Se for utilizado um sistema de barramento de distribuição de
tempo a cargas ôhmicas, capacitivas e indutivas, é possível 4 polos, o armário dever ter uma largura mínima de 600 mm.
que a carga do condutor neutro seja superior a 100%.
Painel de seccionadores verticais sob carga NH
Condutor neutro do sistema de barramento principal Na aplicação de seccionadores verticais sob carga para fusí-
A estruturação do modelo de sistema de barramento principal veis NH de 4 polos das marcas ABB (Slimline) ou Jean Müller
de 4 polos depende do tipo de sistema de barramento (Sasil), o condutor neutro deverá ter o diâmetro dos conduto-
utilizado, do tipo de rede, das dimensões do armário e da res principais. Em comparação aos condutores externos,
disposição das barras. o suporte de barramento não pode acomodar modelos diferen-
tes de barramentos. Se o condutor neutro for instalado no
Se o condutor neutro tiver que ser instalado separadamente,
painel de alimentação de saída, seu dimensionamento deverá
em armários com 600 mm e 800 mm de profundidade,
ser efetuado conforme a norma IEC 61 439-2.
poderão ser utilizados barramentos (no caso do sistema RiLine,
Maxi-PLS e Flat-PLS). Painel de alimentação de saída
Não há requisitos especiais.
Se o condutor neutro tiver que ser instalado juntamente com os
condutores externos, os armários dos sistemas Flat-PLS 100 Condutor neutro para componentes de distribuição
e Maxi-PLS 3200 terão que ter uma profundidade mínima de Os condutores neutros para componentes de distribuição de
800 mm. Todos os demais sistemas de barramento podem 4 polos que ainda não foram descritos neste capítulo, têm que
ser montados como estrutura de 4 polos em armários com ser dimensionados e instalados segundo as especificações dos
600 mm de profundidade. respectivos fabricantes dos componentes. Caso não haja uma
definição clara nas especificações dos fabricantes dos compo-
O tipo de rede selecionado (TN-C, TN-CS, ...), verificar na
nentes, o condutor neutro deverá ser dimensionado segundo
página 45, define o modelo do condutor neutro.
as normas gerais definidas no capítulo e no anexo H da norma
IEC 61 439-1.

Ri4Power
Instruções sobre a instalação e configuração dos condutores N, PE e PEN

O dimensionamento dos condutores N, PE e PEN deverá Para dimensionar o diâmetro mínimo do condutor PE ou PEN
seguir os padrões IEC 61 439-2/DIN EN 61 439-2. para a função de condutor de proteção, verificar as informa-
ções contidas no capítulo 8.4.3 e no anexo B.
As soluções em PE/PEN oferecidas pela Rittal foram verifica-
das da seguinte forma:
Tabela 15: Seleção de condutores PE/PEN em função da resistência a corrente temporária nominal
Para a resistência a corrente temporária nominal Icw
Corte transversal das barras Valores do ensaio
do sistema de barramento principal
E-CU 30 x 5 mm 18 kA, 1 segundo 30 kA, 1 segundo
Maxi-PLS 1600 60 kA, 1 segundo 65 kA, 1 segundo
Ao dimensionar o condutor PEN, é necessário considerar Em circuitos elétricos com condutores externos com diâmetro
adicionalmente que o diâmetro mínimo também tem que acima de 16 mm2, o condutor neutro pode ter a metade do
atender aos requisitos da função N. diâmetro (50% do diâmetro dos condutores externos).
Contudo, o diâmetro mínimo deverá ser de 16 mm2.
O dimensionamento do condutor neutro ou da função de
condutor neutro do condutor PEN depende da carga espe- Estas regras deverão ser aplicadas a todos os condutores
rada, devendo ser determinado pelo usuário juntamente com internos de uma instalação de distribuição elétrica.
o fabricante. Se o usuário não fizer nenhuma especificação
Entretanto, estas regras apenas são válidas se a corrente do
a esse respeito, as seguintes regras relativas ao diâmetro
condutor neutro corresponder a, no máximo, 50% da corrente
mínimo conforme os padrões IEC 61 439-1/DIN EN 61 439-1,
dos condutores externos. No caso de correntes superiores no
capítulo 8.6.1, deverão ser aplicadas:
condutor neutro ou havendo uma maior proporção de ondas
Em circuitos elétricos com condutores externos com diâmetro harmônicas, o diâmetro deverá ser maior.
de até 16 mm2, o condutor neutro tem que ter o mesmo
Os condutores PE, PEN e N deverão ser instalados nas
diâmetro (100% do diâmetro dos condutores externos).
posições indicadas nas instruções de montagem do sistema
Ri4Power.
Modelo de barra PE laminada em cobre chata deitada Modelo de barra PE laminada em cobre chata de pé
Modelo de barra PE com Flat-PLS Modelo de barra PE com Maxi-PLS

Ri4Power
Dimensionamento do PE por meio do Valores do fator k para condutores de proteção isolados

cálculo indicado no anexo B (normativo) que não se encontram em cabos/condutores ou
para condutores de proteção nus em contato com
Procedimento para o cálculo do diâmetro de condutores revestimentos de cabos
de proteção considerando as cargas térmicas de Tabela 16: Fator k dependente do material do condutor
correntes de curta duração e material de isolamento
O diâmetro de condutores de proteção que precisam suportar Isolamento do condutor de proteção
cargas térmicas de correntes por um período de 0,2 a 5 segun- ou revestimento do cabo
dos pode ser calculado com a seguinte fórmula: VPE
Termoplástico EPR Borracha
(PVC) condutores butil
nus
√I2 t Temperatura final
160°C 250°C 220°C
Sp = do condutor
k Material do condutor Fator k
Cobre 143 176 166
Alumínio 95 116 110
Sendo
Aço 52 64 60
Sp O diâmetro em mm2 Pressupõe-se que a temperatura inicial do condutor seja de 30°C.
I O valor da corrente alternada de curto-circuito (valor efi-
caz) em caso de falha com impedância negligenciável, Para mais detalhes, verificar a norma IEC 60 364-5-54.
que pode passar pelo dispositivo de curto-circuito, em
ampères
t O tempo de desligamento do dispositivo de desativação,

em segundos1)
k O fator que depende do material do condutor de prote-

ção, do isolamento e de outras peças bem como da
temperatura inicial e final; verificar a tabela ao lado
1) O efeito de limitação da corrente das impedâncias do circuito elétrico
e as características de limitação da corrente do dispositivo de
proteção (I2t) devem ser considerados.

Ri4Power
Transporte e peso
Estas especificações podem ser verificadas no material «Dados
sobre carga do TS 8» (download no site www.rittal.com)
Transporte com talha ou guindaste

Todos os armários da linha TS podem
ser transportados com talha ou
guindaste como unidade ou módulo.
Olhal de suspensão PS 4568.000

Para transportar os armários com
talha ou guindaste, a menos que já
estejam inclusos no escopo de forne-
cimento (segundo a norma DIN 580).
Cantoneira combinada
PS 4540.000
Para distribuição otimizada da força
de tração durante o transporte dos
armários modulares utilizando talha
ou guindaste.
<) Ângulo de tensão do cabo
Armários individuais podem ser transportados com 1 2

segurança através dos olhais de suspensão inclusos no
escopo de fornecimento. No caso de carga sistemática,
aplicam-se os seguintes valores para a carga total
permitida:
Com ângulo de tensão do cabo de 45°: 4800 N
No caso da combinação de armários mostrada na ilustra-
ção com cantoneiras para montagem modular, conexões
para montagem modular rápida bem como cantoneiras
combinadas, a capacidade de carga com um ângulo de
tensão do cabo de 60° é de:
F1 = 7000 N
F2 = 7000 N
No caso da combinação de armários mostrada na ilustração

com cantoneiras para montagem modular, conexões para
montagem modular rápida bem como cantoneiras combina-
das, a capacidade de carga com um ângulo de tensão do cabo
de 60° é de:
F1 = 7000 N
F2 = 14000 N
F3 = 7000 N

Ri4Power
Segurança contra arco acidental para proteção das pessoas

O sistema Ri4Power atende aos requisitos de segurança contra Equipamentos como luzes de sinalização, aparelhos de
arco acidental segundo especificado pelos padrões medição ou displays devem ser protegidos por um visor. Além
IEC 61 641. Os dados técnicos testados e aprovados bem disso, uma proteção adicional preventiva contra arco acidental
como os sistemas de barramento aprovados podem ser poderá ser implementada. A implementação de medidas pre-
verificados na versão atual das especificações técnicas ou em ventivas limita a probabilidade de ocorrência do arco acidental.
nosso site. Se eventualmente parafusos ou ferramentas caírem, não pode-
rão atingir nenhum condutor ativo e não causarão um arco
Um pré-requisito fundamental para cumprir as exigências é
acidental. Para implementar as medidas preventivas no sentido
a utilização de dispositivos com função de alívio da pressão.
de evitar o arco acidental, os sistemas de barramento instala-
Em função dos sistemas de barramento selecionados e das
dos devem ser cobertos adequadamente utilizando os acessó-
correntes esperadas de curto-circuito, poderá ser necessário
rios do sistema modular Ri4Power.
tomar medidas adicionais.
Para obter informações adicionais, entre em contato com
nossos consultores especializados em sistemas de distribuição
de energia.

Ri4Power
Visão geral da instalação padrão Representação gráfica da vista lateral.

do sistema de barramento principal O lado da frente dos armários está representado à direita.
D = profundidade do armário
D2 = distância entre os centros das barras
Instalação das barras na parte superior do teto
Profundidade do armário D = 600 mm Profundidade do armário D = 800 mm
D2 D2
Sistema Sistema
mm mm
L3 L2 L1 N Maxi-PLS Maxi-PLS
100 150
1600/2000 3200
Maxi-PLS Flat-PLS
150 120
L3 L2 L1 3200 L3 L2 L1 N 60
Flat-PLS Flat-PLS
120 165
60 100
L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N
Flat-PLS
165
100
L3 L2 L1 L3 L2 L1 N
Instalação das barras na parte superior do lado traseiro
D D2 D D2 D D2 D D2
Sistema Sistema Sistema Sistema
mm mm mm mm mm mm mm mm
Maxi-PLS Maxi-PLS Flat-PLS Flat-PLS
600/800 100 800 150 800 120 800 165
1600/2000 3200 60 100
N N
N N
L1
L1 L1 L1
L2
L2 L2 L2
L3
L3 L3 L3
Instalação das barras na parte inferior da base

Profundidade do armário D = 600 mm Profundidade do armário D = 800 mm
D2 D2
Sistema Sistema
mm mm
L3 L2 L1 N
Maxi-PLS Maxi-PLS
100 150
1600/2000 3200
Maxi-PLS Flat-PLS
L3 L2 L1 150 L3 L2 L1 N 120
3200 60
Flat-PLS Flat-PLS
120 165
L3 L2 L1 N 60 L3 L2 L1 N
100
Flat-PLS
165
100
L3 L2 L1 L3 L2 L1 N
Instalação das barras na parte inferior da base
D2 D2 D2 D2
Sistema D mm Sistema D mm Sistema D mm Sistema D mm
mm mm mm mm
Maxi-PLS Maxi-PLS Flat-PLS Flat-PLS
600/800 100 800 150 800 120 800 165
1600/2000 3200 60 100
L1 L1 L1
L1
L2 L2 L2 L2
L3
L3 L3 L3
N
N N N

Ri4Power
Diagrama de resistência a curtos-circuitos

dos suportes de barramento
Os suportes de barramento devem ser dispostos nos painéis
do sistema modular Ri4Power de acordo com a versão atual-
mente vigente das instruções de montagem. As formas de
montagem apresentadas nas instruções eventualmente podem
divergir dos dados dos diagramas de resistência a curtos-
circuitos; porém, foram verificadas durante os ensaios realiza-
dos. Se for necessário modificar a estruturação dos painéis,
a distância necessária entre os suportes poderá ser determi-
nada através dos diagramas de resistência a curtos-circuitos.
Esta seção mostra o exemplo do diagrama de resistência
a curtos-circuitos do suporte de barramento SV 9340.000/
SV 9340.010 do sistema RiLine.
Suporte de barramento até 800 A, 3 polos
80 80
Código de referência: SV 9340.000/SV 9340.010 75 75
Ip corrente máx. assimétrica de curto-circuito [kA]
Ip corrente máx. assimétrica de curto-circuito [kA]

70 a 70
Distância entre os centros das barras de 60 mm para barras
medindo entre 15 x 5 e 30 x 10 mm. 65 65 e
60 60
Tensão nominal de serviço: até 690 V AC 55
b
55
Tensão nominal de isolamento: 1000 V AC 50 50
f
Tensão de surto nominal: 8 kV 45 c 45
Categoria de sobretensão: IV 40
d
40
Grau de impureza: 3 35 35 g
Frequência nominal: 50/60 Hz 30 30
25 25
Teste realizado: 20 20
䡲 Resistência a corrente de surto nominal Ipk (vide diagrama)
䡲 Resistência a corrente temporária nominal Icw 200 250 300 350 400 450 500 550 600 200 250 300 350 400 450 500 550 600
Distância entre os suportes de barramento [mm] Distância entre os suportes de barramento [mm]
Tabela 17: Resistência a corrente temporária nominal Icw Tabela 18: Atribuição das curvas características
para SV 9340.000/SV 9340.010 do SV 9340.000/SV 9340.010
Barra I Icw1) Barra
Curva característica
mm mm kA mm
30 x 10 250 37,6 30 x 10 a
30 x 5 250 25,4 20 x 10 b
20 x 10 250 29,0 25 x 5 c
1) Por 1 segundo. 15 x 5 d
30 x 5 e
Nota: 20 x 5 f
Outros diagramas de resistência a curtos-circuitos encontram- 15 x 10 g
se no nosso site na seção «Especificações técnicas».

Ri4Power
Dissipação permissível de calor nos compartimentos (espaços funcionais)

A tabela abaixo pode ser utilizada para verificar a permissibili- A instalação sem um sistema adicional de climatização ou ven-
dade de instalações individuais em compartimentos com e sem tilação somente é permitida se o valor calculado for <= ao valor
barramento de distribuição. Para isso, é necessário determinar permissível do compartimento e a soma das dissipações de
a soma das dissipações efetivas de calor dos equipamentos calor originadas neste painel for <= do total da dissipação
e cabos. máxima de calor. Para fins de documentação, o cálculo deverá
ser incluso na documentação da instalação.
Tabela 19: Dissipação de calor em compartimentos com barramento de distribuição

Dissipação máx. de calor do
Largura do espaço Altura do espaço Profundidade do componente de distribuição em W
funcional funcional espaço funcional (dissipação de calor não instalada) Observação
mm mm mm
IP 2X IP 4X/IP 41 IP 54/55
400/600/800 150 401/425/600/800 33 28 20
400/600/800 200 401/425/600/800 33 30 27
400/600/800 300 401/425/600/800 76 76 76
400/600/800 400 401/425/600/800 76 76 76
400/600/800 600 401/425/600/800 193 193 151
400/600/800 800 401/425/600/800 193 193 151
400/600/800 1000 401/425/600/800 193 193 151
400/600/800 1600 401/425/600/800 193 193 151
Total da dissipação máx.
400/600/800 Altura do painel 2000 401/425/600/800 218 218 218
de calor do painel
Total da dissipação máx.
400/600/800 Altura do painel 2200 401/425/600/800 245 245 245
de calor do painel
Cada módulo
de componentes 50 50 50
da Forma 1
Placas de montagem
Altura do painel 2000 218 218 218
da Forma 11)
Altura do painel 2200 245 245 245
1) Na Forma 1 (estrutura aberta sem subdivisão interna) sempre é necessário utilizar os dados da altura completa do painel.
Isto também é válido se os causadores da dissipação de calor estiverem distribuídos no painel em diversas placas de montagem parcial
pequenas.
Aquecimento das barras e dissipação de calor

As seguintes informações encontram-se no nosso site na 䡲 Correntes contínuas para barramentos
seção «Especificações técnicas»: 䡲 Correntes alternadas nominais de sistemas de barramento
Flat-PLS de até 60 Hz para barras em cobre nuas
(E-Cu F30), em A
䡲 Cálculo da dissipação de calor das barras
Montagem de coberturas adicionais

de proteção contra contatos acidentais
Se os requisitos de uma combinação de componentes de Independentemente da cobertura, é imprescindível certificar-se
distribuição de baixa tensão exigirem a montagem de cobertu- de que a convecção sempre seja possibilitada e não seja
ras adicionais de proteção contra contatos acidentais, os formado nenhum espaço fechado. Nenhuma das aberturas
seguintes aspectos devem ser considerados: previstas para ventilação dos componentes do sistema
modular Ri4Power deve ser interditada pela montagem de
Por princípio, as coberturas adicionais não devem bloquear coberturas.
ou modificar consideravelmente a circulação do ar.
No caso de aplicação de ventilação induzida, a superfície de
Se essas coberturas forem montadas na horizontal, é necessá- passagem do ar de todas as coberturas deve ser 10% maior
rio prever recortes nas placas para ventilação, que em sua que a área de saída do ar.
superfície total são cerca de 10% maiores que a área das aber-
turas para ventilação das divisórias de espaços funcionais. Se
não tiver sido montada nenhuma divisória de espaço funcional,
a superfície total dos recortes para ventilação deverá corres-
ponder, no mínimo, a 10% da seção transversal do armário.

Ri4Power
Explicação: tipo testado X verificação do projeto

Os conceitos de TTA e PTTA estão definidos na norma O modelo PTTA atende aos requisitos da verificação por meio
IEC 60 439-1 bem como nas versões dos respectivos países. do cálculo ou derivação de uma variante testada.
O modelo TTA (combinação de componentes de distribuição com
A verificação do projeto conforme os padrões IEC 61 439-1 não
tipo testado) atende aos requisitos da verificação do aquecimento
faz distinção entre os tipos de verificação e considera todas as
e resistência a curtos-circuitos através de um teste ou relatório de
metodologias aprovadas como equivalentes. A norma IEC 61 439-1
teste do tipo.
provavelmente será publicada no Brasil em 2015. Consequente-
mente, as designações TTA e PTTA também serão anuladas após o
período de adaptação à norma nova.
O ponto central de aterramento

PCA de redes TN-S
O PCA deve ser gerado no sistema principal de distribuição Não deve haver nenhuma outra ligação entre os condutores
de baixa tensão. A ligação deve ser efetuada com uma barra PEN e N e nenhuma outra ligação entre os condutores N e PE
maciça de cobre com uma seção transversal medindo no na instalação completa dos cabos. O PCA tem que ter uma
mínimo o mesmo diâmetro do condutor PEN/N. Caso possível, identificação claramente visível. Neste tipo de rede, reco-
a ligação deverá ser feita na parte central do sistema principal menda-se instalar um dispositivo de controle da tensão e da
de distribuição de baixa tensão. corrente na ligação do PCA.
Aterramento e corrente máxima admissível

de conexões de condutor de proteção
de instalações de distribuição elétrica
Ri4Power
No caso das chapas de teto, portas, placas de acabamento,
etc., nas quais não foi montado nenhum dispositivo elétrico, as
dobradiças e conexões parafusadas convencionais de metal
mostram-se suficientes como ligação equipotencial contínua.
Isto também se aplica a todas as conexões indicadas do sis-
tema de armários TS. Se dispositivos elétricos forem fixados
nessas peças ou se houver o risco de transmissão de poten-
cial para essas peças, será obrigatoriamente necessário instalar
um condutor de proteção, cujo diâmetro se orienta pelo maior
diâmetro da linha adutora dos respectivos dispositivos.
Em princípio, o fabricante da combinação de componentes de
distribuição tem que garantir que o circuito de proteção tenha
a capacidade de suportar as maiores cargas térmicas e dinâmi-
cas que podem ocorrer no local de instalação.
Basicamente, todos os condutores de proteção devem
ser dimensionados por meio da devida fórmula; verificar na
página 68.
A documentação técnica «Aterramento, corrente máxima
admissível», que se encontra disponível no site www.rittal.com,
contém informações adicionais sobre o aterramento constru-
tivo.

Ri4Power
Subdivisão interna de combinações Os espaços a serem subdivididos abrangem as áreas de insta-

de componentes de distribuição lação do sistema de barramento, as unidades funcionais e as
áreas de conexão. O grau de subdivisão interna é objeto de
A subdivisão interna de uma combinação de componentes acordo entre o fabricante da combinação de componentes de
de distribuição destina-se a aumentar a segurança para as distribuição e o usuário.
pessoas e para a instalação.
Legenda
a Armário a
b Subdivisão interna
c Barra principal ou de distribuição b
d Unidades funcionais
e Conexões externas
e
Tabela 20: Formas de subdivisão interna
A norma IEC 61 439-2/DIN EN 61 439-2 define as seguintes formas de subdivisão interna
(verificar o capítulo 8.101 da norma DIN EN 61 439-2)
Forma 1
Sem subdivisão interna.
As áreas não são subdivididas.
Forma 2a
Subdivisão entre os barramentos e as unidades funcionais,
mas sem subdivisão entre as conexões e os barramentos.
Forma 2b
Subdivisão entre os barramentos e as unidades funcionais
e subdivisão entre as conexões e os barramentos.
Forma 3a
bem como subdivisão entre cada uma das unidades funcionais
e subdivisão entre as conexões para conectores introduzidos
de fora para dentro e as unidade funcionais, mas sem
subdivisão entre as conexões. Contudo, na Forma 3a não há
subdivisão entre as conexões e os barramentos.
Forma 3b
de fora para dentro e as unidade funcionais, mas sem
subdivisão entre as conexões. Na Forma 3b é feita a subdivisão
entre as conexões e os barramentos.

Ri4Power
Forma 4a
de fora para dentro atribuídos a uma unidade funcional e as
conexões de todas as demais unidades funcionais bem como
dos barramentos.
Contudo, na Forma 4a as conexões e as unidades funcionais
encontram-se em um compartimento.
Forma 4b
de fora para dentro atribuídos a uma unidade funcional e as
conexões de todas as demais unidades funcionais bem como
dos barramentos.
Contudo, na Forma 4b as conexões e as unidades funcionais
também são subdivididas.
Observação:
A subdivisão interna é realizada com o grau de proteção IP XXB.
No mínimo o grau de proteção IP 2X tem que ser mantido para a proteção contra a entrada de corpos estranhos sólidos.
Designação de fusíveis e categorias Tabela 21: Categorias de utilização de fusíveis

de utilização Designações
Sistemas D Fusível de aplicação geral
DIAZED = cartucho fusível de duas partes com graduação gG/gL –> proteção de cabos em caso de sobrecarga
diametral criado por Thomas Edison e curto-circuito
䡲 O elemento de fusível DII possui rosca E27 e corrente Fusíveis de aplicação geral para proteção de circuitos
de até 25 A gM
de motores
䡲 O elemento de fusível DIII possui rosca E33 e corrente Fusível de aplicação específica para proteção contra
de até 63 A aM curto-circuito de circuitos de motores em circuitos
䡲 Aplicação: RiLine elétricos
Sistema D0 Capacidade de interrupção com atraso para aplicação
gD
NEOZED é uma marca registrada da Siemens geral
䡲 Os elementos de fusíveis D01 possuem rosca E14 e cor- gN
Capacidade de interrupção sem atraso para aplicação
rente até 16 A (também podendo ser utilizados com mola geral
em elementos D02) Fusível de aplicação específica, apenas proteção contra
aR
䡲 Os elementos de fusível D02 possuem rosca E18 e podem curto-circuito em semicondutores, ultrarrápido
proteger correntes de até 63 A Fusível de aplicação geral para proteção de componentes
䡲 Aplicação: RiLine gS
de semicondutores, ultrarrápido
Sistema NH Fusível de aplicação geral para proteção
gR
Fusível de baixa tensão com alta capacidade de interrupção de semicondutores, ultrarrápido, mais rápido que o gS
䡲 Os tamanhos dos fusíveis são: gTr Proteção de transformadores
− NH 000 de 2 a 100 A gB Proteção de instalações de mineração
− NH 00 de 2 a 160 A
− NH 0 de 6 a 160 A
(não deve mais ser instalado em instalações novas) Tabela 22: Código das cores dos fusíveis
− NH 1 de 16 a 250 A Corrente Cor
− NH 2 de 25 a 400 A
2A Rosa
− NH 3 de 63 a 630 A
− NH 4 de 500 a 1000 A 4A Marrom
− NH 4a de 500 a 1600 A 6A Verde
䡲 Aplicação: RiLine e Ri4Power 10 A Vermelho
16 A Cinza
20 A Azul
25 A Amarelo
35 A Preto
50 A Branco
63 A Cobre
80 A Prata
100 A Vermelho
125 A Amarelo
160 A Cobre
200 A Azul
Ri4Power
Conexões de barras segundo a norma DIN 43 673

As barras devem ser conectadas segundo especificado pela Nota:
norma DIN 43 673. Se os respectivos tipos tiverem sido testa- As conexões de barras por meio de parafusos conforme
dos, as conexões das barras poderão ser efetuadas de modo a norma DIN 43 673 encontram-se no nosso site na seção
divergente. Todas as conexões do sistema Ri4Power foram «Especificações técnicas».
comprovadas através de testes de tipo ou ensaios para verifi-
cação do projeto e correspondem, consequentemente, às
especificações definidas na norma IEC 61 439-1.
Graus de proteção IP Tabela 27: Graus de proteção contra acesso a peças

perigosas, dígito 1
Tabela 23: Estrutura do código IP
Código Definição
IP Letra do código 0 Não protegido
1º dígito: proteção contra contatos acidentais A sonda de acesso, uma esfera com 50 mm de diâmetro,
Pos. 1 0–6 1
e corpos estranhos tem que manter distância suficiente das peças perigosas
Pos. 2 0–8 2º dígito: proteção contra água O corpo de ensaio articulado, um anel com 12 mm de
Pos. 3 A–D Letra adicional 2 diâmetro e 80 mm de comprimento, tem que manter
Pos. 3/4 H, M, S, W Letra complementar distância suficiente das peças perigosas
A sonda de acesso, um corpo com 2,5 mm de diâmetro,
3
não deve penetrar
Tabela 24: Proteção contra contatos acidentais
4
e corpos estranhos, dígito 1 A sonda de acesso, um corpo com 1,0 mm de diâmetro,
5
não deve penetrar
Código Meio Pessoas 6
X Sem indicação Sem indicação
0 Não protegido Não protegido Tabela 28: Graus de proteção contra corpos sólidos,
1 > = 50 mm de diâmetro Costas das mãos dígito 1
2 > = 12,5 mm de diâmetro Proteção contra contatos
Código Definição
3 > = 2,5 mm de diâmetro Ferramenta
0 Não protegido
4 > = 1 mm de diâmetro Arame
A sonda objetiva, uma esfera com 50 mm de diâmetro,
5 Proteção contra pó Arame 1
não deve penetrar por completo
6 Vedação contra pó Arame A sonda objetiva, uma esfera com 12,5 mm de diâmetro,
2
Tabela 25: Proteção contra água, dígito 2 A sonda objetiva, uma esfera com 2,5 mm de diâmetro,
3
Código Meio Pessoas A sonda objetiva, uma esfera com 1,0 mm de diâmetro,
4
X Sem indicação – não deve penetrar por completo
0 Não protegido – Poeira pode penetrar, mas em quantidades não
5
1 Gotejamento vertical – perigosas, está OK (não influencia os componentes)
Gotejamento com ângulo de 6 Poeira não pode penetrar
2 –
15°
3 Borrifos de água –
4 Respingos de água –
5 Jatos de água –
6 Jatos de água fortes –
7 Submersão por algum tempo –
8 Submersão por tempo longo –
Tabela 26: Letra adicional, dígito 3

Código Meio Pessoas
Proteção contra acesso a peças perigosas com
A – Costas das mãos
B – Dedos
C – Ferramenta
D – Arame
Informações complementares especiais para
H Componentes de alta tensão –
Movimento durante teste com
M –
água
Imobilização durante teste com
S –
água
W Condições climáticas –

Ri4Power
Lista de verificação para projetos de combinações de componentes

de distribuição de baixa tensão Ri4Power da Rittal
Projeto
Nome do projeto
Fabricante da instalação de distribuição elétrica
Cliente final/nº de referência do cliente
Responsável pelo serviço ao cliente
Responsável pelo serviço interno
Estruturação até
Dados gerais da instalação
1. Condições climáticas
2. Altitude da instalação acima do nível do mar m
3. Valor médio da temperatura ambiente em 24 horas °C
4. Condições mais severas da instalação de baixa tensão
5. Medidas máximas da instalação Altura mm Profundidade mm Base soleira mm
6. Características da sala de distribuição
7. Normas e especificações
Dados da alimentação da rede
1. Tipo de rede
Corrente de curto-circuito da rede
2. kA
de alimentação Icw/1 segundo
3. Quantidade de transformadores Potência dos transformadores
Montagem e instalação
1. Modo de montagem
2. Limitação do comprimento total Sim Não mm
3. Base soleira 100 mm 200 mm Não
4. Cobertura de proteção contra contatos acidentais Sim Não
5. Comprimento máximo por unidade de transporte mm

Ri4Power
Sistemas de barramento e estruturação de painéis

Corrente nominal do barramento principal horizontal
1.
Inc/RDF
Corrente nominal do barramento de distribuição vertical
2.
Inc/RDF
3 polos
3. Polaridade do barramento principal 3 polos 4 polos
+ N separado
4. Polaridade do barramento de distribuição 3 polos 4 polos
5. Grau de proteção Chapa de teto Cobertura de acabamento frontal
6. Subdivisão das formas dos painéis de alimentação 1 2a 2b 3a 3b 4a 4b
7. Subdivisão das formas dos painéis modulares 1 2a 2b 3a 3b 4a 4b

Subdivisão das formas dos painéis de seccionadores
8. 1 2a 2b 3a 3b 4a 4b
verticais sob carga
9. Requisitos especiais do armário Cor padrão RAL
10. Normas e especificações divergentes

30 x 10 mm 25% 25%
11. Condutor de proteção/condutor neutro PE 40 x 10 mm PEN 50% N 50%
80 x 10 mm 100% 100%
30 x 10 mm 25% 25%
12. Painéis de gerenciamento de cabos PE/N/PEN PE 40 x 10 mm PEN 50% N 50%
80 x 10 mm 100% 100%
Disjuntores para componentes de distribuição
1. Fabricante Modelo
2. Tamanho/corrente nominal dos componentes In A
3. Modelo Montagem extraível Montagem fixa
4. Corrente nominal Inc/RDF A

Na parte externa
5. Posição do disjuntor Na parte interna da porta
da porta
6. Condutor neutro Ativado Desativado Sem condutor neutro
7. Módulos de componentes para painel de disjuntores Sim Não
8. Conexão dos cabos/das barras Saída Alimentação
9. Alimentação por fase Quantidade Diâmetro mm2
Disjuntores para painel de conexão
1. Fabricante Modelo
2. Tamanho/corrente nominal dos componentes In A
3. Modelo Montagem extraível Montagem fixa
4. Corrente nominal Inc/RDF A

Na parte externa
5. Posição do disjuntor Na parte interna da porta
da porta
6. Condutor neutro Ativado Desativado Sem condutor neutro
Nota:
Por favor, anexe um esquema representativo da combinação de componentes de distribuição de baixa tensão a esta lista
de verificação.

Ri4Power
Correntes nominais Inc ACB (disjuntores abertos)
Tabela 29: Correntes nominais Inc de disjuntores abertos – ABB

Marca ABB
Corrente nominal Inc considerando o grau de
Medidas mínimas do compartimento
proteção e o sistema de ventilação Seção transversal
In de conexão dos kits
Ventila- Ventila-
do Componente Componente de montagem
Tipo ção ção
disjuntor com 3 polos com 4 polos
induzida induzida
IP 2X IP 2X IP 4X/IP 41 IP 54 IP 54 Largura Altura Largura Altura Em cima Embaixo
A A A A A A mm mm mm mm mm mm
Sace E 1 800 800 800 800 800 800 600 6001) 600 6001) 1 x 60 x 10 1 x 60 x 10
Sace E 1 1000 1000 1000 1000 1000 1000 600 6001) 600 6001) 1 x 60 x 10 1 x 60 x 10
Sace E 1 1250 1250 1250 1125 1250 1125 600 600 1) 600 6001) 2 x 60 x 10 2 x 60 x 10
Sace E 1 1600 1600 1600 1440 1600 1440 600 6001) 600 6001) 2 x 60 x 10 2 x 60 x 10
Sace E 2 800 800 800 800 800 800 600 6001) 800 6001) 1 x 60 x 10 1 x 60 x 10
Sace E 2 1000 1000 1000 1000 1000 1000 600 6001) 800 6001) 1 x 60 x 10 1 x 60 x 10
Sace E 2 1250 1250 1125 1000 1125 1000 600 6001) 800 6001) 2 x 60 x 10 2 x 60 x 10
Sace E 2 1600 1600 1360 1152 1360 1152 600 6001) 800 6001) 2 x 60 x 10 2 x 60 x 10
Sace E 2 2000 2000 1626 1440 1620 1440 600 6001) 800 6001) 3 x 60 x 10 3 x 60 x 10
Sace E 3 800 800 800 800 800 800 6002) 6001) 800 6001) 1 x 60 x 10 1 x 60 x 10
Sace E 3 1000 1000 1000 1000 1000 1000 6002) 6001) 800 6001) 1 x 60 x 10 1 x 60 x 10
Sace E 3 1250 1250 1250 1250 1250 1250 6002) 6001) 800 6001) 2 x 60 x 10 2 x 60 x 10
Sace E 3 1600 1600 1600 1440 1600 1440 6002) 6001) 800 6001) 2 x 60 x 10 2 x 60 x 10
Sace E 3 2000 2000 1800 1600 1800 1600 6002) 6001) 800 6001) 2 x 100 x 10 2 x 100 x 10
Sace E 3 2500 2500 2031 1641 2031 1800 6002) 6001) 800 6001) 2 x 100 x 10 2 x 100 x 10
Sace E 3 3200 3200 2600 2100 2600 2100 600 2) 600 1) 800 6001) 3 x 100 x 10 3 x 100 x 10
Sace E 4 3200 3040 2560 2240 2560 2240 800 600 1) 1000 6001) 3 x 100 x 10 3 x 100 x 10
Sace E 4 4000 3600 2800 2400 2800 2400 800 600 1) 1000 6001) 3 x 120 x 10 3 x 120 x 10
1) Devido às distâncias de segurança, nas variantes de disjuntores para montagem fixa, é necessário manter uma altura dos
compartimentos de no mínimo 800 mm.
2) No caso de conexão em um sistema de barramento do tipo Flat-PLS, o armário tem que ter uma largura de no mínimo 800 mm.
Tabela 30: Correntes nominais Inc de disjuntores abertos – Eaton

Marca Eaton
Ventila- Ventila-
Tipo ção ção
induzida induzida
IZM 20 800 800 800 800 800 800 600 800 6001) 800 1 x 60 x 10 1 x 60 x 10
IZM 20 1000 1000 1000 1000 1000 1000 600 800 6001) 800 1 x 60 x 10 1 x 60 x 10
IZM 20 1250 1250 1250 1250 1250 1250 600 800 6001) 800 2 x 60 x 10 2 x 60 x 10
IZM 20 1600 1600 1600 1600 1600 1600 600 800 6001) 800 2 x 60 x 10 2 x 60 x 10
IZM 20 2000 1900 1800 1600 1600 1600 600 800 6001) 800 3 x 60 x 10 3 x 60 x 10
IZM 32 800 800 800 800 800 800 600 800 800 800 1 x 60 x 10 1 x 60 x 10
IZM 32 1000 1000 1000 1000 1000 1000 600 800 800 800 1 x 60 x 10 1 x 60 x 10
IZM 32 1250 1250 1250 1250 1250 1250 600 800 800 800 2 x 60 x 10 2 x 60 x 10
IZM 32 1600 1600 1600 1600 1600 1600 600 800 800 800 2 x 60 x 10 2 x 60 x 10
IZM 32 2000 1900 1800 1600 1600 1600 600 800 800 800 3 x 60 x 10 3 x 60 x 10
IZM 32 2500 2375 2250 2000 2000 2000 6001) 800 800 800 2 x 100 x 10 2 x 100 x 10
IZM 32 3200 3200 2650 2560 2560 2048 6001) 800 800 800 3 x 100 x 10 3 x 100 x 10

Ri4Power
Tabela 31: Correntes nominais Inc de disjuntores abertos – Mitsubishi

Marca Mitsubishi
Ventila- Ventila-
Tipo ção ção
induzida induzida
AE1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 600 6001) 600 6001) 1 x 60 x 10 1 x 60 x 10
AE1250 1250 1250 1250 1250 1250 1250 600 6001) 600 6001) 2 x 60 x 10 2 x 60 x 10
AE1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 600 600 1) 600 6001) 2 x 60 x 10 2 x 60 x 10
AE2000 2000 2000 1900 1600 1600 1600 6002) 6001) 800 6001) 3 x 60 x 10 3 x 60 x 10
AE2500 2500 2500 2375 2000 2000 2000 6002) 6001) 800 6001) 3 x 100 x 10 3 x 100 x 10
AE3200 3200 3110 2880 2560 2560 1950 6002) 6001) 800 6001) 3 x 100 x 10 3 x 100 x 10
1) Devido às distâncias de segurança, nas variantes de disjuntores para montagem extraível, é necessário manter uma altura dos
compartimentos de no mínimo 800 mm.
Tabela 32: Correntes nominais Inc de disjuntores abertos – Schneider Electric

Marca Schneider Electric
Ventila- Ventila-
Tipo ção ção
induzida induzida
NW08 800 800 800 800 800 800 600 600 800 600 1 x 60 x 10 1 x 60 x 10
NW10 1000 1000 950 850 950 850 600 600 800 600 2 x 60 x 10 1 x 60 x 10
NW12 1250 1250 1130 770 1130 770 600 600 800 600 2 x 60 x 10 2 x 60 x 10
NW16 1600 1600 1520 1120 1280 1120 600 600 800 600 2 x 60 x 10 2 x 60 x 10
NW20 2000 1900 1720 1600 1900 1700 600 600 800 600 2 x 80 x 10 2 x 80 x 10
NW25 2500 2500 2150 1900 2150 1900 6001) 600 800 600 2 x 100 x 10 2 x 100 x 10
NW32 3200 3200 2500 2180 2500 2180 6001) 600 800 600 3 x 100 x 10 3 x 100 x 10
NW40 4000 3400 3120 2000 3120 1920 800 600 1000 600 3 x 120 x 10 3 x 120 x 10
2x 2x
NW40b 4000 4000 3320 3010 3320 3010 1000 600 1200 600
3 x 80 x 10 3 x 80 x 10

Ri4Power
Tabela 33: Correntes nominais Inc de disjuntores abertos – Siemens

Marca Siemens
Ventila- Ventila-
Tipo ção ção
induzida induzida
3WL11 630 630 630 630 630 630 600 600 600 600 1 x 60 x 10 1 x 60 x 10
3WL11 800 800 800 720 800 720 600 600 600 600 1 x 60 x 10 1 x 60 x 10
3WL11 1000 1000 1000 850 1000 850 600 600 600 600 1 x 60 x 10 1 x 60 x 10
3WL11 1250 1250 1250 1000 1250 1000 600 600 600 600 2 x 60 x 10 2 x 60 x 10
3WL11 1600 1540 1360 1232 1360 1232 600 600 600 600 2 x 60 x 10 2 x 60 x 10
3WL11 2000 1890 1670 1512 1670 1512 600 600 600 600 3 x 60 x 10 3 x 60 x 10
3WL12 800 800 800 624 800 624 6001) 600 800 600 1 x 60 x 10 1 x 60 x 10
3WL12 1000 1000 1000 780 1000 777 6001) 600 800 600 1 x 60 x 10 1 x 60 x 10
3WL12 1250 1250 1250 975 1250 975 6001) 600 800 600 2 x 60 x 10 2 x 60 x 10
3WL12 1600 1540 1520 1248 1520 1232 6001) 600 800 600 2 x 60 x 10 2 x 60 x 10
3WL12 2000 1965 1900 1560 1900 1574 6001) 600 800 600 3 x 60 x 10 3 x 60 x 10
3WL12 2500 2500 2325 1950 2375 1950 6001) 600 800 600 3 x 100 x 10 3 x 100 x 10
3WL12 3200 3200 2680 2496 2784 2112 6001) 600 800 600 3 x 100 x 10 3 x 100 x 10
3WL13 4000 4000 3400 2720 3760 2600 800 600 1000 600 3 x 120 x 10 3 x 120 x 10
Tabela 34: Correntes nominais Inc de disjuntores abertos – Terasaki

Marca Terasaki
Ventila- Ventila-
Tipo ção indu- ção
zida induzida
AR208S 800 800 720 520 720 520 600 600 600 600 1 x 60 x 10 1 x 60 x 10
AR212S 1250 1250 1125 815 1125 815 600 600 600 600 2 x 60 x 10 2 x 60 x 10
AR216 1600 1600 1440 1040 1440 1040 600 600 600 600 2 x 60 x 10 2 x 60 x 10
AR220 2000 2000 1700 1300 1700 1300 600 600 600 600 3 x 60 x 10 3 x 60 x 10
AR316H 1600 1600 1440 1040 1440 1040 600 600 800 600 2 x 60 x 10 2 x 60 x 10
AR320H 2000 2000 1700 1300 1700 1300 600 600 800 600 3 x 60 x 10 3 x 60 x 10
AR325 2500 2500 2125 1625 2125 1625 6001) 600 800 600 2 x 100 x 10 2 x 100 x 10
AR332 3200 3200 2720 2080 2560 2080 6001) 600 800 600 3 x 100 x 10 3 x 100 x 10

Ri4Power
Correntes nominais Inc

de disjuntores compactos MCCB (disjuntores fechados)
Tabela 35: Correntes nominais Inc de disjuntores compactos – ABB
Marca ABB
Corrente nominal Inc considerando o grau Seção
In de proteção e o sistema de ventilação transversal
do Ventilação Ventilação Componente Componente mínima de
Tipo disjuntor induzida induzida com 3 polos com 4 polos conexão
IP 2X IP 2X IP 4X/IP 41 IP 54 IP 54 Largura Altura Largura Altura Em cima
A A A A A A mm mm mm mm mm2
Tmax T1 16 14 14 14 14 14 400 150 400 150 2,5
Tmax T1 20 18 17 17 18 17 400 150 400 150 4
Tmax T1 25 23 22 22 23 22 400 150 400 150 6
Tmax T1 32 29 28 28 29 28 400 150 400 150 6
Tmax T1 40 36 35 35 36 35 400 150 400 150 10
Tmax T1 50 45 44 44 45 44 400 150 400 150 10
Tmax T1 63 57 55 55 57 55 400 150 400 150 16
Tmax T1 80 72 70 70 72 70 400 150 400 150 25
Tmax T1 100 90 87 87 90 87 400 150 400 150 30
Tmax T1 125 113 109 109 113 109 400 200 400 200 50
Tmax T1 160 144 139 139 144 139 400 250 400 250 70
Tmax T2 1 1 1 1 1 1 400 150 400 150 1,5
Tmax T2 1,6 1 1 1 1 1 400 150 400 150 1,5
Tmax T2 2 2 2 2 2 2 400 150 400 150 1,5
Tmax T2 2,5 2 2 2 2 2 400 150 400 150 1,5
Tmax T2 3,2 3 3 3 3 3 400 150 400 150 1,5
Tmax T2 4 4 3 3 4 3 400 150 400 150 1,5
Tmax T2 5 5 4 4 5 4 400 150 400 150 1,5
Tmax T2 6,3 6 6 6 6 6 400 150 400 150 1,5
Tmax T2 8 7 7 7 7 7 400 150 400 150 1,5
Tmax T2 10 9 9 9 9 9 400 150 400 150 1,5
Tmax T2 12,5 11 11 11 11 11 400 150 400 150 2,5
Tmax T2 16 14 14 14 14 14 400 150 400 150 2,5
Tmax T2 20 18 17 17 18 17 400 150 400 150 4
Tmax T2 25 23 22 22 23 22 400 150 400 150 4
Tmax T2 32 29 28 28 29 28 400 150 400 150 6
Tmax T2 40 36 35 35 36 35 400 150 400 150 10
Tmax T2 50 45 44 44 45 44 400 150 400 150 10
Tmax T2 63 57 55 55 57 55 400 150 400 150 16
Tmax T2 80 72 70 70 72 70 400 150 400 150 25
Tmax T2 100 90 87 87 90 87 400 150 400 150 35
Tmax T2 125 113 109 109 113 109 400 200 400 200 50
Tmax T2 160 144 139 139 144 139 400 300 400 300 95
Tmax T3 63 57 55 55 57 55 400 200 400 200 16
Tmax T3 80 72 70 70 72 70 400 200 400 200 25
Tmax T3 100 90 87 87 90 87 400 200 400 200 35
Tmax T3 125 113 109 109 113 109 400 200 400 200 50
Tmax T3 160 144 139 139 144 139 400 200 400 200 70
Tmax T3 200 182 174 174 182 174 400 250 400 250 95
Tmax T3 250 228 218 218 228 218 600 300 600 300 120
Tmax T4 20 18 17 17 18 17 600 200 600 200 4
Tmax T4 32 29 28 28 29 28 600 200 600 200 6
Tmax T4 50 45 44 44 45 44 600 200 600 200 10
Tmax T4 80 72 70 70 72 70 600 200 600 200 25
Tmax T4 100 90 87 87 90 87 600 200 600 200 35
Tmax T4 125 113 109 109 113 109 600 200 600 200 50
Tmax T4 160 144 139 139 144 139 600 200 600 200 70
Tmax T4 200 182 174 174 182 174 600 200 600 200 95
Tmax T4 250 228 218 218 228 218 600 250 600 250 120

Ri4Power
Tabela 35: Correntes nominais Inc de disjuntores compactos – ABB
Marca ABB
Tmax T4 320 291 278 278 291 278 600 300 600 300 150
Tmax T5 320 291 278 278 291 278 600 200 600 200 240
Tmax T5 400 368 356 356 368 356 600 300 600 300 2 x 150
Tmax T5 500 450 400 400 450 400 600 300 600 300 2 x 185
Tmax T5 630 567 504 504 567 504 600 300 600 300 2 x 240
Tmax T6 630 567 504 504 567 504 600 300 600 300 1 x 40 x 10
Tmax T6 800 720 640 640 640 640 400 600 600 600 2 x 50 x 10
Tmax T6 1000 900 800 800 800 800 400 600 600 600 2 x 50 x 10
Tmax T7 400 368 356 356 368 356 600 300 600 300 1 x 50 x 10
Tmax T7 630 567 504 504 567 504 600 300 600 300 1 x 50 x 10
Tmax T7 800 720 640 640 640 640 400 600 400 600 2 x 50 x 10
Tmax T7 1000 900 800 800 800 800 400 600 400 600 2 x 50 x 10
Tmax T7 1250 1125 1000 1000 1000 1000 400 600 400 600 2 x 50 x 10
Tmax T7 1600 1440 1280 1280 1440 1280 400 600 400 600 2 x 50 x 10

Ri4Power
Tabela 36: Correntes nominais Inc de disjuntores compactos – Eaton
Marca Eaton
NZM..1 20 18 17 17 18 17 400 150 400 200 4
NZM..1 25 23 22 22 23 22 400 150 400 200 4
NZM..1 32 29 28 28 29 28 400 150 400 200 6
NZM..1 40 36 35 35 36 35 400 150 400 200 10
NZM..1 50 45 44 44 45 44 400 150 400 200 10
NZM..1 63 57 55 55 57 55 400 150 400 200 16
NZM..1 80 72 70 70 72 70 400 150 400 200 25
NZM..1 100 90 87 87 90 87 400 150 400 200 35
NZM..1 125 113 109 109 113 109 400 200 400 200 50
NZM..1 160 144 139 139 144 139 400 200 400 250 95
NZM..2 160 144 139 139 144 139 400 150 400 200 70
NZM..2 200 182 174 174 182 174 400 150 400 200 95
NZM..2 250 228 218 218 228 218 600 200 600 300 150
NZM..2 300 273 261 261 273 261 600 300 600 300 240
NZM..3 320 291 278 278 291 278 600 200 800 250 240
NZM..3 350 322 312 312 322 312 600 300 - - 2 x 150
NZM..3 400 368 356 356 368 356 600 300 600 600 2 x 150
NZM..3 450 405 360 360 405 360 600 600 - - 2 x 185
NZM..3 500 450 400 400 450 400 600 600 600 600 2 x 185
NZM..3 550 495 440 440 495 440 600 600 - - 2 x 185
NZM..3 630 567 504 504 567 504 600 600 600 600 2 x 240
NZM..4 800 720 640 640 640 640 400 600 400 600 1 x 50 x 10
NZM..4 875 788 700 700 700 700 400 600 400 600 1 x 50 x 10
NZM..4 1000 900 800 800 800 800 400 600 400 600 1 x 50 x 10
NZM..4 1250 1125 1000 1000 1000 1000 400 600 400 600 2 x 50 x 10
NZM..4 1400 1260 1120 1120 1260 1120 400 600 - - 2 x 50 x 10
NZM..4 1600 1440 1280 1280 1440 1280 400 600 400 600 2 x 50 x 10

Ri4Power
Tabela 37: Correntes nominais Inc de disjuntores compactos – Mitsubishi
Marca Mitsubishi
NF1000-SEW 1000 900 800 800 800 800 600 600 600 600 2 x 60 x 10
NF1250-SEW 1250 1125 1000 1000 1000 1000 600 600 600 600 2 x 60 x 10
NF125-HGW RE 32 29 28 28 29 28 400 200 400 200 6
NF125-HGW RE 63 57 55 55 57 55 400 200 400 200 16
NF125-HGW RE 100 90 87 87 90 87 400 200 400 200 35
NF125-HGW RE 125 113 109 109 113 109 400 200 400 200 50
NF125-HGW RT 25 23 22 22 23 22 400 200 400 200 4
NF125-HGW RT 40 36 35 35 36 35 400 200 400 200 10
NF125-HGW RT 63 57 55 55 57 55 400 200 400 200 16
NF125-HGW RT 100 90 87 87 90 87 400 200 400 200 35
NF125-HGW RT 125 113 109 109 113 109 400 200 400 200 50
NF125-RGW RT 25 23 22 22 23 22 600 200 600 200 4
NF125-RGW RT 40 36 35 35 36 35 600 200 600 200 10
NF125-RGW RT 63 57 55 55 57 55 600 200 600 200 16
NF125-RGW RT 100 90 87 87 90 87 600 200 600 200 50
NF125-SGW RE 32 29 28 28 29 28 400 200 400 200 6
NF125-SGW RE 63 57 55 55 57 55 400 200 400 200 16
NF125-SGW RE 100 90 87 87 90 87 400 200 400 200 35
NF125-SGW RE 125 113 109 109 113 109 400 200 400 200 50
NF125-SGW RT 25 23 22 22 23 22 400 150 400 200 4
NF125-SGW RT 40 36 35 35 36 35 400 150 400 200 10
NF125-SGW RT 63 57 55 55 57 55 400 150 400 200 16
NF125-SGW RT 100 90 87 87 90 87 400 200 400 200 35
NF125-SGW RT 125 113 109 109 113 109 400 200 400 200 50
NF125-UGW RT 25 23 22 22 23 22 400 200 400 200 4
NF125-UGW RT 40 36 35 35 36 35 400 200 400 200 10
NF125-UGW RT 63 57 55 55 57 55 400 200 400 200 16
NF125-UGW RT 100 90 87 87 90 87 400 200 400 200 35
NF1600-SEW 1600 1440 1280 1280 1440 1280 600 600 600 600 3 x 60 x 10
NF160-HGW RE 160 144 139 139 144 139 400 200 400 200 95
NF160-HGW RT 160 144 139 139 144 139 400 200 400 200 95
NF160-SGW RE 160 144 139 139 144 139 400 200 400 200 95
NF160-SGW RT 160 144 139 139 144 139 400 200 400 200 95
NF250-HGW RE 250 228 196 196 228 218 600 300 600 300 150
NF250-RGW RT 160 144 139 139 144 139 600 300 600 300 95
NF250-RGW RT 225 205 196 196 205 196 600 300 600 300 150
NF250-SGW RE 160 144 139 139 144 139 600 200 600 200 95
NF250-SGW RE 250 228 218 218 228 218 600 300 600 300 150
NF250-SGW RT 160 144 139 139 144 139 400 200 400 200 95
NF250-SGW RT 250 228 218 218 228 218 600 300 600 300 150
NF250-UGW RT 160 144 139 139 144 139 600 300 600 300 95
NF250-UGW RT 225 205 196 196 205 196 600 300 600 300 150
NF32-SW 3 3 3 3 3 3 400 150 400 150 1,5
NF32-SW 4 4 3 3 4 3 400 150 400 150 1,5
NF32-SW 6 6 5 5 5 5 400 150 400 150 1,5
NF32-SW 10 9 9 9 9 9 400 150 400 150 1,5

Ri4Power
Tabela 37: Correntes nominais Inc de disjuntores compactos – Mitsubishi
Marca Mitsubishi
NF32-SW 16 14 14 14 14 14 400 150 400 150 2,5
NF32-SW 20 18 17 17 18 17 400 150 400 150 2,5
NF32-SW 25 23 22 22 23 22 400 150 400 150 4
NF32-SW 32 29 28 28 29 28 400 150 400 150 6
NF400-HEW 400 368 356 356 368 356 600 300 600 300 2 x 150
NF400-REW 400 368 356 356 368 356 600 300 600 300 2 x 150
NF400-SEW 400 368 356 356 368 356 600 300 600 300 2 x 150
NF400-UEW 400 368 356 356 368 356 600 600 800 600 2 x 150
NF63 .... 3 3 3 3 3 3 400 150 400 150 1,5
NF63 .... 4 4 3 3 4 3 400 150 400 150 1,5
NF63 .... 6 5 5 5 5 5 400 150 400 150 1,5
NF63 .... 10 9 9 9 9 9 400 150 400 150 1,5
NF63 .... 16 14 14 14 14 14 400 150 400 150 2,5
NF63 .... 20 18 17 17 18 17 400 150 400 150 4
NF63 .... 25 23 22 22 23 22 400 150 400 150 6
NF63 .... 32 29 28 28 29 28 400 150 400 150 6
NF63 .... 40 36 35 35 36 35 400 150 400 150 10
NF63 .... 50 45 44 44 45 44 400 150 400 150 10
NF63 .... 63 57 55 55 57 55 400 150 400 150 16
NF630.... 630 567 504 498 567 504 600 600 600 600 2 x 240
NF800-UEW 800 720 640 640 640 640 600 600 600 600 50 x 10

Ri4Power
Tabela 38: Correntes nominais Inc de disjuntores compactos – Schneider Electric
Marca Schneider Electric

NSX100 16 14 14 14 14 14 400 150 400 200 2,5
NSX100 25 23 22 22 23 22 400 150 400 200 4
NSX100 32 29 28 28 29 28 400 150 400 200 6
NSX100 40 36 35 35 36 35 400 150 400 200 10
NSX100 50 45 44 44 45 44 400 150 400 200 10
NSX100 63 57 55 55 57 55 400 150 400 200 16
NSX100 80 72 70 70 72 70 400 150 400 200 25
NSX100 100 90 87 87 90 87 400 150 400 200 50
NSX160 80 72 70 70 72 70 400 200 400 300 35
NSX160 100 90 87 87 90 87 400 200 400 300 50
NSX160 125 113 109 109 113 109 400 200 400 300 70
NSX160 160 144 139 139 144 139 400 200 400 300 95
NSX250 125 113 109 109 113 109 400 300 400 300 70
NSX250 160 144 139 139 144 139 400 300 400 300 95
NSX250 200 182 174 174 182 174 400 300 400 300 120
NSX250 250 228 218 218 228 218 600 300 600 300 150
NSX400 400 368 356 356 368 356 600 300 600 300 2 x 150
NSX630 630 567 504 498 567 504 600 400 600 400 2 x 150

Ri4Power
Tabela 39: Correntes nominais Inc de disjuntores compactos – Siemens
Marca Siemens
VL160 H 20 18 17 17 18 17 400 200 400 200 4
VL160 H 25 23 22 22 23 22 400 200 400 200 6
VL160 H 32 29 28 28 29 28 400 200 400 200 6
VL160 H 40 36 35 35 36 35 400 200 400 200 10
VL160 H 50 45 44 44 45 44 400 200 400 200 10
VL160 H 63 57 55 55 57 55 400 200 400 200 16
VL160 H 80 72 70 70 72 70 400 200 400 200 25
VL160 H 100 90 87 87 90 87 400 200 400 200 35
VL160 H 125 113 109 109 113 109 400 300 400 300 70
VL160 H 160 144 139 139 144 139 400 300 400 300 95
VL160X 16 14 14 14 14 14 400 200 400 200 2,5
VL160X 20 18 17 17 18 17 400 200 400 200 4
VL160X 25 23 22 22 23 22 400 200 400 200 6
VL160X 32 29 28 28 29 28 400 200 400 200 6
VL160X 40 36 35 35 36 35 400 200 400 200 10
VL160X 50 45 44 44 45 44 400 200 400 200 10
VL160X 63 57 55 55 57 55 400 200 400 200 16
VL160X 80 72 70 70 72 70 400 200 400 200 25
VL160X 100 90 87 87 90 87 400 200 400 200 35
VL160X 125 113 109 109 113 109 400 300 400 300 6
VL160X 160 144 139 139 144 139 400 300 400 300 95
VL250 80 72 70 70 72 70 400 200 400 300 25
VL250 100 90 87 87 90 87 400 200 400 300 35
VL250 125 113 109 109 113 109 400 300 400 300 50
VL250 160 144 139 139 144 139 400 300 400 300 95
VL250 200 182 174 174 182 174 400 300 400 300 120
VL250 250 228 218 218 228 218 600 300 600 300 185
VL400 160 144 139 139 144 139 600 300 600 300 95
VL400 200 182 174 174 182 174 600 300 600 300 120
VL400 250 228 218 218 228 218 600 300 600 300 185
VL400 315 287 274 274 287 274 600 400 600 400 240
VL630 250 228 218 218 228 218 600 300 600 400 240
VL630 315 287 274 274 287 274 600 300 600 400 240
VL630 400 368 356 356 368 356 600 300 600 400 2 x 150
VL630 500 450 400 395 450 400 600 400 600 400 2 x 185
VL630 630 567 504 498 567 504 600 400 600 400 2 x 185

Ri4Power
Tabela 40: Correntes nominais Inc de disjuntores compactos – Terasaki
Marca Terasaki
125 20 18 17 17 18 17 400 150 400 200 4
125 32 29 28 28 29 28 400 150 400 200 6
125 50 45 44 44 45 44 400 150 400 200 10
125 63 57 55 55 57 55 400 150 400 200 16
125 100 90 87 87 90 87 400 200 400 200 35
125 125 113 109 109 113 109 400 300 400 300 50
250 20 18 17 17 18 17 400 200 400 200 4
250 32 29 28 28 29 28 400 200 400 200 6
250 50 45 44 44 45 44 400 200 400 200 10
250 63 57 55 55 57 55 400 200 400 200 16
250 100 90 87 87 90 87 400 200 400 200 35
250 125 113 109 109 113 109 400 200 400 200 50
250 160 144 139 139 144 139 400 200 400 200 95
250 200 182 174 174 182 174 400 300 400 300 120
250 250 228 218 218 228 218 600 300 600 300 185
400 250 228 218 218 228 218 600 300 600 300 150
400 400 368 356 356 368 356 600 600 600 600 2 x 150
630 630 567 504 498 567 504 600 600 600 600 2 x 240
800 630 567 504 498 567 504 600 600 600 600 2 x 185
800 800 640 640 640 640 640 600 600 600 600 2 x 300

Ri4Power
Correntes nominais de sistemas de barramento
As correntes nominais permissíveis de serviço Inc dos sistemas de barramento a serem utilizados foram verificadas com os seguintes
valores levando em consideração o armário, a situação de montagem dentro do armário, o grau de proteção e o sistema de
ventilação. Devido às condições de teste mais abrangentes em comparação às condições de teste previstas pela norma DIN 43 671
(barramentos instalados livres no ar), consequentemente os valores nominais serão divergentes dos valores da norma DIN 43 671.
Tabela 41: Correntes nominais de sistemas de barramento RiLine

Correntes alternadas nominais de sistemas de barramento RiLine de até 60 Hz para barras em cobre nuas (E-Cu F30), em A
Ri4Power Grau de proteção do armário
Sistema de DIN 43 671 IP 2X com IP 54 com
livre no ar ventilação induzida1) IP 2X IP 4X/IP 41 IP 54
barramento ventilação induzida2)
ΔT=30 °K ΔT=30 °K ΔT=70 °K ΔT=30 °K ΔT=70 °K ΔT=30 °K ΔT=70 °K ΔT=30 °K ΔT=70 °K ΔT=30 °K ΔT=70 °K
RiLine 30 x 5 mm 379 415 650 370 580 350 550 370 580 325 510
RiLine 30 x 10 mm 573 635 1000 575 900 550 860 575 900 510 800
RiLine PLS 1600 13683) 1020 1600 895 1400 830 1300 895 1400 735 1150
Tabela 42: Correntes nominais de sistemas de barramento Maxi-PLS

Correntes alternadas nominais de sistemas de barramento Maxi-PLS de até 60 Hz para barras em cobre nuas, em A
Sistema de DIN 43 6713) IP 2X com IP 54 com
livre no ar IP 2X IP 4X/IP 41 IP 54
barramento ventilação induzida1) ventilação induzida2)
Maxi-PLS 1600 1480 1145 1800 1020 1600 925 1450 1050 1650 890 1400
Maxi-PLS 2000 1700 1590 2500 1275 2000 1180 1850 1335 2100 1145 1800
Maxi-PLS 3200 2300 2550 4000 1910 3000 1850 2900 1910 3000 1780 2800
1) Com I < = 2000 A utilizando os ventiladores com filtro SK 3243.100,
n
com In > = 2000 A utilizando os ventiladores com filtro SK 3244.100.
2) Com I < = 2000 A utilizando os ventiladores com filtro SK 3243.100 e os filtros de saída SK 3243.200,
n
com In > = 2000 A utilizando os ventiladores com filtro SK 3244.100 e os filtros de saída SK 3243.200.
3) Testado com base na norma DIN 43 671.
Tabela 43: Correntes nominais de sistemas de barramento Flat-PLS

Correntes alternadas nominais de sistemas de barramento Flat-PLS de até 60 Hz para barras em cobre nuas (E-Cu F30), em A
Sistema de DIN 43 671 IP 2X com IP 54 com
livre no ar IP 2X IP 43 IP 54
barramento ventilação induzida1) ventilação induzida2)
2 x 40 x 10 mm 1290 1780 2640 1180 1900 1080 1720 1680 2440 1040 1640
3 x 40 x 10 mm 1770 2240 3320 1420 2320 1280 2040 1980 2960 1200 1920
4 x 40 x 10 mm 2280 2300 3340 1460 2380 1320 2100 2080 3020 1260 2000
2 x 50 x 10 mm 1510 2200 3260 1340 2140 1200 1920 1980 2920 1140 1800
3 x 50 x 10 mm 2040 2660 3900 1580 2540 1400 2240 2320 3440 1320 2100
4 x 50 x 10 mm 2600 2700 4040 1640 2660 1440 2340 2360 3500 1380 2220
2 x 60 x 10 mm 1720 2220 3340 1440 2300 1280 2060 2020 2940 1200 1920
3 x 60 x 10 mm 2300 2700 4120 1720 2440 1540 2280 2400 3520 1440 2260
4 x 60 x 10 mm 2900 2740 4220 1740 2840 1580 2540 2420 3580 1460 2360
2 x 80 x 10 mm 2110 2760 4160 1740 2840 1600 2560 2540 3720 1480 2360
3 x 80 x 10 mm 2790 3300 5060 2000 3260 1840 2960 3060 4520 1680 2700
4 x 80 x 10 mm 3450 3680 5300 2060 3440 1900 3060 3220 4880 1780 2820
2 x100 x 10 mm 2480 3240 4840 1920 3200 1800 2880 2900 4340 1660 2660
3 x100 x 10 mm 3260 3650 5400 2200 3720 1980 3240 3320 4880 1920 2980
4 x100 x 10 mm 3980 4020 5500 2320 3820 2000 3400 3380 4900 1960 3120
1) Com In < = 2000 A utilizando os ventiladores com filtro SK 3243.100,
com In > = 2000 A utilizando os ventiladores com filtro SK 3244.100.
2) Com In < = 2000 A utilizando os ventiladores com filtro SK 3243.100 e os filtros de saída SK 3243.200,
com In > = 2000 A utilizando os ventiladores com filtro SK 3244.100 e os filtros de saída SK 3243.200.
De acordo com a norma IEC 61 439-1/DIN EN 61 439-1, a temperatura ambiente média está definida em 35°C ou uma máxima de curto prazo de
40°C. Se para a instalação a ser estruturada houver dados absolutos de temperatura divergentes, através dos diagramas do fator de correção
segundo especificado pela norma DIN 43 671 é possível uma interpolação na faixa do aumento permissível de temperatura (máxima ΔT = 70°K)
ou até uma temperatura máxima absoluta do barramento de 105°C (verificar a seção «Especificações técnicas» no nosso site). Requisitos que
excedem os níveis de temperatura mencionados, apenas mediante solicitação.

䡲 Caixas e armários
䡲 Distribuição de energia
䡲 Climatização
䡲 Infraestrutura para TI
䡲 Software e serviços
08.2014

Rittal Manual Técnico Do Sistema Ri4Power 5 1967 PDF

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Rittal Manual Técnico Do Sistema Ri4Power 5 1967 PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Manual técnico do sistema

O índice das instruções de planejamento

2-2 Manual técnico do sistema Rittal/Distribuição de energia

Sistema modular de armários

Manual técnico do sistema Rittal/Distribuição de energia 2-3

Síntese das vantagens: 1 2 3 4 5

䡲 Elevado grau de flexibilidade na seleção dos módulos

Indústria de processos Instalações industriais Construções e infraestrutura

2-4 Manual técnico do sistema Rittal/Distribuição de energia

3 Painel de alimentação de saída

Manual técnico do sistema Rittal/Distribuição de energia 2-5

Síntese das vantagens:

2-6 Manual técnico do sistema Rittal/Distribuição de energia

 Tecnologia de conexão completa e adequada para

Instalação das barras opcionalmente possível na área

Manual técnico do sistema Rittal/Distribuição de energia 2- 7

Síntese dos componentes

Os componentes necessários para

Rittal Power Engineering

simples para outros programas como 13

2-8 Manual técnico do sistema Rittal/Distribuição de energia

Equipamento do espaço funcional

Sistema de barramento (SAS)

Manual técnico do sistema Rittal/Distribuição de energia 2-9

Síntese das vantagens:

2 - 10 Manual técnico do sistema Rittal/Distribuição de energia

Sistema de barramento vertical 6

 Implementação com Maxi-PLS ou opcionalmente

 Sistema de barramento vertical que possibilita a disposi-

A escolha personalizada da chapa de teto e do acaba- 8

mento frontal permite que a instalação de distribuição

Manual técnico do sistema Rittal/Distribuição de energia 2 - 11

Síntese dos componentes

Os componentes necessários para

rio, o espaço funcional e os sistemas de

Rittal Power Engineering

exatamente às exigências do cliente, 22 36

como listas de pedidos de instalações 15

e painéis. As interfaces de exportação 28 40

2 - 12 Manual técnico do sistema Rittal/Distribuição de energia

Equipamento do espaço funcional

Manual técnico do sistema Rittal/Distribuição de energia 2 - 13

 Kit de montagem superior para ACB, código do modelo: 826D9A2G4H6D26 1 1 9676.910

2 - 14 Manual técnico do sistema Rittal/Distribuição de energia

Síntese das vantagens:

2 - 16 Manual técnico do sistema Rittal/Distribuição de energia

Kits de montagem em T para efetuar a conexão entre 1

os sistemas de barramento principais e de distribuição.

Espaços funcionais (comparti-

as respectivas necessidades individuais.

Estrutura com aproveitamento otimizado do espaço pelo

Manual técnico do sistema Rittal/Distribuição de energia 2 - 17

Síntese dos componentes

Os componentes necessários para

Rittal Power Engineering

Rittal Power Engineering. Esta ferra- 27

como listas de pedidos de instalações 13

2 - 18 Manual técnico do sistema Rittal/Distribuição de energia

Armário Unid.1) Emb. Cód. Ref.

Equipamento do espaço funcional

com IP 54  Cantoneira para montagem da divisória de espaço funcional para armários

Manual técnico do sistema Rittal/Distribuição de energia 2 - 19

Tecnologia de conexão completa e adequada para

Implementação com Maxi-PLS ou opcionalmente

Sistema de barramento vertical que possibilita a disposi-

Kit de montagem superior para ACB, código do modelo: 826D9A2G4H6D26 1 1 9676.910

com IP 54 Cantoneira para montagem da divisória de espaço funcional para armários

Sistema de barramento principal com RiLine, 2

Sistema de barramento princi- Suporte de barramento PLS 1600 PLUS 2 4 9342.004

Barra de distribuição, L/A: 80/2000 mm 1 1 9674.408