Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
El pueblo xinca o etnia xinca es una etnia amerindia, extinta, que se situaba
en Centroamérica, en lo que hoy es Guatemala y El Salvador. Se caracterizaban
por hablar el idioma xinca, de familia desconocida y no relacionado con ninguna
lengua Maya o Maya-Quiché y tampoco el azteca.
Antes de la llegada de los colonizadores españoles, el señorío xinca se extendía
desde la costa del Pacífico hasta las montañas de Jalapa. Los xincas opusieron
resistencia a Pedro de Alvarado y sus hombres, cuando atravesaron la zona
rumbo a Cuscatlán. Finalmente, el conquistador los venció y tomó como esclavos
a muchos de ellos, a quienes obligó a acompañarlo a la conquista de lo que ahora
es El Salvador. De ese hecho se deriva el nombre del pueblo, el río y el puente
“Los Esclavos”, en el municipio de Cuilapa, Santa Rosa.
Después de 1575, el proceso de extinción de la población xinca se aceleró,
principalmente por el traslado de la población a otros lugares y la hispanización
gradual de la población.
En la actualidad, el xinca, único idioma indígena cuyo origen no se remonta a los
antiguos mayas, está en franca desaparición, pues lo hablan apenas entre 100 y
250 personas. Según estudios recientes, es hablado en siete municipios y una
aldea de Santa Rosa y Jutiapa. En Santa Rosa, la cultura Xinca se establece en
los municipios de: San Juan Tecuaco, Chiquimulilla y Guazacapán. En 1991 se
mencionaba que sólo tenía 25 hablantes, pero en 1997 se decía que eran 297.
Para ese último año, se mencionaba que en Guazacapán, Santa Rosa, sólo lo
hablaban 5 ó 6 abuelos, la mayoría de más de 80 años. Una de las referencia más
antiguas sobre este idioma la proporcionó el arzobispo Pedro Cortés y Larraz
durante una visita pastoral a la diócesis de Taxisco, en 1769. Los expertos
aseguran que la reconstrucción del xinca se puede visualizar como posible
mediante métodos de lingüística histórica y arqueología lingüística, que pueden
ser aplicados por equipos de lingüistas dedicados a este método.
Los Xincas, se caracterizan por ser personas muy humildes y sencillas que vivían
en casas construidas de sácate y bajareque.
Entre sus hábitos más comunes encontramos que se levantaban a las cuatro de la
mañana y dejaban de trabajar a las cinco de la tarde, antes de que llegara la hora
de la oración
Físicamente sus rasgos son rostros morenos y cabello oscuro.
Otra de sus características esa el tamal de viaje entre cuyos ingredientes rituales
estaba la ceniza como un símbolo de la vida y la muerte.
Idioma
El Xinca es uno de los24 idiomas independientes que existen en Guatemala.
Hoy en día el idioma Xinca se puede encontrar solamente en el municipio de
Guazacapán, Santa Rosa por algunos ancianos que todavía manejan al idioma
parcialmente; se estima que son alrededor de 100 personas que hablan el idioma
Xinca, distribuidos en el sur y el oriente del país, aunque los descendientes
directos de este pueblo podrían sumar algunos miles.
Gracias al descubrimiento en Guatemala de restos de embarcaciones hechas con
juncos que son propios del lago Titicaca, se cree que el idioma Xinca presenta
rasgos de vocablos quechuas.
Cosmovisión
La cultura xinka concibe al ser humano como uno de los componentes del mundo,
entendido como elemento en constante relación cosmogónica con otros elementos
que componen el universo en el que fundamenta su ser. De acuerdo con López
(2007) la cosmovisión del pueblo Xinka se desarrolla en un ambiente de respeto
en la consciencia cultural comunitaria.
La espiritualidad constituye el eje central de la cultura xinka, ya que de acuerdo
con el Consejo Coordinador del Pueblo Xinka de Guatemala (2010), las fuerzas
energéticas cosmogónicas inmortalizan la vida y la trascendencia al ámbito
sagrado, con el fin único, el de prolongar la vida y llevarla a la plenitud en la
dimensión humana eternizada en otras dimensiones del universo.
Copal: Ahora conocido como ensartes, que consiste en una mescla de resinas de
diferentes arboles de la cual prevalece el pino.
Incienso: Perla que al quemarlo en brazos de carbón suelta una aroma agradable
a los sentidos y los sentidos de dios.
Los guacalitos: Son hechos de cascara del fruto del árbol de morro, tienen la
característica de copa es para recibir o depositar energías ancestrales.
El huevo: de color rojo de gallina nativa o mas poderoso aun de chompipe que
tiene mucha relevancia, sirve como una esponja que absorbe todo lo adquirido por
el ser humano y al quemarlo, esto explota, y la explotación es el símbolo de
liberación ante estas cargas negativas
Los colores.
Los clores tienen un valor espiritual en la cosmovisión Xinca y entre ellos podemos
mencionar:
Tz’ iriri (rojo): simboliza al sol, inicia se ascenso sobre el horizonte de las
montañas, colinas o valles, también representa el oriente el color de nuestra
sangre, el color del maíz rojo, el color de la raza humana roja, a la flor roja
vestimenta de septiembre de la gran madre ixiwa’ ih.
Tiwina (azul): es la casa de tiwix dios del cielo, el corazón del cielo, este color
puede ser utilizado en una ceremonia para pedir; sabiduría directa al creador,
desde lo mas alto, desde donde fluye luz en la mente de dios. Es el agua clara, el
agua llovediza, es el beso de nuestra gran abuela ‘ uy (agua) que transmite los
buenos deseos para nuestra vida de nuestra gran madre ‘ awa (luna).
Ol’ olo (blanco): simboliza la pureza, el aire que limpia la tierra, es la llega del gran
ojo tiwix, es la visita de los padres sagrados en la tierra, la luz de la madre luna, su
caminar entre sus hijos. También representan el color del maíz blanco y el color de
la raza blanca de la humanidad, es el símbolo de lealtad y dimensión de luz.
Existen otros colores como el celeste, rosado, morado que cada uno también tiene
un simbolismo y que es para cada niño al nacer, es su color elemental y cargados
de energía, el uso de estos colores tiene que ver con el día en que debe ser
utilizados en una ceremonia, porque las ceremonias dependen de los días que
marca los estados de la luna.
Bailes o danzas.
Costumbres
Nuestros antepasados Xinkas, eran personas muy humildes y sencillas que vivían
en casas construidas de sácate y bajareque, las familias más lujosas usaban
cotones de manta hasta la pantorrilla, caites de cuero crudo, vivían de la pesca y
la cacería. El cotón y el tamal de viaje eran componentes de cultura Xinka, entre
sus hábitos más comunes encontramos que se levantaban a las cuatro de la
mañana y dejaban de trabajar a las cinco de la tarde, antes de que llegara la hora
de la oración. El tamal de viaje no solo era comida, sino que era uno de los
compañeros de viaje de los Xinkas. Entre cuyos ingredientes rituales estaba la
ceniza como un símbolo de la vida y la muerte.
La zarabanda en los lugares llamados palomares que son hoy en día los
chiniques. El pueblo xinca es un pueblo muy unido y aunque ya no existen
muchas
personas que son xincas, las que hay permanecen unidos, en algunas aldeas o
lugares se encuentran santuarios y lugares donde ellos habitaron, restos de sus
casas, lugares donde hacían vasijas de barro, algunos trastos y jeroglíficos.
Dentro de sus comidas están las aves asadas, patos, gallinas, chompipes y las
ofrecían al Dios que ellos adoraban, la bebida como el atole, llamado shuco y atole
de masa y atole de elote.
Bibliografía
https://es.wikipedia.org/wiki/Pueblo_xinca
https://www.museoxinka.com/single-post/2016/10/25/COSMOVISI%C3%93N-
XINCA
http://www.ensayostube.com/historia/cultura-del-arte/Cultura-xinca-Caractersticas-
C83.php
http://www.mijutiapa.com/noticias/costumbres-y-tradiciones-de-nuestros-
antepasados-xinkas-en-jutiapa/