Inscrição Inicial como Aquaviário e

Emissão da 1ª Via da Caderneta de

Inscrição e Registro (CIR)
Capítulos 1 e 5 da NORMAM-13/DPC.
O que é a Caderneta de Inscrição e Registro (CIR)?
A Caderneta de Inscrição e Registro (CIR) é um documento de habilitação, identificação e registro de dados
pessoais do aquaviário, emitida para prover o portador de identificação a fim de viajar de /ou para uma
embarcação designada ou seguir as instruções do comandante de uma embarcação, além de registrar o serviço
marítimo do portador.
A Caderneta de Inscrição e Registro (CIR) é emitida conforme as provisões da Convenção ILO n.º 108 e da
Convenção sobre Identificação de Marítimos, 1958
A Caderneta de Inscrição e Registro (CIR) não é um passaporte e é emitida sem interferir de forma alguma na
nacionalidade do portador.
As certificações de qualificações especiais constantes na Caderneta de Inscrição e Registro (CIR) são emitidas
conforme várias convenções internacionais, incluindo a Convenção Internacional sobre Padrões de Formação,
Certificação e Serviço de Quarto de Marítimos, 1978, emendada em 2010 (STCW-78/2010).
O Marinheiro e o Moço de Convés são qualificados como tripulantes da Seção de Convés. O Marinheiro e o
Moço de Máquinas são qualificados como tripulantes da Seção de Máquinas.
A Caderneta de Inscrição e Registro (CIR) é válida permanentemente para brasileiros. Se a Caderneta for
completamente preenchida, necessitar de alterações ou for danificada, deve-se imediatamente providenciar a
expedição de uma nova Caderneta de Inscrição e Registro (2ª via). Se a Caderneta de Inscrição e Registro
(CIR) for roubada, perdida ou acidentalmente destruída, deve-se notificar imediatamente a expedição da 2ª via.
A renovação da Etiqueta de Dados Pessoais deve ser solicitada pelo menos 3 (três) meses antes da expiração
de sua data de validade.
Uma vez completamente preenchida ou expirada a validade, o aquaviário mantém a posse da Caderneta de
Inscrição e Registro (CIR) para comprovação de serviços no mar.
As páginas destinadas aos embarques/desembarques e históricos continuam válidas mesmo após a expiração
da validade da Caderneta de Inscrição e Registro (CIR).
A Caderneta de Inscrição e Registro (CIR) pertence à República Federativa do Brasil e pode ser cassada a
qualquer momento. Não pode ser alterada de nenhuma forma e é intransferível. Qualquer um que achar esta
Caderneta de Inscrição e Registro (CIR) deve entregá-la ao mais próximo órgão da Marinha do Brasil ou a um
Consulado Brasileiro.
Emissão de Etiquetas de Dados Pessoais, de Etiqueta de Curso para a Caderneta de Inscrição e Registro (CIR)
e de Certificados:
A Capitania dos Portos/Delegacia/Agência (CP/DL/AG) emitirá a Etiqueta de Dados Pessoais, a Etiqueta de
Cursos e os Certificados de curso que forem realizados sob a sua responsabilidade, respaldado por uma Ordem
de Serviço (OS), contendo a relação dos Aprovados.
Os Certificados de curso que foram realizados em outro Órgão de Execução do Sistema de Ensino Profissional
Marítimo que não seja a Capitania dos Portos/Delegacia/Agência (CP/DL/AG) de Jurisdição do aquaviário,
deverão ser emitidos pelos respectivos Órgãos de Execução (OE), devendo a Organização Militar do aquaviário
ser informada para que o Sistema Informatizado de Cadastro do Aquaviário (SISAQUA) seja atualizado.
Após a conclusão de curso ou estágio, ou ainda, por transferência de categoria por tempo de embarque, os
aquaviários deverão ter as suas Etiquetas de Dados Pessoais e de cursos anexadas na Caderneta de Inscrição
e Registro (CIR), para comprovar as suas habilitações.
Inscrição inicial como Aquaviário e emissão da 1ª via da Caderneta de Inscrição e Registro (CIR):
Serviço:
A inscrição inicial do cidadão brasileiro como aquaviário ocorrerá após aprovação em curso do Ensino
Profissional Marítimo (EPM) ou com a apresentação de título ou certificado de habilitação conferido por Entidade
ou Governo, endossado ou reconhecido pelaAutoridade Marítima.
Essa inscrição implicará na expedição, pela Capitania dos Portos/Delegacia/Agência (CP/DL/AG), da Caderneta
de Inscrição e Registro (CIR), modelo DPC-2301, com validade de 5 (cinco) anos.
Para o exercício da atividade profissional em embarcações nacionais o aquaviário deverá estar portando a
Caderneta de Inscrição e Registro (CIR) com a Etiqueta de Dados Pessoais atualizada.
Na Caderneta de Inscrição e Registro serão feitos, obrigatoriamente, os seguintes registros:
Dados de identificação do aquaviário;
Averbação de curso, títulos e outras certificações;
Categoria Profissional;
Registro de certificados e averbações de títulos de habilitações;
Datas e locais de embarques e desembarques e função a bordo;
Dados da embarcação;
Históricos (anotações de carreiras, elogios e atos de bravura, informações de saúde e outros dados julgados
necessários);
As anotações correspondentes aos itens 1,2, 3 e 4 serão lançadas pelas Capitanias dos
Portos/Delegacia/Agências (CP/DL/AG) ou pelos Centros de Instrução (CIAGA ou CIABA).
As anotações correspondentes aos itens 4, 6 e 7 serão lançadas pela Empresa, Proprietário, Armador ou seu
Preposto (representante legal), ou ainda, pelo Comandante da embarcação.
As anotações na Caderneta do Comandante, referidas nos itens 5, 6 e 7 serão lançadas pelo Proprietário,
Armador ou seu Preposto (representante legal).
A identificação do aquaviário na Caderneta de Inscrição e Registro não substitui a identificação pessoal do
aquaviário prevista na legislação em vigor.
A Caderneta de Inscrição e Registro (CIR) modelo DPC-2301 Azul é destinada ao aquaviário de nível 7 ou
superior e a de cor verde é destinada ao aquaviários de nível 6 ou inferior.
No caso de integrante do 4º Grupo – Mergulhadores, após a emissão da Caderneta de Inscrição e Registro, o
aquaviário deverá requerer o Livro Registro de Mergulho (LRM), modelo DPC-2320, conforme está detalhado no
Item 0111 da NORMAM-13/DPC.
Procedimento:
A inscrição do cidadão brasileiro como aquaviário será, sempre, respaldada por uma Ordem de Serviço e
deverá ser feita em uma Capitania dos Portos/Delegacia/Agência (CP/DL/AG) ou Centro de Instrução (CIAGA
ou CIABA).
A inscrição como aquaviário é obrigatória para o exercício de atividade em embarcação nacional e será
comprovada pela apresentação da Caderneta de Inscrição e Registro (CIR).
A Capitania dos Portos/Delegacia/Agência (CP/DL/AG) onde for efetuada a inscrição será denominada
Organização Militar (OM) de Jurisdição do aquaviário.
O aquaviário que passar a residir e/ou exercer sua atividade em localidade que não esteja sob a
responsabilidade da sua Organização Militar (Capitania dos Portos/Delegacia/Agência) de jurisdição inicial,
poderá solicitar a “Transferência de Jurisdição” para a Capitania dos Portos/Delegacia/Agência com
responsabilidade sobre a área em estiver atuando.
A Capitania dos Portos/Delegacia/Agência de Jurisdição é responsável pelos principais lançamentos dos
registros de carreira na Caderneta de Inscrição e Registro (CIR) e no Sistema Informatizado de Cadastramento
de Aquaviários, conforme estabelecido nas Normas da Autoridade Marítima para Aquaviários (NORMAM-
13/DPC), Capítulo 5.
A pessoa interessada, munida da documentação necessária, deverá dar entrada de seu requerimento no Grupo
de Atendimento ao Público (GAP) da Capitania dos Portos do Espírito Santo (CPES), onde receberá um número
de protocolo para acompanhamento de seu processo.
Documentos necessários para o brasileiro:
Ver Carta de Serviços ao Cidadão – Capitania dos Portos do Espírito Santo (CPES), item 2.10 – Inscrição Inicial
como Aquaviário e
Emissão da Caderneta de Inscrição e Registro (CIR) – subitem 2.10.1 – Para brasileiros:
2.10 - INSCRIÇÃO INICIAL COMO AQUAVIÁRIO PARA EMISSÃO DE CADERNETA DE INSCRIÇÃO E
REGISTRO (CIR) (NORMAM-13/DPC)
2.10.1 – PARA BRASILEIROS
DOCUMENTAÇÃO E PRÉ-REQUISITOS NECESSÁRIOS:
a) Requerimento do interessado ao Capitão dos Portos (Anexo B);
b) Certificado de Competência (MODELO DPC-1031 da NORMAM 13/DPC) ou Certificado de conclusão de
curso do EPM (MODELO DPC-1034 da
NORMAM 13/DPC) (quando for o caso);
c) Carteira de Identidade (original e cópia);
d) Atestado médico emitido há menos de um ano, que comprove o bom estado de saúde física e mental e,
explicitamente, as boas condições auditivas e visuais. Nesse atestado deverão constar, também, a altura e a cor
dos olhos;
e) Matrícula em órgão federal controlador de atividade de pesca ou entidade que o represente no local, no caso
de inscrição em categoria do 3º Grupo - Pescadores;
f) Autorização do pai, tutor ou juiz competente, em se tratando de Aprendiz de Pesca ou Aprendiz de Motorista,
no caso de maior de 14 e menor de 18 anos;
g) CPF (original e cópia), para maiores de 16 anos;
h) Comprovante de residência atualizado (original e cópia); e
i) Duas fotos 5x7 recentes.