La esencia de la vida ENFOQUES CLASICOS Y CONTEMPORANEOS DE FILOSOFA ¥ CIENCIA MARK A. BEDAU CAROLE, CLELAND, (eompiladores) “Traduccion Maniano Skscnta-Vestna Revi tenia Veaonem Cacti ‘AKA BARAMONA ga FONDO DE CULTURA ECONOMICA Ernst Mayr ‘VL {CUAL ESEL SIGNIFICADO DE LA *VIDA'?* | os muses pms vvion fatima gos a atrleza, Como | moeore cadres oases tor lo dase ctpban on snl Is plants Ta muted los ior vio del es nel ut de | laconies ens contends sen ie presse eure reseos neo ncsuos tain ue econ I eter Pegi ee ie?” ‘Acs, al princi, ao haan a drain ete na sisnoasimnda yes evn a sal anima. Ca ads pe Nos priv cre que un pet oda een umn owas oun aoe ‘ano como un ibel nana otra pono tsi dela aa. ‘lea gadulnentedeapaet pc aren de gue has exe Gravee quo dlr de matin inninad y ue bandon dlcero en omen del mur, ermunecis eee rigan Ea fsig Giese denon “let” sae go queens anos, na eyoa poster, parcarments en win xisianm sc Lan ng ‘oer tps de Desay dela Roc ci, osama nto con as mosaic, bole) able perdido deco a ner alin, Feol dvs dalisaetel serpy alia en res tana gu te doa cas unr td oy mace re en ese «| Fann dasa a mere ca tn problema pce xg ge tein quemor oabandonarl cuerpo sepeninent cant Condo lana ra del cuerpo ibaa alg igi aero rao cl? No foe pole dat | tmsengccinacoaly dees delet no desta Chars Darwin ters dels elctn medi ean eta Fe Ags Wee ‘an seguir de Darna fies digo el rine atoren emia que ta ipa Secuencia de gecraconsproporcoala canta necrai de _meros gots pr ener de mars rina ta meio abt an 2s pnp gmat can ap de ad Mae Tg De ‘ine go Sly ya hysutes eLAscossoHsE LA VIDA ‘Dante Sa ensayo sbce muerte yd mort contin el princi Ge una era trun mostra conaprensin dl sigicado dela moet Sin erarg, cua hes bidogos yo lsofs haan de a vi sal mee erefiren a la ia (es dei vii contest con la meets ‘nis bien vida cntrastad con la pci d un cto inanimad. Lae Cilacign del natura de i entidad que se denomina "ia ha io uno de Jos objtvs princes de a bsloga. Hl problema esque la "vaste “lg” na sustain usta avs deo sigs los sf yo bilagos an querid idenrar ea stand ial ot fae vit sing, En rae liad el sstantivo “id” snplemenc la cnifcacion del pres de vii. No te como entdad independiente! Uno puede plaptense ciectifexmente el oncept el proce dl vi, cea que nS puede hacer con el concep abs tract de "ie Uno puede dsc, inchs neta defn, aque esl vi, ‘no pus defi rpaniso ion no puede tata de sable Be = rcacia ete vise y eno viz Dehtha, wo inclso poe tata de exe (ar que el vii como proces, puede se el reducto de moll propiamente Tacueston de qu a id cio ce deen expla sus procs sido objeto de aahraascontzorersiedede el igo xv. En resume. daha sila ‘Stacie: sempre bow campo qe irmaba ques organisms vives no fon en veted deren dela materia nani; Jos partidos deestecampo Seles Ham mecsncitas,yporterormente asta. ¥ sempre hubo un cam ‘po opuesto el de lor Iamados vialisas— que por su prt afimaba que hs ‘rps vients tienen propiedades que nose encuentran ef materi inet que por eade bs teas oe concspas dela ilo no pueden edi ea el nese so ‘Sino uence orig emetic appt nono ia oi ae arin i ee ae cle Bglopy ress ee ‘tad seat nmr componente ca ie ‘Sec ons penne cman cn Jones ‘dures seaman secs con ee {a pap Rt. p 2 Ean i con = oe ‘ie Saeed ppm ise oe se a eyes de afc Ia quia. En slgunos periods yen cits ceattos intra, voces ssc pater els ganar veces oe it ‘sus en os periodesy hres. En et sigo sea vo queamboseamposte sian parcilmeate a an yanbos sab ex arte equivocal nctas habla enol azn al site gino exe un componen el vida metafiscy quese puede exlcar la viene ie melee ‘teas que nis ined Men wre miniterimen ieee (re poe eco to. ‘npnixmosson sisters ender con chor ise y nm tine cu = ue se pals encontaenel mind nani re incrpor ls jones prinipos dl fscsn0 dl timo is excess fe 2 es panda domi Losricisas fa Sse de verses penadors regs incidos Phin, Atte, Ep roots, so inl a expla natural (ona de oben de mundo Taes prometedras pric sn enbarg, se odor en gran media orate los siguientes plo. a Rnd Meda prodomlng una ett ere ‘ia als ensenanzas de as Escituas, que atribuen in existenca de todo en lt ratualezza Dios ysuslyes, Peo al passsento mdr ambien eae aba pork creencin en todo tipo de furzs ocala. Con lenge, una ners manta de ver el and, aecuadament Harada Tamecaizacn dea de de mands? redo sno dining Is inpotanei de ta forma de pasa nie ‘amigien ae ae (nnn ti 1 bane y Die scheme ri ot etme spo in ‘nibs gpetaca varsich Yes et ioe eet t ‘Ei cet i dt em Capra Cay Date ‘eon est mai an era coe ee ‘Rae rh tsa pps elas a eb en pt ‘He on et de rend rare tac (st) dt ‘Scan “sh nd ene aoe mca soe Fach on mene op petite der seo {Dy tld dc Hse ee nee le is tess cane dips Teepeve STUDINSCLASICDS 088614 VIDA acon maki infunis gecondion aa mcinci de man do. Etat no slant onsen ens etna deer sls pees, hada or abt con ns redecbetoeecrt nga ‘manda oxen sin amb en os deal terol del Mev tale Renae nila autos eps eg os atin tees cast clgler pe demaquan— gaan una a scan sore te ete Ted amin ew Descartes pi deg toes i garisak ‘eres polos manos no ran ms guess. ‘Descart 155 1650) seco enl pr des Ren de, le cua con sank dela pein eb, o oda acepar ls ideas ‘aga empapals dementia demag abet scone exten eta ens alse tan Delian la pom oe anos y dean git os wines no cn ms eatin, Deca corel do grin, por as et. Meio a means deli an ‘tl Desert completa ecards 3 mando* esl pod emai por qt dency des oguomos camo signs poten ura popula tn dradere. Al yal boi tna magia bs psi jms cntrie ah nana reps, programe So procasela propa ener La mde wn ons yu aga ses exesvanane sper No oan, ete conc no mui dl odo Sata yarn l pte , ode lle Kepler Neon na utiacin de is memes para ‘efor descipdanes del cxnos, ain cots ala maniac de leper rk ep ine ira gene nce etcetera nro See eeeescimiemnennecnraeet ‘Sse on eccrine soe cn Sepia en een eee Be oes kemnacmag tamer See asians ‘EOS een ding 225 od need dae sl cra ot aes Sa cutLesn.simeapo paLa-wnw Inde de mundo. Galo en sugars expo sucitreni el presi de Jas materia nel Renacimieno cuando dio que “no puede ented [li- ‘odele sural] amenos qu ane shaya compendia engi y spn dio su alabet. Tt ecto en el Tega de ls matrasy sus eects ‘sontringls culos rs gure rds, sn los cases huaaren te imposible comprender una sls de ss palabras Sin eve lenge naveamos cn oscuro bern lipid desaroll del fica poo tempo desu sg un paso adel te qu condo al Revel entice converte mecca ms esa. lado del periodic en un sco mis epctic, brad en na sre de lees concretas sobre el fancionamiento tno dela eels come dele Tia ‘EL movimlentofscista tv lene dt de refitar gan parte dl pe samisto migico que habla caracerizado en gee 3 los sg precedents ‘casos mayor logo fe peparconer ana explain sara elo feninen0s sco elimiaado as gran parte de a anerie dependenci nfo sobrewtral de casi tod a gat. Stel mecanicismoyprtculsmente conversa en 3 ‘smo, se xtrearen avo fe porgueresabs neal en an noevo mov mento pleno de ene Peo pr su unsteady or su faa en erat cealsira des eadneosy roeros pele en os organises ventes. ficsmo propic una zabeln. Exe movimiento de oposicin usuateat scribe can elem global de vitisna. Desde Gali hasta os tempor mder2o a bilgi ha cuando ene as ‘aplicaciones esrictamente mcanicstsy ls mayarmente itl, Pinalmen {el catesianismo leg a suculmiasein con homme machine de a ete? ‘ae sg un reins vigoroso dl lama parcuatmente en Pana Ye Alemania, pro os trun subseuresde a fc I imi 1 medi os de siglo 20x insprton todavia otro resurgent sca en I bloga {te slim sole odoa Alemania, cual acon x orprente ya queen ringna oa pare dovecé ant nog duane igh. to le Ie ee it Te ay Cn fe so demo afte td edo ey pt eM Sieae npace acs mpc ‘iis ocpurcoapt cela ocho peeled pee acme ‘Semcon ert ey snes gan ot romney aan imls ee cn ef ce ome poops et fa eh fs