Vous êtes sur la page 1sur 1

TABLA DE EQUIVALENCIA DE ACEITES LUBRICANTES AUTOMOTRICES PARA TRANSMISIONES E HIDRAULICOS - ENERO 2006

   

VISCOSIDAD

VISCOSIDAD
                 

DESCRIPCION

API

GRADO SAE

YPF

SHELL

ESSO

TEXACO

CASTROL

ELF

TOTAL

AGIP

CHEVRON

TRANSMISIÓN MANUAL

 

SINTETICO

GL-5 / GL-4

75W-90

 

LUBRAX GOLD

           

TRANSELF SYNTHESE FE

 

GEAR SYNT

 

SINTETICO

GL3

     

SPIRAX STF

           

MINERAL

GL-5 (M.Benz)

80W-90 / 85W-140

LUBRAX TRM-5

 

HIPOIDAL

SPIRAX AX

 

MULTIGEAR EP

EPX

TRANSELF TIPO B

EP-B

ROTRA TRUCK GEAR

RPM UNIVER. GEAR (80W 90)

MINERAL

GL-5 (M.Benz)

85W-90

       

GEAR OIL GX-D

         

MINERAL

GL-5

80W-90 / 85W-140 / 90 / 140

LUBRAX GL-5

   

SPIRAX A

GEAR OIL GX

 

HYPOY C

   

ROTRA MPA

GEAR LUBRICANT ECI

MINERAL

GL-4 (M.Benz)

80W

LUBRAX TRM-4

 

HELICOIDAL M

SPIRAX GX

GEAR OIL GP-D

UNIVERSAL GEAR EP

HYPOY LIGHT EP

TRANSELF EP

     

MINERAL

GL-4

80W

   

SPIRAX G

     

TOTAL EP

ROTRA HY

 

MINERAL

GL-1

90 / 140

/

250

LUBRAX TRM

 

TRANSMISION

TRANSMISION

GEAR OIL ST

THUBAN

GIRELF

TRANSMISSION

MTF

 

TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA

 
 

NIVEL DE CALIDAD

   

SINTETICO

DEXRON III - ALLISON C-4

     

DONAX TX

   

TRANSYND

       

MINERAL

DEXRON III - ALLISON C-4

 

LUBRAX OH-49-TDX

ATF D-III

 

ATF

AUTOM. TRANS. FLUID

ELFMATIC G3

   

ATF DEXRON III MERCON

MINERAL

TIPO A SUFIJO A y M.B.

 

LUBRAX OH-50-TA

 

DONAX TM

   

ELFMATIC

     

MINERAL

TIPO A SUFIJO A

             

FLUIDE ATX

ROTRA ATF II D

 

MINERAL

DEXRON II - ALLISON C-4

 

LUBRAX ATF

 

HIDRO ATF

 

ATF - D2

TEXAMATIC FLUID

TQD

TRANSOMATIC C

FLUIDE ATF

 

TEXAMATIC FLUID

TRACTORES T.H.F.

 

GL4

   

LUBRAX UNITRACTOR

                 

MINERAL

JOHN DEERE - OTROS

10W-30

DONAX TD

TORQUE FLUID 56

TDH OIL

ROTRA THT

TRACTOR HYD FLUID

 

GL4

                     

MINERAL

JOHN DEERE - OTROS

15W-30

HIDRO 19

 

GL4

 

LUBRAX THF 11

                 

MINERAL

MASSEY FERGUSON

30

AWS 733 A

TRANSMISIÓN CATERPILLAR

 
 

NIVEL DE CALIDAD

VISC. GRADO SAE

 

MINERAL

CAT TO-4

10W - 30 - 50

LUBRAX TAC 4

 

FT SUPER

DONAX TC

 

T&D TRAIN TO-4 OIL

 

TRANSELF KTR 4

     

HIDRÁULICOS

 

NIVEL DE CALIDAD

VISC. ISO VG

   

MINERAL

DIN 51524 HLP

22 -32-37-46-68-100-150-220

LUBRAX HR

...

EP

HIDRAULICO BP

TELLUS

NUTO H

RANDO HD

 

ELFOLNA DS

AZOLLA ZS

OSO