Vous êtes sur la page 1sur 7

FERTILITY AND STERILITY威

VOL. 72, NO. 5, NOVEMBER 1999


Copyright ©1999 American Society for Reproductive Medicine
Published by Elsevier Science Inc.
MALE INFERTILITY
Printed on acid-free paper in U.S.A.

Extraction of testicular sperm from


previously cryopreserved tissue in couples
with or without transport of oocytes and
testicular tissue
Michael C. W. Scholtes, M.D., Ph.D.,* Dagmar G. van Hoogstraten, M.D.,*
Alex Schmoutziguer, M.D.,† and Gerard H. Zeilmaker, Ph.D.‡
Center for Reproductive Medicine, Genetics and Clinical Chemistry, Düsseldorf, Germany; Rijnstate Hospital,
Arnhem; and Erasmus University, Rotterdam, the Netherlands

Objective: To evaluate results of IVF and intracytoplasmic sperm injection (ICSI) with extraction of sperm
from frozen-thawed testicular tissue.
Design: Retrospective follow-up study.
Setting: Fertility center.
Patient(s): Thirty-five couples with transport of testicular tissue from a transport clinic and 125 local couples.
Intervention(s): Extraction of testicular sperm by maceration and enzymatic digestion from frozen-thawed
testicular tissue before ICSI.
Main Outcome Measure(s): Clinical pregnancy rate (PR) and implantation rate in couples with obstructive
or nonobstructive azoospermia, motile or immotile sperm, and differing male serum FSH values.
Result(s): The clinical PR per ET and implantation rate per embryo in couples with transport of testicular
tissue were 40% and 18%, respectively, in cases of obstructive azoospermia and 37% and 26%, respectively,
in cases of nonobstructive azoospermia. In the local couples, these rates were 42% and 19%, respectively, in
cases of obstructive azoospermia and 18% and 10%, respectively, in cases of nonobstructive azoospermia. The
implantation rates for ICSI were 26% with motile sperm and 11% with immotile sperm in the transport group
and 16% and 8%, respectively, in the local group. Male serum FSH level did not clearly correlate with
implantation rate.
Conclusion(s): Clinical PR and implantation rate are not affected by transport of testicular tissue but are
Received February 2, 1999; significantly affected by nonobstructive azoospermia and the use of immotile sperm. No major increase in
revised and accepted May
21, 1999.
chromosomal aberration or congenital malformation was noted in the offspring of this limited group. (Fertil
Steril威 1999;72:785–91. ©1999 by American Society for Reproductive Medicine.)
Reprint requests: Michael
Scholtes, M.D., Ph.D., Key Words: TESE, frozen-thawed, FSH, sperm motility, follow-up, chromosomes, transport
Center for Reproductive
Medicine, Genetics and
Clinical Chemistry, Intracytoplasmic sperm injection (ICSI) tive azoospermia, spermatogenic activity was
Völklingerstrasse 4, 40219
Düsseldorf, Germany (Fax: with surgically retrieved sperm (1, 2) was in- documented. Shortly after, favorable results
49-211-9019750). troduced for the treatment of obstructive and were obtained with ICSI with epididymal sper-
* In Vitro Fertilization nonobstructive azoospermia. The presence of matozoa. Testicular sperm cells were isolated
Department, Center for
Reproductive Medicine, spermatogenesis is usually obvious in cases of for ICSI after shredding of a testicular biopsy
Genetics and Clinical obstructive azoospermia but uncertain in cases specimen, a process called testicular sperm
Chemistry. extraction (TESE).

of secretory azoospermia. Steinberger and
In Vitro Fertilization
Department, Rijnstate Tjioe (3) and Silber and Rodriguez-Rigau (4) The uncertainty that spermatozoa would be
Hospital. showed focal spermatogenesis in cases of se- available at the time of ovum pick-up for ICSI

Department of cretory azoospermia. In another study, Silber et and TESE in cases of azoospermia led us to
Endocrinology and
Reproduction, Erasmus al. (5) established histologically that when four modify this method. This technique of extrac-
University. to six mature spermatids are visible per tubu- tion of spermatozoa by enzymes and macera-
lus, sperm cells are no longer available in the tion from frozen-thawed testicular tissue was
0015-0282/99/$20.00
PII S0015-0282(99)00359-3 ejaculate. In 60% of these cases of nonobstruc- described by Salzbrunn et al. (6). With this

785
method, unnecessary stimulation and ovum pick-up in the couples with obstructive azoospermia and 186 cycles were
female patient are prevented because thawing and sperm performed in couples with nonobstructive azoospermia.
extraction occur at the time of ovum pick-up, after previous In the local patients with obstructive azoospermia, only
verification of spermatogenic activity and subsequent freez- secondary obstruction by surgery or infection was present. In
ing of a testicular biopsy specimen (cryo-TESE). the nonobstructive group, 47 men had idiopathic azoosper-
Dutch law forbids the use of ICSI with surgically re- mia, 22 had unilateral or bilateral cryptorchism, and 10 had
trieved sperm. This law has resulted in couples’ traveling to been treated for testicular neoplasia. The remaining 20 cou-
surrounding countries where these regulations are not in ples had miscellaneous causes of secretory azoospermia.
force (e.g., Germany). The transport of oocytes for IVF and
Cytogenetic analysis was performed in all local couples
ICSI is common in the Netherlands, where only 12 licensed
before ovarian hyperstimulation was begun. In three female
IVF centers provide services for approximately 16 million
patients, numerical sex chromosomal aberrations were
inhabitants. Local experience showed that transport of tes-
found, all mosaics with up to 10% abnormal cells, and in one
ticular tissue is feasible and sperm cells can be retrieved for
patient a translocation— 46,XX,t(2;19)—was found. In the
ICSI.
men, one case of Klinefelter’s syndrome was found and one
The aim of this study was to compare clinical pregnancy robertsonian translocation, 46,XY,Rob t(13;14); one recip-
rates (PRs) and implantation rates with cryo-TESE in cou- rocal translocation, 46XY,t(4;19)(q34,q13.3); and one inver-
ples with or without transport of testicular tissue and oo- sion, 46,XY,inv(2)(q21q22) were found. Follicle-stimulating
cytes, as well as to compare these rates with rates reported in hormone levels were measured with the use of a two-site
with the literature that were the result of extraction of tes- immunoassay (Chiron Diagnostics Corporation, East Wal-
ticular sperm from fresh tissue. The effect of sperm motility pole, MA); reference values were 0.7–11.1 in males.
on ICSI and the effect of male FSH levels on PR and
implantation rate were also investigated. Processing of Biopsy Material and ICSI
A testicular biopsy specimen was obtained in Rijnstate
MATERIALS AND METHODS Hospital in Arnhem, the Netherlands, and sent by car to the
Center for Reproductive Medicine, Genetics and Clinical
Patients With Transport of Oocytes and Chemistry in Düsseldorf, Germany. This trip of ⬎130 km in
Testicular Tissue heavy traffic takes up to 2–3.5 hours. The specimen was
Between April 1995 and March 1998, cryo-TESE was transported in a closed test tube with standard culture me-
performed in 35 couples with transport of testicular tissue dium. The test tube was taped to abdominal skin or placed in
and oocytes. Eighteen of the male patients had obstructive a car battery– heated box. One drop of heparin was added in
azoospermia and 17 had nonobstructive azoospermia. The cases of blood contamination of the sample. The processing
mean (⫾SD) age of the women was 33.4 ⫾ 4.9 years (range, on arrival was identical to that of the testicular material from
18 – 42 years) and the mean (⫾SD) age of the men was the local patients.
39.5 ⫾ 8.0 years (range, 27–56 years). Transport by car took
The supernatant was checked for sperm cells, and the
90 –150 minutes. Forty cycles with cryo-TESE were per-
tissue was divided into small aliquots for cryopreservation in
formed in couples with obstructive azoospermia and 30
Sperm-Freeze medium (Medicult, Hamburg, Germany) in
cycles were performed in couples with nonobstructive
liquid nitrogen, according to a computerized sperm-freezing
azoospermia. Institutional review board approval was not
protocol. Incubation for 30 minutes in the Sperm-Freeze
required for this study. All patients gave informed consent.
medium was followed by slow cooling for 10 minutes and
The cause of obstructive azoospermia in most cases was subsequent rapid cooling to ⫺140°C, the final temperature
failed reanastomosis of the vas deferens after sterilization, being ⫺160° to ⫺170°C. The sealed vials (Nalge Nunc
infection, or surgery. In six cases, congenital bilateral aplasia International, Rochester, NY) were stored in liquid nitrogen.
of the vas deferens was diagnosed. In a number of cases, histology was performed with the use
Local Patients of a semithin technique at the University of Hamburg (Prof.
The group of local patients consisted of 125 couples, 26 W. Schulze, Department of Andrology, Academic Hospital,
with obstructive azoospermia and 99 with nonobstructive Hamburg, Germany).
azoospermia. In the couples with obstructive azoospermia, In a water bath at 37°C, the specimen was thawed and
the mean age of the women was 31.8 ⫾ 4.4 years (range, washed in a Petri dish with culture medium (37°C). After
26 – 41 years) and the mean (⫾SD) age of the men was mechanical maceration for 5 minutes with insulin injection
39.6 ⫾ 7.2 years (range, 26 –55 years). In the couples with needles, the tissue was digested; 10 ␮L (40 IU/mL) from a
nonobstructive azoospermia, the mean age of the women 100⫻ stock solution of collagenase type IV-S (Sigma, Hei-
was 32.0 ⫾ 4.1 years (range, 19 – 43 years) and the mean delberg, Germany) was added, and the tissue was left for 2
(⫾SD) age of the men was 35.9 ⫾ 6.7 years (range, 36 –56 hours. The supernatant was centrifuged for 10 minutes at
years). Forty-five cycles with cryo-TESE were performed in 1800 ⫻ g after removal of the tissue remnants. The pellet

786 Scholtes et al. TESE and cryopreserved tissue Vol. 72, No. 5, November 1999
TABLE 1

Results of cryo-TESE cycles with or without long-distance transport of testicular tissue and oocytes.

No. of Pronuclear No. of No. of clinical Implantation


No. of MII No. of embryos embryos pregnancies rate per
Group cycles oocytes ETs (%) per ET per ET (%) embryo (%)

Patients with transport of testicular tissue


Obstructive azoospermia 40 282 35 42 2.3 14 (40) 18*
Nonobstructive azoospermia 30 232 24 24 1.9 9 (37) 26*
Local patients
Obstructive azoospermia 45 295 38 36 2.2 16 (42) 19†
Nonobstructive azoospermia 186 1,234 152 31 2.1 28 (18) 10†
Note: cryo-TESE ⫽ extraction of testicular sperm from cryopreserved tissue; MII ⫽ metaphase II.
* P⫽.1.
† P⫽.02.
Scholtes. Extraction of testicular sperm. Fertil Steril 1999.

was dissolved in 1 mL of culture medium and incubated for ETs (18% per ET), and the implantation rate per embryo was
at least 2 hours. After centrifuging and shortly before ICSI, 10%.
the pellet was pipetted into a drop of culture medium in a The motility of sperm cells extracted from previously
Petri dish also containing a drop of polyvinylpyrrolidone and cryopreserved testicular tissue after enzymatic and mechan-
a number of culture medium drops for individual oocytes. ical maceration proved to be essential. The rates of normal
The sperm cells were selected from the drop of culture fertilization in the transport group in couples with sperm
medium and put into the polyvinylpyrrolidone before ICSI. motility (n ⫽ 56 cycles) and in those without sperm motility
Heart activity determined by ultrasound (US) ⱖ4 weeks (n ⫽ 23 cycles) were 40% and 25%, respectively (P⫽.06),
after ET was considered to indicate clinical pregnancy. and the implantation rates per embryo were 26% and 11%,
respectively (P⫽.001). In the local group, the rates of
Statistical analysis was performed with use of the ␹2 test.
normal fertilization with TESE were 43% (n ⫽ 101 cy-
cles) in couples with motile spermatozoa and 22% (n ⫽ 80
RESULTS cycles) in couples with immotile spermatozoa (P⫽.04),
Seventy ICSI cycles with cryo-TESE were performed in and the implantation rates were 16% and 8%, respectively
the group with transport of testicular tissue and oocytes. (P⫽.001).
Forty of these cycles were performed in couples with ob- The effect of male serum FSH level was investigated in
structive azoospermia (Table 1). A total of 282 metaphase II the local patients. The patients were divided into patients
oocytes were retrieved, and 42% were normally fertilized. with obstructive azoospermia and those with nonobstructive
The mean number of embryos per transfer was 2.3, the azoospermia and these groups were divided further into
clinical PR per ET (n ⫽ 35) was 40%, and the implantation subgroups with serum FSH levels of ⬍6, 6 –9, 10 –19, and
rate per embryo was 18%. ⬎19 IU/L. Table 2 shows that there was no correlation
A total of 232 metaphase II oocytes in the transport group between implantation rate and male serum FSH level.
with nonobstructive azoospermia, and 24% were normally Data regarding the pregnancies resulting from the use of
fertilized (P⫽.001). The mean number of embryos per ICSI with sperm extracted from previously cryopreserved
transfer on day 2 or 3 was 1.9, the clinical PR per ET (n ⫽ testicular tissue are listed in Table 3. Of 67 clinical pregnan-
24) was 37%, and the implantation rate per embryo was 26% cies, 17 (25%) ended with spontaneous abortion. In the case
(P⫽.1). of two pregnancies, the women were lost to follow-up.
The local couples underwent 231 ICSI cycles with cryo- Forty-seven children were born; one pregnancy was termi-
TESE: 45 in couples with obstructive azoospermia and 186 nated because of chromosomal aberration. One set of twins
in couples with nonobstructive azoospermia. In the former was born in the 24th week of gestation. A singleton was
group, 36% of the 295 metaphase II oocytes were normally delivered in the 28th week and a triplet in the 30th week by
fertilized. The mean number of embryos per transfer was 2.2, cesarean delivery.
the clinical PR per ET (n ⫽ 38) was 42%, and the implan-
tation rate per embryo was 19%. In the latter group, 31% of
DISCUSSION
the 1,234 metaphase II oocytes were normally fertilized The objective of this study was to evaluate the results of
(P⫽.13), 28 clinical pregnancies were established in 152 TESE with or without transport and subsequent cryopreser-

FERTILITY & STERILITY威 787


TABLE 2

Effect of serum FSH levels on implantation rate in local couples who underwent extraction of sperm from previously
cryopreserved testicular tissue.

Total No. of Clinical Clinical


Serum FSH No. of No. of no. of clinical pregnancy rate pregnancy rate Implantation rate
Group level (IU/L) cycles ETs embryos pregnancies per cycle (%) per ET (%) per embryo (%)

Obstructive azoospermia group ⬍6 28 25 52 6 21.4 24 11.5


6–9 7 6 14 5 71.4 83.3 57.1
Nonobstructive azoospermia group ⬍6 51 41 88 8 15.7 19.5 10.2
6–9 32 25 50 3 9.4 12.0 6.0
10–19 51 37 81 10 19.6 27.0 17.3
⬎19 29 27 57 2 6.9 7.4 3.5

Scholtes. Extraction of testicular sperm. Fertil Steril 1999.

vation of testicular tissue before ICSI. Transport of oocytes all cryo-TESE cycles, sperm could be retrieved from thawed
after ovum pick-up to a central IVF laboratory proved to be testicular tissue samples.
a reliable way to circumvent the limited capacity of IVF
Extraction of testicular sperm from previously cryopre-
centers in the Netherlands (7). After the Dutch government
served material is still not a common treatment in cases of
banned the use of testicular and epididymal sperm for ICSI,
azoospermia. The decision to use testicular sperm rather than
it was obvious that couples with azoospermia would look for
epididymal sperm in couples with obstructive azoospermia
treatment with TESE abroad. The use of testicular and epi-
depended on the accessibility of epididymal sperm, the his-
didymal sperm for ICSI was and still is prohibited by law in
tory of previous epididymal surgery (e.g., reversal of steril-
the Netherlands because of the lack of relevant offspring data
ization), and patient consent. The low-cost, outpatient TESE
from animal experiments. The nearest countries that offer
was preferred in most cases to microepididymal sperm as-
treatment with TESE are Germany and Belgium.
pirational (MESA) which is not paid for by insurance com-
Transport of testicular tissue was initiated and continued panies, requires microsurgical skills, and is not an in-office
because it appeared that in many cases, motile sperm could procedure. Patients undergoing reversal of sterilization usu-
be isolated either from the supernatant or from the testicular ally are offered MESA first.
tissue after long-distance transportation. In our study, in
cases in which no sperm could be extracted and no spermat- Few reports on TESE are available, and usually cryo-
ogenesis could be identified histologically, we refrained preservation is performed after (8 –13) rather than before
from administering further treatment. In this way we were (14 –16) extraction of sperm cells. Our study provides data
able to prevent useless ovarian hyperstimulation, because in on the clinical use of cryo-TESE in a limited group of
couples with azoospermia. A comparison of our method with
extraction of sperm from fresh testicular tissue is possible
only with a review of the literature (Table 4) because in our
TABLE 3 study, only extraction of sperm from frozen-thawed testicu-
lar tissue was performed. Fertilization rate and embryo
Follow-up results of pregnancies after ICSI with sperm implantation were affected by the composition of the groups
retrieved from previously cryopreserved testicular tissue. studied. Tournaye (36) demonstrated the link between the
Clinical pregnancy rate (%) 67 type of azoospermia and subsequent fertilization and implan-
No. (%) of ongoing pregnancies 13 (19) tation. Therefore, one should be cautious about comparing
No. (%) of births 36 (51) overall fertilization and implantation rates of different study
No. (%) of singleton pregnancies 26 (37) populations.
No. (%) of twins 9 (13)
No. (%) of triplets 1 (1.5) Nevertheless, the PRs and rates of implantation per em-
No. of women who underwent amniocentesis or 21 bryo in our groups seem to be in the same range as the rates
chorion villus sampling
found in the studies listed in Table 4. Furthermore, the
No. of cases of chromosomal aberration 1*
No. of cases of congenital malformation 1† results with and those without transport in the couples with
Note: ICSI ⫽ intracytoplasmic sperm injection.
obstructive azoospermia do not seem to be different (Table
* 47,XY,⫹mar. 1). The clinical significance of increased serum FSH levels
† Tuberous sclerosis. in the man is limited, and these levels are not automatically
Scholtes. Extraction of testicular sperm. Fertil Steril 1999. increased in all cases of azoospermia. Although a high level

788 Scholtes et al. TESE and cryopreserved tissue Vol. 72, No. 5, November 1999
TABLE 4

Testicular sperm extraction (TESE) and subsequent intracytoplasmic sperm injection (ICSI).

No. of
No. of Motile Normal No. of biochemical No. of clinical Implantation
No. of positive No. of spermatozoa fertilization No. of embryos pregnancies pregnancies rate per Abortion
Reference Type of azoospermia patients cycles* cycles (%) rate (%)† ETs per ET (% per ET) (% per ET) embryo (%) rate (%)

FERTILITY & STERILITY威


Craft et al. (17) Obstructive‡ 1 1 1 ⫹ 46 — — — — — —
Schoysman et al. (2) Obstructive/nonobstructive‡ 6 6 1 ⫹ 45§ 6 1.6 2 (33) 1 (16) 20 —
Silber et al. (18) Obstructive㛳 12 — 12 — 46 9 — — 5 (42) — —
Devroey et al. (19) Obstructive‡ 3 3 3 ⫹ 44 3 3.6 — — — —
Devroey et al. (20) Nonobstructive‡ 15 13 13 ⫹ 48 12 2.7 3 (23) 3 (23) 18 —
Bourne et al. (21) Obstructive‡㛳¶ 6 6 6 — 71 6 2.3 — 2 (33) 14 —
Tucker et al. (22) Obstructive㛳¶ 7 7 7 ⫹ 38 7 3.3 — 4 (57) 17 —
Nagy et al. (23) Obstructive/nonobstructive㛳 — — 17 ⫹ 48 13 2.5 6 (46) 5 (39) — ⫾38
Tournaye et al. (24) Nonobstructive**††‡‡§§㛳㛳¶¶ 38 32 32 ⫹ 57 32 2.7 11 (34) — — ⱖ12
Silber et al. (25) Nonobstructive‡‡¶¶ — — 32 — 49 27 — — 14 (52) — 29
Silber et al. (26) Obstructive㛳¶ — — 12 — 46 9 — 6 (67) 5 (56) 23 17
Hovatta et al. (27) Obstructive/nonobstructive††† 23 20 21 ⫹ 34*** 19 — 6 (32) 4 (21) 22 50
Gil-Salom et al. (28) Obstructive/nonobstructive㛳¶††¶¶ 21 21 21 ⫹ (83) 59 19 3.0 — 7 (36) 14 29
Tournaye et al. (29) Obstructive/nonobstructive¶**††‡‡§§㛳㛳 124 114 124 ⫹ (59) 58 103 2.8 45 (44) — 20 —
Kahraman et al. (30) Nonobstructive††‡‡§§㛳㛳 29 14 29 ⫾ 39 11 3.3 6 (54) — 22 17
Tournaye et al. (31) Nonobstructive‡‡§§㛳㛳 372 279 — — 53 255 — 81 (32) — — 27
Aboulghar et al. (32) Obstructive/nonobstructive 153 133 162 ⫹ 47 133 3.6 39 (29) — — 10
Abuzeid et al. (33) Obstructive‡¶ 17 — 19 — 60 19 4.1 — 6 (32) 12 17
Cha et al. (34) Not indicated — — 45 — 70 43 — 18 (42) — — 12
Dohle et al. (35) Obstructive‡¶ — — 11 — 36 9 — 4 (36) 4 (36) — —
Note: ET ⫽ embryo transfer.
* Spermatozoa were available after TESE or testicular sperm aspiration (TESA).
† Rate of production of embryos with two pronuclei.
‡ Other or idiopathic.
§ Subzonal insemination or ICSI.
㛳 Infection or vasoepididymal surgery.
¶ Congenital bilateral aplasia of the vas deferens.
** Normal histologic findings.
†† Histologic hypospermatogenesis.
‡‡ Incomplete maturation arrest.
§§ Maturation arrest.
㛳㛳 Germ cell aplasia.
¶¶ Germ cell aplasia, focal spermatogenesis.
*** TESE or TESA.
††† Previous testicular histologic findings.
Scholtes. Extraction of testicular sperm. Fertil Steril 1999.

789
indicates impaired spermatogenesis and decreased likelihood tion for patients requiring microsurgical sperm aspiration. Hum Reprod
1994;9:1705–9.
of finding sperm cells when TESE is performed (37), no 2. Schoysman R, Vanderzwalmen P, Nijs M, Segal L, Segal-Bertin G,
definitive prognosis with regard to establishment of a preg- Geerts L, et al. Pregnancy after fertilisation with human testicular
spermatozoa [letter]. Lancet 1993;342:1237.
nancy seems possible when sperm cells are available for 3. Steinberger E, Tijoe DY. A method for quantitative analysis of human
ICSI (Table 2). seminiferous epithelium. Fertil Steril 1968;19:959 – 61.
4. Silber SJ, Rodriguez-Rigau LJ. Quantitative analysis of testicle biopsy:
The motility of sperm cells before ICSI also proved to be determination of partial obstruction and prediction of sperm count after
surgery for obstruction. Fertil Steril 1981;36:480 –5.
of paramount importance in our study, as it was in other 5. Silber SJ, Nagy Z, Devroey P, Tournaye H, Van Steirtegham AC.
studies (38). Because motility may occur only after longer Distribution of spermatogenesis in the testicles of azoospermic men: the
presence or absence of spermatids in the testes of men with germinal
incubation (39), we usually culture overnight before ovum failure. Hum Reprod 1997;12:2422– 8.
pick-up, after thawing and preparation of the testicular sam- 6. Salzbrunn A, Benson DM, Holstein AF, Schulze W. A new concept for
the extraction of testicular spermatozoa as a tool for assisted fertiliza-
ple. Prolonged culture of testicular tissue might result in tion (ICSI). Hum Reprod 1996;11:752–5.
more motile sperm cells available for microinjection (40). In 7. Jansen CA, van Beek JJ, Verhoeff A, Alberda AT, Zeilmaker GH.
In-vitro fertilisation and embryo transfer with transport of oocytes
this way, the possible impairment of motility by cryopreser- [letter]. Lancet 1986;1:676.
vation of testicular material may be counterbalanced. 8. Oates RD, Mulhall J, Burgess C, Cunningham D, Carson R. Fertiliza-
tion and pregnancy using intentionally cryopreserved testicular tissue as
the sperm source for intracytoplasmic sperm injection in 10 men with
Follow-up of offspring after use of new assisted repro- non-obstructive azoospermia. Hum Reprod 1997;12:734 –9.
ductive techniques is compulsory. Preconceptional genetic 9. Romero J, Remohi J, Minguez Y, Rubio C, Pellicer A, Gil-Salom M.
counseling is offered to the couple before treatment. The Fertilization after intracytoplasmic sperm injection with cryopreserved
testicular spermatozoa. Fertil Steril 1996;65:877–9.
possible genetic risks are emphasized and informed consent 10. Gil-Salom M, Romero J, Minguez Y, Rubio C, De los Santos MJ,
is obtained. In daily practice, relatively few couples decide Remohi J, et al. Pregnancies after intracytoplasmic sperm injection with
cryopreserved testicular spermatozoa. Hum Reprod 1996;11:1309 –13.
to undergo prenatal fetal karyotyping. In this study, only 11. De Croo I, Van der Elst J, Everaert K, De Sutter P, Dhont M. Fertili-
36% of the children had undergone prenatal cytogenetic zation, pregnancy and embryo implantation rates after ICSI with fresh
or frozen-thawed testicular spermatozoa. Hum Reprod 1998;13:
analysis; one pregnancy was terminated because of chromo- 1893–7.
somal aberration (Table 3). In another fetus, a congenital 12. Podsiadly BT, Woolcott RJ, Stanger JD, Stevenson K. Pregnancy
resulting from intracytoplasmic injection of cryopreserved spermatozoa
malformation was established by US, but this pregnancy was recovered from testicular biopsy. Hum Reprod 1996;11:1306 – 8.
not terminated. These data are comparable with findings of a 13. Perraguin-Jayot S, Audebert A, Emperaire JC, Parneix I. Ongoing
pregnancies after intracytoplasmic injection using cryopreserved testic-
follow-up study of MESA and extraction of testicular sperm ular spermatozoa. Hum Reprod 1997;12:2706 –9.
from fresh material (41), in which with great effort, exten- 14. Fischer R, Baukloh V, Naether OG, Schulze W, Salzbrunn A, Benson
DM. Pregnancy after intracytoplasmic sperm injection of spermatozoa
sive follow-up was done. It appears to be difficult to moti- extracted from frozen-thawed testicular biopsy. Hum Reprod 1996;11:
vate couples to participate in follow-up programs, as was 2197–9.
15. Hovatta O, Foudila T, Siegberg R, Johansson K, von Smitten K, Reima
also found by Meschede et al. (42). I. Pregnancy resulting from intracytoplasmic injection of spermatozoa
from a frozen-thawed testicular biopsy specimen. Hum Reprod 1996;
Until now, a significant increase in the incidence of 11:2472–3.
16. Khalifeh FA, Sarraf M, Dabit ST. Full-term delivery following intra-
cytogenetic disorders and congenital malformations has not cytoplasmic sperm injection with spermatozoa extracted from frozen-
been documented. In contrast with the detection of malfor- thawed testicular tissue. Hum Reprod 1997;12:87– 8.
17. Craft I, Bennett V, Nicholson N. Fertilising ability of testicular sper-
mations by routine US screening during pregnancy, the matozoa [letter]. Lancet 1993;342:864.
detection of cytogenetic disorders will always be impaired, 18. Silber SJ, Devroey P, Nagy Z, Tournaye H, Van Steirteghem A.
because of low acceptance of prenatal and postnatal karyo- Micro-epididymal sperm aspiration with epididymal versus testicular
biopsy spermatozoa. Hum Reprod 1994;9(Suppl 4):49.
typing. Follow-up studies of TESE generally lack sufficient 19. Devroey P, Liu J, Nagy Z, Tournaye H, Silber SJ, Van Steirteghem AC.
statistical power because the numbers of individuals studied Normal fertilization of human oocytes after testicular sperm extraction
and intracytoplasmic sperm injection. Fertil Steril 1994;62:639 – 41.
are still small. 20. Devroey P, Liu J, Nagy Z, Goossens A, Tournaye H, Camus M, et al.
Pregnancies after testicular sperm extraction and intracytoplasmic
In conclusion, extraction of sperm from previously cryo- sperm injection in non-obstructive azoospermia. Hum Reprod 1995;10:
1457– 60.
preserved testicular tissue and subsequent ICSI are prefera- 21. Bourne H, Richings N, Harari O, Watkins W, Speirs AL, Johnston WI,
ble to extraction of sperm from fresh testicular tissue and et al. The use of intracytoplasmic sperm injection for the treatment of
severe and extreme male infertility. Reprod Fertil Dev 1995;7:237– 45.
ICSI, because unnecessary ovarian stimulation and ovum 22. Tucker MJ, Morton PC, Witt MA, Wright G. Intracytoplasmic injection
pick-up are prevented. Furthermore, it is advantageous for of testicular and epididymal spermatozoa for treatment of obstructive
azoospermia. Hum Reprod 1995;10:486 –9.
couples living far from a central IVF laboratory to transport 23. Nagy Z, Liu J, Cecile J, Silber S, Devroey P, Van Steirteghem A. Using
testicular tissue and, eventually, oocytes. More follow-up ejaculated, fresh, and frozen-thawed epididymal and testicular sperma-
tozoa gives rise to comparable results after intracytoplasmic sperm
data from patients with pregnancies after TESE are essential injection. Fertil Steril 1995;63:808 –15.
before more definitive conclusions can be drawn about pos- 24. Tournaye H, Camus M, Goossens A, Liu J, Nagy P, Silber S, et al.
Recent concepts in the management of infertility because of non-
sible chromosomal disorders or congenital malformations obstructive azoospermia. Hum Reprod 1995;10(Suppl 1):115–9.
originating from this assisted reproductive technique. 25. Silber SJ, Nagy Z, Liu J, Tournaye H, Lissens W, Ferec C, et al. The
use of epididymal and testicular spermatozoa for intracytoplasmic
sperm injection: the genetic implications for male infertility. Hum
References Reprod 1995;10:2031– 43.
1. Silber SJ, Nagy ZP, Liu J, Godoy H, Devroey P, Van Steirteghem AC. 26. Silber SJ, Van Steirteghem AC, Liu J, Nagy Z, Tournaye H, Devroey
Conventional in-vitro fertilization versus intracytoplasmic sperm injec- P. High fertilization and pregnancy rate after intracytoplasmic sperm

790 Scholtes et al. TESE and cryopreserved tissue Vol. 72, No. 5, November 1999
injection with spermatozoa obtained from testicle biopsy. Hum Reprod gical sperm retrieval and intracytoplasmic sperm injection as treatment
1995;10:148 –52. of obstructive azoospermia. Hum Reprod 1998;3:620 –3.
27. Hovatta O, Moilanen J, von Smitten K, Reima I. Testicular needle 36. Tournaye H. Surgical sperm recovery for intracytoplasmic sperm in-
biopsy, open biopsy, epididymal aspiration and intracytoplasmic sperm jection: microsurgical or percutaneous epididymal sperm aspiration,
injection in obstructive azoospermia. Hum Reprod 1995;10:2595–9. excisional biopsy or aspiration of the testis—which method is to be
28. Gil-Salom M, Minguez Y, Rubio C, De los Santos MJ, Remohi J, preferred? Hum Reprod. In press.
Pellicer A. Efficacy of intracytoplasmic sperm injection using testicular 37. Novero V, Camus M, Tournaye H, Smitz J, Verheyen G, Joris H, et al.
spermatozoa. Hum Reprod 1995;10:3166 –70. Relationship between serum follicle stimulating hormone in the male
29. Tournaye H, Liu J, Nagy PZ, Camus M, Goossens A, Silber S, et al. and standard sperm parameters, and the results of intracytoplasmic
Correlation between testicular histology and outcome after intracyto- sperm injection. Hum Reprod 1997;12:59 – 63.
plasmic sperm injection using testicular spermatozoa. Hum Reprod 38. Nagy ZP, Joris H, Verheyen G, Tournaye H, Devroey P, Van Steirteg-
1996;11:127–32. hem AC. Correlation between motility of testicular spermatozoa, tes-
30. Kahraman S, Ozgur S, Alatas C, Aksoy S, Tasdemir M, Nuhoglu A, et ticular histology and the outcome of intracytoplasmic sperm injection.
al. Fertility with testicular sperm extraction and intracytoplasmic sperm Hum Reprod 1998;13:890 –5.
injection in non-obstructive azoospermic men. Hum Reprod 1996;11: 39. Nijs M, Vanderzwalmen P, Vandamme B, Segal-Bertin G, Lejeune B,
756 – 60. Segal L, et al. Fertilizing ability of immotile spermatozoa after intra-
31. Tournaye H, Camus M, Vandervorst M, Nagy Z, Joris H, Van Steir- cytoplasmic sperm injection. Hum Reprod 1996;11:2180 –5.
teghem A, et al. Surgical sperm retrieval for intracytoplasmic sperm 40. Moore HD, Curry MR, Penfold LM, Pryor JP. The culture of human
injection. Int J Androl 1997;20(Suppl 3):69 –73. epididymal epithelium and in vitro maturation of epididymal sperma-
32. Aboulghar MA, Mansour RT, Serour GI, Fahmy I, Kamal A, Tawab tozoa. Fertil Steril 1992;58:776 – 83.
NA, et al. Fertilization and pregnancy rates after intracytoplasmic 41. Bonduelle M, Wilikens A, Buysse A, Van Assche E, Devroey P, Van
sperm injection using ejaculated semen and surgically retrieved sperm. Steirteghem A, et al. A follow-up study of children born after intracy-
Fertil Steril 1997;68:108 –11. toplasmic sperm injection (ICSI) with epididymal and testicular sper-
33. Abuzeid MI, Sasy MA, Salem H. Testicular sperm extraction and matozoa and after replacement of cryopreserved embryos obtained after
intracytoplasmic sperm injection: a simplified method for treatment of ICSI. Hum Reprod 1998;13(Suppl 1):196 –207.
obstructive azoospermia. Fertil Steril 1997;68:328 –33. 42. Meschede D, Lemcke B, Stüssel J, Louwen F, Horst J. Strong
34. Cha KY, Oum KB, Kim HJ. Approaches for obtaining sperm in patients preference for non-invasive prenatal diagnosis in women pregnant
with male factor infertility. Fertil Steril 1997;67:985–95. through intracytoplasmic sperm injection (ICSI). Prenat Diagn
35. Dohle GR, Ramos L, Pieters MHEC, Braat DDM, Weber RFA. Sur- 1998;18:700 –5.

FERTILITY & STERILITY威 791

Vous aimerez peut-être aussi