Vous êtes sur la page 1sur 61

WWW.YAMARFERRAMENTAS.COM.

BR

CATÁLOGO
DE PRODUTOS
2015

TELEVENDAS
vendas@yamarferramentas.com.br
0800 775 0091

SAC
sac@yamarferramentas.com.br

CONTATO
+55 (11) 3774 9000 [Capital | Grande São Paulo]
0800 775 0091 [Demais Regiões]

XXXXX | jafrausa.com | 1
CARRINHO
MECÂNICO
PROFISSIONAL
COM 177 PEÇAS

ASSISTÊNCIA
TÉCNICA
ampla
cobertura
PRINCIPAIS Amapá
CIDADES Goiás
Maranhão
Mato Grosso
CONSULTE TODOS OS Minas Gerais
ENDEREÇOS E TELEFONES Paraná
EM NOSSO SITE Pernambuco
Piauí
Rio de Janeiro
Rio Grande do Sul
Santa Catarina
São Paulo
CONFIRA MAIS DETALHES
2
| jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 3
na página 31
SOBRE ÍNDICE
YAMAR Ferramentas YATO 06 > 35
FERRAMENTAS Ferramentas Manuais 36 > 55
Em 2006 surge uma empresa com o propósito de distribuir e comercializar
linhas de produtos nacionais e importados e oferecer a melhor opção de Adesivos, Espumas, Silicones e Lubrificantes 56 > 67
custo-beneficio do mercado profissional e hobbysta, nas mais variadas
segmentações.
Ferramentas Pneumáticas 68 > 53
A rápida ascendência permitiu o crescimento de suas atividades e em
2008 a Yamar do Brasil tornou-se importadora dos mais diversos tipos de
ferramentas manuais. Em seguida, expandiu suas operações investindo
Ferramentas Elétricas 54 > 83
com sucesso nos segmentos: pneumático, movimentação de cargas e
maquinas movidas à combustão. Ferramentas de Combustão 84 > 87
Após 8 anos solidificando-se em território brasileiro, a Yamar do Brasil
conta hoje com sua equipe de colaboradores, trabalhando sempre em Aerógrafos 88 > 93
prol da valorização de seu diferencial: treinamentos e reciclagem dos
aprendizados sobre seus equipamentos, também oferecidos para as
revendas. Proporcionando desse modo, um atendimento personalizado e Compressores 94 > 10 2
adequado para seus clientes.

A YAMAR DO BRASIL tem como uma de suas metas fundamentais o Pistola de Pintura 103 > 10 5
incentivo à progressão contínua em todos os aspectos de sua atuação.
Mantendo-se constantemente comprometida com seus clientes e
usuários das marcas SAGYMA, YATO e HORSE POWER. Movimentação de Carga 106 >11 5

Reservamo-nos ao direito de corrigir

IMPORTADOR E DISTRIBUIDOR CONFIRA NOSSOS PRODUTOS


qualquer equívoco que venha a ser
apresentado neste exemplar, referente à
ortografia, imagens ou especificações.
FERRAMENTAS CONFIRA
YATO NESTA
SEÇÃO
Com sede na Polônia e mais de dez filiais ao redor do mundo, a YATO
TOOLS, marca conceituada no mercado norte americano e europeu
pelo seu alto padrão de qualidade e desempenho, atualmente, conta CATRACAS, CABOS T, 8
com mais de 8000 itens de produção direta em seu portfólio. Investindo ADAPTADORES, EXTENSORES
no desenvolvimento das mais variadas linhas, tais como: automotivas,
industriais, pneumáticas, manuais, corte, EPI e equipamentos elétricos. E JUNTAS
Possui expressiva atuação no mercado internacional.
EXTENSORES E JOGOS DE 10
Inicialmente, a YAMAR DO BRASIL fechou parceria de distribuição com
EXCLUSIVIDADE junto ao mercado brasileiro, trabalhando com ênfase nos
SOQUETES
segmentos de FERRAMENTAS AUTOMOTIVAS, INDUSTRIAIS, MANUAIS
e ACESSÓRIOS desde o final de 2012. Estabelecida e consolidada em ADAPTADORES, JUNTAS, 12
mais de 42 países, a YATO TOOLS é comercializada na Europa, Oceania, EXTENSÕES E SOQUETES
Ásia, África, e agora também marca presença na América do Sul.

SOQUETES DE IMPACTO, BITS 14


TORX, ALLEN, POZI, PHILIPS
E FENDAS

TORQUÍMETROS E 16
JOGOS DE BITS

CHAVES TORX, ALLEN, POZI, 20


PHILIPS E FENDAS

FERRAMENTAS MECÂNICAS, 26
CARRINHOS E DIVERSOS

Cabo anatômico.
Cromo vanádio de alta resistência
Sistema com 72 dentes.
proporcionando mais torque e aperto.
Reservamo-nos ao direito de corrigir
CONFIRA MAIS DETALHES
FERRAMENTAS INDUSTRIAIS
6 | jafrausa.com qualquer equívoco que venha a ser
apresentado neste exemplar, referente à
ortografia, imagens ou especificações.
na página 8 XXXXX | jafrausa.com |

yamarferramentas.com.br 7
7
CATRACAS, CABOS T, ADAPTADORES,
A. Adaptador 3/8” CRv din
3/8’’ 50BV30 YATO YT-3853 YT-3854
Cromo Vanádio 3121
A 3/8(F) 3/8(F)
EXTENSÃO E JUNTAS B 1/4(M) 1/2(M)
D(mm) 17 17
L(mm) 27 35
A. Catraca Reversível
1/2 72D PCS/packing 10 10
250/500 100/200
YATO YT-07293
B. Adaptador 1/2” CRv din
1/2’’ 50BV30 YATO YT-1255 YT-1258
1/2 3121
Cromo Vanádio
T 72 A 1/2(F) 1/2(F)
B 3/8(M) 3/4(M)
L(mm) 255
D(mm) 22 27
PCS/packing 6
L(mm) 34.0 45.5
CX 24
PCS/packing 10 10
1/2’’ 72t 6.3
TRAVA
RÁPIDA CRv 100/200 50/100
mm QUICK
RELEASE 6140

C. Adaptador 3/4” CRv din


3/4’’ 50BV30 YATO YT-1259 YT-1355
Cromo Vanádio 3121
B. Cabo T 1/2” x 255mm A 3/4(F) 3/4(F)
YATO YT-1243
Cromo Vanádio
B 1/2(M) 1/2(M)
1/2
D(mm) 35 36
D1(mm) 24.0
L(mm) 51.0 53
D2(mm) 13.5 PCS/packing 5 12
L(mm) 255 50/100 48
PCS/packing 4
D. Extensão 1/2” x 127mm CRv din
1/2’’ 50BV30 YATO YT-1247
Cromo Vanádio 3121
CX 24/48
1/2
CRv din
1/2’’ 50BV30 D1(mm) 24.0
3121
D2(mm) 14.5
L(mm) 12.7
C. Cabo T 3/4” x 500mm
Cromo Vanádio YATO YT-1350 PCS/packing 5
3/4 20/80
D1(mm) 37 E. Junta Universal 1/2” CRv din
1/2’’ 50BV30 YATO YT-1252
Cromo Vanádio 3121
D2(mm) 20
A 1/2
L(mm) 500
D(mm) 25
PCS/packing 5 L(mm) 69
CX 10 PCS/packing 5

CRv din
50/100
3/4’’ 50BV30 3121
8 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 9
ÍCONES
8 ferramentas yato yamarferramentas.com.br 9
estojo blister caixa
EXTENSÃO E JOGOS DE
A. Soquete Torx 1/2” E10-E24
Cromo Vanádio

SOQUETES
1/2” CRv
A. Extensão 3/4” x 200mm 12.5mm 50BV30 TORX
Cromo Vanádio YATO A(mm) D1(mm) D2(mm) L(mm) PCS/packing
YATO YT-1341
YT-05220 E10 21.8 13.1 38 12 120/240
3/4 YT-05221 E11 21.8 13.9 38 12 120/240
D1(mm) 36 YT-05222 E12 21.8 14.9 38 12 120/240
D2(mm) 22 YT-05223 E14 21.8 16.3 38 12 120/240
YT-05224 E16 21.8 18.2 38 12 120/240
L(mm) 200
YT-05225 E18 23.8 19.4 38 12 120/240
PCS/packing 5 YT-05226 E20 21.8 23.9 38 12 120/240
CX 20 YT-05227 E22 23.2 25.7 38 12 120/240
YT-05228 E24 23.8 27.8 38 12 120/240
CRv din
3/4’’ 50BV30 3121

B. Soquete Hexagonal 1/2”


B. Junta Universal 3/4” Cromo Vanádio
Cromo Vanádio
YATO YT-1352
CRv din
1/2’’ 50BV30 AS-DRIVE
3121
0 3/4
YATO A(mm) D1(mm) D2(mm) L(mm) PCS/packing
D1(mm) 40
YT-1203 10 15 22 38 12 100/200
L(mm) 106 YT-1204 11 16 22 38 10 100/200
PCS/packing 12 YT-1205 12 18 22 38 12 100/200
YT-1206 13 19 22 38 12 100/200
CX 36
YT-1207 14 20 22 38 12 100/200
CRv din
3/4’’ 50BV30 YT-1208 15 21 22 38 12 100/200
3121
YT-1209 16 23 22 38 12 100/200
YT-1210 17 24 23 38 12 100/200
C. Jogo de Soquete Torx 1/2” E10-E24 YT-1211 18 25 23 38 12 100/200
Cromo Vanádio
YT-1212 19 27 24 38 12 100/200
YATO YT-0521 YT-1213 20 28 24 38 12 100/200
YT-1214 21 29 24 38 12 100/200
1/2”, E10, E11,
YT-1215 22 30 26 38 12 100/200
E12, E14, E16,
composição YT-1216 23 31 28 38 10 50/100
E18, E20, E22,
YT-1217 24 32 28 38 12 50/100
E24 YT-1218 27 36 30 42 10 50/100
CX 20 YT-1219 30 40 34 42 10 50/100
YT-1220 32 42 36 42 10 50/100
1/2’’ 9 CRv din
PCS TORX 50BV30 3121
10 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 11
ÍCONES
10 ferramentas yato yamarferramentas.com.br 11
estojo blister caixa
A. Soquete Estriado (Spiline) 1/2”
Cromo Vanádio

CRv din
1/2’’ 50BV30 3121

YATO YT-1462 YT-1463 YT-1464 YT-1465 YT-1466 YT-1467 YT-1468 YT-1469 YT-1470

A(mm) 10 11 12 13 14 15 16 17 18

D1(mm) 16 17 18 19 20 22 23 25 26

D2(mm) 22 22 22 22 22 22 22 23 23

L(mm) 38 38 38 38 38 38 38 38 38

PCS/packing 10 10 10 10 10 10 10 10 10

100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200

YATO YT-1471 YT-1472 YT-1473 YT-1474 YT-1475 YT-1476 YT-1478 YT-1480 YT-1481

A(mm) 19 20 21 22 23 24 27 30 32

D1(mm) 27 28 30 31 32 34 37 41 44

D2(mm) 24 24 24 26 28 28 30 34 36

L(mm) 38 38 38 38 38 38 42 42 45

PCS/packing 10 10 10 10 10 10 10 10 10

100/200 100/200 100/200 100/200 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100

B. Soquete Hexagonal 3/4”


Cromo Vanádio

CRv din
3/4’’ 50BV30 AS-DRIVE
3121

YATO YT-1301 YT-1302 YT-1303 YT-1304 YT-1305 YT-1306 YT-1307 YT-1308

A(mm) 19 21 22 23 24 25 26 27

D1(mm) 30 32 32 34 34 36 37 38

D2(mm) 36 36 36 36 36 36 34 34

L(mm) 50 50 50 50 50 50 50 50

PCS/packing 12 12 12 12 12 12 12 12

96 96 96 96 96 96 96 96

YATO YT-1309 YT-1310 YT-1311 YT-1312 YT-1313 YT-1314 YT-1315 YT-1316

A(mm) 28 29 30 32 33 34 35 36

D1(mm) 40 40 42 44 46 47 48 50

D2(mm) 34 35 36 37 38 38 42 42

L(mm) 50 50 55 55 55 55 60 60

PCS/packing 12 12 8 8 8 8 6 6

96 96 48 48 48 48 36 36
12 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 13

12 ferramentas yato
ADAPTADORES, JUNTAS A. Soquete Hexagonal de
Impacto Longo 1/2”
1/2’’ YATO
YT-1030
A
10
D1(mm)
17,5
D2(mm)
24,0
L(mm)
78
PCS/packing
30 120
EXTENSÕES E SOQUETES Cromo Molibdênio CRMO
SCM-440 YT-1031 11 18,5 24,0 78 30 120
AS-DRIVE YT-1032 12 20,0 24,0 78 30 120
YT-1033 13 21,0 24,0 78 30 120
YT-1034 14 22,0 24,0 78 30 120
YT-1035 15 23,7 24,0 78 30 120
YT-1036 16 24,0 24,0 78 30 120
YT-1037 17 26,0 24,0 78 25 100
YT-1038 18 28,0 24,0 78 24 96
YT-1039 19 28,0 30,0 78 24 96
YT-1040 20 30,0 30,0 78 20 80
YT-1041 21 30,0 30,0 78 20 72
YT-1042 22 32,0 30,0 78 18 60
A. b. C. D. E. F. YT-1043 23 32,0 30,0 78 15 60
YT-1044 24 34,0 30,0 78 15 60
YT-1045 25 35,0 30,0 78 15 48
A. Adaptador 1/2” de Impacto B. Adaptador 3/4” de Impacto C. Junta Universal de Impacto 1/2”
YT-1046 26 38,0 30,0 78 12 48
Cromo Molibdênio Cromo Molibdênio Cromo Vanádio
YT-1047 27 38,0 30,0 78 12 48
YATO YT-1067 YATO YT-1167 YATO YT-1804 YT-1048 28 40,0 30,0 78 12 48
A 1/2(F) A 3/4(F) A 1/2 YT-1049 29 41,0 30,0 78 10 40
YT-1050 30 42,0 30,0 78 10 40
B 3/4(M) B 1/2(M) D(mm) 24.0
YT-1052 32 44,0 30,0 78 10 40
D(mm) 30 D(mm) 44 L(mm) 76.6 B. Soquete Hexagonal de 3/4’’ YATO A D1(mm) D2(mm) L(mm) PCS/packing
L(mm) 48 L(mm) 56 PCS/packing 10 Impacto Curto 3/4”
YT-1070 19 32 40 50 16 64
Cromo Molibdênio CRMO
PCS/packing 40 PCS/packing 12 120 SCM-440 YT-1072 22 38 40 50 16 64

RMO din
AS-DRIVE YT-1074 24 40 40 50 16 64
160 48 1/2’’ CSCM-440 3121 YT-1077 27 42 42 53 16 64
RMO din RMO din
1/2’’ CSCM-440 3121
3/4’’ CSCM-440 3121 YT-1080 30 46 44 53 12 48
YT-1082 32 48 44 56 12 48
D. Extensão 1/2” x 125mm Impacto E. Extensão 3/4” x 100mm Impacto F. Extensão 1”x250mm c/Redução YT-1086 36 52 44 56 6 24
Cromo Molibdênio Cromo Molibdênio p/3/4” de impacto Cromo Molibdênio YT-1088 38 56 44 57 6 24

YATO YT-1061 YATO YT-1160 YATO YT-1169 YT-1091 41 60 44 57 5 20


YT-1096 46 66 44 62 3 12
A 1/2 3/4 A 1(F)
YT-1100 50 71 54 72 3 12
D1(mm) 18.5 D1(mm) 44 B 3/4(M) C. Soquete Hexagonal de 1’’ YATO A D1(mm) D2(mm) L(mm) PCS/packing
D2(mm) 24 Impacto Longo 1”
D2(mm) 25 D1(mm) 53 YT-1175 27 46 54 90 6 24
Cromo Molibdênio CRMO
L(mm) 125 L(mm) 100 D2(mm) 33
SCM-440 YT-1176 30 50 54 90 6 24
AS-DRIVE YT-1177 32 52 54 90 6 24
PCS/packing 28 PCS/packing 8 L(mm) 250
YT-1178 33 54 54 90 6 24
112 32 PCS/packing 3 YT-1179 36 57 54 90 6 24
RMO din
RMO din
1/2’’ CSCM-440 3121
3/4’’ CSCM-440 3121
6/12
14 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 15
1’’ CRMO
ÍCONES SCM-440
14 ferramentas yato yamarferramentas.com.br 15
estojo blister caixa
A. Jogo de 8 peças de Soquetes de Impacto 1/2” A. Bits Perfil Torx 1/4” YATO YT-7660 YT-7661 YT-7662 YT-7663 YT-7664 YT-7665 YT-7666
8
PCS
1/2’’ CRMO HRC
54
YATO YT-1065 Cromo Vanádio
Cromo Molibdênio 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
TORX T30 a T80 T30, T40, T45, T50, A 1/2
TORX T55, T60, T70, T80
T8 T10 T15 T20 T25 T30 T40
15
L(mm) 37 37 37 37 37 37 37
10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100
Nm din aisi hrc
1/4’’ 21.8
max 3120 S2 58-62

B. Bits Hexagonal (Allen) 1/4” YATO YT-7667 YT-7668 YT-7669 YT-7670 YT-7671 YT-7672
Cromo Vanádio
1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
B. Jogo de 8 peças de Soquetes de Impacto 1/2” 8 1/2’’ CRMO HRC YATO YT-1066 3 4 5 6 7 8
ALLEN 6mm PCS 54

a 19mm 6, 7, 8, 10, 12, 14, A 1/2 L(mm) 37 37 37 37 37 37


HEX 17, 19mm
15 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100
Nm din aisi hrc
1/4’’ 21.8
max 3120 S2 58-62

C. Bits Fenda Cruzada (Phillips) 1/4” YATO YT-7673 YT-7674 YT-7675


Cromo Vanádio
1/4 1/4 1/4
PH1 PH2 PH3
L(mm) 37 37 37
C. Jogo de 8 peças de Soquetes de Impacto 1/2” 8 1/2’’ CRMO HRC YATO YT-1068
PCS 54
10/100 10/100 10/100
RIBE RM5 a RM13
RM5, RM6, RM7,
RM8, RM10, RM11,
A 1/2 1/4’’ 21.8Nm din aisi hrc
RIBE RM12, RM13 max 3120 S2 58-62
15

D. Bits Fenda Pozidriv (Pozi) 1/4” YATO YT-7679 YT-7680 YT-7681


Cromo Vanádio
1/4 1/4 1/4
4.0 5.5 6.5
L(mm) 37 37 37
10/100 10/100 10/100
Nm din aisi hrc
D. Jogo de 8 peças de Soquetes de Impacto 1/2” 1/4’’ 21.8
8
PCS
1/2’’ CRMO HRC
54
YATO YT-1069 max 3120 S2 58-62
Spiline
Estriado M5, M6, M8, M10, A 1/2
SPLINE M12, M14, M16, M18
M5 a M18 15 E. Bits Perfil Torx 3/8” YATO YT-7682 YT-7683 YT-7684 YT-7685 YT-7686 YT-7687 YT-7688 YT-7689 YT-7690 YT-7691 YT-7692
Cromo Vanádio
3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8

T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40 T45 T50 T55 T60

L(mm) 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100

Nm din aisi hrc


1/4’’ 21.8
max 3120 S2 58-62
16 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 17
ÍCONES
16 ferramentas yato yamarferramentas.com.br 17
estojo blister caixa
A. Bits Fenda Cruzada (Phillips) 3/8” YATO YT-7700 YT-7701 YT-7702 A. Jogo de Bits 1/2” e 1/4”
YATO YT-7750
Cromo Vanádio 18 peças
3/8 3/8 3/8 1/2” (12.7mm)
PH1 PH2 PH3
1/4” (6.3mm)
L(mm) 50 50 50
CX 10
10/100 10/100 10/100
18 1/2’’ 1/4’’ 12.3 6.3
Nm din aisi hrc mm mm
3/8’’ 21.8
max 3120 S2 58-62
PCS

HRC CRv AISI DIN


58-62 6150 S2 3120

B. Bits Fenda Simples 3/8” YATO YT-7706 YT-7707 YT-7708 01un 1/4”(6,3mm) 4mm (L=37mm); 01un 1/4”(6,3mm) 5.5mm (L=37mm), 01un 1/4”(6,3mm) 6.5mm (L=37mm); 01un AISI S2 /
Cromo Vanádio CrV 50BV30; 01un 1/4”(6,3mm) PH1 (L=37mm) AISI S2 CrV 50BV30; 01un 1/4”(6,3mm) PH2 (L=37mm) AISI S2 CrV 50BV30; 01un
3/8 3/8 3/8 1/4”(6,3mm) PH3 (L=37mm) AISI S2 CrV 50BV30; 01un 1/2”(12,7mm) M5 (L=50mm); 01un 1/2”(12,7mm) M6 (L=50mm);01un
1/2”(12,7mm) M8 (L=50mm); 01un 1/2”(12,7mm) M10 (L=50mm); 01un 1/2”(12,7mm) M12 (L=50mm); 01un 1/2”(12,7mm) M14
5.5 6.5 8.0 (L=50mm); 01un 1/2”(12,7mm) M5 (L=100mm) AISI S2 CrV 50BV30; 01un 1/2”(12,7mm) M6 (L=100mm) AISI S2 CrV 50BV30; 01un
1/2”(12,7mm) M10 (L=100mm) AISI S2 CrV 50BV30;01un 1/2”(12,7mm) M12 (L=100mm) AISI S2 CrV 50BV30; 01un 1/2”(12,7mm) M5
L(mm) 50 50 50 (L=100mm) AISI S2 CrV 50BV30.
10/100 10/100 10/100

3/8’’ 21.8Nm din aisi hrc B. Jogo de Bits 1/2” e 1/4”


max 3120 S2 58-62 YATO YT-7751
18 peças
1/2” (12.7mm)
C. Bits Hexagonal (Allen) YATO YT-7739 YT-7740 YT-7741 YT-7742 YT-7743 YT-7744 YT-7745 YT-7746 YT-7747 1/4” (6.3mm)
Longa 1/2”
Cromo Vanádio 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 CX 10
4 5 6 7 8 10 12 14 17 18 12.5 6.3 HRC
PCS
1/2’’ 1/4’’ mm mm 58-62
L(mm) 50 50 50 50 50 50 50 50 50
CRv AISI DIN
10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 6150 S2 3120

Nm din aisi hrc


1/2’’ 21.8
max 3120 S2 58-62
01un 1/2”(12,7mm) T30 (L=50mm); 01un 1/2”(12,7mm) T40 (L=50mm); 01un 1/2”(12,7mm) T45 (L=50mm); 01un 1/2”(12,7mm)
T50 (L=50mm); 01un 1/2”(12,7mm) T60 (L=50mm);01un 1/2”(12,7mm) T30 (L=100mm); 01un 1/2”(12,7mm) T40 (L=100mm); 01un
1/2”(12,7mm) T45 (L=100mm); 01un 1/2”(12,7mm) T50 (L=100mm); 01un 1/2”(12,7mm) T60 (L=100mm); 01un AISI S2 CrV 50BV30;
D. Star Bit Longo 1/2” 01un 1/4” (6,3mm) T10 (L=37mm); 01un 1/4” (6,3mm) T15 (L=37mm); 01un 1/4” (6,3mm) T20 (L=37mm); 01un 1/4” (6,3mm) T25
YATO YT-0434 YT-0441 YT-0435 YT-0442 YT-0436 YT-0437 YT-0443 YT-0438 YT-0439 YT-0440 (L=37mm); 01un 1/4” (6,3mm) T30 (L=37mm); 01un 1/4” (6,3mm) T40 (L=37mm); 01un AISI S2 CrV 50BV30.
Torx c/ guia
1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

T20 T25 T27 T30 T40 T45 T50 T55 T60 T70 C. Jogo de Bits Estriado
YATO YT-7753
L(mm) 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 ( Spiline )
1/2” (12.7mm)
10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100
CX 10
Nm din aisi hrc
1/2’’ 21.8
max 3120 S2 58-62
12 1/2’’ AISI 12.5 HRC DIN
PCS S2 mm 58-62 3120

CRv
E. Star Bit Longo YATO YT-0450 YT-0451 YT-0452 YT-0453 YT-0454 YT-0455 YT-0456 YT-0457 6150
Multidentado
1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16 M17

L(mm) 100 100 100 100 100 100 100 100


01un 1/2”(12,7mm) M12 (L=50mm); 01un 1/2”(12,7mm) M17 (L=50mm); 01un 1/2”(12,7mm) M6 (L=70mm); 01un 1/2”(12,7mm) M7
10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 (L=100mm); 01un 1/2”(12,7mm) M8 (L=100mm); 01un 1/2”(12,7mm) M8 (L=120mm); 01un 1/2”(12,7mm) M10 (L=120mm); 01un
1/2”(12,7mm) M6 (L=140mm); 01un 1/2”(12,7mm) M10 (L=140mm); 01un 1/2”(12,7mm) M12 (L=140mm); 01un 1/2”(12,7mm) M5
21.8Nm din aisi hrc (L=180mm); 01un 1/2”(12,7mm) M6 (L=250mm); 01un AISI S2 CrV 50BV30.
max 3120 S2 58-62
18 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 19
ÍCONES
18 ferramentas yato yamarferramentas.com.br 19
estojo blister caixa
A. Chave Haste Flexível com KIT 31 Pontas A. Ponta Bit Torx
YATO YT-2780 YATO YT-0404 YT-0405 YT-0406 YT-0407 YT-0408 YT-0409
Cromo Vanádio
6/24 T25 T25 T40 T40 T45 T45
31 1/4’’ 6.3 L(mm) 30 75 30 75 30 75
PCS mm

CRv (mm) 10 10 10 10 10 10
S2 6150
215 mm; 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100
1/4” (6.3 mm): 3.0, 3.5, 4.0, 5.5, 6.5 mm (L=25 mm);
1/4” (6.3 mm): PH0, PH1, PH2, PH3 (L=25 mm); aisi
TORX S2
1/4” (6.3 mm): PZ0, PZ1, PZ2, PZ3 (L=25 mm);
1/4” (6.3 mm): T10, T15 (L=25 mm);
1/4” (6.3 mm): 2.0, 3.0, 4.0, 5.0, 6.0 mm (L=25 mm);
1/4” (6.3 mm): 5.0, 6.0, 7.0, 8.0(x2), 9.0, 10.0, 11.0, 12.0, 13.0 mm

B. Jogo de Ponta Fenda Cruzada (Phillips) 1/4” YATO YT-0481 B. Ponta Fenda Cruzada (Phillips) 1/4” YATO YT-0485
10 peças
PH2 PH2
L(mm) 65 L(mm) 100
1/4” 1/4”
25/100 25/100
COLD
10 FORGED 21.8Nm
PCS KUTE
NA ZIMNO max

aisi hrc
S2 58-62

C. Ponta Canhão YATO YT-1511 YT-1512 YT-1513 YT-1515 YT-1517 YT-1518 C. Jogo de Pontas Estriada (Spiline) YATO YT-0415
Cromo Vanádio 11 peças
Cedidas Calibradas 6 7 8 10 12 13 20
Imantado 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 21.8Nm aisi hrc
max S2 58-62
L(mm) CRv
48 MAGNETIC 6150
11
x10: PCS SPLINE
L=30 mm: M5, M6, M8, M10, M12;
L=75 mm: M5, M6, M8, M10, M12;
AISI S2;
1/2” (12.7 mm): 10 mm; CrV 6150

D. Ponta Magnética 1/4” YATO YT-0466 D. Jogo de Pontas Perfil Torx YATO YT-0417
Imantado 15 peças
1/4 20
L(mm) 60 21.8Nm aisi hrc
max S2 58-62
200/200
15
PCS TORX
TAMPERPROOF

1/4’’ MAGNETIC
x14:
L=30 mm: T20, T25, T30, T40, T45, T50, T55;
L=75 mm: T20, T25, T30, T40, T45, T50, T55;
AISI S2;

20 | jafrausa.com 1/2” (12.7 mm): 10 mm; CrV 6150 XXXXX | jafrausa.com | 21


ÍCONES
20 ferramentas yato yamarferramentas.com.br 21
estojo blister caixa
A. Chave Longa Perfil Torx c/ Guia YATO a (mm) b (mm) PCS/packing A. Soquete Pontas RIBE 1/2” YATO YT-0418
Cromo Vanádio 8 peças
YT-5820 T6 16 69 12 20/80 24/72
YT-5821 T7 16 73 12 20/80 21.8Nm aisi hrc
YT-5822 T8 16 77 12 20/80 max S2 58-62

YT-5823 T9 16 81 12 20/80 x7: 11


PCS RIBE
L=30 mm: M5, M6, M7, M8, M10, M12, M14; AISI S2;
YT-5824 T10 17 86 12 20/80
YT-5825 T15 18 89 6 20/80 1/2” (12.7 mm): 10 mm; CrV 6150
YT-5826 T20 19 96 6 20/80
YT-5827 T25 20 102 6 20/80
YT-5828 T27 22 104 6 20/80 B. Chave Fenda YATO YT-2760 YT-2761 YT-2715 YT-2716 YT-2676 YT-2677 YT-2678 YT-2762 YT-2763 YT-2764
YT-5829 T30 24 114 6 20/80 Haste c/ Ponta
3 3 3 3 4 4 4 5 5 5
YT-5830 T40 26 127 6 20/80 Magnética
e Cabo L(mm) 75 100 150 200 100 150 200 75 100 150
YT-5831 T45 27 135 6 20/40 Emborrachado
YT-5832 T50 32 155 6 20/40 POL. 1/8x75 1/8x100 1/8x150 1/8x200 5/32x100 5/32x150 5/3x200 3/16x75 3/16x100 3/16x150
Cromo Vanádio
CRv YT-5833 T55 35 164 6 20/40 PCS/packing 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
LONG TORX
TAMPERPROOF 6150
96/384 96/384 60/240 60/240 96/384 96/384 96/384 60/240 60/240 60/240

B. Chave Longa Hexagonal (Allen) YATO a (mm) b (mm) PCS/packing YATO YT-2717 YT-2718 YT-2719 YT-2766 YT-2767 YT-2768 YT-2720 YT-2721 YT-2769 YT-2722
com Ponta Abaulada
YT-5805 1.5 14 89 12 20/80 5 5 5 6 6 6 6 6 8 8
Cromo Vanádio
YT-5806 2.0 15 99 12 20/80 L(mm) 200 250 300 100 150 200 250 300 150 200
YT-5807 2.5 18 110 12 20/80 POL. 3/16x200 3/16x250 3/16x300 1/4x100 1/4x150 1/4x200 1/4x250 1/4x300 5/16x150 5/16x200
YT-5808 3.0 20 124 12 20/80
PCS/packing 12 6 6 12 12 12 6 6 6 6
YT-5809 4.0 24 138 6 20/80
36/144 36/144 24/96 36/144 36/144 36/144 36/144 24/96 24/96 24/96
YT-5810 5.0 26 158 6 20/80
YT-5811 6.0 30 179 6 10/20 MAGNETIC
S2 hrc
58
YT-5812 7.0 31 187 6 10/20
YT-5813 8.0 34 198 6 10/20
25º
CRv C. Chave Cruzada (Phillips)
EXTRA LONG 6150 YT-5814 10.0 38 220 6 10/20 YATO YT-2770 YT-2771 YT-2725 YT-2772 YT-2773 YT-2774
Haste c/ Ponta Magnética e
HEX WITH BALL

PH0 PH0 PH0 PH1 PH1 PH1


Cabo Emborrachado
Cromo Vanádio L(mm) 75 100 150 75 100 150
C. Prancha para Mecânico
YATO YT-0880 PCS/packing
Rodízios Resistentes 12 12 12 12 12 12

Capacidade 150 kg 1 96/384 96/384 96/384 96/384 96/384 96/384

HEEL
100 YATO
W

YT-2727 YT-2776 YT-2778 YT-2731 YT-2779 YT-2732


cm
PH1 PH2 PH2 PH2 PH3 PH3

L(mm) 200 100 200 38 150 200

PCS/packing 12 12 12 6 6 6

96/384 36/144 36/144 24/96 24/96 24/96

MAGNETIC
S2 hrc
58

22 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 23


ÍCONES
22 ferramentas yato yamarferramentas.com.br 23
estojo blister caixa
A. Chave Fenda Pozi Haste com Ponta YATO L (mm) PCS/packing A. Jogo de Chaves Longa Perfil Torx c/ Guia YATO a (mm) b (mm)
Magnética e Cabo Emborrachado Cromo Vanádio
YT-2687 PZ0 100 12 96/384 T10 15 78
Cromo Vanádio
YT-2689 PZ1 100 12 60/240 T15 16 95
YT-2691 PZ2 100 12 36/144 T20 19 109
YT-2694 PZ3 150 12 24/96 T25 23 124
S2 hrc YT-0512 T27 26 143 6/36
MAGNETIC 58
T30 27 153
T40 32 180
T45 36 200
T50 41 222
B. Chave Perfil Torx Haste com Ponta Perfil Torx 9 CRv hrc
YATO L (mm) PCS/packing PCS TORX
TAMPERPROOF 52-55 52-55
Magnética e Cabo Emborrachado
YT-2620 T5 75 12 96/384
Cromo Vanádio
YT-2621 T6 75 12 96/384
B. Carrinho para Mecânico 7 Gavetas YATO
Perfil Torx c/ Guia YATO L (mm) PCS/packing com Rodízio
YT-09140 1
YT-2622 T7 75 12 96/384
YT-2623 T8 75 12 96/384 • Gavetas com trava individual
YT-2624 T9 75 12 96/384 • Fechadura central na lateral 25Kg
YT-2625 T10 100 12 60/240 990x750
• Chapa de aço reforçada
35Kg x450MM
YT-2626 T15 100 12 60/240 • Rodizio de alta qualidade
YT-2627 T20 100 12 60/240
UNIVERSAL
YT-2628 T25 100 12 36/144 PERFORATION
UNIWERSALNA
YT-2629 T27 100 12 36/144 PERFORACJA

YT-2630 T30 100 12 36/144


DOUBLE
YT-2631 T40 100 6 24/96 WALLS
PODWÓJNE
MAGNETIC
S2 hrc
58
CIANY

C. Chave Canhão Haste c/ Ponta YATO (mm) D (mm) L1 (mm) L2 (mm) PCS/packing
Magnética e Cabo Emborrachado
YT-1541 5 8.0 125 242 6 120
Cromo Vanádio
YT-1542 6 9.1 125 242 6 120
YT-1543 7 10.9 125 242 6 120
YT-1544 8 12.0 125 242 6 120
YT-1545 9 13.0 125 242 6 120
YT-1546 10 14.1 125 242 6 120
YT-1547 11 15.9 125 242 6 120
YT-1548 12 16.9 125 242 6 120
YT-1549 13 18.0 125 242 6 120

MAGNETIC
S2 hrc
58

24 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 25


ÍCONES
24 ferramentas yato yamarferramentas.com.br 25
estojo blister caixa
A. Saca Polia 3 Garras Articuladas YATO YT-2519 A. Calibre de Folga YATO L (mm) Largura Tamanho
Cromo Vanádio 17 lâminas 0.02, 0.03, 0.04,
Tamanho 3” x 75 mm
0.05, 0.06, 0.07,
Ø (mm) max. 80 0.08, 0.09, 0.10,
YT-7220 100 10 0.15, 0.20, 0.25,
10/200
max. force (t) 1.5 0.30, 0.40, 0.50,
0.75, 1.00mm
6/60
3”
75mm CRv 10
mm

B. Saca Polia 3 Garras Articuladas YATO YT-2520


Cromo Vanádio
Tamanho 4” x 100 mm
B. Prato Magnético YATO YT-0830
Ø (mm) max. 100
12/48
max. force (t) 2.5
Ømm
6/36 150 MAGNETIC

4” 12
100mm mm

C. Saca Polia 3 Garras Articuladas YATO YT-2521


Cromo Vanádio
Tamanho 6” x 150 mm
Ø (mm) max. 130
max. force (t) 5
C. Pinça Ponta Curva YATO YT-6910
12
170 mm
6” 17 L(mm) 170
150mm mm
20/480

170 hrc STAINLESS


steel
D. Saca Polia 3 Garras Articuladas YATO YT-2522
mm 30 302

Cromo Vanádio
ANTI ANTI
MAGNETIC ACID

Tamanho 8” x 200 mm ANTYMAG-


NETYCZNA
KWASO-
ODPORNA

Ø (mm) max. 180


max. force (t) 9
4
8” 22
220mm mm D. Pinça Ponta Reta YATO YT-6909
180 mm
L(mm) 180
E. Saca Filtro 3 Garras YATO YT-0826 20/480

12/36 180 hrc STAINLESS


steel

63-120
mm 30 302
mm
3/8” 1/2” hrc CRV ANTI ANTI
2.5-4” 10.0 mm 12.5 mm 40-50 MAGNETIC ACID
ANTYMAG- KWASO-
NETYCZNA ODPORNA

26 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 27


ÍCONES
26 ferramentas yato yamarferramentas.com.br 27
estojo blister caixa
A. Torquímetro Analógico c/ Reverso 1/2” 1/2’’ crv YATO YT-0760 B. Torquímetro Digital c/ Visor LCD c/ Reverso 1/2” LCD 1/2’’ LEDS BEEP TRAVA

6140 COLOR
RÁPIDA
QUICK YATO YT-0762
Cromo Vanádio Cromo Vanádio DISPLAY RELEASE

estojo Plástico 1/2” 2X1,5v 1/2


c/ etiqueta impressa ( AA )
Nm 42-210 Nm 0-210
estojo Plástico
c/ etiqueta impressa
L(mm) 470 L(mm) 450
12 10

2ANOS * 2ANOS *
DEGARANTIA DEGARANTIA
APLICAÇÃO
APLICAÇÃO • Ideal para indústrias e centros automotivos
• Ideal para indústrias e centros automotivos • Medição de torque
• Medição de torque • Calibrada digitalmente
• Calibrada digitalmente • Memória interna
• Certificado de calibração incluso • Certificado de calibração incluso
• Precisão ±2% • Precisão ±2%
• Baterias não inclusas

*2 anos de garantia - A garantia cobre somente defeitos *2 anos de garantia - A garantia cobre somente defeitos
de fabricação. Quedas e injúrias acidentais, podem descalibrar de fabricação. Quedas e injúrias acidentais, podem descalibrar
o equipamento, não sendo estes cobertos pela mesma. o equipamento, não sendo estes cobertos pela mesma.

28 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 29


ÍCONES
28 ferramentas yato yamarferramentas.com.br 29
estojo blister caixa
A. Maçarico / Ferro de Solda YATO YT-6705 A. Carrinho Mecânico Profissional com 177 Peças VOREL YT-58540
Tipo Caneta - Butano VOREL
Reservatório 20 ml 12/72
Capacidade de Trabalho 120min 1300ºC 210-400ºC
20 25-80
ml W
Temperatura para Solda 210-400ºC 120min

Temperatura para Maçarico 1300ºC


Linha Profissional

B. Mini Maçarico de Butano YATO YT-6700


Reservatório 60 ml
Capacidade de Trabalho 200min 6/24
Temperatura 1350ºC piezo 1350ºC
60
ELECTRIC ml
Revestimento Interno Cerâmico 200min

Linha Profissional

C. Videoscópio YATO YT-7292


Excelente ferramenta para análise de interior de
motores e tubos de ar condicionado em geral 6/24
Câmera com Excelente Resolução
900mm 60º 12.2mm
3.7V
LED CAMERA Li-Polymer
LIGHTING BATTERY
OSWIETLENIE AKUMULATOR
KAMERY LED Li-Polimer

16 Peças Chave Combinada Aço Carbono 18 Soquetes Sextavados Cromo Vanádio 1/2
medidas: 6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21mm (10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/
21/ 22/ 23/ 24/ 27/ 30/ 32mm)
06 Peças Chaves Combinada Aço Carbono • 01 Extensão Cromo Vanádio 1/2x127mm
medidas: 22,24,27,28,30,32mm • 01 Catraca Reversivel Cromo Vanádio 72 Dts 1/2 X255mm
• 01 Junta Universal Cromo Vanádio ½
07 Peças Chaves Fixa Aço Carbono • 01 Cabo Forçe Tipo T Cromo Vanádio 1/2x255mm
medidas: 6x7/ 8x9/ 10x11/ 12x13/ 14x15/ 16x17/ 18x19mm • 02 Soquetes Especiais Cronmo Vanádio Para Vela 1/2x16,21mm

04 Peças Alicates Aço Carbono Sendo 17 Soquetes Sextavado Cromo Vanádio 3/8
• 01-Alicate Aço Carbono De Bico Curvo 6” (6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/
D. Antena Telescópica YATO YT-0663
• 01-Alicate Aço Carbono De Bico Reto 6” 18/ 19/ 20/ 21/ 22mm)
• 01-Alicate Aço Carbono Corte Diagonal 6” • 01 Extensão Cromo Vanádio 3/8x152mm
com Led • 01-Alicate Aço Carbono Universal 7” • 01 Junta Universal Cromo Vanádio 3/8
Lente Espelhada para Inspeção 10/100 • 01 Cabo Force Tipo T Cromo Vanádio 3/8 X95mm
07 Peças Chaves Fenda Aço Cromo Vanádio:
STAINLESS
steel 01 3x75mm, 5x100mm, 5x150mm, 6x38mm, 15 Soquetes Sextavado Cromo Vanádio 1/4
235-920mm; Ø54mm
TELESCOPIC HANDLE
LED stAl
NIERDZEWNA
6x100mm, 6x150mm, 8x150mm, (3,5/ 4/ 4,5/ 5/ 5,5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14mm)
• 05 Soquetes Sextavado Longo Cromo Vanádio 1/4 (8/ 10/ 11/ 12/ 13mm)
07 Peças Chaves Phillips Aço Cromo Vanádio • 01 Cabo Force Cromo Vanádio Tipo T 1/4 x 152.4mm
medidas: Ph0x100mm, Ph1x75mm, Ph1x100mm, • 01 Extensão Cromo Vanádio 1/4x101.6mm
Ph2x38mm, Ph2x100mm, Ph2x150mm, Ph3x150mm • 01 Junta Universal Cromo Vanádio ¼
• 01 Chave Tipo Fenda Encaixe Soquetes Cromo Vanádio ¼
Conjunto 40 Peças Composta • 01 Catraca Reversivel Cromo Vanadio 1/4x155mm
• Adaptador Cromo Vanádio ½
• Adaptador Como Vanádio 3/8 14 Peças Soquetes Sextavado Longo Cromo Vanádio ½ x 76mm = 8/
• 07 Bits Allencromo Vanádio 30mm (H4,H5,H6,H7,H8,H10,H12) 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21mm
• 07 Bits Allen Cromo Vanádio 75mm (H4,H5,H6,H7,H8,H10,H12) • 01 Martelo Tipo Pena 300g(L300mm)
• 07 Bits Torx Cromo Vanádio 30mm (T20,T25,T30,T35,T40,T45,T50) • 01 Martelo Pu+Nylon 40mm(L300mm)
30 | jafrausa.com • 07 Bits Torx Cromo Vanádio 75mm (T20,T25,T30,T35,T40,T45,T50 • 03 Punções nas Medidas 10x8x142,12x10x152,16x13x170mm
XXXXX | jafrausa.com | 31
• 05 Bits Spiline 30mm Cromo Vanádio (M5,M6,M7,M10,M12)
ÍCONES • 05 Bits Spiline 75mm Cromo Vanádio (M5,M6,M7,M10,M12)
30 ferramentas yato yamarferramentas.com.br 31
estojo blister caixa
A. Alicate Extrator Anéis 7” YATO Tamanho A. Alicate Multiuso YATO L(mm)
Reto Externo 9 peças
7” YT-76040 95 10/100
YT-2136 6/24
(180mm)
HRC CRv
42-48 6150

B. Alicate Extrator Anéis 7” YATO Tamanho B. Alicate Balanceador YATO


Reto Interno de Rodas
7” YT-0643 12/48
YT-2137 6/24
(180mm)
HRC CRv
42-48 6150

C. Alicate Extrator Anéis 7” YATO Tamanho C. Canivete Eletricista YATO L(mm)


Curvo Externo 85mm x 200mm
7” YT-7600 200 6
YT-2138 6/24
(180mm)
85 200 3CR13 HRC
HRC CRv mm mm 42-48
42-48 50

D. Alicate Extrator Anéis 7” YATO Tamanho D. Canivete Eletricista YATO L(mm)


Curvo Interno 75mm x 190mm
7” YT-7601 190 6
YT-2139 6/24
(180mm)
75 190 3CR13 HRC
HRC CRv mm mm 42-48
42-48 50

32 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 33


ÍCONES
32 ferramentas yato yamarferramentas.com.br 33
estojo blister caixa
A. Faca Aço Inox YATO L(mm) A. Caixa de Ferramenta Profissional YATO Tamanho Peso (g)
Cabo Vermelho TUCUNARÉ com 80 itens YT-38951 46x22x24.5 1060 1
YT-76050 12.5 1/72
Material de altissimo nivel
80 1/2’’ 6.3 CRv 460 x 220 x 245
PCS mm 50BV30 mm

CRv
1/4’’ 12.5
mm 6140
S2 72T

08 Soquetes em Cromo Vanadio CRV 50BV30- ½(12,7MM)


10,11,12,13,14,15,17,19mm 9 (L38mm); 09 Soquetes em Cromo
Vanadio CRV 50BV30 – ¼ (6mm) 5,6,7,8,9,10,11,12,13mm
(L25mm); 01 Soquete longo Cromo Vanadio CRV 50BV30 ½
(12.7MM) 21mm; 01 Catraca Reversível 72TH CRV 6140 – ½
(12.7mm) 255mm; 01 chave encaixe para bits ¼ (6.3MM)150MM
CRV 50BV30;
01 soquete encaixe cromo vanádio 1/4x1/4 CRV BV30; 04
Pontas bits fenda 1/4 3,4,5,5.5,6mm; 04 Pontas bits Philips 1/4
PH0,PH1,PH2,PH3; 03 Pontas bits Pozi 1/4 PZ0,PZ1,PZ2;
12 Chaves combinadas Cromo Vanadio 6,7,8,9,10,11,12,
13,14,15,17,19mm; 03 Chaves tipo Fenda Cromo vanádio
5x75,6x100,8x150mm; 02 Chaves tipo Phillips Cromo vanádio PH
1X75,2X100mm; 01 Alicate Universal Cromo vanádio 7”; 01 Alicate
Bico Cromo vanádio 6”; 01 Alicate Cromo vanadio Corte diagonal 6”;
B. Faca Aço Carbono 01 Alicate Tipo Cromo vanádio bomba d’agua 10”; 01 Martelo tipo
YATO L(mm) pena 300gramas; 01 Estilete reforçado 18mm; 01 Jogo laminas
Cabo Preto CATFISH estilete 18mm; 01 Jogo de chaves Allen Cromo vanadio sendo
YT-76051 190 12/120
Material de altissimo nivel 1.5,2,2.5,3,4,5,5.5,6mm; 01 Jogo de chaves torx Cromo vanádio
sendo T10,T15,T20,T25,T27,T30,T40.

C. Faca Aço Carbono com Serrilha YATO L(mm)


Cabo Vermelho MATRINXÃ
YT-76052 202 12/120
Material de altissimo nivel

34 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 35


ÍCONES
34 ferramentas yato yamarferramentas.com.br 35
estojo blister caixa
FERRAMENTAS CONFIRA
MANUAIS NESTA
SEÇÃO
SAGYMA, a marca que sela a aprovação dos produtos revendidos pela
Yamar do Brasil e que passaram por um rigoroso sistema de avaliações
técnicas. Desde o material que compõe a fabricação das peças à aceitação JOGOS DE SOQUETES 38
e uso destes produtos pelo consumidor final, todo critério utilizado nestes E CATRACAS
testes busca acima de tudo qualidade a um custo-benefício ideal para os
revendedores e seus clientes.
CHAVES DE RODA, GRIFO, 39
Muitos possuem como hobby atividades dos mais variados tipos. AJUSTAVEL, FIXA, ESTRELA
Para algumas destas atividades é preciso o uso de ferramentas
com bom rendimento, porém sem necessidade de
E COMBINADA
se investir alto. A SAGYMA PLUS é a linha
que atende este público em seu perfil. ALICATES DIVERSOS 42
Alicates, micro retificas e pistolas
pulverizadoras e muito mais.
REBITADEIRA, TESOURA, 48
MARTELO E ALMOTOFILIA

ESTILETES, JOGOS DE CHAVE, 50


PAQUIMETRO E TRENA

MEDIDOR DE DISTANCIA E 54
DETECTORDIGITAL

Profissional.
O trabalho exige
Medição a lazer com máxima
força e resistência.
Com a SAGYMA PRO todos precisão
os produtos oferecidos sofreram
testes específicos que garantem assim a CONFIRA MAIS DETALHES
qualidade necessária às ferramentas que serão na página 54
utilizadas por profissionais. Empresas que oferecem
serviços especializados poderão desfrutar de alicates,
compressores, chaves de impacto pneumáticas, etc.
Reservamo-nos ao direito de corrigir
36 | jafrausa.com qualquer equívoco que venha a ser XXXXX | jafrausa.com | 37
apresentado neste exemplar, referente à
ortografia, imagens ou especificações. yamar ferramentas 37
JOGOS DE SOQUETES, CATRACAS
A. Chave de Roda CÓD. 061052
Tipo Cruz
IPI 8%
E CHAVES Medida 35cm
Material (corpo) Aço Carbono
Bocas (mm) 17, 19, 21, 23
A. Jogo de Soquete de Impacto 3/4” 3/4’’ CÓD. 083005 Embalagem (unitária) Pendurador
ASK 002 IPI 8% 12
Modelo Soquete de Impacto
Tamanho 3/4”
Material (corpo) Cromo Molibdênio
Jogo 8 pçs
Embalagem (unitária) caixa B. Chave Grifo CÓD. 06998 06999 061000 061001 061002 061003
4 Stilson
26mm 27mm 29mm 30mm 32mm 35mm 36mm 38mm Tamanho 8” 10” 12” 14” 18” 24”
Material Aço Carbono
B. Jogo de Soquete de Impacto 1” 1’’ CÓD. 083013
ASK 003 Acabamento Pintado
IPI 8%
Modelo Soquete de Impacto
Embalagem (unitária) Saco
Tamanho 1pol IPI 8%
Material (corpo) Cromo Molibdênio 10 6 6 6 4 4
Jogo 6 pçs
Embalagem (unitária) caixa
6
C. Chave Grifo CÓD. 061100 061101 061102 061103 061104 061105
22mm 24mm 32mm 35mm 38mm 41mm
Pesado
com cabo Tamanho 8” 10” 12” 14” 18” 24”
C. Jogo de Soquete de Impacto Longo 1/2” CÓD. 083043 emborrachado
1/2’’ Material Aço Forjado
ASK 006 IPI 8%
Acabamento Pintado e Cabo Emborrachado
Modelo Soquete de Impacto
IPI 8%
Tamanho 1/2”
Material (corpo) Cromo Molibdênio 60 46 35 24 16 10
Jogo 3 pçs
Embalagem (unitária) estojo
17mm 19mm 21mm 10
D. Chave Ajustável CÓD. 06914 06915 06916 06917
com Escala
Tamanho 6” 8” 10” 12”
D. Catraca Reversível 3/4’’ CÓD. 061090
1/2” Material (corpo) Cromo Vanádio
Tamanho 1/2”
Dentes 45 Acabamento(corpo) Níquel Cromo
Material (corpo) Cromo Vanádio Embalagem (unitária) Individual
Acabamento (cabo) Emborrachado IPI 8%
Embalagem (unitária) Blister 6 6 6 6
6

38 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 39


ÍCONES
38 ferramentas manuais yamarferramentas.com.br 39
estojo blister caixa
A. Chave Fixa Longa A. Chave Combinada CRV
DIN 3113
CÓD. 06923 06924 06925 06926 06927 06928 06929 06930 06931 06932 06933 06934 CÓD. 06935 06936 06937 06938 06939 06940 06941 06942 06943 06944 06945 06946 06947

Medida (mm) 06x07 08x09 10x11 12x13 14x15 16x17 18x19 20x22 21x23 24x27 25x28 30x32 Medida (mm) 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Material Cromo Vanádio Material Cromo Vanádio


Acabamento Cromado Acabamento Cromado
Norma DIN 3110 Norma DIN 3113
IPI 8% IPI 8%
50 50 20 20 20 10 10 10 10 10 5 5 50 50 50 50 50 50 50 30 20 20 20 10 10

B. Jogo de Chave Fixa Longa COMPOSIÇÃO DOS JOGOS


CÓD. JOGOS 06988 06989 06990 CÓD. 06948 06949 06950 06951 06952 06953 06954 06955 06956 06957 06958 06959 06961
06988 06989 06990
medidas: medidas: medidas: Peças (quant.) 6 8 12 Medida (mm) 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32
6x7 6x7 6x7
8x9 8x9 8x9
10x11 10x11 10x11 Material Cromo Vanádio Material Cromo Vanádio
12x13 12x13 12x13
14x15 14x15 14x15 Acabamento Cromado Acabamento Cromado
16x17mm 16x17 16x17
18x19 18x19 Norma DIN 3110 Norma DIN 3113
20x22mm 20x22
21x23 IPI 8% IPI 8%
24x27
25x28 1 1 1 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5
30x32mm

C. Chave Estrela B. Jogos de Chave Combinada Longa COMPOSIÇÃO DOS JOGOS


CÓD. JOGOS 06985 06986
Aço Carbono 06985 06986
medidas: medidas: Peças (quant.) 6 12
CÓD. 06962 06963 06965 06966 06967 06968 06969 06970 06971 06972 06973 06974
8mm 6mm
9mm 9mm
Medida (mm) 06x07 08x09 10x11 12x13 14x15 16x17 18x19 20x22 21x23 24x27 25x28 30x32 10mm 10mm Material Aço Carbono
11mm 11mm
Material Cromo Vanádio 13mm 12mm Acabamento Cromado
17mm 13mm
Acabamento Cromado 14mm IPI 8%
17mm
Norma DIN 838 19mm 1 1
22mm
IPI 8%
20 20 20 20 10 10 10 10 10 5 5 5

D. Jogo de Chave Estrela Longa COMPOSIÇÃO DOS JOGOS


CÓD. JOGOS 061004 061005 061006 C. Jogo de Chave Combinada Longa COMPOSIÇÃO DOS JOGOS
CÓD. JOGOS 061007 061008 061009
061004 061005 061006
medidas: medidas: medidas: Peças (quant.) 6 8 12 Cromo Vanádio 061007 061008 061009
6x7 6x7 6x7 medidas: medidas: medidas: Peças (quant.) 6 8 12
8x9 8x9 8x9 8mm 6mm 6mm
10x11 10x11 10x11 Material Cromo Vanádio 9mm 8mm 9mm
12x13 12x13 12x13 10mm 9mm 10mm Material Cromo Vanádio
14x15 14x15 14x15 Acabamento Cromado 11mm 10mm 11mm
16x17mm 16x17 16x17 13mm 11mm 12mm Acabamento Cromado
18x19 18x19 Norma DIN 838 17mm 13mm 13mm
20x22mm 20x22 17mm 14mm Norma DIN 3113
21x23 IPI 8% 19mm 17mm
24x27 19mm IPI 8%
25x28 1 1 1 22mm
30x32mm 1 1 1

40 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 41


ÍCONES
40 ferramentas manuais yamarferramentas.com.br 41
estojo blister caixa
A. Alicate Universal Modelo Alemão 8” UN-8 CÓD. 06901 A. Alicate Mini Corte Diagonal 4,5” CÓD. 06905
c/ Cabo Emborrachado IPI 8% P/ Eletrônica IPI 8%
Modelo Universal Modelo Corte diagonal
Tamanho 8” Tamanho 4,5”
Acabamento (corpo) Níquel Cromo Acabamento (corpo) Níquel cromo
Material (corpo) Aço Carbono Material (corpo) Aço carbono
Embalagem (unitária) Blister Embalagem (unitária) Blister
6 Blisters 12 Blisters

B. Alicate Corte Diagonal 6” CD-6 CÓD. 06902 B. Alicate Mini Bico Meia Cana 4,5” CÓD. 06906
c/ Cabo Emborrachado IPI 8% P/ Eletrônica IPI 8%
Modelo Corte Diagonal Modelo Bico fino
Tamanho 6” Tamanho 4,5”
Acabamento (corpo) Níquel cromo, polido Acabamento (corpo) Níquel cromo
Material (corpo) Aço carbono, inoxidável Material (corpo) Aço carbono
Embalagem (unitária) Blister Embalagem (unitária) Blister
6 Blisters 12 Blisters

C. Alicate Bico Meia Cana 6” BMC-6 CÓD. 06903 C. Alicate Mini Bico Curvo 4,5” CÓD. 06907
c/ Cabo Emborrachado IPI 8% P/ Eletrônica IPI 8%
Modelo Bico longo Modelo Bico curvo
Tamanho 6” Tamanho 4,5”
Acabamento (corpo) Níquel Cromo Acabamento (corpo) Níquel cromo
Material (corpo) Aço Carbono Material (corpo) Aço carbono
Embalagem (unitária) Blister Embalagem (unitária) Blister
6 Blisters 12 Blisters

D. Alicate Bico Curvo 6” BLC-6 CÓD. 061011 D. Alicate Mini Torques 4,5” CÓD. 06908
c/ Cabo Emborrachado IPI 8% P/ Eletrônica IPI 8%
Modelo Bico curvo Modelo Torques
Tamanho 6” Tamanho 4,5”
Acabamento (corpo) Níquel Cromo Acabamento (corpo) Níquel cromo
Material (corpo) Aço Carbono Material (corpo) Aço carbono
Embalagem (unitária) Blister Embalagem (unitária) Blister
6 Blisters 12 Blisters

E. Alicate Desencapar Fios 6” DF-6 CÓD. 061036 E. Alicate Mini Universal Modelo Alemão 4,5” CÓD. 06904
c/ Cabo Emborrachado IPI 8% P/ Eletrônica IPI 8%
Modelo Bico curvo Modelo Universal Alemão
Tamanho 6” Tamanho 4,5”
Acabamento (corpo) Níquel Cromo Acabamento (corpo) Níquel cromo
Material (corpo) Aço Carbono Material (corpo) Aço carbono
Embalagem (unitária) Blister Embalagem (unitária) Blister
6 Blisters 12 Blisters
42 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 43
ÍCONES
42 ferramentas manuais yamarferramentas.com.br 43
estojo blister caixa
A. Alicate universal modelo Alemão 8” UN1000-8 CÓD. 061109 A. Alicate Universal modelo Alemão 8” UN750-8 CÓD. 061106
Cromo Vanádio IPI 8%
Cromo Vanádio IPI 8%
Isolamento elétrico 1.000 volts Isolamento Elétrico 750 volts
Modelo Universal Alemão Modelo Universal Alemão
Tamanho 8” Tamanho 8”
Acabamento (corpo) Aço Polido Acabamento (corpo) Aco Polido
Material (corpo) Aço Cromo Vanadio Material (corpo) Aço Cromo Vanadio
Embalagem (unitária) Blister Embalagem (unitária) Blister
6 Blisters 6 Blisters

testados pelo
ipt - norma
nbr 9699

B. Alicate Corte Diagonal 6” CD1000-6 CÓD. 061110 B. Alicate corte diagonal 6” CD750-6 CÓD. 061107
Cromo Vanádio IPI 8%
Cromo Vanádio IPI 8%
Isolamento elétrico 1.000 volts Isolamento elétrico 750 volts
Modelo Corte Diagonal Modelo Corte diagonal
Tamanho 6” Tamanho 6”
Acabamento (corpo) Aço Polido Acabamento (corpo) Aco Polido
Material (corpo) Aço Cromo Vanadio Material (corpo) Aço Cromo Vanadio
Embalagem (unitária) Blister Embalagem (unitária) Blister
6 Blisters 6 Blisters

testados pelo
ipt - norma
nbr 9699

C. Alicate Bico Meia Cana 6” BMC1000-6 CÓD. 061111 C. Alicate bico meia cana 6” BMC750-6 CÓD. 061108
Cromo Vanádio IPI 8%
Cromo Vanádio IPI 8%
Isolamento elétrico 1.000 volts Isolamento elétrico 750 volts
Modelo Bico Meia Cana Modelo Bico longo
Tamanho 6” Tamanho 6”
Acabamento (corpo) Aço Polido Acabamento (corpo) Aco Polido
Material (corpo) Aço Cromo Vanadio Material (corpo) Aço Cromo Vanadio
Embalagem (unitária) Blister Embalagem (unitária) Blister
6 Blisters 6 Blisters

testados pelo
ipt - norma
nbr 9699
44 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 45
ÍCONES
44 ferramentas manuais yamarferramentas.com.br 45
estojo blister caixa
A. Alicate Extrator de Anéis Internos Ponta Reta 7” CÓD. 061012 A. Alicate Bomba D’Água 10” ABD-10 CÓD. 06912
c/ Cabo Emborrachado IPI 8% Aço Cromo Vanadio IPI 8%
Modelo Extrator de anéis Modelo Bomba d’água
Ponta Externa reta Tamanho 10pol
Tamanho 7pol Material (cabo) Emborrachado
Acabamento (corpo) Polido Material (corpo) Aço Cromo Vanadio Pintado
Material (corpo) Aço carbono Embalagem (unitária) Blister
Embalagem (unitária) Blister 6 Blisters
6 Blisters
B. Alicate Torquês Armador de 10” CÓD. 06913
Cromo Vanádio IPI 8%
Modelo Torque armador
B. Alicate Extrator de Anéis Internos ponta curva 7” CÓD. 061013 Tamanho 8pol
c/ Cabo Emborrachado IPI 8% Material (cabo) Emborrachado
Modelo Extrator de anéis Material (corpo) Cromo Vanádio
Ponta Externa curva Embalagem (unitária) Blister
Tamanho 7pol 6 Blisters
Acabamento (corpo) Polido
Material (corpo) Aço carbono C. Alicate Corta Cabos 8” CÓD. 061016
Embalagem (unitária) Blister Aço Carbono IPI 8%
6 Blisters Recomendado para corte de cabo
Modelo Corta cabo
de aco ate 5/16
Tamanho 8pol
Material (cabo) Emborrachado
C. Alicate extrator de anéis Externos ponta curva 7” CÓD. 061014 Material (corpo) Aço carbono
c/ Cabo Emborrachado IPI 8% Embalagem (unitária) Blister
Modelo Extrator de anéis 6 Blisters
Ponta Interna reta
Tamanho 7pol D. Alicate de Crimpagem CÓD. 061017
Acabamento (corpo) Polido RJ11 / RJ45 IPI 8%
Material (corpo) Aço carbono Modelo Crimpagem
Embalagem (unitária) Blister Tamanho 8pol
6 Blisters Material (cabo) Emborrachado
Material (corpo) Aço carbono
Embalagem (unitária) Blister
5 Blisters
D. Alicate extrator de anéis Externos ponta reta 7” CÓD. 061015
c/ Cabo Emborrachado IPI 8%
E. Alicate Desencapador e Cortador de Fios 10” CÓD. 06910
Modelo Extrator de anéis
IPI 8%
Ponta Interna reta
Modelo Elétrico/Eletrônica
Tamanho 7pol
Tamanho 10pol
Acabamento (corpo) Polido
Material (cabo) Plástico
Material (corpo) Aço carbono
Material (corpo) Plástico
Embalagem (unitária) Blister
Embalagem (unitária) Blister
6 Blisters
6 Blisters
46 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 47
ÍCONES
46 ferramentas manuais yamarferramentas.com.br 47
estojo blister caixa
A. Alicate de Pressão Curvo 10” AP-10 CÓD. 06911 A. Tesoura Corta Chapa 12” TCC-12 CÓD. 061091
Super resistente IPI 8%
Super resistente. Ideal para recortes de chapas Material Cromo Vanadio
Uso em tapecarias, funilarias e industrias em geral
Tamanho Aço carbono Acabamento (cabo) Emborrachado
Material (corpo) 10” Embalagem (unitária) Blister
Acabamento (corpo) Niquelado IPI 8%
Embalagem (unitária) Blister 24
1 Blister

B. Almotolia de metal CÓD. 06996 06997


Bico Flexível Peso 250gr 500gr
Corpo em Aço Carbono
Material Aço Carbono
B. Rebitadeira Manual com Cabo CÓD. 061032 - Pintura Epóxi
Emborrachado 9,5” Bico Flexível
IPI 8%
Recomendado para uso de rebites Embalagem (unitária) Saco
Modelo Rebitadeira
Pop de aluminio 3/32, 1/8, 5/32 IPI 5%
Funcionamento Manual
10
Material (cabo) Emborrachado
Bicos 3/32”, 1/8”, 5/32”
Embalagem (unitária) Blister
C. Aplicador de Silicone
6 Blisters CÓD. 06975
Aberto 9” IPI 8%
000

C. Tesoura corta vergalhão CRV CÓD. 06909 06919 06960 06976 061018
com cabo emborrachado Tamanho 18” 24” 30” 36” 42”
Material (cabeça) Cromo Vanádio
Acabamento (cabo) Emborrachado
Cabeça Removível
D. Aplicador de Silicone CÓD. 06964
Embalagem (unitária) Caixa Profissional 9” IPI 8%
IPI 12
000
1 1 1 1 1

D. Martelo cabo de fibra emborrachado CÓD. 061029 061030 061031


c/ cabeça em aço forjado polido Tamanho 25mm 27mm 29mm
Ultra-resistente
Material (cabeça) Aço Forjado
Acabamento (cabeça) Polido
Acabamento (cabo) Emborrachado
E. Arco de Serra Tubular 12” AST-12 CÓD. 06922
Embalagem (unitária) Blister IPI 8%
IPI 8% Tamanho 12”
6 6 6 Tamanho (ajuste) 250 ~ 300mm
Material (corpo) Alumínio
Acabamento (cabo) Emborrachado
48

48 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 49


ÍCONES
48 ferramentas manuais yamarferramentas.com.br 49
estojo blister caixa
A. Estilete simples B. Estilete com cabo reforçado C. Estilete c/ 3 lâminas auto recarregáveis A. Grampeador Manual 4-14mm GM4-14 CÓD. 061096
ESPL001 ESPL002 ESPR001 Uso profissional IPI 15%
Ajustável
CÓD. 061019 CÓD. 061020 CÓD. 061021 000
USO Grampeador ou pinador
Largura da Lâmina 8% Largura da Lâmina 18mm Largura da Lâmina 18mm em estofarias, embalagens
IPI 8% IPI 8% IPI 8% e gráficas
24 24 12 ACEITA
- grampos retos de 4-14mm
- grampos tipo “T” de 10-14mm
- grampos tipo “U” 10-12mm

B. Bolsa de Ferramenta BF-CD CÓD. 061099


Com Divisórias IPI 10%

DESCRIÇÃO
COM ALÇA 000

• Apoios de proteção
• Presilha de metal
• Costura reforçada
• Ziper 05 mm
• Bolsos 8 internos
• 10 externos

A. b. C.

C. Bolsa de Ferramenta CÓD. 061098


Com Alça Reforçada IPI 10%
DESCRIÇÃO 000
• Apoios de proteção
• Presilha de metal
D. E. F. • Costura reforçada
• Estrutura resistente
• 22 alças
D. Estilete com lanterna de LED E. Lâminas para Estilete 18 x 100mm F. Jogo de lâminas 14 peças • 12 bolsos
ESPR002 LES001 Estojo com 10 unidades YJCK471 com estojo imantado
CÓD. 061022 CÓD. 061023 CÓD. 061024
Largura da Lâmina 18mm Largura da Lâmina 18mm Largura da Lâmina 18mm
IPI 8% IPI 8% IPI 8%
12 1 6

50 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 51


ÍCONES
50 ferramentas manuais yamarferramentas.com.br 51
estojo blister caixa
A. Jogo de chave allen extra longa CÓD. A. Paquímetro analógico 6” CÓD. 061026
C/ ponta abaulada 061040 6 Resolução 0,05mm
9 pçs - aço cromo vanádio alta qualidade
Medidas (mm) Funcionamento Analógico
Para máximo desempenho
1.5 0 ~150mm
Faixa de medição
2.0 0 ~ 6”
2.5 Material Aco Inox
3.0
Embalagem (unitária) Estojo plástico
4.0
1
5.0
6.0
8.0
10.0
B. Paquímetro digital 6” CÓD. 061054
c/ cabo de fibra de carbono Resolução 0,1mm
B. Jogo de chave torx extra longo c/ guia CÓD.
9 Pçs - aço cromo vanádio alta qualidade Funcionamento Digital
061041 6
Para máximo desempenho 0 ~150mm
Faixa de medição
0 ~ 6”
Medida(mm) a (mm) b (mm)
Material Fibra de Carbono
T10 15 78
Embalagem (unitária) Estojo plástico
T15 16 95
T20 19 109
1
T25 23 124
T27 27 153
T30 32 180
T40 36 200
T45 41 222
T50 • •

C. Relógio Comparador RC-0-10 CÓD. 061061


Resolução - 0.01mm / 0-10mm IPI 5%
C. Jogo de Chave de precisão CRV CÓD. IPI
6 peças 000
061025 8% 12

Philips (PH) Fenda (mm)


0 •
1 •
• 1.4
• 2
• 2.4
D. Trena emborrachada e dupla CÓD. 06991 06992 06993 06994
• 3
trava de segurança Tamanho 3m x 16mm 5m x 19mm 7,5m x 25mm 10m x 25mm
Fita (cor) Branca
Acabamento (corpo) Emborrachado
D. Medidor de voltagem CÓD. 061028 Trava Dupla
Digital
IPI 5% Embalagem (unitária) Blister
Faixa de medição 12v ~ 250v IPI 15%
Corrente AC - DC 12 12 12 6
Acabamento (corpo) Emborrachado
20

52 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 53


ÍCONES
52 ferramentas manuais yamarferramentas.com.br 53
estojo blister caixa
A. Medidor de distância trena a laser B. Medidor de distância trena a laser A. Trena de Fita 10m TF-10 CÓD. 061092
MKSP II 60 MKSP II 40 Fita Métrica e Polegada IPI 15%
20

B. Trena de Fita 15m TF-15 CÓD. 061093


Fita Métrica e Polegada IPI 15%
20

A. b.
CÓD. 061033 061034
Faixa de medição 0,05-60m 0,05-40m
Precisão de medição ± 2mm ± 1mm
Menor unidade exibida 1mm 1mm C. Trena de Fita 20m TF-20 CÓD. 061094
Classe do laser II II Fita Métrica e Polegada IPI 15%
Tipo do Laser λ = 635nm P<1mW λ = 635nm P<1mW
20
Desligamento automático do laser 20 seg 20 seg
Desligamento automático da ferramenta 5 min 5 min
Vida útil estimada da pilha (use pilha alcalina AAA) Até 5000 medições individuais Até 5000 medições individuais
Pilha 3 × 1.5V “AAA” 3 × 1.5V “AAA”
Temperatura ideal de funcionamento -10 a 40°C -10 a 40°C
Temperatura de armazenamento -20 a 60°C -20 a 60°C
Armazenamento automático de dados 20 posicoes 20 posicoes
D. Trena de Fita 30m TF-30 CÓD. 061095
1 1
Fita Métrica e Polegada IPI 15%
20

C. Detector digital CÓD. IPI


MK12
061035 15% 1
DESCRIÇÃO
Bateria 9V
Profundidade de detecção: máx. 10cm
Objetos detectáveis: cabos elétricos, metais, subestruturas
de madeira
Calibração totalmente automática - disponibilidade para uso E. Trena de Fita 50m TF-50 CÓD. 061096
imediato
Máxima de digitalização de profundidade:
Fita Métrica e Polegada IPI 15%
- Metais ferrosos: 100mm
- Metais não ferrosos (cobre): 80mm 20
- Condutores de cobre: 50mm
- Madeira: 20mm
Desligamento automático após aprox.: 5min
Temperatura de operação: -10°C...+50°C
Temperatura de armazenamento: -20°C... +70°C
Bateria: 1x9V
Bateria recarregável: 1x9V
Vida útil de operação, aprox.: 6h
54 | jafrausa.com Peso: 0,24kg
XXXXX | jafrausa.com | 55
ÍCONES
54 ferramentas manuais yamarferramentas.com.br 55
estojo blister caixa
ADESIVOS, ESPUMA CONFIRA
SILICONE E LUBRIFICANTE NESTA
SEÇÃO
O bom desempenho nos trabalhos está diretamente relacionado ao
material utilizado em sua execução. Seja em atividades residenciais, ou
outra de menor exigência, ou então em trabalhos de alta complexidade FITAS CREPE, EMBALAGEM, 58
nos segmentos de calçados, autopeças, eletroeletrônicos, têxteis e DUREX, DUPLA FACE E
construção civil, nós oferecemos materiais de alta qualidade, junto à
TYTAN PROFESSIONAL, ULTRA LUB e ADELBRAS. DEMARCAÇÃO

São fitas adesivas, silicone, desengripantes, lubrificantes e SILICONE E ESPUMA 60


protetores anticorrosivos entre outros itens.

DESENGRIPANTE, 62
ANTIDERRAPANTE,
ANTIRESPINGO E
DESCARBONIZANTE

SPRAY GRAFITE, GRAXA 64


E LUBRIFICANTE

DESENGRAXANTE SPRAY E 66
PROTETOR ANTICORROSIVO

Sua fórmula especial é resistente


à água e facilita a aderência nas
correntes.

CONFIRA MAIS DETALHES


na página 65

Reservamo-nos ao direito de corrigir


56 | jafrausa.com qualquer equívoco que venha a ser XXXXX | jafrausa.com | 57
apresentado neste exemplar, referente à
ortografia, imagens ou especificações. ferramentas yato 57
A. Fita Crepe Automotiva 18mm x 50m COD A. Fita Durex Polisil 12mmx50m c/ 10 unid. COD
Ideal para mascaramento de pinturas Transparente para empacotamento leve,
20.002.001 36 20.002.008 240
automotivas em estufas até 100º C, fechamento de envelopes, lacração de
resistente ao infra-vermelho pacotes.

B. Fita Crepe Automotiva 24mm x 50m COD


Ideal para mascaramento de pinturas B. Dupla Face Acrílica 12mmx2m
20.002.009 30 COD
automotivas em estufas até 100º C, Uso geral em espelhos, placas de
20.002.009 20
resistente ao infra-vermelho sinalização, vidros, acrílicos, policarbonato,
frisos, etc.

C. Fita Mask Crepe 18mmx50m c/ 6 unid. COD


Para fixações simples, proteção e
20.002.003 72
enfeixamentos. Resistente a temperaturas C. Dupla Face Acrílica 19mmx02m COD
até 100º C. Uso geral em espelhos, placas de
20.002.010 12
sinalização, vidros, acrílicos, policarbonato,
frisos, etc.
D. Fita Mask Crepe 24mmx50m c/ 5 unid. COD
Para fixações simples, proteção e
20.002.004 30
enfeixamentos. Resistente a temperaturas
até 100º C. D. Fita Demarcação 48mmx14m Amarela e COD
Preta
20.002.011 10
Sinalização e demarcação de áreas
em indústrias, hospitais, filas, faixas de
E. Fita Mask Crepe 48mmx50m c/ 2 unid. COD estacionamentos, etc.
Para fixações simples, proteção e
20.002.005 16
enfeixamentos. Resistente a temperaturas
até 100º C.
E. Fita Demarcação 48mmx14m Amarela COD
Sinalização e demarcação de áreas
20.002.012 10
em indústrias, hospitais, filas, faixas de
F. Fita Emb Qualitape 18mmx50m c/ 7 COD estacionamentos, etc.
unid.
20.002.006 168
Uso em empacotamentos, lacração de
pacotes, emendas e reforços em papéis e
papelão.
F. Fita Demarcação 48mmx14m Vermelha COD
Sinalização e demarcação de áreas
G. Fita Emb Transp Qualit 48mmx45m 20.002.013 10
COD em indústrias, hospitais, filas, faixas de
c/ 4 unid. estacionamentos, etc.
20.002.007 120
Uso em empacotamentos, lacração de
pacotes, emendas e reforços em papéis e
papelão.

H. Fita Emb Marrom Qualit 48mmx45m G. Fita Silver Tape 48mmx05m Prata COD
COD
c/ 4 unid. Utilizado em vedações, reparos provisórios
20.002.015 120 20.002.014 12
Uso em empacotamentos, lacração de em materiais náuticos, manutenções,
pacotes, emendas e reforços em papéis e emendas e reforços.
papelão.
58 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 59
ÍCONES
58 Adesivos - Espumas yamarferramentas.com.br 59
estojo blister caixa
Silicone - Lubrificante
A. Silicone Uso Geral 280g - Incolor COD 20.001.023 A. Espuma de Poliuretano Hauser COD 20.001.027
Uso em juntas de conexões, box, pias, Usado em montagens de janelas e
Sistema de Cura Acético Rendimento Até 26 litros
banheiras, tubos de PVC, vedação e batentes, ar condicionado; Isolamento
manutenção geral de superfícies lisas. Densidade 0,97g/cm³ de calor em sistemas de encanamento e Temp. Trabalho 0,97g/cm³
Conteúdo 280g aquecimento central; fixação e isolamento Tempo de corte 120 min
Contém anti-fungo e anti-mofo; excelente Temp. trabalho +5ºC a 40ºC de painéis de paredes; isolamento de Tempo de cura 24 hs
para aplicações interiores; Formação de som. Classe de
forma uma junta flexível e sem retração; película 15 a 25 minutos Alto rendimento, excelente adesão à Inflamabilidade B3 (DIN 4102)
aplicador 360º. Coloração Incolor maioria dos materiais; resistente a Coloração Creme
temperaturas entre -20ºC até 90ºC
Validade 18 meses Conteúdo 500 mL
umidade e bolor; aceita massas para
12 proteção e acabamento; depois de curada 12
pode ser pintada.
B. Silicone Multi Ved 50g - Incolor COD 20.001.026 B. Espuma Exp Tytan Pro 10
Usado em juntas de conexões, box, pias, COD 20.001.019
Sistema de Cura Acético Usado em montagens de janelas e
banheiras, sistemas de abastecimento de Até 10L de
Conteúdo 50g batentes, ar condicionado; Isolamento Rendimento espuma após
água e esgoto, tubos de PVC, vedação e de calor em sistemas de encanamento e curada
manutenção geral de superfícies lisas. Anti-fungo e anti-
mofo aquecimento central; fixação e isolamento Temp. Trabalho +15ºC a 35ºC
Excelente em de painéis de paredes e acústico. Tempo de corte 120 min
Vulcaniza a temperatura ambiente. Ideal Benefícios aplicações interiores
para manutenção geral em superfícies Forma uma junta Tempo de cura 24 hs
flexível e sem Excelente adesão à maioria dos materiais;
lisas com ótima aderência em materiais retratação Classe de B3 (DIN 4102)
resistente a temperaturas entre -20ºC a Inflamabilidade
como: azulejos, vidros, metais, cerâmicas, Coloração Incolor 90ºC; cura total em 24 horas; depois de
alumínio, fibra de vidro e dutos plásticos. Retração Até 5% após
12 curada pode ser cortada, lixada e pintada. curada
Absorção de água Até 3% após
curada
C. Silicone Multi Ved 280g - Branco COD 20.001.024 Coloração Creme
Usado em juntas de conexões, box, pias, Conteúdo 300 mL
Sistema de Cura Acético
banheiras, sistemas de abastecimento de
Conteúdo 280g Validade 12 meses
água e esgoto, tubos de PVC, vedação e
manutenção geral de superfícies lisas. Anti-fungo e anti- 12
mofo
Excelente em
Vulcaniza a temperatura ambiente. Ideal Benefícios aplicações interiores
C. Espuma Exp Tytan Pro 20
Forma uma junta COD 20.001.020
para manutenção geral em superfícies flexível e sem Usado em montagens de janelas e
lisas com ótima aderência em materiais retratação Até 20L de
batentes, ar condicionado; Isolamento Rendimento espuma após
como: azulejos, vidros, metais, cerâmicas, Coloração Branco de calor em sistemas de encanamento e curada
alumínio, fibra de vidro e dutos plásticos. aquecimento central; fixação e isolamento Temp. Trabalho +15ºC a 35ºC
12
de painéis de paredes e acústico. Tempo de corte 120 min
Tempo de cura 24 hs
D. Silicone Multi Ved 280g - Preto COD 20.001.025 Excelente adesão à maioria dos materiais;
Usado em juntas de conexões, box, pias, Classe de B3 (DIN 4102)
Sistema de Cura Acético resistente a temperaturas entre -20ºC a Inflamabilidade
banheiras, sistemas de abastecimento de 90ºC; cura total em 24 horas; depois de
Conteúdo 280g Retração Até 5% após
água e esgoto, tubos de PVC, vedação e curada pode ser cortada, lixada e pintada. curada
manutenção geral de superfícies lisas. Anti-fungo e anti-
mofo Absorção de água Até 3% após
Excelente em curada
Vulcaniza a temperatura ambiente. Ideal Benefícios aplicações interiores
Coloração Creme
Forma uma junta
para manutenção geral em superfícies flexível e sem Conteúdo 400 mL
lisas com ótima aderência em materiais retratação
Validade 12 meses
como: azulejos, vidros, metais, cerâmicas, Coloração Preto
alumínio, fibra de vidro e dutos plásticos. 12
12

60 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 61


ÍCONES
60 Adesivos - Espumas yamarferramentas.com.br 61
estojo blister caixa
Silicone - Lubrificante
A. Espuma Exp Tytan Pro 30 COD 20.001.021 A. Antiderrapante para correias COD 20.001.001
Usado em montagens de janelas e Protege e evita deslizamento.
Até 30L de IPI 0%
batentes, ar condicionado; Isolamento Rendimento espuma após Produto para todos os tipos de correias.
curada Conteúdo 310 mL
de calor em sistemas de encanamento e A ação antiderrapante do produto evita o
aquecimento central; fixação e isolamento Temp. Trabalho +15ºC a 35ºC deslizamento nas mais rígidas condições 12
de painéis de paredes e acústico. Tempo de corte 120 min de trabalho. Protege contra água, graxa
Tempo de cura 24 hs e óleo.
Excelente adesão à maioria dos materiais; O uso periódico do produto aumenta a
Classe de B3 (DIN 4102)
resistente a temperaturas entre -20ºC a Inflamabilidade vida útil de correias de lona, couro, tecido
90ºC; cura total em 24 horas; depois de Até 5% após e borracha, diminuindo a manutenção dos
curada pode ser cortada, lixada e pintada. Retração curada equipamentos.
Até 3% após Deve-se aplicar uma fina camada na
Absorção de água curada superfície da correia à uma distância de
Coloração Creme 20 cm.
Conteúdo 500 mL
Validade 12 meses
12
B. Antirespingo de Solda s/ Silicone COD 20.001.002
Antirrespingo de Solda Ultralub impede a
B. Espuma Exp Tytan Pro 40 IPI 0%
COD 20.001.022 aderência dos respingos de solda nos locais
Usado em montagens de janelas e Conteúdo 155 mL
Até 40L de indesejados. Protege temporariamente as
batentes, ar condicionado; Isolamento Rendimento espuma após chapas contra corrosão atmosférica. Não 12
de calor em sistemas de encanamento e curada
afeta a qualidade e a resistência das soldas.
aquecimento central; fixação e isolamento Temp. Trabalho +15ºC a 35ºC Antirrespingo reduz consideravelmente o
de painéis de paredes e acústico. Tempo de corte 120 min tempo gasto pelo soldador no acabamento
Tempo de cura 24 hs das peças, aumentando a produtividade.
Excelente adesão à maioria dos materiais; Pode ser aplicado em todos os tipos de
Classe de B3 (DIN 4102)
resistente a temperaturas entre -20ºC a Inflamabilidade solda, especialmente nas elétricas e em aço
90ºC; cura total em 24 horas; depois de Até 5% após carbono.
curada pode ser cortada, lixada e pintada. Retração curada Não afeta a pintura ou tratamentos
Absorção de água Até 3% após posteriores. Aceita Pintura.
curada
Coloração Creme
Conteúdo 750 mL
Validade 12 meses
12
C. Carbon-OFF Descarbonizante COD 20.001.003
É recomendado paralimpeza e
C. Desengripante IPI 0%
COD 20.001.004 20.001.005 descarbonização de carburadores, carcaças
É um produto versátil que pode ser usado Conteúdo 300 mL
IPI 0% 0% de motores e pistões.
em diversas áreas; 12
• No carro, desengripa e lubrifica cabos de Conteúdo 300 mL 60 mL Sua ação descarbonizante é rápida e eficaz
comandos e articulações, pedais, fechaduras, 12 24 proporcionando uma limpeza profunda em
parafusos, polias, engrenagens e dobradiças. peças de alumínio ou metais em geral, como:
• Na indústria pode ser aplicado em máquinas, bicos injetores, coletores de admissão,
esteiras, ferramentas, polias, eixos, conexões e válvulas e câmaras de combustão. É
centenas de outros usos, prolonga a vida útil.
• No lar e lazer, desengripa, lubrifica e protege recomendável para auxiliar na partida de
dobradiças, eletrodomésticos, janelas, portas de motores com problemas de carburação.
correr, bicicletas, motos, patins, molinetes, armas,
motores de popa, ideal para embarcações.

62 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 63


ÍCONES
62 Adesivos - Espumas yamarferramentas.com.br 63
estojo blister caixa
Silicone - Lubrificante
A. Grafite Spray COD 20.001.006 20.001.007 A. Lubrificante para COD 20.001.010 20.001.011
Lubrificar cadeados, Correntes
IPI 0% 0% IPI 0% 0%
fechaduras e canaletas Sua fórmula especial é
Conteúdo 230 mL 45 mL Conteúdo 300 mL 60 mL
de vidros ficou muito mais resistente à água e facilita
fácil com o Grafite Spray 12 24 a aderência nas correntes, 12 24
Ultralub. evitando respingos e
Aplique com o prolongador aumentando a lubrificação.
fornecido preso a tampa. Indicado para lubrificação
Pode ser utilizado também e proteção de correntes
em equipamentos que de motocicletas,
necessitam de uma bicicletas, moto serras e
lubrificação seca e implementos agrícolas.
prolongada. A aplicação é prática,
limpa e econômica.

B. Graxa Spray COD 20.001.008 20.001.009


Graxa Spray
IPI 0% 0%
Graxa Spray Ultralub permite
Conteúdo 300 mL 60 mL
a lubrificação de correntes
de bicicletas, motocicletas e 12 24
equipamentos mecânicos em
geral, rolamentos de automóveis
caminhões, tratores, rolamentos
industriais de velocidade média e
baixa, pinos, luvas e juntas.
Pode ser utilizado em
equipamentos móveis sem a B. Silicone Spray COD 20.001.014 20.001.015
parada dos mesmos. Silicone Ultralub foi IPI 5% 5%
É prática e higiênica, não necessita desenvolvido para proteger
Conteúdo 350 mL 65 mL
o uso depincéis ou espátulas. e lubrificar painéis de
automóveis, parachoques, 12 24
plásticos, carros,
fechaduras, dobradiças,
C. Limpa Contato Elétrico (não COD 20.001.010 20.001.011 armas de fogo, bicicletas
inflamável) e outros.
IPI 0% 0%
Limpa instantaneamente Indicado para dar brilho e
Conteúdo 160 mL 40 mL
sistemas de ignição e injeção evitar oxidação.
eletrônica de veículos, reles, 12 24 Permite economia,
computadores, impressoras, proporcionando um filme
potenciômetros, cabeçotes limpo, uniforme e isento
magnéticos, máquinas de poluentes.
elétricas e eletrônicas,
equipamentos industriais,
disjuntores e chaves elétricas.
Após a aplicação espalha-
se por completo eliminando
as falhas de contatos em
minutos.

64 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 65


ÍCONES
64 Adesivos - Espumas yamarferramentas.com.br 65
estojo blister caixa
Silicone - Lubrificante
A. Desengraxante Spray COD 20.001.016
Solução Desengraxante IPI 5%
é eficaz para limpeza
Conteúdo 300 mL
pesada, usada como
desengraxante 12
e desengordurante
geral, para lavagem e
desengraxe de máquinas,
solados de poliuretanos,
motores, moldes,
compressores, paredes,
pisos, carpetes, tanques
e válvulas. Remove graxa,
óleo diesel, lubrificantes,
slicone, vaselina e gordura
animal.
É indicada especialmente
para remoção de silicone
e óleos de difícil remoção

B. Protetor Anticorrosivo COD 20.001.017


Indicado para proteção IPI 0%
de superfícies metálicas
Conteúdo 300 mL
sujeitas a corrosão
tais como: partes 12
externas de geladeiras,
eletrodomésticos,
bicicletas, peças
metálicas, barcos e
motores em ambientes
agressivos, como regiões
litorâneas. Protege contra
ferrugem e corrosão,
evitando a umidade.
Na indústria pode ser
utilizado como protetivo
de moldes e peças
mecânicas sujeitas a
corrosão.
Nas opções de cores azul
e natural.

66 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 67


ÍCONES
66 Adesivos - Espumas yamarferramentas.com.br 67
estojo blister caixa
Silicone - Lubrificante
FERRAMENTAS CONFIRA
PNEUMÁTICAS NESTA
SEÇÃO
SAGYMA, a marca que sela a aprovação dos produtos revendidos pela
Yamar do Brasil e que passaram por um rigoroso sistema de avaliações
técnicas. Desde o material que compõe a fabricação das peças à aceitação CHAVE DE IMPACTO, 70
e uso destes produtos pelo consumidor final, todo critério utilizado nestes CATRACA E FURADEIRA
testes busca acima de tudo qualidade a um custo-benefício ideal para os
revendedores e seus clientes.
PARAFUSADEIRAS, 74
Muitos possuem como hobby atividades dos mais variados tipos. MARTELETES
Para algumas destas atividades é preciso o uso de ferramentas
com bom rendimento, porém sem necessidade de
E GRAMPEADORES
se investir alto. A SAGYMA PLUS é a linha
que atende este público em seu perfil. LIXADEIRAS, RETÍFICAS, 77
Alicates, micro retificas e pistolas SERRAS DE CORTE E SERRA
pulverizadoras e muito mais.
MÁRMORE

SERRA TICO-TICO, 80
REBITADEIRA, CALAFETADOR
E ENGRAXADEIRA

ENGATES, ACESSÓRIOS, 84
MANGUEIRAS, PINOS
E GRAMPOS

Profissional. Linha moderna de fácil utilização e


O trabalho exige compacta para trabalhos em áreas
força e resistência. com pouco espaço. POSSUI REDUTOR
Com a SAGYMA PRO todos
os produtos oferecidos sofreram
DE VELOCIDADE recomendado para
testes específicos que garantem assim a uso profissional.
qualidade necessária às ferramentas que serão INDICAÇÃO: Centros automotivos e
utilizadas por profissionais. Empresas que oferecem linha de montagem.
serviços especializados poderão desfrutar de alicates,
compressores, chaves de impacto pneumáticas, etc. CONFIRA MAIS DETALHES
Reservamo-nos ao direito de corrigir
qualquer equívoco que venha a ser
na página 72
68 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 69
apresentado neste exemplar, referente à
68 ortografia, imagens ou especificações. yamarferramentas.com.br 69
CATRACAS, FURADEIRAS E
A. Chave de Impacto Industrial 1/2” CÓD. 083067
PAT104
IPI 5%
PARAFUSADEIRAS *
Capacidade
máxima 5/8” / 16mm
TWIN Sistema de Twin Hammer
A. B. HAMMER aperto
Encaixe 1/2”
Velocidade em 7000 rpm
vazio
Entrada de ar 1/4”
SISTEMA DE IMPACTO
DUPLO MARTELO Mangueira 3/8”
recomendada
Consumo de ar 6,5 SCFM
Pressão de 90 Psi - 6,3 bar
trabalho
Peso 1,5 Kg
TWIN * Torque 680N-M , 500 ft-lb
HAMMER *SISTEMA TWIN HAMMER SUPER-MINI UTILIZAÇÃO
• Caixa do Martelo Melhor relação entre leveza • Centro Automotivos
• Martelos e potência! Compacta, • Mecânicas
• Pinos do Martelo possui três velocidades de • Reparação Industrial
aperto e ágil reversão total. • Linha de Montagem
• Eixo
SISTEMA DE IMPACTO
DUPLO MARTELO
B. Chave de Impacto 3/4’’ CÓD. 083020
Kit 17 Peças AT5004SG
A. b. IPI 5%
A. Chave de Impacto Industrial 1/2” CÓD. 083027 083046 Capacidade máx. 5/8” / 16mm
PAT102
IPI 5% 5% Sistema de aperto Twin Hammer
*SISTEMA TWIN HAMMER UTILIZAÇÃO Capacidade Encaixe 1/2”
5/8” / 16mm 5/8” / 16mm
• Caixa do Martelo • Centro Automotivos máxima Velocidade em vazio 7000 rpm
• Martelos • Mecânicas Sistema de Entrada de ar 1/4”
Twin Hammer Twin Hammer
• Pinos do Martelo • Reparação Industrial aperto
Mangueira recomendada 3/8”
• Eixo Encaixe 1/2” 1/2” DESCRIÇÃO
Consumo de ar 8 SCFM
Velocidade em 01 Niple
7000 rpm 7500 rpm 01 Chave Pressão de trabalho 90 Psi - 6,3 bar
vazio 01 Tubete óleo
B. Chave de Impacto Pneumatica Industrial 1/2’ Barra de extensão 1 unid. (1/2” dr.x 5”)
Entrada de ar 1/4” 1/4” 01 Mini oleador
PAT106 / Corpo de composite e liga de magnesio 01 Maleta plástico Torque 340N-M / 250 ft-lb
Mangueira 01 Barra de extensão
*SISTEMA TWIN HAMMER Ferramenta desenvolvida 3/8” 3/8”
recomendada (1/2” dr.x 5”)
com alta tecnologia 01 Peça - 1/2 Chave de
• Caixa do Martelo propiciando leveza para Consumo de ar 6,5 SCFM 6,5 SCFM Impacto AT 5004 SG
• Martelos operação continua. 10 Peças so- UTILIZAÇÃO
Composta de liga de Pressão de
• Pinos do Martelo 90 Psi - 6,3 bar 90 Psi - 6,3 bar quetes = 9,10,
magnésio e composite trabalho 11,13,14,17,19,22,24 e • Centro Automotivos
• Eixo torna este modelo leve e Peso 2,59 Kg 2,30 Kg 27mm • Excelente Nível de Qualidade
resistente. Indicado para
centro automotivo Torque 680N-M , 500 ft-lb 750N-M , 550 ft-lb

70 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 71


ÍCONES
70 ferramentas pneumáticas yamarferramentas.com.br 71
estojo blister caixa
A. Chave de impacto pneumática CÓD. 083056 D. Furadeira Pneumática Industrial 3/8” PAT 402 CÓD. 083010
industrial AT 4500
IPI 5% IPI 5%
DIFERENCIAIS Capacidade máx. 1-1/2” / 38mm Mandril 3/8pol
Equipamento robusto com Sistema de aperto PINLESS Velocidade em vazio 2200 RPM
aplicação industrial faz Encaixe 1” Entrada de ar 1/4pol
deste modelo ótima chave
de aperto. Recomendada Velocidade em vazio 3,900 rpm Mangueira recomendada 3/8pol
para oficinas de pesados, Entrada de ar 1/2” Consumo de ar 4 SCFM
manutenção em estaleiros, Mangueira recomendada 1/2” Pressão de trabalho 90 PSI - 6,3 bar
transportadoras de grande
porte e reparação industrial Consumo de ar 40 SCFM Peso 1,42 Kg
em geral. Pressão de trabalho 115 Psi - 8,0 bar
Peso 13,4 Kg
Torque 2.200N-M 1,620 ft-lb DIFERENCIAIS
Ferramenta para uso na indústria em geral. Mecanismos
de alto desempenho.

b. c.
B. Catraca pneumática 1/2” AT 5059A CÓD. 083047 083008 E. Furadeira Pneumática Industrial 1/2 com reverso PAT 403 CÓD. 083002
com redutor de velocidade
IPI 5% 5% IPI 5%
Capacidade máx. 1/2” / 13mm 1/2” / 13mm Mandril 1/2pol
DIFERENCIAIS Encaixe 1/2” 1/2” Velocidade em vazio 700 RPM
Ferramenta ideal para uso automotivo, Velocidade em vazio 180 rpm 160 rpm Entrada de ar 1/4pol
remover radiadores, velas, ar
condicionado, bomba d’água, etc. Linha Entrada de ar 1/4” 1/4” Mangueira recomendada 3/8pol
moderna de fácil utilização e compacta
para trabalhos em áreas de pouco espaço. Mangueira recomendada 3/8” 3/8” Consumo de ar 4 SCFM
Consumo de ar 4 SCFM 4 SCFM Pressão de trabalho 90 PSI - 6,3 bar
Pressão de trabalho 90 Psi , 6,3 bar 90 Psi , 6,3 bar Peso 1,66 Kg
Peso 1,22 Kg 1,18 Kg
Torque 85N-M , 60 ft-lb 69N-M , 50 ft-lb
DIFERENCIAIS
Ferramenta de uso industrial e com reverso. Excelente
custo beneficio e alto desempenho profissional. Indicado
C. Catraca pneumática 1/2” AT 5056B DIFERENCIAIS
Ferramenta ideal para uso automotivo, remover radiadores, velas, ar para diversos segmentos industriais.
condicionado, bomba d’água, etc. Linha moderna de fácil utilização e
compacta para trabalhos em áreas de pouco espaço.

72 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 73


ÍCONES
72 ferramentas pneumáticas yamarferramentas.com.br 73
estojo blister caixa
A. Parafusadeira pneumática shutt off AT 306P CÓD. 083034 C. Martelete pneumático 150mm AT 2070 NH CÓD. 083055
Sistema shutt off: Sistema de parada automática IPI 5% Kit com 4 ponteiras IPI 5%
regulável no final do curso do parafuso. Faixa de Capacidade máx. 6mm Encaixe 0,401pol - 10,185mm
Torque regulável.
Velocidade em vazio 1000 RPM Comprimento 1.5/8p - 41mm
Torque 4 ~16 kg/cm Curso do pistão 3/4pol - 19,05mm
Entrada de ar 1/4pol Batidas/ min. 4500 BPM
Mangueira recomendada 3/8pol Entrada de ar 1/4pol
Consumo de ar 5 SCFM Mangueira recomendada 3/8pol
Pressão de trabalho 90 PSI- 6,3bar Consumo de ar 4 SCFM
Peso 0,68kg Pressão de trabalho 90 PSI - 6,3bar
1 Peso 1,23kg
1

B. Parafusadeira Pneumática AT4058SG CÓD. 083061 D. Grampeador pneumático AT 8016 CÓD. 083012
tipo embreagem IPI 5% Ferramenta ideal para uso em geral IPI 5%
Capacidade de aperto 6mm Modelo (grampo) 8016
Velocidade 1800 RPM Entrada de ar 1/4pol
Entrada de ar 1/4pol Mangueira recomendada 3/8pol
Mangueira recomendada 5/16pol Consumo de ar 7 SCFM
Consumo de ar 4 SCFM Pressão de trabalho 90 PSI - 6,3bar
Pressão de trabalho 90 PSI - 6,3bar Peso 0,87kg
Peso 1,10kg 1
Torque 29-87Kgs/cm-25-75 lbs

DIFERENCIAIS
Ferramenta com sistema embreagem deslizante,
permitindo parafusar no fim de curso, sem estragar
a cabeça do parafuso.
Equipamento utilizada no setor moveleiro,
esquadrias de alumínio e montagens em geral.

74 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 75


ÍCONES
74 ferramentas pneumáticas yamarferramentas.com.br 75
estojo blister caixa
E. Grampeador e pinador pneumático NS 5040 CÓD. 083014 B. Lixadeira Pneumática Orbital AT980-6” com CÓD. 083032
IPI 5% aspiração IPI 5%
Modelo (grampo) 90/15 à 90/40 Ferramentas ideais para trabalhos como Disco 6pol - 152mm
Modelo (pino) F10 à F50
lixamentos em geral. Proporcionando fácil
Velocidade 9000 RPM
manuseio eficaz e preciso.
Entrada de ar 1/4pol Entrada de ar 1/4pol
Mangueira recomendada 3/8pol Mangueira recomendada 3/8pol
Consumo de ar 0,9 SCFM Consumo de ar 12 SCFM
Pressão de trabalho 90 PSI - 6,3bar Pressão de trabalho 90 PSI - 6,3bar
Peso 1,46kg Peso 1,06kg
1 1

A. Lixadeira Dupla Ação 6” PAT 303 CÓD. 083021 C. Kit Micro Retífica Caneta AT-3170 CÓD. 083031
Ferramentas ideais para trabalhos como IPI 5% com 15 peças IPI 5%
lixamentos em geral. Proporcionando fácil Disco 6pol - 152mm Encaixe 1/4” (6,3mm)
manuseio eficaz e preciso.
Velocidade 10000 RPM Tipo Caneta
Entrada de ar 1/2pol Vel. vazio 20.000 RPM
Mangueira recomendada 1/2pol Entrada de ar 1/4” (6,3mm)
Consumo de ar 5 SCFM Consumo de ar 3,0 SCFM
Pressão de trabalho 90 PSI - 6,3bar Pressão de trabalho 90 psi (6,3 bar)
Peso 1,81kg Peso 530 g
1 Mangueira recomendada 90 PSI - 6,3bar
Peso 1,23kg
1

DESCRIÇÃO
01 Almotolia
01 Chaves aperto
01 Maleta
DIFERENCIAIS
01 Mini oleador
Ideal para trabalhos que requerem
máxima precisão. 01 Nipple
INDICAÇÃO:
10 Pontas montadas
Centros automotivos, funilarias, etc.
01 Retífica (AT-3170)

76 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 77


ÍCONES
76 ferramentas pneumáticas yamarferramentas.com.br 77
estojo blister caixa
A. Retífica Semi-Estendida 1/4”Haste de 3” CÓD. 083073 C. Serra de corte pneumático AT 6027B CÓD. 083019
AT-7032LBN IPI 5% Ferramenta extremamente leve com boa aderência de IPI 5%
Encaixe 1/4”(6,3mm)
trabalho Modelo (grampo) 8016
Tipo semi-extendida Entrada de ar 1/4pol
Velocidade vazio 25.000 RPM Mangueira recomendada 3/8pol
Entrada de ar 1/4” (6,3mm) Consumo de ar 7 SCFM
Consumo 4,0 SCFM Pressão de trabalho 90 PSI - 6,3bar

MAIS1
Pressão de trabalho 90 PSI - 6,3bar Peso 0,87kg
Peso 0,58 kg 1
LANÇAMENTO 1

B. Retífica pneumática reta 1 / 4” AT 7032 BK CÓD. 083017 D. Serra Mármore Pneumática 4”AT 600 W CÓD. 083062
com kit 13 peças IPI 5% Ferramenta ideal em corte de cerâmicas, IPI 5%
Encaixe 0,401pol - 10,185mm
mármores, madeira, ferro e etc. Disco 4” / 104mm
Comprimento 1.5/8p - 41mm 45° 22mm - 90°
Ângulo de corte
Curso do pistão 3/4pol - 19,05mm 30mm
Batidas/ min. 4500 RPM Velocidade 7500 RPM
Entrada de ar 1/4pol Entrada de ar 1/4pol
Mangueira recomendada 3/8pol Mangueira recomendada 3/8pol
Consumo de ar 4 SCFM Consumo de ar 22 SCFM
Pressão de trabalho 90 PSI - 6,3bar Pressão de trabalho 90 PSI - 6,3 Bar
Peso 1,23kg Dimensão 330mm
1 Peso 2,92Kg
72,5 x 34,5 x 17,5 cm
Dimensão Geral N.W.17,5Kg/G.W.16,5
Kg
5

78 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 79


ÍCONES
78 ferramentas pneumáticas yamarferramentas.com.br 79
estojo blister caixa
A. Serra tico tico AT 7039 CÓD. 083004 C. Balancim para uso geral CÓD. 083028 083029
Capacidade de corte: metal: 1,6mm; IPI 8% Equipamento utilizado para fixação de IPI 8% 8%
alumínio: 2mm; plásticos e fibras: 2,5mm Capacidade metal 1,6mm
ferramentas em linhas de produção. Modelo EW 507 EW 508
Serra tico tico com lâmina ajustável, ideal
Capacidade alumínio 2mm Capacidade 05 à 1,5 Kg 1,5 à 3 Kg
para serviços em geral
Capacidade Plast fibras 2,5mm Sistema Ajustável Ajustável
Velocidade 10000 RPM 37 x 40 x 20 cm
Dim. Geral
Entrada de ar 1/4pol N.W.8Kg/G.W.10Kg
Mangueira recomendada 3/8pol 20 20
Consumo de ar 6 SCFM
Pressão de trabalho 90 PSI - 6,3bar
Peso 0,64gk
1

D. Válvula de Esfera 1/4” VE-1-4 CÓD. 083072


Válvula com miolo esférico para abrir e IPI 8%
fechar circuitos pneumáticos. 1
Corpo em latão de alta durabilidade.

E. Mini-Oleador para Pneumáticos 1/4” EW-B42 CÓD. 083071


B. Rebitadeira hidropneumática AT 6015SG CÓD. 083016 Extremamente leve e compacto, ideal para ser IPI 8%
Ferramenta de fácil manuseio, ideal para IPI 5% utilizado junto à ferramenta por praticamente não 1
rebites de alumínio, linhas de produção etc... Capacidade 3/6; 5/32; 1/8; 3/32pol interferir no peso total.
Entrada de ar 1/4pol
Mangueira recomendada 3/8pol
Consumo de ar 6 SCFM
Pressão de trabalho 90 PSI - 6,3bar
Peso 1,06kg
1

F. Engraxadeira Pneu 500gr AT6036 CÓD. 083003


IPI 5%
Capacidade 500gr

Entrada de ar 1/4pol
Mangueira recomendada 1/4pol
Consumo de ar 6 SCFM
Pressão de trabalho 90 PSI - 6,3bar
Peso 1,32kg
1

80 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 81


ÍCONES
80 ferramentas pneumáticas yamarferramentas.com.br 81
estojo blister caixa
A. Pistola de ar para limpeza CÓD. 083064 A. Mangueira 3 / 8” - 15mts - Com kit 9 peças CÓD. 083044
c/ mangueira espiral - GA11 IPI 5% Comprimento: 15m IPI 10%
Pistola de ar 1 Mangueira 3/8” 1
Mangueira 5/16 Bicos de ar 5
Comprimento 5m Pistola de ar 1
Material da mangueira Pu - flexível Conexão 1/4” NPT 1
1 Mangueira 3/8” 1
Bicos de ar 5/16
B. Kit de acessórios pneumáticos CÓD. 083065 5
14 peças - UK04 IPI 8%
Pistola de ar 1
Bico cônico de borracha 1
Agulha de encher 1 B. Mangueira de ar emborrachada CÓD. 083057
Conector macho/fêmea 1/8 1
c/ engate rápido5/16 X 10 m IPI 8%
Bico para válvula de enchimento 1 Conexão macho (1) 1/4”
Conector macho 1/7 NPT - Aço 3 Conexão macho (2) 3/8”
Conector fêmea 1/4 NPT - Aço 3 Comprimento 10m
Mangueira Espiral 1 Material da mangueira Pu - flexível
Engate fêmea 1/4 NPT - Aço 2 1
1

C. Kit de engates 1/4” NPT CÓD. 083045


14 peças SPR007 IPI 8%
Engates macho 1/4” NPT 4
Engate fêmea 1/4” NPT 1
Engates rápido 1/4” NPT 2 C. Mangueira de Ar Pu AB25 6,5x9,5mm CÓD. 083058
Bico p/ válvula enchimento 1 c/ Bico giratório Macho IPI 5%
Junção 1/4” p/ mangueira 1
Conexão macho (1) 1/4”
Bico de segurança 1
Conexão macho (2) 3/8”
Bico de limpeza 1
Comprimento 7,5m
Agulha de enchimento 1
Material da mangueira Pu - flexível
Mini Calibrador 100 PSI 1
1
1

D. Engate rápido 1/4” CÓD. 093523


kit 5 peças NPT IPI 5%
Engates macho 1/4” NPT 8016
Engate fêmea 1/4” NPT 1/4pol
Engates rápido 1/4” NPT 3/8pol
1
D. Mangueira PU Espiral 5x8mm CÓD. 01062
c/ engate rápido IPI 5%
Conexão macho (1) 3/16”
E. Kit Ponteiro e Talhadeiras P. Martelete 150mm CÓD. 083068 Conexão macho (2) 5/16”
KTP-4PC IPI 5% Comprimento 7,5m
Ponteiro e Talhadeiras Ponteiro 1 Material da mangueira Pu - flexível
para furos e cortes em Talhadeira corte reto 1 1
diferentes tipos de Talhadeiras gaivotas 2
superfícies e materiais.
1
82 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 83

yamarferramentas.com.br 83
A. Engate rápido Fêmea NPT B. Engate rápido Macho NPT A. Bico para encher c/ engate B. Calibrador de pneus profissional
ERSP01F - 1/4” ERSP01M - 1/4” escamado 5/16” E108-18A
Produzido em latão rosca NPT Produzido em latão rosca NPT Comprimento: 285mm - Escala: 0 ~ 150 PSI

CÓD. IPI CÓD. IPI


083050 8% 20 083051 5% 20
C. Adaptador p/ engate rápido D. Adaptador p/ engate rápido
Fêmea NPT Macho NPT CÓD. IPI CÓD. IPI
CSP01F - 1/4” Produzido em latão CSP01M - 1/4” Produzido em 083066 5% 240 083063 0% 1
Rosca NPT latão Rosca NPT

C. Mini calibrador de pneus E109-8 D. Base p/ lixadeira 6” SP 03


Corpo em aço inox - Pressão máxima: Base de velcro, Medida: 6” - 125mm
50 PSI

CÓD. IPI CÓD. IPI


083052 5% 40 083053 5% 40
E. Filtro regulador e lubrificador F. Filtro regulador e lubrificador
AC2010 AC4010
1/4” Entrada de ar: 1 / 4”, Pressão 160 PSI, 1/2” Entrada de ar: 1 / 2”, Pressão 160 PSI,
Temperatura: Temperatura:
5ºC ~60ºC 5ºC ~60ºC

CÓD. IPI CÓD. IPI


083009 0% 1 083025 8% 1

E. Disco de corte ACW-001 Jogo 5 F. Boina p/ polimento 7” SP 10


peças Medida: 7” - 175mm
CÓD. IPI CÓD. IPI Ideal p/ serra AT6027A, Vel. Trabalho: 25000
083060 8% 1 083041 8% 1 RPM, Medida: 3” x 1 / 16” x 3 / 8”
G. Filtro regulador de pressão H. Bico para encher pneu
AFR2000 1/4” SW001 Aço Inox, Plug Nitto, alta durabilidade
Entrada de ar: 1 / 4”, Pressão 150 PSI,
Temperatura:
5ºC ~ 60ºC

CÓD. IPI CÓD. IPI


CÓD. IPI CÓD. IPI 083049 8% 25 083007 8% 1
083038 8% 1 083023 8% 1
84 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 85
ÍCONES
84 ferramentas pneumáticas yamarferramentas.com.br 85
estojo blister caixa
A. Grampos Industriais

RÁPIDA
Modelo CÓD. IPI Dimensões
21 Ga - caixa c/ 5000 unid. 8006 061068 5% 12,7 x 6mm 20
8008 061069 5% 12,7 x 8mm 20

DISTRIBUIÇÃO
8010 061070 5% 12,7 x 10mm 20
8012 061071 5% 12,7 x 12mm 20
8014 061072 5% 12,7 x 14mm 20
8016 061073 5% 12,7 x 16mm 20

B. Grampos Industriais Modelo CÓD. IPI Dimensões


18 Ga - caixa c/ 5000 unid. 9022 061074 5% 5,8 x 22mm 6
9025 061075 5% 5,8 x 25mm 6
9030 061076 5% 5,8 x 30mm 6
9035 061077 5% 5,8 x 35mm 6
9040 061078 5% 5,8 x 40mm 6

C. Pinos para madeira


18 Ga - caixa c/ 5000 unid.
Modelo
F10
F15
CÓD.
061079
061080
IPI
5%
5%
Dimensões
15mm
15mm
20
20
em todo o Brasil
F20 061081 5% 20mm 20
F25 061082 5% 25mm 20
F30 061083 5% 30mm 20
F32 061084 5% 32mm 20
F35 061085 5% 35mm 20
F38 061086 5% 38mm 20
F40 061087 5% 40mm 20
F45 061088 5% 45mm 20
F50 061089 5% 50mm 20

86 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 87


ÍCONES
86 ferramentas pneumáticas
estojo blister caixa
FERRAMENTAS CONFIRA
ELÉTRICAS NESTA
SEÇÃO
SAGYMA, a marca que sela a aprovação dos produtos revendidos pela
Yamar do Brasil e que passaram por um rigoroso sistema de avaliações
técnicas. Desde o material que compõe a fabricação das peças à aceitação MICRO RETÍFICA ELÉTRICA 86
e uso destes produtos pelo consumidor final, todo critério utilizado nestes
testes busca acima de tudo qualidade a um custo-benefício ideal para os
revendedores e seus clientes. COPO PARA PISTOLA 87
PULVERIZADORA
Muitos possuem como hobby atividades dos mais variados tipos.
Para algumas destas atividades é preciso o uso de ferramentas
com bom rendimento, porém sem necessidade de
BATERIA P/ PARAFUSADEIRA E 87
se investir alto. A SAGYMA PLUS é a linha FURADEIRA
que atende este público em seu perfil.
Alicates, micro retificas e pistolas
pulverizadoras e muito mais.

NOVIDADE Com Eixo Flexível

Profissional.
O trabalho exige
força e resistência.
Com a SAGYMA PRO todos
os produtos oferecidos sofreram
testes específicos que garantem assim a
qualidade necessária às ferramentas que serão
utilizadas por profissionais. Empresas que oferecem CONFIRA MAIS DETALHES
serviços especializados poderão desfrutar de alicates,
compressores, chaves de impacto pneumáticas, etc. na página 86
Reservamo-nos ao direito de corrigir
88 | jafrausa.com qualquer equívoco que venha a ser XXXXX | jafrausa.com | 89
apresentado neste exemplar, referente à
ortografia, imagens ou especificações. yamarferramentas.com.br 89
MICRO RETÍFICA ELÉTRICA
A. Copo Para Pistola Pulverizadora CÓD. 13.059
Special
IPI 5%

COPO DE TINTA AVULSO


CAPACIDADE PARA 700 ML
COMPATÍVEL COM PISTOLA SPECIAL

B. Bateria p/ Parafusadeira e furadeira CÓD. 072513


1200MAH NI-CD YBC0253
Recomendada para uso na Parafusadeira/ IPI 15%
Furadeira com Impacto 18V Sagyma Plus

Acessórios inclusos
A. Micro retífica elétrica Sagyma Plus c/ Eixo Flexível
07 Pinças (Mandris), 127V
08 Tubetes de lixas,
02 Suportes p/ Montagem, B. Micro retífica elétrica Sagyma Plus c/ Eixo Flexível
03 Brocas, 220V
07 Pontas Diamantadas,
02 Suportes p/ Corte Redondo, A. b.
01 Suporte p/ Disco de Polimento, CÓD. 072501 072502 C. Bateria p/ Parafusadeira e furadeira
02 Discos de Lixa, CÓD. 072514
IPI 8% 8% 1300MAH Lithium-Ion YBL-0116
10 Pontas Montadas c/ Suporte, Recomendada para uso na Parafusadeira/ IPI 15%
05 Pinceis, Furadeira com Impacto 18V Sagyma Pro
01 Pasta de Polimento,
06 Disco de Polimento, KIT 234 PEÇAS
01 Ponta de Polimento Montada, MALETA DE TRANSPORTE
12 Pontas Montadas,
02 Discos de Esmerilhamento,
VELOCIDADE MÍNIMA 10.000 RPM
90 Lixas de Papel, VELOCIDADE MÁXIMA 32.000 RPM
71 Discos de Corte, 6 NIVEIS DE VELOCIDADE
01 Pedra de Amolar,
01 Serra de Corte,
CORPO COM DUPLO ISOLAMENTO
01 Chave de Fixação.
90 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 91
ÍCONES
90 ferramentas elétricas yamarferramentas.com.br 91
estojo blister caixa
FERRAMENTAS CONFIRA
COMBUSTÃO NESTA
SEÇÃO
SAGYMA GARDEN.. Uma linha exclusivamente voltada para ferramentas
utilizadas no setor de jardinagem, principalmente as movidas por sistema
de combustão como motosserras, perfuradores de solo e roçadeiras. PERFURADORES, 90
E MOTOSSERRAS

ROÇADEIRA 91
Reservamo-nos ao direito de corrigir
qualquer equívoco que venha a ser
apresentado neste exemplar, referente à
ortografia, imagens ou especificações.
CARRETEL DE NYLON, 92
LÂMINA, BROCA,
CORRENTE E BARRA

Motor 2 tempos

CONFIRA MAIS DETALHES


na página 93

92 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 93

yamarferramentas.com.br 93
PERFURADORES, MOTOSSERRAS
E ROÇADEIRA

A. Perfuradores de solo CÓD. 110002 110003


c/ Motor 2 tempos
Modelos PSSG52 PSSG71
Motor Monocilíndrico, 2 tempos, refrig. a ar
Potência máxima kw (hp) 1.47Kw (2.1 HP) 2.4Kw (3.2 HP)
Capacidade em 52cc 71cc
cilindradas
Carburador Diafragma, com regulagem
Sistema de ignição CDI
Partida Manual, auto retrátil
Combustível gasolina + óleo 2t (25:1)
Cap. do reservatório 850 ml
de combustível
Tamanho da broca 820 mm
(comprimento)
Diâmetro da broca 100 mm
Carretel em detalhe Lâmina em detalhe

A. Roçadeira Lateral CÓD. 11004


B. Motosserras CÓD. 11001 11005 c/ Motor 2 tempos RLSG52CC
c/ Motor 2 tempos Capacidade em
Modelos MSG4500 MSG5200 52cc
cilindradas
Motor Monocilíndrico, 2 tempos, refrig. a ar ASSISTA AGORA Combustível
Gasolina + Oleo 2T
Capacidade em (25:1)
cilindradas 45 cc 52 cc AO VÍDEO Potência 1.5KW (2 HP)
Diâmetro máximo de 90 cm 100 cm Sistema de partida Manual, auto retrátil
corte (2 x 45 cm) (2 x 50 cm)
Tamanho da barra Comprimento do eixo 1650 mm
18” (45 cm) 20” (50 cm)
guia (sabre) Diâmetro do eixo 26 mm
Partida Manual, auto retrátil Guidão Lateral
Combustível Gasolina + óleo 2t (25:1) Cinto Cinto simples
Velocidade máxima 1. 7KW/8200 2. 2KW/8200 Cortador de Nylon e
sem corrente rpm rpm Lâmina lâmina de metal 3
Capacidade do pontas
reservatório de 550 ml Diâmetro da lâmina de
combustível 254 mm
metal
Peso 4,9kg 5kg Peso 7.9 Kg
2

94 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 95


ÍCONES
94 ferramentas de combustão yamarferramentas.com.br 95
estojo blister caixa
A. Carretel de Nylon Roçadeira CÓD. 12.255 A. Corrente Motosserra MSP45/52CC - 18” CÓD. 12.179
RLSG52CC Passe da corrente: 0.325”
IPI 5% IPI 8%
Formato do nylon Redondo 1
Diâmetro 2,5mm
Comprimento final 1 metro

B. Corrente Motosserra MSP 45/52 -20” CÓD. 12.180


Passe da corrente: 0.325”
B. Lâmina de três pontas para Roçadeira CÓD. 061067 IPI 8%
IPI 5% 1
Diâmetro das Lâminas 254mm
Diâmetro do furo da 25,4mm
Lâmina

A. Barra /Sabre 20” Motosserra CÓD. 12.177


MPS45/52CC
IPI 8%
1

C. Broca perfurador solo

B. Barra /Sabre 18” Motosserra CÓD. 12.178


MSP45/52CC
IPI 8%
820mm
1

CÓD. 061062 061063 061064 061065 061066


Modelo BFS100 BFS150 BFS200 BFS250 BFS300
Diâmetro 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm
Embalagem (unitária) Caixa

96 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 97

96 ferramentas
ferramentas
deelétricas
combustão yamarferramentas.com.br 97
AEROGRAFIA CONFIRA
NESTA
SEÇÃO
A aerografia é uma forma de arte e uma técnica de pintura e ilustração
semelhante ao grafite, mas que utiliza aerógrafos para sua execução.
Aerógrafo é o principal instrumento utilizado na aerografia, consiste num AERÓGRAFOS 96
objeto similar a uma caneta, com um reservatório de tinta e ligado a uma
mangueira de ar comprimido.
TANQUE DE PINTURA 7 CORES 98
SAGYMA PRO, a marca que sela a aprovação dos produtos revendidos
pela Yamar do Brasil e que passaram por um rigoroso sistema AGULHA, COPO PLÁSTICO, MINI 99
de avaliações técnicas. Desde o material que compõe
a fabricação das peças à aceitação e uso destes
FILTRO E CONJ. COMPLETO DE
produtos pelo consumidor final, todo critério BOCAL PARA AERÓGRAFO
utilizado nestes testes, buscam acima
de tudo qualidade a um custo- KITS, SUPORTES,100
benefício ideal para os
revendedores e seus DISTRIBUIDOR E
clientes. MANGUEIRAS DE TECIDO

Aerógrafo dupla ação SW 130K

Reservamo-nos ao direito de corrigir


qualquer equívoco que venha a ser
apresentado neste exemplar, referente à
ortografia, imagens ou especificações.

CONFIRA MAIS DETALHES


na página 98
98 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 99

yamarferramentas.com.br 99
A. Aerógrafo dupla ação SW 770 CÓD. 01010 A. Aerógrafo dupla ação SW 130K CÓD. 01004
Kit com 3 agulhas, 3 bicos e mangueira
IPI 5% IPI 5%
Sistema Gravidade Sistema Gravidade
Copo 7mL Copo 7mL
Agulha 0.25mm Agulha 0.2/ 0.3/ 0.5 mm
Bico 0.25mm Bico 0.2/ 0.3/ 0.5 mm
Entrada de ar 1/8pol Entrada de ar 1/8pol
Pressão mínima 15Lbs Pressão mínima 15Lbs
Pressão máxima 50Lbs Pressão máxima 50Lbs
Peso 0.34Kg Peso 0.70Kg
1 1

B. Aerógrafo dupla ação SW 775 CÓD. 01013 B. Aerógrafo dupla ação SW 168 CÓD. 01005
Exclusivo sistema de braço articulado, Kit com 3 agulhas, 3 bicos, 3 copos
IPI 5% IPI 5%
permitindo a operação em qualquer ângulo e mangueira
Sistema Gravidade Sistema Sucção
Copo 7mL Copo 7/ 22/ 80 mL
Agulha 0.30mm Agulha 0.5/ 0.8/ 1.0mm
Bico 0.30mm Bico 0.5/ 0.8/ 1.0mm
Entrada de ar 1/8pol Entrada de ar 3/16pol
Pressão mínima 15Lbs Pressão mínima 15Lbs
Pressão máxima 50Lbs Pressão máxima 50Lbs
Peso 0.34Kg Peso 0.70Kg
1 1

C. Aerógrafo dupla ação SW 776 CÓD. 01014 C. Aerógrafo dupla ação SW 440A CÓD. 01008
IPI 5% IPI 5%
Gravidade/ Sistema Gravidade
2 Sistemas Sucção
Copo 7 mL
2 Copos 7mL/11mL
Agulha 0.3mm
Agulha 0.30mm
Bico 0.3mm
Bico 0.30mm
Entrada de ar 1/8pol
Entrada de ar 1/8pol
Pressão mínima 15Lbs
Pressão mínima 15Lbs
Pressão máxima 50Lbs
Pressão máxima 50Lbs
Peso 0.34Kg
Peso 0.40Kg
1
1

100 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 101

100 aerografia yamarferramentas.com.br 101


A. Aerógrafo dupla ação SW 800 CÓD. 01017 A. Agulha para aerógrafo CÓD. Diâmetro IPI
Sistema de ponteiras coloridas 01022 0.20mm 5%
IPI 5%
Sistema Gravidade 01023 0.25mm 5%

Copo 7mL 01024 0.30mm 5%

Agulha 0.25mm
Bico 0.25mm B. Copo plástico p/ aerógrafo SW03P CÓD. IPI
Entrada de ar 1/8pol
01081 5% 1
Pressão mínima 15Lbs
Pressão máxima 50Lbs
Peso 0.34Kg
1

C. Copo plástico p/ aerógrafo SW06P CÓD. IPI


Fixação de presilhas 01082 5% 1

B. Tanque de pintura 7 cores + cleaner CÓD. 01080


SW 822
IPI 5%
Com aerógrafo dupla ação SW 822A e
mangueira 3m
+ UMA Sistema Gravidade D. Copo de vidro p/ aerógrafo SW07P CÓD. IPI
NOVIDADE Fixação por sistema de rosca
Exclusivo seletor de tinta com capacidade Copo 7mL 01039 5% 1
para trabalhar simultaneamente ate 7 Agulha 3.0mm
cores
Reservatorio exclusivo de limpeza Bico 0.3mm
Recomendado para servicos profissionais Entrada de ar 1/8pol
Pressão mínima 15Lbs
Pressão máxima 50Lbs E. Mini Filtro p/ Aerógrafo SW12 CÓD. IPI
Peso 0.40Kg Conecte ao seu aerógrafo e garanta ar 01076 5% 1
adequado com mais qualidade ao pintar
1

TANQUE DE PINTURA F. Espigão p/ aerógrafo SW 50 CÓD. IPI


Capacidade (cores) 7 01046 5% 1
Capacidade (cleaner) 1~23 Litros/min.
Vazão mínima 0.8 PCM
Vazão máxima 0.3mm
Entrada de ar 1/8pol
Pressão mínima 15Lbs G. Conj. completo de bocal CÓD. IPI
Pressão máxima 50Lbs p/ aerógrafo 0,30mm 01033 5% 1
Peso 3Kg

102 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 103

102 aerografia yamarferramentas.com.br 103


A. Conj. completo de bocal p/ aerógrafo CÓD. IPI A. Distribuidor de rede para aerógrafo SW13-4 CÓD. IPI
0,25mm 01032 5% 1
4 saídas com regulador 01043 5% 1

B. Kit de O-Ring para aerógrafo SW50 CÓD. IPI


01048 5% 1

B. Mangueira de tecido trançado SW 47 CÓD. IPI


1/8” x 1/4” c/ filtro 01054 5% 1

C. Suporte p/ aerógrafos SW 25 CÓD. IPI


Fixação de presilhas 01057 5% 1

C. Mangueira de tecido trançado SW 44 CÓD. IPI


1/8” x 1/8” 01055 5% 1

D. Suporte p/ 4 aerógrafos SW 27 CÓD. IPI


Fixação de presilhas 01058 5% 1

D. Mangueira de Tecido Trancado SW-49 CÓD. IPI


1/8” 01053 5% 1
Adaptadores - c/ Engate Rápido
E. Suporte p/ 4 aerógrafos SW 28 CÓD. IPI
Fixação de ventosas 01059 5% 1

104 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 105

104 aerografia yamarferramentas.com.br 105


PISTOLAS DE
A. Compressor de ar Turbo Jet 24 litros
CONFIRA
CÓD. 01078
IPI 5%

PINTURA NESTA
Potência 2CV
Rotação do motor 3400 RPM
206 Litros/min.
Vazão Máxima
Pressão máxima
7,3 PCM
115 PSI - 8 BAR
SEÇÃO
Reservatório 24 Litros
Voltagem 110/220 volts PISTOLAS DE PINTURA 104
Frequência 60Hz
1
MINI PISTOLA DE PINTURA 104

KIT PISTOLA DE PINTURA 105


B. Compressor de ar ASW 18 CÓD. 01068
IPI 0%
Potência 1/6CV
Rotação do motor 1700 RPM Reservamo-nos ao direito de corrigir
20~23 Litros/ qualquer equívoco que venha a ser
Vazão Máxima apresentado neste exemplar, referente à
min. - 0,8 PCM
ortografia, imagens ou especificações.
Pressão Máxima 57 PSI - 4 BAR
Voltagem 110/220 volts
Frequência 60Hz
1

C. Compressor de ar ASW 186 CÓD. 01067


IPI 0%
Potência 1/6CV Mini pistola de pintura K3
Rotação do motor 1700 RPM
20~23 Litros/
Vazão Máxima min. - 0,8 PCM
Pressão Máxima 57 PSI - 4 BAR
Reservatório 3 Litros
Voltagem 110/220 volts
Frequência 60Hz
1
CONFIRA MAIS DETALHES
na página 104
106 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 107

106 compressores yamarferramentas.com.br 107


A. Pistola de pintura HVLP 1,4 mm H827 CÓD. 093505 A. Kit pistola de pintura HVLP H827K CÓD. 093516
Kit de bico de 1,4 e 1,7mm.
IPI 5% IPI 5%
Acompanha regulador de pressão 140psi
Sistema HVLP Sistema HVLP
Material (corpo) Aço Inox Material (corpo) Aço Inox
Copo 600mL Copo 600mL
Bico 1,4 mm Bico 1,4mm / 1,7mm
Entrada de Ar 1/4 pol Entrada de Ar 1/4 pol
Pressão 30~45 Lbs Pressão 30~45 Lbs
Compressor 8PCM Compressor 8PCM
1 1

B. Pistola de pintura profissional CÓD. 093518 B. Pistola de pintura profissional LVLP CÓD. 093511
HVLP 1,4mm MP866 MP898
IPI 5% IPI 5%
Ideal para tintas à base d’água Bico de 1,4mm ideal para tintas a
Sistema HVLP base d’água Sistema LVLP
Material (corpo) Aço Inox Material (corpo) Aço Inox
Copo 600mL Copo 600mL
Bico 1,4 mm Bico 1,4 mm
Entrada de Ar 1/4 pol Entrada de Ar 1/4 pol
Pressão 30~45 Lbs Pressão 30~45 Lbs
Compressor 8PCM Compressor 8PCM
1 1

C. Mini pistola de pintura K3 CÓD. 01001 C. Kit de Pintura 5 peças KSPL05 CÓD. 093536
IPI 5% IPI 5%
Sistema Ação simples Itens Pistola de Pintura
Material (corpo) Alumínio Bico de Encher
Copo 200mL com Manômetro
Pistola de
Bico 0,5mm Limpeza
Entrada de Ar 1/4 pol Pistola de Ar
Pressão 30~4 Lbs Mangueira
Compressor 2,4PCM Espiral PU
1 2 Conectores
1

108 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 109

108 pistolas de pintura yamarferramentas.com.br 109


MOVIMENTAÇÃO CONFIRA
DE CARGAS NESTA
SEÇÃO
Inspirado em trabalho pesado a Horse Power entrou no mercado
recentemente e vem conquistando seu espaço com louvor.
TALHAS ELÉTRICAS 108
Assim como o termo ‘cavalos’ está relacionado a uma unidade de medidas DE CABO DE AÇO
o objetivo agora é tornar, a nível nacional, o referencial em talhas elétricas
de cabo de aço oferecendo também cada vez mais acessórios e novos
modelos de produtos para movimentação de cargas. TALHAS ELÉTRICAS DE 114
CORRENTE

CONTROLE REMOTO 115


PARA TALHAS E TROLLEY
ELÉTRICO P/ TALHAS

Grande porte, para uso industrial


Reservamo-nos ao direito de corrigir
qualquer equívoco que venha a ser continuado. Limitador c/ regulagem
apresentado neste exemplar, referente à
ortografia, imagens ou especificações.
de altura máx.-mín. Ideal para vigas
tipo 1

CONFIRA MAIS DETALHES


na página 110
110 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 111

yamarferramentas.com.br 111
A. Talhas Elétricas de cabo de aço MD1 Modelos - MD1 HPE 2T HPE 3T HPE 5T HPE 10T
2(duas) velocidades Código 02595 02596 02597 02598
Sistema de dupla velocidade para elevação Cap. de Carga Kg 2000 3000 5000 10000
Trolley embutido
Cap. de Elevação metros 9
Vel. de Elevação 8 7
m/min.
Vel. do Trolley 20
IPI Diâmetro mm 11 13 14 20
Nominal
0% 1
Cabo de Aço Estrutura 6 x 37 + NF
Taxa de kgf/ 170,29 180,48
Tensão mm²
Tipo de Viga (GB/T 706-1998) 20 a ~245 c 28 a ~63 c
Raio mín. p/ vida de rolamento m 2 2,5 3,5
ZDI 31-4 ZDI 41-4 ZDI 51-6
Modelo ZD SI
0.4 / 3.0 0.5 / 4.5 F I 0.8 / 7.5 1.5 / 13
3 4.5 7.5 13
Capacidade kw
0.4 / 3.0 0.5 / 4.5 0.8 / 7.5 1.5 / 13
Motor de R.P.M. r/min. 1380 930
Elevação
Fases 3
Voltagem V 220
7,6 11 18 33
Corrente A
1.25 / 7.6 1.4 / 11 2.4 / 18 5.2 / 33
Frequência Hz 60
Sistema de resfriamento do Caixa de comandos elétricos
Modelo ZD YI 11-4 ZDMI 12-4FI
motor de elevação do equipamento
Capacidade kw 0,2 0,5 5x2
R.P.M. r/min. 1380
unida-
Motor do Trolley Fases 3
de
Trolley elétrico para vigas Placa de identificação do Voltagem V 220
tipo 1 20a ~45c equipamento Corrente A 0,72 1,4 1,4 x 2
Frequência Hz 60
Frequência de Trabalho t/h 120
Grade de Classificação M3
H ~1035 ~1065 ~1305
Limitador de cabo de aço Guia do cabo de aço
L2 187 230 274
L1 279 341 / 343 380 / 337
1066 1209 1694
LØ 918
1068 1206 2085
Dimensões m 512 561 615 1028
mm
Básicas ± 2% n 240 264 320 376
h 155 173 203 243
Ø 23 25 31 38
B ~910 ~1058
E ~960 ~1080 ~1210 ~1200
F 368 / 529 420 / 668 480 / 690 612
c/ trolley 267 398 544 1094
Peso ± 15 % Kg
fixa 210 325 441 841
112 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 113

112 movimentação de cargas yamarferramentas.com.br 113


B. Talhas Elétricas Série HPE 1 Velocidade CD1 Modelos - CD1 HPE 1t HPE 2t HPE 3t HPE 5t HPE 10t HPE 16t HPE 20t
Grande porte, para uso industrial continuado. Código 02625 02523 02524 02525 02526 02626 02627
Limitador c/ regulagem de altura máx.-mín. Ideal Código de Barras
para vigas tipo 1
Cap. de Carga Kg 1000 2000 3000 5000 10000 16000 20000
Cap. de Elevação metros 9
Vel. de Elevação 8 7 3,5 3,5
m/min.
Vel. do Trolley 20
IPI Diâmetro mm 7,4 11 13 14 20 21,5
Nominal
5% 1
Cabo de Aço Estrutura 6 x 37 + 1
Taxa de kgf/mm² 170,29 180,48 190,68
Tensão
Tipo de Viga (GB/T 706-1998) 16 ~28b 20a ~32c 25a ~63c 36a ~63c
Raio mín. p/ vida de rolamento m 1,8 2 2,5 4,5 6
ZDI 22-4 ZDI 31-4 ZDI 32-4 ZDI 41-7 ZDI 51-4 ZDI52-4
Modelo ZD SI
0.4 / 3.0 0.5 / 4.5 F 0.8 / 7.5 1.5 / 13
3 4,5 7,5 13
Capacidade kw 1,5 18,5
0.4 / 3.0 0.5 / 4.5 0.8 / 7.5 1.5 / 13
Motor de R.P.M. r/min. 1380 1400 1380
Elevação
Fases 3
Trifásico
Voltagem V Trifásico 220 380
7,6 11 18 30
Corrente A 4,3 41,7
1.25 / 7.6 1.4 / 11 2.4 / 18 5.2 / 33
Frequência Hz 50 - 60
Modelo ZD YI 11-4 ZD Y1 12-4 ZDY1 21-4
Capacidade kw 0,2 0,4 0,8 0,8 x 2
R.P.M. r/min. 1380

Motor do Trolley Fases 3


380 V
Voltagem V 220 V Trifásico
Trifásico
Corrente A 0,72 1,25 2,24 2,4 x 2
Frequência Hz 50 - 60
Frequência de Trabalho t/h* 120
Grade de Classificação M3
H ~1035 ~1065 ~1305 ~1450 ~1900 ~2000
L2 187 230 274 303 303 375
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
L1 279 341 / 343 380 / 337 429 / 820
• Frequencia de Trabalho 125c/h 1066 1209 1694 1995
• Utilizacao para segmento industrial LØ 918
1068 1206 2085 2328
• Protecao IP54 m 512 561 615 1028 1329
Dimensões Básicas mm
• Sistema de Trabalho Cabo de Aco n 196 240 264 320 376
• Elevacao maxima 9m h 155 173 203 243
Ø 23 25 31 38
• Assistencia tecnica permanente
B ~910 ~1058 ~1068
E ~960 ~1080 ~1210 ~1200 ~1635 ~1690
F 368 / 529 420 / 668 480 / 690 612
c/ trolley 241 35w9 507 1004 1142 1389
114 | jafrausa.com Peso ± 15 % Kg 115
XXXXX | jafrausa.com |
fixa 185 287 404 751 886 1089
114 movimentação de cargas
B. Talhas Elétricas Série ECCHO 1 Velocidade CD1 Modelos - ECCHO ECCHO 1t ECCHO 2t ECCHO 3t ECCHO 5t
Grande porte, para uso industrial continuado. Código 02655 02656 02657 02658
Limitador c/ regulagem de altura máx.-mín. Ideal Código de Barras
para vigas tipo 1
Cap. de Carga Kg 1000 2000 3000 5000
Cap. de Elevação metros 9
Vel. de Elevação 8
m/min.
Vel. do Trolley 20
IPI Diâmetro mm 7,4 11 13 14
Nominal
5% 1
Cabo de Aço Estrutura 6 x 37 + 1
Taxa de kgf/mm² 170,29 180,48
Tensão
Tipo de Viga (GB/T 706-1998) 16 ~28b 20a ~32c 25a ~63c
Raio mín. p/ vida de rolamento m 1,8 2 2,5
ZDI 22-4 ZDI 31-4 ZDI 32-4 ZDI 41-7
Modelo ZD SI
0.4 / 3.0 0.5 / 4.5 F 0.8 / 7.5
3 4,5 7,5
Capacidade kw 1,5
0.4 / 3.0 0.5 / 4.5 0.8 / 7.5
Motor de R.P.M. r/min. 1380 1400
Elevação
Fases 3
Voltagem V 220/380 V Trifásico
7,6 11 18
Corrente A 4,3
1.25 / 7.6 1.4 / 11 2.4 / 18
Frequência Hz 50 - 60
Modelo ZD YI 11-4 ZD Y1 12-4 ZDY1 21-4
Capacidade kw 0,2 0,4 0,8
R.P.M. r/min. 1380
Motor do Trolley Fases 3
Voltagem V 220/380 V Trifásico
Corrente A 0,72 1,25 2,24
Frequência Hz 50 - 60
Frequência de Trabalho t/h* 120
Grade de Classificação M3
H ~1035 ~1065 ~1305
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
L2 187 230 274
• Frequencia de Trabalho 125c/h
L1 279 341 / 343 380 / 337
• Utilizacao para segmento industrial 1066 1209
LØ 918
• Protecao IP54 1068 1206
• Sistema de Trabalho Cabo de Aco m 512 561 615
Dimensões Básicas mm
• Elevacao maxima 9m n 196 240 264 320

• Assistencia tecnica permanente h 155 173 203


Ø 23 25 31
B ~910 ~1058
E ~960 ~1080 ~1210
F 368 / 529 420 / 668 480 / 690
c/ trolley 241 35w9 507
Peso ± 15 % Kg
fixa 185 287 404
116 | jafrausa.com XXXXX | jafrausa.com | 117

116 movimentação de cargas yamarferramentas.com.br 117


A. Talhas Elétricas de corrente HHXG-K Modelo HHXG-K2 HHXG-K3 A. Controle Remoto UCR-01 para Talhas HPE-MD1 CÓD. 02594
Alcance de 100 metros, maior segurança e IPI 20%
CÓD. 02504 02505 mobilidade na operação de seu equipamento Compatível (talhas) MDI
IPI 0% 0%
Distância máxima 100m
Capacidade de Carga 2000Kg 3000Kg
Sistema de frequência Cristal de Quartzo
Potência 1,5 HP 2,2 HP (funcionamento)

Capacidade de 1
6m
Elevação
Velecidade de B. Dinamômetro Digital Eletrônico DDE-HP 10 TON CÓD. 02577
3,8m/min
Elevação
IPI 0%
Corrente 3/8 Capacidade máxima 10Ton
Voltagem da Talha 220V 3 fases 60Hz Carga mínima 100Kg
Altura 850mm Graduação 5Kg
Comprimento 450mm 600mm Dimensão A 230mm
Dimensão B 120mm
Largura 340mm 420mm
Dimensão C 155mm
Peso 68Kg 78Kg
Dimensão D 850mm
1 1 Dimensão E 360mm
Peso 44Kg
1

C. Trolley elétrico p/ Talhas PA Modelo TD1.0 TON TD1.2 TON


B. Talha Elétrica de cabo de aço Série PA Fácil sistema de fixação CÓD. 02522 02552
Modelo PA 300 PA 700 PA 1200
Para vigas tipo I de 4 à 6” IPI 0% 0%
CÓD. 02501 02502 02503
Compatível (com modelo PA 300 / PA 700 PA 1200
Cap. de Carga 1x 150Kg 350Kg 600Kg de Talha)
Cap. de Carga 2x 300Kg 700Kg 1200Kg Potência 500w 500w
Voltagem 220volts 220volts
Cap. de Elevação 1x 12mts
Frequência 60-Hz 60-Hz
Cap. de Elevação 2x 6mts
Viga mínima 4 POL - Tipo I 4 POL - Tipo I
Vel. de Elevação 1x 10mts/min Viga máxima 6 POL - Tipo I 6 POL - Tipo I
Vel. de Elevação 2x 5mts/min Peso 20Kg 20Kg
Potência 500V 1050V 1800V Dimensão (larg. x alt. x 245 x 155 x 430mm 245 x 155 x 430mm
profund.)
Diametro do cabo de 3,2mm 4,5mm 6,0mm 1 1
aço
Voltagem da Talha 220V / 60Hz D. Talha e Trolley Elétricos de cabo de aço CÓD. 02508
Botoeira 2 movimentos: sobe e desce KX 1000C IPI 0%
Toda facilidade das talhas elétricas PA, acoplado Cap. de Carga 1x 500Kg
IPI 0%
a um Trolley elétrico, com toda a facilidade e 1 só Cap. de Carga 2x 1000Kg
Altura 200mm 245mm 260mm botoeira com 4 movimentos. Cap. de Elevação 1x 12 mts
Comprimento 420mm 430mm 480mm Cap. de Elevação 2x 6 mts
Largura 145mm 155mm 180mm Vel. de Elevação 1x 10 mts/min
Peso 11Kg 22Kg 34Kg Vel. de Elevação 2x 1800 W
Potência 1800 W
1 1 1
Diametro do cabo de aço 6,00mm
Voltagem da Talha 220V / 60Hz
Botoeira 4 mov.: sobe, desce, esquerda e direita
Dimensão (larg. x alt. x profund.) 200 x 420 x 145mm

118 | jafrausa.com Peso 54Kg


XXXXX | jafrausa.com | 119

1
118 movimentação de cargas
WWW.YAMARFERRAMENTAS.COM.BR

CATÁLOGO
DE PRODUTOS
2015

Centres d'intérêt liés