Vous êtes sur la page 1sur 22

ÍNDICE

Eliminar el Calor – Vacio y Refrescar la Menstruación (T-43) ............................................................................. 2

Limpiar la Luna (T44) ........................................................................................................................................... 2

Limpiar el Palacio (T-45) ...................................................................................................................................... 3

Refrescar la Menstruación (T46) ......................................................................................................................... 3

Drenar el Valle de Jade (T-47) ............................................................................................................................. 4

Drenar la Rojez (T48) ........................................................................................................................................... 4

Facilitar el Viaje - Yang (T-31) ...................................................................................................................................................... 5

Facilitar el Viaje - Yin (T30) .................................................................................................................................. 5

Tesoro Femino (T-49) .......................................................................................................................................... 7

Flujo Libre (T50) ............................................................................................................................................................................... 7

Mar que Fluye Libre (T-51) ........................................................................................................................................................... 8

Liberar la Tensión (T52) ....................................................................................................................................... 8

liberando la Luna (T-32) ...................................................................................................................................... 9

Jade Creciente (T-53)......................................................................................................................................... 10

Armonizar la Luna (T69) .................................................................................................................................... 10

Emperatriz Celestial (T-54) ................................................................................................................................ 11

Fortalecer la Sangre y Detener el Flujo (T55) .................................................................................................... 11

Nutrir el Yin y Contener el Flujo (T-56).............................................................................................................. 12

Plantando Semillas (T-58).................................................................................................................................. 14

Mar Precioso (T59) ............................................................................................................................................ 14

Contener el Flujo (T-60)..................................................................................................................................... 15

Perla del Unicornio (T-61) ................................................................................................................................. 16

Calentar la Mansión (T62) ................................................................................................................................. 16

Calentar la Menstruación (T-63) ....................................................................................................................... 17


Eliminar el Calor – Vacio y P ág. |2

Refrescar la Menstruación (T-43)


Sheng Di Huang - Radix Rehmanniae
Bai Shao - Radix Paeoniae Alba
Shan Yao -Rhizoma Dioscoreae
Huang Qin - Radix Scutellariae
Huang Bai -Cortex Phellodendri
Xu Duan - Radix Dipsaci Resumen
Resumen:
sumen: Refresca la Sangre y elimina el Calor-Vacío para
Han Lian Cao- Herba Ecliptae detener el sangrado menstrual excesivo.
Qing Hao - Herba Artemisiae annuae Antecedente clásico: Bao Yin Jian.
Di Yu- Radix Sanguisorbae Diferencias do Antecedente clásico: Acción más furte para parar
Qian Cao Gen - Radix Rubiae
Zhi Mu - Rhizoma Anemarrhenae la hemorragia.
Ou Jie - Nodus Nelumbinis nodus
Gou Qi Zi - Fructus Lycii
Huang Jing - Rhizoma Polygonati
Wu Wei Zi - Fructus Schisandrae
Xian He Cao - Herba AgRiñononiae
Ce Bai Ye - Cacumen Biotae
Gan Cao - Radix Glycyrrhizae uralensis
Mu Dan Pi - Cortex Moutan
Shan Zhu Yu - Fructus Corni

Patrón: Calor-Vacío de la Sangre, deficiencia de Yin.


Acción: Refresca la Sangre, elimina el Calor-Vacío, nutre el Yin, detiene la
hemorragia.
Indicaciones: En períodos abundantes que empiezan con un "torrente" o Roja, sin capa.
que siguen goteando durante muchos días después del que debería ser el
final normal del período, o ambas cosas; sangre de color escarlata o rojo
vivo, inquietud mental, ansiedad, insomnio, agitación, sensación de calor
en las primeras horas de la tarde o por la tarde-noche, sudores nocturnos,
rubor malar, garganta seca.
Lengua: Roja sin saburra; puede presentar grietas.
Pulso: Flotante-vacío o fino-rápido.
Antecedente clásico: Bao Yin Jian (Decocción para Proteger el Yin).

Limpiar la Luna (T44)


Ban Xia - Rhizoma Pinelliae preparata
Fu Ling - Poria
Chen Pi - Pericarpium Citri reticulatae
Zhu Ru - Caulis Bambusae in Taeniam
Zhi Shi - Fructus Aurantis immaturus
Gua Lou - Fructus Trichosanthis Resumen:
Resumen: Estancamiento del Qi del Hígado y Flema que
Zhi Gan Cao - Radix Glycyrrhizae uralensis preparata obstruye los senos, síndrome premenstrual.
Da Zao - Fructus Jujubae Antecedente clásico : Wen Dan Tang.
Qing Pi - Pericarpium Citri reticulatae viride Diferencias do Antecedente clásico : Acción más furte de
Mu Xiang - Radix Aucklandiae muever el Qi; Acción más furte de calmar la Mente; Elimina el
Xiang Fu - Rhizoma Cyperi
Calor Toxico de los senos.
He Huang Pi -Cortex Albiziae
Yu Jin - Radix Curcumae
Yuan Zhi -Radix Polygalae
Shi Chang Pu - Rhizoma Acori tatarinowii
Dan Shen - Radix Salviae miltiorrhizae
Tong Cao - Medulla Tetrapanacis
Suan Zao Ren - Semen Ziziphi spinosae
Pu Gong Ying - Herba Taraxaci
Xia Ku Cao - Spica Prunellae
Bai He - Bulbus Lilii
Patrón: Flema que obstruye el pecho, estancamiento del Qi del Hígado, algo
de Calor Tóxico.
Acción: Resuelve la Flema, abre los orificios de la Mente, apacigua el Hígado,
Hinchada, frente hinchada el la área de los senos.
mueve el Qi, elimina el estancamiento, resuelve el Calor Tóxico, calma la
Mente, asienta el Alma Etérea.
Indicaciones: Tensión premenstrual, irritabilidad, ansiedad, agitación,
depresión, llanto, pechos hinchados, distendidos y dolorosos, distensión
abdominal, sensación de opresión en el pecho, ligera falta de aliento, ligera
sensación de constricción en el pecho, suspiros, tristeza, preocupación,
catarro, expectoración de esputos por las mañanas, bultos benignos en los
pechos, enfermedad fibrocística en los pechos, fibroadenoma, tez cetrina.
Lengua: Hinchada, saburra pegajosa. La lengua puede estar roja si hay Calor
y puede tener saburra pegajosa-amarillenta con manchas rojas si hay Calor
Tóxico.
Hinchada, frente hinchada Área de los
Pulso: Deslizante. senos.
Antecedente clásico: Wen Dan Tang (Decocción para Calentar la Vesícula
na área de los senos.
Biliar).
P ág. |3

Limpiar el Palacio (T-45) Resumen:


Resumen: Drena la Humedad-Flema del Útero.
Ban Xia - Rhizoma Pinelliae preparata Antecedente clásico: Qi Gong Wan.
Cang Zhu - Rhizoma Atractylodis Diferencias do Antecedente clásico: Acción más furte de disipar
Chen Pi - Pericarpium Citri reticulatae la Humedad del Útero; Fortalece la Sangre.
Fu Ling - Poria
Xiang Fu - Rhizoma Cyperi
Shen Qu – Massa Medicata fermentata
Chuan Xiong - Rhizoma Chuanxiong
Tu Si Zi - Semen Cuscutae
Bai Zhu - Rhizoma Atractylodis macrocephalae
Gan Cao - Radix Glycyrrhizae uralensis
Ze Lan - Herba Lycopi
Lu Lu Tong - Fructus Liquidambaris
Huang Bai - Cortex Phellodendri
Chuan Niu Xi -Radix Cyathulae Pálida, Hinchada, capa pegajosa en la raíz.
Yi Yi Ren - Semen Coicis
Shi Chang Pu - Rhizoma Acori tatarinowii

Patrón: Flema y Humedad que obstruyen el Utero.


Acción: Resuelve la Flema, drena la Humedad, fortalece la Sangre.
Indicaciones: Esterilidad, descarga vaginal excesiva, quistes ováricos, dolor
en la mitad del ciclo, obesidad, síndrome ovárico poliquístico, historial de
inflamación tubárica, períodos irregulares, cansancio, sensación de
pesadez, tez cetrina, piel grasa.
Lengua: Hinchada, saburra pegajosa.
Pulso: Deslizante.
Antecedente clásico: Qi Gong Wan (Píldora para Despertar al Utero).
Púrpura-Azulada, Hinchada, capa pegajosa en la raíz.

Refrescar la Menstruación (T46)


Shan Zhi Zi- Fructus Gardeniae Resumen:
Resumen: Refresca la Sangre para parar la hemorragia
Huang Qin - Radix Scutellariae
menstrual excesiva.
Huang Bai - Cortex Phellodendri
Antecedente clásico: Qing Re Zhi Beng Tang.
Sheng Di Huang - Radix Rehmanniae
Diferencias do Antecedente clásico: Acción más fuerte de parar
Mu Dan Pi - Cortex Moutan
la hemorragia (sin causar Estasis).
Di Yu - Radix Sanguisorbae
Xian He Cao -Herba AgRiñononiae
Ce Bai Ye - Cacumen Biotae
Chun Gen Bai Pi - Cortex Ailanthi
Huang Jing - Rhizoma Polygonati
Bai Shao - Radix Paeoniae alba
Qian Cao Gen - Radix Rubiae
Pu Huang - Pollen Typhae
Dang Gui - Radix Angelicae sinensis
Long Dan Cao - Radix Gentianae
Xu Duan - Radix Dipsaci

Patrón: Calor en la Sangre.


Acción: Refresca la Sangre, detiene la hemorragia.
Indicaciones: Hemorragias menstruales abundantes que bien empiezan Hinchada, frente.
bruscamente en forma de "torrente" o siguen goteando tras el período de
duración normal, o ambas cosas; sangre de color rojo brillante u oscuro,
inquietud mental, agitación, insomnio, sed, sensación de calor, tez ruborosa,
erupciones cutáneas; esta paciente puede desarrollar una erupción roja en el
cuello mientras habla.
Lengua: Roja con puntos rojos en los lados, saburra amarilla.
Pulso: Desbordante, rápido.
Antecedente clásico: Qing Re Zhi Beng Tang (Decocción para Eliminar el
Calor y Detener el Torrente).
P ág. |4

Drenar el Valle de Jade (T-47) Resumen:


Resumen: Drena la Humedad-Calor de las vías urinarias y
genitales, flujo vaginal crónico.
Bi Xie - Rhizoma Dioscoreae hypoglaucae Antecedente clásico: Bi Xie Shen Shi Tang – Bi Xie Fen Qing Tang
Yi Yi Ren - Semen Coicis – Si Miao San.
Huang Bai - Cortex Phellodendri Diferencias do Antecedente clásico: Acción más fuerte de
Fu Ling – Poria disipar la Humedad.
Mu Dan Pi - Cortex Moutan
Ku Shen - Radix Sophorae flavescentis
Huang Qi - Radix Astragali
She Chuang Zi - Fructus Cnidii
Shi Chang Pu - Rhizoma Acori tatarinowii
Bai Zhu - Rhizoma Atractylodis macrocephalae
Tu Si Zi - Semen Cuscutae
Bai Zhi - Radix Angelicae dahuricae
Gan Cao - Radix Glycyrrhizae uralensis
Shan Yao - Rhizoma Dioscoreae
Che Qian Zi - Semen Plantaginis
Cang Zhu - Rhizoma Atractylodis Pálida, capa pegajosa amarilla en la raíz.
Chuan Niu Xi - Radix Cyathulae
Patrón: Humedad en el Calentador Inferior, deficiencia de Qi.
Acción: Drena la Humedad, elimina el Calor, tonifica el Qi.
Indicaciones: Candidiasis, picazón y rojez vaginales, exceso de descargas
vaginales, sensación de pesadez en la zona inferior del abdomen, sensación
de dar a luz, catarro, cansancio, deposiciones sueltas o estreñimiento,
picazón en el ano, mucosidades en las deposiciones, dolor en la mitad del
ciclo, quistes ováricos, tez apagada, piel grasa.
Lengua: Pálida, roja o normal, saburra pegajosa en la raíz. La saburra
también puede ser pegajosa pero sin raíz y pelada a pequeños trozos.
Pulso: Deslizante, débil.
Antecedente clásico: Bi Xie Shen Shi Tang (Decocción de Dioscorea para Pálida en el lado izquierdo, capa pegajosa amarilla en la
Drenar la Humedad), Bi Xie Fen Qing Tang (Decocción de Dioscorea para raíz.
Separar lo Limpio y Si Miao San Polvo de Cuatro Maravillas).

Drenar la Rojez (T48)


Resumen:
Resumen: Elimina el Calor y drena la Humedad del Útero
Mu Dan Pi - Cortex Moutan para parar los períodos menstruales dolorosos.
Sheng Di Huang - Radix Rehmanniae Antecedente clásico: Qing Re Tiao Xue Tang.
Huang Bai - Cortex Phellodendri Diferencias do Antecedente clásico: Acción más fuerte de
Dang Gui - Radix Angelicae sinensis disipar la Humedad).
Bai Shao - Radix Paeoniae alba
Chi Shao - Radix Paeoniae rubra
Chuan Xiong - Rhizoma Chuanxiong
Hong Hua - Flos Carthami
Tao Ren - Semen Persicae
Yan Hu Suo -Rhizoma Corydalis
Yi Mu Cao - Herba Leonuri
Che Qian Zi - Semen Plantaginis
Long Dan Cao - Radix Gentianae

Patrón: Calor en la Sangre, Calor-Humedad.


Acción: Refresca la Sangre, elimina el Calor, drena la Humedad, elimina el
dolor.
Indicaciones: Períodos dolorosos, sangre de color rojo brillante y oscura,
períodos abundantes, sensación de calor, sed, inquietud mental, ansiedad,
insomnio, períodos adelantados, descargas vaginales de color amarillo, Roja, pontos rojos, capa amarilla en la raíz.
sensación de pesadez en el abdomen inferior, dolor en la mitad del ciclo, tez
rojiza, ojos inyectados en sangre.
Lengua: Roja con saburra pegajosa-amarilla en la raíz, puntos rojos en los
lados y/o en la raíz.
Pulso: Deslizante, rápido.
Antecedente clásico: Qing Re Tiao Xue Tang (Decocción para Eliminar el
Calor y Regular la Sangre).
P ág. |5
Facilitar el Viaje - Yang (T-31)
Resumen:
Resumen: Problemas de menapausia en mujeres que sufren
de deficiencia de Yang de los Riñones (lengua Pálida).
Sheng Di Huang - Radix Rehmanniae
Antecedente clásico: You Gui Wan.
Shan Yao - Radix Discoreae
Diferencias do Antecedente clásico: Elimina el Calor-Vacío para
Shan Zhu Yu - Fructus Corni
tratar problemas de la menopausia.
Gou Qi Zi - Fructus Lycii
Wu Wei Zi - Fructus Schizandrae
Tu Si Zi - Semen Cuscutae
Du Zhong - Cortex Eucommiae ulmoidis
Dang Gui - Radix Angelicae sinensi
Rou Gui - Cortex Cinnamomi
Zhi Gan Cao - Radix Glycyrrhizae uralensis preparata
Zhi Mu - Rhizoma Anemarrhenae
Ba Ji Tian - Radix Morindae officinalis
Qin Jiao - Radix Gentianae macrophyllae
Di Gu Pi - Cortex Lycii

Pálida y Hinchada.
Patrón: Deficiencia del Yang del Riñón, ligera deficiencia de la
Sangre.
Acción: Tonifica y calienta el Yang del Riñón, restablece la Esencia,
nutre la Sangre, estimula la voluntad.
Indicaciones: Rubor con sudor, escalofríos, pies fríos, miembros
fríos, dolor de espalda, vértigo, zumbidos, depresión, agotamiento,
deposiciones sueltas, orina frecuente y pálida, ligera incontinencia
urinaria, edema en los tobillos.
Lengua: Pálida, húmeda.
Pulso: Profundo y débil, especialmente en las posiciones
proximales.
Antecedente clásico: You Gui Wan (Píldora para Restablecer el (Riñón)
derecho).

Facilitar el Viaje - Yin (T30)


Sheng Di Huang - Radix Rehmanniae
Shan Yao - Radix Discoreae
Shan Zhu Yu - Fructus Corni
Gou Qi Zi - Fructus Lycii Resumen:
Resumen: Problemas de menapausa em mujeres que sufren
Huai Niu Xi - Radix Achyranthis bidentatae de deficiencia de Yin de los Riñones.
Tu Si Zi - Semen Cuscutae Antecedente clásico: Zuo Gui Wan.
Wu Wei Zi - Fructus Schisandrae Diferencias do Antecedente clásico: Acción más fuerte de
Huang Jing - Rhizoma Polygonati eliminar el Calor-Vacío.
Zhi Gan Cao - Radix Glycyrrhizae preparata
Ze Xie - Rhizoma Alismatis
Qin Jiao - Radix Gentianae macrophyllae
Tian Men Dong - Radix Asparagi
Mu Dan Pi - Cortex Moutan
Di Gu Pi - Cortex Lycii
Ba Ji Tian - Radix Morindae officinalis
Suan Zao Ren - Semen Ziziphi spinosae

Patrón: Deficiencia de Yin del Riñón con Calor-Vacío.


Acción: Nutre el Yin y la Esencia del Riñón, alivia el Calor-Vacío.
Capa sin raíz (indica Color normal,
Indicaciones: Vértigo, zumbidos, dolor de espalda y piernas,
deficiencia de Yin mismo que parcialmente pelada.
transpiración nocturna, boca y garganta seca por las tardes, rubor y
la parte de la frente de la
sudor, sensación de calor y vaga ansiedad por las tardes, sed con
lengua es pálida).
deseo de sorber líquidos, agotamiento, depresión, deposiciones
secas, vagina seca.
Lengua: Podría variar de un color casi normal (con tendencia al rojo)
con saburra sin raíz, al rojo sin ningún tipo de saburra, dependiendo
del grado de deficiencia de Yin.
Pulso: Vacío y flotante, o débil en ambas posiciones proximales, y
relativamente excesivo en ambas posiciones distales (este último
patrón pulsátil será particularmente común en problemas
menopáusicos), o fino y rápido si hay un pronunciado Calor-Vacío.
Antecedente clásico: Zuo Gui Wan (Píldora para Restablecer el (Riñón)
Izquierdo). Roja, Capa muy fina. Ligeramente pálida,
P ág. |6

La Lengua en los Problemas de la


Menopausia
Lenguas indicando deficiencia del Yin:

Capa sin raíz, color normal.

Falta de capa parcial, color normal.

Ausencia total de capa, color normal.

Falta de capa parcial (en el centro o a frente), Roja (en el centro
o a frente).

Ausencia total de capa, Roja en general.

Lenguas indicando deficiencia de Yang:



Cuerpo pálido.

Deficiencia Primaria del Yin (grados de severidad):


1. Normal con capa 4.Cuerpo rojo– sin
sin raíz. capa.

2.Normal – sin capa. 5.Cuerpo rojo – sin


capa, fisuras.

3.Centro rojo – sin


capa.
P ág. |7

Tesoro Femino (T-49) Resumen:


Resumen: Problemas de la menapausia causados por
deficiencia del Yin del Hígado y Riñones y por aumento del
Sheng Di Huang - Radix Rehmanniae
Yang del Hígado.
Tian Men Dong - Radix Asparagi
Bai Shao- Radix Paeoniae alba Antecedente clásico: Kun Bao Tang más Qi Ju Di Huang
Nu Zhen Zi -Fructus Ligustri lucidi Wan.
Ju Hua - Flos Chrysanthemi Diferencias do Antecedente clásico: Acción más fuerte de
Huang Qin -Radix Scutellariae eliminar el Calor-Vacío.
Suan Zao Ren - Semen Ziziphi spinosae .
Wu Wei Zi - Fructus Schisandrae
Gou Qi Zi - Fructus Lycii
Shan Zhu Yu - Fructus Corni
Shan Yao - Rhizoma Dioscoreae
Ze Xie - Rhizoma Alismatis
Mu Dan Pi - Cortex Moutan
Fu Ling - Poria
Huang Jing - Rhizoma Polygonati
Qin Jiao - Radix Gentianae macrophyllae
Di Gu Pi - Cortex Lycii
Gu Ya - Fructus Oryzae germinantus
Patrón: Deficiencia de Yin del Hígado y del Riñón, aumento del Yang del Roja, lados más rojos, parcialmente pelada.
Hígado, Calor-Vacío.
Acción: Nutre el Yin del Hígado y del Riñón, somete el Yang del Hígado,
elimina el Calor-Vacío, calma la Mente, asienta el Alma Etérea.
Indicaciones: Calores súbitos (sofocos), sudor nocturno, garganta seca
por las noches, sequedad de vagina, irritabilidad, insomnio, sensación de
calor por las noches, vértigos, tinnitus, depresión, cefaleas con dolor de
carácter pulsante, dolor de espalda, orina escasa y oscura, picazón,
visión borrosa, propensión a los estallidos de ira, pelo seco, rubor malar.
Lengua: Roja sin saburra, seca, agrietada.
Pulso: Flotante-vacío, ligeramente en cuerda en la izquierda. Roja, completamente pelada.
Antecedente clásico: Kun Bao Tang (Decocción del Tesoro Femenino) y Qi Ju
Di Huang Wan (Píldora de Lycium-Chrysanthemum-Rehmannia).

Flujo Libre (T50)


Bo He - Herba Menthae haplocalysis
Chai Hu - Radix Bupleuri Resumen:
Resumen: Mueve el Qi del Hígado en períodos
Dang Gui -Radix Angelicae sinensis menstruales dolorosos.
Bai Shao - Radix Paeoniae alba Antecedente clásico: Xiao Yan San.
Bai Zhu - Rhizoma Atractylodis macrocephalae Diferencias do Antecedente clásico: Acción de parar el
Fu Ling - Poria dolor.
Zhi Gan Cao - Radix Glycyrrhizae uralensis preparata
Zhi Ke - Fructus Aurantii
Wu Yao - Radix Linderae
Xiang Fu - Rhizoma Cyperi
Yan Hu Suo - Rhizoma Corydalis
Yi Mu Cao - Herba Leonori
Mu Dan Pi - Cortex Moutan
Shan Zhi Zi - Fructus Gardeniae
Gou Qi Zi - Fructus Lycii
Patrón: Estancamiento del Qi.
Acciones: Apacigua el Hígado, mueve el Qi, elimina el estancamiento,
nutre la Sangre del Hígado, elimina el dolor.
Indicaciones: Períodos dolorosos con distensión abdominal
Lados rojos.
pronunciada. El dolor también puede aparecer poco tiempo antes del
comienzo del período. Puede también haber irritabilidad, cambios
bruscos de humor, depresión, ciclo irregular y posible tensión
premenstrual, distensión del hipocondrio, dolor y suspiros.
Lengua: De color normal o ligeramente roja en los lados. También
puede estar pálida, si hay una deficiencia pronunciada de la Sangre del
Hígado. La lengua puede estar pálida en general, pero roja en los lados.
Pulso: En cuerda en la izquierda, débil y agitado en la derecha. El pulso
puede ser agitado en general y sólo ligeramente en cuerda si la
deficiencia de Sangre del Hígado es pronunciada.
Antecedente clásico: Xiao Yao San (Polvo del Viajero Libre y Tranquilo).
P ág. |8

Mar que Fluye Libre (T-51) Resumen:


Resumen: Mueve el Qi del Hígado, nutre la Sangre del
Hígado y tonifica el Yang de los Riñones en el síndrome
premenstrual.
Dang Gui - Radix Angelicae sinensis Antecedente clásico: Gui Shao Di Huang Tang.
Chuan Xiong - Rhizoma Chuanxiong Diferencias do Antecedente clásico: Acción más fuerte de
Bai Shao - Radix Paeoniae alba calmar el Espíritu.
Shu Di Huang - Radix Rehmanniae preparata
Shou Wu - Radix Polygoni multiflori preparata
Shan Yao- Rhizoma Dioscoreae
Fu Ling - Poria
Zhi Gan Cao - Radix Glycyrrhizae uralensis preparata
Qing Pi - Pericarpium Citri reticulatae viride
Chai Hu - Radix Bupleuri
He Huan Pi - Cortex Albiziae
Du Zhong - Cortex Eucommiae ulmoidis
Tu Si Zi - Semen Cuscutae

Pálida y Hinchada.
Patrón: Deficiencia de Sangre, deficiencia de Yang del Riñón, .
estancamiento del Qi del Hígado.
Acción: Nutre la Sangre, tonifica los Riñones, apacigua el Hígado, mueve
el Qi, elimina el estancamiento.
Indicaciones: Modera la tensión premenstrual, irritabilidad, depresión,
tendencia al llanto, tristeza, insomnio, visión borrosa, hormigueo en los
miembros, vértigos, cefaleas, micción frecuente y pálida, tez pálida y
apagada, períodos retrasados, irregulares, escasos.
Lengua: Pálida y delgada o hinchada, dependiendo de si predomina la
deficiencia de la Sangre o del Yang del Riñón.
Pulso: Profundo, débil, agitado. Pálida con capa sin raíz.
Antecedente clásico: Gui Shao Di Huang Tang (Decocción de Angelica-
Paeonia-Rehmannia).

Liberar la Tensión (T52)


Xiang Fu - Rhizoma Cyperi
Chuan Xiong - Rhizoma Chuanxiong Resumen:
Resumen: Mueve el Qi del Hígado, calma el Espíritu en la
Cang Zhu - Rhizoma Atractylodis síndrom premenstrual.
Shan Zhi Zi - Fructus Gardeniae Antecedente clásico: Yue Ju Wan.
Shen Qu - Massa Medicata fermentata Diferencias do Antecedente clásico: Acción más fuerte de
He Huan Pi - Cortex Albiziae calmar el Espíritu; Acción en los senos (distensión).
Shi Chang Pu - Rhizoma Acori tatarinowii
Qing Pi - Pericarpium Citri reticulatae viride
Yuan Zhi - Radix Polygalae
Yu Jin - Radix Curcumae
Gan Cao - Radix Glycyrrhizae uralensis

Patrón: Estancamiento principal de Qi del Hígado, posiblemente


también estasis de la Sangre, retención de alimentos, Humedad, Flema
y estancamiento de Calor. Esta fórmula originariamente se utilizaba
para los seis Estancamientos (Qi, Sangre, Alimentos, Humedad, Flema y
Calor), pero ahora se utiliza principalmente para el estancamiento del
Qi.
Acción: Mueve el Qi, elimina el estancamiento, apacigua el Hígado, Lados rojos (Estancamiento del Qi del
alivia la depresión mental. Hígado grave llevando a alguno Calor).
Indicaciones: Tensión premenstrual, irritabilidad, propensión a los
estallidos de ira o a la ira reprimida, gritos, depresión mental, cambios
de humor, pensamientos melancólicos, ira, frustración o resentimiento
repRiñonidos durante mucho tiempo, períodos irregulares, períodos
dolorosos con sangre coagulada, cansancio (del estancamiento más
que de la deficiencia de Qi), sensación de opresión en el pecho o el
epigastrio, cefaleas, eructos, suspiros, ligera sensación de náusea,
ligera sensación de falta de aliento, distensión y dolor del hipocondrio.
Lengua: Ligeramente roja en los lados (zona del Hígado).
Pulso: En cuerda y lleno en ambos lados.
Antecedente clásico: Yue Ju Wan (Píldora de Gardenia-Ligusticum).
P ág. |9

Liberar la Luna (T-32) Resumen:


Resumen: Mueve el Qi del Hígado, nutre la Sangre del
Hígado, tonifica el Qi del Bazo en lo síndrome premenstrual.
Antecedente clásico: Xiao Yao San.
Chai Hu - Radix Bupleuri
Diferencias do Antecedente clásico: Acción más fuerte de
Bo He - Herba Menthae haplocaysis
calmar el Espírito; Acción más fuerte de nutrir la Sangre del
Dang Gui - Radix Angelicae sinensis
Hígado.
Bai Shao - Radix Paeoniae alba
Dang Shen - Radix Codonopsis
Fu Ling - Poria
Gou Qi Zi - Fructus Lycii
Shou Wu - Radix Polygoni multiflori preparata
Qing Pi - Pericarpium Citri reticulatae viride
He Huan Pi - Cortex Albiziae
Yuan Zhi - Radix Polygalae
Bai He - Bulbus Lilii
Ju Hua - Flos Chrysanthemi Pálida, lados muy ligeramente Rojos (peor en el lado
Gan Cao - Radix Glycyrrhizae uralensis direcho).
Da Zao - Fructus Jujubae .

Patrón: Estancamiento del Qi del Hígado con deficiencia de la Sangre del


Hígado.
Acción: Nutre la Sangre del Hígado, moviliza el Qi del Hígado, calma la
mente, asienta el alma etérea.
Indicaciones: Tensión premenstrual, irritabilidad, depresión, llanto,
torpeza, falta de memoria, pérdida de los estribos, distensión de los
pechos, el epigastrio y el abdomen, cansancio, vértigo, insomnio, Pálida, marcas de los dientes.
náuseas, dolor de cabeza.
Lengua: Pálida en los lados.
Pulso: Agitado o fino, pero también algo nervioso, quizás sólo en la parte
izquierda.
Antecedente clásico: Xiao Yao San (Viajero Libre y Tranquilo).

Pálida, lados muy ligeramente Rojos (peor en el lado


direcho), Fina.

Comparación entre Liberar la Tensión y Liberar la Luna

Liberar la Tensión (T52) Liberar la Luna (T32)


Patrones Estancamiento del Qi del Hígado. Estancamiento del Qi del Hígado con deficiencia de la Sangre del
Hígado.

8 Principios Shi (Exceso). Náuseas, vómitos, reflujo gastroesofágico, regurgitación amarga,


Plenitud epigástrica.

Etiología Xu-Shi (Deficiencia-Exceso). Emocional pero también Exceso de trabajo, parto, dieta.

Emociones Ira, resentimiento. Frustración, irritabilidad, depressión, llorar.

Shen Desestabilizado y ligeramente Obstruído Desestabilizado y debilitado.


P á g . | 10

Lengua Lados rojos. Pálida (o normal) en general, posiblemente lados ligeramente


rojos.

Jade Creciente (T-53) Resumen:


Resumen: Nutre el Yin de los Riñones en problemas
ginecológicos. Infertilidad.
Antecedente clásico: Yang Jing Zhong Yu Tang.
Diferencias do Antecedente clásico: Equilibrio entre nutrición del
Dang Gui - Radix Angelicae sinensis Yin y tonificación suave del Yang de los Riñones.
Bai Shao - Radix Paeoniae alba
Shu Di Huang - Radix Rehmanniae preparata
Shan Zhu Yu - Fructus Corni
Nu Zhen Zi - Fructus Ligustri lucidi
Han Lian Cao - Herba Ecliptae
Sheng Di Huang - Radix Rehmanniae
Gou Qi Zi - Fructus Lycii
Yi Mu Cao - Herba Leonuri
Shan Yao - Rhizoma Dioscoreae
Ba Ji Tian- Radix Morindae officinalis
Tu Si Zi - Semen Cuscutae
Capa in raíz (indica deficiencia Roja, capa muy
Huang Jing - Rhizoma Polygonati
Fu Ling - Poria del Yin mismo que la frente de fina.
la lengua es pálida).
.
Patrón: Deficiencia de Yin y Esencia del Riñón.
Acción: Nutre el Yin del Riñón, nutre la Esencia, fortalece el Ren
Mai y el Chong Mai.
Indicaciones: Esterilidad, historial de amenorrea o abortos
espontáneos, períodos escasos, períodos irregulares, vértigos,
tinnitus, garganta seca, sensación de calor en las últimas horas de la
tarde, dolor de espalda, depresión, ligera ansiedad, deposiciones
secas, pelo seco, orina escasa y oscura, sudores nocturnos, rubor
malar.
Lengua: Roja sin saburra. Color normal, parcialmente Roja, completamente pelada.
Pulso: Flotante-vacío. pelada.
Antecedente clásico: Yang Jing Zhong Yu Tang (Decocción para
Armonizar la Luna (T69)
Nutrir la Esencia y hacer Crecer el Jade).
Dang Gui - Radix Angelicae sinensis
Chi Shao - Radix Paeoniae rubrae
Shu Di Huang - Radix Rehmanniae preparata
Chuan Xiong - Radix Chuanxiong
Yan Hu Suo - Rhizoma Corydalis
Resumen:
Resumen: Estimula la Sangre, elimina la Estasis y disolve
massas en problemas ginecolóogicos. Endometriosis.
E Zhu - Rhizoma Curcumae
Antecedente clásico: Gui Zhi Fu Ling Wan.
San Leng - Rhizoma Sparganii stoloniferi
Diferencias do Antecedente clásico: Acción más fuerte de “partir”
Ze Lan - Herba Lycopi
la Sangre; Drena la Humedad; Tonifica los Riñones.
Gui Zhi - Ramulus Cinnamomi cassiae
Fu Ling - Poria
Mu Dan Pi - Cortex Moutan
Lu Lu Tong - Fructus Liquidambaris
Huang Bai - Cortex Phellodendri
Yi Yi Ren - Semen Coicis
Tu Si Zi - Semen Cuscutae
Qian Cao Gen - Radix Rubiae
San Qi - Radix Notoginseng

Patrón: Estasis sanguínea en el Jiao Inferior, Humedad en el Jiao


Inferior, insuficiencia de Riñón Lados púrpuros-azul.
Acción: Estimular la Sangre, disolver masas, drenar la Humedad,
tonificar los Riñones
Indicaciones: Masas abdominales, endometriosis, quistes ováricos
y endometriales, fibromas, menstruaciones dolorosas,
menstruaciones abundantes
Lengua: púrpura en los lados
Pulso: De cuerda o rugoso
Antecedente clásico: Gui Zhi Fu Ling Wan (Píldura de
Cinnamomum y Poria).
Raiz púrpura-azul.
Emperatriz Celestial (T-54) P á g . | 11
Sheng Di Huang - Radix Rehmanniae
Xuan Shen - Radix Scrophulariae
Mai Men Dong - Radix Ophiopogonis
Tian Men Dong - Radix Asparagi
Huang Jing - Rhizoma Polygonati Resumen:
Resumen: Nutre el Yin de los Riñones y Corazón, elimina
Xi Yang Shen - Radix Panacis quinquefolii el Calor-Vacío del Corazón y calma el Shen en los problemas
Fu Ling - Poria
de la menopausia.
Wu Wei Zi - Fructus Schisandrae
Dang Gui - Radix Angelicae sinensis Antecedente clásico: Tian Wang Bu Xin Dan.
Dan Shen - Radix Salviae miltiorrhizae Diferencias do Antecedente clásico: Acción más fuerte de
Bai Zi Ren - Semen Biotae eliminar el Calor-Vacío.
Suan Zao Ren - Semen Ziziphi spinosae
Yuan Zhi - Radix Polygalae
Jie Geng - Radix Platycodi
Qin Jiao - Radix Gentianae macrophyllae
Di Gu Pi - Cortex Lycii
Mu Dan Pi - Cortex Moutan
Gou Qi Zi - Fructus Lycii
Patrón: Deficiencia de Yin del Corazón y del Riñón, Calor-Vacío en el
Corazón.
Acción: Nutre el Yin del Corazón y del Riñón, limpia el Calor-Vacío
del Corazón, calma la Mente.
Indicaciones: Calores súbitos (sofocos), sudores, sudores Roja sin capa.
.
nocturnos, inquietud mental, ansiedad, sensación de calor en las
últimas horas de la tarde, garganta seca, sequedad de vagina,
insomnio, palpitaciones, sueño perturbado por pesadillas,
agitación, depresión, cansancio, dolor de espalda, vértigos, tinnitus,
pelo seco, rubor malar.
Lengua: Roja sin saburra, punta más roja, seca, agrietada, con
grieta media del Corazón.
Pulso: Flotante-vacío, desbordante en la posición izquierda
anterior.
Antecedente clásico: Tian Wang Bu Xin Dan (Píldora del Emperador
Roja sin capa, ponta más Roja, puntos rojos.
Celestial para Tonificar el Corazón).

Fortalecer la Sangre y Detener el


Flujo (T55)
Dang Gui - Radix Angelicae sinensis
Chuan Xiong - Rhizoma Chuanxiong Resumen:
Resumen: Fortalece la Sangre y pára la hemorragia en
Sheng Di Huang - Radix Rehmanniae problemas ginecológicos.
Bai Shao - Radix Paeoniae alba Antecedente clásico: Tao Hong Si Wu Tang.
Tao Ren - Semen Persicae Diferencias do Antecedente clásico: Acción más fuerte de
Hong Hua - Flos Carthami parar al hemorragia.
Pu Huang - Pollen Typhae
Qian Cao Gen - Radix Rubiae
San Qi - Radix Notoginseng
Xian He Cao - Herba AgRiñononiae
Dan Shen - Radix Salviae miltiorrhizae
Xiang Fu - Rhizoma Cyperi
Chi Shao Yao - Radix Paeoniae rubra
Mu Dan Pi- Cortex Moutan
Shan Zhu Yu - Fructus Corni

Patrón: Hemorragia de estasis de la Sangre.


Purpúrea-Rojiza.
Acción: Fortalece la Sangre, elimina la estasis, detiene la
hemorragia.
Indicaciones: Períodos abundantes con sangre oscura y coagulada,
períodos dolorosos con dolor que se alivia cuando comienza el
período, períodos irregulares, períodos que terminan y se
reanudan, inquietud mental, agitación, irritabilidad, dolor
abdominal, tez oscura.
Lengua: Púrpura.
Pulso: En cuerda o agitado.
Antecedente clásico: Tao Hong Si Wu Tang (Decocción de Cuatro
Sustancias de Persica-Carthamus). Lados Purpúrea-Rojiza.
P á g . | 12

Resumen:
Resumen: Tonifica el Qi y el Yin para parar la hemorragia
Nutrir el Yin y Contener el Flujo menstruale excesiva.
Antecedente clásico: Zuo Gui Wan, Er Zhi Wan e Liang Di
(T-56) Tang.
Sheng Di Huang - Radix Rehmanniae Diferencias do Antecedente clásico: Acción más fuerte de
Shan Yao- Rhizoma Dioscoreae parar la hemorragia.
Shan Zhu Yu - Fructus Corni
Gou Qi Zi - Fructus Lycii
Tu Si Zi - Semen Cuscutae
Huang Jing - Rhizoma Polygonati
Bai Shao - Radix Paeoniae alba
Xian He Cao - Herba AgRiñononiae
Ce Bai Ye - Cacumen Biotae
Wu Wei Zi - Fructus Schisandrae
Fu Ling - Poria
Gu Ya - Fructus Oryzae germinantus

Patrón: Deficiencia de Yin, Calor-Vacío. Capa sin raíz (indica deficiencia del Yin mismo que la
Acción: Nutre el Yin del Riñón, elimina el Calor-Vacío, detiene la frente de la lengua es pálida).
hemorragia. .
Indicaciones: Hemorragias menstruales abundantes durante la
menstruación y también fuera del período normal aunque menos
abundantes, sangre de color rojo vivo o escarlata, sudores
nocturnos, garganta seca por las noches, vértigos, tinnitus, dolor de
espalda, depresión, sensación de calor en las últimas horas de la
tarde, rubor malar, piel y pelo secos.
Lengua: Roja sin saburra o con saburra sin raíz. También puede no
tener saburra pero tener un color normal si no hay Calor-Vacío.
Pulso: Flotante-Vacío.
Antecedente clásico: Zuo Gui Wan (Píldora para Restablecer el Color normal, parcialmente pelada.
(Riñón) Izquierdo), Er Zhi Wan (Píldora de los Dos Solsticios), e Liang
Di Tang (Decocción de Dos "Di").
Chong Mai (T57)
Shu Di Huang - Radix Rehmanniae preparata
Bai Shao - Radix Paeoniae alba
Resumen:
Resumen: Nutre la Sangre, tonifica los Riñones y subyuga
Dang Gui - Radix Angelicae sinensis el Qi Rebelde del Chong Mai.
Gou Qi Zi - Fructus Lycii
Huang Jing - Rhizoma Polygonati
Tu Si Zi - Semen Cuscutae
Xiao Hui Xiang - Fructus Foeniculi NO HAY UNA LENGUA EN PARTICULAR ASOCIADA
Yan Hu Suo - Rhizoma Corydalis CON ESTA FORMULA– porque el Qi rebelde del
Xiang Fu - Rhizoma Cyperi Chong Mai se puede producir en un contexto de
He Huang Pi - Cortex Albiziae
Ban Xia - Rhizoma Pinelliae preparata
deficiencia de la Sangre, deficiencia de Yin o Yang de
Dan Shen - Radix Salviae miltiorrhizae los Riñones, que tienen manifestaciones diferentes
Hou Po - Cortex Magnoliae officinalis en la lengua.
Zi Su Ye - Folium Perillae
Gan Cao - Radix Glycyrrhizae uralensis

Patrón: Qi rebelde en el Chong Mai, deficiencia de Riñón,


deficiencia de la Sangre.
Acción: Aplaca el Qi rebelde, armoniza el Chong Mai, tonifica los
Riñones, nutre la Sangre, calma la Mente.
Indicaciones: Distensión del hipogastrio, dolor, plenitud y
distensión en la zona inferior del abdomen, plenitud umbilical,
plenitud y distensión epigástricas, sensación de opresión en el
pecho, distensión del hipocondrio, dolor y distensión de los
pechos, ligera falta de aliento, suspiros, palpitaciones, sensación
de constricción en la garganta, boca seca sin ganas de beber,
ansiedad, agitación, preocupación, tez pálida, ojos sin Shen (brillo)
y ligeramente descontrolados, pies fríos, sensación de miedo,
períodos irregulares, períodos dolorosos, tensión premenstrual,
sensación de calor en la cara, dolor de espalda, cansancio, visión
borrosa y períodos escasos.
Lengua: De color normal, pálida o púrpura.
P á g . | 13

Chong Mai (T57)

CALO
CALOR CARA
FAC
E

Qi Rebelde
Rebelde Meridiano
Meridianode
doloRiñon
Riñon

ÚÚTERO
TERO
SANGRE
SANGRE
RIÑONE
RIÑONES
S

Qi Deficiente
Deficiente

FRIO
FRÍO Piernas/ Pies
Pernas/ Pés

• Se
nsación de ansiedad, desasosiego, agitación

• Do
lores de cabeza

• Se
nsación de calor en la cara

• Se
nsación de bola en la garganta

• Do
lor/distensión del pecho en las mujeres
• Ne
rvioso en el pecho o encima del estómago
• Pa
lpitaciones
• Lig
era falta de aliento
• Ap
ierto/opressión en el pecho

• Pl
enitud/distensión/dolor no hipocondrio
• Pl
P á g . | 14

enitud/distension/dolor no epigastrio
• Pl
enitud/distension/dolor n en el ombligo

• Pl
enitud/distensión/dolor en el abdómen inferior
• Pe
ríodos irregulares/dolorosos/pesados
• Pl
enitud/distensión/dolor en el hipogástrico

• Pi
es fríos

Se necesitan por lo menos 3-4 diferentes niveles de los


síntomas para diagnosticar Qi rebelde en el Chong Mai.

Plantando Semillas (T-58) Resumen:


Resumen: Tonifica y eleva el Qi del Bazo, tonifica el Yang
de los Riñones para prevenir abortos (abortos habituales o
Tu Si Zi - Semen Cuscutae
Xu Duan - Radix Dipsaci amenazas de aborto).
Ba Ji Tian - Radix Morindae officinalis Antecedente clásico: Bu Shen Gu Chong Wan.
Du Zhong - Cortex Eucommiae ulmoidis Diferencias do Antecedente clásico: Tonifica el Qi del Bazo.
Dang Gui - Radix Angelicae sinensis
Shu Di Huang - Radix Rehmanniae preparata
Gou Qi Zi - Fructus Lycii
Ren Shen - Radix Ginseng
Bai Zhu - Rhizoma Atractylodis macrocephalae
Da Zao - Fructus Jujubae
Sha Ren - Fructus Amomi
Sheng Ma - Rhizoma Cimifugae
Shan Yao- Rhizoma Dioscoreae
Huang Qin - Radix Scutellariae

Pálida.
Patrón: Deficiencia de Yang del Riñón, deficiencia de Sangre,
Mar Precioso (T59)
deficiencia de Qi, descenso pronunciado del Qi.
.

Acción:
Dang GuiTonifica y calienta
- Radix Angelicae el Yang del Riñón, nutre la Sangre,
sinensis
tonifica y aumenta
Shu Di Huang - RadixelRehmanniae
Qi. preparata
Bai Shao - RadixAborto
Indicaciones: Paeoniaeespontáneo
alba recurrente, un historial de
Chuan Xiong
abortos - Rhizoma Chuanxiong
espontáneos y esterilidad, períodos irregulares, ciclo
Bai Zhu - Rhizoma
retrasado, períodosAtractylodis
escasosmacrocephalae
o abundantes, dolor de espalda,
Ren Shen - Radix Ginseng
vértigos, tinnitus, sensación de frío, depresión, micción frecuente y
Fu Ling - Poria
pálida,
Resumen:
Resumen: Tónico general del Qi y la Sangre para mujeres.
Zhi Gantez
Caopálida,
- Radixdeposiciones sueltas,preparata
Glycyrrhizae uralensis falta de apetito, sensación
Antecedente clásico: Yi Mu Ba Zhen Tang.
deDang
darShen
a luz, cansancio,
- Radix Codonopsis falta de memoria, hormigueo en los
miembros, insomnio, visión borrosa. Diferencias do Antecedente clásico: Tonifica de los
Huang Qi - Radix Astragali Pálida, hinchada.
Lengua: Pálida. Riñones.
Yi Mu Cao - Herba Leonuri
Pulso: Fu - Rhizoma
Xiang Profundo, débil.
Cyperi
Shou Wu - Radix
Antecedente PolygoniBu
clásico: multiflori
Shen preparata
Gu Chong Wan (Píldora para
Gou Qi Zi - Fructus Lycii
Tu Si Zi - Semen Cuscutae
Huang Jing -Rhizoma Polygonati
Bai Zi Ren - Semen Biotae

Patrón: Deficiencia de Qi y Sangre, deficiencia del Riñón.


Acción: Tonifica el Qi, nutre la Sangre, tonifica los Riñones.
Indicaciones: Cansancio, debilidad, depresión, deposiciones
sueltas, falta de apetito, visión borrosa, hormigueo de los
miembros, insomnio, falta de memoria, vértigos, períodos escasos
o abundantes, amenorrea, períodos irregulares, tez pálida,
palpitaciones, dolor de espalda, líbido baja, esterilidad. Pálida e seca
Lengua: Pálida.
Pulso: Agitado o débil.
P á g . | 15

Contener el Flujo (T-60) Resumen:


Resumen: Tonifica y eleva el Qi del Bazo y de los Riñones
para parar la hemorragia menstruale excesiva.
Huang Qi - Radix Astragali
Ren Shen - Radix Ginseng Antecedente clásico: Gu Bem Zhi Beng Tang y Yi Qi Gu
Bai Zhu - Rhizoma Atractylodis macrocephalae Chong Tang.
Shu Di Huang - Radix Rehmanniae preparata Diferencias do Antecedente clásico: Acción más fuerte de
Dang Gui - Radix - Angelicae sinensis parar la hemorragia.
Xian He Cao - Herba AgRiñononiae
Jing Jie - Herba Schizonepetae
Xu Duan - Radix Dipsaci
Tu Si Zi - Semen Cuscutae
Sheng Ma - Rhizoma Cimicifugae
Gan Cao - Radix Glycyrrhizae uralensis
Shan Zhu Yu - Fructus Corni
San Qi - Radix Notoginseng

Patrón: Deficiencia de Qi, Qi del Bazo y del Riñón que no contiene


la Sangre. Pálida.
Acción: Tonifica el Qi para que contenga la Sangre.
Indicaciones: Períodos abundantes que comienzan como un
torrente y continúan durante largo tiempo en forma de goteo,
sangre de color rojo vivo y bastante diluida, cansancio, depresión,
abatimiento, deposiciones sueltas, falta de apetito, dolor de
espalda, micción frecuente y pálida, sudores, tez pálida.
Lengua: Pálida.
Pulso: Débil.
Antecedente clásico: Gu Ben Zhi Beng Tang (Decocción para
Consolidar la Raíz y Detener el Torrente) e Yi Qi Gu Chong Tang
(Decocción para Beneficiar el Qi y Consolidar el Chong Mai). Pálida y seca.
P á g . | 16

Perla del Unicornio (T-61) Resumen Tonifica el Yang de los Riñones en problemas
ginecológicos. Infertilidad.
Ren Shen - Radix Ginseng
Bai Zhu - Rhizoma Atractylodis macrocephalae Antecedente clásico: Yu Lin Zhu.
Zhi Gan Cao - Radix Glycyrrhizae uralensis preparata Diferencias do Antecedente clásico: Tonificación
Dang Gui - Radix Angelicae sinensis equilibrada del Yang con dos tónicos del Yin de los Riñones.
Shu Di Huang - Radix Rehmanniae preparata
Tu Si Zi - Semen Cuscutae
Du Zhong - Cortex Eucommiae ulmoidis
Xu Duan - Radix Dipsaci
Wu Wei Zi - Fructus Schisandrae
Xiang Fu - Rhizoma Cyperi
Ba Ji Tian - Radix Morindae officinalis
Yi Mu Cao - Herba Leonori
Gou Qi Zi - Fructus Lycii
Huang Jing - Rhizoma Polygonati
Fu Ling - Poria
Pálida y seca.
.
Patrón: Deficiencia de Yang del Riñón, deficiencia de la Esencia.
Acción: Tonificar y calentar el Yang del Riñón, nutrir la Esencia,
fortalecer el Du Mai, el Ren Mai y el Chong Mai.
Indicaciones: Esterilidad, dolor de espalda, vértigos, tinnitus, frío,
historial de amenorrea o períodos escasos, períodos irregulares,
micción frecuente y pálida, cansancio, depresión, historial de
abortos espontáneos, tez pálida.
Lengua: Pálida, húmeda.
Pulso: Profundo, débil.
Antecedente clásico: Yu Lin Zhu (Dando a Luz a la Perla del
Pálida y mojada.
Unicornio).

Calentar la Mansión (T62)


Resumen:
Resumen: Tonifica el Yang de los Riñones y expulsa el
Gui Zhi - Ramulus Cinnamomi cassiae
Frío del Útero. Infertilidad.
Ai Ye - Folium Artemisiae argyi
Wu Zhu Yu - Fructus Evodiae Antecedente clásico: Ai Fu Nuan Gong Wan e Ju He Wan.
Rou Gui - Cortex Cinnamomi Diferencias do Antecedente clásico: Acción más fuerte de
Wu Yao - Radix Linderae tonificar el Yang de los Riñones.
Dang Gui - Radix Angelicae sinensis
Chuan Xiong - Rhizoma Chuanxiong
Bai Shao - Radix Paeoniae alba
Xu Duan - Radix Dipsaci
Tu Si Zi - Semen Cuscutae
Mu Dan Pi - Cortex Moutan
Ba Ji Tian - Radix Morindae officinalis

Patrón: Frío en el Utero, deficiencia de Yang del Riñón.


Acción: Expulsa el Frío, calienta el Utero, tonifica y calienta el Yang
del Riñón.
Indicaciones: Esterilidad, un historial de dismenorrea y períodos Pálida y seca.
retardados, períodos irregulares, amenorrea, sentir frío, dolor de
espalda, micción frecuente y pálida, cansancio, deposiciones
sueltas, depresión, descargas vaginales de color blanco, tez pálida.
Lengua: Pálida, húmeda.
Pulso: Profundo, débil, apretado en la posición izquierda
posterior.
Antecedente clásico: Ai Fu Nuan Gong Wan (Píldora para Calentar
el Utero de Artemisia-Cyperus) e Ju He Wan (Píldora de Semen
Citri).

Pálida y mojada.
P á g . | 17

Calentar la Menstruación (T-63) Resumen Expulsa el Frío del Útero, fortalece la Sangre,
Wu Zhu Yu - Fructus Evodiae nutre la Sangre, tonifica el Yang de los Riñones.
Gui Zhi - Ramulus Cinnamomi cassiae Antecedente clásico: Wen Jing Tang.
Rou Gui- Cortex Cinnamomi Diferencias do Antecedente clásico: Tonifica el Yang de los
Dang Gui - Radix Angelicae sinensis Riñones; Fortalece la Sangre.
Chuan Xiong - Rhizoma Chuanxiong
Bai Shao - Radix Paeoniae alba
Dang Shen - Radix Codonopsis
Mai Men Dong - Radix Ophiopogonis
Shu Di Huang - Radix Rehmanniae preparata
Mu Dan Pi - Cortex Moutan
Ban Xia - Rhizoma Pinelliae preparata
Zhi Gan Cao - Radix Glycyrrhizae uralensis preparata
Yan Hu Suo - Rhizoma Corydalis
Wu Yao - Radix Linderae
Yi Mu Cao - Herba Leonuri
Du Zhong - Cortex Eucommiae ulmoidis
Pálida y hinchada.
Patrón: Estancamiento de Frío en el Utero, estasis de la Sangre, .
deficiencia de Sangre, deficiencia de Yang del Riñón.
Acción: Expulsa el Frío, calienta el Utero, fortalece la Sangre,
elimina la Estasis, nutre la Sangre, tonifica y calienta el Yang del
Riñón.
Indicaciones: Períodos muy dolorosos con dolor de carácter
espástico que se alivia con la aplicación de calor (por ejemplo, con
una bolsa de agua caliente), sangre menstrual roja u oscura con
coágulos pequeños y oscuros, períodos retrasados, períodos
irregulares, esterilidad, tez brillante-pálida, abatimiento, sensación
pronunciada de frío que se agrava durante el período, cansancio, Pálida, ligeramente Púrpura-Azul, hinchada.
dolor de espalda, micción frecuente y pálida, ocasionalmente ligera
sensación de calor en la cara y boca o labios secos.
Lengua: Pálida, húmeda.
Pulso: Profundo, apretado, lento.
Antecedente clásico: Wen Jing Tang (Decocción para Calentar la
Menstruación).

Útero y “BAO”

En los hombres En las mujeres

Esperma Sangre mestruale


P á g . | 18

Útero
El Útero es un “FU Extra” i.e., tien la forma y la función de un ZANG i.e., tien la forma y la función de un ZANG
(almacenamiento) y la función de un FU (descarga)

Armazena el
Descarga de
Feto Corazón
Forma de un óvulos y Sangre
Zang menstruale
Armazena la
BAO MAI
Sangre

ÚTERO

Descarrega
la Sangre BAO MAI
Función de un Dismunición y
Fu Riñones flujo del YIN y
Descarrega YANG en el
el Bébé ciclo
menstruale

Útero Corazón

Promueve la
transformación Yin-Yang

BAO MAI Produce Sangre


Bazo

Via Chong
Estômago

ÚTERO Fornece Yin


Hígado Ren

Chong
Mueve la Sangre
BAIO LUO
Du
Fornece Yang
Fornece la Esencia y el
Fuego Ministrial (Origen del Tian Gui)

Riñones
P á g . | 19

Origen de la Sangre Menstruale (Tian Gui)

Jing de los Riñones


Agua

Fuego Ministrial

Jing de los Riñones


Agua
AGUA de los ÚTERO
RIÑONES fornece FUEGO de los
ESENCIA SANGRE RIÑONES
FUEGO fornece FUEGO

Fu Qing Zu:
Tian Gui es Agua y no
Útero Y Agua de los Riñones y Fuego de lo Sangre
Riñones

Analogía del Tian Gui

AGUA

AGUA
(Jing de los
Riñones)

Cambia para
P á g . | 20

Las Quatro Fases del Ciclo Menstruale


P á g . | 21

El Eje Hipotálamo-Hipófisis-Ovario

Hipotálamo

Libera la Hormona Gonadotropina GnRH


Tálamo
Hipotálamo
Pituitário
Pituitaria
FSH LH
REN
Folículo Corpus Luteum MAI
DU MAI

Ovario
Estrogéno Progesterona

ÚTERO Útero

REN-1

Fase 1: Fase 2: Fase 3: Fase 4:


• • • •
Máximo del Yang (en el La Sangre y Yin Chong, Ren y Du en Yang aumenta
inicio) relativamente vacíos actividad plena para rápidamente y se acerca a
• • promover la ovulación su máximo
Yang diminuye Yin comienza a crecer • •
rapidamente • Yang comienza a crecer Qi se mueve
• Cruzamiento del Yin y Yang • •
Qi y la Sangre se mueven • Yin en su máximo Yang calienta el Útero
para bajo Fase importante para • para eliminar factores
• estabelecer un bueno ciclo Secrección transparente patógenos Yin (Estasis de
Actividad centrada en el menstruale • la Sangre, Frío, Flema)
centro del abdómen (Xiao • Inicio del movimiento de •
Fu) Principio del tratamiento: aumento del Qi y Sangre, Principio del Tratamiento:
• nutrir la Sangre, tonificar frequentemente con muever el Qi, calientar el
Transformación del Yang los Riñones Calor Útero, fortalecer la Sangre
en Yin •
• Actividad fisiológica en
Hemorragia menstruale elabdómen lateral (Shao
sob-influencia del Corazón Fu)
• •
P á g . | 22

Vous aimerez peut-être aussi