En 1092 1 Flange

 
EN 1092.1
FLANGE
flanges
 
ESTRATTO DALLE NORME EN 1092.1

PER FLANGE PER TUBAZIONI
Scopo e campo di applicazione





DESIGNAZIONE DI RIFERIMENTO


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
DIMENSIONI
Flange






Flange filettate
RR

44
44
 
TIPI DI FLANGE
Legenda
a) Tipo 01 Flangia piana da saldare f) Tipo 12 Flangia a manicotto da saldare
b) Tipo 02 Flangia libera g) Tipo 13 Flangia ﬁlettate a collare
c) Tipo 04 Flangia libera h) Tipo 21 Flangia a collare lungo LWN
d) Tipo 05 Flangia cieca i) Tipo 32 Anello d’appoggio a saldare
e) Tipo 11 Flangia a collarino a sovrapposizione
a saldare di testa l) Tipo 33 Estremità lappata del tubo
k) Tipo 34 Collare d’appoggio
a saldare di testa
45
 
 
Flange piane da saldare a sovrapposizione
PN. 2,5 Tipo 01


EN 1092-1
DN Ø TUBO d1 D b f a VITI N. FORI Kg.
10         

15         
20         
25         
32         
40         
50         
65         
80         
100         
125         
150         
200         
250         
300         
350         
400         
450         
500         
600         
700        
800        
900        
1000        
1200        
1400        
1600        
1800        
2000        
 specificare
*Da  
dal 
committente.
47
47
 
PN. 6 Tipo 01

EN 1092-1
10         

15         
20         
25         
32         
40         
50         
65         
80         
100         
125         
150         
200         
250         
300         
350         
400         
450         
500         
600         
700        
800        
900        
1000        
1200        
1400        
1600        
1800        
2000        
 specificare
*Da  
dal 
committente.
48
48
 
PN. 10 Tipo 01

EN 1092-1
10         

15         
20         
25         
32         
40         
50         
65         
80         
100         
125         
150         
200         
250         
300         
350         
400         
450         
500         
600         
700        
800        
900        
1000        
1200        
1400        
1600        
1800        
2000        
 specificare
*Da  
dal 
committente.
49
49
 
* Da specificare dal committente.
50
 
PN. 25 Tipo 01

EN 1092-1
10         

15         
20         
25         
32         
40         
50         
65         
80         
100         
125         
150         
200         
250         
300         
350         
400         
450         
500         
600         
700        
800        
900        
1000        
1200        
1400        
1600        
1800        
2000        
 specificare
*Da  
dal 
committente.
51
51
 
PN. 40 Tipo 01

EN 1092-1
10         

15         
20         
25         
32         
40         
50         
65         
80         
100         
125         
150         
200         
250         
300         
350         
400         
450         
500         
600         
 specificare
*Da  
dal 
committente.
52
52
 
Flange cieche
PN. 2.5 Tipo 05


EN 1092-1
N.
DN D b f a VITI FORI Kg.
10       
15       
20       
25       
32       
40       
50       
65       
80       
100       
125       
150       
200       
250       
300       
350       
400       
450       
500       
600       
700       
800       
900       
1000       
1200       
1400       
1600       
1800       
2000       
 specificare
*Da  
dal 
committente.
53
53
 
Flange cieche
PN. 6 Tipo 05

EN 1092-1
N.
10       
15       
20       
25       
32       
40       
50       
65       
80       
100       
125       
150       
200       
250       
300       
350       
400       
450       
500       
600       
700       
800       
900       
1000       
1200       
1400       
1600       
1800       
2000       
54
54
 
Flange cieche
PN. 10 Tipo 05

EN 1092-1
N.
10       
15       
20       
25       
32       
40       
50       
65       
80       
100       
125       
150       
200       
250       
300       
350       
400       
450       
500       
600       
700       
800       
900       
1000       
1200       
1400       
1600       
1800       
2000       
 specificare
*Da  
dal 
committente.
55
55
 
Flange cieche
PN. 16 Tipo 05

EN 1092-1
N.
10       
15       
20       
25       
32       
40       
50       
65       
80       
100       
125       
150       
200       
250       
300       
350       
400       
450       
500       
600       
700       
800       
900       
1000       
1200       
1400       
1600       
1800       
2000       
 specificare
*Da  
dal 
committente.
56
56
 
Flange cieche
PN. 25 Tipo 05

EN 1092-1
N.
10       
15       
20       
25       
32       
40       
50       
65       
80       
100       
125       
150       
200       
250       
300       
350       
400       
450       
500       
600       
700       
800       
900       
1000       
 specificare
*Da  
dal 
committente.
57
57
 
Flange cieche
PN. 40 Tipo 05

EN 1092-1
N.
10       
15       
20       
25       
32       
40       
50       
65       
80       
100       
125       
150       
200       
250       
300       
350       
400       
450       
500       
600       
58
58
 
Flange cieche
PN. 63 Tipo 05
EN 1092-1
DN D b c e f a VITI N. FORI Kg.
10         

15         
20         
25         
32         
40         
50         
65         
80         
100         
125         
150         
200         
250         
300         
350         
400         
500         
600         
700         
59
 
Flange cieche
PN. 100 Tipo 05
EN 1092-1
DN D b c e f a VITI N. FORI Kg.
10         

15         
20         
25         
32         
40         
50         
65         
80         
100         
125         
150         
200         
250         
300         
350         
400         
500         
 specificare
*Da  
dal 
committente.
60
60
 
Flange a collarino a saldare di testa
PN. 2.5 Tipo 11
EN 1092-1
DN d1 D b c h m h1 e r s f a VITI N. FORI Kg.
10               

15               
20               
25               
32               
40               
50               
65               
80               
100               
125               
150               
200               
250               
300               
350               
400               
450               
500               
600               
700               
800               
900               
1000               
1200               
1400               
1600               
1800               
2000               
61
 
PN. 6 Tipo 11
EN 1092-1
N.
DN d1 D b c h m h1 e r s f a VITI FORI Kg.
10               

15               
20               
25               
32               
40               
50               
65               
80               
100               
125               
150               
200               
250               
300               
350               
400               
450               
500               
600               
700               
800               
900               
1000               
1200               
1400               
1600               
1800               
2000               
62
62
 
PN. 10 Tipo 11
EN 1092-1
N.
10               

15               
20               
25               
32               
40               
50               
65               
80               
100               
125               
150               
200               
250               
300               
350               
400               
450               
500               
600               
700               
800               
900               
1000               
1200               
1400               
1600               
1800               
2000               
63
63
 
PN. 16 Tipo 11
64
 
PN. 25 Tipo 11
65
 
PN. 40 Tipo 11
EN 1092-1
N.
10               

15               
20               
25               
32               
40               
50               
65               
80               
100               
125               
150               
200               
250               
300               
350               
400               
450               
500               
600               
66
66
 
PN. 63 Tipo 11
67
 
PN. 100 Tipo 11
68
 
Flange a manicotto da saldare
PN. 6 Tipo 12
EN 1092-1
DN D b d1 h m c e r f a VITI N. FORI Kg.
10             

15             
20             
25             
32             
40             
50             
65             
80             
100             
125             
150             
200             
250             
300             
69
69
 
PN. 10 - PN. 16 Tipo 12
EN 1092-1 PN. 10
10             

15             
20             
25             
32             
40             
50             
65             
80             
100             
125             
150             
200             
250             
300             
PN. 16
200             

250             
300             

70
70
 
PN. 25 - PN. 40 Tipo 12
EN 1092-1
10             

15             
20             
25             
32             
40             
50             
65             
80             
100             
125             
150             
71
71
 
PN. 63 Tipo 12
EN 1092-1
10             

15             
20             
25             
32             
40             
50             
65             
80             
100             
125             
150             
72
72
 
PN. 100 Tipo 12
EN 1092-1
10             

15             
20             
25             
32             
40             
50             
65             
80             
100             
125             
150             
73
73
 
Flange filettate a collare
PN. 6 Tipo 13
EN 1092-1
DN = d1 D b h m c e r f a VITI N. FORI Kg.
10 3
/8 ” gas            
15 1
/2 ” gas            
20 3 /4” gas            
25 1 ” gas            
32 1 1/4 ” gas            
40 1
1 /2 ” gas            
50 2 ” gas            
65 1
2 /2 ” gas            
80 3 ” gas            
100 4 ” gas            
125 5 ” gas            
150 6 ” gas            
74
74
 
PN. 10 - PN. 16 Tipo 13
EN 1092-1
10 3
/8 ” gas            
15 1
/2 ” gas            
20 3 /4” gas            
25 1 ” gas            
32 1 1/4 ” gas            
40 1 1/2 ” gas            
50 2 ” gas            
65 1
2 /2 ” gas            
80 3 ” gas            
100 4 ” gas            
125 5 ” gas            
150 6 ” gas            
75
75
 
PN. 25 - PN. 40 Tipo 13
EN 1092-1
10 3
/8 ” gas            
15 1
/2 ” gas            
20 3 /4” gas            
25 1 ” gas            
32 1 1/4 ” gas            
40 1 1/2 ” gas            
50 2 ” gas            
65 1
2 /2 ” gas            
80 3 ” gas            
100 4 ” gas            
125 5 ” gas            
150 6 ” gas            
76
76
 
PN. 63 Tipo 13
EN 1092-1
10 3/8 ” gas            

15 1/2 ” gas            
20 3 /4” gas            
25 1 ” gas            
32 1 1/4 ” gas            
40 1
1 /2 ” gas            
50 2 ” gas            
65 1
2 /2 ” gas            
80 3 ” gas            
100 4 ” gas            
125 5 ” gas            
150 6 ” gas            
77
77
 
PN. 100 Tipo 13
EN 1092-1
10 3/8 ”gas            

15 1/2 ”gas            
20 3 /4”gas            
25 1 ”gas            
32 1 1/4 ”gas            
40 1
1 /2 ”gas            
50 2 ”gas            
65 1
2 /2 ”gas            
80 3 ”gas            
100 4 ”gas            
125 5 ”gas            
150 6 ”gas            
78
78
 
Flange a collare lungo
PN. 6 Tipo 21
EN 1092-1
DN j D b c h m e r f a VITI N. FORI Kg.
10          
15          
20          
25          
32          
40          
50          

         


65
80          
100          
125          
150          
200          
250          
300          
350          
400          
450          
500          
600          
79
79
 
PN. 10 Tipo 21
EN 1092-1
10          
15          
20          
25          
32          
40          
50          

         


65
80          
100          
125          
150          
200          
250          
300          
350          
400          
450          
500          
600          
80
80
 
PN. 16 Tipo 21
EN 1092-1
10          
15          
20          
25          
32          
40          
50          

         


65
80          
100          
125          
150          
200          
250          
300          
350          
400          
450          
500          
600          
81
81
 
PN. 25 Tipo 21
EN 1092-1
10          
15          
20          
25          
32          
40          
50          

         


65
80          
100          
125          
150          
200          
250          
300          
350          
400          
450          
500          
600          
82
82
 
PN. 40 Tipo 21
EN 1092-1
10          
15          
20          
25          
32          
40          
50          

         


65
80          
100          
125          
150          
200          
250          
300          
350          
400          
450          
500          
600          
83
83
 
PN. 63 Tipo 21
EN 1092-1
10          
15          
20          
25          
32          
40          

         


50
65          
80          
100          
125          
150          
200          
250          
300          
350          
400          
84
84
 
PN. 100 Tipo 21
EN 1092-1
10          
15          
20          
25          
32          

         


40
50          
65          
80          
100          
125          
150          
200          
250          
300          
350          
85
85
 
Flange libere con anello d’appoggio

da saldare a sovrapposizione
PN. 6 Tipo 02 - Tipo 32
86
 



EN 1092-1
Ø FLANGIA LIBERA ANELLO Kg.
DN TUBO VITI
D b d2 t a f FORI b1 c d1 FLANGE ANELLO
10              
15              
20              
25              
32              
40              
50              
65              
80              
100              
125              
150              
200              
250              
300              
350              
400              
450              
500              
600              
700              

800              
 specificare
*Da  
dal 
committente.
87
87
 

88
 



EN 1092-1
DN TUBO VITI
10              
15              
20              
25              
32              
40              
50              
65              
80              
100              
125              
150              
200              
250              
300              
350              
400              
450              
500              
600              
700              
800              
 specificare
*Da  
dal 
committente.
89
89
 



EN 1092-1
DN TUBO VITI
10              
15              
20              
25              
32              
40              
50              
65              
80              
100              
125              
150              
200              
250              
300              
350              
400              
90
90
 

da saldare di testa
91
 
Flange libere con collare d’appoggio

da saldare di testa


EN 1092-1
Ø FLANGIA LIBERA COLLARE Kg.
DN TUBO VITI
D b d2 t a f FORI b1 c d1 h h1 m r s FLANGE COLLARE
10                   
15                   
20                   
25                   
32                   
40                   
50                   
65                   
80                   
100                   
125                   
150                   
200                   
250                   
300                   
350                   
400                   
450                   
500                   
600                   
92
92
 

da saldare di testa


EN 1092-1
DN TUBO VITI
10                   
15                   
20                   
25                   
32                   
40                   
50                   
65                   
80                   
100                   
125                   
150                   
200                   
250                   
300                   
350                   
400                   
450                   
500                   
93
93
 

da saldare di testa


EN 1092-1
DN TUBO VITI
10                   
15                   
20                   
25                   
32                   
40                   
50                   
65                   
80                   
100                   
125                   
150                   
200                   
250                   
300                   
350                   
400                   
94
94
 
Macchina universale per prove trazione e Pendolo Charpy per prove di resilienza
Laboratorio prove metallurgiche

Controlli distruttivi e non distruttivi
(ultrasuoni, polveri magnetiche, li-
quidi penetranti) Laboratorio appro-
vato dall’ISPESL e dai maggiori
enti ispettivi.
Quantometro per controllo

composizione chimica
dei materiali
95
 
PREPARAZIONE DELL’ESTREMITÀ PER LA SALDATURA DI TESTA
96
 
SUPERFICI DI TENUTA





  R

 
   

   
   


TIPI DI SUPERFICI DI TENUTA DELLE FLANGE


 Tipo A

 Tipo B

a) b)
 Tipo C

 Tipo D

 Tipo E

 Tipo F
 A) B)
 
 
c) d) e) f)
C) D) E) F)
97
97
 
Superfici di tenuta a gradino
Tipo B
PN 2,5 PN. 6 PN. 10 PN. 16 PN. 25 PN. 40 PN. 63 PN. 100

DN e
c
10         
15         
20         
25         
32         
40         
50         
65         
80         
100         
125         
150         
200         
250         
300         
350         
400         
450         
500         
600         
700         
800         
900         
1000         
1200         
1400         
1600         
1800         
2000        
1) La quota «b» indica che il gradino è ricavato dallo spessore della flangia.
98
 
Superfici di tenuta ad incastro

Tipo C-D • E-F
Esecuzione DM = Tipo C

Esecuzione DF = Tipo D

Esecuzione SM = Tipo E

Esecuzione SF = Tipo F

PN. 6 ÷ PN. 100
Tipo C Tipo D
DN d1 d2 d3 d4 g g1 e
10       
15       
20       
25       
32       
40       
50       
65       
80       
100       
125       
150       
200         
250       
300        Tipo E Tipo F
350       
400       
450       
500       
600       
700       
800       
900       
1000       
1200       
1400       
1600       
1800       
2000         
    
99
99
 
TOLLERANZE DIMENSIONALI PER FLANGE EN 1092.1
100
 
101
 


102

En 1092 1 Flange

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

En 1092 1 Flange

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

 

ESTRATTO DALLE NORME EN 1092.1

Flange piane da saldare a sovrapposizione

PN. 2,5 Tipo 01

10         

Flange piane da saldare a sovrapposizione

10         

Flange piane da saldare a sovrapposizione

10         

* Da specificare dal committente.

Flange piane da saldare a sovrapposizione

10         

Flange piane da saldare a sovrapposizione

10         

PN. 2.5 Tipo 05

10         

* Da specificare dal committente.

PN. 100 Tipo 05

10         

Flange a collarino a saldare di testa

PN. 2.5 Tipo 11

10               

Flange a collarino a saldare di testa

10               

Flange a collarino a saldare di testa

10               

Flange a collarino a saldare di testa

Flange a collarino a saldare di testa

Flange a collarino a saldare di testa

10               

Flange a collarino a saldare di testa

Flange a collarino a saldare di testa

PN. 100 Tipo 11

Flange a manicotto da saldare

10             

Flange a manicotto da saldare

PN. 10 - PN. 16 Tipo 12

10             

200             

Flange a manicotto da saldare

PN. 25 - PN. 40 Tipo 12

10             

Flange a manicotto da saldare

10             

Flange a manicotto da saldare

PN. 100 Tipo 12

10             

Flange filettate a collare

Flange filettate a collare

PN. 10 - PN. 16 Tipo 13

Flange filettate a collare

PN. 25 - PN. 40 Tipo 13

Flange filettate a collare

10 3/8 ” gas            

Flange filettate a collare

PN. 100 Tipo 13

10 3/8 ”gas            

Flange a collare lungo

600          

Flange a collare lungo

Flange a collare lungo

500          

600          