Vous êtes sur la page 1sur 19

i.\. 12025t1 t2o1 8-car.

l
8fl{d ${.5r{
frfr 3tr"+4
frfr er+a, ,is( qrJr,

Tg frlafi, ffi6 22;tzr*r<, 2018

frfr $rmlr +f uft@a1rcr+rfr+ dfrEr sfi4ffi 3lrqr q{:f.++a sarr+rv sq-


€-dr66'r t qdi qr GgEa t frq t-S 3c-,q-{d affi 1affit1 fl €-dBrt f,r:n-q!T6-dr t
ffi crs ffifua r{zdd fr Effia +F+':r6aR', r"ara sitt €-cr-6,fr dt ra c-df fi
frs r{fi dq frd'tEI 3nfir 11ffi) rsru frqI dlr'rlt
t. fifiirqt +l Ti@I, 07 qrd (3dftr)

z. dfro rrf,ari
3rfr{r+

fi;dt sfi Eqq jt Hkr+t-f,{ G7lt qr (rqfifir's qr gfrffi


araFn-lIIEiI fuaG--c<ia-+ t
jt Gzfi qr i€&(xe 3iq gfrM' (gEqD 6'r:d€qTrrd cfun + Eig'!" 3t{'fr
't
rfiot; qr edtrd fr'sra-+trr ffisT ((Bdftq)l
qi6+q

Effi Bqr;t =.kE qr f$ffir fr arsr


efi Gafrt

g. qrral er* r$ft{ artq * 3qsr<t

to; qFArgFa * frq

S{6R qr n=q s-rorii qr riq n-q-q|; crngfri qr aFqdrqTEar fu@


iffiq ur

3rdflqa d-ensii qr srffi+ et* t Ec-fi-flt qr snmrns +izrat qr €i8fu6 €Tddt t nffit

riSc-a rorfon, wr to

(i) Gt 1r mrs{ qr Eena d'GqB-d 3{Isrrr tR sru q{ trrsr Ffi(r fl B-;


qt

ffiii {n 6rs{ qr Eanrr d'td-d fitrtr{{ fr mr tZ t78800-209200


(ii) t.] or q-rga vat v-t

ffia sfltrr w @a t qrq<, r+T M,i ciq Eq fur er tt


sffi ram,
ffi, +rt-rqqrqfidtraBit*-Mq, {.flisa, Fqrcaqrsrdand, gr{stla, ffi
3it{ {ein-d d'qrae rs E{ +r rgr< 1ffi ffi * fr('drd a+ fI a-dfr snE-fr ilfi
fr-g r- fr, Efr *t +,14 rr"dar<fr'tfl'Fra an'rrDl

5r[-gdllFFr{r tr{ 12

(i) d {il arrt qr ftam f ffid 3fltll{ qr sfir q{ errur fu('


Ev t; qr

ffiii q* 6rs{ qr Errrr fr aaa dEtr f F{ 1't t67700-208700


(ii) r.1 vr wrga s-at w
ffia rmm sl @ t wura. rs M fr ciE qq d-qr fi tl
gffi r{ra,
+r+*- qr cffrqlii-rBit + ffiq, {ei+;r, Fqrra qr +rqt-fr{fr, 3r{.€trta, ffi
ffi,
3if{ {ar6-d d q+ar s{r6 d+ 6I :r{ard (ffi'ffi *, fr('fd E+ fr 3rdfu urBa illfr
ft-q f* tr- Efr 6) 6r* r"derd d ffi Frar anr4t

(s) iGlffiill i_Glrdilt

qjlfa mrrir,r{

d-d-d 12 t78800-2092005.1 d's.rf{d frfr 3rrqrq h t$ ftarrJfl-q sc


fltr+s + H{
Fdrf+rit ffi-i ffid 3{rtrr rrt Ts q( w, ffgFd t casrd, rs M d qiq dq +-dr 6r t
3it{ ffi vm 1&+a tn$t [ttrzqd;(+,)] d'qqr Effa s]E-o 3rfu 3it{ r,aara H 3ik ffie
fifr 3{rqt4 rqm qqr-Bfffrq g{rrd Es-q qr etd fr 24 €Er6 +T cft}arsr qs-d-dr1d-6 Wr 6r
ftqr t, q{ afi Ereq eqFa-qt + {Fr-{Fr 6*1 fr-+r an.rn 3rt{ qA riyd e-dr6fiR * qc qt
CgFH + A! Gffi Eenrtrq rc g-drffiE sr q{fr frqr amr t d {s q( 6} ffi r-anr rtr
TrgT aral dTqrfl

5q-qdrr6R

if,d fitrtrs t wr t t t67700-208700r.1 fr 6rf{d frft 3nqt4 + td frHrfrq Efts-6


rr$itla 3rffir ffii ffir rmm w {s q( qr, ffia * qlqra, rs 'sfr fr ciq d+ C-dr
€'r t 3lk ffi
qrs yff,d t{Brt [t<r z !ri;(*-)] fr qqfrtra utm+ rfu $tr r.a:ro S 3it1
B-{t} frfr ar*rr 6,Eru qq-EFffq g$rrd Bs-q qr qt{ fr 2-4 qwr6 ar cFrarur
qrr +-r ft-+r t, qr afr Errq eqBilqt * qnr-srr tr-qrt B-qr an'm slk qE sc-rdr66r t q4
w @a 6 61, ffi frs{rrfq dftE-6 :r{Hqra nffi *T qqa f+qr arar t il Fs q{ 6}
ffi rqRr fi{r zrqr }n;IT an'llr I
ate:'q-Erqn (6110 rluft i Ea+Ffrq :rffi, d ffi t frt) m-q t t, fAAgea w @a
t:rr@€tl fi fr(, FtER fu(, dri *. crr ilfi afnr fS q-m'R, d cfrGqEd w d, i dmft
roru Agtra fi fr('fdER 16(, ila t. cn il€t d-ir"

4. aa-rfia:

rg+-a u-ure+n: a-frd fiEtr{ f FcR-13 (1,23,100 5. - 2,15,9005.)

5q-€f,r6firt: iiET *fatr fr H{-12 (78,800 s. - 2,09,200 E.)


s. qr*ar frqtfta ETi *'htr fulq6, Rfr:
$rira crq +-fi 61 3iftn arfts 3rtttd_ {ffrrrr sqrqrt fr fs ftFa frLs t q-6'Rrf, fr drts
t 45 E{, qr*ar frqtfua m.{i *. fr('Mr+. artro feftr

1i1 vfr@a lras-+rR-o dfa-{r strd) ror+ @a t frn rts, :ntca crq 6{i fr 3ifrq
frfu st t
so q{ 3rfun a-fi 61-;ft qrG\rt

(ii) 3reqffi:ql t 3Irtca erw +'.{i fr 3ifra'frfu ary Cr4r fttttft-d +.ri fi fr(, Mrfi frfu
6mt

"EE-d s{-+,ft fift-rrd :ia,affi t rr+w, :d?Td q-t{ fr fift-rrd +rd-*att+Rstqargit *


Bfir€ 3lk :rlcur e-d u6r{rar 6-{ar; ffi %f,{tra:itt grw-:ntrkd frrdcq *. srrrT/edtrd,
ffi'3fu ordrnar:i'+ 3n*frfr, Tta,3{Earq 3it{ B-dfuq fir4*ffi +t wgr +.'{i, ffi t
dra w546 +rqq +-ti 3itt'6rrd fi* d gtm *' Ta'+fr, +r{-r-qEndffldr +.rql-q{rd aqr cfitunal
dritff g+a +i rrrrq rqi fr sarqm +-rar, frfrara +,r{-sdt + r.qd 3it{ cRsrd + cfirtl
:dqr 3fu rqm *. qdtra $1-< gfua-+a fr sOrq-ar +-rar; Efra dfddsd #', ('€(,q,'$rffi
frt 3lk or5a dera-+t t slcd ffi :rq qrat + firq-d fr ft?dcsr dk Ea"rc rcra s-{i d
s6rq-ar tal Eft-f,f, 3it{ efts-d $ffi i frv sr{ia}c gr +qft'-a drc e-qr rri fr rorqar
+-rar; gddztTrt {'s-dr d €arf,f, 6"ti t ft('3ra qarri, orfa rierrqi, rt;q q-roni aqr qiq
rt;qM fi spr ar4:ddu ffid F{i 3lk ran' rqi fr riq6 arLqq {4fr1"
8

gS qr tr scon t Gffi:rq ri?rdfl 3{qqr fre{r?T fr gw @a t 6ffi c-f,d 3ril {i+fr{


s-< w vFGgFa €I 3rofr (:rcqrsfr'n :df{dr {Fd) sfta *nAgAa 61 3rd'fu trccnft-+
{trd) {IIFIri{rlr: qR E+ t 3{fufi ilfi.ilJfrt vfr@a
,dfd-{r + Eq-q 3fu srff x1p6 sson t'
arffio lti cft-lrrur frfirq *' +r.ar. Tigqr 6/8/2009-rerT.(tdd l),kdi6 17.6.2010, {r}Rr-srrzr
q{ q:r*i?iE-d it EFaEa 3{reet + r.+w Effia d;ft 3it{ g.'q+rfuo sfuqr w 3{rA Erdt
S fr\, erd,ftifud crffi *'sBr qtpni t A"q-d ffr arffir
9. srqra lr*
EF. +a {toR 3rmr r''z[ gtfiRl 3rPrqr dq {=qe't{t 3lzrqr aFzkIIqTEaI fua@ :rero
%drtrrd {Frrdi 3r:rfl
grffi'+ &tr+, 5q-f,fft 3mqr FIrqrI +izrcal $ersr {iBEfi :d?rd{t
fi 3rMI EGa qq{ fr Jtr{d qreqq t sr}ca +tt
Er. :rg<ffit dI $qi 3{r-i{d fr f4('Edt z6r zler?Rzr.5 fi qt s-frIur rsira +rat drnt

4. +rr-2 d'q:iffia 3{M 3rffi;a+aa 6 .1p i-+a t{t Et} *ra q 36qffi +}
+ frv garv ani qr srEr ilfi {f,ait

Er. ss-"tr+-a vn-ar u,6 q1 rri


or-n tt
3r+lttr ffi-q-{FT 6B Sr qa-a fr('sri t.t-+'qro
* afra-r a\'6r4eTR + R('619r dr €:FaT t, frlfd cq{ (3fifr{ cftft}s-c-t fr $+vfi q--dRI
ftfue6 dgataftd 3it{ +.r+ilq lrr€r 3I?rdI derefl t. R('cltrfd ffi rrq 3rffi
d-.d1qT O fr'3{h 3ri{d (d cfut fr) €tifua:+.qeff fir ffi ci{ lTil"tr
cft-d5d|rrfud
a{ Sr r-C+a-a rMrq Rfrt11'qqrq stft-q1 3rrEr affi-+- rM'qaffir Fscr{d Fqrsa
nff + sr:r 3rlRf, frr'ilt * firrd vr+'R *'+-q t +-q:r+r sfua rrr fi :tffir
<s'Rr Efu{a c.qrft-d 6tt

s. 3nifi (EI vfut d"1 BG-a qq{ C'tti c* ilr6 * Tt rtrrnr rqrER ,t f{ fudITd *
snrFfd Ett *I aftq t 45 fr,a *. efrfi rfl sfuq (cetrsd t6 :itr tt), frft 3{r+rT,
+-qn +i. 416, frfr r+a, +iuc qpf, a-5 E"fr + crq c-6,q arar arl5vt +-{d rtrfr HItqfr
t 3ik 6-{ ilt6 t T"t W 3ilffi qq fr BER E;qr anq-4r il 3ni{4 crk fi 3ifr-4'drts
aF6 lrTkr o) eR'6tt ari{aErd fr+lfi fi Fqq "frfr 3rrmrr d e-.tr+a rur5orr 3fir<I 5q-
€-c{r6fiR c-q < 3{lH'€ttE 5rI t frsr d-dr af6('l ffi 3rrfir 5fud rnsr t a rld
zru'3nEr g16 sqpryvit st{ ffirdt A fudr tH rII irqT dftfr artg i'as clq
firiciif qt Eqrt nfr 6tm
atc' rift nfimi vAArgfu (3r$w&$Iratafr 3rrtrr T{ rft il* t, sra' i+.trrr 3rrral
ffi at{ d 6r{Ta 3Ttrtr rrmrc $ ra: ariEa a +:t t

tr-
GdaI +t6EJ
:r+t qfu{, erRa s{iFR
qGlv: 23096521
qftft]€-l
rE+-a sarr'+n srq-qT 5q-€-drrfi( q( t'frq 3Iri(a o.I sq{
rqfrAgFFd t3rffi6lfur, ffral qft-dt I Tffi
fi frql

:ndfua qa:
1agfl €draarcnv-€a6arc)

trtet

1 ;rrIr 3ik qar


(€16, 3r8rd f)
ffn 3n-g6,
fdr{d;i.
2 a;q frE (ffi s-a d1
J i) €-dr f c-ier fr frtu
ii) 3{fu6rt s-r rgsqlw fer rqfrr{fr fi
a-fd ffd-1fr 6r drfts

4. (O qA 16 l+.S drrtud n-dr t €E€ t ar


3trfir ;rFr, 3a?iEd dq 3ik'ddrt
(g) i{rt frrie-o $ffir 6r arfr

5 f,r qii *'frs sr{rrs'{ffio atr ra rffi I cr*dl ri qt ari t (fi FaS 3ridl +1
lM d ftfka FS :rfrdl *'e-<r+r et;tr zrql t af r-gi. fu qmort TdId)
3ItFa srFdr / nffi r-ant qrR-d 3rtrdr /
sffi {ft-r }rtdI 3{ffi- qrfrd+fF+ 3rf,dr
erakrr-qTcir fusGEqrfrq't ffi efr G"c-q F faaG--roma er6 E r-dd
fr qrgr Gzf qr qrdrfrqq or 9dF-+t ur frrq *, ar rt
fr Gztr qr gdrq{l 3tu
ffiOrfir ifrffi spr Ezi
€BqD 6I :delrrrd
qtEn *' tis 3it{ '(''
'fi' f
rff'; qr cdtrf, fr ara-+ttn E-dqr
1@u1
ai6*q itftn rrtdr trrkd EiE+{ rtfu+. rrtdr
ffi sfr frsq d F.ffid +r ASffi d' ge frw fuEffrqrrq qre E rdot
arsr Gzi t sTq ar s{
M

crdr 116 tra sr 6rt(@


dgm r*rgrn,
(i) ri
{fr:Fr$t qr ft}rr+ d' lffid 3nrrn
w sflr q{ qRur lav E H; w
(ii) ffii W srs-{ qr
frilra d iild dtr+€
* wr tz 1788oo-2o92oo 5.1 qr srrga
qd qr ffia srqr tr{ ffia * wora,
rs Aufr fr ciq Eq €-dr fr Ht

,tI-trc[f6.f,T{: ttrf, Fr 6? t (arts)

(i) at orst qr Efira d ffia


{n sfitrl{
rI{ FEir q( ql{ur ffiq
$v t; ur
(ii) mi q* +rf{ qr ften4 fr i-dd iltrr{r

qst q{ BqE-f, ffi 3{rtJR q{ * crqrd.


rsffifrciqEqtsrfitl

sffi rara:
riq{a g.f,r6+,r: frft, 6r{-mff 3{*n
qfrqtsdnn * ffiq,{ar6-d, Fqt6d
3rttlT +rqtan;r, 3ig€qm, JTdarur 3it{
{*isa d q+aa cs q{ sl aEero 1ffi'
ffi t frv a-d E{ fir 3rqfr snBd 6tfr
mE fa &{ Efr +t mr4:raerq d'd-€t trrdr
ai(r4r) |

5tr-TFrltrfiK: fffr,fir{-ma :r:r+ qfidtrf,r3ii


fr ffiur, {-eima, F-qrd 3rqcn
rrsidrrd, %d€trfr, JTfr&ruT 3ik qrqrq-d
fr;cra-q:rro afr.Fr 3FIllrcI (ffi ffi
il fr('fid Eq *r :rdtu wfra ilrft Ag S,a
trd qfr +i rra r"atr+ * a-€t trrdl Er'ltr)t

o ?qqr €cE sc t {drt ft sqr 3nqt a.aRT

fi rr$ cfrkd + 3nfrn fr, qqr 3ilq q( fi


fr(' 3{qts-d aF-ard'31561 :ik arA sgara
+t qn mri R qr rffr

7 +,rsaa Ji tqrnt +'r freprt rm fi frqr zr{rr FrEr gq-qtq dd ra-rr fie w frawr
t Gf srqt ErTrer {EKr Efua-a c-ErF-d 6tt

+rsiilq' ffid t azF' *ffid sraFd qE fi fr('


{r€q- 3{ITIR TR (ntrc) (drftq) 3{TEIR tFt utka r"aaa *i rsrrn
tnftf, qd trfld q{ sr +.{A 6(1 6ff fir cTfr
+fld d-E 3itr (frrdR t)
,IE-
d-traAa-+qm

* r6aqrt: qffi i qaqr$fr / lrdqrF{r * rO-a c-df, i-ilq d'E 3it{*. ftv trs iCrf, 3lffi
aqFrrn t 3it{ {€fr(', ge-or retu ilfr ffid 3{rtrR q{ trrftd q{ t
F+-qr arar ul5vt *-d-f,
iild'+E:itr d< AftTrtf,dfrrd +'r vcts l+-qr srqr dEi J:q:tr E--{Rr {€ a-r-o t arar R('4(,6,
T6i a-faTa i-f,d d-s 3ik fu a-f,d t srq u€tfi I t'qr'$qf / !a!qX qr E-{sr aaqsr fdzn
3Tg:
flqldq / TiFqT (r$fr / \rfr\rSfr / lrfl(rtFzr qIa-dr fi t AcF
a-ca :rofta d-frd, iild d-E 3ik A-g (drtq) (artrs)
qdal

6. {f,fia t!"TR fir cTfr qrff ild:i qr


:r+:ndr qr €:n"frEir qr en$
I qfa ffiqrd qfrGgBa / q'frqr
twm
3rErR q{ trftd Brqr 4qr t, d aqqr {dR'

O cntfi-+. @d 6I drtrs
u1 vFGrgEa / €k{r 3TrtrR w @a
trr :rdfu
4) :Tf, s'lstilq / Tizrdd *r arq ffi
3nln6 deiBa t
q) {il i4-dd fr qa erqar ii tnfta qd 6T
alq 3lh tcrd
9.1 alc: c-6-e t f,t cFrya T{ qd G:tffi i- qra-} d, t$:tffit * 3{r}cal
+t qa €+atftem E--dRr ff tro-ffi, €-f,fi?r B-frr$ 3lR c.sfrqr s-rTrtrrrr +'Trq
3rrBd ffiqr arn arfrvt

9.2 ala: sqr +Yaq 9 (lr1 3itr 1v) * il6d {rirqr 3a' Tefi arq-dn d'fr aR'*1 atg e+Fa
,i:r6-d + <16 vfr@a q{ Td trrur mn gn t afri{ fu-r e{t sqi qa,i+ai I
'dcdt /
€?r6;d' d" qnunff+rt E-;m' rs tl

10. qfr 3rrt{n q+rrr fura * cfrryd q{ stg Td


tlfia ft-ql erqr :n, d:ifra ffifi--+Ra t qqfr
fi artrc:itr :t;q F+*ur

11. E-&fla tsrrR fi Ert fr:rfrfo+a ko<"r:


.6qrn ftrT(r lfi iiF-g *'a6a 6.rq 6-t G R (c[ftrlfi 6Y-{q +. €aH $rri ffi+-ar +'r arq
strra 6t)
O thd EfiR
q) {Gq T{frR
4) ErzkT wr6;T
q) Trfitr 5qm-fr
s1 fttaft-c+raq
q) 3{-zI
12. .Fq{n EkrT(r l+ eqr 3nc frft fr +rq +-t G
3{rql4
B 3lk 6rf{ r}s fr t 3p5qr 6rs{ e)-E + 6rs{ fr t ?
13. Fqr 3{rq {i?tfta +ilnnrfl d t ? qfr ET, at F-s
artrs t +ilttra 6n en +o arfts {d['3ft{ +isttra-
qf aaa-qm efr ifra 6t
14. cfr ar6 srofta +-a qntaRmi
iilfr d'E fr 1a ia-a + trs tildA dfi+s 6 1uo ra cffrdRrqi
Ff,{ (7i *.t.:n. 6t €?tfud nf,fr:dqdr + r"run1
15 qE 3ni{+. t$ iar6-d t t'iifua t n} +-d sr+'r t ffi 6T qTd"r r€i ar w t, d
ftqRfua a16
ka1u1 frzrca r.+-a aft a-fidrff td-d !-ff sf,Tf, fr sr('
+rd{rd h sr,. qr erd Jit{ tfiT a-ffi +f,d I riaftq rrra I ra cffrdRrd
J
gtr fi rr r;q gr-i rrfr (rarr rra-rr
fterur *. Trrr)

16s- qc *. frs silT4I lqgffidr i. TFfd ,f rrqi'rsrr


Jrafua qq *, frq cr{fofi srfrft{a qra6rt, G
*tS dr
t
1:ra arai snr-qrq, ffifua
fi +iriq rt s{dr
s-{rd 6t (i) :rftfu*a q}arE-+. 3r&drt (ii) qft-n
vftfarur 3fu (iii) ftFa qfrT{ / fusrqf, fr ftrrtfud
+r4 r+arE fi :rfrfom a{ r"aarel
(atc, cfr Frrd 3rrqt*T t, il gwr 3rfr.T arrirr tr{
q{ar {irfi 6t)
16q crrfuqi
s$qffi t rEttr t f+. i ffiBa t :diitud
am+rtr *

D s-{sqra 3itr fir+E Jtr 6qtq qnr+rffn


s-mr?ra
ii) grsrr / 6re-"dR I srffio
wrear
iiD qh-+, ffi
/ t'FrBfi / dgrsleqt fi €pr
Tii4rdr
iv) :rs-i arr t .ifrfa ttc qr :irrff * fr('
6rR-fr f+.('m'tfu
v) 3nfu{Tk{'etrarf,r Erdr +E litr / ilEc-{f,f,firtr
Sqrq
vi) +I$ r< q+arr
lale: vfr Fra 3rrqiET t * w'ffirrr 6T{Er Tid?a'
6,tt)
17. 6qqr d?rTrr l+'rqr 3{rq cfrrya lue,r+rR-r
:iG-qT strdyc-d-rfr fi fr('3Trnrd +r G t
18. 3T.ar. / 3r.Gil.ar. t {Eifud t q a-fr
Cil ftFd qRq-{ / ftatc-d sffirrdtTi-+ qE F-qr t ,it {S:rzd 615 ara t fr 3rfu'
:rtarcrt I +ra r"aro + fdtr fr c€drf* Esnr Gfu+a rqffia ff+a-Ta fr frt r,onr A ar€ q{dr
6r rFqi+-f, qd + fr\'q+a t-gqq qqa gEfr rqrtr cfr fr-qr dT(rfil ft qanr srara 6t ar$
q{dr i kflur frt r-dtilasrffirft + r.+on mq :llr s& t 3fR lt qqa q-{ 3r{l-{ srfri Er}
ffi efi 4E aTt'r acq 6T a;Erqr / t-fiI a-6i rrqr tt

1rrrvfr t EFdrafi)
frtu:- qdr:

furflar / {iqlt ft{iTur fiffi qtrrr Eqlurt

:rrir+ rqrrr iq{tfld srifi fr 4I 16 q{dr / k+rq fu6i6 fr:q-ccr atai fr sgun u-;u
3t{ s& RFa qfrq{ fr sFatua r}B-r:rffi:itr s4ra
Hr s-+t cr€ f,1 u+a t]-i qt r€ Etd
(3renr (16'aro t- efrilg nn +.r+sTR tq 6r+.4-+d r* Hqr qnrort

2. {6 eff qarfi-a fu-qr mat f, fr:

i) ,fi/ 4tr4ff / g*................ t Er+r 6'rg €-ilS"T {II sErlr€;il.4rr awar df*a
t tr-qRrti-d a-6t tt
ii) {f,6r e-sfrsr c-nrFrd fr ardl tt
iiD {f,6, frnr* ift-rrt {6{ sc t da'ra tla+rra rron t ffi sfus w< u gr$ 3Lq €aR
fi sffir <srr Cfr"( JgcarFrd ffi 05 q+ fir ('S3rrllrfrcBrrt fi qffiqi dara
St
iv) F-o-i 10 Efr h dtw'6a q{ 6'r$ {Sr6tA enRa 4fr ilrr-S 4+ t qr ffi 10 ES fr
dt'*m 1a w arnfr rrf e-S I oi& mtra-qt fi q-fr {id-ra t G€T aff arrar fr) t

6€dr8r{

ATFI
qE;ITrI:

3rffi 6r a-rr:
No. A.rzoz5lr/zor8-Adm.ll
GOVERNMENTOF INDIA
NITIAAYOG

NITI Bhavan, Sansad Marg,


New Delhi, the zz"d November, zor8.
NITI Aayog requires the services of suitable officer(s) for appointment to the posts of
loint Adviser /Deputy Adviser on Deputation (including short-term contract) / Promotion
basis who possesses the educational qualifications, experience and length of service
enumerated in the forthcoming paras. Selection for these posts will be made by the Union
Public Service Commission (UPSC).

I Number of Vacancies: o7 (Tentative)


2 Educational Qualifi cations
Essential
Masters' Degree in any discipline or MBBS or Degree in Engineering or Technology
fiom a recognised University or Passed in Sections 'A' and 'B' of the Institution
Examinations of the Institute of Engineers (lndia); or Post Graduate Diploma in
Management (Two years)

Desirable
Doctorate in any discipline or Master's Degree in Engineering.
) ILITY NDITIONS As on Closi Date
(") FORDEPUTATION
Officers of the Central Government or State Governments or Union Territories or
recognised Universities or Research Institutions or Public-Sector Undertakings or
Autonomous Organisations or Statutory Organisations.

foint Adviser: Level 13


(i) holding analogous posts on regular basis in the parent cadre or department; or
(ii) with five years' service in the grade rendered after appointment thereto on regular
basis in posts in level-rz of pay matrix (Rs.78,8oo- z,o9,zoo) or equivalent in the
parent cadre or departmentu

Essential experience
Minimum ten years' experience (which shall include up to three years for Ph.D provided
no work experience is counted during those three years) in formulation, appraisal,
execution or implementation, research, monitoring and evaluation of poliry,
programme or projects.

Deputy Adviser: Level rz


(i) holding analogous posts on regular basis in the parent cadre or department; or
(ii) with five years' service in the grade rendered after appointment thereto on regular
basis in posts in level-l of pay matrix (Rs.67,7oo-z,o8,7oo) or equivalent in the
parent cadre or department,

Essential experience
Minimum eight years' experience (which shall include up to three years for Ph.D
provided no work experience is counted during those three years) in formulation,
appraisal, execution or implementation, research, monitoring and evaluation of poliry,
programme or projects.
(b) FOR P to the osts of oint Advi vl er

foint Adviser
The Departmental Deputy Adviser of the NITI Aayog in level-rz of Pay Matrix
(Rs.78,8oo- z,o9,zoo) with five years' service in the grade rendered after appointment
thereto on regular basis and possessing the educational qualifications and experience
as presc bed in the preceding paras [Para z &:,(a)] and having successfully completed
z-4 weeks of training in relevant fields or area as specified by NITI Aayog will also be
considered along with outsiders and if a Departmental Deputy Adviser is selected for
appointment to the post of Joint Adviser, it will be treated as having been filled by
promotion.
Deputy Adviser
The Departmental Senior Research Officer of the NITI Aayog in level-u of Pay Matrix
(Rs.67,7oo-z,o8,7oo) with five years' service in the grade rendered after appointment
thereto on regular basis and possessing the educational qualifications and experience
as prescribed in the preceding paras [Para z & l(a)] and having successfully completed
z-4 weeks of training in relevant fields or area as specified by NITI Aayog will also be
considered along with outsiders and if a Departmental Senior Research Offrcer is
selected for appointment to the post of Deputy Adviser, it will be treated as having
been filled by promotion.

NOTE: "Ihe departmental oficers in the feeder category who are in the direct line of the
promotion will not be eligible for consideration for appointment on ileputation(ISTC).
Similarly, deputationists shall not be eligible for consideration for appointment by promotion".

4 Sca le of Pav:
JOINT ADVISER : Level - r3 in the Pay Matrix (Rs.r,z3,roo - Rs.z,r5,9oo)
DEPUTY ADVISER : Level - rz in Pay Matrix (Rs.78,8oo - Rs. z,o9,zoo)
5 F DETERMINING ELIG
The crucial date for determining the eligibiliry will be the last date of receipt of
applications i.e. 45 days from the date of publication of vacancy notice in the
Employment News.

6 A.iF I IIUIIT /A( ON CLOSING DATE F OR RE rFIDT NE ADPI I'ATIrlNq\ .


(i) For appointment by deputation (including short-term contract) age shall not be
exceeding 56 years as on the closing date for receipt ofapplications.
(ii) The crucial date for determining the age limit shall be the closing date for receipt
of applications.

7 I OB DESC PI flN fa. Iainr A,l-icar /na -"+., A l"ic- r


"Assisting in Developing and taking forward the policy programmes/ projects in the
relevant field; Assisting in undertaking and /or managing policy research, and evidence
-based analysis; organizing meetings and workshops, sharing knowledge, experience
and best practices; building consensus among stake holders, and advocacy towards
reforms in the relevant field; Maintaining up-to-date information on programme/
proiect implementation and results in keeping with the various Gow policy
interventions; Assisting in managing and ensuring the effective communication and
dissemination of outputs and outcomes of the policy programme; Assisting in
Analysing and providing inputs in respect of various Cabinet Notes, SFC/EFC Notes
and any other issues received from line Ministries. Assisting in preparing briefs and
speaking notes for the vertical and for Senior Officers; Assisting in liasoning, developing
and maintaining working relations with other Divisions, line Ministries, State Govts and
UTs to foster cooperative federalism".
8 includin short term contract
Period of deputation (including short-term contract) including period of deputation
(including short-term contract) in another ex-cadre post held immediately preceding this
appointment in the same or some other organisation or department of the Central
Government shall ordinarily not exceed four years. The terms and conditions of
deputation will be regularized according to the orders contained in the Gow. of lndia,
DOPT's OM No.6/8/zoo9-Estt(Pay II) dated t7.6.zoro as amended from time to time and
in case of those coming on short term contract basis, the terms will be settled in
consultation with the concerned authority.

9. GENERAL CONDITIONS:
a Officers of the Central Government or State Governments or Union territories or
recognised Universities or Research Institutions or Public-sector Undertakings or
Autonomous Organisations or Statutory Organisations should apply in the
prescribed proforma through proper channel.
b Candidates will need to produce proof of the details furnished in their applications
as and when required.
c The prescribed essential qualifications as indicated in para z are the minimum and
the mere possession of the same does not entail candidates to be called for
interview.
d The applications (in duplicate), along with the following documents, in respect of
the candidates who fulfill the eligibility conditions and who can be spared for taking
up the assignment within one month of the intimation of selection, may be
forwarded in the prescribed proforma i.e. Appendix I duly signed by the candidate
and countersigned by the Head of Office or any other officer authorized to sign
along with Up-to-date Confidential Report/ APAR Dossier of the candidate
concerned or photocopies of the Annual Confidential / Annual Performance
Appraisal Reports of the candidate for the last available five years duly attested by
the officer not below the rank of the Under Secretary to the Go!t. of India.

e Applications (in duplicate) complete in all respects and in the prescribed proforma,
should reach Under Secretary (Admn.lA & II), NITI Aayog, Room No.4r6, NITI
Bhavan, Sansad Marg, New Delhi-uo oor within da from the f
of this advertisemen tn m Only complete
applications received through proper channel on or before the closing date for
receipt of applications will be considered. The applications should be sent in an
envelope super scribed 'Application for the post ofJoint Adviser or Deputy Adviser
in the NITI Aayog'. NITI Aayog shall not take any cognizance on the
applications not received through proper channel or those received without
the requisite certificates and necessary documents or received after the
closing date.

NOTE: Since the vacancies are to be filled on Deputation (ISTC)/Promotion basis,


the candidates who are either unemployed or employed with a private
sector are ineligible and need not apply.

>?
lE--

(Dinesh Kochher)
Under Secretary to the Covt. of India
Tel: z3o9 65zr
APPENDIX -I

PROFORM F APPLICATION FO POST OF IOINT ADVISE OR DEPUTY


FOR D L DING SHORT-TERM C

POSTAPPLIED FOR:
(Joint Adviser /Deputy Adviser)

PHOTO

I Name & Address


(in Block Letters)
Email lD :
Mobile No :

z Date of Birth (in Christian era)


3. (i) Date of entry into Service
(ii) Date of retirement under the
service rules applicable to the Officer
4. (a) If he/ she belongs to an organized
service, its name, year of allotment
and the cadre.
(b) Name of the Cadre Controlling
Authority.

5 Whether Educational and other qualifications/eligibility conditions required for


the post are satisfied. (ifany qualification has been treated as equivalent to the
one prescribed in the Rules, state the authoriry for the same)
Qualifications/ Experience Qualifications/ exPerrence
required possessed by the officer
Essential Educational Essential Educational Qualification
Qualification Possessed
Masters' Degree in any discipline or Degree University Month &
MBBS or Degree in Engineering or with main year of
Technology from a recognised subiect passing
University or Passed in Sections A
and B "f the /nsti(ulion
Examinations of the lnstitute of
Engineers (India) or Post Graduate
Diploma in Management (Two
years)
Desirable Educational Desirable Educational Qualification
Qualification Possessed
Doctorate in any discipline or Degree University Month &
Master's degree in Engineering. with main year of
subject passing

Eligibility Conditions Pay Level Since when


Ioint Adviser (date)
(i) holding analogous posts on
regular basis in the parent cadre or
department; or
(ii) with five years' service in the
grade rendered after appointment
thereto on regular basis in posts in
level-rz (Rs.78,8oo- z,o9,zoo) in the
pay matrix or equivalent in the
parent cadre or department

Deputy Adviser Pay Level Since when


(i) holding analogous posts on (date)
regular basis in the parent cadre or
department; or
(ii) with five years' service in the
grade rendered after appointment
thereto on regular basis in posts in
level-n (Rs.67,7oo-z,o8,7oo) in the
pay matrix or equivalent in the
parent cadre or department.
Essential Experience
Ioint Adviser: Minimum ten years'
experience (which shall include
upto three years for Ph.D provided
no work experience is counted
during those three years) in
formulation, appraisal, execution or
implementation, research,
monitoring and evaluation of
policy, programme or proiects.
De u Adviser: Minimum eight
years' experience (which shall
include up to three years for Ph.D
provided no work experience is
counted during those three years)
in formulation, appraisal, execution
or implementation, research,
monitoring and evaluation of
policy, programme or proiects.

6. Please state clearlywhether in the


light of entries made by you above,
you meet the Essential Qualifications
and work experience ofthe Post.

7 Details of employment, in chronological order. Enclose a separate sheet


duly authenticated by your signature, if the space below is insufficient.
Office/ Post held From To *Pay Band and Nature of Duties (in
Institution on regular Grade Pay/Pay detail) highlighting.
basis Scale of the post Experience required for
hetd on regular the post applied for
basis

*Important: - Pay-band and Grade Pay granted under ACP/MACP/NFU are personal to the
officer and therefore, should not be mentioned. Only Pay Band and Grade Pay/Pay scale of
the post held on regular basis to be mentioned. Details of ACP/MACP/NFU with present Pay
Band and Grade Pay where such benefits have been drawn by the Candidate, may be
indicated as below;
Office/lnsti Pay, Pay Band, and Grade From To
tution Pay drawn under
ACP/MACP/NFU Scheme

8 Nature of present employment i.e.


Ad-hoc or Temporary or Quasi-
Permanent or Permanent.
9 In case the present employment is
held on deputation/contract basis,
Please state-
(a) The date of initial appointment
(b) Period of appointment on
deputation /contract
(c) Name ofthe parent office/
organisation to which the applicant
belongs

(d) Name ofthe post and Pay ofthe


post held in substantive capacity in
the parent organisation

9.r NOTE: In case of officers alrea dy on deputation, the applications of such


officers should be forwarded by the parent cadre/ Department along with Cadre
Clearance, Vigilance Clearance and Integrity certificate.

9.2 NOTE: Information under column S (c) & (d) above must be given in all
cases where a person is holding a post on deputation outside the cadre/
organization but still maintaining a lien in his parent cadre/ organisation.

IO. If any post held on Deputation in the


past by the applicant, date of return
from the last deputation and other
details
11. Additional details about present
employment:
Please state whether working under
(indicate the name of your employer
against the relevant column)
a) Central Government
b) State Government
c) AutonomousOrganization
d) Government Undertaking
e) Universities
0 Others
12. Please state whether you are working
in the NITI Aayog and are in the
feeder grade or feeder to feeder
grade.
13. Are you in Revised Scale of Pay? if
yes, give the date Iiom which the
revision took place and also indicate
the pre-revised scale
14 Total emoluments per month now drawn
Basic Pay in the PB + Grade pay / Pay Matrix in Pay Total Emoluments
level (as per revised pay structure of 7m CPC)

15. In case the applicant belongs to an Organisation which is not following the
Central Government Pay scales, the latest salary slip issued by the Organisation
showing the following details may be enclosed.
Basic Pay with Scale of Dearness Pay/interim relief Total
Pay and rate of /other Allowances etc., (with Emoluments
increment break-up details)

r6,4. Additional information, if any,


relevant to the post you applied
for in support of your suitability
for the post.
(This among other things may
provide information with regard to
(i) additional academic
Qualifications (ii) professional
training and (iii) work experience
over and above prescribed in the
Vacanry Circular/ Advertisement. )
(Note: Enclose a separate sheet, if
the space is insufficient)
r6B Achievements
The candidates are requested to
indicate information with regard to;
(i) Research publications and repofts
and special project
(ii)Awards/Scholarships /Offi cial
Appreciation
(iii) Affiliation with the professional
bodies/institutions/societies
and;
(iv)Patents registered in own name
or achieved for the organization
("). Any research/innovative measure
involving offi cial recognition
(vi). Any other information.
(Note: Enclose a separate sheet if
the space is insufficient)
t7. Please statewhether you are applying
for deputation (ISTC)/ Promotion
r8 Whether belongs to SC/ST

I have carefully gone through the vacanry circular/advertisement and I am well aware
that the information furnished in the Curriculum Vitae duly supported by the documents in
respect of Essential Qualification/ Work Experience submitted by me will also be assessed'by
the Selection Committee at the time of selection for the post. The information/details provided
by me are correct and true to the best of my knowledge and no material fact having a bearing
on my selection has been suppressed/ withheld.

(Signature of the candidate)

Address

Date
Certificate by the Employer /Cadre Controlling Authority

The information/ details provided in the above application by the applicant are true and
correct as per the facts available on records. He/She possesses educational qualifications and
experience mentioned in the vacanry circular. If selected, he/she will be relieved immediately
(or within one month of the intimation of selection).

2. Also certified that:

(i) There is no vigilance or disciplinary case pending/ contemplated against


Mr./Mrs/Ms.------
(ii) His/Her integrity is certified.
(iii) His/her CR Dossier in original is enclosed / Photocopies of the ACRs/APARs for the
last 5 years duly attested by an ofhcer of the rank of Under Secretary of the Govt. of
India or above are enclosed.
(i") No major /minor penalty has been imposed on him /her during the last ro years Or
a list of Maior/Minor penalties imposed on him /her during the last ro years in
enclosed (as the case may be).

Signature:

Name:

Designation

Seal of the Officer:

Vous aimerez peut-être aussi