Company: Project: Engineering Contractor:

OFFSITES ENGINEERING WORKS

FOR THE ERBIL REFINERY
40,000 B/D EXPANSION PROJECT

Contract no.: 10J01762-01

Company doc. no.: Job no.: 10J01762 Engineering doc. no.:
N/A Sheet 1 of 4 10J01762-MAC-DS-000-011

OFFSITES ENGINEERING WORKS FOR THE

ERBIL REFINERY 40,000 B/D EXPANSION PROJECT

FIREWATER JOCKEY PUMPS - DATA SHEET

D1 13/09/2011 Re-Approved for Design G.Bonci G.Bonci F.Cilia

D0 06/06/2011 Approved for Design G.Bonci G.Bonci F.Cilia
C0 29/04/2011 Issued for Company approval L.Ricci G.Bonci F.Cilia
REV. DATE REVISION TITLE PREPARED CHECKED APPROVED
 OFFSITES ENGINEERING WORKS FOR THE ERBIL REFINERY 40,000 B/D EXPANSION PROJECT
FIREWATER JOCKEY PUMPS - DATA SHEET
Company doc. no.: Rev.: C0 D0 D1 Engineering doc. no.:
N/A Sheet 2 to 4 10J01762-MAC-DS-000-011
FIRE WATER CENTRIFUGAL PUMP DATA SHEET (ELECTRICAL)
N. of Units: 2 Manufacturer:
Service: Fire water jockey pump Item number: P-2512 A/B Reference standard: NFPA 20 and iSO 2858
1 SERVICE CONSTRUCTION
2 CONTINUOUS/INTERMIT./STAND BY Cont./Stand-by PUMP TYPE (Horizontal - vertical - in line) Horizontal
3 ATTENDED/ UNATTENDED unattended DIRECT. OF ROTAT. FROM COUPLING END (CW - CCW)
4 HAZARDOUS / FLAMMABLE - FLANGE POSIT. (suction - discharge) end top (OH1)
5 INDIV./SERIES/PARALL. indiv SUCTION NOZZLE (diameter - rating - facing) 150# RF (Nota 4)
6 LIQUID PUMPED fresh water DISCHARGE NOZZLE (diameter - rating - facing) 150# RF (Nota 4)
7 DRIVER TYPE electric motor ALLOW. LOADS ON NOZZLES AS PER API 610 (YES-NO) 3 times
8 FLOW TEMPERATURE NORM. / MAX. °C 30 / 30 MAWP @ MAX. ALL. TEMP. barg
3
9 DENSITY @ NORM. F.T. kg/m 997 HYDROTEST PRESSURE barg
10 VISCOSITY @ NORM. F.T. cP 1 NUMBER OF STAGES 1
11 VP. PRESS. @ NORM. F. T. bara 0.041 ACTUAL IMPELLER DIAMETER mm
12 PRIMCIPAL CORROSIVES - MAX. IMPELLER DIAMETER mm
full rating 150 @
13 DESIGN P, T barg / °C MIN. IMPELLER DIAMETER mm
60 °C
14 PRIMARY SPECIFICATION - IMPELLER TYPE (open - closed) Closed
15 INSTALLATION SUCT 1ST STAGE (single - double) single
16 ON SHORE/COAST/OFFSHORE on shore CASING SPLIT (axial - radial - barrel) axial
17 INDOOR/OUTDOOR/UNDER ROOF under roof CASING MOUNTING (Centerline - on foot) foot
18 ELECTR. AREA CLASSIF. (EN 60079-10) safe area CASING TYPE (sing. volute - double volute - with diffuser) single
19 SITE DATA Note 1 CASING AUX. CONNECTION VENT YES
20 OPERATING CONDITIONS CASING AUX. CONNECTION DRAIN YES
3
21 RATED CAPACITY m /h 23 SPECIFIC SPEED 1st STAGE
22 RATED TOTAL DIFFER. HEAD m 110 SUCTION SPECIFIC SPEED at 3% dH 1st STAGE
23 NPSHA AT RATED CAPACITY (Nota 2) m 10 WEAR RINGS IMPELL./ CASING (FRONT/BACK)
24 RATED SUCTION PRESSURE bara 1.0 BEARING TYPE RADIAL / THRUST BALL / BALL
25 MAX SUCTION PRESSURE bara 2.5 LUBRICATION METHOD OIL
26 DIFFER. PRESSURE AT RATED FLOW bar 10.75 COOLING N.A.

27 RATED DISCHARGE PRESS bara 13.25 COUPLING (Note 5)

28 STARTING CONDITIONS WITH DISCH. VALVE: open-close open COUPLING MANUFACTURER
29 PERFORMANCES COUPLING SIZE/TYPE Flexible
30 PUMP RATED SPEED rpm 3000 SPACER YES
31 EFFICIENCY AT RATED FLOW % MOUNT COUPLING HALF YES
32 REQ' RATED POWER kW BASEPLATE
33 NPSHR AT RATED FLOW (Note 2) m TYPE (AS PER NFPA) Skid
34 SHUT-OFF HEAD @ ACT.IMP.DIA (Note 3) m TO ACCOMODATE : DRIVER+PUMP (Note 6) YES
35 SHUT-OFF HEAD @ MAX.IMP.DIA m HORIZ. ALIGM JACKSCREW YES
3
36 FLOW AT MAX EFFICIENCY m /h
3
37 CAPACITY AT END OF CURVE m /h
38 MIN.CONTIN.STABLE FLOW 3
m /h MECHANICAL SEAL (Note 7)
39 FLOW RATIO: RATED / MAX. EFFICIENCY MECH SEAL API CODE API PLAN 31
40 HEAD RATIO: MAX. / AT RATED FLOWRATE SEAL MANUFACTURER
41 S.- O. HEAD RATIO: MAX. IMPELLER / ACTUAL IMPELLER MODEL
42 DRIVER NAMEPLATE RATING kW MFR MATERIAL CODE
43 FIRST CRITICAL SPEED rpm SEAL CHAMBER PRESSURE
44 REQ' MAX POWER kW CYCLONE SEPARATOR SS
45 POWER AT SHUT OFF kW
3
46 PREFERRED OPER. REGION m /h
3
47 ALLOWABLE OPER. REGION m /h
48 MAX. ALLOW. SOUND PRESS. LEV. (UNIT) dB(A) 85 dB(A) @ 1m

49
50

10J01762-MAC-DS-000-011-D1.xls
 OFFSITES ENGINEERING WORKS FOR THE ERBIL REFINERY 40,000 B/D EXPANSION PROJECT
FIREWATER JOCKEY PUMPS - DATA SHEET
Company doc. no.: Rev.: C0 D0 D1 Engineering doc. no.:
N/A Sheet 3 to 4 10J01762-MAC-DS-000-011
FIRE WATER CENTRIFUGAL PUMP DATA SHEET (ELECTRICAL)
51 MATERIALS (Nota 8) INSTRUMENTATION
52 API CODE I2 (minimum) CONTROLLER (NFPA20) YES
53 CASING C.I. RELIEF VALVE (NFPA20) if requir.
54 IMPELLERS Bronze MANOMETERS (NFPA20) YES
55 CASE WEAR RING (FRONT / BACK) Bronze PRESSURE SWITCHES (NFPA20) YES
56 IMPELLER WEAR RING (FRONT / BACK) Bronze /
57 SHAFT C.S. TEMPERATURE MONITORING
58 SHAFT SLEEVE C.S. NDE BEARING RTD
59 INTERNAL PARTS Bronze DE BEARING RTD
60 FLUSHING / COOLING / OIL PIPING C.S. CASING RTD
61 BASE PLATE C.S. VIB RATION MONITORING
62 FORCED FLUID LUBRICATION RADIAL BEARINGS HOUSING
63 ACCORDING TO N.A. THRUST BEARING HOUSING
64 MAIN OIL PUMP TYPE
65 AUXILIARY LUBE OIL PUMP TYPE AUTOMATIC RECIRCULATION VALVE (NFPA20) if requir.
66 MAIN LUBE OIL PUMP DRIVER TYPE AUTOMATIC AIR RELEASE VALVE (NFPA20) na
67 AUXIL. LUBE OIL PUMP DRIVER TYPE
68 FILTER TYPE
69 FILTERING DEGREE WEIGHTS
70 COOLER TYPE PUMP kg
71 PIPING MATERIALS GEAR kg N.A.
72 OIL RESERVOIR MATERIAL DRIVER kg
73 TANK HEATING BASEPLATE kg
74 GAGE BOARD LUBE OIL SYSTEM kg N.A.
75 LUBE OIL RESERV.LEVEL INDICATOR TOTAL SKID kg
2
76 HIGH OIL FILTER DP SWITCH PD (PUMP ONLY) kg m 2
77 LOW LUBE OIL PRESSURE SWITCH
78 LOW LOW LUBE OIL PRESSURE SWITCH
79 HIGH LUBE OIL TEMPERATURE SWICH
80 STAND-BY LUBE OIL PUMP START SKID DIMENSIONS (PUMP + DRIVER)
81 PAINTING SKID DIMENSIONS : LENGHT × WIDTH × HEIGHT (mm)
82 ACCORDING TO
83 VENDOR STANDARD (Note 9) no EXTENT OF SUPPLY
84 UTILITIES PUMP (NFPA 20)
85 ELECTRIC POWER MAIN V/ph/Hz 400 / 3/ 50 GEAR x
86 CONTROL & PROTECTION V/ph/Hz 230/1/50 DRIVER (Electric) x
87 INSTRUMENT AIR bar/°C COUPLING + COUPLING GUARD x
88 COOLING WATER SUPPLY (IN) bar/°C BASEPLATE (Skid type) x
89 COOLING WATER SUPPLY (OUT) bar/°C FOUNDATION BOLTS, PLATES, Etc... x
90 INSPECTIONS AND TESTS DRAIN WITH VALVES x
91 INSPECTION & TESTS (Note 13) CASE VENT WITH VALVES x
92 SAFETY VALVES (NFPA 20) x
93 ELECTRIC DRIVER SUCTION TEMPORARY STRAINER
94 TAG PM-2512 A/B COMMISSIONING AND START UP SPARE PARTS x
95 VOLT. / PHASES N. / FREQ. V/ph/Hz SPARE PARTS (TWO YEARS) separ. Quot.
96 RATED POWER kW TECHNICAL DOCUMENTATION AND I&OM (In english) 4 copies
97 COS f PAINTING x
98 SPEED rpm SHOP TESTS x
99 EFFICIENCY % TESTS ON SITE
100 OTHER REQUIREMENTS (Note 17) MATERIAL CERTIFICATES x
101 TESTS CERTIFICATES x
102
103

10J01762-MAC-DS-000-011-D1.xls
 OFFSITES ENGINEERING WORKS FOR THE ERBIL REFINERY 40,000 B/D EXPANSION PROJECT
FIREWATER JOCKEY PUMPS - DATA SHEET
Company doc. no.: Rev.: C0 D0 D1 Engineering doc. no.:
N/A Sheet 4 to 4 10J01762-MAC-DS-000-011
FIRE WATER CENTRIFUGAL PUMP DATA SHEET (ELECTRICAL)
100 PUMPS GENERAL NOTES
101 1. Environmental conditions are:
102 - Min. / max temperature: 0 - 50 °C
103 - Min. /max relative air humidity: 20 - 65 %
104 - Altitude: 330 m s.l.m.
105 2. The net positive suction head available shall exceed by a 10% or 0.5 m whichever is higher of the positive suction head required when the pump
106 is running at the maximum capacity.
107 3. The design of the pumps shall be that their performance curves rise steadily to the shut- off point. Drooping curve is not acceptable.
108 The head rise shall be at least 10% of the head at rated capacity.
109 4. Nozzles shall be FF (Flat Facing) type if case material is cast iron. Nozzles size by Manufacturer.
110 5. Coupling guard shall be non spark type. Guards shall be fitted to all exposed moving parts such that they can not present a hazard to personnel.
111 Couplings shall be NFPA 20.
112 6. Pump supplier shall supply also the controller and all accessories to be mounted at shop on a common rigid baseplate,
113 such that the unit can be transported and installed without any undue stress being transmitted to the individual components.
114 7. C1A1A.
115 8. All fasteners for process connections shall be provided. Materials shall be suitable for the required applications in order to prevent corrosive attack
116 by the operating environment and galvanic corrosion.
117 9. Deleted.
118 10. Spare parts for commissioning and start up shall be quoted.
119 11. The following codes and rules (updated issues) will be applied:
120 - NFPA 20 - Standard for the installation of stationary pumps for fire protection;
121 - ASME materials shall be indicated.
122 12. Should any conflict arise between the various documents, purchase order, data sheets, drawings, international codes and supplier bid
123 the most stringent interpretation shall apply.
124 13. The tests and inspections shall be as per NFPA 20 and Inspec.Vendor shall submit quality Control Plan with bid for approval.Tests certificates shall be submitted for client
125 approval.
126 14. Pump NFPA 20 listed requirement is not mandatory. Controller shall be UL listed or FM approved.
127 15. Fresh water from water wells.
128 16. Fire water centrifugal pump data sheet shall be returned properly fullfilled by the Vendor.
129 17. Electric motor requirements:
130 Type: squirrel cage induction motor Earthing type: solidly
131 Standard (Code): Cooling:
132 Poles number: Frame:
133 Service (Duty): Heater: YES
134 Starting method / voltage drop: DOL/ TBD by vendor External case material / finishing (colour): carbon steel /
135 Mechanical protection: IP 55 (minimum) Power cable section:
136 Execution (ATEX): not required cable gland size:
137 Insulation class: F bearing type:
138 Temperature rise: class B Motor manufacturer:
139 Electrical supply type: Normal
140 18. LCP LV PANEL
141 The panel will be supplied by LV MCC (0.4 kV, 4 wire, 50 Hz). This panel shall include feeder (witn contactor) to supply the LV Motor for Fire Water Centrifugal Pump.
142 Vendor shall provide instrumentations and local control panels according to this data sheet and according to project P&IDs 10J01762-PRO-DW-000-012_2, where is
143 clearly indicated the battery limit of the supply. All instruments and local control panels shall be in accordance with NFPA 20 and shall be identified by tag numbers
144 using appropriate stainless steel tag. Mechanical protection shall be IP-65 (min) as per IEC 60529 for electronic instruments and IP-55 (min) for mechanical
145 instruments. As per NFPA 20, on project P&ID 10J01762-PRO-DW-000-012_2 are indicated the minimum local commands/status/alarms required and the minimum
146 status/alarms that shall be available for remote monitoring on DCS plant control system. Voltage free contacts available for control room remote monitoring shall be SPDT
147 type, rating 2A@24VDC. The local control panel shall contains enough terminals to enable all the multi-pair cable to be terminated, including multi-pair cable spare
148 capacity of
20%. All such gland holes which are unused shall be supplied fitted with the correct, suitably sealed stop plugs compatible with the field local control panel certification.
149 Local control panel will be fitted with earthing facilities (e.g. an earth stud) to enable the metalwork to be solidly earthed to the plant earthing system.
150 Local control panels shall be UL listed / FM approved.
151

10J01762-MAC-DS-000-011-D1.xls