Vous êtes sur la page 1sur 21

La symphonie «du nouveau Ghediri-Poutine,

Contribution Par Dr Fethi Salah (P. 9) Contribution Par Dr Hoyem Benfriha (P. 8)

monde» et ses dissonances la mauvaise


à l’Opéra d’Alger comparaison

«Un cinquième
SOUFIANE DJILALI :

mandat serait

Edition du Centre - ISSN IIII - 0074


catastrophique»

Les dates
l Pas l’intention d’accepter la
politique du fait accompli.
Soufiane Djilali dit non à un
système qui veut imposer la
candidature d’un homme qui

TOUT UN PROCESSUS RÉGLEMENTAIRE


«ne peut plus rien pour lui-
même». Le président de Jil Jadid

clés de la
affirme que contrairement à
2014, le régime est en «panique»
et il faut à ce stade «l’aider à
s’en aller». Un cinquième
mandat serait selon lui
«catastrophique».

présidentielle
PAGE 3

«L’opacité entoure
ALI BENFLIS :

les conditions de
la tenue de la
présidentielle»
l Le président du parti Talaie
el Hourriet et ancien chef de
gouvernement, Ali Benflis, estime
que «beaucoup d’opacité
entoure encore les conditions
de la tenue de l’élection
présidentielle» du 18 avril
prochain. C’est ce qu’il a déclaré,
hier, au chef de la délégation de
l’Union européenne en Algérie,
John O’Rourke, qu’il recevait
à sa demande, au siège
du parti à Alger.
PAGE 4

La crise au
LA TÊTE DE HADJ-DJILANI RÉCLAMÉE
l Parallèlement à la campagne
politique menée par les potentiels
candidats au rendez-vous du 18 avril

FFS couve
prochain, tout un arsenal
réglementaire régit le processus

toujours
électoral et auquel tout candidat
retenu est tenu de se conformer.
PAGE 3

l La crise qui couve au sein


du FFS ne semble pas s’estomper.
Derniers développements en date
qui confirment le fait, le retrait
public de deux membres
du secrétariat national qui
rejoignent, ainsi, deux membres de
l’instance présidentielle qui

Les prix chauffent


réclament la tête du Premier
Photos : DR

secrétaire national du parti.


PAGE 4

FRUITS ET LÉGUMES

malgré le froid
l La pluie, la grêle et le vent sont toujours un prétexte pour une flambée des prix
des fruits et légumes. Un petit tour dans les marchés d’Alger le confirme. PAGE 5

LUNDI 4 FÉVRIER 2019 - 28 JOUMADA AL-AWWAL 1440 - N° 8631 PRIX 20 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58
DIGOUTAGE
Tu es un traître
Par Arris Touffan

P ERISCOOP

Mécanisme préventif algéro-tunisien


si tu n’es pas
Soirperiscoop@yahoo.fr

Lundi 4 février 2019 - Page 2

pour Ghediri
Et voilà que la
moindre réserve
Une commission mixte algéro-tunisienne pourrait prochainement être créée pour mettre en place des
mécanismes pouvant éviter de nouveaux incidents après celui survenu jeudi dernier. Les gardes-
ou critique d’Ali
côtes de la marine algérienne avaient ouvert le feu sur un bateau de pêche tunisien tuant l’un
Ghediri te

Cap sur la vaccination


des pêcheurs. L’ambassadeur d’Algérie à Tunis avait été convoqué par les autorités
désigne comme

Mihoubi demandé
du pays alors que le représentant tunisien à Alger avait affirmé être en contact

un néo-traître.
avec les responsables algériens pour suivre de près l’affaire.

Voilà : faut que


tu acceptes tout

à Constantine
sans réserve, et DROIT DE RÉPONSE
surtout sans te Moi, Madame Yarid Melissa élue
poser de APC Bir-Mourad-Raïs, je me suis recon-
questions, faute Les écoles algériennes font face à nue dans votre Periscoop paru dans
de quoi, tu es un une nouvelle épidémie : la varicelle. l’édition du 30/01/2019 sous le titre
affreux et Pour éviter que la situation ayant «Colère». En conséquence, je tiens à
Plus de 50 artistes dans la région de prévalu l’an dernier soit rééditée, apporter les précisions suivantes :
indécrottable Constantine ont signé une pétition contre la
bouteflikiste. Hé, (grande épidémie de rougeole, 1 - Il ne s’agit pas d’une agression,
nouvelle directrice du centre culturel Malek- rubéole…) de nombreux mais juste une légère dispute verbale,
ho, c’est ça, ta Haddad dénonçant une mauvaise avec un secrétaire «homme» et non pas
établissements scolaires ont pris la
deuxième gestion, favoritisme et absence une secrétaire comme mentionné dans
décision de pousser les parents à
République ! de vision culturelle pour le mettre à jour la vaccination de
l’article, qui a été réglée de suite. Des
Laisse-moi centre en question. Selon les leurs enfants et exigent de
personnes et des responsables de
gamberger un l’APC de Bir-Mourad-Raïs veulent profi-
concernés, le ministre en pouvoir vérifier leurs carnets ter de la situation pour faire une cam-
peu, déjà que personne est interpellé pour de santé. Au cours de l’année pagne de dénigrement de ma réputation,
j’ai désappris à dépêcher une commission précédente, de nombreuses car je fais mon travail d’élue du peuple
le faire si en afin d’enquêter sur la classes ont été perturbées par convenablement.
plus tu me répartition des cachets les absences et l’ampleur de 2 - je n’ai jamais été élue du FFS, j’ai
l’interdis, on va octroyés aux artistes dans la l’épidémie qui a parfois démissionné de ma propre volonté le
où ? wilaya. touché l’encadrement 21/12/2017 (copie de ma démission
déposée au niveau du journal Le Soir
A. T. scolaire.
d igoutagesoir@yahoo.fr
d’Algérie).
L’intéressée

c Un jour, un sondage Le dessin de Karim

En général, faites-vous
confiance aux prévisions
de Météo-Algérie ?
OUI NON Sans opinion

Êtes-vous prêts à engager votre signature pour


soutenir un candidat à la prochaine présidentielle ?
Résultat
Oui : Non : Sans opinion :
31,37% 62,33% 6,24%

En attendant le contenu !
Par Malika Boussouf

P
SOIT DI
ITT EN
N PA S S A N T
T
malikaboussouf@yahoo.fr

ourquoi les avis ne se rejoignent- tie, faut le dire vite, chaque Algérien doit chemin, je n’arrête pas de me demander
ils pas quand on évoque la compé- bénéficier de la même chance de faire qui parmi ceux qui s’intéressent au des-
tence ou le talent des candidats triompher ses ambitions, l’administration tin algérien nous prend au sérieux et
chargés de donner de la couleur et du fait mine de s’y résoudre en disant se lequel d’entre eux se moque de nous ?
contenu à la campagne pour la présiden- mettre à la disposition de tous. Question Ce dont je ne doute par contre pas,
tielle? On est, chacun à sa façon, rompu ! Est-ce que des limites ont été envisa- c’est que personne n’est indifférent à ce
aux préparatifs et aux déclarations qui gées pour parer à la débandade ? Chacun qui nous arrive. Parce que l’Algérie est
reviennent au-devant de la scène à de nous a ses propres raisons d’approu- un pays qui a tellement à offrir. Ceux
chaque perspective de scrutin. ver ou non ce qui se trame à son insu. d’entre nous qui s’amusent à débattre de
Nous y sommes familiarisés au point Personnellement, je ne vois pas du la qualité du spectacle offert savent par-
où si elles devaient disparaître de la tout d’un mauvais œil cette aspiration faitement qu’aucun partenaire tradition- jamais, c’est qu’à chaque fois que s’an-
scène, on s’en affligerait presque à plurielle à faire changer de trajectoire à nel ne s’aventurera à commenter officiel- noncent de telles échéances, même
défaut d’en être agréablement surpris. un pays qui ne sait même plus depuis lement les aberrations auxquelles est ceux qui travaillent à maintenir le pays
Le problème ce sont ces apparitions quand il a perdu son sens de l’orienta- livrée pareille entité. Pourquoi a-t-on la la tête hors de l’eau ont le regard figé
surréalistes, cet afflux de candidats qui y tion. Mais devant tant de voix assourdis- vilaine sensation que le pays s’est vidé sur le film, attendant de savoir à quelle
croient et comptent bien nous gagner à santes qui ne doutent pas de leurs capa- de sa bonne substance ? sauce ils seront mangés.
leur cause. Sous prétexte qu’en démocra- cités à remettre l’Algérie sur le droit Ce qui, par contre, ne change M. B.
Les dates clés de la présidentielle
Le Soir
Actualité 3

L’Alliance
d’Algérie
Lundi 4 février 2019 - PAGE

Constances TOUT UN PROCESSUS RÉGLEMENTAIRE

en détresse Slimane Laouari


Parallèlement à la campagne politique menée par
les potentiels candidats au rendez-vous du 18 avril
prochain, tout un arsenal réglementaire régit le pro-
cessus électoral et auquel tout candidat retenu est
laouarisliman@gmail.com
tenu de se conformer.
Ils ne nous ont
certes pas habitués à M. Kebci - Alger (Le Soir) - médical de l’intéressé délivré par
des visages rayon- Maintenant que le corps électoral des médecins assermentés, une
est convoqué fixant l’élection pré- déclaration sur l’honneur attestant
nants et des attitudes
sidentielle au 18 avril prochain, que le conjoint jouit uniquement de
qui inspirent la joie de conformément à l’article 135 de la la nationalité algérienne, un certifi-
vivre mais on les a rare- loi n° 16-10 du 25 août 2016 relati- cat de nationalité algérienne d’ori-
ment vus avec ces ve au régime électoral qui stipule gine du père de l’intéressé, un cer-

Photo : DR
têtes d’enterrement. Ils que les élections présidentielles tificat de nationalité algérienne
arboraient la mine morose et le ont lieu dans les trente jours qui d’origine de la mère de l’intéressé,
regard inquiet. Au moment précis où précèdent l’expiration, le 27 avril, une copie de la carte d’électeur de
on pouvait logiquement attendre du mandat du président de la l’intéressé, une déclaration sur
République et à l’article 136 de la l’honneur attestant la résidence
d’eux quelque débordement d’en- tion et la promotion de l’identité par le Conseil constitutionnel, sauf
même loi électorale qui fixe la exclusive, en Algérie, pendant dix
thousiasme, les premiers de cordée convocation du corps électoral 90 ans, au moins, sans interruption, nationale dans sa triple dimension en cas d’empêchement grave
de l’Alliance présidentielle ren- jours avant la date du scrutin, c’est précédant immédiatement le dépôt islamique, arabe et amazighe, le légalement constaté ou en cas de
voyaient plus la détresse de l’incerti- tout un processus réglementaire de candidature de l’intéressé, une respect et la concrétisation des décès de l’intéressé. Dans ce cas,
tude que l’euphorie des grands vain- régissant ce rendez-vous électoral attestation d’accomplissement ou principes du 1er-Novembre 1954, le un nouveau délai ne pouvant aller
queurs. A tel point que ça a fait qui est aussitôt enclenché. de dispense du service national respect de la Constitution et des au-delà d’un mois précédant le
C’est ainsi que la procédure de pour les candidats nés après lois en vigueur et l’engagement de scrutin, est ouvert pour une nou-
«débat», et pas seulement par défaut.
retrait des formulaires de valida- 1949, les signatures prévues dans s’y conformer, la consécration des velle candidature avec report de la
S’ils ne nous ont pas habitués non principes de pacifisme et de la
tion des candidatures est entamée l’article 142 de la présente loi orga- date du scrutin pour une durée
plus aux surprises, celle-ci pourrait réconciliation nationale, le rejet de
et une révision exceptionnelle des nique (soit une liste comportant au maximale de 15 jours.
en constituer une première : listes électorales a lieu depuis le moins 600 signatures individuelles la violence comme moyen d’ex- Au cas d’un second tour, celui-
Ouyahia, Bouchareb, Ghoul et 23 janvier dernier et se poursuivra de membres élus d’Assemblées pression et/ou d’action politique et ci est fixé par l’article 146 de loi
Benyounès n’ont même pas tenté la jusqu’au 6 février prochain. populaires communales, de wilaya d’accès et/ou de maintien au pou- électorale au quinzième jour après
simulation du propos convaincu et Aussi, tout potentiel candidat à ou parlementaires et réparties, au voir, et sa dénonciation, le respect la proclamation des résultats du
du port déterminé. S’ils ne pouvaient la candidature est tenu d’en faire moins, à travers 25 wilayas, soit des libertés individuelles et collec- premier tour par le Conseil consti-
naturellement pas surprendre grand une déclaration auprès du Conseil une liste comportant 60 000 signa- tives et le respect des droits de tutionnel, au plus tard, dans les
constitutionnel, au plus tard, dans tures individuelles, au moins, l’Homme, le refus de toute pra-
monde en s’accrochant à un cinquiè- dix jours qui suivent la date de
les 45 jours qui suivent la convoca- d’électeurs inscrits sur une liste tique féodale, régionaliste et népo-
me mandat d’Abdelaziz Bouteflika, ils réception des procès-verbaux des
tion du corps électoral, soit le 3 électorale et qui doivent être tique, la consolidation de l’unité
ont quand même réussi à le faire, à commissions électorales. La durée
mars prochain, à minuit, selon l’ar- recueillies à travers, au moins 25 nationale, la préservation de la
leur corps défendant, en donnant la maximale entre le premier et le
ticle 140 de ladite loi électorale. wilayas avec le nombre minimal souveraineté nationale, l’attache-
deuxième tour ne doit pas dépas-
nette impression qu’ils étaient plus Une déclaration qui comporte les des signatures exigées pour cha- ment à la démocratie dans le res-
ser trente jours.
dans le colmatage de la brèche béan- noms, prénom(s), émargement, cune des wilayas qui ne saurait pect des valeurs nationales, l’ad-
Quant à la campagne électora-
te que sur le chantier d’un nouveau profession et adresse de l’intéres- être inférieur à 1 500), une décla- hésion au pluralisme politique, le
le, l’article 173 de loi portant régi-
projet dans la… continuité comme l’a sé mais également accompagnée ration publique sur le patrimoine respect de l’alternance démocra-
d’un dossier comportant une copie mobilier et immobilier de l’intéres- tique au pouvoir par la voie du libre me électoral, elle est ouverte 25
suggéré a posteriori Ouyahia en jours avant la date du scrutin et
intégrale de l’acte de naissance de sé à l’intérieur et à l’extérieur du choix du peuple algérien, la pré-
recourant à un pénible exercice de s’achève trois jours avant la date
l’intéressé, un certificat de nationa- pays, une attestation de participa- servation de l’intégrité du territoire
contorsion. lité algérienne d’origine de l’inté- tion à la Révolution du 1er- national, le respect des principes du scrutin. Soit dans le cas de la
En faisant allusion dans un propos ressé, une déclaration sur l’hon- Novembre-1954 pour les candi- de la République. prochaine élection présidentielle,
sibyllin à l’éventualité que Bouteflika neur attestant que l’intéressé pos- dats nés avant le 1er juillet 1942, Une demande de candidature à du 4 mars au 15 avril 2019. Au cas
ne puisse pas aller au bout d’une sède uniquement la nationalité une attestation de non-implication propos de laquelle le Conseil d’un second tour, la campagne
nouvelle mandature, auquel cas un algérienne d’origine et qu’il n’a des parents du candidat, né après constitutionnel statue sur la validité électorale des candidats est ouver-
dialogue élargi est envisagé pour la jamais possédé une autre nationa- le 1er juillet 1942, dans des actes par une décision, dans un délai de te douze jours avant la date du
lité, une déclaration sur l’honneur hostiles à la Révolution du 1er- dix jours francs à compter de la scrutin et s’achève deux jours
suite, il a puisé dans l’énergie du
attestant que l’intéressé est de Novembre-1954, un engagement date de dépôt de la déclaration de avant la date du scrutin. Art. 174.
désespoir pour vendre un consensus Nul ne peut, par quelque moyen et
confession musulmane, un extrait écrit et signé par le candidat por- candidature. Une décision immé-
pourtant très peu ou pas du tout per- du casier judiciaire n° 3 de l’inté- tant sur la non-utilisation des com- diatement notifiée à l’intéressé et sous quelque forme que ce soit,
ceptible sur l’épreuve du moment. ressé, une photographie récente posantes fondamentales de l’iden- publiée dans le Journal officiel. faire campagne, en dehors de la
On aurait pu leur concéder le mérite de l’intéressé, un certificat de tité nationale dans sa triple dimen- Il faut préciser que l’article 144 période prévue à l’article 173 de
de la franchise : «Bouteflika est notre nationalité algérienne d’origine du sion islamique, arabe et amazighe, de la même loi organique interdit ladite loi organique.

«Un cinquième mandat


candidat et il ne fera pas campagne», conjoint de l’intéressé, un certificat à des fins partisanes, la préserva- tout retrait de candidature validée M. K.

SOUFIANE DJILALI
c’est le Premier ministre qui le dit.
Mais on y a vu plutôt le baroud
d’honneur arrogant que la quête sin-

serait catastrophique»
cère d’une dernière volonté et ce
n’est pas de l’extrapolation, que de le
prendre ainsi. En allant plus loin à la
manière de quelqu’un qui exagère sa
faute pour convaincre qu’il a raison,
il a confirmé le sens de sa première
salve. N’est-ce pas qu’il a déclaré
dans la foulée qu’aucun espace ne
sera concédé aux partisans du boy-
Pas l’intention d’accepter la poli- d’humilier le peuple. Une hérésie, dit-il, au sont fragilisés à l’image du FLN qui est dépour-
cott et que la force publique sera moment où le pays a besoin, dit-il, «d’un vu d’instances sans compter les conflits entre le
mobilisée pour empêcher toute vel- tique du fait accompli. Soufiane
homme qui puisse prendre à bras-le-corps les FLN et le RND. C’est un régime qui est en
léité d’expression des voix discor- Djilali dit non à un système qui veut problèmes, qui puisse régler les problèmes «panique», assure Djilali Soufiane puisque
dantes ? Mais c’est déjà ça de gagné. imposer la candidature d’un latents, qui puisse rassembler. Un homme tout «tout tourne autour du Président» et que ceux
On sait à quoi s’en tenir s’agissant homme qui «ne peut plus rien pour simplement vivant». qui tournent autour de lui ne sont pas d’accord
des libertés et le pouvoir, par la Face à cet état de fait, le président de Jil entre eux.
lui-même». Le président de Jil
bouche entrouverte de ceux qui l’in- Jadid appelle à dire non, à ne pas abdiquer et à La période que traverse l’Algérie est, dit-il,
Jadid affirme que contrairement à aider le système à s’en aller pour libérer enfin «compliquée» et pas seulement en raison des
carnent politiquement ne fait plus un
secret de l’incapacité physique à 2014, le régime est en «panique» et le pays et les énergies. L’opposition a-t-elle les échéances électorales. Plusieurs défis atten-
il faut à ce stade «l’aider à s’en moyens de le faire ? Sans complaisance, le dent le pays dont celui du projet de société qui
gouverner d’Abdelaziz Bouteflika. On
président de Jil Jadid estime que cette dernière reste à inventer en raison du système actuel qui
est déjà loin du «Président qui gère aller». Un cinquième mandat serait est aujourd’hui en position de faiblesse. est stérile et non productif. Quel scénario ima-
le pays avec sa tête et non avec ses selon lui «catastrophique». La majorité des partis sont aujourd’hui à l’in- gine-t-il pour l’avenir ? Pour le président de Jil
pieds» d’Amara Benyounès et de Nawal Imés - Alger (Le Soir) - Le cinquiè- térieur des institutions et n’arrivent pas malheu- Jadid deux options : soit une élection totale-
toutes les autres perles qui ont meu- me mandat pourrait être la goutte qui fera reusement à imposer les principes sur lesquels ment fermée dans laquelle le Président serait
blé l’actualité politique de ces der- déborder le vase. Il sera même catastrophique. l’opposition était d’accord en 2014. On ne peut, candidat à sa propre succession, soit une élec-
nières années. Le constat est du président de Jil Jadid qui dit-il, faire porter à l’opposition tous les torts car, tion «semi-ouverte» qui permettrait la mise en
Dans la moiteur des mains rassem- rejette en bloc la politique du fait accompli que dit-il, dans un climat de démission générale, il place d’une période de transition et qui verrait
blées au terme du conclave de le régime tente d’imposer. est difficile de mobiliser. un candidat répondre à un certain nombre de
Invité au forum du quotidien Liberté, Le régime ne se porte pas mieux selon son critères et pouvant aboutir à un compromis, ce
l’Alliance, il y avait plus la prière que
Soufiane Djilali estime en effet, que tenter d’im- analyse. En 2014, rappelle-t-il, le régime profi- qui permettrait, selon lui, le départ du régime
la harangue d’avant le combat.
poser aux Algériens «un homme qui ne peut tait d’une certaine cohésion. Cinq années plus sans l’effondrement de l’Etat.
S. L. plus rien pour lui» est en lui-même une tentative tard, la situation a, dit-il, changé. Ses soutiens N. I.
Le Soir
Actualité

«L’opacité entoure les conditions


d’Algérie
Lundi 4 février 2019 - PAGE 4
ALI BENFLIS AU CHEF DE LA DÉLÉGATION DE L’UE EN ALGÉRIE :

de la tenue de la présidentielle»
Le président du parti Talaie el Hourriet et ancien chef tionnelles pratiques en période
de gouvernement, Ali Benflis, estime que «beaucoup d’élections, Benflis a publié, à
d’opacité entoure encore les conditions de la tenue de titre d’exemple, «un livre blanc
sur la fraude électorale» à l’is-
l’élection présidentielle» du 18 avril prochain. C’est ce
sue de la présidentielle d’avril
qu’il a déclaré, hier, au chef de la délégation de l’Union 2014.
européenne en Algérie, John O’Rourke, qu’il recevait à sa D’ailleurs, ce point relatif à la
demande, au siège du parti à Alger. régularité des consultations
Kamel Amarni - Alger (Le même position prudente, pour électorales constitue l’un des
Soir) - Autrement dit, la position le moment. C’est ce qui est éléments clés de son program-
de Ali Benflis par rapport à la d’ailleurs réaffirmé dans un me de sortie de crise qu’il
présidentielle d’avril n’a, en communiqué du parti Talaie el défend depuis cinq ans.
rien, été influencée par les der- Hourriet, rendu public à l’issue Il le rappellera à son interlo-
niers développements connus de l’audience accordée par cuteur de l’Union européenne

Photo : Samir Sid


depuis le week-end dernier. Benflis au représentant de qu’il recevait hier en ces termes
En l’occurrence, la candida- l’Union européenne. : «Le règlement de la question
ture de Abdelaziz Bouteflika, On y lit, en effet, que quant de la légitimité, qui est à l’origi-
annoncée en fanfare par les à la prochaine élection prési- ne de l’impasse politique, passe
quatre partis de la coalition pré- dentielle, thème évoqué par par la tenue d’élections libres et
sidentielle (le FLN, le RND, le l’ambassadeur, M. Ali Benflis a Ali Benflis. régulières». Ce sera cet élé-
MPA et le TAJ) et confirmée, de déclaré qu’il y avait encore notre pays dans l’inconnu». se au palais d’El Mouradia par ment en particulier qui à coup
manière officielle, par la voix du beaucoup d’opacité autour des Seul candidat à la présidentielle la candidature ou pas du sûr, déterminera la position
P r e m i e r m i n i s t r e Ahmed conditions de la tenue de ces à avoir sérieusement fait le Président sortant , que par les définitive de Benflis par rapport
Ouyahia. élections pour que l’on puisse poids face à Abdelaziz condition s générales de la à la présidentielle du 18 avril et
L’ancien chef du gouverne- se prononcer, aujourd’hui, sur Bouteflika auquel il mènera la tenue de ce scrutin. En fait, de qui sera tranchée, officielle-
ment, qui avait annoncé juste ce rendez-vous important qui vie dure, à deux reprises, en l’ensemble du processus électo- ment, par le comité central de
«une intention de candidature», peut ouvrir la voie à une solu- 2004 et en 2014, Ali Benflis ne ral, en amont comme en aval. son parti qui se réunira à cet

La crise au FFS couve toujours


préférant ne rien trancher défi- tion de la crise comme il peut conditionne pas tant, sa déci- Connaissant parfaitement le effet dans les jours à venir.
nitivement, reste donc sur cette aggraver cette crise et plonger sion de se lancer dans la cour- système, notamment ses tradi- K. A.

LA TÊTE DE HADJ-DJILANI RÉCLAMÉE

La crise qui couve au sein du FFS ne semble pas s’es- Hadj-Djilani» mais aussi à ce confiance a été renouvelée à une décision qui dérange le
tomper. Derniers développements en date qui confirment que les «décisions au sein de Mohamed Hadj-Djilani au poste pouvoir, celui-ci fait tout pour
le fait, le retrait public de deux membres du secrétariat l’instance présidentielle soient de premier secrétaire national neutraliser le parti à travers sa
prises de manière collégiale». du parti. police politique», affirme Juba
national qui rejoignent, ainsi, deux membres de l’instan-
Concernant ce dernier point, Contacté, hier dimanche, le Abbou qui estime que cela
ce présidentielle qui réclament la tête du Premier secré- on apprend d’une source chargé à la communication du prouve que le FFS «est sur sa
taire national du parti. proche de la direction nationale FFS nie toute crise au sein du ligne politique inviolable fidèle à
M. Kebci - Alger (Le Soir) - présents ont appelé au «respect du FFS que l’ex-députée Taiati parti. «Le FFS est concentré sur celle prônée par son leader, feu
A p r è s S o u f i a n e C hioukh et des statuts et des règlements», n’avait pas assisté à la dernière sa campagne de boycott et cela Aït-Ahmed et ses compa-

Mebarki revoit les dernières retouches


Hayat Taiati qui ont vertement le «départ, sans condition, du réunion de l’instance présiden- ne nous étonne pas qu’à gnons».
réclamé le renvoi de Mohamed premier secrétaire, Mohamed tielle à l’issue de laquelle la chaque fois que nous prenons M. K.

RENTRÉE PROFESSIONNELLE
Hadj-Djilani de la tête du secré-
tariat national du parti, lors de la

avec les directeurs de wilaya


dernière session du conseil
national, c’est au tour d’autres
cadres dirigeants du doyen des
partis de l’opposition qui rejoi-
gnent ce qui s’apparente à une
v é r i t a b l e « r é b e l l i o n» contre
notamment Ali Laskri, le coordi-
nateur de l’instance présiden-
tielle du FFS. C’est ainsi que La deuxième session de les directeurs de wilaya pour tion professionnelle sur cette filières, comme l’agriculture, n’est
l ’ a n c i e n p r e m i e r s ecrétaire la rentrée professionnelle revoir les derniers préparatifs, a offre révèle que les branches pas due au type d’organisation
national du parti, Abdelmalek est prévue pour le 24 profité de l’occasion pour donner considérées comme stratégiques de notre secteur».
Bouchafa, s’est retiré de son aussi des instructions pour réus- et prioritaires représentent près Le même manque d’engoue-
février prochain. Avant le
p o s t e d e c o n s e i l l e r dans le sir cette rentrée et sensibiliser au de 62% de l’offre de formation ment a été constaté aussi envers
jour J, le ministre de la For- mieux les jeunes candidats par diplomante. Celles-ci représen- les métiers de l’eau et de l’envi-
cabinet consultatif rattaché au mation et de l’Enseigne-
présidium. Il en est de même de rapport aux différentes offres que taient 54% à la rentrée de février ronnement, ou dans les filières
Mohamed Achir qui a abandon-
ment professionnels a propose le secteur. 2018, a souligné Mebarki. Ainsi des énergies renouvelables. Par
né son poste au sein du secré- réuni, hier, les directeurs Les deux parties vont devoir la branche agriculture et indus- ailleurs, Mebarki a indiqué que
tariat national. de wilaya de son secteur tracer aussi le plan d’action pour tries agroalimentaires représente 40 établissements, créés juridi-
Ce qui est nouveau dans pour mettre en place les l’année 2019. 7,5% de l’offre de formation quement en octobre dernier,
c e t t e d é m a r c h e q u i sent la dernières retouches et tra- Mohamed Mebarki a indiqué diplomante. L’hôtellerie, tourisme viennent s’ajouter aux 1 255 déjà
«désobéissance» est qu’elle que l’effectif des apprenants a et artisanat et la branche BTP existants.
cer une feuille de route
emprunte des sentiers publics atteint 630 000 candidats dont représentent chacune 15,5% de Ces nouveaux établisse-
pour 2019. Le ministre a 324 000 stagiaires et apprentis l’offre de la formation diplomante ments, a-t-il souligné, ont bénéfi-
puisque l’un et l’autre ont publié
souligné que 280 000 offres qui ont été incorporés lors de la et la branche des filières indus- cié d’un budget de fonctionne-
sur leurs pages officielles sur
Facebook, leur retrait de leurs
de formation sont propo- rentrée de septembre 2018. trielles représente 23% de l’offre. ment et de 600 postes
postes «par respect des statuts sées pour cette rentrée. L’offre comprend quelque 200 «Nous remarquons la faibles- budgétaires. 36 autres établisse-
et règlement intérieur du parti», Salima Akkouche - Alger 000 places de formation diplo- se de l’offre diplômantes en agri- ments seront créés juridiquement
écrivent-ils. (Le Soir) - Après une première mante, et plus de 80 000 places culture et industries agroalimen- au courant de cette année.
Plus que cela, des membres rentrée en septembre, le secteur de formation qualifiante. taires, alors qu’il s’agit d’une Le secteur qui compte déjà 28
du conseil fédéral d’Alger, dont de la formation professionnelle, M. Mebarki a souligné que filière économique stratégique», 000 formateurs va aussi recruter
j u s t e m e n t H a y a t T aiati, ont qui a déjà ouvert les inscriptions, plusieurs wilayas ont élargi a constaté le premier respon- 2000 enseignants pour les nou-
recouru au même réseau social s’apprête à lancer la deuxième l’éventail des spécialités, en sable du secteur, qui a demandé velles spécialités. Mebarki a éga-
Facebook pour faire circuler les session de la rentrée profession- fonction de l’encadrement et des à remédier à cette situation dans lement annoncé que son secteur
images d’un petit rassemble- nelle, prévue pour le 24 février équipements techniques déga- le cadre d’une réflexion globale allait procéder au dégel de cer-
ment tenu, samedi dernier, au prochain. gés et des possibilités d’appren- avec d’autres secteurs d’activi- taines opérations prioritaires
siège national du parti, et où les Le premier responsable du tissage mobilisées. L’analyse tés. Car, dit-il, «la faiblesse de gelées fin 2018.
secteur qui a réuni, hier à Alger, faite par le ministre de la Forma- l’engouement pour certaines S. A.
Le Soir
d’Algérie Actualité Lundi 4 février 2019 - PAGE 5
LES RÉSERVES DE CHANGE SOUS LA BARRE
Les prix chauffent
En attendant les «vraies»
FRUITS ET LÉGUMES
DES 80 MILLIARDS DE DOLLARS

malgré le froid
réformes structurelles…
Juste avant la fin de l’année qui vient de milliards de la planche à alertes qui faisaient état,
La pluie, la grêle et le vent sont toujours un prétexte pour
une flambée des prix des fruits et légumes. Un petit tour
dans les marchés d’Alger le confirme.
Rym Nasri - Alger (Le Soir) - En ces temps pluvieux, tous
les arguments sont bons pour justifier les augmentations des prix
s’écouler, le gouverneur de la Banque billets, le rythme qui a fait que notamment l’année dernière,
des fruits et légumes. Sur les étals, les prix exorbitants en témoi-
l’on perde plus de 100 mil- d’un rythme inquiétant de la
d’Algérie annonçait, lorsqu’il présentait l’état liards de dollars en un peu baisse des réserves de chan-
gnent. Hier encore, le marché T’nache de Belouizdad à Alger, a
de l’évolution monétaire et financière du pays, été fidèle à l’incessante flambée. Certes, de belles marchandises
plus de quatre ans risque de ge comme lorsque, entre jan-
de bonne qualité étaient exposées mais les prix affichés don-
que les réserves de change étaient à 82,12 mil- revenir tel un boomerang à la vier et la fin du mois d’octobre
naient du vertige aux clients. Pourtant, la production nationale de
liards de dollars à fin novembre alors qu’elles face de ceux qui pensent (ou 2018, les importations
la majorité des produits agricoles est, cette année, abondante,
qui ne pensent pas, c’est avaient atteint 38,240 mil-
étaient de 97,33 milliards de dollars à fin 2017, selon) la stratégie écono- liards de dollars, faisant crier
ne cesse de le répéter le ministère de l’Agriculture.
soit une baisse de 15,21 milliards de dollars en A la recherche de produits à moindre coût, certains habitués
mique d’un pays qui est victoire pour une petite éco-
du vieux marché n’hésitent pas à effectuer plusieurs tours dans
moins d’une année, 11 mois pour être plus pré- passé tout près de l’insolvabi- nomie de 134 millions de dol-
les étroites allées. Toutefois, ces allers-retours ne semblent pas
cis, avant que le Premier ministre nous appren- lité il y a quelque temps à lars par rapport à la même
fructueux puisque les nombreux marchands, comme s’ils se sont
peine pour justifier, en grande période de l’année d’avant,
ne, samedi lors de sa conférence de presse en donné le mot, affichent pratiquement les mêmes prix.
partie, le recours à la planche lorsque entre janvier et
qualité du SG du RND, que ces mêmes «C’est les mêmes prix partout. Avant, c’était juste la viande
à billets. octobre 2017, les importa-
qui était chère maintenant, nous ne pouvons rien approcher. Tout
réserves de change sont passées sous la barre En l’état actuel des tions avaient été chiffrées à
est cher !», s’indigne une vielle femme devant un étal bien garni
des 80 milliards de dollars, en donnant le choses, le sort de nos 38,374 milliards de dollars.
de beaux légumes.
chiffre de 79,80 milliards. réserves de change — et ce Une statistique accueillie
Mais comme à l’accoutumée, les marchands de légumes ont
n’est un secret pour personne comme une prouesse alors
toujours les bons arguments. «C’est normal, c’est la pluie et les
Entre la fin novembre der- n’arrive pas à s’émanciper – est strictement lié à la que dans le même temps le
fellahs ne peuvent pas cultiver leurs récoltes», s’empresse de lui
nier et le moment où Ahmed économiquement et se défai- «découverte»de débouchés à pays demeure toujours, et
répondre le vendeur.
Ouyahia livrait ses chiffres, re, ainsi, de sa dépendance la production locale «expor- quelle que soit la conjoncture,
En effet, la flambée des prix règne. C’est le cas de l’indispen-
soit environ deux mois, l’avoir presque intégrale des hydro- table» autre que les hydrocar- suspendu aux fluctuations du
sable tomate. Alors que son prix avait atteint 180 dinars le kilo-
en réserves de change a carbures. Et tant que le pétro- bures tout en limitant les marché du pétrole, reléguant
gramme en décembre dernier, elle est aujourd’hui, cédée entre
donc diminué de plus de 2 le n’avoisinera pas les 80 dol- importations, parce que la les réformes structurelles à
lars, le risque est grand de 100 et 140 dinars. Le poivron est vendu entre 160 et 180 dinars
milliards de dollars. Une bais- facture d’importation, quoi un autre temps et, par rico-
et le piment à 200 dinars. Le chou-vert est affiché à 180 dinars.

Faut-il s’inquiéter ?
se qui s’explique par cette voir nos réserves en devises qu’il ait été fait en matière de chet, espérer enfin influer
se réduire comme une peau La laitue est proposée à 160 dinars, l’aubergine à 140 dinars et
espèce de frénésie des restrictions, a énormément positivement sur la balance
de chagrin. Et à l’allure où va la courgette à 120 dinars. Suivent l’artichaut et la fève à 100
importations dont ne peut se pesé sur les finances du pays des paiements et ses déficits
notre économie, malgré les dinars. Le prix le moins élevé reste celui de la carotte et du
départir le pays qui, malgré au point de devenir une … chroniques.
tentatives de la doper par les fenouil vendus à 70 dinars. L’haricot vert et l’haricot rouge sont
les discours et les intentions, lapalissade, malgré les Azedine Maktour par contre en tête des légumes les plus inaccessibles avec res-
pectivement 400 dinars et 500 dinars le kilo.
Même l’oignon dont le prix est resté figé pendant plusieurs
mois, a suivi cette tendance à la hausse. Il est aujourd’hui cédé
à 80 dinars.
Tant prisée pour ses frites, la pomme de terre ne fait pas l’ex-
Les avoirs en devises de la baril de brut reste fixé à 70 dollars, «ce En plus des importations de mar-
ception. Son prix vacille entre 60 et 80 dinars. Mais pourquoi elle
qui n’est pas sûr» et que, de plus, le chandises et de services qui consom-
Banque d’Algérie baissent de maintient le prix datant de la période de soudure s’étalant sur les
niveau des importations soit maintenu à ment à eux seuls, entre 10 et 11 milliards
manière sensible. Pour le pro- deux mois d’octobre et novembre, où l’on recourt aux stocks des
35 milliards de dollars, le pays risque de de dollars annuellement.
frigos ?
fesseur et analyste en économie devoir faire face à un déficit de 7 à 8 mil- Répondant à la question pourquoi la
La nouvelle production est pourtant disponible sur le marchée
Mohamed Cherif Belmihoub, il y liards de dollars. Et si pour le directeur production nationale ne suit pas ?
depuis plus de deux mois. Les agriculteurs ont eux-mêmes, affir-
général de la prévision au ministère des L’expert indiquera «on investit peu et
a toutes les raisons de s’inquié- mé à maintes reprises, que la production du tubercule est abon-
Finances Sidi Mohamed Ferhane, qu’on consomme plus», d’autant plus dante et suffisante pour couvrir les besoins du marché national.
ter puisque les réserves de l’Algérie a encore la possibilité de qu’il y a une croissance démographique Côté fruits, là aussi, la flambée demeure le mot d’ordre. En
change sont sous la barre des «remonter la pente» jusqu’à 2023, grâce d’environ 1 million de personnes chaque effet, les prix exorbitants font toujours fuir plus d’un. L’orange est
80 milliards de dollars selon les aux réformes structurelles mises en année et que cette croissance démogra- proposée à 130 dinars et la mandarine à 150 dinars. La pomme
œuvre au niveau du budget et du com- phique «n’est pas adossée à la croissan- elle, est vendue entre 250 et 300 dinars alors que la fraise et la
affirmations du Premier ministre
merce extérieur, en particulier, pour notre ce économique car les usines ne tour- banane s’alignent sur le prix de 330 dinars le kilogramme. Quant
Ahmed Ouyahia. expert économiste Mohamed Cherif nent pas à plein régime». Les difficultés aux dattes, elles sont cédées entre 400 et 550 dinars.
Une situation inquiétante d’autant Belmihoub , la balance commerciale et de l’Algérie à démarrer sa machine éco- Les fruits secs ont toujours la cote.
plus que notre pays ne dispose pas enco- les importations vont s’en trouver affec- nomique résultent de l’absence d’un pro- Sur les étals des épiceries, les fruits secs sont toujours «intou-
re d’une économie diversifiée «l’Algérie tées aussi longtemps que l’économie jet politique ambitieux allant au-delà de chables». Ici, les prix rivalisent avec ceux des viandes rouges.
dépense plus que ce qu’elle gagne», a algérienne ne se diversifiera pas, rele- la loi de finances. Les noix sont proposées à 2 200 dinars le kilogramme. Selon le
précisé l’économiste s’exprimant hier à vant au passage que la balance des ser- Mais pour redresser l’économie, l’ex- calibre de la marchandise, le prix des raisins secs oscille entre
l’émission L’Invité de la rédaction de la vices enregistre un déficit annuel de 12 à pert préconise de libérer l’investissement, 1100 et 1 500 dinars. Les abricots secs et les pruneaux sont ven-
Chaîne 3. Ce dernier ne cachera pas ses 13 milliards de dollars. Il est à savoir que l’entreprise publique des tutelles adminis- dus à 900 dinars. Seules les cacahuètes restent plus au moins
craintes en se disant préoccupé de savoir les tensions sur les équilibres extérieurs tratives, assainir le secteur public pour lui accessibles avec 280 dinars le kilo.
comment ce stock de devises va évoluer, et, par contrecoup sur la balance des éviter de continuer à être un gouffre finan- Dire que l’impact de la récente surtaxation de ces produits
sachant que le déficit annuel moyen de la paiements, sont induites à 80% par les cier pour le budget de l’Etat et organiser le provenant de l’importation ne s’est pas fait encore sentir !
balance des paiements est de l’ordre de salaires des fonctionnaires et les trans- marché sur des bases concurrentielles en Justement, d’ici quelques semaines, ces prix déjà inaccessibles,

La Banque d’Algérie présente ses nouveaux billets


20 milliards de dollars. ferts sociaux qui représentent à eux le libérant de la mainmise des lobbies. vont encore s’envoler très haut.
L’intervenant prévient qu’au cas où le seuls environ 3 500 milliards de dinars. Ilhem Tir Ry. N.

MONNAIE

C’est à partir de la seconde quinzaine du mois en cours précitée, avec l’hologramme portant
effigie de Jugurtha et de l’Emir
que les nouvelles coupures de billets de banque et de
Abdelkader regardant en direction du
pièces de monnaie seront mis en circulation par la Banque côté droit de l’observateur. Enfin, le
d’Algérie. C’est l’annonce faite hier par le secrétaire géné- billet de 1 000 DA portera le thème de
ral de la Banque d’Algérie, Lahbib Goubi, lors d’une séan- «Culture, tradition et modernité». Les
mêmes personnages seront mis sur
ce de présentation de ces nouvelles coupures.
la bande hologramme, et on pourra
Nedjma Merabet - Alger (Le tives de contrefaçon, qui bénéficient voir au recto la Grande Mosquée en
Soir) - Selon M. Goubi, le choix s’est de l’évolution spectaculaire des tech-
Photo : Samir Sid

construction, et au verso un métier à


fait pour des raisons classiques de niques de reproduction et du matériel tisser et un samovar.
rafraîchissement des monnaies, en informatique. Pour rappel, le samovar est un
circulation depuis une trentaine d’an- Des éléments modernes de sécu- ustensile très présent dans la culture
nées pour certaines coupures. Il est rité ont donc été introduits, dont le fili- maghrébine, surtout en Algérie, et qui
donc possible de se poser la ques- grane, le fil de sécurité à fenêtre, les peut raconter l’Histoire selon certains.
tion de pourquoi les billets de 200 DA micro-impressions, les guilloches, les Il est aussi présent dans la culture
Les nouveaux billets et pièces de monnaie.
ou encore les fameuses pièces de 10 impressions invisibles en lumière turque, mais c’est surtout à la Russie
DA en alliage de cuivre jaune, datant naturelle que les ultra-violets et les Sont concernés les billets de 500 restre survolé par le satellite de télé- qu’on associe cet objet. Il sert à pré-
pour certaines de 1979, ne sont pas infrarouges révèlent, la transvision, la et de 1 000 DA, ainsi que les pièces communication Alcomsat-1 au verso parer et garder le thé chaud. Il existe
concernés. bande holographique et des élé- de 100 DA. Celles-ci porteront le de la pièce, en plus du triple millési- certains anciens modèles d’une gran-
Cependant qu’un autre argument ments tactiles plus performants pour thème de «l’Algérie à l’ère des tech- me amazigh, grégorien et hégirien de beauté et d’un raffinement abouti,
est également mis en avant par les faciliter la reconnaissance pour les nologies de l’information et de la (2969, 2019, 1440). Le billet de 500 gravés dans le cuivre ou l’argent.
décideurs : la lutte contre les tenta- non-voyants. communication», avec un globe ter- DA porte le même thème que la pièce N. M.
Le Soir
Régions

12 000 emplois attendus à Larbaâtache


d’Algérie
Lundi 4 février 2019 - PAGE 6
INVESTISSEMENTS DANS LA NOUVELLE ZONE INDUSTRIELLE

Depuis quelques semaines, le tion du foncier industriel de la wilaya de


dossier de l’investissement revient Boumerdès, qu’est devenue la Gestibo (un
organisme chargé de la gestion des zones
régulièrement dans les réunions industrielles) de la wilaya ? Pour rappel, la
de l’Exécutif de la wilaya de Gestibo a été créée à la suite du transfert
Boumerdès. des actifs de l’Egzib (entreprise de gestion de
Trois réunions, la dernière s’est déroulée la zone industrielle de Boumerdès) à la
jeudi 25 janvier, lui sont consacrées. Pour wilaya d’Alger après le rattachement de
des raisons qu’on ignore, la presse a été zones industrielles de Rouiba et Reghaïa à la
tenue à l’écart de ces rencontres qui se sont capitale. Evite-t-on de déterrer un dossier
déroulées en présence des investisseurs. puant ?
Le plus important dossier qu’ont eu à exa- Présentement, l’offre du foncier industriel
miner les membres de l’Exécutif en présence de la wilaya de Boumerdès est renforcée par
des bénéficiaires de lots de terrain indus- les 16 lots de terrains totalisant 20 540 m2 de
triels, concerne la nouvelle zone industrielle la zone d’activités (Zemmouri) consacrés
(Z. I.) de Larbaatache (163 hectares) dans la exclusivement aux activités de l’industrie de
daïra de Khemis El Khechna (à 27 km de la la pêche et l’aquaculture. Malheureusement,
capitale). Selon le DMI de Boumerdès les travaux de viabilisation enregistrent un
(Directeur des mines et de l’industrie), Nadjib grand retard. Ce qui n’est pas fait pour plaire
Achouri, sur les 168 lots de terrains indus- aux investisseurs qui paient les frais de
triels précédemment attribués, 159 ont été concession sans pour autant entamer la

Photo : DR
confirmés. construction de leurs projets industriels. Mais
Selon le DMI, les attributaires qui n’ont incontestablement, c’est le tourisme qui offre
pas encore lancé les actions pour concrétiser d’énormes perspectives d’investissement le
leurs investissements – ils sont au nombre long des 100 km du littoral de la wilaya de
de 9 — se sont vus retirer la concession. Le divers services ( banques, télécommunica- années 1980, sont vides ou devenus des Boumerdès. C’est aussi le dossier qui suscite
premier bilan fait état de 15 investisseurs qui tions, transports,…) aux unités de production. dépotoirs à ordures. Un grand nombre de lots le plus de controverses et de commentaires
ont acquis leurs permis de construire. En la S’agissant de la viabilisation de cette a fait l’objet de spéculation et de vente illéga- acerbes. Et pour cause, le commun des mor-
matière, il est utile de signaler que l’adminis- zone, les travaux sont en cours et seront le. Depuis quelques années, l’administration tels ne comprend pas pourquoi on laisse à
tration fait des efforts pour aider les investis- réceptionnés en totalité début 2020, assure fait des enquêtes et dresse des bilans, mais l’abandon et aux constructions illicites plus

Un énorme potentiel industriel


seurs à dépasser l’écueil de la bureaucratie Achouri. jusqu’à présent, rien de concret ne ressort de de 4 500 hectares dans une dizaine de ZET
relatif à l’obtention du permis de construire. ces examens. Il semblerait, toutefois, qu’on (zone d’extension touristique) alors que tout

mal géré depuis des décennies


Une fois que tous les projets proposés entre- ait décidé à agir. L’administration veut passer le monde ne parle du tourisme que comme
ront en activité de production, les autorités aux actes pour récupérer les terrains aban- filière de substitution aux hydrocarbures? Un
pensent pouvoir mettre sur le marché de L’examen de l’état des lieux en matière donnés. proverbe de chez nous dit «Dieu donne du
l’emploi 12 000 postes de travail directs. d’investissements ne s’arrête pas unique- Le DMI a fait part de l’examen du foncier blé à ceux qui n’ont pas de dents».
L’agroalimentaire, les accessoires autos, ment à la zone industrielle de Larbaatache. industriel du premier lot de trois communes Abachi L.

La Cnas réunit
la métallurgie, la pharmaceutique, le plas- de l’ouest de la wilaya (Larbaatache, Khemis

MILA
19 communes de la wilaya de Boumerdès
tique, le matériel électrique, textile et cuir et ont des zones d’activités et de développe- El Khechna et Ouled Moussa). Après étude
divers services seront les filières industrielles ment (ZAD) — le DMI parle de 944 lots attri- de la situation, la décision est prise d’annuler

les employeurs
qui seront implantées dans la ZI de bués — pour 217 hectares. dans ces communes 21 concessions et de
Larbaatache. Les responsables veulent éri- Certaines ZAD sont en situation d’aban- mettre en demeure certains investisseurs qui

L’éducation sanitaire en milieu de travail de la main-


ger une zone industrielle intégrée qui offre don. Des lots attribués, certains à la fin des tergiversent. En fait, dans ce dossier de ges-

JOURNÉE D'ÉTUDE SUR LA MÉDECINE DU TRAVAIL À NAÂMA

d’œuvre
étrangère
La médecine du travail était à l’ordre du jour d’une stress, ainsi que les maladies de devrait normalement s'organiser
journée d’étude organisée, mercredi dernier, par la l’ère, le diabète, l’hypertension, en vue d’une surveillance
la myopie.... accrue dans la réadaptation et
DAL (Direction de l’administration locale) de la wilaya
D’autres ont axé leurs inter- la rééducation professionnelle,
de Naâma, à l’effet d’une éventuelle instauration de ventions sur les visites médi- de même prêter aide et assis- Dans le cadre de la campagne d’infor-
l’éducation sanitaire en milieu de travail. cales dans les recrutements, les tance technique aux organismes mation et de sensibilisation relative à la
Ont été conviés à cette ren- été alors abordés par des spé- auscultations périodiques et employeurs pour l'élaboration et déclaration de la main-d’œuvre étrangè-
contre - destinée d’ailleurs aux cialistes en la matière, principa- spontanées, ou encore, le la mise en œuvre de pro- re, les responsables de la Cnas Mila ont
fonctionnaires des collectivités lement des médecins et des dépistage précoce, le diagnos- grammes en matière de protec- convié les employeurs utilisant cette caté-
locales et même aux travailleurs praticiens, ainsi que les législa- tic et le traitement des maladies tion de la santé des travailleurs, gorie de travailleurs, à une réunion/débat,
et aux employeurs des différents teurs, qui ont évoqué les pra- professionnelles, ainsi que principalement quand il s’agit organisée hier matin au siège même de
secteurs - tous les acteurs direc- tiques sur les risques courants l’identification des risques pro- d’enquêter sur les pathologies la Direction de wilaya, avec pour but de
tement ou indirectement concer- et les procédures de prévention fessionnels et l'établissement de épidémiologiques pour le dépis- vulgariser l’opération auprès des concer-
nés par la médecine du travail, contre les dangers dans les la carte sanitaire concernant ces tage des maladies profession- nés et les inciter à se conformer à cette
principalement les services de la milieux de travail pour toutes les risques. Alors que d’autres inter- nelles et des maladies à carac- obligation légale et dans les délais impar-
santé et ceux de la sécurité professions, notamment les ventions ayant trait au système tère professionnel. tis, afin de faire bénéficier leurs salariés
de la médecine du travail qui B. Henine étrangers de tous les avantages liés à la

5 946 oiseaux migrateurs nichent dans le chott du Hodna


sociale. Plusieurs thèmes ont risques psychosociaux et du

M'SILA
Sécurité sociale.
Ainsi et en présence des autres sec-
teurs concernés, de l’emploi particulière-
ment, tous les points d’ombre ont été
éclairés, des bases juridiques régissant
les conditions d’emploi de cette catégorie
aux modes de recouvrement, en passant
A l'occasion de la célébration de viométrie qui menacent perpétuellement ces Hodna» s'étend sur une superficie de 32 000 par les bases régissant les obligations en
la Journée mondiale des zones zones humides et collaborent à l'extermina- hectares et est classé comme site Ramsar matière de Sécurité sociale, comment
tion notamment des oiseaux migrateurs. d'une importance internationale où on a faire la déclaration de son activité et des
humides, la Conservation des
Les présents ont assisté à une présenta- remarqué cette année le retour d'un bon salariés, comment s’affilier, comment pro-
forêts de M'sila a organisé la 4 e tion des photos des 8 sites dont dispose la nombre parmi ces espèces animales, selon céder aux versements des cotisations
journée d'étude de ces zones sous wilaya de M'sila, et ont suivi des cours le conférencier représentant de la Conserva- avec dépôt de déclaration annuelle,
le thème «Zones humides et chan- magistraux présentés par des conférenciers tion des forêts de la wilaya de M'sila, recouvrement à l’amiable ou forcé, les
gements climatiques». parmi les professeurs et chercheurs devant M. Zehar Mustapha chargé du bureau de la sanctions pécuniaires et pénales en cas
En cette occasion, des conférences pré- l'absence remarquable des responsables et faune et la flore. de non-respect de ces obligations, etc.
sentées par des professeurs à la Faculté des notamment celui des secteurs concernés Cette année, la Conservation a dénom- A une question du Soir d’Algérie sur la
sciences et vie de l'université Mohamed- tels que la Direction des ressources en eau bré dans les huit zones de M'sila 5 946 situation de cette catégorie, au niveau de
Boudiaf ayant porté sur la préservation des qui laisse supposer plusieurs interrogations oiseaux migrateurs contre 1 143 enregistrés la wilaya, la réponse du directeur de la
espèces animales et végétales menacées, sur l'organisation de telles manifestations l'an passé, parmi ces espèces on signale le Cnas était que le nombre et la qualité de
sans omettre de parler des facteurs destruc- auxquelles on ne porte aucun intérêt ni retour de la fuligule Nyroca, la grue cendrée, la main-d’œuvre étrangère ne sont tou-
teurs de ces sites tels que la pression agro- scientifique ni moral, ponctués généralement le grand cormoran, le canard colvert, le sou- jours pas répertoriés en tant que tels, car
par des recommandations portant sur la chet, la foulque et d'autres. Une sortie péda- se trouvant plutôt noyés dans le reste des
pastorale, 1er élément dû au surpâturage et
résolution de problèmes et de lutte contre les gogique est prévue aujourd’hui selon le pro- salariés déclarés. L’objectif étant d’en
le labour anarchique et l'extension des terres
faire une catégorie bien répertoriée et
agricoles au détriment des terres steppiques, points noirs faisant mal à ce sujet. gramme tracé par la Conservation sur les
lisible à plusieurs titres.
en second plan viennent le facteur de la Sachant que le site le plus important de sites des zones humides de la wilaya.
A. M’haïmoud
sécheresse et le niveau très faible de la plu- la wilaya de M'sila à savoir «le chott du A. Laïdi
Le Soir
d’Algérie Régions Lundi 4 février 2019 - PAGE 7

Des glissements de terrain menacent des dizaines


BOUIRA

de familles dans plusieurs localités


Si dans notre pays, en général, et la wilaya de Bouira en par- risques imminents d’un éboulement
ticulier, chaque goutte d’eau tombée du ciel est perçue comme de terrain mais rien n’a été fait pour
une bénédiction, surtout chez les agriculteurs et les respon- réaliser des murs de soutènement le
long de la RN15.
sables de l’hydraulique qui comptent beaucoup sur ces précipi-
Plus près du chef-lieu de wilaya,
tations pour le remplissage de nos différents barrages, synony- dans la commune d’Ath Laâziz, ce
me d’une bonne marge de sécurité en matière d’AEP au moins sont des villages entiers qui sont
pour l’été prochain, il n’en est pas de même pour les popula- menacés de disparition sous terre,
tions de certaines localités dont les sols sont instables. surtout les villages d’Iâlwachene et
Dans la wilaya de Bouira et selon Saharidj qui a connu durant la nuit ceux des Ibourassen, ainsi que les
les études géologiques, il existe plu- d’avant-hier un éboulement de ter- Ath Kadi situés entre les communes
sieurs couloirs dont les sols sont rain qui a emporté la route qui mène d’Ath Laâziz et Taghzout, qui sont
instables, surtout le long de la chaî- vers le village et qui fait jonction sérieusement menacés par les glis-
ne du Djurdjura depuis l’Est au villa- avec la RN33. Durant la journée sements de terrain.
ge de Bahalil dans la commune de d’hier et toute la nuit, c’était la Même situation du côté d’Aomar
Aghbalou, jusqu’à Bouderbala en panique générale chez les villageois ainsi que du côté de Beggas et Ath
passant par Illiten dans la commune qui tirent la sonnette d’alarme, sur- Khalfoun entre les communes de
de Saharidj, Taghzout, Ath Laâziz, tout que lors de cet important ébou- Kadiria et Lakhdaria.

Photos : DR.
Aomar, Kadiria et Lakhdaria. lement de terrain, une dizaine de Toutes ces localités sont sérieu-
Ainsi, et après l’euphorie des der- maisons a été touchée avec menace sement menacées et certaines,
nières précipitations qui ont large- imminente d'effondrement. comme à Ath Laâziz, nécessitent, vu
ment rempli les trois barrages exis- Hier et d’après nos informations, l'ampleur des glissements comme
tants au niveau de la wilaya, avec le chef de daïra de M'chédallah, le mesures et autres échantillons du déjà touchées par ces éboulements. ceux qui se sont produits en mai
Koudiate Acerdoune dans la région P/APC de Saharidj et les respon- sol, et celle-ci devrait normalement Par ailleurs, non loin de là, dans 2012, la délocalisation des familles
de Lakhdaria, d’une capacité de 650 sables civils et militaires se sont rendre ses conclusions au plus tard la commune d’Aghbalou, c’est le vil- vers d’autres endroits plus stables.
millions m3, Tilesdit dans la commu- déplacés sur les lieux et ont pu dans une semaine. Des conclusions lage Selloum situé près de la RN15 En attendant, les services
ne de Bechloul avec 165 millions m3 constater de visu les dégâts. que même les responsables au qui est touché par un important glis- concernés de la wilaya sont là à
et Oued Lakehal dans la commune Cependant, et selon certains niveau de la wilaya attendent pour sement de terrain, bloquant complè- constater les dégâts à chaque intem-
de Aïn Bessem avec 30 millions m3, citoyens qui nous ont contactés par prendre les mesures appropriées. tement la toute. périe en priant Dieu que des vies
place à l’appréhension chez les habi- téléphone, la situation est connue En attendant, les habitants du vil- Là aussi, et d’après les habitants, humaines ne soient pas emportées.
tants de certaines localités situées des responsables locaux puisque, il lage Illilten demandent aux autorités les responsables au niveau local et Et tant que ce n’est pas le cas, les
sur des flancs de montagnes et aux y a une semaine, une équipe tech- locales et de wilaya, de prendre des de wilaya ont été informés par le responsables pourront gérer la

Y. Y.
sols instables. Ainsi en est-il du villa- nique dépêchée d’Alger s'était dépla- mesures urgentes surtout pour les comité du village depuis plus de situation avec sursis …

Le corps du photographe de presse


ge d’Illiten dans la commune de cée sur les lieux et a pu prendre des familles dont les habitations sont deux ans sur cette situation et les

PORTÉ DISPARU EN MER DEPUIS 13 JOURS

Benhlima Abdelkrim retrouvé


Depuis la nuit du dimanche 20 janvier 2019, ses parents, sa s’agissait de lui et à chaque fois
femme et tous ses proches, et ses amis de la presse, espéraient l’identification révélait qu’il s’agissait
retrouver Karim Benhalima photographe de presse disparu en des corps de harragas présumés.
Samedi passé en fin d’après-
mer cette nuit-là. Alors qu’il ajustait sa canne à pêche, il avait
midi, des pêcheurs ont signalé la
été surpris par une vague qui l’a projeté à la mer. découverte d'un corps échoué sur la
Depuis, tout a été mis en œuvre min du deuil. La journée du drame, il
plage de Canastel.
pour le retrouver, au début, l’espoir pêchait avec ses deux amis comme
Les examens du médecin légiste
qu’il soit sain et sauf était nourri par à son habitude, il était loin de se
ont confirmé qu’il s’agissait bien du
le profond souhait qu’un miracle est douter qu’une vague allait le porter
photographe de presse Karim, ses
possible le sachant excellent nageur loin de tout et de tous. Si au début, il
proches ont quant à eux reconnu les
et connaisseur de la mer. a résisté et continué de nager, il finit
vêtements qu’il portait.
Puis, avec les jours qui passent, par disparaître dans la nuit noire.
L’enterrement de l’ami de la cor-
l’on se met tristement à espérer Ces 13 jours ont été un supplice
poration à Oran qui le chérissait tant,
qu’on puisse retrouver son cadavre puisque durant cette période, ce
devait avoir lieu hier après la prière
pour apaiser la douleur de ses sont 5 corps sans vie qui ont été
d’El Asr.
proches et lui donner enfin une rejetés par la mer et à chaque fois
Repose en paix Karim, ton souri-
sépulture et commencer le long che- les proches et amis de Karim rete-

INTEMPÉRIES
Amel Bentolba
re restera gravé dans nos cœurs.
naient leur souffle pour savoir s’il

Routes coupées
Trafic routier bloqué sur certains axes routiers
JIJEL
et hameaux isolés
à Sidi-Bel-Abbès Les pluies qui sont tom- Selon la même source, la circula- de la station de météo d’Achouet. La tains axes a été fortement perturbé.
Depuis le week-end dernier, la bées dans la wilaya de Jijel tion routière a été perturbée hier même source a ajouté qu’il neigera Ces intempéries ont également
région de Sidi-Bel-Abbès vit la ces dernières 24 heures ont matin sur le chemin de wilaya 137 sur les hauteurs à partir de 700 provoqué des inondations au niveau
rudesse d’un climat très froid qui a reliant la commune d’Erraguene à mètres. de certains quartiers de la ville de
perturbé le trafic routier sur celle de Selma à cause des intempé- Hier matin, des citoyens de la Jijel dont entre autres les quartiers
entraîné, outre des précipitations
certains chemins de wilaya et ries. commune de Texenna avec lesquels Soummam et Rabta et le site abri-
très importantes, des chutes de

Ouverture du trafic routier sur le nouveau


neige de plus de 15 centimètres routes nationales. D’autre part, la wilaya a enregis- nous nous sommes entretenus affir- tant le marché hebdomadaire de

Bouhali Mohammed Cherif


qui ont recouvert le sud de la Le trafic routier a été bloqué, hier tré ces dernières 24 heures 13 mm ment que la région est couverte de Kaous.
wilaya causant la fermeture des matin, sur les chemins de wilaya 137 de pluies, a-t-on appris des services neige et que le trafic routier sur cer-

pont à Lemelaki
axes importants de la circulation A reliant la commune de Selma à
comme la RN13 reliant Telagh à celle d’Erraguene sur sept kilo-
Ras-el-Ma en passant par Dhaya mètres, le chemin de wilaya 137 B
et Oued Sbâa, la RN94 reliant dans la commune de Ziama
Télagh à Mérine, le chemin de Mansouriah à Erraguene au niveau
wilaya 48 reliant la RN94 à de la localité de Birghezella et Les autorités locales ont réussi leur pari en réalisant en un tallé mardi soir une passerelle métal-
Tafessour, Taoudmount, la RN109 le chemin de wilaya 137 reliant la temps record un pont provisoire pour le passage des voitures lique pour les piétons dans la nuit de
reliant Merine à Marhoum via commune de Selma à El Aouana, a- et des camions de grands tonnages pour relier la localité d’El mardi à mercredi dernier reliant la
Oued Taourira, Aïn Bent Djawhar t-on appris auprès du Groupement
et Aïn Bent Soltane. Les éléments
Meherka et les communes de Bouraoui-Belhadef et Ouled Asker localité d’El Meherka à la commune
de la Gendarmerie nationale hier
de l’ANP et ceux de la gendarme- à celle d’El Ancer. de Bouraoui-Belhadef.
matin. Le nouveau pont réalisé à l’aide Cette reprise du trafic routier sur
rie assistés par la Protection civile, La même source a ajouté que la Pour rappel, l’effondrement du
des buses dont la durée d’exécution ce nouveau pont réalisé par des
qui prêtent assistance aux popula- trafic routier a été bloqué sur la route pont de Boulahdaïd s’est produit le
a été de six jours, a été ouvert same- entrepreneurs locaux a été chaleu-
tions isolées, s’échignent à déga- nationale 105 reliant la commune de 23 janvier dernier à cause des fortes
di au trafic routier mettant fin à l’iso- reusement accueillie par la popula-
ger les routes pour rétablir la cir- Djimla à la wilaya de Mila au niveau précipitations qui se sont abattues
lement de la localité d’El Meherka et tion de ces régions.
A. M.
culation.
B. M. C.
de la localité de Fedelous à cause les communes de Bouraoui-Belhadef Il y a lieu de rappeler que la sur la wilaya durant cette période.
des chutes de neige. et Ouled Asker. Direction des travaux publics a ins-
8

Ghediri-Poutine, la mauvaise comparaison


Le Soir
d’Algérie Contribution Lundi 4 février 2019 - PAGE

l y a, tout de même, quelque au simple travailleur qui «fait tour- conseiller municipal à Saint parking, mais tout cela est évi-
chose de gênant, même de ner le système». Le plus inquié- Pétersbourg, à premier adjoint au demment... invérifiable. Mais le
I troublant, dans la candidatu-
re d'Ali Ghediri. Jeune, ancien
tant est pourtant pour ses sou-
tiens : Ghediri qui se présente en
maire, en passant par directeur de
campagne des législatives, de
malaise grandit davantage lorsque
Ghediri commence à balancer ses
Par Dr Hoyem Benfriha
de l'islamisme des années 1990.
«C'est nous ou le système» était
militaire, diplômé, Ghediri, que bon démocrate traite l'opposition «cabinard», à directeur de l'admi- diplômes au visage de ses pairs déjà le tube du FIS dissous. Et le
certains de ses partisans s'em- de «salonnards», et la société nistration à la présidence russe, militaires. Le syndrome du «major malaise devient intolérable quand
pressent de désigner comme un civile de quasi inutile, car aime-t-il de chef de cabinet... un parcours de promo» passe mal lorsqu'il Ali Ghediri soutient que «la solu-
«Poutine» algérien, continue de à répéter : «C'est moi ou le systè- long et riche dans le monde poli- affirme à El Khabar : «Je suis le tion est politique et pas écono-
susciter un réel malaise. me». tique, avant de prétendre à quoi seul général-major de l'institution mique». On sait que l'argumentai-
Le malaise commence quand Les autres, tous les autres, que ce soit dans «le système» militaire qui possède tous les re économique du candidat est
Ali Ghediri pose le postulat de ceux qui ont mené des combats russe. Tout Poutine qu'il est main- diplômes militaires et universi- léger, quand il ne fait pas dans les
base : «C'est moi ou le système». démocratiques depuis des décen- tenant, il n'a jamais eu l'arrogance taires !» généralités du café du coin
Un «moi» narcissique, égotique, nies, devraient davantage s'in- de se croire au-dessus de la Déjà que Ali Ghediri ne donne comme le prouvent «les axes» de
égocentrique. «Moi» qui ? Qu'a quiéter que le soutenir, à moins mêlée de ses pairs ou du monde pas beaucoup de considération à son programme, mais cela n'est
fait Ghediri pour s'autoproclamer que l'obsession anti-Bouteflika politique russe. On n'osera pas l'armée, dont le budget, au passa- pas fortuit. Il dissimule le cœur de
le «sauveur» de l'Algérie ? Un slo- aveugle le jugement, car à ce jeu, mettre le CV d'Ali Ghediri dans la ge, a payé ses formations et ses sa candidature. Car, Ghediri est
gan qui claque mais qui peut ils penseront voter contre un balance face à Poutine, eu égard fameux diplômes, qui lui a mis aussi le candidat du système.
inquiéter, tout un chacun. D'abord, «autocrate» et pourraient récolter à sa filiation russe. Quand Poutine quelques galons sur les épaules, D'un autre système, celui de la
pourquoi Ali Ghediri, officier à la un apprenti dictateur. escaladait, marche après marche, et à laquelle, en signe de remer- rente militaro-affairiste. Celle qui a
retraite, serait-il une exception D'ailleurs, le général a la naï- le pouvoir, Ghediri avait pour ciement, lui répond : «Je n'ai pas créé des monopoles sur les pro-
dans une armée qui a formé tant veté de ne pas s'en cacher :«Vous guise de parcours «politique», un besoin de l'armée, j'ai le peuple duits de haute consommation du
de compétences, fournit tant d'offi- avez voulu le changement, je fauteuil inamovible au MDN pen- avec moi». Et le malaise devient temps où les généraux donnaient
ciers supérieurs, charrié tant de vous le donnerai». Merci mon dant plus de 20 ans à signer de la insoutenable quand, venant de tout, distribuaient tout à leurs amis
brillants techniciens et stratèges. général. paperasse ! Maintenant, si la peti- l'un de ses enfants, on dresse l'ar- du business. Ne demandez pas à
Si chaque général sorti à la retrai- Le malaise continue avec ce te «Ghedirimania» est indulgente mée contre le peuple et vice- Ghediri s'il est socialiste, libéral ou
te devait s'autoproclamer sauveur mimétisme russe. Donc, Ghediri avec ses anecdotes, on lui accor- versa, ce qui est une ignominie en communiste, il est juste là pour
de la Nation, on imagine déjà serait Poutine !! Avant d'oser des dera le bénéfice du doute quand il soi, un acte indigne, même si l'uni- rendre la vie facile au capital.
l'embouteillage. comparaisons gênantes pour le dit qu'il fut un «opposant» dans la forme est au placard. Et sur ce plan, on a une idée
«Et le système», c'est qui ? candidat-militaire, il faudrait avoir cafeteria du MDN, et qu'il s'est Car si Ghediri traite de cette sur son intention de couper les
Au-delà des opportunistes qu'il un bref aperçu de ce qui était la opposé, depuis 1999, au manière une armée qui lui a tout vivres aux plus démunis, à détrui-
stigmatise à raison (tout le peuple carrière de Poutine avant d'arriver Président Bouteflika ! donné, on est en droit de se re le tissu social, les subventions
algérien les stigmatise par au Kremlin . Quand il a pris sa Même si personne ne l'avait demander comment Ghediri va et les transferts sociaux qui sont
ailleurs), le système est un retraite d'officier du GRU entendu, ni lui-même n’a présenté traiter le peuple demain s'il lui un pilier du programme Bouteflika.
ensemble d'institutions, de per- (Renseignements militaires), sa démission en se prévalant de donne la victoire ? Et à ce moment, là, on verra ce
Vladimir Poutine a mis le bleu de la clause de conscience. Les déclarations du général-

Carnaval fi dechra électoral


sonnalités, de notabilités, de que le peuple en pense.
réseaux, de rouages de l'Etat, de chauffe depuis les plus bas éche- Certainement qu’ il y pensait citoyen sonnent étrangement
l'administration, du fonctionnaire, lons de l'administration russe. De durant le trajet de son bureau au comme celles entendues au début
H. F.

ne fois de plus, nous sommes et qui ont besoin d’un peu de temps pour pu/su/voulu (barrez la mention qui ne vous
conviés à avaliser le choix que asseoir leur emprise sur les secteurs de arrange pas) réaliser le changement,
U d’autres auront fait pour nous. Le
18 avril, nous aurons à approuver le 5e
l’économie qui relèvent de
«compétences», et en fin ceux qui espèrent
leur veulent soudainement le faire aujourd’hui
qu’ils ont perdu l’essentiel de leur pouvoir ?
Par Merhab Mahiout
Universitaire
voie des urnes en 2019 et qui apporte son
mandat dans une élection fermée, à l’issue en profiter à l’avenir. La porosité entre les La fable de l’Etat profond qui désire le soutien à un candidat qui sort de nulle part
plus que certaine. trois catégories est telle que les migrations changement a été jouée en 1995, en 1999, et qui croit que parce qu’il a interpellé des
A peine quelques jours après la de l’une vers l’autre sont fréquentes. en 2004… Avec le recul que seul le temps pontes du régime 2 heures avant les
convocation du corps électoral, plus de 100 Ça en fait du monde, pas tant que ça. A permet, on peut douter, sinon de l’existence élections, le peuple l’attend comme le
candidats à la candidature ont retiré les peine quelques centaines de milliers. Le même de cette frange positive du système, messie !
formulaires de parrainage. Une centaine de reste des 42 millions savent qu’il n’y a rien à du moins de volonté de changement. En tant qu’individu, il est libre de se
citoyens qui ont estimé en leur âme et attendre d’une élection jouée. Ah si ! Il y a La partition qui se joue en 2019 fourvoyer dans toute aventure qui lui plaira.
conscience qu’ils (elles) sont capables de une poignée de gens qui croient dur comme ressemble à s’y méprendre à celle de 2004, Mais il se trouve qu’il reste l’un des rares
gérer le pays et le sortir du marasme dans fer qu’il suffit d’interpeller le chef de l’Etat et où on a atteint le summum de la fumisterie symboles du combat démocratique à
lequel il se débat depuis des années. Cet le chef de l’état-major de l’armée deux politique. A cette époque, au moment où le continuer à résister aux chants de sirènes
état de fait est le résultat d’un long heures avant la convocation du corps roi Ubu s’apprêtait à rempiler pour un de la rente et de la corruption morale et
processus de désarmement du politique, de électoral pour être le sauveur et le porte- second mandat, on nous a intoxiqués par éthique qui ont broyé tant de symboles de
dévitalisation des ressorts éthiques et drapeau de changement, celui que le cette idée de l’Etat profond opposé à un luttes démocratiques dans ce pays.
moraux et du brouillage des repères peuple attendait pour se lever comme un second mandat. On a même mandaté un En soutenant le Général-candidat, il lui
culturels et identitaires de la société. seul homme et balayer le système rentier- pieux chevalier (un Ali La Pointe apporte la caution démocratique et l’aura
La ruée vers le retrait des formulaires de corrompu qui a plongé la pays dans une postindépendance) de la battre à plate médiatique dont il jouit. Mais il sait très bien
parrainage est la traduction de la vision du crise inextricable. Pour lever tout couture. Beaucoup de monde s’est qu’il ne peut y avoir de candidat à
politique comme le moyen le plus court, le malentendu potentiel, reconnaissons à tout embarqué dans cette aventure, dont le connotation démocrate dans cette mahzala
plus sûr et le plus rapide pour s’enrichir. citoyen le droit de se porter candidat (ils commandant Azzedine, le regretté Colonel électorale, pour la simple raison qu’en 2019,
Accessoirement, ces candidatures farfelues sont déjà 100 à le faire et mazal !) ou de Salah Boubnider qui y ont cru jusqu’au bout il n’y a pas la moindre place au projet
finiront par désillusionner les militants de soutenir le candidat qui lui paraît le plus apte au point de se retrouver à la place du 1er- démocratique.
l’optimisme à tout prix que le changement à apporter le changement. Soyons Mai le soir des élections pour dénoncer la Il sait très bien que les idéaux
n’est pas pour demain. généreux et reconnaissons-leur même le spoliation de leur champion de sa victoire. démocratiques pour lesquels il a consacré
Pourtant, ce qui est attendu d’une droit de s’illusionner. Mais usons de notre Question : que reste-t-il de cet épisode ? sa vie de militant ne peuvent être portés que
élection est d’apporter le changement. Mais droit de déconstruire les chimères sur Et surtout, quelles leçons en a-t-on tiré ? par un démocrate au parcours avéré, aux
pour cela, il faut que l’idée de changement lesquelles reposent leurs illusions. Quand on voit l’aura de ceux qui convictions démocratiques fermes et qui a
soit portée par une organisation puissante La mère de toutes ces chimères se succombent à la même partition jouée 15 prouvé son attachement au combat des
qui aura «travaillé» la société pendant résume ainsi : la candidature du général ans après, il est permis de douter qu’une démocrates algériens auquel il aura
assez longtemps. C’est que le changement Ghediri est l’émanation de l’Etat profond qui quelconque leçon ait été tirée. Bien sûr effectivement pris part.
met du temps pour advenir, un temps ambitionne de réaliser un profond qu’ils ont le droit à l’illusion. Mais leur droit Tout ce que le Général-candidat n’est
inversement proportionnel à celui consacré changement en faveur de la démocratie, ne vaut pas moins que le nôtre à la malheureusement pas ! Dommage pour Aït
à le préparer. Or, durant les dernières d’une économie productive et d’une réelle désillusion ! Usons-le pour rappeler aux Larbi qui a tout à perdre et rien à gagner
années, ceux qui étaient potentiellement justice sociale. Mais pour cela, il lui faut la marchands de rêves quelques évidences. dans cette aventure. Le soutien qu’il apporte
intéressés par le changement ont consacré légitimité démocratique qui est espérée via Parmi les soutiens du Général-candidat, à Ghediri peut avoir un sens dans un seul et
un temps infinitésimal à sa préparation. la Général-candidat. Seconde chimère, ce se trouveraient les Rebrab, Aït Larbi, unique cas : que ce dernier s’illusionne
Proche de zéro. Dans pareilles dernier est porteur d’un projet Layachi en attendant que d’autres goûtent à moins sur le résultat d’une élection jouée
circonstances, les mathématiques sont démocratique. De là à l’assimiler à un l’infusion ‘‘démémorisante’’. Evacuons le d’avance et s’engage publiquement à
formelles : l’inverse d’un temps proche de démocrate, il y a un tout petit pas qu’il n’est cas Rebrab qui est dans son rôle de chef continuer le combat quelle que soit l’issue
zéro est proche de l’infini. Autant dire que le pas du tout difficile à franchir. Troisième d’entreprise qui, visiblement déçu par les de l’élection.
changement n’est pas pour demain. chimère, le changement c’est lui. Succombe résultats médiocres de sa stratégie de mise Sinon, le capital qu’il offre sur un plateau
à ces chimères tout individu qui hume les à l’écart du politique, décide de changer de d’argent à un candidat qui vient de nulle part
A quoi va donc servir cette élection ? vapeurs de l’infusion «démémorisante». fusil d’épaule en rencontrant le Général- fondra comme de la glace, car à la moindre
A travers le cinquième mandat, qui est Ceux qui sont dans leurs provinces candidat et en lui ouvrant les colonnes de anicroche, le Général-candidat rejoindra
passé du registre de l’invraisemblable à lointaines, hors d’atteintes de ces vapeurs, son journal. Vraisemblablement, il cherche à son régiment d’attache. En attendant, le
celui du probable pour finir dans la certitude, savent que c’est l’histoire qui bégaye. montrer sa capacité de nuisance pour mieux combat démocratique en Algérie aura perdu
trois catégories de gens trouveront leur Sinon, comment comprendre que ceux qui, protéger ses intérêts. Reste Mokrane Aït un de ses imminents symboles.
compte : ceux qui ont profité du big-bang de il n’y a pas si longtemps, avaient beaucoup Larbi, au long parcours militant et dont Il nous restera à nous consoler par cette
la corruption et qui ont besoin d’un mandat de leviers de changement entre leurs mains l’expérience et la fine connaissance des maxime : les peuples gagnent toujours à
de plus pour effacer les traces de leurs (une partie des commandes de l’Etat, arcanes du pouvoir auraient dû prémunir perdre leurs illusions.
méfaits, ceux qui en profitent actuellement l’argent, les dossiers, la force…) n’ont pas contre les illusions d’un changement par la M. M.
La symphonie «du nouveau monde»
Contribution 9
Le Soir
Lundi 4 février 2019 - Page
d’Algérie

et ses dissonances à l’Opéra d’Alger


U Par Dr Fethi Salah
n minimum de pensée critique per- américaine». Cependant, et à l’instar de sicologiques qui puisent directement dans
mettrait de ne pas tomber dans le nombreuses autres œuvres musicales le répertoire traditionnel des chants et des
piège du culte aveugle de la per- composées par d’autres compositeurs, musiques des autochtones, paysans ou
sonnalité artistique et de l'éloge naïf et notamment celles qualifiées par ailleurs autres, pour glorifier le génie de la terre, à
excessif de tout ce qui est offert aux «d’orientalistes», le titre s’avère quelque l’exemple des œuvres de Bartók. Curieu-
oreilles du public algérien. Celui-ci a une peu trompeur. Il faut savoir que le titre ori- sement, par ailleurs, la symphonie en
grande âme, une conscience sensible et ginal en anglais était : Symphony from the question est devenue à son tour une sour-
une perception intelligente qui lui permet- New World, qui signifie «Symphonie (com- ce d’inspiration pour de nombreuses chan-
tent d'apprécier à sa juste valeur (positive posée) depuis le Nouveau Monde», suggé- sons populaires américaines ou autres, à
ou négative) ce qu'il reçoit comme produc- rant un point de vue européen. l’exemple de la chanson Going Home dont
tions musicales. Ce n’est pas dans les propos de cet l’air est repris du thème du cor anglais du
Or, même si le public ovationne et article de soulever la problématique de deuxième mouvement de la symphonie
applaudit toute performance musicale, par l’identité américaine de la symphonie en (celui inspiré, selon les dires de Dvorak, du
habitude ou par respect aux musiciens, question, mais de nombreux écrits musico- poème du Chant de Hiawatha). Le chef
cela ne signifie nullement qu'elle soit réus- logiques sérieux, notamment ceux compi- d’orchestre Amine Kouider ne semble pas
sie. Et c'est ici où ce même public a besoin lés ou réalisés par le musicologue améri- être suffisamment renseigné sur cette
d’être éclairé et de savoir, à travers la cri- cain Michael Beckerman (1993-2003), œuvre en pensant naïvement qu’elle reflè-
tique musicale objective et constructive, si convergent vers l’idée que cette œuvre est te la musique des Amérindiens comme il le
déclare dans son passage à la Radio Chaî-
ne III le jeudi 24 janvier, vers 9h15, en
Or, même si le public ovationne et applaudit toute disant : «Il (Dvorak) a découvert la la qualité d’interprétation ? Le problème
performance musicale, par habitude ou par respect aux musique amérindienne. […] Il a pris des relativement grave de l’Orchestre sympho-
thèmes traditionnels et les a mis sous une nique de l’Opéra actuellement est qu’il
musiciens, cela ne signifie nullement qu'elle soit réussie. forme symphonique.» Se baser sur des semble s’accoutumer de plus en plus des
Et c'est ici où ce même public a besoin d’être éclairé et informations erronées et les diffuser sans dissonances qu’il produit sous la tolérance
vérification préalable de leur source, les consciente ou non de son chef. Lorsqu’on
de savoir, à travers la critique musicale objective et érigeant même en critères pour le choix ne distingue plus la consonance de la dis-
constructive, si ses ovations et ses applaudissements d’œuvres pour des programmes de sonance dans le cadre de la musique tona-
concerts, ne sert pas la réputation du le ou modale (c’est-à-dire dans toutes les
sont justifiés et à la hauteur de l’événement. Maestro puisqu’il ne peut nier les propres musiques qu’interprète l’Orchestre jusqu’à
dires du compositeur. Mais ce qui intéres- présent), l’oreille perd ses repères sonores
ses ovations et ses applaudissements sont autant du «vieux monde» que du «nouveau se le plus le public algérien, qu’il soit profa- (quelque chose de similaire se passe
justifiés et à la hauteur de l’événement. monde». ne ou mélomane, c’est la sincérité dans quand on écoute la musique dite atonale
Le choix des œuvres pour un program- En effet, une analyse musicale structu- l’interprétation et surtout un minimum de ou celle électro-acoustique). L’écoute plon-
me de concert peut être triplement signifi- rale de l’œuvre, aussi sophistiquée soit-
catif. Significatif pour celui qui les choisit ;
significatif pour celui qui les réceptionne,
elle, ne permet pas l’identification de mélo-
dies ou de rythmes propres aux autoch-
La mission, désormais prioritaire, du chef
mais significatif aussi par rapport au tones amérindiens ou afro-américains. Les d’orchestre est d’amenuiser les dissonances et non
contexte (historique, social, culturel, poli- motifs et thèmes dans les quatre mouve- pas de les propager dans l’espace algérien en
tique) dans lequel les œuvres sont inter- ments suggèrent plutôt les impressions du
prétées. Or la signification n’est pas forcé- compositeur dans sa découverte d’une pensant que les oreilles algériennes leur sont
ment la même pour chaque cas. nouvelle ville (New York) et d’un nouveau insensibles. Mais cette tâche nécessite aussi une
La célébrissime symphonie dite «du continent. L’analyse est confirmée par les
nouveau monde» du compositeur tchèque dires du compositeur lui-même lorsqu’il réévaluation du travail interne de l’orchestre
Antonin Leopold Dvorak (1841-1904) est répondit au journaliste du New York Harald (travail assez long, régulier et rigoureux par
l’œuvre musicale occidentale de tradition Tribune dans l’article du 15 décembre 1893
écrite choisie par le chef d’orchestre Amine à l’occasion de la création de l’œuvre : «Je
pupitre et par familles d’instruments) et
Kouider pour inaugurer la nouvelle année n’ai utilisé aucune des mélodies indiennes. l’instauration d’une sorte de formation continue
de l’Orchestre symphonique de l’opéra J’ai simplement écrit des thèmes originaux que méritent les musiciens, chose qui réclame de
Boualem-Bessaïh d’Alger le 27 janvier […] ; je les ai développés avec les moyens
2019. des rythmes modernes, contrepoints et toute évidence des moyens. Un espoir, d’autre part,
Cette œuvre, la neuvième et dernière couleurs orchestrales.» viendrait du naissant Orchestre des jeunes
symphonie de Dvorak, fut composée entre Il s’agit, en réalité, non pas d’une inspi-
janvier et juin 1893 et créée en décembre ration directe ou purement musicale, mais d’Algérie qui a tout à apprendre de l’expérience de
de la même année au Carnegie Hall par d’une inspiration extramusicale et notam- son aîné, mais de ses erreurs aussi.
l’Orchestre philarmonique de New York ment de la poésie, puisque c’est dans le
sous la direction d’Anton Seidl. La renom- poème d'Henry Wadsworth Longfellow justesse musicale pour un orchestre censé ge alors dans les méandres de l’imagina-
mée internationale du compositeur à (1807-1882), intitulé Le Chant de Hiawatha représenter l’Algérie dans le concert des tion fantaisiste. On écoute beaucoup plus
l’époque lui permit non seulement de se (poésie en vers libres considérée comme nations. son imagination que la réalité dans laquelle
faire inviter et d’obtenir la responsabilité de fondatrice de la littérature américaine d’ins- La popularité de l’œuvre est telle qu’au- on baigne.
cun chef d’orchestre qui envisage de l’in- La mission, désormais prioritaire, du
Le chef d’orchestre Amine Kouider ne semble pas terpréter n’a droit à l’erreur, c’est-à-dire chef d’orchestre est d’amenuiser les disso-
laisser passer les nombreuses disso- nances et non pas de les propager dans
être suffisamment renseigné sur cette œuvre en nances dues aussi bien aux innombrables l’espace algérien en pensant que les
pensant naïvement qu’elle reflète la musique des fausses notes qu’à la non-maîtrise des dif- oreilles algériennes leur sont insensibles.
Amérindiens comme il le déclare dans son passage à ficiles passages mélodico-rythmiques et Mais cette tâche nécessite aussi une
leur synchronisation, fait perceptible auditi- réévaluation du travail interne de l’or-
la Radio Chaîne III le jeudi 24 janvier, vers 9h15, vement par la majorité des oreilles du chestre (travail assez long, régulier et
en disant : «Il (Dvorak) a découvert la musique public présent au concert, même non rigoureux par pupitre et par familles d’ins-
amérindienne. […] Il a pris des thèmes connaisseur de cette œuvre. A l’ère d’inter- truments) et l’instauration d’une sorte de
net, n’importe quel citoyen possédant un formation continue que méritent les musi-
traditionnels et les a mis sous une forme smartphone peut écouter les interpréta- ciens, chose qui réclame de toute évidence
symphonique.» Se baser sur des informations tions de tous les orchestres symphoniques des moyens.
erronées et les diffuser sans vérification préalable du monde par Youtube et comparer avec Un espoir, d’autre part, viendrait du
celle que vient d’offrir au public de l’Opéra naissant Orchestre des jeunes d’Algérie
de leur source, les érigeant même en critères pour le d’Alger la baguette du chef Amine Kouider. qui a tout à apprendre de l’expérience de
choix d’œuvres pour des programmes de concerts, Certes, le public peut être fier d’avoir un son aîné, mais de ses erreurs aussi.
ne sert pas la réputation du Maestro puisqu’il ne opéra, un orchestre symphonique et un chef L’opéra d’Alger Boualem-Bessaïeh ne
d’orchestre. Mais il ne peut comprendre mérite pas d’abriter des dissonances qui
peut nier les propres dires du compositeur. pourquoi choisir des œuvres dont les diffi- pourraient nuire à sa réputation grandis-
cultés d’exécution sont au-delà des capaci- sante, malgré son jeune âge, d’autant plus
diriger le Conservatoire de New York entre piration indienne du XIXe siècle) où réside- tés techniques de l’orchestre. qu’il représente désormais, grâce à la
1892 et 1896, institution fondée en 1885, rait la source principale d’inspiration de Le public algérien est-il dans l’obligation diversité de ses spectacles, une des
mais surtout le privilège de se faire com- Dvorak. Nous sommes, dans ce cas précis, de payer 800 DA pour écouter des disso- vitrines les plus importantes de la culture
mander une œuvre musicale qui serait fon- loin des œuvres musicales issues des nances ? Le public algérien n’a-t-il pas droit musicale en Algérie.
datrice en quelque sorte de la «musique recherches ethnographiques ou ethnomu- à la justesse musicale ? N’a-t-il pas droit à F. S.
Le Soir
Faits Divers

Démantèlement d’une bande


Lundi 4 février 2019 - pAGE 10
d’Algérie

TIPASA

de malfaiteurs à Koléa
La cellule de communication de la police de la wilaya de Tipasa a
rendu public un communiqué où il est fait état du démantèlement d’une
bande de malfaiteurs spécialisée dans la détention et la commercialisa-
tion de stupéfiants, de substances psychotropes en vue de leur revente,
avec possession d’armes blanches de classe VI.
Selon le communiqué, il s’agit de lement des substances psychotropes
deux délinquants dénommés L. A., ainsi que la possession d'armes
âgé de 27 ans et R. S., âgé de 21 blanches prohibées de sixième caté-
ans. gorie».
Ainsi, toujours selon le communi- La police ajoute que «dans le
qué de la police de Tipasa, il est pré- cadre des investigations et la
cisé que «dans le cadre des obliga- recherche des traces de suspects au
tions constitutionnelles de nos forces niveau au niveau de la wilaya de
de police de lutter contre toutes les Tipasa et après l’obtention d’un man-
formes de criminalité afin de protéger dat de perquisition du domicile d'un
le citoyen lui-même et ses biens, la des suspects, il a été procédé à la
force de police judiciaire chargée de saisie des produits prohibés ci-après
la sécurité au niveau de la wilaya de — Un fusil de chasse, deux poi-
Tipasa a réussi à mettre fin cette gnards avec cran d’arrêt, — 2 types
semaine à l’activité d’une bande de de connexion à distance type Cobra
malfaiteurs qui commercialise illéga- avec chargeur électrique ; 6 signaux

Un trafiquant
lumineux marins ; une bombe lacry-

Photos : DR
BLIDA
mogène ; 3 couteaux de grande taille
de 60 cm ; 98 comprimés hallucino-

de produits
gènes ; 43 comprimés hallucinogènes
de marque Lyrica, ainsi que 23,5 devant le parquet du tribunal de de drogues et de substances psycho-
grammes de drogues (cannabis) ; et

anesthésiants
Koléa où le juge d’instruction a tropes, ainsi que de la possession
enfin une somme de 80 000 dinars.» ordonné que des poursuites soient d’armes prohibées, cela en attente de

Deux septuagénaires retrouvés


Houari Larbi
A l’issue des procédures de la poli- engagées contre eux pour associa- jugement.

sous
ce , les suspects ont été traduits tion de malfaiteurs aux fins de trafic

GUELMA

les verrous
Agissant sur la base d’informa-
tions parvenues à la brigade cri-
minelle de la sûreté de wilaya de
morts
Les secours de la Protection civile de Guelma rains ont rapidement donné Des autopsies d’usage des
Blida et faisant état de la com-
mercialisation de produits anes- ont été appelés sur deux découvertes macabres l’alerte après avoir retrouvé deux corps ont été ordon-
thésiants ainsi que des compri- un homme âgé de 79 ans, nées, les résultats ne sont
faites, cette semaine, à Bouchegouf et au chef-lieu décédé au lieudit Edekhredj pas encore connus. Dans les
més psychotropes par un repris
de justice dans les quartiers
de wilaya. dans la commune de deux cas, aucun indice en
populaires de la ville de Blida, les Vendredi, vers 15h50, un dans un état de mort appa- Bouchegouf. Les secours de lien avec une mort naturelle
éléments de cette brigade ont premier corps sans vie a été rente. Présents sur les lieux, cette localité ont confirmé le ou un quelconque acte
ouvert une enquête sur cette découvert sur le tronçon du les éléments du poste avancé décès du malheureux avant d’agression ou autre n'a été
affaire. chemin de wilaya 162 reliant de la Protection civile de d'être rejoints par les services révélé.
C’est ainsi que les premières les communes de Guelma et Guelma n'ont pu que consta- de sécurité. Après avoir levé Une enquête a été diligen-
investigations ont fait ressortir Bendjerrah et traversant la ter le décès. La dépouille l'obstacle médico-légal, la tée par les services de sécuri-
que cet individu utilisait son cité Hamlaoui. mortelle a été transportée à la dépouille du septuagénaire a té pour déterminer les causes

Noureddine Guergour
domicile comme dépôt pour abri- Correspondant à celui d'un morgue de l’hôpital Okbi du été transférée à la morgue de exactes de ces deux décès.

Saisie de 2 900 comprimés


ter tous ces produits avant de les homme âgé de 74 ans, il était centre-ville. Hier, des rive- l’hôpital de Bouchegouf.

POSTE FRONTALIER D’OUM TEBOUL

Suicide d’un
revendre aux consommateurs.

EL TARF
Il faut dire, toutefois, que son

psychotropes
arrestation n’a pas été des plus

sexagénaire
aisées du fait qu’il arrivait à fuir
les policiers à chaque fois qu’ils
tentaient de l’arrêter. Il a fallu

à El Kala
l’utilisation d’une astucieuse stra-
tégie pour pouvoir lui mettre la
main dessus même s’il a essayé
de vider ses poches de toute la
drogue pour éviter le flagrant C’est un coup de filet
délit. Ceci n’a pas été le cas puis- magistral que celui opéré, hier

Selon le chargé de communica-


qu’une quantité de kif traité a été matin, par les éléments de la

tion de la protection civile, «un


retrouvée en sa possession. douane algérienne au niveau

homme âgé de 60 ans, B. Laïd,


La perquisition dans le domici- du poste frontalier d’Oum

s’est donné la mort par pendaison


le de ce dernier s’est soldée par Teboul.

au niveau de son garage situé au


la découverte de 10 flacons de Les douaniers ont pu saisir,

quartier populaire de Boulifa,


produits anesthésiants, une dizai- exactement, 2 900 comprimés
psychotropes bien camouflés
dans la commune d’El Kala».
ne de grammes de résine de can-
dans une voiture de marque
La dépouille du défunt a été
nabis, de 140 comprimes psycho-
Peugeot, rentrant du pays voi-
transportée à la morgue de l’hôpi-
tropes et de 400 000 dinars,
sin, la Tunisie. Les douaniers
tal d’El Kala et les services de
produit des ventes de cette
sentant que l’occupant avait
sécurité ont ouvert, de leur part,
drogue.
des airs louches, ont décidé de la fouille du véhicule. Ils découvrent le pot aux roses.

une enquête pour connaître les


Présenté devant la justice, le
mis en cause a été placé sous Les psychotropes étaient dissimulés dans les phares arrières et les coussins

circonstances de ce drame.
arrières du véhicule. C’est une véritable invasion des comprimés psychotropes venant
M. B.
mandat de dépôt.
Daoud Allam D. A.
de Tunisie. Il y a danger en la demeure.
Le Soir
d’Algérie Culture Lundi 4 février 2019 - PAGE 11

Le riche parcours d’une pépinière d’art


LE COUP DE LES ATELIERS SAUVAGES FÊTENT LEURS 3 ANS
BILL’ART DU SOIR

Singeries Nés en décembre 2015, les Ateliers sauvages ont


abrité une quinzaine d’expositions et autant de rési-
dences artistiques. Fondé par l’écrivaine féministe

Par Kader Bakou


Wassyla Tamzali, cet espace de création a vu passer
une vingtaine de jeunes artistes algériens et étrangers.
Jeudi dernier, les Ateliers ser en dehors des circuits offi-

Excepté peut-être cette


sauvages fêtaient leur troisième ciels souvent biaisés.

admirable candidate qui a dit


anniversaire à travers une L’exposition inaugurée jeudi

vouloir briguer la présidence


rétrospective des différentes donnait donc un aperçu de ces

parce qu’elle s’ennuie, le


expositions qu’ils ont abritées trois années d’effervescence

peuple, lui, ne s’ennuie pas.


depuis décembre 2015. Arts artistique et de découvertes sou-
plastiques, photographie, sculp- vent surprenantes. On y croise

Le peuple rigole. Les vieux


ture, installations condensaient les œuvres de Adel Bentounsi,

lièvres ne s’attendaient certai-


en quelques «morceaux choisis» artiste annabi qui, après avoir

nement pas à cette déloyale


l’ensemble des œuvres passées brûlé ses œuvres devant la

concurrence de ces drôles de


au 38, rue Didouche-Mourad caméra en 2013, rejaillit littérale-

zèbres qui arrivent de partout.


durant ces trois années où les ment de ses cendres en multi-

Tous rivalisent d’âneries et


artistes invités par Wassyla Tam- pliant les expériences, plus

Photo : DR
de singeries. L’élection prési-
zali bénéficiaient d’abord d’une novatrices et déroutantes les
résidence de création au sein unes que les autres, mais toutes

dentielle, normalement la
même de cet espace dont une empreintes d’un cachet mystique

chose la plus sérieuse au


partie est aménagée en lieu de qui fait la singularité de ce tra-

monde, est devenue une sorte


vie. Au rythme de quatre à cinq vail. Autres découvertes rendues interroge et distord la représen- tionnelle qui caractérise ses per-

de parodie burlesque du «Dz


expositions par an, les Ateliers possibles par les Ateliers sau- tation lénifiée du corps de la sonnages, perdus dans un néant

Comedy Show».
sauvages sont très vite devenus vages : le couple Ryma Rezai- femme en créant une plastique blanc, quêtant sans cesse l’équi-

Mister Bean peut aller se


incontournables dans le paysage guia et Lamine Sakri qui explo- ambivalente entre épouvante et libre, le salut, l’apesanteur, dans

rhabiller.
artistique algérien grâce à la rent des univers aussi antago- harmonie en devenir. une déambulation se muant peu
double opportunité offerte aux niques que rattachés par une Mounir Gouri, pour sa part, se à peu en lévitation. Plus loin, on

K. B.
artistes : celle de régler la pro- esthétique austère. On revisite distingue par ses atmosphères plonge dans un tout autre imagi-

bakoukader@yahoo.fr
blématique lancinante du lieu de également les figures féminines dépouillées contrastant avec la naire, celui de Boukir Naïm qui
travail et celle de pouvoir expo- troublantes de Fella Tamzali qui charge philosophique et émo- se détache des sphères ter-

CONCERT DE LOUNIS AÏT MENGUELLET À LA COUPOLE


restres pour voguer dans des

Les recettes seront reversées


mondes fantastiques habités par
des créatures aussi familières
qu’étranges. La dessinatrice

aux associations caritatives


allemande Paula Bulling nous

L
livre, quant à elle, ses impres-
sions des rues et des cafés d’Al-
ger à travers une série de
planches aux tonalités pastelles.
La poésie est également au ren-
e poète et interprète de la chanson pause, l'artiste a été honoré par les représen- dez-vous avec cet objet hybride
kabyle, Lounis Aït Menguellet, a animé tants de deux associations de Tizi- Ouzou, où un texte inédit de Samira
à Alger un concert grandiose dont les auxquelles une partie des recettes de la billet- Negrouche est transformé en
recettes de la billetterie seront reversées aux terie sera reversée. éclats de phrases et de mots par
associations caritatives pour financer leurs A l’occasion de la célébration de ses 50 Ryma Rezaiguia et Lamin Sakri
actions d'aide aux enfants malades. qui le convertissent en reliefs et
années de carrière, Aït Menguellet a organisé
en dessins.
Devant des milliers de fans, le spectacle en mars 2017 un évènement dont les recettes
Dans une pièce dérobée des
d'Aït Menguellet qui s'est déroulé à la coupole de la billetterie ont été reversées à l’associa-
Ateliers sauvages on entre phy-
du complexe olympique Mohamed-Boudiaf, a tion Fedjr d’aide aux personnes atteintes de
siquement au cœur d’une dis-
drainé entre 15 000 et 20 000 spectateurs, cancer.
cussion entre Wassyla Tamzali
selon les estimations de la police. Compositeur et auteur d’une vingtaine d’al- et le graphiste Hichem Merouche
Lounis Aït Menguellet, connu pour son bums dont Tiregwa (1999), Yenna-d wemghar dans le cadre de l’élaboration
engagement pour les causes caritatives et et Tawriqt tacebhant (la page blanche, 2010), d’un catalogue. Seulement, en
humanitaires, a déclaré au public que «les Aït Menguellet est réputé pour ses textes lieu et place de cet objet, on
recettes de la billetterie du concert seront engagés et élaborés, faisant de lui un des découvre des murs tapissés de
reversées à des associations» d'aide aux artistes les plus populaires en Algérie et à bribes de conversation sur l’art
enfants handicapés et aux cancéreux d'Alger l'étranger, où il accède à la célébrité grâce à contemporain, l’Algérie, l’Histoi-
et de Tizi-Ouzou. son engagement pour la culture et l'identité re, la politique, etc.
Organisé par l’Office national des droits amazighes. A travers ses textes, l'artiste Des dizaines de feuilles
d’auteur et droits voisins (Onda) en collabora- évoque les travers de la société, clame la fra- arborant des caractères et des
tion avec des partenaires privés, le concert quinzaine de chansons, revisitant ainsi son ternité, le pardon et l’amour et dénonce l’injus- mises en page différents font
était une occasion pour le public — qui s'est répertoire musical et son parcours artistique, tice. Sa première apparition sur scène remon- ainsi office de catalogue vivant
acquitté d'une somme de 1500 DA — pour illustré à travers des images défilées en arriè- te à la fin des années 1960 avec Ma trud ula où, au lieu de la monotonie typo-
retrouver son idole «ciseleur du verbe», re-plan. d nek kter (si tu pleures, moi je pleure encore graphique et plastique, on
comme se plaisent à le surnommer ses fans. Impressionné par ses textes éloquents et plus), titre de sa première chanson dévoilée retrouve au contraire des idées
Accompagné par des musiciens dont son ses mélodies entraînantes, le public, qui s'est lors de l’émission «Ighanayen uzekka» (les mouvantes, des mots devenus
fils Djaâfar, également chanteur et multi-ins- laissé déhancher, a longuement ovationné l'ar- chanteurs de demain) sur la Chaîne II de la images captivant l’attention et
trumentaliste, Aït Menguellet, vendredi soir, a tiste qui a interprété notamment Svar a yuliw Radio publique. donnant du relief aux opinions
gratifié le public, trois heures et demie durant, (sois patient mon cœur) et JSK, chanson Après avoir subi une intervention chirurgica- exprimées.
de plusieurs chansons puisées de son réper- phare dédiée au club de football «fétiche» des le à cœur ouvert en janvier 2015, Lounis a A rappeler que ce troisième
toire riche de plus de 200 titres, dans une supporters de Kabylie. Vêtu de sa tradition- marqué son retour six mois après par une tour- anniversaire était également
ambiance festive «exceptionnelle», marquée nelle chemise noire, Aït Menguellet a semé la née nationale pour promouvoir son album Ise- l’occasion de rencontrer la diplo-
par une «parfaite» organisation, selon les pro- joie parmi le public de la coupole qui a vibré fra (les poèmes), sorti une année plus tôt. mate et intellectuelle palestinien-
pos du public. aux rythmes folkloriques, soutenus par des Aït Menguellet sort en avril 2017 Tudert nni ne Leïla Shahid qui se consacre
Ouvrant le bal avec Yennayer, une chanson déhanchements «spectaculaires» et des (une certaine vie), dernier album dans lequel depuis sa retraite à la promotion
célébrant le nouvel an amazigh 2069, fêté offi- youyous nourris des femmes, nombreuses à l'artiste rend hommage dans la chanson I w des jeunes artistes de son pays

Sarah H.
assister à ce gala caritatif. et de la région arabe.
ciellement le 12 janvier dernier dans toute l'Al- aggad-iw (aux miens) à son public qui l'a sou-
gérie, Aït Menguellet a gratifié ses fans d'une Avant la fin du concert, le temps d'une tenu durant son parcours artistique.

Bertrand Kazmareck. Texte : 1B32, EL-MADANIA, ALGER)


THÉÂTRE NATIONAL Jusqu’au 15 février 2019 :
Entrée : 400 DA «Rien de personnel», de l'artiste

SALLE IBN-KHALDOUN ALGÉRIEN MAHIEDDINE-


Bertrand Kazmareck. La pièce sera italien Claudio Burei. L'exposition

(ALGER-CENTRE) BACHTARZI (ALGER)


présentée par la troupe Amitié est ouverte tous les jours sauf le Exposition collective d’arts

Jeudi 7 février à 20h30 : Spec- Jeudi 14 et vendredi 15 février :


Interreligieuse de la ville d’Istres samedi de 10h à 17h, le vendredi plastiques «Alwan 2019», avec les

INSTITUT CULTUREL ITALIEN GALERIE D’ARTS LE PAON


(France). de 10h à 13h. artistes Abderrahmane Azougli,

D'ALGER (EL-BIAR, ALGER) (CENTRE DES ARTS DE RIADH


tacle Mon Etoile par l’ensemble Pièce Nathan le sage d’après Djahida Houader, Slimane

Lessing. Mise en scène : Alice et Jusqu’au 19 février : Exposition EL FETH, NIVEAU 104, LOCAL
Safar, sous la direction de Khalil l’œuvre de Gotthold Ephraim Boucetta, Yasmina Sadoun et
Baba Ahmed. Abderrahmane Kahlane.
Le Soir
d’Algérie Culture Lundi 4 février 2019 - PAGE 12
LES COMMUNISTES ET L'ALGÉRIE, DES ORIGINES À LA GUERRE D'INDÉPENDANCE,

Le communisme face à la question


1920-1962 D’ALAIN RUSCIO

coloniale de l'Algérie
Un nouvel ouvrage de l'histo- quant les «espoirs et illusions» du Front
rien Alain Ruscio met sous les populaire dans le chapitre 4 (L’esprit Front
projecteurs une page de l'his-
populaire : 1936-1939).

toire du communisme face à la


Il s'appesantit en analysant les rela-

question coloniale de l'Algérie.


tions du parti français avec le nationalis-
me algérien, qui «ne furent jamais
Les communistes et l'Algérie, des ori- simples». Après une relation de «père en
gines à la Guerre d'Indépendance, 1920- fils», la guerre de Libération nationale,
1962 (Ed. La Découverte, 2019, 661 avec l'entrée en lice des communistes à
pages) propose une véritable plongée titre individuel dans le combat, allait abou-
tir de façon inéluctable vers une «impos-
dans les «méandres» des politiques com-
sible entente» entre les communistes
munistes, du Parti communiste français
français et nationalistes algériens.
(PCF) ou du Parti des communistes algé-
C'est ainsi qu'il propose de revoir les
riens (PCA), durant quatre décennies.
attitudes du PCF, du PCA vis-à-vis de la
Pour cet historien, spécialiste du colo- première année de l’insurrection nationa-
nialisme français (une trentaine d'ou- le, mettant un focus sur les «grands chan-
vrages publiés), «l’histoire du communis- gements» du PCA en 1956.

Photos : DR
me reste, aujourd’hui encore alors que ce C'est dans ce parcours des multiples
mouvement n’a plus dans la vie politique acteurs des communistes des deux côtés
ni le poids ni la force d’attraction d’antan, de la Méditerranée qu'Alain Ruscio analy-
un objet de controverse à nul autre pareil, se, entre autres, la mobilisation «avortée»
en "pour" et en "contre"», soutenant que parcours qu'il qualifie d'ailleurs de «non des documents totalement nouveaux, des communistes le 17 octobre 1957, en
cet état d'esprit atteint son paroxysme linéaire». L'auteur de Nostalgérie, l’inter- décortique les tout premiers temps du mettant en relief le combat mené par Mau-
lorsqu’on évoque les actions et analyses minable histoire de l’OAS (La Découverte, PCF lorsqu'il tentait de briser le consen- rice Audin, Henri Alleg et tant d'autres
du communisme - français et algérien - 2016), qui s'est basé sur tous les fonds sus colonial (chapitre 2 : le PCF et la communistes français, avec l’engagement
face à la question coloniale en Algérie. Un d'archives spécialisés, révélant parfois question coloniale de 1920 à 1954), évo- des avocats et des intellectuels.

La «Nouzha»
CONCERT DE PIANO D’ANDRÂS NEMETH À ALGER

Les passerelles culturelles algéro-hongroises


MUSIQUE

de Farid Khodja dans l’œuvre de Béla Bartók


e pianiste hongrois Andrâs Nemeth a hongrois et Six danses
Un récital de
musique anda-
louse, puisé
L animé à Alger un récital de piano, où il
a restitué au public, nombreux, le
génie créatif de grands compositeurs hon-
dans le rythme dit bulgare,
Mikrosmos.Vol 6.
Donnant de l’embellie au
dans le répertoi- grois dont Béla Bartók, qui s’était impré- silence sacral de la basi-
re sanaâ, aârou- gné de la beauté des sites et du patrimoi- lique, le jeune pianiste hon-
bi et hawzi, a été ne musical de la ville de Biskra où il avait grois a ensuite enchaîné
animé à Alger séjourné. avec Lament Székely (sept
par le chanteur A la Basilique Notre-Dame-d’Afrique pièces pour piano) de Zoltan
Farid Khodja et où l’acoustique est favorable aux arts de Kodaly, puis avec quelques
son orchestre. la scène, le public est venu nombreux œuvres de Franz Liszt, dont
Organisé à apprécier la virtuosité du pianiste Andrâs Wiegenlied, Sposalizio
l'Opéra d'Alger Nemeth, restituant une douzaine (Années de pèlerinage, vol.
Boualem-Bes- d’œuvres célèbres des compositeurs 2. Italie) et Eglogue
saïh, ce récital intitulé «Nouzha, retour à la Franz Liszt, (1811-1886), Zoltan Kodaly (Années de pèlerinage, vol
nouba» marque un repli sur l'authenticité de la (1882-1967) et Béla Bartók (1881-1945) 1. Suisse). Très applaudi
musique classique algérienne servi par une qui avait séjourné en 1913 dans la capita- par l’assistance, Andrâs
orchestration modernisée, par des emprunts ins- le des Zibans, collectionnant plusieurs de Nemeth a fait montre de
trumentaux à d'autres genres, et harmonieuse. ses chants folkloriques. toute l’étendue de son talent
Conçu comme une véritable balade à travers Mettant en valeur les passerelles de virtuose, dans une pres-
les sonorités de la nouba et les textes des aârou- d’échange établies par le génie créatif de tation époustouflante de
byate de la région de la Mitidja, ce spectacle a Béla Bartók entre l’Algérie et la Hongrie, technique et de dextérité, menée sans applaudissant très fort l’artiste à l’issue de
proposé, deux heures durant, au public moyen- Andrâs Nemeth a conçu son répertoire avoir eu recours aux partitions, ce qui chaque pièce interprétée.
nement nombreux une nouba authentiquement autour de la suite Opus 14, une pièce dénote, selon un connaisseur, d’une «Je suis ravi de venir en Algérie et très
exécutée par un orchestre andalou élargi à «riche en éléments» inspirés par la «grande maîtrise intellectuelle de son honoré de me produire à Alger, une ville
quelques instruments comme le synthétiseur, la musique traditionnelle de la région de Bis- sujet», acquise grâce au «travail et à que je découvre et que je trouve très
guitare basse et le banjo emprunté au chaâbi. kra, que le grand compositeur hongrois a l’exercice ininterrompus». belle», a déclaré Andrâs Nemeth, présent
La voix da Farid Khodja était portée par son créée au retour de son voyage d’étude Reflétant l’esprit d’une grande ouvertu- pour la première fois en Algérie. Andrâs
jeu au rbab, une cellule traditionnelle composée dans cette région d'Algérie. re au monde par la mise en valeur de la Nemeth a étudié le piano à l’académie de
de trois violons, un luth, un ney, un qanoun et Rendue dans des variations modales musique populaire hongroise, Béla musique Franz-Liszt de Budapest avec
d'une section percussion. et rythmiques qui ont tracé les traits d’une Bartók, Franz Liszt et Zoltan Kodaly plusieurs autres pianistes de renom, dont
La seconde partie du spectacle «Nouzha, fusion parfaite des genres musicaux des entendaient établir, à travers la fusion des Andrâs Kemenes, Jenô Jandô et Sândor
retour à la nouba», vendredi soir, était dédiée au deux pays, Opus 14 était pour Béla genres folklorique et populaire, «des pas- Falvai. Musicien-professeur, Andrâs
répertoire aâroubi et au hawzi. Bartók, pionnier de l’éthnomusicologie serelles d’échange» entre les peuples et Nemeth prépare son doctorat avec, pour
Connu pour sa virtuosité au rbab, Farid Khod- avec Zoltan Kodaly, la preuve que les leurs «cultures respectives», explique un sujet de thèse, «Composition pour
ja, natif de Blida, a fondé son ensemble en 2002 «cultures se parlaient» et que le «patri- professeur d’histoire de l’art présent parmi enfants-Source d’inspiration dans les
pour enregistrer une première nouba en mode moine musical autochtone» pouvait s’ou- le public. œuvres de Bartók et de Kurtâg».
mazmoum avant de se produire à plusieurs vrir à la «pureté de l’académisme univer- Dans la solennité du moment, ce ven- Organisé par l’ambassade de Hongrie
reprises en Algérie et à l’étranger. Il reviendra sel». dredi soir et en présence de l’ambassa- en Algérie en collaboration avec la basi-
avec deux autres enregistrements: une nouba en D’autres pièces consacrant cette insur- deure de Hongrie en Algérie, Helga Kata- lique Notre-Dame d’Afrique, le concert de
mode rasd edil et une œuvre haouzie dédiée à la rection aux dogmes de Béla Bartók ont lin Pritz, et les représentations diploma- piano animé par Andrâs Nemeth entre,
poésie algérienne. Il a également conçu un spec- été brillamment exécutées par Andrâs tiques accréditées à Alger de plusieurs selon le recteur de la basilique Notre-
tacle revisitant le répertoire andalou avec une Nemeth dont Variations libres, Pour les pays invités, le public a savouré le rendu Dame d'Afrique, père José Maria Cantal
orchestration incluant l'accordéon et le banjo. enfants. Vol 4, Quinze chants paysans d’Andrâs Nemeth dans la délectation, Rivas, dans le cadre du «programme
régulier, initié par l'église».
Le Soir
d’Algérie Sports 13

Le CSC conforté, la JS Saoura


Lundi 4 février 2019 - PAGE

POSE DE PELOUSES DES FOOTBALL


NOUVEAUX COMPLEXES SPORTIFS

Natural Grass

pas encore relancée


D’ORAN ET TIZI-OUZOU LIGUE DES CHAMPIONS D’AFRIQUE (TROISIÈME JOURNÉE DE LA PHASE DES POULES)

Africa retenue
Après plusieurs mois de tergiversations,
la décision portant sur l’entreprise devant
s’occuper de la pose des pelouses sur les ter-
rains de football des nouveaux complexes
sportifs d’Oran et de Tizi-Ouzou a été entéri-
l Week-end de folie en Afrique à
née. Samedi, c’est l’entreprise retenue par les l’occasion du 3e round de la Ligue
mars à 17h au stade Chahid-
autorités algériennes, maîtres de l’ouvrage, des champions, vendredi et samedi,
Hamlaoui) et une seconde à
qui en a fait l’annonce. bouclé sur de sensationnels exploits
Lubumbashi (16 mars à 15h) face

du WA Casablanca au Nigeria face au


aux Corbeaux, les camarades de
Il s’agit de la société Natural Grass
Lobi Stars et de Horoya Conakry en
Bencherifa ne sont pas encore
Africa, en collaboration avec son partenai- définitivement et officiellement
re algérien, la SARL Vegetal Design, qui Afrique du Sud contre Platinum. qualifiés. Ils pourraient le 12
concevra, posera et entretiendra les ter-
Un round également riche en février prochain lorsque le CA
rains des deux sites dont la livraison est
buts (23 en 7 matchs joués) avec Tunis reçoit le TPM si, bien enten-
attendue avant la fin du premier semestre
des scores fleuves (8-0 au profit du, les Tunisois (0 points après
de cette année. Selon l’entreprise du droit
du TPM face au CA de Tunis et 5- deux matchs) ne gagnent pas.
français, «les travaux ont été entamés
0 d’Al-Ahly contre Simba) sans Sinon, en cas de victoire des
juste avant Noël à Oran» dont le complexe
que vraiment la décantation s’opè- Tunisois, les poulains de Lavagne
aura à abriter les prochains Jeux méditer-
re. La troisième journée de la LDC devront composter leur qualifica-
ranéens en 2021. Lors d’une visite de tra-
2019 a renforcé, par ailleurs, les tion à l’occasion de la 5e ou de la
vail effectuée début décembre dernier par
chances du CS Constantine 6e journée en arrachant le point du
le wali d’Oran, celui-ci avait annoncé que
(exempt suite à l’exclusion d’El- nul soit contre le CA à

Photos : DR
les travaux confiés à la SARL VD seront
Ismaïly) mais n’a, par contre, pas Constantine soit contre le TPM à
lancés «dans quelques jours» pour «être
relancé la JSS dont le nul en RD qui ils rendront visite. Avec sept
achevés dans six mois». Il s’agira, selon
Congo face à Vita Club ne fait que points, le CSC passera inévitable-
NGA, de fournir 4 terrains hybrides AirFibr,
2 terrains en gazon naturel et 3 pistes de retarder l’échéance des gars de la ment en quarts de finale program-
Saoura. Avec six unités dans son més les 5 (pour l’aller) et 12 (pour bout de la 37’ (ils étaient menés 2- pour Farhi et ses coéquipiers qui
course à pied. La société qui a déjà posé 0). Le penalty transformé par comptabilisent deux minuscules
la pelouse du stade du 5-Juillet en mars escarcelle, le club constantinois a le retour) avril. Ce qui ne sera pas
toujours besoin d’un nul, donc un le cas pour le second représen- Hamia (45’) et le chef-d’œuvre unités. Si les Egyptiens d’Al-Ahly
2015 ne précise pas le calendrier consa- (entaché de hors-jeu) de Yahia devraient terminer confortable-
cré à la prise en charge du nouveau point, pour passer en quarts de tant algérien dans cette phase de
finale. La défaite écrasante des poules de la LDC, la JS Saoura, Chérif en toute fin de match (88’) ment en leaders de cette poule D,
temple sportif à Tizi-Ouzou dont les tra-
Tunisois du CA à Lubumbashi a qui est allée chercher le nul face laissent une porte d’espoir pour pour le second billet, il faudrait
vaux sont moins avancés que ceux
déblayé davantage le chemin de au Vita Club de la RD Congo. les joueurs de Karim Zaoui. Ces s’attendre à une bataille à trois
d’Oran. Elle n’avance pas, non plus, de
l’équipe drivée par Denis Lavagne Sans entraîneur en chef, Nabil derniers devront, toutefois, confor- dans laquelle les Bécharis seront
date officielle pour la fin de ses chantiers
auteur de deux beaux succès lors Neghiz ayant rompu son contrat ter leurs chances de qualifications une équation à ne pas négliger.
d’engazonnement. En 2015, l’entreprise
avait réalisé la pelouse du stade olym- des premiers rounds de cette juste à la fin du match de la lors des deux prochaines journées Le calendrier semble, en tout cas,
pique d’Alger en 6 semaines, ce qui a per- phase accélérée (du 11 janvier au seconde journée face aux où ils auront à accueillir coup sur favorable aux camarades de
mis le déroulement en septembre de la 16 mars) respectivement contre le Egyptiens d’Al-Ahly (1-1 à coup le Vita Club (4 points) puis Bekakchi qui, toutefois, n’auront
même année du derby algérois entre CA de Tunis (0-1) et le TP Béchar), le club du sud-ouest Simba SC (3 points). Le match de plus le droit à l’erreur lorsqu’ils
l’USM El-Harrach et le NA Hussein Dey. Mazembe (3-0). Alors qu’ils leur algérien a ramené un précieux la dernière journée face au recevront respectivement Vita
restent deux sorties, une première point de Kinshasa (2-2) en remon- National du Caire, le 16 mars, Club puis Simba.

Une première qui fera date !


M. B.
à domicile face aux Tunisiens (8 tant une situation compromise au pourrait être une partie de gala M. B.

LE CLUB AFRICAIN ÉCRASÉ PAR LE TP MAZEMBE (0-8)

l L’hécatombe. C’est en
ces termes que les médias
tunisiens ont commenté la
défaite d’un de leurs repré-
sentants en Ligue des cham-
pions d’Afrique, le CA de Tunis
en l’occurrence, sévèrement
corrigé à Lubumbashi par les
Congolais du TP Mazembe.
Une défaite qui fera date
tant l’ampleur (8-0) ne rap-
pelle en rien les scores
fleuves qu’une telle épreuve
prestigieuse réserve depuis
son lancement. Hier encore,
des sites se sont amusés à
recueillir l’historique des
défaites…historiques enre- algériennes qui ont réalisé les Mauritaniens de l’AS
gistrés par les clubs du de telles performances, Nim (8-1) en 1993 lors des
continent. Si bien que la c’est la JS Kabylie qui seizièmes de finale de la
douche écossaise essuyée détient la palme. Les défunte Coupe des coupes,
par le club de Bab Djedid Canaris ont bouclé leur fes- les Togolais de l’ASKO Kara
est unique dans les annales. tival sur la scène continenta- (6-0) en seizièmes de finale
Et comme pour nous rappe- le en 2006 lorsqu’ils avaient de la même compétition
ler les «mauvais souvenirs» humilié à Tizi-Ouzou les (1990) , les Tchadiens du
du football algérien, ces Libyens d’Al-Ittihad en 32es Tout-Puissant Elect Sport
sites spécialisés citent la de finale de la LDC (4-0). (6-0) lors des seizièmes de
gifle reçue par le CR Les Libyens avaient été pré- finale de l’édition 1991, les
Belouizdad en 2001, en cédés par les Camerounais Burkinabés de l’Etoile
phase de poules, face aux du Tonnerre Yaoundé sévè- Filante (5-0) en seizièmes
Ivoiriens de l’ASEC rement corrigés par la for- de finale de l’édition 1985,
Mimosas (7-0), record égalé mation du Djurdjura (4-0) en et enfin, les Congolais de
lors du premier tour par le finale «aller» de la Coupe Vita Club lors de la finale
club comorien Komorozine de la CAF de 2000. Deux «aller» de la Coupe
de Domoni face aux Young années plus tôt, ce sont les d’Afrique des clubs (4-0) en
Africans de Tanzanie. Un Congolais du TP Mazembe 1981. Le GC Mascara face
autre club algérien, le MC (5-0) qui en ont fait les frais aux Libyens d’Al-Ittihad en
Alger, a connu pareil naufra- de la furia kabyle lors du 1985 et le MC Oran devant
ge mais avec un score match «aller» des huitièmes les Soudanais d’El-Mawrida
moins important (4-0). de finale de la nouvelle en 1989 ont également été
C’était en 2011, lors de la seconde épreuve initiée par à l’honneur en assurant de
phase des poules, contre la Confédération africaine large victoire (4-0) à domici-
les Tunisiens de l’ES Tunis de football. Auparavant, les le.
(4-0). Parmi les équipes Kabyles ont atomisé d’abord M. B.
Le Soir
d’Algérie Sports 14

Le leader en péril à Béjaïa,


Lundi 4 février 2019 - PAGE

FOOTBALL
Les Canaris en
PARADOU AC-JS KABYLIE

conquérants à
LIGUE 1 MOBILIS (20e JOURNÉE)

révolte attendue en bas


Bologhine

du classement
Après avoir été accrochée par l’AS Aïn
M’lila (1-1) au stade du 1er-Novembre de
Tizi-Ouzou lors la 19 e journée, la JS
Kabylie affronte aujourd’hui l’équipe du
Paradou AC au stade Omar-Hamadi de
Bologhine, en match comptant pour la 20e
journée de Ligue 1 Mobilis.
Une rencontre qui ne sera pas de

l Le leader du championnat
tout repos pour les Canaris devant une

de Ligue 1 de football, l'USM


formation du PAC qui reste sur une
série de trois matchs sans défaite dont
une victoire en déplacement à Médéa Alger, effectuera un déplacement
(1-0) lors de la 19e journée. Partageant périlleux à Béjaïa pour affronter
la 5 e place du classement avec le
le MOB, premier non-relégable,
dans un choc des extrêmes, à
NAHD, avec 27 points chacun, le PAC
l'occasion de la 20e journée pré-
risque de stopper à nouveau la JSK

vue à partir d’aujourd’hui et qui


dans sa course pour le titre du cham-

s’étalera jusqu’à jeudi.


pionnat d’Algérie. Même le président
des Canaris, Chérif Mellal est conscient
que la tâche de ses capés ne sera pas L'USMA (1 re , 40 pts) sera
facile. «Il faut réussir un grand match devant l'un des tournants décisifs
face au PAC qui est une équipe qui dans la route du titre. Les Rouge
joue bien au football, a déclaré le boss et Noir doivent bien négocier
kabyle à ses joueurs en les exhortant cette sortie face à une équipe du
de sortir le grand jeu. Vous avez les MOB (12e, 19 pts) sérieusement
moyens pour réaliser un match plein. Il menacée de relégation, s'ils veu-

Photo : DR
faut tout donner pour revenir avec le lent garder leurs distances sur la
meilleur résultat possible (…) C’est une JS Kabylie. L'USMA aura aussi
rencontre à ne pas rater. Vous devez une oreille tendue vers son stade
donner le meilleur de vous-mêmes Omar-Hamadi, où le dauphin
pour effacer le dernier semi-échec face kabyle (36 pts) défiera le Paradou «Canaris», dont le bilan à l'exté- certainement mis à rude épreuve sera le théâtre du choc des mal-
à l’ASAM». Et pour peaufiner la prépa- AC (5e, 27 pts) qui reste sur une rieur plaide en leur faveur (15 par le PAC à qui tout réussit classés entre le CA Bordj Bou-
ration pour ce rendez-vous, le staff courbe ascendante. Les points sur 27 possibles), seront actuellement. Le MC Alger (3e, 28 Arréridj (12e, 19 pts) et le DRB
technique de la JSK n’a pas lésiné sur pts), confronté à la bronca de ses Tadjenant (15 e , 18pts), où le
DÉSIGNATION DES ARBITRES POUR LES MATCHS

Abid-Charef pour MOB-USMA


les efforts avec une dernière séance supporters suite aux derniers moindre faux-pas pour l'une ou
l'autre équipe l'enfoncera davan-
DE LA 20e JOURNÉE
d’entraînement hier matin au stade de mauvais résultats concédés,
Tizi-Ouzou durant laquelle Franck notamment son élimination en 8es tage dans les profondeurs du
Dumas a apporté les derniers réglages, de finale de la Coupe d'Algérie, tableau. Quant à l'AS Aïn M'lila
un travail porté essentiellement sur le aura une belle occasion de (11e, 20 pts), sèchement battue à
volet technico-tactique. Et après avoir reprendre confiance en Sétif (4-0), elle devra se racheter
De retour sur les terrains vendredi passé à l’occasion du match à domicile face au MC Oran (9e,
terminé l’entraînement et déjeuné, les de la Ligue 2 Mobilis WA Tlemcen-USM El-Harrach (2-0) comptant accueillant l'Olympique Médéa
(10e, 22 pts), 5e meilleure équipe 23 pts), dirigé désormais par l'an-
camardes du capitaine Nabil Saâdou pour la 20e journée, l’arbitre international Mehdi Abid-Charef sera à
en déplacement. Le CS cien-nouvel entraîneur français
ont rallié dans l’après-midi Alger pour nouveau sur le pont demain après-midi à Béjaïa à l’occasion du
Constantine (3e, 28 pts), auteur Jean-Michel Cavalli, en rempla-
une mise au vert dans un établisse- choc des extrêmes de la 20e levée de la Ligue 1 Mobilis entre le
de 11 victoires de suite, toutes cement d'Omar Belatoui. Le der-
ment de la banlieue d’Alger. Un regrou- MOB et l’USM Alger. Le referee de Constantine, suspendu par la nier match au programme de
pement qui permet aux Canaris de CAF suite à la finale «aller» de la Ligue des champions d’Afrique compétitions confondues, tentera
cette 20 e journée mettra aux
récupérer et de se concentrer entière- Ahly du Caire-ES Tunis (3-1), a été gracié le 21 janvier et a aussitôt de préserver sa belle série chez
prises jeudi à Béchar la JS
ment sur le match qui les attend face été désigné par la CFA/FAF pour WAT-USMH. Sa dernière appari- le troisième relégable, l'USM Bel-
Saoura (8 e , 24 pts) au NA
au Paradou AC au stade Omar-Hamadi tion en Ligue 1 Mobilis remonte au 19 octobre dernier lorsqu’il a été Abbès (14 e, 19 pts). Si le CSC

Meziane reste
Hussein-Dey (5e, 27 pts), deuxfor-
de Bologhine aujourd’hui à partir de chargé d’officier le match MC Oran-JS Kabylie (0-0) comptant pour aspire à rester sur le podium,
mations engagées ce week-end
17h45. Ah. A. la 11e journée. M. B. l'USMBA n'aura plus droit à l'er-
dans les deux compétitions afri-
reur dans l'optique d'amorcer sa caines interclubs.
USM ALGER
Start
mission de sauvetage.
En bas du classement, la lan-
terne rouge CR Belouizdad (13
Aujourd’hui
pts) jouera l'une de ses premières (15h) : ASAM-MC Oran
«finales» dans cette partie de sai- (16h) : USMBA-CS Constantine
l L'attaquant international algé-
son en recevant l'ES Sétif (5e, 27 (17h45) : Paradou AC-JS Kabylie.
rien Abderrahmane Meziane, dont le
le gardien international Mohamed fert d'Abderrahmane Meziane vers
pts). L'Entente, en pleine phase Mardi 5 février
transfert vers la formation émiratie
Amine Zemmamouche (33 ans) le club d'Al-Aïn, Serrar a affirmé
de redressement avec deux vic- (15h) : CR Belouizdad-ES Sétif
d'Al-Aïn a échoué, restera finalement
était bien parti pour rejoindre la for- qu'il ne s'agit que de «commérages
toires de rang, dont une en (17h) : MOB-USM Alger
dans son club actuel de l'USM Alger
mation saoudienne d'Ohoud, sous malveillants», car lui et le président (17h) : CABBA-DRB Tadjenant
Coupe d'Algérie face à l'USMA
qu'il a réintégré hier, a annoncé le
forme d'un prêt de quatre mois, Haddad sont liés «comme les (18h) : MCA-Olympique Médéa.
avant de se voir obligé de terminer doigts d'une seule main», faisant (3-1), se rendra à Alger avec l'in-
Directeur sportif Abdelhakim Serrar.
Jeudi 7 février (18h)
la saison avec les Rouge et Noir. que toutes leurs décisions «fassent tention de confirmer son réveil. JS Saoura-NA Husseïn-Dey.

Quel statut pour Jean-Michel Cavalli ?


«Le transfert de notre attaquant «C'est Zemmamouche qui avait l'unanimité», a-t-il encore assuré. Le stade 20-Août-1955 de Bordj
Abderrahmane Meziane vers le demandé à rejoindre le club
club émirati d'Al-Aïn a échoué, et d'Ohoud et la direction de l'USMA MC ORAN
c'est un mal pour un bien, car il était d'accord pour le laisser partir.
s'agit d'un joueur cadre que nous Malheureusement, les choses ont
sommes heureux de récupérer», a pris du temps et les délais pour
indiqué le responsable de l'actuel concrétiser ce transfert ont fini par Le MC Oran s’apprête à faire MCO, Cavalli, qui selon la nouvelle la trêve hivernale». Et comme la
leader du Championnat de Ligue 1 être dépassés», a expliqué Serrar, signer Jean-Michel Cavalli comme réglementation de la direction tech- seconde période des transferts,
Mobilis, ajoutant que Meziane ajoutant, là-encore, que «c'est un nouvel entraîneur de l’équipe pre- nique nationale de la Fédération mercato d’hiver, est dépassée, l’on
«sera probablement d'un apport mal pour un bien, car l'USMA se mière. Il succédera à Omar algérienne de football (FAF), ne se demande comment le président
considérable pour l'USMA dans la réjouit de pouvoir terminer la saison Belatoui, qui a démissionné de son devrait pas bénéficier d’une licence du MCO compte-t-il obtenir la
dernière ligne droite du parcours». avec son gardien international» poste depuis deux semaines, soit d’entraîneur. Non seulement le fameuse licence à moins de le
«Meziane sera de retour à Alger dont l'apport sera probablement depuis le match nul (2-2) concédé MCO a déjà consommé les deux désigner comme directeur tech-
dès dimanche (3 février), mais puis- considérable dans la course au à domicile face à l’USM Bel-Abbès licences d’entraîneurs «réglemen- nique sportif (DTS). Bref, le néo-
qu'il sera probablement fatigué du titre. comptant pour la 19e journée de la taires» pour la saison 2018-2019, driver du MCO, qui accompagne
voyage, il ne sera pas aligné lors de Revenant sur le cas Meziane, Ligue 1 Mobilis. Jean-Michel car, pour rappel, la FAF avait pris l’équipe aujourd’hui à Aïn M’lila en
la prochaine journée de champion- Serrar a expliqué que le club d'Al- Cavalli, qui signe son come-back à la décision, en juin 2018, de n’ac- tant que superviseur pour le comp-
nat contre le MO Béjaïa», a précisé Aïn espérait l'engager pour rempla- Oran, sera ainsi le 3e entraîneur corder aux clubs des Ligues 1 et 2 te de la 20e journée, devrait signer
Serrar, ajoutant que le retour à la cer son attaquant brésilien qui cette saison qui prendra en main la que deux licences par saison aux son contrat mardi. Après 19 jour-
compétition de cet attaquant devrait devait être transféré au Portugal. barre technique de l’équipe des entraîneurs, mais la période de la nées de championnat, le MC Oran,
se faire lors du match suivant», Mais puisque ce transfert a finale- Hamraoua, après le Marocain délivrance de la licence pour qui occupe la 9e place au classe-
contre l'USM Bel-Abbès. Le trans- ment capoté, Al-Aïn a renoncé au Badou Zaki et Omar Belatoui, en entraîneur est également soumise ment avec 23 points, est qualifié
fert de Meziane (25 ans) vers un recrutement de l'Usmiste. plus de l’intérim assuré par Kinane à la période des transferts. «La pour les quarts de finale de la
club du Golfe est le deuxième à Concernant un éventuel désaccord pendant ces deux dernières licence se fera uniquement pen- Coupe d'Algérie. Il affrontera le CS
capoter en l'espace de seulement entre lui et le président du club semaines. D’aucuns s’interrogent dant la période du mercato, c'est- Constantine en aller et retour.
quelques jours à l'USMA, car même Rabah Haddad, à propos du trans- sur le statut du nouveau coach du à-dire durant l’intersaison et durant Ahmed A.
Le Soir
d’Algérie Sports 15

Le NC Magra ne faiblit pas


Lundi 4 février 2019 - PAGE

La Juventus ne
FOOTBALL ITALIE

se rassure pas
LIGUE 2 MOBILIS (20e JOURNÉE)

Trois buts encaissés mercredi pour une


élimination en Coupe d'Italie et trois de
plus samedi pour un match nul 3-3 contre
Le leader NC Magra, auteur Parme en championnat : la défense de la
d'un nul en déplacement contre Juventus Turin n'est pas très rassurante à
le MC El-Eulma (0-0) samedi soir moins de trois semaines de la Ligue des
au stade Messaoud Zougar d'El- Champions.
Eulma, en clôture de la 20e jour- En Coupe d'Italie mercredi, la
née du Championnat de Ligue 2 Juventus avait explosé contre l'Atalanta
Mobilis de football, porte son Bergame (3-0), inarrêtable en ce
avance à deux unités sur ses moment et meilleure attaque d'Italie. Le
poursuivants l'ASO Chlef, battue nul concédé samedi à domicile face à
la veille par l'US Biskra (1-0) et le Parme lors de la 22e journée est d'une
WAT vainqueur de l'USMH (2-0).
autre nature. L'adversaire était moins
fort, mais la défense alignée par
Le choc de cette journée
Massimiliano Allegri était trop expéri-
entre le MC El-Eulma et le NC
mentale pour donner de la sécurité aux
Magra, aurait pu connaître une
Bianconeri. Il faut dire que l'équation
toute autre tournure si l'équipe
n'est pas simple pour l'entraîneur turi-
locale avait réussi à transformer
nois, privé de ses piliers Bonucci et

Photos : DR
le penalty dont elle avait bénéfi-
Chiellini, mais aussi de leur premier
cié au retour des vestiaires.
remplaçant Benatia, que la Juve a
En effet, suite à une main peu
curieusement laissé partir au Qatar lors
évidente dans la surface de répa-
du mercato. Chiellini devrait être de
ration à la 56', l'arbitre de la ren- dans le derby de l'Ouest (1-0). meilleure affaire, en se hissant à tous perdu au cours de cette 20e
retour pour les 8 e de finale aller de
contre a accordé un coup de pied Une réalisation signée du milieu la 2e place du classement géné- journée.
Ligue des Champions contre l'Atletico
Classement (tous 20 matchs
de réparation à l'attaquant du de terrain Fouad Allag sur penal- ral après sa victoire contre l'USM
de Madrid le 20 février, mais sans
joués)
MCEE, Lyès Doucen. Mais le ty à la cinquième minute de jeu El-Harrach (2-0). Dans le bas du
doute pas Bonucci. En attendant,
gardien du NCM Adel Chellali et qui permet au RCR de se his- tableau, le RC Kouba (avant-der-
Pts Allegri a dû aligner samedi une charniè-
avait plongé du bon côté, mainte- ser au pied du podium, avec 33 nier) a complètement raté le
1). NC Magra 36 re composée de Ruganiet de Caceres,
nant ainsi le score à zéro partout, points, au moment où l'ESM coche, en se faisant épingler à
2). ASO Chlef 34 à peine arrivé de la Lazio Rome où il ne
jusqu'au coup de sifflet final. reste scotché à la 10e place, avec domicile par la JSM Béjaïa (1-2)
--). WA Tlemcen 34 jouait presque jamais. Avec le très
Un bon résultat en déplace- 27 unités. Vendredi, en ouverture alors que ses principaux concur-
4). RC Relizane 33 offensif Cancelo à droite et Spinazzola,
ment, qui permet au NCM de de cette 20e journée, c'est le WA rents pour le maintien avaient
en manque de temps de jeu à gauche,
Prochaine journée (21e)
consolider sa première place au Tlemcen qui avait réussi la 5). MC El Eulma 32
l'arrière-garde était fragile et Parme en
Résultats
classement général avec 36 6). US Biskra 31
Vendredi 8 février (15h) 7). JSM Béjaïa 30 a profité, même mené 2-0 puis 3-1. La
points, alors que le MCEE a lais- Juventus, qui a touché deux fois les
Vendredi 1er février USM El-Harrach-ASM Oran --). USM Annaba 30
sé filer une excellente occasion ASM Oran-JSM Skikda 2-2 poteaux par Khedira, a en effet ouvert
de se relancer dans la course à JSMB-A Bou-Saâda 9). Amel Bou-Saâda 28
RC Kouba-JSM Béjaïa 1-2 la marque par Ronaldo (36e) et doublé
l'accession, car avec ce nul à JSMS-USM Annaba 10). ES Mostaganem 27
Amel Bou-Saâda-USM Blida 1-0 la mise via Rugani (64e). Barilla a rapi-
domicile, il reste scotché à la 5e WA Tlemcen-USM El Harrach 2-0
USMB-US Biskra 11). JSM Skikda 26
NCM-ASO Chlef 12). MC Saïda 22 dement ramené Parme à 2-1, mais le
place, avec seulement 32 unités USM Annaba-MC Saïda 1-0
US Biskra-ASO Chlef 1-0 Samedi 9 février (15h) 13). USM Harrach 20 doublé de Ronaldo une minute plus
au compteur. tard (66e) semblait avoir bouclé la par-
Un peu plus tôt dans l'après- Samedi 2 février MCS-RC Kouba 14). ASM Oran 17
RC Relizane-ES Mostaganem 1-0 ESM-WA Tlemcen 15). RC Kouba 16 tie.

Kovalev prend sa revanche


midi, le RC Relizane avait petite-
Naples impressionne
MC El-Eulma-NC Magra 0-0 (17h) : MCEE-RC Relizane. 16). USM Blida 10

Quatre nouveaux
ment dominé l'ES Mostaganem

BOXE : CHAMPIONNAT DU MONDE WBO DES MI-LOURDS


Mais Gervinho a renversé les
NATATION

et retrouve son titre


Turinois. Dans le dernier quart d'heure,

records d’Algérie
l'Ivoirien a lui aussi inscrit un doublé
(73e et 90e+3) pour offrir un point à son
équipe. Les Bianconeri ont donc
quelques réglages à faire en défense,
mais leur marge reste importante en
championnat avec neuf points d'avance
Le Russe Sergey Kovalev a
Quatre nou- sur Naples (2e), qui a de son côté chas-
récupéré le titre WBO des
veaux records sé la déception d'une élimination en
poids mi-lourds de boxe en
d’Algérie de Coupe en battant nettement la
prenant sa revanche sur le
natation ont Sampdoria Gênes 3-0. L'équipe de
Colombien Eleider Alvarez,
été réalisés à Carlo Ancelotti restait sur un match nul
samedi à Frisco (Texas).
l’occasion du 0-0 en Serie A contre l'AC Milan, suivi
Kovalev, 35 ans, a été déclaré
Championnat d'une élimination par la même équipe
vainqueur aux points à l'una-
national Open mardi en quarts definale de la Coupe
nimité (120-108,116-112,
d’hiver, gar- d'Italie (2-0). La réaction des
116-112) et a signé sa 33e vic-
çons et filles, Napolitains a donc été convaincante,
toire, pour trois défaites et un
en petit bassin (25 mètres), organisé du 30 avec une démonstration face à la
nul.
janvier au 2 février à la piscine semi-olym- Sampdoria (6 e ), l'une des bonnes
pique Baha-M’hamed de Bab-Ezzouar à équipes du championnat, candidate à
Alger. Le premier record a été réalisé lors la Il a infligé sa première
la qualification pour l'Europa League.
première journée sur 400m nage libre réussi défaite en 25 combats à
Les joueurs d'Ancelotti ont assommé
par le nageur de l'USM Alger Djaballah Alvarez qui l'avait battu,à la
on allait au terme des 12 Dmitry Bivol. «Pour moi, les Génois en 120 secondes, avec l'ou-
Mohamed-Anis avec un temps de 3:51.46. surprise générale, en août
reprises, il serait le peu importe qui sera le pro- verture du score signée Milik à la 25e
L’ancien record était détenu par Benabid dernier en le mettant KO
favori.J'ai essayé de faire la chain adversaire, j'affronte- minute sur un service en or de Callejon
Raouf 3:51.53. L’autre record réussi est celui durant la 7e reprise. Kovalev,
différence avant, je pense rai le premier qui sera prêt. puis, dans la minute suivante, le but du
du 800m nage libre sur la course du 1 500m surnommé «Krusher» (le
que j'ai livré un bon combat, Je suis là pour écrire l'histoi- 2-0 inscrit par Insigne. Parfaitement
nage libre réalisé par Khendriche Lounis en concasseur), avait perdu
mais il faut reconnaître qu'il re et unifier la catégorie», a- protégés par Koulibaly, qui évolue cette
réalisant un temps de 08.06.93 qui a égale- trois de ses cinq précédents
a montré qu'il voulait rem- t-il prévenu. La carrière de saison à très haut niveau, les
ment battu le record sur 1 500m NL avec un combats, dont deux en 2016
porter ce combat plus que Kovalev est toutefois sus- Napolitains ont ensuite tranquillement
nouveau temps de 15:18.15. Par ailleurs, et 2017 contre l'Américain
moi», a-t-il ajouté. Selon les pendue à une décision de la contrôlé le match, jusqu'à un penalty
Chouchar Ramzi de l’USM Alger a battu le Andre Wardpour les titres
statistiques, Kovalev a fait justice américaine. Il a été obtenu à la 89 e minute. «Kalidou !
record d’Algérie sur 400m 4 nages en réali- IBF, WBA et WBC de la
mouche à 213 reprises sur arrêté en juin dernier pour Kalidou !», a scandé le public, qui vou-
sant un temps de 4:16.59. L'ancien record catégorie. Il a, cette fois,
816 coups assénés, soit avoir frappé au visage une lait voir Koulibaly marquer en récom-
était détenu par le nageur Sayoud Jaouad. Et maîtrisé de bout en bout le
deux fois plus que son jeune femme qui avait refu- pense de sa formidable prestation.
à l’issue de ce Championnat national Open combat et n'a jamais vrai-
adversaire (111 sur 369). Le sé ses avances à Big Bear, Mais c'est finalement Verdi qui a réussi
d’hiver, la Fédération algérienne de natation ment été mis en difficulté
Russe s'est dit prêt à défier une station de ski près de le penalty pour porter le score à 3-0.
(FAN) a honoré entre autres, le directeur par Alvarez. Beaucoup plus
l'un des trois autres cham- Los Angeles où certains Avec cette victoire, Naples, dont le
général de l’Opow d’Alger et l'ex-secrétaire actif que son adversaire
pions de lacatégorie, issus boxeurs préparent leur com- capitaine Hamsik a peut-être joué son
général de la FAN, Kriche Mohamed ainsi colombien et monopolisant
comme lui de l'ex-bloc bat. Il doit comparaître dernier match au San Paolo avant de
que le président du COA, le directeur de la le centre du ring, il n'a certes
soviétique, l'Ukrainien devant un tribunal califor- rejoindre la Chine. L'attaquant de la
jeunesse et des sports de la wilaya d'Alger et jamais paru en mesure
Oleksandr Gvozdyk, cham- nien le mois prochain pour Sampdoria, Fabio Quagliarella, est de
la famille de l’ancien champion d’Algérie et d'abréger le combat, mais
pion WBC, le Russe Artur une audience préliminaire et son côté resté bloqué à 11 matchs de
d’Afrique, le défunt Affane Mimoune, décédé sa victoire ne souffre d'aucu-
Beterbiev qui détient le titre risque, en cas de procès, suite avec au moins un but, un record
en mars 2018. ne contestation. «Je n'ai
IBF ou encore le champion jusqu'à quatre ans de pri- qu'il partage avec Gabriel Batistuta.
Ahmed A. aucune excuse», a reconnu
Alvarez. «Je savais que si WBA, un autre Russe, son.
Le Soir
d’Algérie Soir Corruption Lundi 4 février 2019 - PAGE 17
Le Soir d’Algérie - Espace «Corruption» - E.mail : soircorruption@gmail.com

L’INDICE DE PERCEPTION DE LA CORRUPTION 2018 MONTRE QUE LA LUTTE

Une analyse fait ressortir que la corruption est


CONTRE LA CORRUPTION EST AU POINT MORT DANS LA PLUPART DES PAYS

un facteur de la crise mondiale de la démocratie


L’Indice de perception de la cor-
ruption (IPC) 2018, publié le mardi
29 janvier 2019 par l’ONG Transpa-
rency International, révèle que l’in-
capacité chronique de la plupart
des pays à contrôler efficacement
la corruption est un facteur qui
contribue à la crise de la démocra-
tie dans le monde.

D’après Patricia Moreira, directrice


générale de Transparency International :
«Alors que de nombreuses institutions
démocratiques sont menacées à travers
le monde — souvent par des dirigeants
qui s’inscrivent dans une tendance auto-
ritaire ou populiste —, nous devons
redoubler d’efforts pour renforcer les
freins et contrepoids et protéger les
droits des citoyens. La corruption effrite
de 32), l’Europe de l’Est et l’Asie centrale politiques sont ordonnés ou tolérés par le nombreux pays, là où les politiciens
la démocratie et produit un cercle vicieux
(avec une moyenne de 35). gouvernement sont classés comme for- populistes, peu démocrates, peuvent
en sapant les institutions démocratiques.
La corruption et la crise de
tement corrompus dans l’IPC. en abuser à leur avantage.» Pour pro-
En effet, plus ces institutions sont faibles,

la démocratie Renforcer les institutions chargées de


gresser réellement dans la lutte contre
moins elles sont en mesure de contrôler

maintenir l’équilibre des pouvoirs


la corruption et consolider la démocra-
la corruption.» L’IPC 2018 s’appuie sur
Une analyse croisée incorporant des tie dans le monde, Transparency Inter-
13 enquêtes et évaluations d’experts
données sur la démocratie dans le Avec un score de 71 points, les national appelle tous les gouverne-
pour mesurer la corruption du secteur
monde montre qu’un lien existe entre États-Unis ont perdu quatre points ments à : renforcer les institutions char-
public dans 180 pays et territoires, en
corruption et santé démocratique. Dans depuis l’année dernière, sortant de la gées de maintenir l’équilibre des pou-
attribuant à chacun un score allant de
l’IPC, les démocraties bien établies liste des 20 pays en tête de l’IPC pour voirs, notamment les freins et contre-
zéro (fortement corrompu) à 100 (très
obtiennent en moyenne un score de 75 la première fois depuis 2011. Ce faible poids au pouvoir politique, et veiller à
peu corrompu).

Points marquants
points ; les démocraties imparfaites un score intervient à un moment où des ce qu’elles puissent fonctionner sans
score moyen de 49 ; les régimes menaces pèsent sur le système de subir de pressions ;
hybrides — présentant des éléments de freins et contrepoids des États-Unis, où Combler les écarts au niveau de la
Plus des deux tiers des pays ont un
tendance autocratique — arrivent à un l’on assiste également à une érosion mise en œuvre de la législation, des
score inférieur à 50, le score moyen se
score de 35 ; et les régimes autocra- des normes éthiques dans les plus pratiques et de l’application des
situant seulement à 43. Depuis 2012,
tiques enregistrent les pires résultats, hautes sphères du pouvoir. normes destinées à la lutte contre la
seuls 20 pays, dont l’Estonie et la Côte
leur score moyen atteignant à peine 30 Le Brésil a également chuté de deux corruption ; soutenir les organisations
d’Ivoire, ont considérablement amélioré
points. Illustration de cette tendance, les points depuis l’année dernière et enre- de la société civile qui sont un relais en
leur score, et 16 ont sensiblement
scores de la Hongrie et de la Turquie ont gistre un score de 35, qui est aussi son matière politique et assurent un suivi
régressé, parmi lesquels l’Australie, le
diminué respectivement de huit et neuf score le plus bas en sept ans. Parallè- des dépenses publiques, en particulier
Chili et Malte. Le Danemark et la Nouvel-
points au cours des cinq dernières lement à ses promesses concernant au niveau local ; soutenir les médias
le-Zélande arrivent en tête de l’Indice
années. Ces classements reflètent une l’élimination de la corruption, le nou- libres et indépendants et garantir la
avec respectivement 88 et 87 points.
détérioration de l’État de droit et des ins- veau président brésilien a clairement sécurité des journalistes de telle sorte
La Somalie, le Soudan du Sud et la
titutions démocratiques, ainsi que le affirmé qu’il gouvernerait d’une main qu’ils puissent travailler sans faire l’ob-
Syrie sont au bas de l’échelle avec 10, 13
rétrécissement rapide de l’espace réser- de fer, ce qui pourrait remettre en ques- jet d’intimidations ni de harcèlement.
et 13 points, respectivement.
vé à la société civile et aux médias indé- tion nombre des acquis démocratiques L’analyse croisée de l’IPC 2018 liée
La région ayant obtenu le score le
pendants dans ces pays. Généralement, dans ce pays. à la crise mondiale de la démocratie
plus élevé est celle de l’Europe occiden-
les pays ayant un degré élevé de corrup- D’après Delia Ferreira Rubio, prési- intègre des données de l’Indice de
tale et de l’Union européenne, avec un
tion peuvent être des endroits dangereux dente de Transparency International : démocratie de «l’Economist Intelligen-

Indicateur de la corruption
score moyen de 66, tandis que les
pour les opposants politiques. Pratique- «Notre étude établit un lien évident ce Unit», de l’Indice de la liberté dans
régions enregistrant les scores les plus
ment tous les pays où des assassinats entre démocratie saine et lutte efficace le monde de Freedom House et du
faibles sont l’Afrique (avec une moyenne
contre la corruption dans le secteur Rapport annuel sur la démocratie de

dans le secteur public


public. La corruption a beaucoup plus Varieties of Democracy (V-Dem).
de chances de prospérer là où les fon- Synthèse par Djilali Hadjadj
dements démocratiques sont faibles et, Pour consulter les résultats, visitez

L’Algérie encore très mal classée


comme nous l’avons observé dans de le site : www.transparency.org/cpi2018

Depuis sa création en 1995, l’Indice enquêtes et évaluations de la corruption,


de perception de la corruption (IPC), pro- rassemblées par une variété d’institu-
duit de recherche phare de Transparency tions réputées et indépendantes, spécia-
International, est devenu le principal indi- lisées dans l’analyse de la gouvernance
Le score et le classement de l’Algérie dans l’IPC 2018 est de 3,5 sur 10 et la 105e
cateur mondial de la corruption dans le et du climat des affaires.
place (3,3 sur 10 et la 112e place dans l’IPC 2017).
secteur public. Les sources d’information utilisées Le Maroc et la Tunisie sont mieux logés et ex aequo : 4,3 sur 10 et la 73e place.
Chaque année, l’IPC donne un aperçu pour l’IPC 2018 reposent sur des don- L’Algérie est classée à la 10e place dans le groupe des pays arabes et à la 18e place
du degré relatif de la corruption mondiale nées publiées au cours des deux années en Afrique.
en classant l’ensemble des pays et terri- précédentes. Pour rappel, l’Algérie avait obtenu dans l’IPC 2017 le score de 3,3 sur 10 et la 112e
toires. L’IPC note et classe les pays/terri- En 2012, Transparency International a place ; en 2016, la note de 3,4 sur 10 et la 108e place (sur 178 pays classés) ; en 2015,
toires en fonction du degré de corruption revu la méthodologie utilisée dans l’élabo- la note de 3,6 sur 10 et la 88e place ; en 2014, la note de 3,6 et la 100e place ; en 2013,
présent dans le secteur public d’un pays, ration de l’Indice afin de permettre la com- la note de 3,6 sur 10 et la 94e place ; en 2012 : 3,4 sur 10 et la 105e place ; en 2011, la
tel qu’il est perçu par les experts et les paraison des scores d’une année à l’autre. note catastrophique de 2,9 sur 10, la même que celle de 2010 et la 112e place, reculant
chefs d’entreprise. Il s’agit d’un indice Pour de plus amples informations, visiter le de 7 places par rapport au classement de 2011 !
composite, une combinaison de 13 site www.transparency.org/research/c
MOTS FLÉCHÉS
Le Soir
d’Algérie Détente Lundi 4 février 2019 - PAGE 18
Par Tayeb Bouamar

Son nom Appris


---------------- Son ex-club ----------------
Son prénom Grecque
Planète
---------------- Sodium
Céréale ----------------
---------------- Cacha
Gang
Hassium
---------------- Côtés Potage
Temps ---------------- ----------------
---------------- Praséodyme Parti
Rejeté
Mesure
---------------- Armée Conifère
Hélium ---------------- ----------------
---------------- Rigide Blessure
Vierge
Dorés
Défaut Poisson ----------------
---------------- ---------------- Partirais
Teinte Noue ----------------
Radon
Césium
----------------
Hameau
----------------
Fruits
Tentatives
Submerge ----------------
Son ex-club ---------------- Submerge
Sens ----------------
Aperçoit
Eclats Endroit
---------------- ----------------
Tellure Désiré

Hurlement Jeu Rame


---------------- ---------------- ----------------
Restitua Allé Souverains
Lents
Article Manger ----------------
---------------- ---------------- Sérénité Son poste
Wilaya Totalité ----------------
Isolé
Liaison Cache
Mer ---------------- Osmium ----------------
---------------- Dans l’œil ---------------- Peine
Accord ---------------- Reptile ----------------
Saison Scouts
Rongeur Côté
---------------- ----------------
Règles Faculté
---------------- ----------------
Bibliothèque Pronom
Attaque
Frappes ----------------
---------------- Brin
----------------

ENUMÉRATION
Peinait Troublées
Sable
Son rang ----------------
Crochet

FAITES LE Tri
Ces colonnes abritent les noms de neuf villes Etablissez les bonnes relations
de l’Île de France.
Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. Exemple : A7
Définition du mot restant = N Livre N Auteur TRI
«Autre ville»
A L’ODYSSÉE 1 STENDHAL A7
E P O N T O I S E C N T B LE ROUGE ET LE NOIR 2 NOVALIS
C L’HOMME QUI RIT 3 HORA
I E G Y N G I B O R I C D LE LOUP DE MER 4 DOSTOÏEVSKI

O N N C O U R T B E A L E L’ANNÉE DE FAIM 5 HOORNIK


F LE VISITEUR DE MINUIT 6 Y. IDRIS
V N A T S O G A-VEAU-L’EAU 7 HOMÈRE

E E L E L U H L’IDIOT 8 HOTOVSKY
I DES NUITS À BON MARCHÉ 9 HUGO
B V L I I D J HYMNES À LA NUIT 10 HUYSMANS
SOLUTION : A7 - B1 - C9 - D5 - E3 - F8 - G10 - H4 - I6 - J2
R I I L U C
U L B E N G O L O B E L S OLUTIONS …S OLUTIONS …S OLUTIONS …
MOTS FLÉCHÉS ORGANE-VELOCE-ML MOTS FLÉCHÉS
O L I E R S M O N T R I GÉANTS ROUGE-FELINS-LEU
TUEE-VANITE-SENS -LAVAGNE-COACH-H

C E R R E T N A N Y H C PRESCRIPTION-CES
REVE-ES-UNS-FINI
ALS-BERGES-LAVAI
UE-BARDES-PAN-SO
DIRA-REMIS-VOILA
ERE-MOTUS-RATE-M
ANE-BRODES-RI-TD P-CONTES-PENTE-N NE-BOTTE-MINER-L
GE-SE-LUS-NAGEAI I-ELITE-FORCE-BA
1- CRÉTEIL 4- GENNEVIL- 7- CLICHY M-FERMEE-FANEE-G
REDISUS-GARDE-CN
SATANE----EE-MAO
IC-TES-TARTE-RAI
AMORCER-SONGES-H -VISE-----S-DODU
2- BOULOGNE- LIERS TAIRAS-CERTES-MI
NOCES-MOITE-LENS
FORE-L-----LOI-I
8- NANTERRE INNES-SORTIE-MAL
CUIR-REINE-CANOT
RIE-BACLE-CANNE-
BILLANCOURT 5- MONTREUIL ETE-VEULE-HANTEE
SI-S-VARIEE-VIRE AR-OO-AU-MORNE-S
MET-CAUSES-DE-IS -A-MOULE-FARCE-S N-ARLES-CALME-NI
3- BOBIGNY 6- SAINT CLOUD 9- COURBEVOIE L-NI-SE-LOUPE-D-
ER-MANTES-VARAN- CA-SET-MILLE-VIL
MOT RESTANT = PONTOISE -EVENTER-DEMINAI IODEES-COUTE-MAO ENTER-CARIE-RIDE
P-ANIER-RER-TE-L TRANSITOIRE-TANK -CSCONSTANTINE-X
MOTS FLÉCHÉS GÉANTS
Le Soir
d’Algérie Détente Lundi 4 février 2019 - PAGE 19

Par Tayeb Bouamar

Scaphandrier
----------------
Pic au
Djurdjura
Wilaya Canards Paresseux
---------------- ---------------- ----------------
Pour deux Bout Mois
Manganèse Epaulé (ph) Coutumes Lithium
---------------- ---------------- ---------------- ----------------
Issus Banque Neptunium Note
---------------- ---------------- ---------------- ----------------
Cachas Néon Bloque Molybdène
Hameau Expert (inv)
---------------- ---------------- Aluminium
Cube Confie ----------------
---------------- ---------------- Négation
Assoiffés Capitale
Lisière Indien Joua à Mammifère
---------------- ---------------- Benfica ----------------
Lentille (inv)
Lettres Fin ---------------- ----------------
d’Oran de soirées Engendre Tellure
Cours d’eau Refuge
---------------- ----------------
Fatal Epie
Joviale
---------------- Technétium
Hôpitaux ----------------
---------------- Pense
Calcium
Font Pole
---------------- Néon
obstacle Crétin ---------------- Blague
---------------- ---------------- Numérotée
Limonades Titane
Possessif
Pays Pénurie ----------------
---------------- ---------------- Echec Ex-
Article Chorégraphie Assemblée
Béryllium
Cubes ---------------- Délice
---------------- Choix ---------------
Sombres ---------------- Volées
Rigole
Thallium
Iridium Désolée ----------------
---------------- ---------------- Métro
----------------
Saint Refuge Dans le
gosier
Ecarter Astre
---------------- ----------------
Stars Voyagea

Fixées
---------------- Traînée
Chatouille

Lac Critiquer
Concept ---------------- ----------------
(ph) Gosses Tantale
Dévoilé Soldats
Drame ---------------- ---------------- Soldat
---------------- Liaison Préposition ---------------- Pays
Foot à Lyon ---------------- ---------------- Extrémités
Poisson Négation
Fermé Rusés
---------------- ----------------
Trafics Zoo
Mâche
Pareil ----------------
---------------- Aima
Doute Juliette
Note (inv) Bénéficie
---------------- ----------------
Manganèse Mire
Substance
Bienfaiteur ---------------- Sereins
---------------- Ravie ----------------
Inactive ---------------- Subtils
Légume
Combat Variété
---------------- ----------------
Absurdité Cérémonies
---------------- ----------------
Précipice Note
Condition
---------------- Détruire Titre
Terre ---------------- ----------------
---------------- Songeas Fardeaux
Hardi
Idiots
Prix ---------------- Crier
---------------- Bassins ----------------
Erudit ---------------- Achevé
Verse
Os Condition
Située ---------------- ----------------
---------------- Détourné Possessif
Ligotait ---------------- ----------------
Sombra Scandium
Salut Pont Angle
---------------- ---------------- ----------------
Attachas Patriarche Saine
Dans le Pays Fruits
vent ---------------- ---------------- Titre
---------------- Bavarde Tamis
Chaîne TV
Naïf Afin de Interjection
---------------- ---------------- ----------------
Précieux Césium Appris

Relevait Nuit
---------------- ----------------
Espace Robe

Amertume
----------------
Exagérer
Publicité 21
Le Soir

LE SOIR DE L’IMMOBILIER
lundi 04 février 2019 - Page
d’Algérie

deMandeS d’eMPlOi
aPParTeMenTS –––––––––––––––––––– Vends F3 top, Aïn-Benian, ––––––––––––––––––––––
JH, 38 ans, cherche emploi comme chauffeur,
–––––––––––––––––––– AG. eXpRess tizi-Ouzou - 0554 248 295 2e étage. toutes commodités.
15 ans d’expérience, apte au déplacement.
Agence immo. nazim tizi Ouzou - - 0771 77 38 04 - Vend F2 s/F au tél.: 0552 04 24 90 Tél.: 0559 807 404
tél.: 0550.48.19.42 - 0771.17.56.98 - lotissement Annane, F3 boulevard stiti, - 0555 37 45 11 - 06 68 01 47 43 ns ––––––––––––––––––––––
F3 Aner-Amellal, F3 Cité million, ––––––––––––––––––––
lOcaTiOnS
Vend F3 au 4e étage. très bien fini top. Jeune fille âgée de 24 ans, diplôme Master 2
dalle de sol, Faïence de luxe, Aluminium, F3 malouli, duplex au lotissement el- en droit, cherche emploi. Tél.: 0557 009 455 NS
Barreaudage, 2 Façades, Chauffe-bain, Bordj. F107942/B13 –––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––– H., ingénieur commercial, longue expérience,
double porte blindées, située face à la AG. eXpRess tizi-Ouzou - 0554 248 295
société de promotion immobilière facturation, établissement de soumissions,
clinique el djouher, cité des 2000-logts, - 0771 77 38 04 - loue F3 à Krim- dossier de candidature, technique financière +
nouvelle-ville tizi-Ouzou, bon voisinage commercialise des appartements de haut Belkacem, F3 au centre-ville, F4 avec DGD. Tél.: 0770 97 35 44 F146990
avec acte et livret foncier, accepte crédit standing à Chéraga, dans une résidence terrasse à Bastos, 2 F2 au centre-ville, ––––––––––––––––––––––
bancaire, libre de suite. 840 unités gardée. - 0550 939 241 F031/2019 F3 à Boukhalfa, F3 à tamda. F107942/B13 H. sérieux cherche emploi comme chauffeur,
négociables. F107946/B13 –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– avec expérience. Tél.: 0662 73 95 51 F146976
–––––––––––––––––––– Vends F3, meftah. Rez-de-chaussée. loue F05 et F07, niveaux de villa, ––––––––––––––––––––––
Agence vend F2 avec acte. 1er étage. proximité transports en commun, les Vergers, BmR. tél.: 0770 69 93 37
Jeune algérien cherche un emploi comme
écoles, lycées et commerces. standardiste ou autre, Alger-Centre, Blida ou
Azazga. téléphone : 0560.78.22.52
tél.: 0552 04 24 90 - 0555 37 45 11 -
F146988
alentours. Tél.: 0667 206 804 F146953/B1
–––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––
0668 01 47 43 ns
F107945/B13

Femme cherche garde malade couchante.


Si vOUS vOUlez régaler –––––––––––––––––––– Tél.: 0555 94 21 79 F146968
société de promo. immo. vend,
vOS inviTéS en TOUTeS ––––––––––––––––––––––
à Boumerdès centre-vi!lle, logts en Ouvrier pâtissier diplômé, longue expérience,
OccaSiOnS. - POUr deS rePaS cours de réalisation + locaux. cherche emploi stable. Tél.: 0798 178 737 F146964

le mensuel
SavOUreUx - FAites Appel tél.: 0551 430 450 et 0549 82 39 11 ––––––––––––––––––––––
à une dAme Au : 0550 35 17 42 n.s.
Ingénieur en génie civil cherche emploi ou

de la mobilité
d’autres propositions. Tél.: 0668 31 97 95
F34/B1

––––––––––––––––––––

recrute pour sa
F011275/B10

PENSÉE
––––––––––––––––––––––
Métreur-vérificateur cherche emploi suivi de

réapparition :
REMERCIEMENTS
chantier, 20 ans d’expérience plus chef de
chantier pour réalisation BT et VRD.
La famille Laïdoudi, les familles
Il y a 34 ans, le 4
Tél.: 0561 25 05 42 F146828
parentes et alliées d’Alger,
Des journalistes pigistes ––––––––––––––––––––––
Constantine, Sétif, Aïn Oulmène février 1985, nous
JF cherche emploi, gestion. stocks.
(à l’article) spécialisés en
quittait pour tou-
Tél.: 0549 22 95 08 F146891
remercient très sincèrement tous les

téléphone mobile. ––––––––––––––––––––––


proches, amis et collègues qui ont jours notre cher et
Retraité cadre adm. DRH form. inspecteur du
partagé leur peine lors du rappel à regretté époux et
travail sp. Sté gardiennage, gestion paie,
Ecrire à Sarl Graphic Infocom,
père
rédaction contrats, relations publiques,
Dieu de leur chère et regrettée nièce,
N°1 RDC, Bloc D43, Cité les personnel, expatriés, cherche emploi. Contact :
mère, sœur, belle-sœur, cousine : NOUÏ CHEMCHEM
Laïdoudi Hafisa-Badéa pour rejoindre son Créateur. Oliviers, Oued Roumane, Alger. 0793 14 15 58 - 0559 16 56 70 F146896
––––––––––––––––––––––
Sa femme et ses enfants demandent Tel : 0660 378426 - 0555475579 JF cherche emploi comme femme de ménage.
Mail : residenceapu@gmail.com
inhumée au cimetière central de
Tél.: 0666 98 10 78 F146875
Constantine le 17 décembre 2018. à tous ceux qui l’ont connu d’avoir
Prions Dieu Le Clément, Le une pieuse pensée en sa mémoire et ––––––––––––––––––––––

Safaâ, handicapée moteur à 100 %, âgée


Miséricordieux d’accorder à notre de prier le Tout-Puissant de l’ac-
de 16 ans, demande à toute âme Très urgent : vieille dame
SOS

chère Hafisa-Badéa, Sa Sainte cueillir et de lui accorder une place


charitable de l’aider en lui procurant des malade (Parkinson) cherche
couches adultes medium (moyennes) + SOS couches adultes larges.
Miséricorde et l’accueillir en Son en Son Vaste Paradis.

Sonde n° 08 auto-sondage - Merci. tél.: 0553 58 78 17


Vaste Paradis. «Ina lilahi oua ina ilayhi radjiou-

allah vous le rendra. Tél.: 0552 57 05 26 0554 59 10 38


A Dieu nous appartenons et à Lui ne.»
nous retournons.
F 44/B1 F1 44 /B1

AVIS DIVERS
vous voulez réussir la tessdira carte grise originale, carte d’identité
de votre fille ? vous voulez ancienne (photocopie), registres fiscaux
CYLKA - Soins à domicile
que ce jour soit le plus beau et parafiscaux originaux personnel + • Consultation médicale • Kiné • soins infirmiers,
post-opératoires • prélèvements, analyses et résultats
jour de sa vie ? Faites appel à une qualification). F192019/B14
• Ambulance 24h/24 •
• Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux
A votre disposition et assurés

professionnelle au : 0554 92 23 08 –––––––––––––––– d’Alger • Garde-malades.


par une équipe médicale et
paramédicale qualifiée

Urgent, jeune femme avec en charge,


Déclaration de vol
ns

––––––––––––––––
3 handicapés à 100 % moteur, besoin
Appelez-nous au : 0550 40 14 14
SOS

–––––––––––––––– de couches Adultes. OFFRES D’EMPLOI


Mr Kazi Tani Djamel Eddine, Tlemcen, Tél.: 0551 06 73 11 Restaurant à Alger cherche : ––––––––––––––––
décline toute responsabilité quant à l’usage Restaurant à saïd-Hamdine recrute
- Chef cuisinier - pizzaïolo - serveurs
frauduleux de sa griffe de format carré : femme de ménage à temps plein,
— tél.: 0558 77 33 86 - 0781 62 09 00
« K.T.D E.T.H.Y.F Très urgent : vieille dame déclarée. tél.: 0541 05 97 92 ns
malade, nécessiteuse, dans
SOS

– 18 , cité des Roses, Imama, ––––––––––––––––


ns

un état de santé précaire,


réparation Tv à domicile, toutes marques.
Mansourah – R.C : 08/A/1351453 – 13/00 Cherche ingénieur en électronique
- Tél./Fax : 043.38.19.14 », cherche couches adultes
Tél.: 0772 89 17 22 0776 33 88 56 ns
ayant un visa schengen
de documents (photocopies, carte fiscale médium. Tél.: 0559 807 404 en cours de validité. —
originale, bons de commande avec cachés, envoyez CV à : sarlinolab@gmail.com

PENSÉE ENTREPRISE DE TRAVAUX


Cela fait une année que tu FORESTIERS ET D’AMÉNAGEMENT
PENSÉE
AOUICHA-CHERIF
es partie brusquement, ce
très douloureux soir du 4
D’ESPACES VERTS Il y a 2 ans, le 3 février 2017, nous a quittés notre
février 2018, mais tu n’as
jamais quitté nos pensées cher et regretté époux, père et grand-père :
notre chère et bien-aimée
Ben Hocine Kissa Abattage • Elagage SALIM BENSAAD
née Aït Kaki • Couronnement d’arbres
Ta compagnie, ta joie de vivre et ta générosité Laissant derrière lui un vide incommensurable. La
nous manquent terriblement et la maison n’a plus
• Décoration de jardin et
le même attrait sans toi avec seulement le souve- gazonnage • Bordures de douleur de ta perte est toujours là, cher époux et
nir de tes qualités et du chaleureux accueil tou-
jours à tous réservé. jardins, plantation, père. Nous demandons à tous ceux qui t’ont connu
Bien que dans un monde meilleur, tu demeureras
toujours vivante dans nos cœurs et présente dans
aménagement de surfaces, et apprécié pour ta bonté d’avoir une pieuse pensée
nos esprits. nettoyage • Désherbage,
A toutes celles et tous ceux qui t’ont connue et en ta mémoire. Repose en paix, cher Salim.
apprécié ta bonté et ta générosité d’avoir en ce piochage, tondeuse pour gazon.
jour, une pieuse pensée en ta mémoire. 0550 64 31 33
0661 61 54 17
Puisse Dieu Tout-Puissant t’accueillir en Son
n.s.
Vaste Paradis.
Repose en paix, chère Kissa.
F146992 7998
magfemme03@yahoo.fr

magazine de la femme
Le Soir
d’Algérie

Lundi 4 février 2019 - PAGE 23


Le

La mémoire : un capital
BON À SAVOIR
Page animée par Hayet Ben

TRU CS ET Beignets à la crème

à faire fructifier
ASTUCES POUR LA PÂTE : 250 g de farine, 1 cuillère à

Blancs d’œufs en neige


soupe de sucre, 2 cuillères à soupe d’huile,

très volumineux
1 œuf, 3 cuillères à café de levure de boulanger,
1 pincée de sel
LA CRÈME PÂTISSIÈRE : 1/2 litre de lait
Cultiver sa mémoire bouillant, 175 g de sucre, 60 g de farine, 15 g de
et donc ses capacités beurre, 4 œufs, 1 paquet de sucre vanillé,
cérébrales peut aider 1 pincée de sel
à améliorer les
performances
professionnelles et
sociales. Comment
faire fructifier ce

photos : DR
capital simplement ?
Avec 1 blanc d'œuf, on
peut faire un plus grand Bien sûr, un mode de vie
volume de blanc en sain est, avant toute chose,
fonctionnement de notre être une fausse bonne
à privilégier. Le cerveau
neige... Comment ? cerveau. Le sommeil est idée. S'accorder 8 heures
étant une partie de notre
En le sortant longtemps également une composante de sommeil réparateur le
corps, il faut commencer
à l'avance, en le battant fondamentale de la plus souvent possible, c'est
par en prendre soin
toujours dans le même mémorisation. En effet, déjà travailler ses capacités Dans une terrine, disposez la farine en fontaine.
physiquement. Une
sens et en rajoutant de c'est durant la phase du à mémoriser ! Ajoutez l’huile, l’œuf, la levure et une pincée de sel.
alimentation saine et
S'exercer porte ses fruits
l'eau à la petite cuillère. sommeil paradoxal que le Sablez et mouillez peu à peu avec le lait, jusqu’à
équilibrée est indispensable

Café aromatisé
cerveau de l'homme obtention d’une pâte malléable. Laissez reposer 1/2
à son bon fonctionnement.

au chocolat
travaille à la mémorisation Comme un muscle, le heure. Entre-temps, mettez dans une casserole à
Il faut manger de tout afin
de ce qu'il a acquis durant cerveau a besoin de fond épais le sucre, le beurre, les œufs et le sel.
que notre organisme puisse
la journée. Travailler toute travailler pour être Travaillez à l’aide d’une cuillère en bois ou d’une
trouver tous les éléments
la nuit avant un examen ou performant. En consacrant spatule. Ajoutez le lait bouillant et la vanille.
nécessaires au bon
une réunion semble donc un peu de temps chaque Mélangez et mettez la casserole sur le feu. Laissez

Mal au ventre... Et si c'était le stress ?


jour à des exercices
bouillir pendant quelques minutes, sans cesser de
simples, on fait fructifier
remuer pour ne pas laisser la crème coller au fond
son capital mémoire. Tous
de la casserole. Verser dans une terrine et remuez la
les jeux mettant en œuvre
crème à mesure qu’elle refroidit. Pétrissez la pâte
Le stress agrave les troubles la logique ou la stratégie
sont bénéfiques (jeux pendant 15 minutes, jusqu’à ce qu’elle devienne
digestifs, comme les brûlures
d'estomac et les remontées d'échecs, mots croisés, légère. Confectionnez de petits boudins de la forme
acides, mais représente sudoku...). On peut des éclairs. Laissez reposer pendant 5 minutes.
également un des principaux également faire l'effort de Versez l’huile dans une poêle. Diminuez le feu dès
facteurs déclenchants. Si vous mémoriser des choses que l’huile devient chaude. Plongez les beignets, un
Dans le filtre à café, faites partie des personnes simples comme le nom des à un, en prenant soin de les imbiber d’huile. Retirez
soumises à un stress rues que l'on fréquente, les de la poêle et laissez égoutter. Une fois les beignets
avant de mettre le café,
chronique et que vous souffrez de troubles digestifs, vous refroidis, coupez-les dans le sens de la longueur et
mettez 1 ou 2 carrés de numéros de téléphone que
devez remplir deux missions simultanément : réduire votre
chocolat noir. Petit goût l'on appelle souvent, les remplissez de crème pâtissière. Saupoudrez de

Beauté
stress et rééquilibrer votre alimentation.
qui change tout... dates d'anniversaire de ses sucre cristallisé.

Brownies trop secs


Le stress favorise les troubles digestifs amis...
Le stress est une réaction de défense normale mais qui doit
rester ponctuelle, car à la longue, il perturbe le fonctionnement
de l'estomac et de l'intestin. C'est ainsi que le stress est un
facteur aggravant du reflux gastro-oesophagien (brûlures
d'estomac et remontées acides), de l'ulcère gastro-duodénal et
du syndrome du côlon irritable.
Pour diminuer les troubles digestifs, il est donc essentiel de
lutter contre le stress et, parallèlement, d'améliorer son
alimentation. N’abusez pas de votre vernis
préféré.

Riz aux calamars


Toutes les deux semaines
environ, laissez respirer vos
ongles. Pendant deux jours,
Utilisez un plat en verre, n’appliquez pas de vernis sur
1kg de calamars surgelés, 250 g de riz, 2 tomates, vos ongles, car le pigment peut,
qui conserve mieux la 1 litre de bouillon, 2 oignons, 2 c. à soupe d'huile
condensation pendant la d'olive, laurier, safran, sel, poivre
à la longue, brûler la kératine de
cuisson... Le brownie ces derniers. Résultat, des

Les rides ne passeront pas par moi…


sera ainsi moins sec. ongles secs et cassants, rien qui

Crème anglaise
ne soit vraiment glamour !

Ajoutez une cuillère à


café de maïzena au
début de la préparation,
cela évitera qu'elle
tourne. Certes, elles ont du charme,

Caramel qui reste liquide


mais vous vous en passeriez
bien ? Cap sur les bons
gestes à adopter pour les
combattre ! On ne le dira
jamais assez : mieux vaut
user et abuser de la crème
hydratante. Le beurre de
karité est réputé pour
prévenir les petites ridules du
visage et du décolleté. On
pense aussi à boire
beaucoup d’eau. Rester
hydratée revient à éliminer
les toxines et donc à garder
Dans une poêle, mettre l'huile d'olive, puis les calamars à une peau saine.
cuire à feu doux, les mettre de côté. Dans la même poêle, Vous avez tendance à plisser
laisser fondre les tomates, les oignons émincés, puis des yeux ? Ne troquez pas
Pour que votre caramel ajouter le riz, le bouillon. Ajouter le safran, le laurier, les vos paires de lunettes contre survenues quand vous un impératif, à la fois pour
des lentilles. Les lunettes froncez les sourcils n’ont qu’à vous protéger du soleil et
reste liquide, ajoutez 2 à calamars, le sel et le poivre. Laisser cuire doucement 15
minutes environ. évitent de stimuler inutilement bien se tenir ! Quant aux pour diminuer la ride du lion
3 gouttes de vinaigre. les muscles faciaux. Les rides lunettes de soleil, elles sont entre les deux yeux.
Le pauvre Irak, à titre de comparaison
KIOSQUE ARABE

PANORAMA
our conjurer l’amertume des len- l’éloge de Saddam Hussein». On police irakienne a investi son domi-
demains de pantalonnades de remarque que six sur huit des infor- cile, dans la ville de Souk-Al-
P nos politiciens, et de leurs
séances de reptations collectives, il
mations rapportées concernent des
pays arabes. «Pouvez-vous lire ces
Chouyoukh, au sud du pays, mais le
poète n’y était plus. Lors d’un ras-
faut regarder, et lire ailleurs, là où nouvelles, dit-il, et savourer votre semblement funéraire, il a renouvelé
tout devrait être pire. Au Soudan, par café du matin, l’esprit tranquille ? ses attaques contre les partis poli-
exemple, un pays dirigé d’une main Réexaminez bien ces titres pour tiques, et le gouvernement, irakiens,
de fer par le général Omar el-Béchir, savoir dans quelle région en crise régulièrement accusés d’être res-
sous le coup d’un mandat d’arrêt nous vivons, en tant que Moyen- ponsables de la pauvreté, et de la
international inexécutable, les flagor- Orientaux ! Comment nous vivons corruption. A propos des partis, il a
neurs y sont moins nombreux. On notre quotidien avec les évènements eu ce jugement cinglant : le monde
peut aussi chercher des raisons de politiques, et où en sont arrivées nos entier craindrait l’Irak, si ses partis
moins désespérer du côté de l’Irak, populations avec leurs régimes poli- avaient une quelconque valeur. Il a
en s’apitoyant sur le berceau des tiques dictatoriaux, et oppresseurs. également critiqué la visite de Trump
civilisations, miné par les guerres, la Mais face à cette quantité énorme aux soldats américains stationnés
corruption, et les querelles internes. d’informations dramatiques, et hor- en Irak, en décembre dernier, affir-
Trois fléaux qui sont aussi les ribles, qui s’abattent sur nous matin mant que le Président américain fai-
nôtres, et que nos gouvernants res- et soir, j’ai trouvé ce titre : ‘’Un ours sait comme s’il était chez lui en Irak.
pectifs affirment vouloir effacer de protège un enfant égaré, deux jours, Accusé de faire l’apologie du
nos sinistres paysages, mais sans y dans la forêt’’. ‘’Voyez ! Même leurs Baath dans ses poèmes, il a affirmé
croire eux-mêmes, tout comme animaux sauvages sont devenus qu’il avait eu 16 martyrs dans son
nous, depuis le temps. Un confrère plus miséricordieux que nous moud- entourage, au temps du parti déchu.
irakien, Sherza Shekhani, a lancé jahidine islamistes qui se font explo- Salah El-Harbaoui a, semble-t-il,
une plus vaste recherche, étendue ser au milieu des enfants, et des commis la provocation de trop avec
au monde entier, à travers les titres femmes, dans les rues de nos villes. cette adresse à Saddam : «Ô Abou-
Par Ahmed Halli
d’actualité du magazine Elaph, où il Quand donc en finirons-nous avec Ouddaï (prénom du fils aîné de l’an-
écrit régulièrement. Les titres qu’il a ce mode de vie éprouvant, et pour- cien Président), je te déteste, mais je
halliahmed@hotmail.com
trouvés, et qui auraient dû, selon rons-nous vivre, au moins pour un t’aime aussi beaucoup, parce que tu
toute vraisemblance, le faire figurer instant, comme tous les êtres sais reconduire l’agresseur chez On pourra toujours épiloguer sur
au palmarès du pessimisme : «Des humains ? Que celui qui détient la lui». Écrivain satirique, et critique la puissance perdue de l’Irak, et
Etats européens s’emploient à réponse vienne à notre secours !’’», virulent des autorités politiques, et invoquer sans risque de faire rire la
détruire des viandes bovines impor- conclut le chroniqueur. Et peut-on religieuses, en Irak, Ala Mejdoub n’a main de l’étranger dans les évène-
tées de Pologne. Poutine annonce la en déduire qu’ailleurs c’est pire que pas eu le même destin, puisqu’il a ments qui l’on relégué au rang de
suspension de la participation russe mieux, si j’ose dire ? été tout simplement assassiné same- pays enlisé dans la pauvreté. L’Irak a
à l’accord sur les missiles. Nouvelle Revenons au pays auquel nous di dernier à Kerbala. Alors qu’il rega- enterré Saddam sans parvenir à
crise au Koweït, entre un député et ressemblons le mieux, si l’expres- gnait son domicile, un groupe armé renouer avec le progrès, et à redé-
une ministre, cette dernière ayant sion est de mise, et si elle paraît dissimulé dans l’encoignure d’un marrer la machine du développe-
falsifié des données et des informa- acceptable à tous ! Dans la titraille magasin proche a fait feu à plusieurs ment et de la modernité que diffé-
tions, lors de son intervention au de samedi dernier, citée par Sherza reprises sur l’écrivain qui a été criblé rents dirigeants irakiens ont mise en
Parlement. Washington invite le Shekhani, on notera cette informa- de 17 balles, selon les médias. route.
Liban à s’assurer que le Hezbollah tion relatant le cas de ce poète popu- Malgré ce drame, et le système gan- Aujourd’hui, l’Irak ne fait plus
ne bénéficie pas d’un financement laire, recherché activement par les gréné qui dirige l’Irak, je ne suis tou- envie, ni même pitié, mais ses éden-
de l’Etat. L’Iran pirate Facebook, au autorités. Il s’appelle Salah El- jours pas convaincu que l’Irak est le tés, et ses déjantés, n’investissent
Maroc, et crée des centaines de Harbaoui, et un mandat d’arrêt a été plus mal loti des pays apparentés. pas les médias, et n’accaparent pas
pages avec de fausses identités. lancé contre lui en raison de certains C’est vrai que l’Irak a une présence les pouvoirs, juste pour devenir la
L’actrice Mirihane Hussein s’est pré- poèmes, dans lesquels le poète qui américaine plus importante, et plus risée du monde entier. Ce que nous
sentée à la prison pour y purger sa s’exprime en langage populaire, a visible, comme celle en uniforme, et sommes devenus, avec nos masca-
condamnation à 14 jours de déten- fait l’éloge de Saddam. La dans les bases militaires que consti- rades électorales, notre cache-sexe
tion, dans l’affaire dite de Constitution irakienne, élaborée tuent autant de morceaux de territoi- démocratique, et notre pluralisme de
‘’L’embuscade de la pyramide’’. après la chute de Saddam en 2003, re américain. Mais il est vrai aussi pacotille.
Aides émiraties pour plus d’un mil- interdit, en effet, toute référence élo- que si le régime Saddam Hussein a A. M.
lion de Yéménites, depuis sept mois, gieuse au parti Baath qui dirigeait été impitoyablement tyrannique,
en raison de la guerre interarabe. l’Irak, avant l’intervention américai- l’Irak n’a pas été détruit de l’inté-

Bullshit !
Les autorités irakiennes pourchas- ne. En exécution du mandat d’arrêt rieur, mais par une invasion militaire
Le Soir sur Internet :

sent un poète populaire qui a fait lancé contre Salah El-Harbaoui, la étrangère.
http:www.lesoirdalgerie.com
E-mail : info@lesoirdalgerie.com

POUSSE AVEC EUX !


démocrates en devenir. Wallah qu’en temps nor-
mal, ce manège ne me gênerait pas outre mesu-
Par Hakim Laâlam Offensive média de Amar Ghoul. Ces dernières

re. Philosophe de chez Auchan ou Carrefour, je


heures, le leader islamiste a accordé plusieurs entre-

mettrais ça sur le compte du boulot «normal» de


tiens. Perso, je trouve que c’est plutôt à ses routes

diplomate en poste à l’étranger. Je serais même


que l’on devrait…

… accorder plus d’entretien ! prêt à fermer les yeux sur le port abusif du bur-
nous par notre ami ricain. Mais manque de bol,
Ce couple commence à me taper grave sur le tout cela se passe au moment où l’Amérique de
système ! Le gars, à la moindre occasion, hop ! Trump organise et pilote un coup d’Etat au
Un burnous. Brun. Blanc. Et la nana, itou ! Une Venezuela. Je ne suis pas avocat de Maduro. Je
robe kabyle. Une robe chaouie. Une cape ne suis ni fan ni farouchement adversaire de feu
constantinoise. Aw ! Ce défilé couleurs locales Chavez. J’ai une profonde admiration pour la
flirte avec l’overdose. D’autant plus que les deux révolution bolivarienne. L’un dans l’autre, je
ont un art consommé du sourire Colgate. Mon reste avec ce constat terrible sur les bras et dont
Dieu ce que Son Excellence l’Ambassadeur des je me débarrasse un chouia en vous le livrant tel
Etats-Unis et son épouse sourient ! T’es presque quel : comment Son Excellence l’Ambassadeur
obligé d’enfiler tes lunettes solaires lorsque tu des Etats-Unis en Dézédie peut sillonner ma
les vois à la télé, tellement c’est «éblouissant» ! Principauté, grimé local, en y prônant la démo-
Et partout où ces deux-là vont, c’est la bonne cratie et la civilisation lorsque son boss, à partir
grosse tirade sur les vertus de la démocratie. Les de Washington, procède au Venezuela à un coup
couloirs de l’ambassade grouillent d’ailleurs tous d’Etat à la chilienne ? Bullshit ! Je fume du thé et
les jours de mes gentils compatriotes venus à la je reste éveillé, le cauchemar continue.
collecte des manuels et modes d’emploi de bons H. L.