DIRECTOR:

RICARDO
SÁBADO 2
MONTERO REYES DE FEBRERO DE 2019

5 SECCIONES
CUERPO PERIODÍSTICO
BOLETÍN OFICIAL AÑO DE LA LUChA
NORMAS LEGALES CONTRA LA CORRUPCIÓN
2 SEPARATAS ESPECIALES y LA IMPUNIDAD

@DiarioElPeruano
PRECIO: S/ 2.00
diariooficialelperuano Diario Oficial El Peruano FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR AÑO: 192 / Nº 26169

PRESIDENTE VIZCARRA DESTACA TRIUNFO DEL CONSENSO Y DE LOS CIUDADANOS

Congreso aprueba Ley

Orgánica de la Junta POLÍTICA

Canciller

Nacional de Justicia
viajará a
reunión del
Grupo de Lima
ll Se encargará de nombrar, ratificar o destituir a jueces y fiscales. Sus integrantes en Canadá
serán elegidos mediante concurso público. Titular del Legislativo, Daniel Salaverry, Situación de Venezuela
tras la proclamación de
señala que es fundamental para mejorar la justicia en el Perú. P. 3 Guaidó será analizada. P. 2

VOCES POR
LA ECOLOGÍA
CENTRAL. MENSAJE DEL CORO
NACIONAL DE NIÑOS. P. 8-9

ECONOMÍA
Gobierno invirtió
Enviado diplomático de Guaidó visitó Parlamento S/ 2,428 millones en
Carlos Scull, representante diplomático del presidente interino de Venezuela, Juan Guaidó, agradeció al Perú por el respaldo a la causa venezolana obras de saneamiento
por la recuperación de la democracia. Dijo que trabajará con el Gobierno peruano para apoyar a sus compatriotas que radican en nuestro país. P. 2 P. 6

DERECHO PAÍS
Fortalecen estrategia Condenan a 11
contra criminalidad años de prisión a
organizada Camino Forsyth Faltan 174 días
Minjusdh publica reglamento de Ejemplar sentencia por Del 26 de julio al 11 de agosto y
Ley de extinción de dominio. P. 10 intento de feminicidio. P. 11 del 23 de agosto al 1 de setiembre
2 Sábado 2 de febrero de 2019 El Peruano
POLÍTICA
GRUPO DE LIMA SE REUNIRÁ ESTE LUNES EN OTAWA PARA ANALIZAR LA SITUACIÓN DE VENEZUELA
Popolizio asistirá a cita en Canadá
Además, canciller afirma que meta al bicentenario es que cocina sea patrimonio inmaterial de la humanidad.
E l canciller Néstor Po-
polizio viajará a la ciu-
dad de Otawa, Canadá,
para participar en la reunión
de Ministros de Relaciones
Exteriores del Grupo de Lima
convocada con el fin de discu-
tir la situación de Venezuela,
tras la proclamación de Juan
Guaidó como su presidente
interino.
Mediante resolución su-
prema, publicada en el Bo-
letín de Normas Legales, se
autoriza el viaje del titular de
Relaciones Exteriores del 3 al
5 de febrero del presente año.
La reunión de cancilleres
del Grupo de Lima se efectua-
rá el 4 de febrero en Canadá.
El Grupo de Lima, creado
por iniciativa peruana, está
conformado por Argentina,
Brasil, Canadá, Chile, Colom-
bia, Costa Rica, Guatemala,
Guyana, Honduras, México,
Panamá, Paraguay, Perú y
Santa Lucía.
Este nuevo encuentro del
Grupo de Lima en Canadá
servirá para dar seguimien-
to a las acciones acordadas
en la última reunión de dicho
bloque celebrado el pasado 4
de enero en la ciudad capital.
Convenio institucional
Por otro lado, el canciller Po-
polizio firmó ayer un convenio
con la universidad San Ignacio
de Loyola para promover la
gastronomía y el turismo en
el mundo.
CARLOS SCULL VISITÓ EL PARLAMENTO NACIONAL
Representante de Guaidó
agradece apoyo del Perú
C arlos Scull, representante
diplomático en el Perú del
presidente interino de Vene-
zuela, Juan Guaidó, visitó el
Congreso de la República don-
de agradeció el apoyo peruano
a la causa de Venezuela por
la recuperación de la demo-
cracia.
Acompañado de parlamen-
tarios de diferentes bancadas,
refirió que el único presiden-
te legítimo en Venezuela, de
acuerdo a la Constitución, es
Juan Guaidó, y la única insti-
tución legítima que lucha por
Cooperación. Canciller Popolizio firmó un convenio con la USIL para promover la gastronomía peruana y el turismo en el mundo.
Riqueza cultural
El ministro de Relaciones
Exteriores aseguró que la
difusión de la gastronomía
peruana será un elemento
fundamental para la
promoción de la riqueza
y diversidad cultural
que caracteriza al Perú.
Comentó que desde el
recuperar la democracia es la
Asamblea Nacional.
“Los venezolanos quere-
mos resolver este problema
entre los propios venezola-
nos, con apoyo de la comu-
nidad internacional por su
puesto, con elecciones libres y
democráticas; ese es nuestro
foco, esa es nuestra agenda”,
apuntó.
Precisó que desde la re-
presentación diplomática que
tiene trabajará con el Gobier-
no peruano para apoyar a los
venezolanos que radican en el
2006 la Cancillería cuenta
con una relación oficial de
restaurantes de comida
peruana que empezó con
1,793 establecimientos
y ahora tiene 2,018
registrados. “No dudo que la
cifra supere los 5,000 en el
mundo”, afirmó.
Perú en todos los temas que
sean posibles.
Actualmente, refirió que
tiene limitaciones en sus
funciones, especialmente en
temas consulares como la
emisión de pasaportes, por-
que esta labor está en manos
de “fuerzas usurpadoras”.
“Esperamos que con el
retorno de la democracia, la
libertad, cuando el presidente
pueda ejercer sus funciones
plenas, nosotros también po-
dremos hacerlo para devolver-
le la embajada a los venezola-
En ese sentido, aseguró
que uno de los objetivos de
la agenda al Bicentenario es
lograr que la comida tradicio-
nal peruana sea incluida en la
lista de Patrimonio Cultural
Inmaterial de la Humanidad
de la Unesco.
Con ese propósito, refirió
que la Cancillería participa
en la mesa intersectorial de
Cultura para que, junto con
la sociedad civil y los actores
Visita. Carlos Scull se reunió con parlamentarios nacionales.
nos. Esta es la representación
de todos los venezolanos en el
Perú”, afirmó.
Agradeció el apoyo y el
cariño con que fue recibido
en el Congreso por represen-
tantes de diversas bancadas
que apoyan la libertad de Ve-
CaNCillERía
relevantes, se formule el ex-
pediente de candidatura de la
comida tradicional peruana a
la lista de Patrimonio Cultural
Inmaterial de la Humanidad.
Reconocimiento
“Creemos que este trabajo,
con miras al 2021, posibili-
tará que todos los esfuerzos
tengan un reconocimiento
que permitirá enfatizar la im-
portancia de la cocina para
nezuela y la recuperación de
la democracia.
“Eso es importante, esta-
mos todos unidos por esa cau-
sa”, comentó al ser consultado
por la actitud de parlamenta-
rios de izquierda que no salu-
daron su presencia en el pleno.
USIL
LA GASTRONOMÍA
es una de las cartas de
presentación más exitosas
que tiene nuestro país
a escala internacional.
Existen alrededor de 5,000
restaurantes de comida
peruana en diversas
partes del mundo, de los
cuales un poco más de
2,100 están registrados
por nuestras embajadas
y consulados”, señaló el
fundador presidente de
USIL, Raúl Diez Canseco
Terry.
“La gastronomía
peruana recibe
muchos galardones,
pero aún falta
promoverla más”.
la identidad y la diversidad
peruana”, dijo.
Precisó que con el conve-
nio firmado se contribuirá a
que la gastronomía tenga me-
jores resultados en el exterior,
fortaleciendo la exportación
de productos e insumos pe-
ruanos que tienen cada vez
una mayor demanda en el
mundo y generando mejor
calidad de vida para los pro-
ductores.
RECONOCIMIENTO
● El Ministerio de
Relaciones Exteriores
del Perú reconoció
a Juan Guaidó como
presidente interino de
Venezuela el pasado
23 de enero, y saludó
la designación de
Carlos Scull como
su representante
diplomático en nuestro
país.
● El Ejecutivo peruano
hizo esta comunicación
mediante el Ministerio
de Relaciones
Exteriores, tras una
reunión en Lima entre su
viceministro de RR. EE.,
Hugo de Zela, y Scull.
El Peruano Sábado 2 de febrero de 2019
SE ENCARGARÁ DE NOMBRAR, RATIFICAR O DESTITUIR A JUECES Y FISCALES
Pleno aprueba Ley Orgánica
de la Junta Nacional de Justicia
Presidente Vizcarra resalta consenso y señala que norma permitirá recobrar la confianza.
E l pleno del Congreso
aprobó por mayoría
la Ley Orgánica de la
Junta Nacional de Justicia,
organismo que reemplazará
al desactivado Consejo Nacio-
nal de la Magistratura (CNM)
en el nombramiento, ratifi-
cación y sanción a los jueces
y fiscales.
La iniciativa recibió el res-
paldo de 80 parlamentarios
en primera votación, 16 en
contra y cero abstenciones.
Seguidamente fue exonerado
de una segunda votación con
78 votos a favor, 16 en contra
y cero abstenciones.
El presidente del Parla-
mento, Daniel Salaverry Vi-
lla, sostuvo que “cuando hay
diálogo y se trabaja unidos,
se pueden alcanzar los objeti-
vos” y felicitó a los presidentes
de las comisiones dictamina-
doras por el trabajo realizado.
Rosa Bartra y Alberto Oliva
recibieron las felicitaciones
con aplausos de toda la Re-
presentación Nacional.
La ley establece las compe-
tencias de la JNJ, precisa que
serán siete sus integrantes
elegidos por un período de
cinco años, sin reelección
inmediata, así como los re-
quisitos para ser elegido, los
impedimentos y el procedi-
miento de elección, a través
de un concurso público.
Establece también el pro-
cedimiento para la ratifica-
ción, evaluación, destitución,
amonestación, suspensión e
investigación disciplinaria
contra los jueces y fiscales.
Incluye también la crea-
ción de una Comisión Especial
que se encargará de convocar
al concurso público para la
selección de los integrantes
de la JNJ.
Comisión Especial
La Comisión Especial esta-
rá presidida por el defensor
del Pueblo, el presidente del
Poder Judicial, el fiscal de
la Nación, el presidente del
Tribunal Constitucional, el
contralor y un rector elegido
por las universidades públicas
y otro por las privadas con 50
años de antigüedad.
Tras la aprobación, el pre-
sidente del Congreso, Daniel
Salaverry, felicitó a los presi-
dentes de las comisiones de
Constitución, Rosa Bartra
(FP), y de Justicia, Alberto
Oliva (PPK), por el esfuerzo
Votación en el Congreso. La iniciativa recibió el respaldo de 80 parlamentarios, 16 en contra y cero abstenciones.
Aprobación es un paso
fundamental
El presidente Martín
Vizcarra saludó el trabajo
del congreso para lograr
la aprobación de la ley
orgánica de la Junta
Nacional de Justicia (JNJ)
y dijo que esa norma es
clave para recobrar la
confianza en un sistema de
administración de justicia
transparente y eficiente.
Mediante su cuenta en
twitter, refirió que la norma
aprobada por consenso es
una muestra más de lo que
se puede lograr cuando se
trabaja en forma conjunta,
poniendo al Perú primero.
“la ley orgánica de la Junta
Nacional de Justicia es un
paso fundamental para
que podamos recobrar la
confianza en un sistema de
administración de justicia
transparente y eficiente.
Este es un triunfo del
para consensuar un dictamen
y sacar adelante esta norma.
Oliva, por su parte, explicó
que esta ley integra el proyec-
tos de ley presentado por el
Ejecutivo con carácter de ur-
gencia sobre la Ley Orgánica
consenso y los ciudadanos
que expresaron su voz en el
referéndum”, precisó.
Por su parte, el jefe del
Gabinete, césar Villanueva,
saludó la aprobación de la
ley orgánica de la Junta
Nacional de Justicia en el
congreso y dijo que esa
institución permitirá contar
con autoridades judiciales
que luchen contra la
corrupción. Refirió que el
consenso alcanzado frente
a la mencionada iniciativa
legislativa demuestra que
con diálogo se puede
construir un país mejor.
“Saludo la aprobación
de la ley orgánica de la
Junta Nacional de Justicia,
institución que velará para
que todos los peruanos
contemos con jueces y
fiscales que luchen contra la
corrupción.
de la JNJ, y la iniciativa de ley
de la Defensoría del Pueblo.
“Ha sido un arduo traba-
jo, lo más importante es que
hemos llegado a un consenso
que ha permitido la aproba-
ción de la norma”, apuntó.
Unidos. Bartra y Oliva reciben aplausos de sus colegas.
Durante el debate, los
parlamentarios del Frente
Amplio y de Nuevo Perú in-
sistieron en que la norma in-
cluya el criterio de paridad
para garantizar la participa-
ción de las mujeres en la JNJ,
pedido que fue retirado del
dictamen inicial de la Comi-
sión de Justicia.
Criterio de la paridad
“Debemos abrir los ojos ante
una realidad. Hay una gran
cantidad de mujeres en la
justicia, pero son jueces de
paz letrados. Se ha quitado
todo lo que permita tener
presencia de una mujer”,
indicó la congresista Marisa
Glave (NP).
El congresista Marco Ara-
na (FA), en tanto, pidió que en-
fotoS: coNGRESo
Serán siete los
integrantes de
la JNJ elegidos
por un período
de cinco años,
sin reelección
inmediata.
tre los impedimentos para ser
elegidos miembro de la JNJ se
considere tener una acusación
preparatoria de la fiscalía, de
lo contrario anunció el voto en
contra de su bancada.
Agotado el debate, Salave-
rry sometió al voto el dictamen.
Según el presidente de
la Comisión de Justicia y
Derechos Humanos, Alber-
to Oliva Corrales (PPK), el
Política | » 3
REACCIÓN
DANIEL
SALAVERRY
PRESidENtE dEl
coNGRESo
DIáLOgO
“C umplie ndo con
e l co mp ro mis o
asumido con el pueblo
peruano, hoy [ayer] se
aprobó la Ley Orgánica
de la Junta Nacional de
Justicia. La ley aprobada
en el Congreso es funda-
mental para mejorar la
justicia en el Perú. Una
muestra más de que con
diálogo y trabajo en con-
junto podemos lograr
los objetivos. Desde el
Congreso de la Repúbli-
ca se seguirá trabajando
en beneficio de todos”.
LABOR
LA JNJ SE ENCARGARÁ
de nombrar, ratificar
o destituir a jueces y
fiscales A la fecha hay 289
procesos de ratificación
de magistrados y 117
procesos disciplinarios, de
los cuales 45 se refieren a
causales de destitución,
informó Rosa Bartra en el
pleno.
LA JNJ TAMBIÉN SE
encargará de nombrar o
renovar en el cargo al jefe
de la Oficina Nacional de
Procesos Electorales y al
jefe del Registro Nacional
de Identificación y Estado
Civil (Reniec).
LOS POSTULANTES
al JNJ deberán cumplir
requisitos como tener
solvencia moral, ser
abogado con experiencia
profesional no menor de
25 años, haber ejercido la
cátedra por no menos de
25 años y haber realizado
labores como investigador.
texto sustitutorio fue con-
sensuado con el emitido por
la Comisión de Constitución
y Reglamento.
Oliva refirió que el Perú
está avanzando y de acuer-
do a la voluntad del pueblo
manifestada a través del re-
feréndum del 9 de diciembre
de 2018, se aprobó la nueva
Ley Orgánica de la JNJ que el
país tanto esperaba.
Por su parte, Bartra re-
calcó que el país necesita de
consensos para alcanzar obje-
tivos comunes que beneficien
al pueblo.
“Para ello los colores po-
líticos se deben dejar de lado
poniendo al Perú por delante,
hoy lo demostramos aproban-
do la Ley Orgánica de la Junta
Nacional de Justicia”, acotó.
4 « | POLÍTICA
SANCIÓN POR TOCAMIENTOS INDEBIDOS A PALOMA NOCEDA
Supenden por 120 días a
congresista López Vilela
Mimp afirma que legisladora fue “revictimizada” al buscar justicia.
l pleno del Congreso
E aprobó ayer la sanción
de 120 días de suspen-
sión al congresista de Fuer-
za Popular Luis López Vilela,
quien fuera denunciado por
la legisladora Paloma Noceda
por tocamientos indebidos.
La representación nacio-
nal aprobó dicha medida por
44 votos a favor, 40 en contra
y 5 abstenciones, la cual tam-
bién incluye el no pago de los
haberes del parlamentario.
Durante el debate, la pre-
sidenta de la Comisión de
Ética Parlamentaria, Janet
Sánchez, precisó en la sus-
tentación del informe que
López Vilela “nunca pudo
desvirtuar la denuncia efec-
tuada” y, por el contrario,
existen varios testimonios
que corroboran el malestar
expresado por Noceda por
el tocamiento indebido del
legislador.
Soy inocente
López Vilela aseguró que
durante su vida profesional
nunca fue sancionado por
una falta ética, y mucho me-
nos por la falta de respeto o
acoso. Como prueba, alcanzó
un reporte del Colegio Médi-
co del Perú, al que pertene-
ce, que ratificaría su buena
conducta.
Poco antes de la votación,
el congresista de Fuerza Po-
pular Mario Mantilla solicitó
reducir la sanción a solo 30
días y pidió que se vote como
LEVANTAMIENTO DE INMUNIDAD
Mamani pide devolver expediente
l congresista Moisés Ma-
E mani (Fuerza Popular),
solicitó que el expediente
que pide el levantamiento de
su inmunidad parlamenta-
ria, para que sea procesado
penalmente por el caso de
tocamientos indebidos a una
aeromoza de una empresa
aérea, sea devuelto al Poder
Judicial, por considerar que
tiene irregularidades.
Asesor y abogado
Mamani, suspendido por 120
por este caso, se presentó ayer
ante la Comisión de Levanta-
miento de Inmunidad Parla-
mentaria, que preside Luciana
Sanción. Luis López Vilela es una baja más para la bancada de Fuerza Popular.
Expresan apoyo a Noceda
Mediante sus redes sociales,
el Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables
(Mimp) saludó la suspensión
impuesta por el Congreso
al parlamentario Luis López
Vilela. “Toda forma de
violencia contra la mujer
debe ser denunciada
y sancionada. Nuestro
apoyo a la parlamentaria
Paloma Noceda, quien
fue revictimizada en su
búsqueda de justicia”, señala
el Mimp en su cuenta de
Twitter.
Moisés Mamani.
Paloma Noceda, ahora
en la bancada de Acción
Popular, lamentó la falta
de empatía que en su
caso han mostrado sus
excompañeros de Fuerza
Popular, en un intento
por blindar al congresista
López o aminorar su
responsabilidad.
Tal como sucedió ayer en
el pleno, Fuerza Popular
también intentó en la
Comisión de Ética reducir
la suspensión a 30 días, sin
resultados positivos.
León, para ejercer su derecho
de defensa, y lo hizo acompa-
ñado de su abogado defensor,
Alberto Bautista, quien es un
asesor de su despacho parla-
mentario.
“Solo quiero solicitar que
se respeten mis derechos de
defensa (…) porque en la Comi-
sión de Ética no se respetaron
los procesos e incluso no se
respetó la reserva de la inves-
tigación”, señaló el legislador
puneño.
Al sustentar su pedido, el
abogado Bautista señaló que
no se cumplieron con algunos
procedimientos, entre ellos,
el pedido de nulidad que pre-
CONGRESO
una cuestión previa, lo que fue
aceptado.
Sin embargo, la presidenta
de la Comisión de Ética insis-
tió en que la sanción debía ser
de 120 días, tal como acordó
su grupo de trabajo, lo que fi-
nalmente fue aprobado.
Los fujimoristas no se die-
ron por vencidos, e incluso
después de la votación final
presentaron una reconside-
ración, que estuvieron a poco
de lograr.
Este pedido, presentado
por Mantilla, alcanzó 52 votos
a favor, por lo que no fue apro-
bado debido a que necesitaba
votación calificada, es decir,
55 votos.
sentó su patrocinado contra
el fallo de la corte del Callao.
A través de redes sociales,
el congresista César Vásquez
(APP) cuestionó que Mamani
haya recurrido como abogado
a un asesor de su despacho,
con lo cual, dijo, los peruanos
asumen el costo de su defensa.
El vocero de Fuerza Popu-
lar, Carlos Tubino, señaló que
el pedido de Mamani debe ser
evaluado técnicamente por la
comisión.
“No porque pueda haber
un sector de la población que
pida crucificar a alguien (va-
mos a hacerlo). Estamos en
un país democrático”, afirmó.
Sábado 2 de febrero de 2019 El Peruano
Contralor Nelson Shack.
Shack insta
a alcaldes
presentar
declaración
l contralor Nelson Shack
E planteó a los alcaldes y
funcionarios edilicios imple-
mentar buenas prácticas que
permitan prevenir y evitar ac-
tos de inconducta funcional o
corrupción en las entidades
que administrarán.
En ese sentido, propuso
que por iniciativa propia las
autoridades y funcionarios
edilicios implementen el uso
de “Declaraciones Juradas
para la Gestión de Conflictos
de Intereses”.
Dicho documento permi-
tirá a la entidad conocer los
intereses personales, fami-
liares, laborales, económicos
o financieros del personal,
los cuales pudieran estar en
conflicto con el cumplimiento
de sus obligaciones y respon-
sabilidades.
Explicó que, actualmente,
en todo el Sistema Nacional de
Control es obligatoria la pre-
sentación de esta declaración,
para prevenir que las activida-
des, relaciones o situaciones
personales puedan afectar la
independencia y objetividad
de la labor fiscalizadora.
LA FOTO
Centro de acogida en Pucallpa
La ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
(Mimp), Ana María Mendieta, inauguró un Centro de
Acogida Residencial de Urgencia (CAR) para las niñas,
niños y adolescentes que requieren atención inmediata
para proteger su integridad en la ciudad de Pucallpa,
Ucayali. La atención es multidisciplinaria entre
psicólogos, educadores y médicos.
Kenyi
Fujimori
agradece
respaldo
E l suspendido congresista
Kenji Fujimori reapareció
a través de sus redes sociales
y difundió un video afirmando
que en el Congreso no existe
una lucha contra la corrup-
ción, sino por el poder.
Kenji Fujimori, suspendi-
do por el Congreso hasta que
concluyan las investigaciones
sobre la presunta compra de
votos contra la vacancia del
entonces presidente Pedro
Pablo Kuczynski, agradeció
a sus compañeros parlamen-
tarios que pidieron su retorno
al Congreso.
Agradece apoyo
“Insistiré una vez más. La lu-
cha de ahí [en el Congreso] no
es contra la corrupción, sino
por el poder”, manifestó.
Recordemos que la con-
gresista Maritza García, de la
bancada de Cambio 21, pidió
que Kenji Fujimori regrese al
Parlamento, ya que el plazo
de su suspensión venció en
noviembre del 2018.
“Quiero agradecer la bue-
na fe, la noble intención y las
muestras de solidaridad de
mis buenos amigos del Con-
greso”, dijo Kenji desde el
Mercado de Frutas.
Asimismo, afirmó encon-
trarse contento y muy tran-
quilo.
DATO
El presidente del
Congreso, Daniel
Salaverry, dijo que el
regreso al Congreso del
menor de los Fujimori
es un tema legal.
El Peruano Sábado 2 de febrero de 2019
DESTACA ADHESIÓN DEL PERÚ AL CONVENIO CONTRA LA CIBERDELINCUENCIA
PCM: Objetivo del Gobierno
es lograr la seguridad digital
Incorporación es un notable avance hacia el desarrollo de una economía digital, señalan.
Proyección. Marushka Chocobar, secretaria de Gobierno Digital de la PCM, dijo que el acuerdo fortalecerá esfuerzos del país.
a Presidencia del Con-
L sejo de Ministros (PCM)
destacó la adhesión del
Perú al Convenio contra la
Ciberdelincuencia, también
conocido como Convenio de
Budapest, y sostuvo que un
firme objetivo del Gobierno
es lograr la seguridad digital
de los ciudadanos y empresas.
Explicó que el mencionado
convenio es un mecanismo de
cooperación entre los Estados
miembros del Consejo de Eu-
ropa y las demás economías
firmantes o suscriptoras, que
tiene como finalidad proteger
a la sociedad frente a la “ci-
berdelincuencia”, particular-
mente mediante la adopción
de una legislación adecuada
MINAGRI AGILIZA RECONSTRUCCIÓN EN PIURA
Verifican avance de obras
l ministro de Agricultura
E y Riego, Gustavo Mostajo,
supervisó las obras de recons-
trucción que efectúa su sector
en Piura y comprobó el avance
de estas y su pronta culmina-
ción en abril y otras en junio
de este año.
Indicó que el Minagri, me-
diante el Programa Subsec-
torial de Irrigaciones, tiene
Capacitación internacional
“la incorporación del Perú
al convenio de Budapest
constituye un notable
avance hacia el desarrollo
de una economía digital
donde se promueva
el bienestar social, la
productividad territorial,
la competitividad y el
desarrollo económico en
un ambiente de confianza
digital para las empresas y
todos nuestros ciudadanos”,
manifestó Marushka
chocobar, secretaria de
Gobierno Digital de la PcM.
En ese sentido, chocobar
avanzados 22 intervenciones
prioritarias para la zona, cu-
yos montos de inversión, más
de 47 millones de soles, fueron
transferidos el año pasado por
la Autoridad de Reconstruc-
ción con Cambios .
Del total de intervencio-
nes, 13 han sido adjudicadas
en la modalidad de concurso
oferta y el resto encargados
indicó que la suscripción del
referido convenio permitirá
fortalecer los esfuerzos que
ha venido desplegando
el Estado en materia de
seguridad digital, habilitando
la posibilidad de establecer
consecuencias penales
para los ciberdelincuentes,
permitiendo el despliegue
de acciones contra la
pornografía infantil, la
piratería y la violación de
la propiedad intelectual.
asimismo, dijo que permitirá
recibir capacitación técnica
internacional.
a núcleos ejecutores, donde
participan representantes de
las juntas de usuarios.
Las obras por concurso
oferta, que demandan una
inversión de 35 millones de
soles, estarían listas a media-
dos de abril, mientras que las
de los núcleos ejecutores, que
suman 12 millones de soles,
en junio próximo.
NorMaN córDova
y la mejora de la cooperación
internacional.
“La lucha contra la ciber-
delincuencia para lograr la
seguridad digital de los ciu-
dadanos y empresas en el país
es un firme objetivo del Go-
bierno del presidente Martín
Vizcarra y por ello ve con sa-
tisfacción que el Congreso de
la República haya aprobado la
propuesta del Poder Ejecutivo
para garantizar la Adhesión
del Perú al Convenio contra la
Ciberdelincuencia o Convenio
de Budapest”, anotó la PCM.
Acciones estratégicas
Señaló, asimismo, que el
convenio constituye una res-
puesta ante los riesgos que
Minagri. Primeras obras en Piura culminarían en abril próximo.
MIEMBROS
● A la fecha, el Convenio
de Budapest ha sido
ratificado por 61 Estados,
destacándose que la
mayoría son europeos y
de América del Norte.
● En la región son
miembros del Tratado:
Argentina, Chile, Costa
Rica, Paraguay, República
Dominicana, Colombia,
Panamá y Perú.
emergen con el uso de las tec-
nologías digitales, poniendo
énfasis en la prevención de
actos que afecten la confiden-
cialidad, la integridad y la dis-
ponibilidad de los sistemas,
redes y datos informáticos;
así como la piratería, la por-
nografía infantil, la violación
de la propiedad intelectual,
entre otros.
“En esa línea, la Presiden-
cia del Consejo de Ministros
(PCM), a través de la Secre-
taría de Gobierno Digital, en
el marco de la rectoría en ma-
teria digital en el país, viene
desplegando una serie de ac-
ciones estratégicas a fin de
fortalecer la seguridad digital
en nuestro país”, puntualizó.
La PCM recordó que me-
diante el Decreto Supremo N°
050-2018-PCM se estableció
la definición de Seguridad
Digital en el ámbito nacional
como un estado de confianza
en el entorno digital para los
ciudadanos y, mediante De-
creto Legislativo 1412 aprobó
la Ley de Gobierno Digital que
establece la gobernanza e ins-
titucionalidad de la gestión de
la seguridad digital en el país.
Política | » 5
Alfaro entrega cheques.
Destinan
S/ 120 mllns.
para 27
universidades
l Ministerio de Educación
E (Minedu) destinó 120 mi-
llones de soles a 27 universi-
dades públicas del Perú con el
objetivo de financiar acciones
que permitan el cumplimien-
to de las condiciones básicas
de calidad y el fomento de la
investigación a favor de los
estudiantes.
Fue el propio titular del
Minedu, Daniel Alfaro, quien
hizo entrega de un cheque
simbólicos por dicho monto a
los rectores de la Universidad
Nacional Mayor de San Marcos
(UNMSM), Orestes Cachay, y
de la Universidad Nacional de
Ingeniería (UNI), Jorge Alva
Hurtado, quienes lo recibieron
a nombres de las universida-
des públicas del país.
Explicó que todos los re-
quisitos para acceder a los
convenios por desempeño
son sumamente predictibles
y se encuentran en normas
técnicas, donde se priorizan
una serie de aspectos que
requieren una mejor gestión.
“Me da mucha alegría estar
aquí (Casona de San Marcos)
para cerrar un nuevo com-
promiso con la mejora de la
universidad pública. Quiero
reflejar en esta alegría el apo-
yo constante que da nuestro
presidente de la República,
Martín Vizcarra, a este tema;
quien es un producto de la en-
señanza pública. Él estudió en
una escuela y una universidad
pública”, anotó.
AGRADECIMIENTO
● Cachay agradeció
en nombre de las otras
universidades el apoyo
del ministerio para elevar
la calidad formativa en
todo el país.
● “Estos fondos nos han
permitido actualizar
nuestros equipamientos,
laboratorios y la
modernización de los
docentes y alumnos”.
6 Sábado 2 de febrero de 2019 El Peruano
ECONOMÍA
Dólar
3.326
-0.15% x compra
venta 3.330 0.54% h compra
venta
GOBIERNO EJECUTÓ 779 OBRAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO
Se invirtieron S/ 2,428 mllns.
en saneamiento en el 2018
Beneficiaron a 816,000 peruanos que carecían de este servicio básico, reporta el MVCS.
D urante el 2018, el Mi-
nisterio de Vivienda,
Construcción y Sa-
neamiento (MVCS) efectuó
una inversión de 2,428 mi-
llones de soles en la ejecu-
ción de 779 obras de agua
potable y alcantarillado en
todo el país.
Al respecto, el ministro del
sector, Javier Piqué, informó
que con los proyectos se bene-
ficiaron a 816,000 peruanos
que carecían de este servicio
básico.
Los trabajos se ejecutaron
de manera directa, otros por
transferencia de recursos y
con la participación de los
núcleos ejecutores.
Adicionalmente, se desa-
rrollaron 467 expedientes téc-
nicos y 12 estudios de inver-
sión por 19 millones, logrando
que hasta el momento más de
28 millones de peruanos cuen-
ten con acceso al servicio de
agua por red pública (89.4%
del total de la población) y 23.6
millones (74.5%) a alcanta-
rillado.
Presupuesto
Por otro lado, el MVCS pre-
supuestó para este año una
inversión de 1,550 millones
de soles que se destinarán a la
ejecución de 714 proyectos en
diferentes provincias del país.
El titular del sector reveló
estas cifras durante los dos
encuentros que tuvo con alcal-
PROMOCIÓN PARA INCENTIVAR CONSUMO EXPLICA AVANCE EN EL 2018
Producción de pisco creció 12.8%
L a producción de pisco cre-
ció 12.8% durante el 2018,
en comparación con la cifra
registrada en el 2017, totali-
zando 6.9 millones de litros,
durante ese año, informó el
ministro de la Producción,
Raúl Pérez-Reyes.
“En lo que va de los últimos
años, hemos duplicado la pro-
ducción de pisco y si mantene-
Euro
3.757
3.933
Agenda. Este año, el MVCS destinará 1,550 millones de soles para la ejecución de 714 proyectos en diferentes provincias del país.
Proyectos paralizados
trabajo conjunto de puertas
abiertas con las autoridades
municipales y distritales,
anunció el ministro piqué,
luego de asegurar que las
obras de agua y desagüe
paralizadas se concluirán este
año.
mos esa tasa de crecimiento,
en cinco años volveremos a
lograrlo. Los peruanos esta-
mos cada vez más orgullosos
de nuestra bebida”, manifestó.
Acciones
El funcionario agregó que
se está realizando el trabajo
correcto para el impulso en
producción, exportación y
Bolsa
0.51% h IGBvL
20,294.04 2.73% h BarrIL
US$ 55.26 -0.19% x onza
explicó que solo así se
podrán consolidar ciudades
ordenadas con servicios
básicos sostenibles, invocando
a las autoridades a firmar
convenios con su sector para
acompañarlos en los planes
de desarrollo urbano.
consumo, mediante las cam-
pañas de promoción.
Estas actividades son reali-
zadas por la Comisión de Pro-
moción del Perú para la Expor-
tación y el Turismo (Promperú)
y el Ministerio de Comercio Ex-
terior, así como el trabajo con
Indecopi, sobre el marco legal
de la denominación de origen y
la calidad del producto.
Petróleo
US$ 1,317.30 -0.58%x centavoS
des provinciales y distritales
del país.
Uno de ellos se concretó
en el Primer Simposio de Inno-
vación y Desarrollo de Nuevas
Tecnologías, Oportunidades y
Desafíos de Innovación para
Ciudades Sostenibles, organi-
zado por la Dirección General
de Accesibilidad y Desarrollo
Tecnológico del MVCS.
La segunda cita se efectuó
“Estamos asegurando
que los productores cumplan
con las condiciones mínimas
para entregar un producto
de calidad, así como lograr la
diversificación de la bebida
migrando a otras varieda-
des como aguaymanto, ma-
racuyá, mora, entre otras”,
remarcó el ministro Pérez-
Reyes.
Oro
US$ 277.49
LIBra
en el Primer Encuentro de los
Gobiernos Locales, en el que el
ministro Piqué informó que
profesionales del MVCS rea-
lizarán el acompañamiento
técnico a los alcaldes.
Ello para que puedan
elaborar y presentar sus ex-
pedientes técnicos, evitando
que se cometan errores y que
puedan ser calificados como
viables en un plazo muy breve.
Actividad. Pérez-Reyes invitó a celebrar el Día del Pisco Sour.
Cobre
Comercio internacional.
Envíos no
tradicionales
a EE. UU.
logran récord
L os primeros diez años de
vigencia del Acuerdo de
Promoción Comercial (TLC)
entre Perú y Estados Unidos,
las exportaciones no tradicio-
nales al país norteamericano
se duplicaron, destacó el mi-
nistro de Comercio Exterior y
Turismo, Edgar Vásquez.
Precisó que los envíos
pasaron de 1,877 millones
de dólares en el 2008 a 3,669
millones en el 2018, alcanzan-
do en este último año un valor
récord.
Sostuvo que, en ese pe-
ríodo, las exportaciones
peruanas a Estados Unidos
totalizaron 63,366 millones
de dólares; de los cuales el
43% (27,254 millones) co-
rrespondió a productos no
tradicionales.
“Se cumplieron diez años
de la entrada en vigencia del
TLC con Estados Unidos, un
acontecimiento que marcó un
hito en la apertura comercial
de nuestro país. Los resulta-
dos obtenidos en este periodo
demuestran la importancia
del acuerdo para el Perú”, dijo.
El Peruano Sábado 2 de febrero de 2019 Economía | » 7

MAYOR DESEMBARQUE DE ANCHOVETA

Pesca se expandió 225.88%

en diciembre del año pasado
Se extrajeron más de un millón de toneladas para consumo indirecto.

L a producción del sector

Pesca registró un creci-
miento de 225.88% en
diciembre del 2018, en compa-
ración con similar mes del año
InFLacIÓn LIma mETRoPoLITana
(Enero 2019)
0.26%
INFLACIÓN

● En enero último, el
Índice de Precios al
anterior, informó el Instituto 0.19% 0.16% Consumidor a Nivel
Nacional de Estadística e In- Nacional se incrementó
formática (INEI). 0.11% 0.06%.
0.06%
Este resultado se explicó
por el mayor desembarque de ● Este resultado se debió
anchoveta destinada al consu- ToTaL EDUcacIÓn BIEnES Y SaLUD PREnDaS comUnIcacIÓn aLImEnToS al alza en grupos de
SERVIcIoS DE VESTIR Y BEBIDaS
mo humano indirecto, el cual Y caLZaDo consumo como Alquiler
ascendió a un millón 33,596 -0.12% de Vivienda, Combustible
toneladas, frente a la nula cap- y Electricidad (1.07%),
tura registrada en diciembre -0.24% Muebles y Enseres
del 2017, correspondiente al (0.21%), entre otros.
segundo mes de la segunda Fuente: InEI Fortaleza. La anchoveta es la base de la pesca nacional.
temporada de pesca del año
pasado. go, se incrementó para curado ducción del sector Minería (-9.8%), molibdeno (-8.7%) sultado de la mayor produc- interno de cemento disminu-
No obstante, la pesca ma- (11.9%) y consumo en estado e Hidrocarburos se redujo y zinc (-3.9%), producto de ción de gas natural (6.9%) y yó en 1.23%, explicado por la
rítima para consumo humano fresco (3.2%). en 1.23% por el resulta- la explotación de unidades petróleo crudo (0.7%). Por el menor ejecución de obras en
directo disminuyó en 1.09% do negativo del subsector mineras de baja ley. contrario, decreció la produc- empresas mineras, edificios
debido a la menor pesca de es- Minería e hidrocarburos minería metálica (-1.67%), En cambio, la producción ción de líquidos de gas natural empresariales, condominios
pecies para congelado (-6.3%) Asimismo, el INEI reveló que asociado a la menor produc- del subsector hidrocarburos (-1.3%). y edificios de vivienda mul-
y enlatado (-0.4%); sin embar- en diciembre pasado la pro- ción de plata (-12.1%), oro aumentó en 1.38% como re- Por su parte, el consumo tifamiliar.

INFORMACIÓN OFICIAL Al cierre de operaciones del 1 de febrero de 2019 Mitigarán

BCR BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERÚ (cifras en millones de soles) metales
LA LIQUIDEZ INICIAL EN LA BANCA SE ESTIMA EN S/ 2,600
SUBASTA
SALDO DE CERTIFICADOS Y DEPÓSITOS BCRP
Instrumentos Código saldo Circular vigente pesados
INstruMENto
monto Subasta
rEPo-2784
1,000
sWAP-232
500
rEPo-2785
500
rEPo-2786
800
Depósito a plazo
Depósito a plazo Tesoro Público
Depósito a plazo Banco de la nación
DP
coloc-TP
coloc-Bn
0
4,500
0
circular 035-2010-BcRP (5/10/2010)
circular 021-2015-BcRP (8/5/2015)
circular 021-2015-BcRP (8/5/2015)
en el cacao
Plazo o/n 1 año 6 meses o/n certificado de Depósito cD 29,494.4 circular 016-2016-BcRP (4/5/2012)
Emisión 1-Feb-19 1-Feb-19 1-Feb-19 1-Feb-19 certificado de Depósito Reajustable cDR 0 circular 016-2016-BcRP (4/5/2012)
Vencimiento
Plazo en días
Hora cierre
4-Feb-19
3
10:00
3-Feb-20
367
13:05
1-aug-19
181
13:15
4-Feb-19
3
13:30
certificado de Depósito Tasa Variable
certificado de Depósito Liquidable en US$
totAl
cDV
cDLD
0
0
33,994.4
circular 043-2015-BcRP (27/11/2015)
circular 037-2010-BcRP (5/10/2010)
E l Ministerio de Agricultura
y Riego (Minagri) creó el
grupo de trabajo multisec-
Participantes G-1 G-7 G-1 G-1 SALDO DE REPO PARA PROVISIÓN torial con el fin de elaborar
Montos y facilitar la implementación
Demandado 1,500 1,431 970 1,800 Instrumentos Código saldo Circular vigente
aceptado 1,000 500 500 800
REPo compra con compromiso Recompra Títulos Valores REP 6,650 circular 033-2015-BcRP (26/8/2015) de la agenda multianual y mul-
Tasas (%)
REPo compra con compromiso Recompra m.E. SWaP 6,153 circular 002-2015-BcRP (6/1/2015) tisectorial para la mitigación
REPo compra con compromiso Recompra m. E. Expansión REPo-mDa-EX 0 circular 002-2015-BcRP (6/1/2015) de metales pesados, principal-
mínima 2.85 4.08 3.59 2.77
REPo compra con compromiso Recompra m. E. Sustitución REPo-mDa-SUST 1,800 circular 002-2015-BcRP (6/1/2015)
máxima 3.01 4.26 4.16 2.99
REPo Especial para colocación de cDR REPo-cDR 0 circular 033-2015-BcRP (26/8/2015)
mente el cadmio en el cacao,
Promedio 2.95 4.12 3.98 2.88 sus productos intermedios
totAl 14,603
Precio (%)
SWAP CAMBIARIO y finales.
mínimo
máximo Instrumentos Código saldo Circular vigente
Mediante la Resolución
Promedio SWaP camBIaRIo compra Sc-compra 0 circular 023-2016-BcRP (11/10/2016)
Ministerial N° 0029-2019,
SWaP camBIaRIo Venta Sc- Venta 490 circular 023-2016-BcRP (11/10/2016) se instauró el citado grupo
DEPÓSITOS OVERNIGHT
SALDO DE REPO PARA PROVISIÓN DE USD de trabajo dependiente del
Moneda Monto tasas
nacional (S/) -- 1 .50 Instrumentos Código saldo Circular vigente
Minagri y que tiene una vi-
Extranjera (US$) -- 2.3989 REPo para provisión de USD RED 0 circular 050-2013-BcRP (27/12/2013) gencia de tres años, a partir
del día hábil posterior a su
SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP instalación.
Se establece que concluido
Compra y venta de moneda extranjera (Tipo de cambio promedio ponderado) Resultados Flujos tAsA DE INtErés ProMEDIo Por sEgMENtos DE MErCADo - sIstEMA BANCArIo ese plazo, el grupo de trabajo
MoNEDA CoMPrA VENtA MoNEDA CoMPrA VENtA tAsA DE INtErés DE los DEPósItos CorPorAtIVo grANDEs MEDIANAs PEQuEÑAs MICro CoNsuMo HIPotEC.
ADMINIstrAtIVos y juDICIAlEs EN El BN EMPrEsAs EMPrEsAs EMPrEsAs EMPrEsAs presentará un informe final
Dólar N. A. S/ 3.326 S/ 3.330 Yen japonés S/ 0.029 S/ 0.035
tAsA ANuAl (%) FACtor ACuMulADo m. n. 4.92 6.64 9.97 18.59 32.30 43.28 7.83 sobre el cumplimiento de
Euro S/ 3.757 S/ 3.933 Franco suizo S/ 3.113 S/ 3.664 sus funciones al titular del
m. n. 0.33 1.10906 m. E. 4.31 5.81 7.06 10.27 12.11 36.17 6.30
Libra Esterlina S/ 4.256 S/ 4.592 Dólar canadiense S/ 2.517 S/ 2.777
m. E. 0.13 1.05606 AHorro CuENtAs A PlAzo Cts
Minagri.
Resultados Saldos m. n. 0.33 3.25 3.26
tAsA ANuAl FACtor FACtor tAsA DE INtErés ProMEDIo DEl sIstEMA m. E. 0.13 2.01 1.39
(%) DIArIo ACuMulADo FINANCIEro PArA CréDItos A lA MICroEMPrEsA DATO
tAsA ANuAl (%) FACtor ACuMulADo tAsA DE INtErés ProMEDIo Por sEgMENtos DE MErCADo-EMPrEsAs FINANCIErAs
activa mon. nac. (Tamn) 14.40 0.00037 4,342.05036
m. n. 44.99 49.89142 CorPorAtIVo grANDEs MEDIANAs PEQuEÑAs MICro CoNsuMo HIPotEC.
activa mon. ext. (TamEX) 8.16 0.00022 21.77370
m. E. 6.17 6.05348 EMPrEsAs EMPrEsAs EMPrEsAs EMPrEsAs El grupo de trabajo deberá
Pasiva mon. nac. (TIPmn) 2.57 - -
Pasiva mon. ext. (TIPmEX) 0.88 - -
m. n. 12 14.99 18.70 29.41 68.18 61.42 11.69 articular con los actores
Legal Efectiva moneda nacional 2.57 0.00007 7.49828 tAsA DE INtErés ProMEDIo DE lAs oPErACIoNEs m. E. 0 0 13.96 13.33 8.68 13.89 0 vinculados con la cadena
Legal Efectiva moneda Extranjera 0.88 0.00002 2.06799 rEAlIzADAs EN los últIMos 30 DÍAs útIlEs
AHorro CuENtAs A PlAzo Cts de cacao acciones para
FtAMN FtAMEx FtIPMN FtIPMEx
Legal Laboral moneda nacional 2.57 0.00007 1.94008 m. n. 0.86 4.57 6.97 implementar la agenda
Legal Laboral moneda Extranjera 0.88 0.00002 0.70379 19.49 8.28 2.16 1.59 m. E. 0.14 1.91 1.52
de trabajo multianual.
m. n. moneda nacional, m. E. moneda Extranjera
8 El Peruano Sábado 2

CENTRAL

José Vadillo Vila

jvadillo@editoraperu.com.pe

D
esde las profundi-
dades del océano
se escuchan com-
pases, líneas me-
lódicas, arreglos vocales. Se
llama La ciudad bajo el mar y
es la cuarta ópera infantil que
presenta el Coro Nacional de
Niños del Perú (CNNP).
La historia –creada por
el compositor chimbotano
Nilo Velarde, con libreto de
Maritza Núñez Bejarano y
dirección escénica de Jean
Pierre Gamarra– se estrenó
originalmente en el 2013.
Este elenco nacional del Mi-
nisterio de Cultura la retoma
luego de seis años motivado
por la urgencia de la proble-
mática ambiental.

La flexibilidad de la ópera
“La ópera es un género muy
flexible que admite diversas
temáticas y hoy es vital la del

VOCES
cuidado del medioambiente,
el trabajo del reciclaje y la im-
portancia de no contaminar
el mar con residuos plásticos,
temas presentes en esta obra”,
explica la directora del CNNP,
Mónica Canales Márquez.

POR
Recuerda que la ópera y
el arte en general son medios
efectivos para que los padres
involucren a sus hijos en el
cuidado del medioambien-
te. “La ópera siempre será
un vehículo interesante y de

LA
mayor impacto para que los
niños tomen conciencia”, dice
la maestra.
Además, el cuidado de una ópera
nuestro planeta es un tema
transversal a las políticas pú- por eL pLaneta
blicas. El Mincul trabaja junto

ECOLOGÍA
a los ministerios del Ambiente
y de Educación para incentivar
en las familias la toma de con-
ciencia sobre este tema.

Vocación ecológica
No es la primera vez que el
Coro Nacional de Niños abor-
da el mensaje del cuidado
medioambiental en sus es-
pectáculos familiares. En el
2012, estrenó la ópera infantil
El diluvio de Noé.
En aquella ocasión se sir-
vieron de la plasticidad que
tiene el género operístico, que
acepta variar algunos temas
de la historia original plantea-
da por sus autores, y hablaron
sobre la toma de conciencia
ecologista.
Así, aquel diluvio de las
escrituras bíblicas tuvo ma-
yor significación para los
más pequeños de la audiencia
cuando se le relacionó con el
significativo aumento de los
caudales de los ríos del país,
tema siempre vigente. Así, el
El Coro Nacional de Niños presenta la ópera infantil La ciudad bajo el
mar con mensaje para el cuidado del medioambiente. Desde 1995, el
elenco ha formado musicalmente a más de 2,000 niños y adolescentes.
cómo enfrentarse al gran di- Ahora, con el auspicio de Lima y provincias, tal como Desde 1995, ha ofrecido es-
luvio terminó siendo una pre- la Unión Europea, llega la sucedió con El diluvio de Noé”. pectáculos en varias ciudades
ocupación cercana en tiempos segunda temporada. Hay un del país y presentaciones en
del cambio climático. gran compromiso, adelanta espectáculos recientes Europa.
Con esta ópera, el Coro Na- la maestra Canales, para lle- En setiembre del 2018, el En su repertorio, además
cional de Niños fue en busca var la ópera familiar a nuevos CNNP estrenó la ópera infantil de temas de compositores
de nuevos públicos. El diluvio... lugares, aprovechando que la Pulgarcito, la verdadera histo- clásicos, ha mirado el reper-
se estrenó en el Gran Teatro puesta escénica de Jean Pierre ria en el GTN. También partici- torio popular y étnico, en es-
Nacional (GTN) y de ahí se pre- Gamarra es “muy flexible” y pó del videoclip Mañana, que el pectáculos con otros elencos
sentó en el distrito chalaco de “permitirá que la puesta es- cantautor colombiano Carlos del Ministerio de Cultura. Ha
Ventanilla y en la huaca Mateo cénica se pueda llevar a otros Vives grabó para promocionar trabajado piezas en idiomas
Salado de Pueblo Libre. teatros y espacios públicos de nuestra capital. asháninka y shipibo. También
2 de febrero de 2019
Argumento de la ópera
Cada 25 años, los “niños-
corales”, habitantes de la
ciudad subacuática de
“Meriterras”, renacen por
37 horas, antes de volver a
un estado de hibernación.
Aprovechan esas horas
para entregar una gran
coreografía submarina y
suben a la superficie por
seis horas y comprenden a
los niños humanos. Pero la
contaminación del agua y el
ha presentado los conciertos
Cantos del Ande, donde ha in-
vitado a artistas populares
como Pelo D’Ambrosio y Gus-
tavo Ratto. En junio, llevará a
cabo la quinta edición de este
ciclo en el GTN. Los invitados
serán el dúo Gaitán Castro y la
soprano Hatun Killa.
aire los altera en su último
retorno. A quien no afecta
es a “Elis”, quien inicia una
arriesgada aventura junto
a “Hugo” y “Alejandra” para
crear un puente entre los
de Meriterras y los niños
del mundo. El CNNP es
acompañado en la parte
musical por la Orquesta
Sinfónica Nacional Juvenil
Bicentenario, dirigida por el
maestro Pablo Sabat.
24 años de historia
El CNNP empezó a funcio-
nar en 1995. El primer elenco
tuvo 70 integrantes. Por su
naturaleza vocal, sus inte-
grantes tienen entre 6 y 15
años. Canales calcula que
más de 2,000 niños y ado-
lescentes han sido formados
9
PUNTO X PUNTO
ÓPERA FAMILIAR LA
ciudad bajo el mar se presen-
ta por seis fechas, del 9 al 24
de febrero, en el Gran Teatro
Nacional. Participan el Coro
Nacional de Niños del Perú y
la Orquesta Sinfónica Nacio-
nal Juvenil Bicentenario.
EL CNNP PARTICIPARÁ
el viernes 8, en el GTN, del
espectáculo Altiplano, Cande-
laria y Fantasía, con el que la
Orquesta Sinfónica Nacional
iniciará sus actividades del
2019.
Hay niños del Coro
que han venido
con sus familias
desde provincias
solo para integrar
este elenco.
en este elenco nacional. Convocatoria 2019
El coro abarca toda la eta- El lunes 4, el Ministerio de
pa escolar de sus integrantes, Cultura lanzará, mediante
aunque los varones necesitan sus redes sociales oficiales,
una pausa cuando se presenta la convocatoria 2019 para
el cambio de voz. integrar el Coro Nacional de
“El cambio de voz produce Niños.
una serie de cambios para los “Son llamados a formar
cuales es importante hacer parte del coro niños de entre
descansar al niño, a fin de ver 6 y 9 años porque hablamos
hacia dónde se encamina, si de un proceso formativo largo,
será un tenor, un barítono que requiere de mucha exigen-
o un bajo. Eso, justamente, cia, es una carrera muy difícil”,
se descubre en el camino”, apunta la directora.
manifiesta la especialista en Por lo general, se presen-
coros. tan a cada convocato-
¿Es solo una pa- ria entre 200 y 300
sión que termina niños para un
en la adoles-
cencia? No. La
maestra gra-
fica lo que ha
120 promedio de
diez vacantes,
por lo que el
integrantes tie- pr o c e so de
sucedido con ne el coro nacio- selección es
los miembros nal de niños muy riguroso.
fundadores del
coro, los de 1995:
del Perú. En su ma-
yoría, se trata de
la gran mayoría con- niños que viven en
tinúa relacionado con el Lima y el Callao, pero en
universo musical. la historia reciente del CNNP
“Si bien muchos no se de- se ha tenido casos de meno-
dican a tiempo completo a la res de edad que llegan desde
música, integran algún coro provincias.
o algún elenco musical; se Porque para algunos niños
dedican a cualquier ámbito y adolescentes, ser parte del
de la música, tanto popular Coro Nacional de Niños del
como clásica”. Perú es un tema vital.
Así, entre los exintegran- Por ejemplo, una familia
tes del CNNP se encuentran dejó una vida hecha en Huan-
directores de coros, de or- cayo para instalarse en Lima
questa, cantantes dentro y solo por hacer realidad el sueño
fuera del país (por ejemplo, la de su hijo, que tiene grandes
soprano Ximena Agurto o el actitudes vocales. Está también
director de música barroca el caso de otro niño, que venía
Luis Chumpitazi). tres veces por semana desde
Otro mérito es que a las Huaral para cumplir con los
escasas vacantes de la escue- rigurosos ensayos del CNNP.
la de canto de la Universidad “Esto indica el amor por
Nacional de Música siempre esta práctica y lo que significa
ingresan exintegrantes del la música en sus vidas”, afirma
coro infantil. la maestra Canales.
10
DERECHO
RECURSOS
HUMANOS
Rafael Zavala
DocEntE DEl
ProgrAmAESPEciAlizADo
En gEStión DEl
tAlEnto HumAno
DE lA univErSiDAD
DE PiurA.
como tener
un buen día
Parte i
MINJUSDH PUBLICA REGLAMENTO DE LA LEY DE EXTINCIÓN DE DOMINIO
Fortalecen estrategia contra
la criminalidad organizada
Norma complementaria desarrolla trámite procedimental, lineamientos y garantías.
E l Poder Ejecutivo esta-
bleció los lineamientos
procedimentales para
la aplicación de la extinción de
dominio como herramienta de
política criminal independien-
te y autónoma del proceso pe-
nal, dirigida específicamente
contra los bienes adquiridos
como producto de actividades
ilícitas reprochables por el or-
denamiento jurídico peruano.
Se trata del D. S. N° 007-
2019-JUS, que aprueba el
reglamento de la Ley de ex-
tinción de dominio (D. Leg. N°
1373), norma que permite una
lucha frontal contra el enri-
quecimiento de las organi-
zaciones criminales y de las
personas que desarrollan
estas actividades.
Directrices
La norma, de esa manera,
complementa el decreto legis-
lativo vigente, el cual dispone
que los bienes de origen o fin
ilícito deban ser revertidos
al Estado.
En esa línea, el reglamento
se sustenta en la idea funda-
mental de que no puede adqui-
rirse la propiedad ni derecho
real alguno sobre bienes patri-
moniales de origen o destino
ilícito.
De ahí que la norma desa-
rrolla tanto el trámite proce-
dimental como las medidas
necesarias establecidas en
el citado decreto legislativo,
y fija principios, medidas y
procedimientos propios que
diferencian el proceso de ex-
C
omo pasamos
nuestros días es, al
final, como pasamos
nuestra vida.
Comencemos por
reimaginar nuestra idea de
“un buen día”.
Creo que es aquel en el
que la diferencia entre lo
que me propongo y lo que
logro es corta. Y mi primer
reto es no encajonar ese
concepto únicamente
hacia el aspecto laboral,
sino también incluir el
familiar y personal.
“¿Cuáles son mis
estándares y metas a
Acción. Se dota a los órganos de justicia y de investigación de una herramienta eficaz contra la corrupción y otros delitos.
Garantías y presupuestos
El reglamento desarrolla
las garantías procesales
y presupuestos de
procedencia, los derechos
de defensa, a la prueba y a
la pluralidad de instancias
que forman parte del
derecho al debido proceso.
A su vez, detalla las reglas
sobre la indagación
nivel espiritual, mental,
emocional y físico?”
Pregunta que me invita
a leer media hora diaria,
hacer 150 minutos de
deporte semanal y
practicar mindfulness,
por mencionar algunas
iniciativas.
Todos quieren vivir una
vida sin preocupaciones,
feliz y fácil.
Algunas preguntas más
interesantes, que la
mayoría nunca considera,
son: ¿qué dolor deseas en
la vida?, ¿por qué estás
dispuesto a luchar?
patrimonial; fija los
supuestos en los cuales
el fiscal puede acumular
indagaciones patrimoniales,
las técnicas de investigación,
así como las medidas
cautelares que pueden
ejecutarse y el supuesto en
el cual puede declararse la
complejidad del proceso.
Queremos la recompensa,
pero no el esfuerzo, el
resultado, pero no el
proceso.
Nos enamoramos no
de la lucha, sino de la
victoria. Y la vida no
funciona así porque la
felicidad requiere lucha,
porque nace y crece de los
problemas. La plenitud real
y duradera debe ganarse
eligiendo y controlando
nuestras luchas.
En su libro Happiness,
lessons from a new
science, Richard Layan,
profesor del London
tinción de dominio de aquellos
procesos de naturaleza civil,
penal o administrativa.
En ese contexto se plan-
tea como uno de sus objeti-
vos la erradicación directa
del patrimonio obtenido
ilícitamente por las organi-
zaciones criminales, a fin de
luchar directamente contra
ellas; es un proceso indepen-
diente de aquel en el que se fija
la responsabilidad penal y la
imposición de la pena.
Sábado 2 de febrero de 2019 El Peruano
School of Economics,
señala que los dos
aspectos que hacen más
infelices a las personas
son el acostumbramiento,
que implica no disfrutar
de lo que uno tiene, y la
comparación.
Qué importante se vuelve,
entonces, aprender a
gestionar lo ordinario
como propósito de lucha
diaria.
Ya lo decía un santo: “El
secreto de la felicidad
conyugal está en lo
cotidiano, no en ensueños”.
Está en encontrar la alegría
viDAl tArQui
Se establece, además, una
regulación estructurada por
competencias de cada órgano,
precisando sus atribuciones y
delimitando criterios de ac-
tuación de los magistrados
para la consecuente dismi-
nución del poder económico
de estas bandas.
La norma, finalmente,
otorga a los órganos admi-
nistradores de justicia de una
importante herramienta efi-
caz para estos graves delitos.
escondida que da la
llegada al hogar; en el trato
cariñoso con los hijos o
en el buen humor ante las
dificultades.
Lo anterior parece ir
contracorriente en un
mundo que te vende la
idea de probar sensaciones
nuevas todos los días
porque sino caes en la
categoría de perdedor. Se
repiten muchas tonterías
como: sal de tu zona de
confort para conquistar lo
extraordinario, cuando lo
ordinario es precisamente
lo que deberíamos cultivar.
Crean
programa
de centros
juveniles
P ara fortalecer el Sistema
Nacional de Reinserción
Social del Adolescente en
Conflicto con la Ley Penal
(Sinarsac), el Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos
(Minjusdh) creó el Programa
Nacional de Centros Juveniles
(Pronacej).
Fue mediante el Decreto
Supremo N° 006-2019-JUS,
que tiene por objetivo concre-
tar dicho fortalecimiento me-
diante la atención especializa-
da, ejecución de programas de
prevención y tratamiento, y
ejecución de medidas socio-
educativas por medio de los
centros juveniles en el país.
Para ello, el Pronacej Penal
desarrollará investigaciones
o estudios que permitan in-
novar las estrategias y meto-
dologías para la intervención
de adolescentes infractores en
el marco del citado sistema.
Efectuará, además, el se-
guimiento y evaluación de
la ejecución de las políticas,
planes y lineamientos formu-
lados para la aplicación de las
medidas socioeducativas en el
marco de la reinserción social
del adolescente en conflicto
con la ley penal.
Fortalecen reinserción social.
El Peruano Sábado 2 de febrero de 2019
PAÍS
INTENTO DE FEMINICIDIO
Condenan a once años de
cárcel a Camino Forsyth
Sujeto arrastró a su pareja por las calles de Miraflores en el 2017.
E l Poder Judicial condenó
a Martín Camino Fors-
yth a 11 años de prisión
por el delito de tentativa de
feminicidio en agravio de Mi-
caela de Osma Sovero, a quien
en octubre del 2017 arrastró
por las calles de Miraflores,
generando indignación en la
opinión pública.
La Tercera Sala Penal con
Reos en Cárcel encontró cul-
pable a Camino Forsyth, quien
fue recluido en el penal de Lu-
rigancho el 14 de octubre del
2017, luego de que se dieran
a conocer, seis días antes, las
imágenes que muestran cómo
arrastraba a su pareja por una
calle de Miraflores.
El Ministerio Público soli-
citó entonces prisión preven-
tiva y una pena de 22 años por
intento de feminicidio, ya que,
según declaraciones de la víc-
tima, el agresor la amenazó
con un cuchillo para que le
diera la clave de su celular,
la golpeó e intentó asfixiarla.
Reparación Civil
La sentencia también inclu-
ye el pago de una reparación
civil de 350,000 soles a favor
de Micaela de Osma, y la in-
habilitación por incapacidad
para ejercer la patria potes-
tad, tutela o curatela durante
cinco años.
Al agresor se le ha prohi-
bido aproximarse o comu-
nicarse con la víctima, sus
familiares u otras personas
que determine el juez Pedro
Padilla Rojas, quien emitió el
fallo colegiado de la Tercera
Sala Penal con Reos en Cárcel.
SEGURIDAD CIUDADANA
Miraflores retirará a cambistas
M ás de 200 cambistas de
moneda extranjera de-
jarán de operar en las calles
de Miraflores por el grave pe-
ligro para sus vidas, así como
las de los vecinos, anunció el
alcalde de esta jurisdicción,
Luis Molina.
De esta manera, Miraflores
se sumaría a San Isidro en la
prohibición.
Justicia. Con las manos en el mentón, Camino Forsyth escuchó con resignación la sentencia en su contra.
Ministra respalda fallo
La ministra de la Mujer, Ana
María Mendieta, saludó
la condena de once años
de prisión contra Martín
Camino Forsyth. “La
violencia contra la mujer
se debe castigar con mano
firme. Acabemos con la
impunidad”, dijo en sus
redes sociales.
La sentencia en cuestión
revitaliza la confianza en
Al respecto, la autoridad
edilicia señaló que en la próxi-
ma sesión de concejo munici-
pal se debatirá la norma y, tras
su aprobación, se les dará a los
cambistas un plazo de 60 días
para que puedan instalarse en
locales y formalizarse.
“Ya no se puede esperar
más, la delincuencia está asal-
tando a cambistas en el propio
el Poder Judicial para
sancionar como se debe
el maltrato a la mujer, en
una coyuntura bastante
complicada.
Recordemos que solo
en lo que va del año se
han registrado 13 casos
de mujeres asesinadas
por sus parejas, en tanto
que el 2018 cerró con 149
feminicidios.
corazón de Miraflores y eso no
lo vamos a permitir. Los veci-
nos están muy preocupados
y tienen toda la razón”, dijo.
El alcalde hizo el anun-
cio en el curso de la reunión
semanal del Comité Distri-
tal de Seguridad Ciudadana
(Codisec), en la que se hizo una
evaluación del accionar de la
delincuencia.
“La violencia
contra la mujer
se debe castigar
con mano firme.
Acabemos con la
impunidad”.
La sala estuvo integrada
además por los magistrados
Rosa Amaya Saldarriaga y
Demetrio Ramírez Delcalzi.
Hasta el momento se des-
conoce la reacción de Micae-
Estos asaltos son recu-
rrentes en la zona financiera
de Miraflores y San Isidro, con
el agravante que también se
registran tiroteos, lo que pue-
de generar más víctimas.
El martes pasado un cam-
bista fue asaltado entre la ave-
nida Ricardo Palma y la Vía
Expresa, para robarle 6,000
dólares.
la de Osma (agraviada) o sus
familiares sobre la sentencia.
También si ella se encuentra
en el país, pues luego de los
hechos se informó que viajaría
al extranjero.
En todo caso, la propia
víctima contó días después
del incidente, al noticiero 24
Horas, que sentía pánico que
su expareja pueda quedar li-
bre y buscar vengarse de ella.
Recordemos que el video
fue grabado por una de las ve-
cinas de la pareja, que lo subió
a las redes sociales.
Orden. Miraflores y San Isidro no quieren cambistas.
11
Minam
trabajará con
alcaldes tema
de residuos
L a titular del Ministerio del
Ambiente (Minam), Fabio-
la Muñoz, hizo un llamado a
los alcaldes provinciales y
distritales a convertirse en
aliados fundamentales para
revertir la mala gestión de los
residuos sólidos en las ciuda-
des del país.
Durante el Primer Encuen-
tro Nacional de los Gobiernos
Locales 2019, organizado por
la Asociación de Municipalida-
des del Perú (Ampe), Muñoz
señaló que el Minam brindará
asistencia técnica y promo-
verá la formalización de los
recicladores.
En el Perú se generan
19,000 toneladas diarias de
residuos, que representan tres
veces la capacidad del Estadio
Nacional.
“Es una cantidad muy
grande que se genera con
cosas que no necesitamos”,
comentó.
Sentencian
a alcalde
del Cusco
E l alcalde del Cusco, Víctor
Boluarte Medina, fue sen-
tenciado a dos años de pena
suspendida de la libertad
por el delito de fraude en la
administración de personas
jurídicas, cometido cuando
era decano del colegio de abo-
gados de esta ciudad (2008-
2009).
La sentencia la emitió el
juez del Cuarto Juzgado Penal
de la Corte Superior de Justicia
de Cusco, Jimmy Manchego,
en virtud de una denuncia y
posterior investigación del
Ministerio Público.
12 Sábado 2 de febrero de 2019 El Peruano

OPINIÓN “La fuerza no proviene de la capacidad física sino de una

voluntad indomable...” Mahatma Gandhi (1869-1948). Político indio.

POLÍTICA Presidente del Directorio CarLOS BECErra GUtIérrEz

Gerenta General (e) NELLY PatrICIa zaVaLEta VértIz
Director de Medios Periodísticos rICarDO MONtErO rEYES
AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN Y LA IMPUNIDAD
Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 • Telf: 315-0400 • Suscripciones: smio@editoraperu.com.pe
Es una publicación de Empresa Peruana
de Servicios Editoriales S.a. Hecho
Depósito Legal Nº 150101-95-0054
El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en
esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores. elperuano.pe | andina.pe

EDITORIAL

Pacto por la educación

M
ejorar la calidad edu-
cativa en el país es una
prioridad del gobierno del
presidente Martín Vizca-
rra. Una muestra de ello es el incremento
del presupuesto para este sector en un
11% para este año.
durante el período 2012-2019, la inver-
sión en educación se duplicó, pasando de
15,000 millones de soles a 30,500 millones.
el Mandatario ha señalado que se
priorizarán las remuneraciones y ca-
pacitaciones a los docentes, así como la
infraestructura educativa. Sin embargo,
ha enfatizado que la educación tiene que
ser integral, en deporte, en arte y en va-
lores, pues el país no solo necesita me-
jores estudiantes, sino también mejores
ciudadanos.
Para el jefe del estado, si formamos
desde las aulas mejores ciudadanos, ya no
nos tenemos que preocupar más adelante
de la corrupción, de la violencia contra
la mujer.
Por eso el Gobierno nacional y 25 go-
biernos regionales se comprometieron
mediante la suscripción del Pacto Na-
cional Bicentenario por la educación a
formar ciudadanos con conciencia crítica
de su realidad, respetuosos de las dife-
rencias culturales y sociales, así como de
los recursos naturales y de su ambiente,
comprometidos con los valores éticos, la
justicia y la lucha contra la corrupción.
dicho pacto también plantea formar
ciudadanos con las competencias nece-
sarias para que los niños, adolescentes,
jóvenes, adultos y adultos mayores desa-
rrollen aprendizajes durante la vida como
parte de la puesta en marcha del currícu-
lo Nacional de la educación Básica.
el documento expresa asimismo el com-
promiso de impulsar la Nueva UGel como
un centro de la modernización de la ges-
tión descentralizada del sistema educativo,
con mecanismos efectivos para combatir la
corrupción y brindar las condiciones ade-
cuadas para lograr aprendizajes de calidad.
de igual modo se reivindicará el papel
El Gobierno nacional y del docente en la sociedad valorando su
trabajo y desempeño en función del reco-
25 gobiernos regionales nocimiento permanente de su esfuerzo y
se comprometieron a resultados, por medio de la adopción de
un modelo basado en la meritocracia, jun-
formar ciudadanos con to con una oferta formativa que permita
conciencia crítica de su potenciar sus capacidades y asegurar su
desarrollo integral.
realidad, respetuosos Pueden tratarse de metas ambicio-
de las diferencias sas, pero no imposibles de lograr con el
compromiso y la voluntad política de las
culturales y sociales. autoridades. el Presidente de la repú-
blica, el ministro de educación, daniel
alfaro; los gobernadores y alcaldes han
del mismo modo, el Gobierno nacional demostrado con acciones concretas que
y los gobiernos regionales se comprome- todos empujan hacia el mismo objetivo.
ten a garantizar que los estudiantes se Una de las metas trazadas para el 2021
desarrollen en escuelas seguras y dig- es incrementar los logros de aprendizaje
nas, adecuadas a su realidad geográfica de los estudiantes, consiguiendo que el
y priorizando los recursos en función de 55% de alumnos entienda lo que lee y
criterios de riesgo y equidad para la re- que el 45% obtenga calificaciones sa-
ducción de la brecha de infraestructura tisfactorias en matemáticas. estamos
educativa a escala nacional. convencidos de que se cumplirán.

TENDENCIAS

1949
Economía circular y responsabilidad ambiental El Peruano
El Ministerio de Gobierno y
Política emite resolución su-
Y es que en un mundo tanto como sea posible. los de una corporación multi- prema para la construcción
Pilar MaríN cada vez más agobiado Una mirada a las nacional con sede en la capital del edificio de la Imprenta
BraVo por formas de produc- preocupantes cifras de que promueve campañas de del Diario Oficial El Peruano
PErIODISta
ción que dañan el plane- la contaminación y la reciclaje en el uso del papel y a cargo del ingeniero don Paul
ta, la urgencia de adop- acumulación de basura otra que tiene una planta de Grinsten, quien se compro-
tar medidas para frenar en el planeta confirman reciclaje para sus botellas de metió a entregar la obra en
los efectos nocivos del la importancia de pasar plástico. Son contadas las em- un plazo de seis meses con
consumismo están lle- a la acción. Según cifras presas, pero están ahí, dando un costo de 579,460.00 so-
vando a los países y a de la oNU, en el mundo el ejemplo y esperando que les oro.
las empresas a actuar. ocho millones de tone- otros se sumen a la causa.
2003

U
N reStaUraNte
qUe aprovecha
las sobras de los
comensales para
convertirlas en combustible;
una empresa que reutiliza las
baterías usadas para conver-
tirlas en nuevas; o una fábrica
de cerveza que recicla vidrio
para sus envases. todas ellas
tienen algo en común: aplican
la economía circular, un mo-
delo de producción distinto al
tradicional que apunta hacia
formas sostenibles de gestio-
nar los productos y servicios.
es bueno constatar que
el Perú está dando pasos
seguros hacia ese objetivo
orientado a que la economía
global sea menos contami-
nante.
en tiempos en que el sis-
tema económico vigente, con
un modelo de producción que
exalta el consumo, genera se-
rios perjuicios al medio am-
biente, la economía circular se
erige como una herramienta
clave para aprovechar los re-
cursos que la naturaleza nos
da bajo la premisa de que to-
dos ellos cumplen una función
de manera continua y no hay
por qué desecharlos.
en esa perspectiva, este
modelo económico se contra-
pone al conocido de producir,
usar y tirar, pues la materia
prima se puede volver a apro-
vechar. la economía circular
apunta a la reducción, reu-
tilización y reciclaje de ele-
mentos, de tal manera que
se prolongue la vida útil de
los materiales y los recursos
ladas de basura plástica
van a parar a los océanos
cada año, afectando a mi-
les de especies.
la aprobación de normas
para prohibir el uso de plás-
ticos de un solo uso, como los
sorbetes, es un paso acertado
como parte de las políticas
públicas para reducir la con-
taminación por plástico. Pero
todavía hace falta mucho más.
a los ejemplos antes cita-
dos, que pertenecen a nego-
cios y empresas grandes en
lima, destacan otros como
Si la responsabilidad am-
biental debe aumentar en el
sector privado, también debe
hacerlo a nivel del consumidor
y de la población en general,
un campo donde la educación
tiene una ardua tarea para im-
pulsar las actuales campañas
de reciclaje, reducción y reuti-
lización desde la niñez.
de las acciones que tome-
mos por nuestro medio am-
biente dependerán el futuro
de nuestro planeta, en conse-
cuencia, la responsabilidad es
compartida.
Columbia
El Gobierno peruano expresó
sus condolencias a los pue-
blos y gobiernos de Estados
Unidos e Israel por el trágico
accidente del transbordador
Columbia, en el que perdie-
ron la vida los 7 tripulantes.
El transbordador espacial es-
talló en pleno vuelo, a 20 mil
kilómetros por hora, cuando
faltaban pocos minutos para
su aterrizaje en el Centro Espa-
cial Kennedy en Florida.
El Peruano Sábado 2 de febrero de 2019
ENFOQUE
El derecho a la lectura (I)
José luIs
Vargas
sIFueNtes
PERIODISTA
H
ace tres me-
ses, el gobierno
promulgó la ley
N° 30853, que
extiende por un año más la
vigencia de tres artículos de
la ley N° 28086, pomposamen-
te llamada ‘ley de democrati-
zación del libro y de fomento
de la lectura’, publicada en el
2003. Venció en el 2015, fue
prorrogada por tres años, y
ahora hasta octubre próximo.
la norma extiende la vi-
gencia de los artículos 18, 19
y 20 de la ley N° 28086, que
exoneran del IgV a la importa-
ción y/o venta de libros y pro-
ductos editoriales afines, que
–así dice– beneficia a autores,
editores, libreros y lectores; y
los reintegros y créditos tribu-
tarios a los que, hasta ahora,
solo acceden los editores más
grandes del mercado.
la ley declara de interés y
necesidad públicos “la crea-
ción y protección del libro y
los productos editoriales afi-
nes, como instrumentos que
propician y difunden la crea-
tividad intelectual, el conoci-
miento y la cultura”, así como
el “desarrollo de la industria
editorial del libro, que com-
prende la edición, impresión,
producción, diseño gráfico,
diagramación e ilustración, sin
perjuicio de la protección que
les corresponda en el ámbito
APROXIMACIONES
Oportunidades laborales en el sudeste asiático
raúl
samaNIego
Vela
INGENIERO
INDUSTRIAL
L
legué hace más de
cinco años al sudes-
te asiático para lide-
rar el área de supply
chain, una especie de gestor
de la cadena de suministro
en la operación de aJe en In-
donesia, que en ese momento
de la propiedad intelectual”.
gracias a ella, los editores
de libros gozan del derecho a
un reintegro tributario equi-
valente al IgV por sus adqui-
siciones e importaciones de
bienes de capital, materia
prima, insumos, servicios de
preprensa electrónica y otros
servicios gráficos.
la norma fue aplaudida por
la llamada casa de la litera-
tura, al afirmar que “el sector
creció en más de 300% entre
el 2003 y el 2016, y aumentó
notablemente su producción,
además del número de edi-
toriales activas (de las que
aproximadamente el 80% son
pequeñas o microempresas)”.
añadía que con esa ley “han
era una de las más grandes de
la compañía en el mundo, y
la que representaba un gran
potencial por la población que
tiene, superior a 300 millones
de personas.
luego fui promovido a tai-
landia, que ahora representa
la operación más grande del
grupo en asia. acá manejo
un equipo de trabajo de 500
personas que producen para
toda tailandia y exportamos
a países como camboya, laos,
myanmar, Vietnam, Indonesia,
madagascar, Bután e India.
De esta experiencia pue-
do ver que las oportunidades
crecido también las ferias de
libros (sic) del país, en cantidad,
calidad y convocatoria”; y crea-
do el Plan lector y el sistema
Nacional de Bibliotecas “para
desarrollar una ciudadanía
lectora”.
antes de su debate en el
congreso advertía que si no
se aprobaba la ley y se exten-
dían sus beneficios a favor de
los editores, el precio de los
libros se habría incrementa-
do en 18%. Y adiós ciudada-
nía lectora. los mismos ar-
gumentos esgrimidos hace
quince años y que volverán
a esgrimir cuando pidan una
nueva ampliación en octu-
bre. ante este panorama nos
preguntarnos qué ha pasado
laborales para los técnicos y
profesionales peruanos en el
sudeste asiático son muy bue-
nas, debido a que cuenta con
un mercado interesante, más
dinámico que el de américa
latina y europa, ya sea por
su cercanía a mercados tan
importantes como china y Ja-
pón, como por el dinamismo
de consumo de sus mercados
internos.
el talento peruano tiene
mucho potencial aquí. tengo
la oportunidad de trabajar con
gente de muchas nacionalida-
des y veo que el profesional
peruano es una persona muy
La ley declara de
interés público
“la creación y
protección del libro
y los productos
editoriales afines”.
durante todo este tiempo.
lo que no dice la casa de la
literatura es que desde que se
dictó la ley N° 28086 no hemos
experimentado rebaja alguna
en el precio de los libros, ofre-
ciéndose al mismo valor y sin
que muchos jóvenes estudian-
tes puedan acceder a ellos.
los editores dicen que “los
mecanismos establecidos en la
resiliente, un trabajador muy
fuerte que se antepone a las
adversidades; es creativo en el
sentido de que cualquier vacío,
como el idioma, lo suple con
su capacidad de trabajo y sus
ganas de salir adelante. eso
nos da un plus competitivo a
escala global.
en el sudeste asiático hay
sectores con mucho creci-
miento, como la manufactura,
logística, los servicios (segu-
ros y financieros) y el turismo,
ya que son áreas relacionadas
con el supply chain, y tecno-
logía, que es lo que más rápi-
do se desenvuelve en países
ley del libro han hecho posible
el crecimiento del sector edi-
torial peruano” y “constituyen
un aporte a la democratización
del libro, a su acceso, además
de fomentar la lectura”.
a riesgo de que nos denun-
cien por hacer esta afirmación,
pensamos que el aumento de
la lectura en nuestro país se
debe en gran parte a los lla-
mados ‘piratas editoriales’, que
expenden copias de las obras
de connotados autores a pre-
cios bajos.
Dos pruebas al canto: la
tetralogía Dos amigas de la
italiana elena Ferrante se en-
cuentra en cualquier librería
de miraflores o san Isidro, a
70 soles cada ejemplar, y no
como singapur, Japón, china y
tailandia, que son los hub que
mueven esta parte del mundo.
también hay mucho po-
tencial para peruanos que
han seguido carreras técni-
cas como mantenimiento de
máquinas y, sobre todo, tec-
nología de programación, ya
que hay mucha presencia de
digital nomads, especialmente
en chiang mai, tailandia, uno
de los centros de nativos digi-
tales más grandes del mundo.
las tendencias laborales
en el sudeste asiático van de
la mano con la automatiza-
ción digital, la transformación
OPINIÓN » 13
llega a 20 soles en Quilca; y el
reciente éxito editorial El hom-
bre que amaba a los perros, de
leonardo Padura, cuesta 80
soles en librerías, y 20 soles en
Quilca, con el mismo modelo,
formato y papel. Igual ocurre
con las obras de otros autores
como Ken Follet, carlos ruiz
Zafón, maría Dueñas y otros.
los precios referidos figu-
raban en la última Feria del
libro realizada en miraflores,
‘rebajados en un 20 %’, según
los letreros.
lo cierto es que el precio
de los libros es tan alto que
solo se hacen ferias del libro
en los distritos donde residen
los más pudientes, y jamás
–ni una hasta la fecha– en san
Juan de lurigancho o Villa el
salvador, por ejemplo. los
estudiantes de estos sectores
recurren, mal que les pese a
los empresarios, a las perma-
nentes e informales ferias del
libro de los jirones Quilca y
amazonas.
¿De qué ‘fomento a la lectu-
ra’ hablan entonces? con esos
precios, distanciados larga-
mente entre uno y otro lugar
¿pueden afirmar que promue-
ven la lectura? es lamentable
que los libros baratos no sean
precisamente los legales y
habrá quienes argumenten,
para defender esas marcadas
diferencias, que la calidad de
un producto formal no tiene
precio. No estamos de acuerdo,
pensamos que algo se puede
hacer para bajar el precio de
los libros y garantizar su acce-
so a las mayorías. Dejaremos
abierto el debate para recoger
otras opiniones y lograr que los
fines de la norma se vean en la
realidad y no solo en el papel.
digital, inteligencia artificial,
blockchain, internet de las co-
sas y todo lo relacionado con
el aprendizaje automatizado
y la robótica que están cam-
biando el panorama de todas
las industrias y la experiencia
del cliente.
entonces, la voluntad del
profesional peruano que
busca siempre salir adelante
ayuda mucho, sumado a las
ganas de conocer e insertarse
en la cultura y tener el domi-
nio del inglés, además de una
lengua adicional como el del
difícil idioma chino, o el mis-
mo español.
14 Sábado 2 de febrero de 2019 El Peruano

MUNDO
PUTIN TEME UNA NUEVA CARRERA ARMAMENTISTA Presidente.
Duque pidió

EE. UU. anuncia retiro de mantener

cerco
diplomático.

pacto de armas nucleares

Tratado INF con Rusia limita las armas nucleares de alcance intermedio. PRESIDENTE DUQUE SOBRE VENEZUELA
EFE

Washington, Estados Unidos

AFP
E stados Unidos anunció
su retiro del histórico
tratado INF sobre las
armas nucleares de alcance
intermedio debido a las su-
puestas violaciones de Rusia,
que advirtió sobre una posible
nueva carrera armamentista
en Europa.
Washington señaló que
Rusia no supo abordar las
preocupaciones generadas
por su nuevo sistema de mi-
siles de rango medio que, se-
gún países occidentales, va
en contra del tratado sobre
armas nucleares de alcance
intermedio (INF) de 1987.
El presidente de Estados
Unidos, Donald Trump, anun-
ció primero que su país iba a
suspender sus obligaciones
en el marco del tratado INF
a partir del hoy, iniciando un
proceso de retirada que du-
rará seis meses.
Nuevo acuerdo
Horas después, indicó a la
prensa que quisiera “juntar
a todo el mundo en una habita-
ción grande y hermosa y hacer
una nuevo tratado”, pero que,
entretanto, Estados Unidos no
puede encontrarse “en una
situación desventajosa”.
El tratado INF, negociado
por el presidente estadouni-
dense Ronald Reagan y el líder
soviético Mijail Gorbachov,
prohibió el uso de misiles con
un rango de entre 500 y 5,500
kilómetros y puso fin al peli-
groso desarrollo de cabezas
nucleares entre ambos.
Riesgo. Histórico acuerdo firmado en 1987 entre Ronald Reagan y Mijail Gorbachov está en peligro.
Reacción de Putin
El presidente ruso, Vladimir
Putin, que mantuvo una
relación cercana con
Trump pero es fuertemente
cuestionado por la clase
dirigente estadounidense,
declaró previamente que
la retirada de Washington
del INF llevará a una nueva
carrera armamentista.
Previo al anuncio de
Estados Unidos, el vocero
“Estados Unidos se adhi-
rió completamente al tratado
INF durante más de 30 años,
pero no seguiremos forza-
dos a cumplir sus términos
mientras Rusia tergiversa sus
acciones”, declaró Trump en
un comunicado.
del Kremlin, Dmitri Peskov,
lamentó la decisión y le dijo
a la prensa que Washington
había decidido romper con
el tratado “hace mucho
tiempo”.
En Bruselas, la conducción
de la Alianza del Tratado
del Atlántico Norte (OTAN)
emitió una nota oficial en la
que respaldó plenamente la
decisión estadounidense.
Violaciones
El jefe de la diplomacia es-
tadounidense, Mike Pom-
peo, señaló que su país, que
anunció sus preocupaciones
respecto al acuerdo hace
dos meses, trató el tema de
las presuntas violaciones
al tratado más de 30 veces
con Rusia.
“La violación de Rusia
puso a millones de europeos
y estadounidenses en un
gran peligro, busca poner a
EE. UU. en desventaja militar
y socava las posibilidades de
que nuestra relación bilate-
ral se mueva en una mejor
dirección”, añadió.
Pompeo indicó, sin em-
bargo, que Washington es-
taba “listo” para continuar
hablando sobre el tema con
Rusia.
“EE. UU. tiene la espe-
ranza de que podamos res-
tablecer nuestra relación con
Rusia y enmendarla, pero es
responsabilidad de Rusia
cambiar su patrón de acti-
vidades desestabilizadoras,
no solo en este tema, sino en
muchos otros”, explicó.
Maduro tiene las
horas contadas
Bogotá, Colombia
AFP
E l presidente de Colombia,
Iván Duque, afirmó que a
“la dictadura de Venezuela le
quedan muy pocas horas” y
animó a los gobiernos a en-
durecer el cerco diplomático
sobre el gobierno usurpador
de Nicolás Maduro.
Duque señaló que ve muy
próxima la caída de Maduro
ante la presión internacional
que lidera Estados Unidos, y
se apartó de la propuesta de
diálogo que formularon Mé-
xico y Uruguay para resolver
el pulso por el poder en Ve-
nezuela en medio del colapso
económico del país petrolero.
“Hoy es digno de aplaudir
lo que está viendo el mundo
y es que a la dictadura de Ve-
nezuela le quedan muy pocas
horas porque hay un nuevo ré-
gimen institucional que se está
creando gracias al trabajo que
han jugado Colombia y otros
países”, sostuvo el mandatario.
Colombia y demás gobier-
nos aliados de Washington
LA FOTO
EL CERCO
● La oposición
venezolana, liderada por
Guaidó, marcha hoy en
respaldo al ultimátum
europeo a Maduro.
● La tensión sube con
cada llamado a marchar,
pues los disturbios
dejaron al menos 40
muertos y 850 detenidos
la semana pasada.
desconocen el segundo man-
dato de Maduro por conside-
rar fraudulenta su elección, y
dieron su apoyo al autopro-
clamado presidente interino,
Juan Guaidó.
Sin mencionar a México o
Uruguay, Duque señaló que
los países deben acompa-
ñar a los venezolanos en su
paso hacia unas “elecciones
libres, independientes” para
que “se acabe la usurpación
y Venezuela vuelva al curso
institucional”.

POBLACIÓN SINTIÓ UNA FUERTE EXPLOSIÓN

Extraño meteorito cae en Cuba

La Habana, Cuba
AFP
U na fuerte explosión an-
tecedida de un destello
en el cielo sacudió varios mu-
nicipios de la provincia de Pi-
nar del Río, según reportes de
ciudadanos vía redes sociales,
fenómeno atribuido a la caída
de un meteorito.
“La explosión sentida en
varios territorios de la pro-
vincia Pinar del Río, en el
extremo occidental de Cuba,
podría ser el resultado de un
meteorito”, detalló la estatal
Prensa Latina.
De acuerdo con informa-
ción de la oficial Agencia Cuba-
na de Noticias, la explosión fue
percibida en los municipios de
Consolación del Sur, Minas de
Matahambre, Viñales y San
Juan y Martínez.
Rocas negras
El estruendo y el destello en
el cielo fueron reportados
por numerosas personas en
sus redes sociales, con pu-
blicaciones acompañadas de
imágenes. Periodistas de la
estatal Telepinar difundieron
fotografías de rocas negras
del tamaño de un puño que
Argentinas condenan feminicidio
cayeron en el poblado de Viña-
les, cerca del turístico Mural
de la Prehistoria.
El centro de Buenos Aires se organizó en una masiva
protesta para condenar los 27 feminicidios que se
El vicepresidente del Con- registraron en Argentina en enero y para pedir el
sejo de la Administración en fortalecimiento de las políticas públicas para proteger
Viñales, Osmany Moseguí, dijo a las mujeres. Según el último estudio del Observatorio
que por ahora no se han re- Ahora Que Sí Nos Ven, cada 26 horas una mujer es
portado personas afectadas. asesinada en ese país en razón de su género. (FOTO:EFE)
El Peruano Sábado 2 de febrero de 2019
DEPORTES
BREVES
CUEVA AL INDEPENDIENTE
Reforzará a un histórico
Christian Cueva reforzará al Independiente de
Avellaneda, así señaló la prensa del país argentino.
Aseguran que el Krasnodar de Rusia aceptó
prestarlo por dos temporadas.
JUEGOS PANAMERICANOS LIMA 2019
CRONOGRAMA LISTO
E
l Perú no solo alista
sus mejores galas
para recibir a los
Juegos Panamerica-
nos Lima 2019 en la parte de
infraestructura, sino también
lo hace en lo deportivo por-
que luchará por las medallas
en voleibol, karate, marcha,
judo, vela y maratón, discipli-
nas que cerrarán el programa
de competiciones del magno
torneo.
Los Panamericanos 2019
se abrirán con el balonmano
de mujeres, que ejercerá de
preludio para la fiesta del de-
porte panamericano, donde
concurrirán más de 6,600
deportistas de 41 países en
62 disciplinas de 39 deportes,
del 26 de julio al 11 de agosto.
Los partidos de balon-
mano comenzarán el 24 de
julio, dos días antes de la in-
DATO
De las 62 disciplinas, 25
buscarán en los Juegos
Panamericanos sus
cupos para los Juegos
Olímpicos 2020.
auguración de los Juegos, en
uno de los polideportivos de
la Villa Deportiva Nacional
(Videna).
Le seguirán el día 25 de ju-
lio los primeros partidos de
voleibol playa, squash, bolos
y sóftbol masculino, mientras
que el día 26, justo antes de la
ceremonia de inauguración en
el Estadio Nacional de Lima,
harán su aparición el patinaje
artístico, el pentatlón moder-
no y el rugby 7, tanto mascu-
lino como femenino.
Peleadora.
Alexandra
Grande se
prepara para
dar el golpe
perfecto.
Tanto las pruebas de at-
letismo como de natación,
disciplinas que concentran
la mayor expectativa, se ce-
lebrarán entre el 6 y 10 de
agosto en la Videna, donde
la pista atlética y el centro
acuático están en la recta
SUDAMERICANO DE CROSS COUNTRY
Olímpicas presentes
Inés Melchor y Gladys Tejeda lideran la selección
peruana que participará en el Sudamericano de Cross
Country 2019, que se disputará en Guayaquil el 23 de
febrero.
final de su construcción.
El maratón, la prueba reina
del atletismo, está programa-
da para el 27 de julio en un cir-
cuito urbano que pasará por
distintas partes de Lima. Para
esta prueba, las principales
opciones de medalla de los
Se dieron a
conocer los
días en que
las disciplinas
entrarán en
acción.
anfitriones son las fondistas
Inés Melchor y Gladys Tejeda.
Posibilidades
Antes de la natación será el
turno de los clavados, que se
disputarán del 1 al 5 de agos-
to, mientras que la gimnasia
artística está programada del
27 al 31 de julio en el polide-
portivo del distrito de Villa El
Salvador.
El último día concentrará
una serie de deportes en los
cuales la organización espera
que luchen por las medallas
algunos de los deportistas
peruanos más destacados.
Es el caso de la karateca
Alexandra Grande, la mar-
chista Kimberly García, el
velerista Stefano Peschiera,
la judoca Julissa Diez Canse-
co y la selección femenina de
voleibol.
15
Fiesta de la
plumilla
se efectuará
en Videna
E l Perú será sede del Cam-
peonato Panamericano de
Bádminton por equipos Lima
2019, que se disputará del 14
al 17 del presente mes en la
Videna.
Once equipos provenien-
tes de Argentina, Brasil, Ca-
nadá, Colombia, Cuba, Repú-
blica Dominicana, Guatemala,
Jamaica, México, Estados Uni-
dos y Perú competirán por
una medalla y seguir acumu-
lando puntos en el ranking
mundial con la consigna de
escalar posiciones.
Este certamen continen-
tal albergará a los mejores
badmintonistas de América
porque otorga una cantidad
importante de puntos, pues
forma parte del circuito cla-
sificatorio para los Juegos
Panamericanos Lima 2019.
Apuntan alto
La última medalla que con-
quistó el equipo nacional fue
en el 2016, cuando obtuvo la
presea de bronce al derrotar
a Jamaica por 3-0 en el Pana-
mericano, que se desarrolló
en Campinas (Brasil).
El equipo peruano esta-
rá conformado por Daniela
Macías, Danica Nishimura,
Inés Castillo, Paula La Torre,
Daniel La Torre, Diego Mini,
José Guevara, entre otros.
Todos ellos son ganadores
de medallas en el Campeo-
nato Sudamericano que se
desarrolló en nuestro país
el año pasado.
Daniela Macías es favorita.
16
DEPORTES
BREVES
NEYMAR COMIENZA RECUPERACIÓN
En la cuenta regresiva
La estrella brasileña del PSG, Neymar, llegó a Barcelona
para iniciar el proceso de recuperación de su lesión en
el pie derecho por el que se espera pueda regresar a las
canchas “en un plazo de 10 semanas”.
Trabaja con las selecciones sub-18 y sub-20 con
mira a los campeonatos mundiales
N
atalia Málaga tiene
la mirada seria. En
todos los entrena-
mientos grita, exi-
ge, corrige y aplaude. Es que la
entrenadora sabe que el tra-
bajo es la única fórmula para
alcanzar los sueños, aquellos
como recuperar el sitial que
tuvo el voleibol peruano en
la década de los 80.
Pocas veces se le ve rela-
jándose. De manera minuciosa
repasa las jugadas una y otra
vez en las instalaciones del
Centro del Alto Rendimiento
del Voleibol en la Villa Depor-
tiva Nacional (Videna). Nada
deja al azar en su intento de
NATALIA MÁLAGA VUELVE CON FUERZA
MATE
& punto
potenciar a las selecciones
peruana de las categorías sub-
18 y sub-20, con el objetivo de
llevarlas fuertes a los mun-
diales de Egipto y de México,
respectivamente.
Antes de estos torneos
máximos, ambas escuadras
tendrán compromisos inter-
nacionales con la finalidad de
adquirir el nivel deseado.
“En mayo jugaremos la
Copa Panamericana. Hemos
armado un calendario con
Martín Escudero y Byuntae
Seo sobre las fechas princi-
pales de las dos copas –tanto
sub-18 como sub-20– para
tener entre esos espacios par-
tidos de preparación previos
a la participación oficial y así
ver el reglamento (si son 12
o 14 jugadoras) dependien-
do de la categoría”, explicó
Málaga.
El calendario de la Fede-
ración Peruana de Voleibol
(FPV) para estos combinados
está recargado. Del 21 al 27 de
abril se inicia la Copa Paname-
ricana sub-18 en República
Dominicana.
Por su parte, las voleibolis-
tas de la sub-20 intervendrán
en la Copa Panamericana de
la categoría, que se desarro-
llará en mayo en el flamante
polideportivo del Callao. Este
PRESENTACIÓN DE UNIVERSITARIO
La noche de los “cremas”
Universitario realizará hoy (19:00 horas) en el estadio
Monumental su “Noche Crema”, que permitirá la
presentación de sus jugadores. De fondo se disputará
el partido entre la “U” y la U. de Concepción de Chile.
Querida. Natalia goza del cariño y el respeto de sus dirigidas.
torneo servirá para “calibrar”
ese escenario deportivo, que
será sede de los Juegos Pana-
mericanos Lima 2019.
En julio, ese mismo grupo
Sábado 2 de febrero de 2019 El Peruano
de deportistas defenderá los
colores patrios en el Mundial
de México.
Por último, sus dirigidas
pertenecientes al grupo sub-
El Peruano
DATOS
NATALIA MÁLAGA
como jugadora participó
en cuatro mundiales de
mayores (1982, 86, 90 y
94) en una época brillante
del voleibol peruano.
EN SU CALIDAD DE
entrenadora dirigió a las
selecciones peruanas en
los Mundiales Sub-18 de
Tailandia (2013) y Sub-20
de Puerto Rico (2015).
18 harán maletas con rumbo
a Egipto, sede del Mundial
sub-18, que se disputará en
setiembre.
Natalia entrena a sus mu-
chachas los lunes, martes y
jueves en el Cear de la Videna.
En ese reducto, las chicas
no solo fortalecen sus capaci-
dades deportivas, sino tam-
bién comparten una sana
convivencia que al momento
de competir les servirá.
“Trato de compensar el tra-
bajo que llevan en sus clubes
y el que efectuamos aquí. En
todo caso, intento balancear el
ritmo de entrenamiento para
no forzar lesiones”, señala la
entrenadora nacional.
En busca del sitial
Málaga es una de las depor-
tistas más exitosas del Perú.
Ganó una medalla olímpica
(plata en Seúl 1988).
Consiguió una presea de
plata en los Panamericanos
Indianápolis 1987 y en el Mun-
dial de Perú jugado en 1982.
El 2012, como entrena-
dora, Natalia ganó el Cam-
peonato Sudamericano con
la selección juvenil nacional.
Fue catalogada la “mujer pe-
ruana más influyente” y en el
mundial del año siguiente, en
Tailandia, llevó a sus jugado-
ras al cuarto lugar.
“Uno de mis objetivos es
que el voleibol vuelva a recu-
perar el sitial que tenía. Para
eso hay que trabajar duro, sa-
biendo conducir a un grupo
humano. Porque uno puede
tener mucho conocimiento
deportivo, pero el manejo del
grupo humano es mucho más
importante para que todo esto
salga adelante”, puntualizó la
estratega.