Empresa:

Creado Por:
Teléfono:

Datos: 23/08/2017
Posición Contar Descripción
1 NK 50-200/219 A2-F-A-E-BAQE

Código: Bajo pedido

Bomba centrífuga de voluta, no autocebante y de una etapa, diseñada de acuerdo con la norma
ISO 5199, con dimensiones y rendimiento nominal de acuerdo con la norma EN 733. Las bridas son
de PN 16 y sus dimensiones satisfacen los requisitos establecidos por la norma EN 1092-2. La
bomba posee un puerto de aspiración axial, un puerto de descarga radial y un eje horizontal. Su
diseño incluye un sistema de extracción trasera que permite desmontar el acoplamiento, el soporte
de los cojinetes y el impulsor sin que esto afecte al motor, la carcasa de la bomba o las tuberías.
El cierre de fuelle de caucho no equilibrado satisface los requisitos establecidos por la norma DIN
EN 12756.
La bomba está equipada con un motor asíncrono refrigerado por ventilador y montado sobre
soportes. La bomba y el motor se encuentran montados en una bancada común.

Más información acerca del producto

MEI=0.70 | MEI>0.70

La bomba y el motor se encuentran montados en una bancada de acero común según la norma
ISO 3661. El sistema de extracción trasera, en conjunto con un acoplamiento separador, permite
llevar a cabo el mantenimiento de la bomba sin desmontar la carcasa ni el motor de la bancada.
Ello evita la necesidad de volver a alinear la bomba y el motor tras el mantenimiento.
1) Desmonte el acoplamiento.
2) Desenrosque los pernos de la pata del soporte de los cojinetes.
3) Desmonte el soporte de los cojinetes de la carcasa de la bomba.

Las piezas de fundición poseen un revestimiento con base de epoxi creado por electrodeposición
catódica (CED). Como parte del proceso de pintura por inmersión de alta calidad conocido como
CED, se crea un campo eléctrico alrededor de los productos que garantiza la deposición de las
partículas sobre una capa de la superficie delgada y muy controlada. Una de las partes más
importantes de dicho proceso es el pretratamiento. El proceso completo se compone de las
siguientes etapas:
1) Limpieza basada en agentes alcalinos.
2) Fosfatado de zinc.
3) Electrodeposición catódica.
4) Secado hasta obtener un grosor de capa seca de 18-22 µm.
El código de color del producto acabado es NCS 9000/RAL 9005.

Bomba
La carcasa de la bomba posee un orificio de cebado y otro de drenaje, ambos cerrados con
tapones.
El impulsor es de tipo cerrado y posee álabes de doble curvatura y superficies lisas. El impulsor se
equilibra estáticamente (de acuerdo con la norma ISO 1940-1, clase G6.3) e hidráulicamente con
objeto de compensar el empuje axial.

Impresión del WinCAPS Grundfos [2017.04.034] 1/9

 Empresa: PYP Ingenieria y Proyectos SAC
Creado Por:
Teléfono:

Datos: 23/08/2017

Los anillos de desgaste que contienen la carcasa de la bomba y el impulsor son de bronce/latón o fundición.

La bomba está equipada con un cierre de fuelle de caucho no equilibrado con transmisión de par a
través del muelle y alrededor del fuelle. El fuelle evita que el cierre desgaste el eje e impide que el
movimiento axial se vea obstaculizado por la presencia de depósitos en el eje.
Cierre primario:
- Material del anillo del cierre giratorio: Grafito de carbono impregnado con metal
- Material del asiento estacionario: Carburo de silicio (SiC)
Esta combinación de materiales proporciona una magnífica resistencia a la corrosión y resulta
especialmente apta para agua a una temperatura máxima de +120 °C. La vida útil del cierre, no
obstante, se ve perjudicada a temperaturas superiores a +90 °C. Esta combinación de materiales
no se recomienda para líquidos que contengan partículas, ya que podrían causar un desgaste
severo de la superficie de SiC.
Material del cierre secundario: EPDM (caucho de etileno-propileno)
El EPDM posee una excelente resistencia al agua caliente. El EPDM no es apto para el uso con
aceites minerales.

El eje está fabricado en acero inoxidable y posee un diámetro de 0.94 en por la parte
correspondiente al acoplamiento.
La bomba posee un acoplamiento separador que la separa del eje del motor.

Datos técnicos

Líquido:
Líquido bombeado: Agua
Rango de temperatura del líquido: 32 .. 248 °F
Liquid temperature during operation: 68 °F
Densidad: 62.29 lb/ft³

Técnico:
Velocidad para datos de bomba: 3560 rpm

Caudal real calculado: 400 GPM US

Altura resultante de la bomba: 132 psi

Impresión del WinCAPS Grundfos [2017.04.034] 2/9

 Empresa: PYP Ingenieria y Proyectos SAC
Creado Por:
Teléfono:

Datos: 23/08/2017
Posición Contar Descripción
Diámetro real del impulsor: 8.62 en
Impulsor nominal: 7.87 en
Código del cierre. 1:Tipo 2:Cara giratoria 3:Cara estacionaria 4:Cierre secunda.: BAQE
Eje secundario de cierre: NONE
Tolerencia de curva: ISO9906:2012 3B

Materiales:
Cuerpo hidráulico: Fundición
EN-GJL-250
ASTM A48-40 B
Impulsor: Fundición
EN-GJL-200
ASTM A48-30 B
Caucho: EPDM
Mat. anillo desgaste: Bronce (CuSn10)

Instalación:
Temperatura ambiental máxima: 140 °F
Presión de trabajo máxima: 232.06 psi
Tipo de brida: EN 1092-2
Aspiración: DN 65
Descarga: DN 50
Presión: PN 16
Tipo de acoplamiento: Separador
Armazón base: EN / ISO

Datos eléctricos:
Tipo de motor: BJEM
Clase eficiencia IE: NEMA Energy / IE2 60Hz / NRC [NEMA Energy / IE2 60Hz / NRC]
Potencia nominal - P2: 60 HP [69.1 HP]
Frecuencia de alimentación: 60 Hz
Tensión nominal: 3 x 220-420D/660-725Y V [3 x 440-480D/0-0Y V]
Corriente nominal: 139-72,0/46,0-42,0 A [79,0-72,5/0-0 A]
Intensidad de arranque: 630-630 % [740-740 %]
Cos phi - Factor de potencia: 0,9
Velocidad nominal: 3560 rpm
Eficiencia: IE2 93,3% [IE2 93,4%]
Rendimiento del motor a carga total: 93.3-93.3 % [93.4-93.4 %]
Rendimiento del motor a 3/4 de carga: 93.0-93.0 % [92.9-92.9 %]
Rendimiento del motor a 1/2 carga: 91.8-91.8 % [91.4-91.4 %]
Número de polos: 2
Grado de protección (IEC 34-5): 55 (Protect. water jets/dust)
Clase de aislamiento (IEC 85): F
Tipo lubricante: Grease

Otros:
Índice eficiencia mínima, MEI ≥: 0.70
Estado ErP: Prod. independiente (directiva EuP)
Peso neto: 1130 lb
Peso bruto: 1380 lb
Volumen: 67.5 ft³

Impresión del WinCAPS Grundfos [2017.04.034] 3/9

 Empresa: PYP Ingenieria y Proyectos SAC
Creado Por:
Teléfono:

Datos: 23/08/2017

Bajo pedido NK 50-200/219 60 Hz

H NK 50-200/219, 3*220 V, 60Hz eta
[psi] [%]
Tolerancias: ISO9906:2012 3B
Q = 400 (364 .. 435) GPM US
H = 131.7 (122.7 .. 141.1) psi
Líquido bombeado = Agua
Temperatura del líquido en trabajo = 68 °F
Densidad = 62.29 lb/ft³

140

120

100 100

80 80

60 60

40 40

20 20

Bomba eta = 78 (72.5 .. 78) %

Bomba+motor eta = 72.2 (67.1 .. 72.2) %
0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 Q [GPM US]
P NPSH
[HP] [psi]
P1
50 25
P2

40 20

30 15

20 10

10 5
P1 = 31.71 kW
P2 = 39.3 HP
NPSH = 6.12 psi
0 0

Impresión del WinCAPS Grundfos [2017.04.034] 4/9

 Empresa: PYP Ingenieria y Proyectos SAC
Creado Por:
Teléfono:

Datos: 23/08/2017
H NK 50-200/219, 3*220 V, 60Hz eta
Descripción Valor [psi] [%]

Información general:
Producto:: NK 50-200/219 140
A2-F-A-E-BAQE
120
Código:: 97830854
Número EAN:: Bajo pedido 100 100

80 80
Técnico:
60 60
Velocidad para datos de bomba: 3560 rpm Tolerancias: ISO9906:2012 3B
Caudal real calculado: 400 GPM US Q = 400 (364 .. 435) GPM US
40 40
H = 131.7 (122.7 .. 141.1) psi
Altura resultante de la bomba: 132 psi Líquido bombeado = Agua
20 20
Diámetro real del impulsor: 8.62 en Temperatura del líquido
Bomba
en trabajo
eta = 78
= 68
(72.5
°F .. 78) %
Densidad = 62.29 lb/ft³
Bomba+motor eta = 72.2 (67.1 .. 72.2) %
Impulsor nominal: 7.87 en 0 0
0 100 200 300 400 Q [GPM US]
Código del cierre. 1:Tipo 2:Cara giratoria BAQE P P1 NPSH
3:Cara estacionaria 4:Cierre secunda.: [HP] [psi]
P2
Eje secundario de cierre: NONE 40 20
Diámetro del eje: 0.94 en
Tolerencia de curva: ISO9906:2012 3B 20 P1 = 31.71 kW 10
Versión de la bomba: A2 P2 = 39.3 HP
NPSH = 6.12 psi
0 0
Materiales:
Cuerpo hidráulico: Fundición
EN-GJL-250
ASTM A48-40 B 54.00"
4 x 19
3.94" 1 15/16
Impulsor: Fundición
EN-GJL-200 4 x 19

7.87"
ASTM A48-30 B
2 9/16

25.40"
Código de material: A

13.00"
Caucho: EPDM

3.94"
Código para caucho: E
13.00"

25.40"

2 9/16

10.60"
41.70"
23.60"
26.00"
63.00"

=
20.90"
1.10"
2.36

4 x 19

4 x 19 54.00"
3.94"
1 15/16

2.36
= = 20.90"
1.10"
Mat. anillo desgaste: Bronce (CuSn10) 10.60" 41.70" 10.60" 23.60"
63.00" 26.00"

Instalación:
Temperatura ambiental máxima: 140 °F
Presión de trabajo máxima: 232.06 psi
Tipo de brida: EN 1092-2
Código de conexión: F
+T +T +T

Aspiración: DN 65
Descarga: DN 50
CONNECTED TO AMPLIFIER RELAY FOR CONTROL OF MAIN SUPPLY
IEC TP211 THERMALLY PROTECTED WHEN THE THERMISTORS ARE

Presión: PN 16 TO AMPLIFIER

Tipo de acoplamiento: Separador

RELAY
L1 L2 L3

Anillo(s) de junta: anillo de

THERMISTORS PTC ACCORDING TO DIN 44082

estanqueidad
+T +T +T

Armazón base: EN / ISO

Líquido: TO AMPLIFIER

Líquido bombeado: Agua

RELAY
L1 L2 L3

Rango de temperatura del líquido: 32 .. 248 °F

Liquid temperature during operation: 68 °F
Densidad: 62.29 lb/ft³

Datos eléctricos:
Tipo de motor: BJEM
Clase eficiencia IE: NEMA Energy / IE2
60Hz / NRC [NEMA
Energy / IE2 60Hz /
NRC]
Potencia nominal - P2: 60 HP [69.1 HP]
Frecuencia de alimentación: 60 Hz

Impresión del WinCAPS Grundfos [2017.04.034] 5/9

 Empresa: PYP Ingenieria y Proyectos SAC
Creado Por:
Teléfono:

Datos: 23/08/2017
Descripción Valor
Tensión nominal: 3x
220-420D/660-725Y
V [3 x 440-480D/0-0Y
V] A
Corriente nominal: 139-72,0/46,0-42,0
[79,0-72,5/0-0 A]
Intensidad de arranque: 630-630 % [740-740
%]
Cos phi - Factor de potencia: 0,9
Velocidad nominal: 3560 rpm
Eficiencia: IE2 93,3% [IE2
93,4%]
Rendimiento del motor a carga total: 93.3-93.3 %
[93.4-93.4 %]
Rendimiento del motor a 3/4 de carga: 93.0-93.0 %
[92.9-92.9 %]
Rendimiento del motor a 1/2 carga: 91.8-91.8 %
[91.4-91.4 %]
Número de polos: 2
Grado de protección (IEC 34-5): 55 (Protect. water
jets/dust)
Clase de aislamiento (IEC 85): F
Protección del motor: PTC
Motor Nº: 83K15136
Tipo lubricante: Grease

Otros:
Índice eficiencia mínima, MEI ≥: 0.70
Estado ErP: Prod. independiente
(directiva EuP)
Peso neto: 1130 lb
Peso bruto: 1380 lb
Volumen: 67.5 ft³

Impresión del WinCAPS Grundfos [2017.04.034] 6/9

 Empresa: PYP Ingenieria y Proyectos SAC
Creado Por:
Teléfono:

Datos: 23/08/2017

Bajo pedido NK 50-200/219 60 Hz

7.87" 13.00"
3.94"
4 x 19
1 15/16

20.90"
23.60"
26.00"
4 x 19

1.10"

25.40"
10.60"
=
41.70"
63.00"
54.00"

=
10.60"
3.94"

2.36

2 9/16

Nota: Todas las unidades están en [mm] a menos que se establezcan otras.

Impresión del WinCAPS Grundfos [2017.04.034] 7/9

 Empresa: PYP Ingenieria y Proyectos SAC
Creado Por:
Teléfono:

Datos: 23/08/2017

Bajo pedido NK 50-200/219 60 Hz

+T +T +T

CONNECTED TO AMPLIFIER RELAY FOR CONTROL OF MAIN SUPPLY

IEC TP211 THERMALLY PROTECTED WHEN THE THERMISTORS ARE
TO AMPLIFIER
RELAY
L1 L2 L3

THERMISTORS PTC ACCORDING TO DIN 44082

+T +T +T

TO AMPLIFIER
RELAY
L1 L2 L3

¡Nota!Uds en [mm] a menos que otras estén expresadas

Impresión del WinCAPS Grundfos [2017.04.034] 8/9

 Empresa: PYP Ingenieria y Proyectos SAC
Creado Por:
Teléfono:

Datos: 23/08/2017
Dados da encomenda:
Producto: NK 50-200/219 A2-F-A-E-BAQE
Cantidad: 1
Código prod.: 123 Total:

Precio bajo pedido

Impresión del WinCAPS Grundfos [2017.04.034] 9/9