Vous êtes sur la page 1sur 104

MANUEL DE VOL

RALLYE MS.893 E

SOCATA Groupe Aérospatiale


SUPPLEMENT AU MANUEL DE VOL
Associé à L’AAC 218
Ref:SUPMV-MORANE RALLYE- 01A

Applicabilité :MS893-A,MS893B,MS893-E,MS893-E-D
Rallye180T,Rallye180TD,Rallye180TS

ECHAPPEMENT AVEC SILENCIEUX

Liste des pages en vigueur Date


1à7 29/11/2010

Approbation :
Le présent supplément au manuel de vol est approuvé au titre de l’AAC 218

1 – Généralités

Les données du présent supplément complètent ou remplacent celles du manuel de vol de base
lorsque l’avion est équipé de l’échappement avec silencieux Chabord selon l’AAC 218

2 – Limitations
3 – Procédures d’urgences
4 – Procédures normales

Inchangées

5 – Performances
Performances acoustiques :

MS893-A
Niveau de bruit Niveau de bruit limite
Moteur Hélice
Chpter 6 ,ou chpter10 autorisé

Lycoming 0-360-A Sensenich 76EM8-0-54 74.5 dB(a) 83.9 dB(a)


Lycoming 0-360-A Sensenich 76EM8-0-56 73.4 dB(a) 83.9 dB(a)
Lycoming 0-360-A Sensenich 76EM8-0-58 71.8 dB(a) 83.9 dB(a)
Lycoming 0-360-A Sensenich 76EM8-0-60 70.3 dB(a) 83.9 dB(a)
Lycoming 0-360-A Hartzell HC-C2YK-1B/7666A-2 72.1 dB(a) 73.3 dB(a)

Lycoming 0-360-A HoffmanHO-4/27()HM-170()105() 65.8 dB(a) 73.3 dB(a)

Echappement Chabord sur Morane Rallye 180 Date : 29/11/2010


Lycoming 0-360-A Sensenich M76EMM-0-54 74.5 dB(a) 83.9 dB(A)
Lycoming 0-360-A Sensenich M76EMM-0-56 73.4 dB(a) 83.9 dB(A)

Lycoming 0-360-A Sensenich M76EMM-0-58 71.8 dB(a) 83.9 dB(A)

Lycoming 0-360-A Sensenich M76EMM-0-60 70.3 dB(a) 83.9 dB(A)

MS893-A
Niveau de bruit Niveau de bruit limite
Moteur Hélice
Chpter 6 ,ou chpter10 autorisé

Lycoming 0-360-A1A Hoffman HO4/27()HM-170()-105() 65.8 dB(a) 73.3 dB(a)


Lycoming 0-360-A1A MT Propeller MTV-12B/180-17 78.2 dB(a) 83.2 dB(a)

MS893-A
Niveau de bruit Niveau de bruit limite
Moteur Hélice
Chpter 6 ,ou chpter10 autorisé

Lycoming 0-360-A2A Sensenich 76EM8-0-54 74.5 dB(a) 83.9 dB(a)


Lycoming 0-360-A2A Sensenich 76EM8-0-56 73.4 dB(a) 83.9 dB(a)
Lycoming 0-360-A2A Sensenich 76EM8-0-58 71.8 dB(a) 83.9 dB(a)
Lycoming 0-360-A2A Sensenich 76EM8-0-60 70.3 dB(a) 83.9 dB(a)
Lycoming 0-360-A2A Hartzell HC-C2YK-1B/7666A-2 72.1 dB(a) 73.3 dB(a)
Lycoming 0-360-A2A HoffmanHO-4/27()HM-170()105() 65.8 dB(a) 73.3 dB(a)
Lycoming 0-360-A2A Sensenich M76EMM-0-54 74.5 dB(a) 83.9 dB(A)
Lycoming 0-360-A2A Sensenich M76EMM-0-56 73.4 dB(a) 83.9 dB(A)

Lycoming 0-360-A2A Sensenich M76EMM-0-58 71.8 dB(a) 83.9 dB(A)

Lycoming 0-360-A2A Sensenich M76EMM-0-60 70.3 dB(a) 83.9 dB(A)

MS893-A
Niveau de bruit Niveau de bruit limite
Moteur Hélice
Chpter 6 ,ou chpter10 autorisé

Lycoming 0-360-A3A Sensenich 76EM8-0-54 74.5 dB(a) 83.9 dB(a)


Lycoming 0-360-A3A Sensenich 76EM8-0-56 73.4 dB(a) 83.9 dB(a)
Lycoming 0-360-A3A Sensenich 76EM8-0-58 71.8 dB(a) 83.9 dB(a)
Lycoming 0-360-A3A Sensenich 76EM8-0-60 70.3 dB(a) 83.9 dB(a)
Lycoming 0-360-A3A Hartzell HC-C2YK-1B/7666A-2 72.1 dB(a) 73.3 dB(a)

Lycoming 0-360-A3A HoffmanHO-4/27()HM-170()105() 65.8 dB(a) 73.3 dB(a)

Echappement Chabord sur Morane Rallye 180 Date : 29/11/2010


Lycoming 0-360-A3A Sensenich M76EMM-0-54 74.5 dB(a) 83.9 dB(A)
Lycoming 0-360-A3A Sensenich M76EMM-0-56 73.4 dB(a) 83.9 dB(A)

Lycoming 0-360-A3A Sensenich M76EMM-0-58 71.8 dB(a) 83.9 dB(A)

Lycoming 0-360-A2A Sensenich M76EMM-0-60 70.3 dB(a) 83.9 dB(A)

Lycoming 0-360-A3A MT Propeller MTV-12-B/180-17 65.4 dB(a) 74dB(A)

MS893-B
Niveau de bruit Niveau de bruit limite
Moteur Hélice
Chpter 6 ,ou chpter10 autorisé

Lycoming 0-360-A1A Hartzell HC-C2YK-1B/7666A-2 Non défini Non défini


Lycoming 0-360-A2A Hartzell HC-C2YK-1B/7666A-2 Non défini Non défini
Lycoming 0-360-A3A Sensenich 76EM8-0-54 Non défini Non défini
Lycoming 0-360-A3A Sensenich 76EM8-0-56 Non défini Non défini
Lycoming 0-360-A3A Sensenich 76EM8-0-58 Non défini Non défini

Lycoming 0-360-A3A Hartzell HC-C2YK-1B/7666A-2 Non défini Non défini

MS893-E
Niveau de bruit Niveau de bruit limite
Moteur Hélice
Chpter 6 ,ou chpter10 autorisé

Lycoming 0-360-A Sensenich 76EM8-0-54 74.5 dB(a) 83.2 dB(a)


Lycoming 0-360-A Sensenich 76EM8-0-56 73.4 dB(a) 83.2 dB(a)
Lycoming 0-360-A Sensenich 76EM8-0-58 71.8 dB(a) 83.2 dB(a)
Lycoming 0-360-A Sensenich 76EM8-0-60 70.3 dB(a) 83.2 dB(a)
Lycoming 0-360-A Hartzell HC-C2YK-1B/7666A-2 72.1 dB(a) 73.3 dB(a)

Lycoming 0-360-A HoffmanHO-4/27()HM-170()105() 65.8 dB(a) 73.3 dB(a)

Lycoming 0-360-A Sensenich M76EMM-0-54 74.5 dB(a) 83.9 dB(A)


Lycoming 0-360-A Sensenich M76EMM-0-56 73.4 dB(a) 83.9 dB(A)

Lycoming 0-360-A Sensenich M76EMM-0-58 71.8 dB(a) 83.9 dB(A)

Lycoming 0-360-A Sensenich M76EMM-0-60 70.3 dB(a) 83.9 dB(A)

Echappement Chabord sur Morane Rallye 180 Date : 29/11/2010


MS893-E
Niveau de bruit Niveau de bruit limite
Moteur Hélice
Chpter 6 ,ou chpter10 autorisé

Lycoming 0-360-A1A Hoffman HO4/27()HM-170()-105() 65.8 dB(a) 73.3 dB(a)


Lycoming 0-360-A1A MT Propeller MTV-12B/180-17 78.2 dB(a) 83.2 dB(a)

MS893-E
Niveau de bruit Niveau de bruit limite
Moteur Hélice
Chpter 6 ,ou chpter10 autorisé

Lycoming 0-360-A3A Sensenich 76EM8-0-54 74.5 dB(a) 83.2 dB(a)


Lycoming 0-360-A3A Sensenich 76EM8-0-56 73.4 dB(a) 83.2 dB(a)
Lycoming 0-360-A3A Sensenich 76EM8-0-58 71.8 dB(a) 83.2 dB(a)
Lycoming 0-360-A3A Sensenich 76EM8-0-60 70.3 dB(a) 83.2 dB(a)
Lycoming 0-360-A3A Hartzell HC-C2YK-1B/7666A-2 72.1 dB(a) 73.3 dB(a)
Lycoming 0-360-A3A HoffmanHO-4/27()HM-170()105() 65.8 dB(a) 73.3 dB(a)
Lycoming 0-360-A3A Sensenich M76EMM-0-54 74.5 dB(a) 83.9 dB(A)
Lycoming 0-360-A3A Sensenich M76EMM-0-56 73.4 dB(a) 83.9 dB(A)
Lycoming 0-360-A3A Sensenich M76EMM-0-58 71.8 dB(a) 83.9 dB(A)

Lycoming 0-360-A3A Sensenich M76EMM-0-60 70.3 dB(a) 83.9 dB(A)


Lycoming 0-360-A3A MT Propeller MTV-12-B/180-17 65.4 dB(a) 74dB(A)

MS893-E-D
Niveau de bruit Niveau de bruit limite
Moteur Hélice
Chpter 6 ,ou chpter10 autorisé

Lycoming 0-360-A Sensenich 76EM8-0-54 74.5 dB(a) 83.2 dB(a)


Lycoming 0-360-A Sensenich 76EM8-0-56 73.4 dB(a) 83.2 dB(a)
Lycoming 0-360-A Sensenich 76EM8-0-58 71.8 dB(a) 83.2 dB(a)
Lycoming 0-360-A Sensenich 76EM8-0-60 70.3 dB(a) 83.2 dB(a)
Lycoming 0-360-A Hartzell HC-C2YK-1B/7666A-2 72.1 dB(a) 73.3 dB(a)

Lycoming 0-360-A HoffmanHO-4/27()HM-170()105() 65.8 dB(a) 73.3 dB(a)


Lycoming 0-360-A Sensenich M76EMM-0-54 74.5 dB(a) 83.9 dB(A)
Lycoming 0-360-A Sensenich M76EMM-0-56 73.4 dB(a) 83.9 dB(A)

Lycoming 0-360-A Sensenich M76EMM-0-58 71.8 dB(a) 83.9 dB(A)

Lycoming 0-360-A Sensenich M76EMM-0-60 70.3 dB(a) 83.9 dB(A)

Echappement Chabord sur Morane Rallye 180 Date : 29/11/2010


MS893-E-D
Niveau de bruit Niveau de bruit limite
Moteur Hélice
Chpter 6 ,ou chpter10 autorisé

Lycoming 0-360-A1A Sensenich 76EM8-0-54 74.5 dB(a) 83.2 dB(a)


Lycoming 0-360-A1A Sensenich 76EM8-0-56 73.4 dB(a) 83.2 dB(a)
Lycoming 0-360-A1A Sensenich 76EM8-0-58 71.8 dB(a) 83.2 dB(a)
Lycoming 0-360-A1A Sensenich 76EM8-0-60 70.3 dB(a) 83.2 dB(a)
Lycoming 0-360-A1A Hartzell HC-C2YK-1B/7666A-2 72.1 dB(a) 73.3 dB(a)

Lycoming 0-360-A1A Sensenich M76EMM-0-54 74.5 dB(a) 83.9 dB(A)


Lycoming 0-360-A1A Sensenich M76EMM-0-56 73.4 dB(a) 83.9 dB(A)
Lycoming 0-360-A1A Sensenich M76EMM-0-58 71.8 dB(a) 83.9 dB(A)
Lycoming 0-360-A1A Sensenich M76EMM-0-60 70.3 dB(a) 83.9 dB(A)
Lycoming 0-360-A1A MT Propeller MTV-12-B/180-17 65.4 dB(a) 74 dB(A)
Lycoming 0-360-A1A MT Propeller MTV-12-B/180-17 78.9dB(a) 83.9 dB(A)

MS893-E-D
Niveau de bruit Niveau de bruit limite
Moteur Hélice
Chpter 6 ,ou chpter10 autorisé

Lycoming 0-360-A2A Sensenich 76EM8-0-54 74.5 dB(a) 83.9 dB(a)


Lycoming 0-360-A2A Sensenich 76EM8-0-56 73.4 dB(a) 83.9 dB(a)
Lycoming 0-360-A2A Sensenich 76EM8-0-58 71.8 dB(a) 83.9 dB(a)
Lycoming 0-360-A2A Sensenich 76EM8-0-60 70.3 dB(a) 83.9 dB(a)
Lycoming 0-360-A2A Sensenich M76EMM-0-54 74.5 dB(a) 83.9 dB(A)
Lycoming 0-360-A2A Sensenich M76EMM-0-56 73.4 dB(a) 83.9 dB(A)

Lycoming 0-360-A2A Sensenich M76EMM-0-58 71.8 dB(a) 83.9 dB(A)


Lycoming 0-360-A2A Sensenich M76EMM-0-60 70.3 dB(a) 83.9 dB(A)

MS893-E-D
Niveau de bruit Niveau de bruit limite
Moteur Hélice
Chpter 6 ,ou chpter10 autorisé

Lycoming 0-360-A3A Sensenich 76EM8-0-54 74.5 dB(a) 83.2 dB(a)

Echappement Chabord sur Morane Rallye 180 Date : 29/11/2010


Lycoming 0-360-A3A Sensenich 76EM8-0-56 73.4 dB(a) 83.2 dB(a)
Lycoming 0-360-A3A Sensenich 76EM8-0-58 71.8 dB(a) 83.2 dB(a)
Lycoming 0-360-A3A Sensenich 76EM8-0-60 70.3 dB(a) 83.2 dB(a)
Lycoming 0-360-A3A Hartzell HC-C2YK-1B/7666A-2 72.1 dB(a) 73.3 dB(a)

Lycoming 0-360-A3A HoffmanHO-4/27()HM-170()105() 65.8 dB(a) 73.3 dB(a)

Lycoming 0-360-A3A Sensenich M76EMM-0-54 74.5 dB(a) 83.9 dB(A)


Lycoming 0-360-A3A Sensenich M76EMM-0-56 73.4 dB(a) 83.9 dB(A)
Lycoming 0-360-A3A Sensenich M76EMM-0-58 71.8 dB(a) 83.9 dB(A)
Lycoming 0-360-A3A Sensenich M76EMM-0-60 70.3 dB(a) 83.9 dB(A)

Lycoming 0-360-A3A MT Propeller MTV-12-B/180-17 65.4 dB(a) 74dB(A)

Rallye 180 T
Niveau de bruit Niveau de bruit limite
Moteur Hélice
Chpter 6 ,ou chpter10 autorisé

Lycoming 0-360-A3A Sensenich 76EM8-0-54 69 dB(a) 72.7 dB(a)


Lycoming 0-360-A3A Hoffman HO4/27()HM-170() 63.1 dB(a) 72.7 dB(a)

Rallye 180 TD
Niveau de bruit Niveau de bruit limite
Moteur Hélice
Chpter 6 ,ou chpter10 autorisé

Lycoming 0-360-A3A MT Propeller MTV-18-B/180-17 63.4 dB(a) 72.7 dB(a)


Lycoming 0-360-A3A Sensenich 76EM8-0-54 69 dB(a) 72.7 dB(a)
Lycoming 0-360-A3A Sensenich 76EM8-0-56 69.4dB(a) 72.7 dB(a)
Lycoming 0-360-A3A Sensenich 76EM8-0-58 69.4 dB(a) 72.7 dB(a)

Rallye 180 TS
Niveau de bruit Niveau de bruit limite
Moteur Hélice
Chpter 6 ,ou chpter10 autorisé

Lycoming 0-360-A3A MT Propeller MTV-18-B/180-17 63.4 dB(a) 72.7 dB(a)


Lycoming 0-360-A3A Sensenich 76EM8-0-54 63.6 dB(a) 72.7 dB(a)
Lycoming 0-360-A3A Hoffman HO4/27()HM-170()-105() 63.1(a) 72.7 dB(a)

Autres performances : inchangées

6 – Masse et centrage

Echappement Chabord sur Morane Rallye 180 Date : 29/11/2010


Une pesée de l’avion doit être effectuée.

7 – Description
néant

Echappement Chabord sur Morane Rallye 180 Date : 29/11/2010