89.

As time goes by
(COMO PASA EL TIEMPO)

HERMAN HUPPELD
Expresivo q = 95
Texto/Arr.: José L. Blasco
¬ ## c Ó ŒF œ» Jœ»» . Kœ»» Jœ» . Kœ» œ
» œ
» «« ,
« «« ««
»
2 3 4
S »
»
“l===========================
& l » » »
» »
» »
» » l ˙
« . «
ˆ
« l ˙
« ˙« =l
“l ¡Fue_un l be - llo sue - ño_el que vi - l ví! l time goes l
“l # F
««ˆ« l «« . «« «« . «« «« «« l «« , l « l
¡As

# c Ó Œ «
« « ««
C & l #ˆj
“l=========================== « k ˆ« j ˆ« ˆ« nˆ« ˆ« l ˙« .
k ˆ« l ˙« ˙« =l
“l l l l l
“l F l
¡Fue_un be - llo sue - ño_el que vi -
l ví!
, « l
¡A time goes
l
# .
“l # c Ó Œ œ»»» l Jœ»»» Kœ»»» Jœ»»» . Kœ»»» œ»» œ»» l «˙« .« «ˆ« l ˙»»» ˙»»
===========================
& » » » =l
“l • l l l l
T

“l l l l l
F ,
¡Fue_un be - llo sue - ño_el que vi - ví! ¡As time goes
# «
“l # c Ó Œ «ˆ« l « « « l «« ll ««˙ l
& l «jˆ« . «k
L“l=========================== ˆ« «jˆ« . ««k ˆ« _ ««« _««« l ««˙« . #ˆ« « _ «
« =l
_««˙
B
• _«ˆ _«ˆ
¡Fue_un be - llo sue - ño_el que vi - ví! ¡As time goes
¬ ## w p «« « « « « ««
˙»»» . ‰ ««j ««j « « « «
l j.ˆ« «k ˆ« «ˆ« . j
5 6 7 8

“==============================
l& l ˆ
« “{ ˆ
« . «
ˆ
k
« «
ˆ« k
j . «
«
ˆ« ˆ« « . «
ˆ
j
« ˆ« «j.ˆ« «k ˆ«=l
“l l Re - “ cuer - do de_un a - yer que_en l mi vi- vió fu- gaz co - l
“l # l p “ l «« l
by!

# « «« « ‰ « « « « «
«
˙« ˙« «
l ˙« .
“l============================== «ˆ« “ { «j.ˆ« «k « « « « « «
l ˆ« j.ˆ« «k « « ˆ« «ˆ« . j ˆ«=l
“l
&
l
«j
“
ˆ« «j.ˆ« _««k «ˆ _««ˆ . «ˆ l j.ˆ« k
_«j l
“l by!
l p« “
Re - cuer - do de_un a - yer que_en mi vi - vión fu -gaz co -
l l
“l # »»# ˙
» « « ‰ «j « « « « « «
œ»»» #ˆ«« l «˙« .
==============================
& ˆ« “ { «j ˆ« . «k ˆ« «j ˆ« . «k ˆ« «ˆ« . ˆ« l nœJ»»» . Kœ»»» Jœ»»» . Kœ»»» #œ»»» . Jœ»»»=l
«j
“l • l “ l l
“l l “ l l
p
by! Re - cuer - do de_un a - yer que_en mi vi - vió fu -gaz co -
“l # « # ««˙« l « ‰ « “ «« . «« «« . «« ««ˆ« . ««j l «« «« «j.ˆ« «k « « «
«ˆ« . «j « l
& «˙« l «˙« .
L“l============================== «j
ˆ« “ { ˆ
j
« ˆ
k
« ˆ
j
« ˆ
k
« ˆ
« l ˆ
j.
« ˆ
k
« ˆ
« ˆ
«= l
•
by! Re - cuer - do de_un a - yer que_en mi vi - vió fu- gaz co -
¬9 ## Jœ» . Kœ» Jœ . «« ˙ P Jœ»»» . Kœ»» œ»»
» » » ˙
» Œ œ
» Jœ»» . Kœ»» œ»»
10 11
» »
» »
“==============================
l& » ˆ
k
« »
» l » » »
» l » » » » » =l
“l l ¡fue_un l sue - ño que vi - no_y l
“l # l P« l « « « « l
mo_un a - tar - de - cer; se

# ««j.ˆ ««k « « « « Œ «
ˆ « . « « . « «« ««
“l==============================
& « ˆ« #ˆ«j « . «k ˆ« ˙« « l «
˙« « l #ˆj « k ˆ« j ˆ« k ˆ« nˆ« ˆ« =l
“l l l l
“l mo_un a - tar - de - cer;
l P« l .
¡fue_un sue - ño que vi - no_y se
l
“l # »»# œ
J
» . œ
K
»
»» Jœ»»» . Kœ»»» »» œ
» œ»»» l ˙»» Œ «ˆ« l »» œ
J
» œ
K
»
»» œ
J
» .
»» »» œ
K
» œ»»» œ»» l
==============================
“l •& l » l » =l
“l mo_un a - tar - de - cer;
l ¡fue_un
l sue - ño que vi - no_y se
l
#
“l # «« «« «j.ˆ« «k « « « l « P
j.ˆ« k ˆ«
L“l==============================
& ˆ« ««ˆ« «ˆ«
l «˙« Œ ««ˆ« ll ««j ˆ« . ««k ˆ« ««j ˆ« . ««kˆ« «_«« «_«« =l
l
• _«ˆ _«ˆ
mo_un a - tar - de - cer; ¡fue_un sue - ño que vi - no_y se

Coral Hilarión Eslava. La Navata, Febrero 1992

 89. AS TIME GOES BY / Hoja: 2/4

¬12 ## «« , «« p
ˆ
« ˆ
« « «
13 14
«
« Œ ‰ «
«
15
«« . «« « « « ««j
«
“==============================
l& ˆ« ˆ« l « w l ˙
« ˆ
j
« l j ˆ« k ˆ« «j ˆ« . «kˆ« «ˆ« . ˆ« =l
“l fue! ¡As time goes l by! l El l sol que_i - lu - mi - nó mi_an - l
“l # , « l l p l l
# « «
«ˆ« ˆ« «« «« l w
“l============================== «
l «˙« Œ ‰ « « « «
& _ˆ
« _ ˆ
« ˆ« l «j.ˆ« «k
«j ˆ« «j.ˆ« _««k ˆ
« _«««ˆ . _««j ˆ
« =l
“l l l l l
“l , «
fue! ¡As time goes
l by!
l p« l
El sol que_i - lu - mi - nó mi_an -
l
# «
“l # «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l w « « « « « « « « «
==============================
&
l «˙« Œ ‰ «j ˆ« l «j ˆ« . «k ˆ« «j ˆ« . «kˆ« «ˆ« . «j
ˆ« =l
“l • l l l l
“l l l l l
“l ## « , « « p
fue! ¡As time goes by! El sol que_i - lu - mi - nó mi_an -
l l « Œ ‰ « l «« . «« «« . «« «ˆ« . « «
« l
« « «
L“l==============================
& ˆ« ˆ« ˆ« _ « « « ˆ
j
«
• _«««ˆ l w l ˙« ˆ« l j
j ˆ« k ˆ« j ˆ« k ˆ« =l
fue! ¡As time goes by! El sol que_i - lu - mi - nó mi_an -

¬16 ## «« « « «« 17 Jœ»» . «« ˙» ««˙« P

« « «
« œ
K
» œ
J
» . Œ œ»»»
18
ˆ
j.
« k ˆ« j.ˆ«« «k
“==============================
l& ˆ« ˆ« . ˆ
j
« l » »» »» « »» ˆ
k l =l
“l he - lo por que - rer, en l som - bras se per - dió l ¡os - l
“l # «« l «« l P « l
# «
« «
« «
«
“l============================== « « ˆ« l j.ˆ« «
« « « «
« l ˙« «
« Œ «
ˆ
«
& j.ˆ« k ˆ« j.ˆ« «k ˆ« «ˆ« . j ˆ« #ˆ«j
k « . «k ˆ« ˙« =l
“l l l l
“l he - lo por que - rer, en
l som - bras se per - dió
l P «
¡os -
l
#
“l # nœJ»»» . Kœ»»» Jœ»»» . Kœ»»» #œ»» . Jœ»» l Jœ»»» . Kœ»»» Jœ»» . Kœ»» œ»»» œ»» l ˙»» Œ «ˆ« l
==============================
& » » » » » » =
“l • l l l
“l he - lo por que - rer en l som - bras se per - dió l ¡os - l
#
“l # «« «« «j.ˆ« «k « « « « « « « P
j.ˆ« k ˆ«
L“l==============================
& ˆ« «ˆ« . ˆ« ll ««j.ˆ«
«j «« «j.ˆ« «k
ˆ«
k ˆ« ««ˆ« «ˆ« l «
l «˙«
Œ ««
ˆ« =l
l
•
he - lo por que - rer en som - bras se per - dió ¡0s -

¬19 ## Jœ»» . Kœ» Jœ» .

œ
K œ
» œ
» «« , «« Œ l
» » » « « l ««˙« .
20 21 22
» » »» »» »»
“==============================
l& » l ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« l w =
“l cu - ro se que - dó mi_a - l mor! ¡As time - goes l by! l l
“l # l , l l l
# «
«
«. k «
« «
« «
«
ˆ« . k «
« «
« « «
«
ˆ« nˆ« ˆ« l «ˆ« ˆ« _«« _««ˆ l w
“l============================== «
l «˙« . Œ
& #ˆj ˆ« j
ˆ
« « =l
“l l l l l
“l cu - ro se que - dó mi_a
l mor! ¡As time goes
, « « l ,by!
l l
“l # # œ
J
» . œ
K
» œ
J
» . œ
K
» œ
» «
«
l ˆ« ˆ« «ˆ«« « « « «
« «
« n˙
»
»» »» »» »» »» œ»»» «ˆ« l «ˆ« «ˆ« œ»»» #ˆ« l (n) ˙« »» l
“==============================
l &• l l l =l
“l cu - ro se que - dó mi_a - l mor! ¡As time goes l by! ¡As time goes l by! l
“l ## « « « « l « « « , l « «« l « l
« . « « . «
L“l============================== « « « « « « « ˙
« « Œ
&
•
ˆ« k
j ˆ« jˆ« k ˆ« _ _«««ˆ l ˆ« ˆ« ˆ« _
_«««ˆ _ _«««ˆ l ˙« l ˙« . =l
cu - ro se que - dó mi_a - mor! ¡As time goes by!

Coral Hilarión Eslava. La Navata, Febrero 1992

 89. AS TIME GOES BY / Hoja: 3/4

¬23 ##F « . nœ
K . « , 25
«
Jœ» œ» œ»»» »
l Jœ»»» »» Jœ»»» #ˆk
«
« ˙»»» ˆ« ««j
««j
ˆ« Jœ»»» œ»»» œ»»» =l
24
««j ˆ« ««j
«j
“==============================
l& ˆ« ˆ« »» »» l «j ˆ«
“l l de mi so - le - dad l vien - ne_al re - cuer - do l
“l # F l , l l
cuan - do_en la no - che

# « « « «
« «
« «
«
ˆ« ˆ« ˆ« l «j.ˆ« «k « « « « « « « « «
« «
« «
“l==============================
& «j
ˆ« «j
ˆ« «j ˆ« j ˆ« «j.ˆ« «k ˆ« «˙« l «j ˆ« «j
ˆ« «j ˆ« j ˆ« ˆ« «ˆ« =l
“l l l l
“l F
cuan - do_en la no - che
l de mi so - le - dad
, l
vie - ne_al re cuer - do
l
#
“l # Jœ»» Jœ»» Jœ»» »» »»œ
J
» œ
» œ
»
»» #œJ
» . œ
K
» œ
J
»
l »» »» »» »» »» . œ
K
» ˙
» l Jœ»» Jœ»» Jœ»» »» œ
J
» œ
»
»» #œ »
»» =l
==============================
“l •& » » » l l » » » l
“l l l l
, l «
cuan - do_en la no - che de mi so - le - dad vie - ne_al re cuer - do
“l ##F «« «« «« «« «« «« l Jœ» . Kœ» Jœ» . Kœ» ˙» « «
« «
« «
« «
« «
« l
ˆ
j
« ˆ
j
«
L“l==============================
& ˆ
j
« ˆ
j
« ˆ
« ˆ
« »
l » » » » » » » » » l ˆ
j
« ˆ
j
« ˆ
j
« ˆ
j
« ˆ
« ˆ
« =l
•
cuan - do_en la no - che de mi so - le - dad vie - ne_al re - cuer - do

¬26 ## Jœ . # Kœ»
» œ
J
» . «« ˙» , 27f « «
« « œ
J
»
» œ
»
» œ
»
»
28
Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»»» œ»»»
» ( ) »
» »
“==============================
l& » » #ˆ k
« »
» l «
ˆ
j
« ˆ
j
« «
ˆ
j
« » » » l » » » » =l
“l l sien - to_en el al - ma l e - se fue - go cruel - que_a - l
“l # , lf l l
e- se_a - mor de_a - yer,

# «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
« «« «« œ» œ
J
» . œ
K
» œ
J
» . œ
K
» œ
» œ
»
“l==============================
& nˆj.« k ˆ« j.ˆ« k ˆ« ˙« l (#) j
ˆ« ˆ« j
j ˆ« j ˆ« ˆ« »» l »» »» »» »» »» »» =l
“l l l l
“l e- se_a - mor de_a - yer,
lf sien - to_en el al - ma
l e - se fue - go cruel que_a -
l
# .
“l # (n) Jœ»»» Kœ»»» .
Jœ»»» Kœ»»» ˙»»» , l Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»» œ»» nœ
»
»» œ
J
» . œ
K
»
l »» »» »» »» »» œ
J
» . œ
K
» œ
» œ
»
»» l
==============================
“l •& l » » l = l
“l l l l
f
e- se_a - mor de_a - yer, sien - to_en el al - ma e - se fue - go cruel que_a -
#
“l # «« . «« «« . «« «« , l Jœ» « « l «« . ««k ««ˆ« l
Jœ»» Jœ»» (n) ««j ˆ« ««j
ˆ« . ««kˆ« ««ˆ«
#ˆj
« k ˆ« j
L“l==============================
& ˆ« k ˆ« ˙« l »» » » ˆ« «ˆ« «ˆ« l #ˆ«j =l
•
e- se_a - mor de_a - yer, sien - to_en el al - ma e - se fue - go cruel que_a -

¬29 ## «« p
œ
» œ
» « « ‰ « «ˆ« . «« «« « «« ««
ˆ« l «j
30 31
»» »» «ˆ«
“==============================
l& «ˆ« l ˙« . «j ˆ« j
k ˆ« . «kˆ« ˆ
« . ˆ«=l
j
“l vi - va mi_an - sie - l dad. El l tiem - po_en el a - mor es l
“l # l p l l
# «
« «
« «
«ˆ«
“l============================== «
«ˆ« l ˙« .«
« ‰ « « « «
& ˆ« ˆ« ˆ« l «j.ˆ«
«j ˆ« «j.ˆ« _««k
«k ˆ
«
«««ˆ .
_ _ ««j
ˆ
« =l
“l l l l
“l vi - va mi_an - sie -
l dad.
p« l «
El tiem - po_en el a - mor es
l
“l # # œ
» œ
» #œ » œ
» œ
»
» n
l » ( ) »» œ
» œ
» ‰ « « « « «
« «
«
»» »» »» »» »» ˆ« l «j
j ˆ« . «k
ˆ« «j ˆ« . «kˆ« ˆ« . ˆ«=l
j
“==============================
l &• l l l
“l vi - va mi_an - sie - l dad. El l tiem - po_en el a- mor es l
“l ## ««ˆ« p
««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ««˙« . ‰ « l «« . «« «« . «« ««ˆ« . «« l
ˆ«=l
j
L“l==============================
& l «
ˆ« l j
j ˆ« ˆ« j
k ˆ« k ˆ«
•
vi - va mi_an - si - dad. El tiem - po_en el a - mor es

Coral Hilarión Eslava. La Navata, Febrero 1992

 89. AS TIME GOES BY / Hoja: 4/4

¬32 ## «« « « «« 33Jœ» . Kœ» Jœ . «« ˙ P

« « «
« » » » ˙
» Œ œ»»
34

l& j.ˆ« k ˆ« «j.ˆ« «kˆ« ˆ« .

“============================== ˆ« l » »» »» k
j ˆ« »» l »» » =l
“l es l vi - da por so - ñar; l l
“l # l l P « l
sue - ño por vi - vir, ¡fue_un

# «
«j.ˆ« «k« « « « «
« « « « « « « Œ «
ˆ«
& ˆ« «j.ˆ« «k
“l==============================
ˆ« «ˆ« . ˆ« l «j.ˆ« «k
j ˆ« #ˆ«j
« . «kˆ« «˙« l «˙« =l
“l l l l
“l sue - ño por vi - vir, es
l vi - da por so - ñar;
l P «
¡fue_un
l
“l # # nœJ
» . œ
K
» œ
J
» . œ
K
» #œ
» . œ
J
» œ
J
» . œ
K
» œ
J
» . œ
K
» œ
» œ
» «
»» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l ˙»» Œ ˆ« l
“l==============================
&
• l l » =l
“l es l vi - da por so - ñar; l l
P
sue - ño por vi - vir, ¡fue_un
“l ## «« «« ««j.ˆ« ««k ˆ
« ««ˆ« . ««j
ˆ
« l «« «« ««j.ˆ« ««k ˆ
« ««ˆ« ««ˆ« l « Œ ««ˆ« l
ˆ
j.
« ˆ
k
«
L“l==============================
& l ˆ
j.
« ˆ
k
« l ˙« « =l
•
sue - ño por vi - vir, es vi - da por so - ñar; ¡fue_un

¬35 ## Jœ»» . Kœ»» Jœ» . Kœ» œ» œ

»
»
36
«« , F« 37
«« «« w
38 I
» » »» »» »»
“l==============================
& » l ˙« . «ˆ« l ˙« ˙« ll =l
“l be - llo sue - ño que vi - l ví! ¡As l time goes l l by!____________ l
“l # l , F« l ll l
# «
«
#ˆj
« k . «
«
ˆ« j «
«
ˆ« k.
“l==============================«
«
ˆ« nˆ« «
« «
«
ˆ« «
«
l ˙« . « l ˙« «
« «
«
˙« «
«
l l ˙« . «
«
#ˆ« =l
& ˆ«
“l l l ll l
“l be - llo sue - ño que vi -
l ví!
F«
¡As
l time goes
ll by!
l
“l ## Jœ»»» . Kœ»»» Jœ»»» . Kœ»»» œ»»» œ»» l «
«
˙« .
, «
ˆ« l ˙
»
»» ˙
»
»» l l ˙
»
»» ˙»» l
==============================
&
“l • » l l ll » = l
“l be - llo sue - ño que vi - l ví!
F
¡As l time goes l l by! l
“l ## « « « « l « , l « ««˙« ll «
ˆ« . «k
«j ˆ« «j ˆ« . «k
L“l==============================
& ˆ« _ ««« _««« l «˙« . «« l «
˙
« l l « ««ˆ« =ll
• _«ˆ _«ˆ #ˆ« ˙« .
be - llo sue - ño que vi - ví! ¡As time goes by!

¬39 ## ˙» . U p 41 U
« w œ»
40 II rit.
‰ Œ Ó
»» «j
“l===========================
& ˆ« {” l »» =”
“l - Re -” by! l ”
“l # « U p ” rit.
l U ”
# « «
«
ˆ« (n) ˙« ‰ « « « « « Œ Ó
“l===========================
& ˆ« ”{ «ˆ«
«j «ˆ« «˙« l «ˆ« =”
“l ” l ”
“l -
U p« ”
Re - by!
l Û ”
# « « «
rit.
“l # ˙
»
»» . ‰ «
ˆ« ”{ »»
j œ
» «
#ˆ« n˙« « l « « Œ Ó ”
===========================
&
“l • ” l =”
“l Re -” by! l ”
U p U
-
“l ## ««˙« . ” « l « ”
rit.
‰ «
« « « «
« « Œ Ó
L“l===========================
& ˆ« {” ˆ«
j n_ˆ«« ˙« l ˆ« =”
•
- Re - by!

Coral Hilarión Eslava. La Navata, Febrero 1992