Vous êtes sur la page 1sur 57

En collaboration avec

16-24
et de la
Semaine

française

mars 2019
de la langue

Francophonie

#SLFF19
Bénéficie du soutien de

Signe

semainelanguefrancaise.fr
Partenaires institutionnels

ACADÉMIE FRANÇAISE
Partenaires médias

Rébus

Composer

Conception graphique : The Shelf Company, 2019


« Enlivrez-vous » 2019
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

La Délégation générale à la langue française et aux langues de France (ministère de la


Culture) invite les libraires du monde entier à participer à la prochaine édition d’« Enlivrez-
vous » pendant la Semaine de la langue française et de la Francophonie, qui se déroulera en
France et à l’étranger du 16 au 24 mars 2019.

Tout en célébrant la richesse et la diversité de la langue française, « Enlivrez-vous » vise à donner au grand
public le goût des mots et à affirmer son intérêt pour leur histoire, leur saveur et l’infinie variété de leurs
usages...

Comment participer à « Enlivrez-vous » ?


> En organisant des rencontres avec des auteurs suivies de séances de dédicaces
> En réalisant des ateliers, des activités autour des « métamorphoses de l’écriture »
> En créant des animations à destination du jeune public dans le cadre de l’opération « Dis-moi dix mots »
> En valorisant l’opération à travers différents supports : vitrines, sites internet, réseaux sociaux…

Pourquoi participer à l’opération « Enlivrez-vous » ?


> Pour bénéficier gratuitement de la communication nationale de la Semaine de la langue française et de la
Francophonie en recevant du matériel promotionnel (affiches, marques-pages...)
> Pour valoriser votre programmation en l’inscrivant sur notre agenda dédié : openagenda.com/slff-2019
> Pour être mentionné dans notre dossier de presse et sur notre site : semainelanguefrancaise.fr

Nous sommes ravis cette année de vous proposer une large sélection jeunesse et de faire entre la bande
dessinée dans notre sélection. Le parrain de la Semaine de la langue française et de la Francophonie 2019,
Riad Sattouf, plume et crayon de L’Arabe du futur et des Cahiers d’Esther, se fera le porte-parole de cette
nouvelle édition consacrée aux métamorphoses de l’écriture.

Afin de vous aider dans vos actions de promotion de la langue française, vous trouverez à titre indicatif dans
ce dossier une sélection de livres choisis par nos éditeurs partenaires. Pour faciliter l’organisation de la
venue d’auteurs, vous trouverez un contact privilégié pour chaque éditeur, à retrouver dans chaque fiche
ouvrage et à la fin de ce dossier.

Pour participer, il vous suffit de nous envoyer un courriel d’inscription avant le 18 février 2019 à l’adresse
suivante : semaineenlibrairies.dglflf@culture.gouv.fr

©libre de droits ©libre de droits


Abécédaire des animaux imaginaires
Maxime Derouen
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Un bestiaire, à la fois hommage aux sciences


naturelles et au pouvoir de l’imagination !

Résumé

Comme les animaux qu’il dépeint, cet abécédaire est une chimère : pour moitié, c’est un hommage aux
gravures d’histoire naturelle du XIXème siècle ; l’autre moitié est faite de jeux de mots, de corps et de formes
dignes de l’OuLiPo. De l’alligatortue au zébuse, du plus comique au plus effrayant, les créations de Maxime
Derouen raviront les lecteurs. Chacun pourra s’amuser à découvrir quels animaux réels se dissimulent derrière
leurs équivalents imaginaires. On pourra même prolonger le plaisir en inventant de nouvelles créatures

L’auteur
Après avoir étudié et enseigné la philosophie, Maxime Derouen a décidé de se consacrer à l’écriture et
l’illustration pour la jeunesse. Il fait partie de Flambant Neuf, un collectif bordelais d’auteurs jeunesse et de
bande dessinée. Il a précédemment publié Le bestiaire fabuleux aux éditions Gautier-Languereau et tourné
avec un spectacle musical basé sur ce livre. L’abécédaire des animaux imaginaires est son premier projet chez
A pas de loups. Il vit à Bordeaux.

c• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Genre : Album Prix : 16,50 €
À partir de : 8 ans Format : 20 x 25 cm ; 64 pages
Date de sortie : 2 novembre 2018 ISBN : 9 782930 787473

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Laurence Nobécourt
contact@apasdeloups.com
00 324 95 57 24 63
ABC du petit philosophe
Pierre Coran et Aurélia Fronty
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Un album tout en rimes qui initiera les enfants


aux premiers questionnements philosophiques.

Résumé
Elle ou Il,
J’ai – paraît-il – l’étoffe
d’un petit philosophe.
Je donne la parole
aux géants, aux bestioles
et offre au fil des pages,
en solo, en partage,
un bouquet de pensées

L’auteur
Avant de se consacrer entièrement à l’écriture, Pierre Coran a été instituteur, directeur d’école puis profes-
seur d’histoire de la littérature au Conservatoire royal de Mons. Il a publié à ce jour plus d’une centaine de
livres destinés à la jeunesse. En 1989, il est lauréat du premier Grand prix de poésie de la jeunesse.
Diplômée de l’Ecole d’arts graphiques Duperré, Aurélia Fronty se consacre désormais à l’illustration pour la
jeunesse. Elle est née en Catalogne et mordue de voyage : son travail est marqué de l’influence de ses racines
et de ses découvertes. Elle a déjà illustré une soixantaine de livres.
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Genre : Album Prix : 16,50 €
À partir de : 8 ans Format : 20 x 25 cm ; 64 pages
Date de sortie : 2 novembre 2018 ISBN : 9 782930 787398

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Laurence Nobécourt
contact@apasdeloups.com
00 324 95 57 24 63
L’alphabet cocasse & illustré
Anne-Hélène Dubray
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Un abécédaire décalé et poétique par Anne-Hélène


Dubray, jeune illustrarice primée à la foire de Bologne
en 2017. Un beau travail artistique sur le dessin des
lettres.

Résumé
Des Acrobaties d’Annette l’Athlète et d’Albert l’Alligator, à la Zibeline de Zélie qui sème la Zizanie, en passant
par les Déductions du Détective Didier, les Facéties du Fakir Farouk ou le Tendre Térence qui Touille son Thé
sous la Tonnelle en pensant à la Tresse de la Timide Tatiana dont il est Toqué, voici une drôle de galerie de
personnages, en 26 saynètes farfelues et décalées qui font la part belle aux assonances et aux altérations
pour faire chanter les 26 lettres de l’alphabet. 26 petits récits délicieux, qui s’accompagnent d’images non
moins surprenantes, montrant cette étonnante tribu dans des postures improbables qui tracent le dessin
de chaque lettre. Un abécédaire plein de charme et de fantaisie qui ravira les plus petits par sa poésie, et
ceux en âge de déchiffrer l’alphabet par son approche ludique et iconoclaste. Par l’auteur des Farceurs, ta-
lentueuse illustratrice primée à la foire de Bologne.

L’auteur
Anne-Hélène Dubray est illustratrice et graveuse et réa- lise des images, des livres et des objets ludiques.
Fas- cinée par la peau des rhinocéros et la vie mystérieuse des soupières, elle dessine le plus souvent par
traits fins et aplats colorés. Son premier livre jeunesse, Les Farceurs, a été primé par la Foire de Bologne en
2017 dans la catégorie « Opera Prima » (première œuvre).

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Genre : Album Prix : 20 euros
À partir de : 3 ans Format : 16 x 24 cm ; 64 pages
Date de sortie : 18 octobre 2018 EAN : 1090743866

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Chiara Gennaretti
chiaragennaretti.communication@gmail.com
06 46 31 11 47
La grande aventure du langage
Ingrid Seithumer
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Comment l’humanité a-t-elle créé le langage


pour communiquer avec ses semblables, et
comment les langues ont-elles évoluées en
même temps que l’homme ?

Résumé
Depuis plus de deux millions d’années, l’homme utilise des sons et des intonations pour s’exprimer et
communiquer. Aujourd’hui, il existe entre 5 000 et 7 000 langues (dont 885 sont parlées en Papouasie-
Nouvelle- Guinée) et, chaque jour, ces langues s’enrichissent. Le mot français “pamplemousse”, par exemple,
vient du néerlandais pampelmoes et nous disons, à tort, “un spaghetti” alors qu’en italien, le singulier se dit
uno spaghetto.
Chaque langue a des mécanismes et des codes différents qui permettent à ses locuteurs de communiquer
avec les autres et ce, dès le plus jeune âge. les animaux pour communiquer entre eux.

L’auteur
Économiste de formation, Ingrid Seithumer a été journaliste à la rédaction de La Tribune pendant plus de dix
ans. Elle travaille aujourd’hui principalement dans le secteur de l’édition jeunesse et en free-lance pour Le
Monde et PME Magazine.

La grande aventure du langage est le premier livre qu’elle publie chez Actes Sud junior.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Genre : Album Prix : 15,50€
À partir de : 6 ans Format : 21 x 21cm ; 64 pages
Date de sortie : Février 2019 ISBN : 978-2-330-11758-0

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Cathy Chamarty
c.chamarty@actes-sud.fr
04 90 49 56 88
Le voyage de Poucette - Suivez les rimes !
Junko Shibuya
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Un album espiègle qui joue avec les mots et


les images, avec les rimes et les surprises.

Résumé
La minuscule Poucette s’échappe des mains d’un enfant sur la plage. S’ensuit un long périple ponctué de
rimes – plage/coquillage, vague/ algue, île/crocodile... – et où, derrière chaque découpe, l’envers du décor
révèle une surprise. Avec cet album rythmé qui donne envie de tourner les pages, dans un jeu proche de la
métonymie, l’enfant accompagnera ainsi Poucette – toujours sa valise à la main ! – jusqu’à sa maison.

L’auteur
Junko Shibuya est née à Hyogo, au Japon. Elle est architecte jusqu’en 1997 et se tourne ensuite vers l’illustra-
tion. Aujourd’hui, elle est graphiste et auteure-illustratrice pour la jeunesse. Elle a notamment publié chez
Autrement, À quoi ça rime ? L’aventure d’un nain malin et À quoi ça rime ? La nuit d’un nain malin.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Genre : Album Prix : 14,80€
À partir de : 6 ans Format : 18 x 18cm
Date de sortie : Février 2019 ISBN : 978-2-330-09232-0

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Cathy Chamarty
c.chamarty@actes-sud.fr
04 90 49 56 88
Lionel et le perroquet
Eric Veillé
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Le petit lion imaginé par Éric Veillé prend


le contrepied des héros sages et fait rire les
plus petits et leurs parents ! Lionel et son
perroquet sont ici confrontés à la complexité
du langage…

Résumé
Pour son anniversaire, Lionel a eu un perroquet qui s’appelle Joubert. Il est mignon mais il ne parle pas. Ce
n’est pas grave, Lionel va lui apprendre. “Pomme de terre”, fait répéter Lionel. “Paracouette”, dit le perroquet.
Lionel essaie un mot plus simple : “Maman.” “Papulle !”, répète Joubert. Oh non, Joubert le fait exprès ?!
Lionel va devoir être patient.

L’auteur
Eric Veillé est né en 1976 à Laval. Après des études d’arts appliqués à l’école Duperré à Paris et un exil de deux
ans au Cambodge, sa bande dessinée absurde Le Sens de la vie et ses frères, paraît chez Cornélius en 2008.
Directeur artistique dans l’édition, il décide un jour de printemps de se consacrer à l’écriture et l’illustration
de livres jeunesse. Depuis, il a publié de nombreux albums chez Actes Sud Junior.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Genre : Album Prix : 7,90€
À partir de : 0 mois / Naissance Format : 13.5 x 13.5 cm ; 28 pages
Date de sortie : 6 février 2019 ISBN : ISBN 978-2-330-11597-5

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Cathy Chamarty
c.chamarty@actes-sud.fr
04 90 49 56 88
Quels bavards ces animaux
Fleur Daugey et Nathalie Choux
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Comment communiquent les koalas par


exemple ? Ou les lézards ? Les humains
sont loin d’être les seuls grands bavards.Un
documentaire pour les plus jeunes qui dévoile
les secrets des conversations animales.

Résumé
Les animaux émettent toutes sortes de sons qui leur servent à communiquer entre eux. Que ce soit pour
échanger avec leur petit ou pour séduire leur partenaire, ces sons constituent des langages bien utiles, surtout
lorsqu’un danger se présente ! Et si on les écoute bien, on peut parfois comprendre ce qu’ils veulent dire...

L’auteur
Fleur Daugey est auteur, journaliste et éthologue. Après avoir consacré le début de sa carrière à des ONG
de conservation de la nature, la jeune femme s’est tournée vers l’écriture et le journalisme. Spécialiste des
oiseaux, elle vit dans l’Aveyron. Chez Actes Sud Junior, elle a publié Les Oiseaux globe-trotters récompensé
par de nombreux prix dont le prix Amerigo Vespucci Jeunesse 2015 et prix Veolia Environnement 2015.

Nathalie Choux travaille pour la presse, la publicité et surtout l’édition jeunesse, avec plus d’une soixantaine
d’albums parus (séries “Mon imagier” chez Nathan, ou “Les albums à toucher” chez Milan). Chez Actes Sud
Junior, elle a illustré La Jeune Fille au visage de pierre, Dans la boutique de Madame Nou, Quels bavards, ces
animaux ! et la série des “Trop Super”. Depuis quelques années, elle mène en parallèle un remarquable (et
remarqué) travail de céramiste. Elle vit en région parisienne.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Genre : Album Prix : 13,50€
À partir de : 5 ans Format : 21 x 21 cm ; 40 pages
Date de sortie : 11 avril 2018 ISBN : 978-2-330-09737-0

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Cathy Chamarty
c.chamarty@actes-sud.fr
04 90 49 56 88
Cheval de courses
Aurore Petit
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Un petit livre loufoque qui fait aimer les mots


et les expressions françaises.

Résumé
Ce livre emprunte à l’imagier son système simple : mettre en relation mots et images. Mais ici, le jeu consiste
à détourner des locutions courantes, en leur associant une image construite à partir d’homophones et d’in-
terprétation littérale : ainsi, le cheval de courses ne court pas dans un hippodrome mais fait les courses au
supermarché, le pain perdu égaré dans la forêt sème ses propres miettes pour retrouver son chemin, les
chiens assis sont bel et bien assis sur le toit de la maison, etc. Ces images sont finalement celles que notre
esprit pourrait produire spontanément s’il ignorait le sens consacré de ces expressions. L’effet aussi comique
que poétique compose un imagier surréaliste qui invite les lecteurs de tous âges à poursuivre le jeu au-delà
des pages !

L’auteur
Des personnages stylisés, une palette limitée à quelques couleurs déversées en larges à-plats, des décors ré-
duits à leur plus simple expression… Aurore Petit sait aller à l’essentiel en quelques traits. Ses images jouent
avec les symboles les plus universels et réveillent instantanément l’imaginaire par leur extrême simplicité
et leur force graphique. Elle travaille régulièrement pour la presse (Le Monde, Télérama). Son style s’adapte
aussi bien aux plus petits, pour lesquels elle a illustré et parfois écrit de nombreux livres, chez Actes Sud
Junior, Les Fourmis rouges ou Sarbacane.
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Genre : Album Prix : 9,90€
Date de sortie : 3 janvier 2018 Format : 12 x 15 cm
ISBN : 978-2-226-40176-2

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Fanny Vergnes
fanny.vergnes@albin-michel.fr
01 42 79 46 30
La pilote du ciel
Nancy Guilbert et Maud Roegiers
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Le pouvoir des mots et tout le bien qu’ils


peuvent faire. Voilà ce qui nous a plu dans
ce texte. Ça n’a jamais été autant d’actualité.
Dans ce monde où la manipulation des
masses par le langage est légion et légitime,
où la gentillesse est devenu un horrible aveu
de faiblesse, la littérature jeunesse a peut-
être un rôle à jouer pour rééquilibrer l’échelle
des valeurs dans la tête de nos marmots. Ils
vont construire le monde de demain et ce
serait merveilleux d’y voir le compliment et
la bienveil- lance remplacer le sarcasme et
les humiliations qui ont tant la cote.

Résumé
Ysée ne parle pas. Elle aime les mots mais elle ne par- vient pas à en prononcer un seul.
Pour faire voyager tous ces mots qu’elle a en elle, Ysée décide d’apprendre à piloter. Un jour, elle s’élève
dans le ciel avec son avion et, partout où elle passe, elle dé- verse en pluie de papier tous ces petits mots
longtemps conservés.
Un petit papier tombe sur la main d’Albin qui veut de- venir marin mais n’a jamais osé quitter son rocher. Les
mots parlent du courage qui se cache en chacun... Albin veut arrêter le pilote mais trop tard, Ysée est déjà
loin ! Albin sent monter en lui du courage et il embarque à la recherche d’Ysée...
L’auteur
Depuis qu’elle est petite, Nancy Guilbert rêve et écrit des histoires, qu’elle met parfois en scène avec ses
amies. Cette passion de l’écriture ne la quittera jamais, et après quelques années passées en tant que profes-
seure des Ecoles, elle décide de se mettre en disponibilité pour s’y consacrer à plein temps. Son amour pour
les livres et le temps passé auprès des enfants lui sont très utiles dans ce nouveau parcours d’auteure jeu-
nesse. Maud Roegiers a vu le jour dans les Ardennes belges en 1982. À Bruxelles, elle décide d’approfondir
stylisme, illustration et graphisme en combinant un graduat à la Haute École Francisco Ferrer et des cours du
soir à l’École supérieure des Arts de Saint-Luc. Là naissent ses premiers livres pour enfants.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Genre : Album Prix : 12€
À partir de : 4 ans Format : 25 x 25 cm ; 32 pages
Date de sortie : Mars 2018 ISBN : 978-2-87426-322-4

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Virginie Bassanello
communication@alice-editions.be
+32 (0)2 660 10 45
Et dans ta tête à toi
Marco Jaume
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Sous leurs cent dix-sept mille cent


quarante-trois cheveux, tous les enfants
ont plein de choses dans la tête. Et, parmi
toutes ces choses, il y en a une qui occupe
plus de place que les autres. Différente
chez chaque enfant…

Résumé
Ils s’appellent Tristan, Sara, Didier, Arnaud… et ont en commun d’avoir un tas de cheveux sur la tête. Mais ce
que cachent ces cheveux, les idées qui leur trottent dans la tête, est bien différent chez chacun. Et dans ta
tête à toi ?
Certains ne s’intéressent qu’à la nature, d’autres ont percé les mystères des chiffres ; certains rêvent de la
mer et de ses habitants, d’autres mêlent les harmonies des couleurs et de la musique ; certains ne pensent
qu’à eux, d’autres changent d’idée tous les jours.

L’auteur
Né en 1973 en Espagne, Marco Jaume a étudié le dessin industriel et l’illustration graphique à l’Ecole des Arts
et Métiers d’Alicante. En 2008, il expose pour la première fois son travail d’illustrateur à la galerie MisterPink
de Valencia, d’abord en solo, puis il prend progressivement part à des expositions collectives. Petit, à la
question « Qu’est-ce que tu veux être quand tu seras grand ? » – à laquelle le présent album Et dans ta tête
à toi ? fait étonnamment écho –, il répondait invariablement : «junglier». Mais si, mais si, ça existe… Il vit
actuellement entre New York et Valencia, où il travaille comme graphiste, illustrateur et conteur.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Genre : Album Prix : 12€
À partir de : 3 ans Format : 25 × 25 cm, ; 32 pages
Date de sortie : Novembre 2008 (5e édition) ISBN : 978-2-87426-148-0

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Virginie Bassanello
communication@alice-editions.be
+32 (0)2 660 10 45
L’Étymologie avec Pico Bogue
Dominique Roques et Alexis Dormal
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Tous les mots et leurs dérivés viennent de quelque part.


Du latin, du grec ancien, du latin médiéval, du gothique,
de l’arabe. Par exemple, le mot atome vient du grec ato-
mos qui signifie qu’on ne peut pas couper, puisque tomê
signifie coupure. Depuis, on a découvert que l’atome
pouvait se couper. Donc, le mot atome vient d’une très
vieille erreur scientifique et Pico trouve ça cocasse. «
Aussi cocasse que croire qu’il suffit de te dire une seule
fois au lit pour que tu y ailles », répond le papa. Plus loin,
une réflexion amène Pico à passer de accessible, ou plu-
tôt inaccessible comme la boîte de biscuits perchée en
haut de l’armoire, à accessoire, qui vient du latin cedere
(se déplacer) — en l’occurrence, une échelle qui lui per-
met d’atteindre la boîte de biscuits inaccessible...
Résumé
L’étymologie (du latin etymologia, du grec etumologia, de etumos, vrai) est une chose très importante puisque
chaque mot prend son sens dans ses racines. Férus d’étymologie, Dominique Roques et Alexis Dormal nous
dévoilent ici les origines les plus intéressantes et surprenantes des mots de tous les jours. Évidemment, avec
Pico, sa petite sœur et les copains, ça devient un jeu et, bien souvent, l’occasion de faire une bêtise ou deux.
Ce qui porte à rire, mais n’empêche pas d’apprendre énormément de choses, car, si la forme est drôle, le
fond est très documenté, voire extrêmement pointu. Comment s’instruire en s’amusant, de 8 à 108 ans ?
Avec Pico Bogue, et, pour les plus jeunes, avec l’aide des parents, qui découvriront certainement beaucoup
de choses, eux aussi...

L’auteur
Alexis Dormal, fils de Dominique Roques naît en 1977 à Bruxelles. Il reçoit très tôt des livres d’images qu’il
barbouille de chocolat. Sa mère ne se fâche pas, c’est elle qui fait les gâteaux. Plus tard, diplômé d’une école
belge de réalisation cinéma/télévision, il part étudier le dessin à l’école Émile Cohl, à Lyon, sûrement une
excellente école, vu le résultat. Maintenant, il dessine des images pour que les autres les barbouillent de
chocolat. Sa mère n’est toujours pas fâchée, c’est elle qui écrit les bulles... C’est grâce à elle que Pico, Ana Ana
et les autres tchatchent avec autant de talent, et c’est grâce à lui qu’ils sont si trognons.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Genre : Album de bande dessinée Prix : 14,99€
À partir de : 5 ans Format : 165 x 232 cm ; 160 pages
Date de sortie : 7 septembre 2018 EAN : 2205078461
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Hélène Werlé
werle@dargaud.fr
01 53 26 32 33
Le Petit Bon usage de la langue française
Cedrick Fairon et Anne-Catherine Simon
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

(Re)découvrez la grammaire française en passant par


Victor Hugo et Amélie Nothomb, Albert Camus, Bernard
Weber et Marc Lévy, avec des incursions chez Brassens,
Stromae ou Goscinny et bien d’autres...

Résumé
Ce dictionnaire comprendra plusieurs tomes, publiés très régulièrement. Grammaire complète et accessible,
le Petit Bon Usage vous fera entrer dans la langue française grâce à ses nombreuses citations de toute la
francophonie, tirées d’œuvres d’écrivains, de poètes et de chanteurs classiques ou contemporains.
Avec : les règles principales et les variantes les plus courantes ; des centaines de citations littéraires en
exemples ; un index des notions ; un index des auteurs cités.
L’auteur
Titulaire d’un doctorat en linguistique informatique (Université Paris VII Diderot), agrégé en lettres, Cédrick
Fairon est professeur à l’Université catholique de Louvain où il enseigne la linguistique et l’ingénierie
linguistique. Il est actuellement Directeur du CENTAL, un laboratoire de recherche en traitement automatique
du langage, qui analyse notamment les textes littéraires. Titulaire d’un doctorat (Université catholique de
Louvain) et d’un DEA (Université de Genève) en linguistique, agrégée en lettres, Anne-Catherine Simon est
professeur à l’Université catholique de Louvain où elle enseigne la grammaire aux étudiants en Lettres. Ses
recherches portent essentiellement sur le français oral, incluant des styles aussi variés que la chronique
radiophonique ou le slam.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Genre : Dictionnaire et langues Prix : 29€
Date de sortie : 13 novembre 2018 Format : 576 pages
EAN : 9782807316966

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Gracianne Harismendy
gracianne.harismendy@deboecksuperieur.com
01 42 79 45 85
Écrire et faire écrire
Eva Kavian
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Nouvelle édition, avec une cinquantaine de propositions


inédites.

Pour les animateurs d’ateliers d’écriture et les


enseignants qui veulent faire écrire leurs élèves ; pour
ceux qui écrivent chez eux, leur journal, leur blog, leurs
mémoires... ou qui préparent l’écriture d’un roman !

Résumé
C’est en écrivant que l’on apprend à écrire. Outil précieux pour se lancer, ce livre est conçu pour écrire... et
faire écrire. Il encourage la créativité et mène l’écrivant vers une démarche autonome.
L’ouvrage offre :
• Des pistes de réflexion permettant de baliser la pratique de l’animation d’un atelier d’écriture en tant que
lieu d’expérimentation et d’échanges ;
• Des propositions d’écriture commentées pour aborder la création de personnages, la
construction du texte, le travail de l’imaginaire, l’écriture mosaïque, l’autobiographie... ;
• Des listes de lieux, de situations, de personnages, pour multiplier les variantes et les incitants.

L’auteur
Romancière pour adolescents et adultes, Eva Kavian anime des ateliers d’écriture et des formations pour
animateurs. Elle travaille activement à la professionnalisation du travail d’animateur d’ateliers d’écriture.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Genre : Manuel pratique d’écriture Prix : 14,50€
Troisième édition Format : 176 pages
Date de sortie : 9 mai 2018 EAN : 9782807321090

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Gracianne Harismendy
gracianne.harismendy@deboecksuperieur.com
01 42 79 45 85
Quiz de grammaire française
Annick Englebert
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Exercices dépoussiérés et règles démystifiées, pour


que la grammaire devienne un jeu stimulant. Un
livre pour tous les amoureux et curieux de la langue
française !

Résumé
La grammaire comme un jeu, en sollicitant l’astuce, l’observation et la réflexion... Découvrez deux-cents
questions à choix multiple pour mieux comprendre les mécanismes de la langue, apprécier ses subtilités et
éviter ses pièges en l’abordant sous ses différents aspects :
• Les mots ;
• La phrase ;
• La construction du sens ;
• Les relations entre les mots ;
• L’énonciateur et l’énonciation.

L’auteur
Docteur en philosophie et lettres, agrégée de l’enseignement supérieur en linguistique française, Annick En-
glebert est professeur à l’Université libre de Bruxelles où elle enseigne la grammaire historique du français
et la poésie médiévale française.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Genre : Questions et réponses commentées Prix : 29€
Date de sortie : 17 juillet 2018 Format : 224 pages
EAN : 9782807319837

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Gracianne Harismendy
gracianne.harismendy@deboecksuperieur.com
01 42 79 45 85
Drôles de locataires dans l’abécédaire
Bernard Villiot et Rémi Saillard
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Chaque lettre nous raconte une petite histoire


ou anecdote qui la met en scène. Au lecteur de
s’amuser à débusquer les trouvailles de l’auteur et
de l’illustrateur ou de se laisser bercer par leurs
poésies. Un abécédaire résolument ludique.

Résumé
Chaque lettre nous raconte une petite histoire ou anecdote qui la met en scène. Au lecteur de s’amuser
à débusquer les trouvailles de l’auteur et de l’illustrateur ou de se laisser bercer par leurs poésies. Un
abécédaire résolument ludique.

L’auteur
Bernard Villiot vit à Paris. Il a adapté La Moufle, Le Gros Navet, Poule rousse, Un Nid pour l’hiver et écrit Le
Collier de la fée Capucine, Le Secret du petit Bouddha...

Rémi Saillard vit à Strasbourg. Illustrateur aux ambiances singulières, il a publié Drôle d’engins pour Valentin
et La Tentation des ténèbres chez L’Élan vert.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Genre : Abécédaire Prix : 13,50 €
À partir de : 6 ans Format : 17 x 26 cm ; 32 pages
Date de sortie : 1er novembre 2018 EAN : 2844555195

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Laura Furini
communication@elanvert.fr
Ils lisaient
Fabrice Melquiot et Joëlle Dreidemy
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Chère lectrice, cher lecteur,


Chère non-lectrice, cher non-lecteur,
je vais te raconter une histoire. Une histoire
d’amour. Toutes les histoires le sont. S’il
n’y a pas d’amour, aucune raison d’en faire
une histoire. Je vais te raconter comment
j’ai appris à aimer lire.

Déjà crois-tu que les livres soient :


A - Un excellent sujet de livre
B - Un bon moyen de caler un meuble
C - Un truc pour assommer les gens

Résumé
Fabrice Melquiot nous raconte sa découverte des livres. Il nous emmène dans son enfance (où les seules
pages dont il raffolait étaient le catalogue jouets de La Redoute), en forêt, dans le cœur du monde... Il nous
invite à ouvrir les livres, à essayer mine de rien, comme ça... non pas pour nous rendre meilleur, moins bête
ou moins méchant mais pour être plus libre ! pour multiplier nos vies, ouvrir nos points de vues et choisir (y
compris d’être crétin ou méchant) ! Toi aussi passe le test, lis et réponds à son quiz.

L’auteur
Fabrice Melquiot vit en Haute-Savoie. Il est auteur de pièces de théâtre, de chansons, de performances, et
metteur en scène. Impertinentes et intelligentes, ses créations enthousiasment et ont été de nombreuses
fois primées. Il a écrit Félicien Moutarde chez L’Élan vert.

Joëlle Dreidemy vit à Montpellier. Elle a illustré Mon papa est super fort, Toc Toc Toc, Ma princesse à moi
chez L’Élan vert.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Genre : Prix : 7,90€
À partir de : 9 ans Format : 14 x 15 cm ; 46 pages
Date de sortie : Mars 2019

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Laura Furini
communication@elanvert.fr
Catalogue déjanté des expressions de
la langue française, Tome 1
Collectif des Crayons

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Connaissez-vous la colle à réparer les cœurs brisés


? Le séchoir à poules mouillées ? Ou les baskets à
sauter du coq à l’âne ? Non ?

Résumé
Normal, ces objets introuvables figurent dans les deux Catalogues Déjantés des Expressions de la Langue
Française. Ils sont le fruit de l’imagination de Jacques Seidmann, créateur de noms de marque qui s’est
soudain mis à inventer ces objets insensés en partant d’expressions prises au sens littéral.

Grâce à une campagne de crowdfunding réussie, Jacques Seidmann a pu poursuivre cette aventure éditoriale
singulière et créer les Editions d’Enfer pour la publication des deux premiers tomes de sa collection d’ouvrages
déjantés.

L’auteur
Le Collectif des Crayons, constitué de quatre jeunes illustrateurs a relevé le challenge de les dessiner avec
talent. Pour pousser le réalisme jusqu’au bout chaque objet est accompagné de sa fiche technique au ton
décalé et souvent loufoque.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Genre : Encyclopédie Prix : 13€
Amour • Beauté • Bien-être • Culture • Loisirs Format : 128 pages
Date de sortie : 9 novembre 2018 ISBN : 978-2-9556364-1-1

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Jacques Seidmann
contact@editionsdenfer.com
01 47 70 00 13
Catalogue déjanté des expressions
de la langue française, Tome 2
Collectif des Crayons
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Les amateurs d’humour absurde, les amoureux


de la langue française et les chasseurs de
moutons à 5 pattes se délecteront de ces 100
objets linguistiques non identifés.

Résumé
Ces objets introuvables figurent dans les deux Catalogues Déjantés des Expressions de la Langue Française.
Ils sont le fruit de l’imagination de Jacques Seidmann, créateur de noms de marque qui s’est soudain mis à
inventer ces objets insensés en partant d’expressions prises au sens littéral.

Grâce à une campagne de crowdfunding réussie, Jacques Seidmann a pu poursuivre cette aventure éditoriale
singulière et créer les Editions d’Enfer pour la publication des deux premiers tomes de sa collection d’ouvrages
déjantés.

L’auteur

Le Collectif des Crayons, constitué de quatre jeunes illustrateurs a relevé le challenge de les dessiner avec
talent. Pour pousser le réalisme jusqu’au bout chaque objet est accompagné de sa fiche technique au ton
décalé et souvent loufoque.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Genre : Encyclopédie Prix : 13€
Argent • Société • Survie • Travail Format : 128 pages
Date de sortie : 9 novembre 2018 ISBN : 978-2-9556364-0-4

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Jacques Seidmann
contact@editionsdenfer.com
01 47 70 00 13
Métaphores, je vous aime
Daniel Lacotte
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Les plus belles images et métaphores de la langue


française présentées par l’incontournable Daniel
Lacotte !

Résumé
Les métaphores sont la poésie de notre quotidien ! Avoir la bouche en cœur, aller au petit bonheur, se
creuser la cervelle, rire à gorge déployée… la langue française foisonne de belles images pour rendre compte
de la richesse de nos vies !

Dans ce livre illustré en couleurs, Daniel Lacotte vous propose de les redécouvrir et de remonter leurs origines
parfois étonnantes !

L’auteur
Amoureux de mots, Daniel Lacotte a publié une quarantaine d’ouvrages : biographies, romans, documents,
essais. Mais aussi de nombreux livres et dictionnaires consacrés aux aspects jubilatoires de la langue française
(Larousse, Albin Michel, Points-Seuil, Hatier).

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Genre : Dictionnaire de langage Prix : 16,95€


Date de sortie : 11 octobre 2018 EAN : 2412039011

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Héloïse Vincent
heloise.vincent@edi8.fr
01 44 16 09 07
Le mot de Cambronne
et 99 expressions qui tournent autour du pot
Marie-Dominique Porée
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Le mot de Cambronne, les auteurs de mes jours, le


petit coin, la planète bleue… cette anthologie re-
groupe les périphrases les plus cocasses, poétiques
ou savantes de la langue française !

Résumé
La petite reine, le mont de Vénus, les bijoux de famille… pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué
? Au lieu de nommer directement une personne ou une chose, on préfère souvent tourner autour du pot et
choisir une formule de remplacement : c’est la périphrase, figure de style du contournement. Une périphrase
n’est pas qu’un tour de passe-passe, elle sert toujours à mettre en valeur les termes qui la composent !

En voici de nombreux exemples, tantôt employés par bienséance, pour voiler des idées basses ou peu
honnêtes, tantôt pour donner aussi des éclaircissements sur des choses obscures…

L’auteur
Marie-Dominique Porée est agrégée de grammaire et professeure de grec en classe préparatoire au lycée La
Bruyère à Versailles. Elle est déjà l’auteure de Etre né de la cuisse de Jupiter et 99 autres expressions héritées
du latin et du grec, dans la même collection.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Genre : Dictionnaire de langage


Prix : 9,95€
Date de sortie : 22 novembre 2018

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Héloïse Vincent
heloise.vincent@edi8.fr
01 44 16 09 07
Bon pied bon oeil et
99 autres expressions autour du corps et de la santé
Marc Magro
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Un florilège d’expressions cocasses en rapport avec


le corps et la santé.

Résumé
Prendre ses jambes à son cou, avoir le cœur au bord des lèvres, en avoir plein le dos... notre corps est une
source d’inspiration sans fin pour la langue française qui regorge d’expressions très imagées pour parler
des maux du corps dans tous ses états : débordant de jeunesse et de vigueur, malade et affaibli, ou encore
vieillissant...

L’auteur
Marc Magro est médecin urgentiste et l’auteur de plusieurs livres aux Editions First dont Ils sont fous ces
psys, et Sous l’œil d’Hippocrate.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Date de sortie : 22 novembre 2018 Prix : 9,95€


Format : 12 x 18 cm ; 192 pages EAN : 2412040761

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Héloïse Vincent
heloise.vincent@edi8.fr
01 44 16 09 07
A trillebardou chez Jean Guillemette !
et 99 expressions cocasses d’antan
Catherine Guennec
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Découvrez dans cette anthologie les expressions les


plus cocasses que nos ancêtres utilisaient !

Résumé
A trillebardou chez Jean Guillemette, elle est revenue Denise... autant d’expressions complètement obs-
cures pour nous mais que nos ancêtres employaient couramment. Laissez Catherine Guennec vous faire
découvrir 100 expressions cocasses d’antan et leur origine !

L’auteur

Après une carrière en communication, Catherine Guennec, littéraire de formation, se consacre à l’écriture.
Elle a notamment publié La Modiste de la reine, le roman de Rose Bertin chez Lattès en 2004. Dans cette
collection elle est également l’auteure de Grimper aux rideaux et 99 autres expressions coquines et de
Marcher à côté de ses pompes et 99 autres expressions populaires.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Prix : 9,95€
Genre : Dictionnaire de langage
Format : 125 x 182 cm ; 208 pages
Date de sortie : 14 mars 2019
ISBN : 978-2-412-04414-8

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Héloïse Vincent
heloise.vincent@edi8.fr
01 44 16 09 07
Bayer aux corneilles et 99 autres expressions
qu’on a jamais (vraiment) comprises
Julien Soulié

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Bayer aux corneilles, etc.... cette anthologie regroupe


les expressions les plus mystérieuses, poétiques ou
étranges de la langue française !

Résumé
A l’instar de bayer aux corneilles (et non pas bâiller), découvrez 100 expressions françaises dont l’origine,
obscure, vous a toujours intérrogé. Cocasses, mystérieuses, insolites, laissez Julien Soulié vous entraîner
pour un voyage dans le temps, et, enfin, vous comprendrez le pourquoi du comment de ces expressions !

L’auteur
Julien Soulié est membre de l’équipe d’experts du Projet Voltaire. Professeur de lettres classiques en collège, il
a été lauréat des «Timbrés de l’orthographe» en 2013 et écrit des dictées pour certains concours. Verbicruciste
pour Le Robert et la revue de mots croisés 7 étoiles, il est aussi l’auteur d’ Exercices d’orthographe pour les
Nuls aux éditions First.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Genre : Dictionnaire de langage Prix : 9,95€
Date de sortie : 14 mars 2019 Format : 125.0 X 182.0 cm - 208 page
ISBN : 978-2-412-04366-0

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Héloïse Vincent
heloise.vincent@edi8.fr
01 44 16 09 07
Les figures de style et autres jeux de mots
Marie-Laurentine Caëtano
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

On ne connaît pas forcément leur nom, mais on


les a souvent croisés au détour d’une page de ro-
man, dans un poème ou au fil d’un discours : sous la
plume des plus grands écrivains, 50 figures de style
et 12 types de jeux de mots se révèlent et font bril-
ler de mille feux la langue française.

Résumé
Apocope, épenthèse, anacoluthe, paronomase, métaphore, synecdoque, anadiplose, chiasme, zeugme et
symploque : ces noms aux sonorités étranges désignes tous des figures de style, également appelées figures
de rhétorique. Parfois, un nom savant recouvre un effet de style très simple ; d’autres fois, il s’agit d’un tra-
vail plus subtil sur la langue, qui n’apparaît qu’à l’œil averti. Dans tous les cas, on découvre, en lisant les très
nombreuses citations rassemblées Marie-Laurentine Caëtano, l’infini jeu auquel se prête la langue française
sous la plume des auteurs du Moyen Âge à nos jours. Tantôt poétiques, tantôt drolatiques, ces quelque 50
figures de style et 12 types de jeux de mots permettent de dire les choses de mille manières. Un vrai trésor
de la langue et de l’esprit.

L’auteur
Marie-Laurentine Caëtano est rédactrice pour Virgule, magazine de langue française et de littérature pour
les 10-15 ans (éditions Faton). Docteure ès lettres, elle a récemment publié sur le site des « Mondes huma-
nistes et classiques » de l’université Lumière Lyon-2 une anthologie issue de sa thèse de doctorat : « Moy qui
suis, ô Dieu, ton humble chanteresse », une anthologie de la poésie spirituelle et féminine du XVIe siècle en
français.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Date de sortie : Juin 2018 Prix : 15€


Format : 15 x 22 cm ; 160 pages EAN : 9782351842621

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Maxime Perret
maxime.perret@ruedesecoles.com
01 43 20 34 48
Mes petits contraires
Annette Tamarkin
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Après le succès de Ma petite rentrée,


Annette Tamarkin revient avec un tout
nouvel ouvrage qui invite les tout-petits à
jouer avec les contraires.

Résumé
Ouvrir et fermer la gueule d’un tigre sans se laisser surprendre par ses longues dents, faire pousser un petit
arbre jusqu’à ce qu’il soit très grand, avoir la tête à l’endroit ou à l’envers... Un livre coloré et animé pour
découvrir en s’amusant.

L’auteur
Annette Tamarkin a publié de nombreux livres pour les jeunes enfants. En 2010, elle rejoint les Éditions des
Grandes Personnes avec la parution de Tout Blanc et Tout Noir. Toute l’année, elle intervient dans des écoles
et anime des ateliers. Son travail est régulièrement exposé dans des médiathèques.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Genre : Livre animé Prix : 15€
À partir de : 2 ans Format : 28 x 28 cm ; 10 pages
Date de sortie : 5 octobre 2017 ISBN : 978-2-36193-499-6

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Sabine Louali
sabine.louali@gmail.com
01 77 16 71 35 / 06 19 85 34 62
ABCD
Henri Galeron
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Dans la grande tradition des abécédaires,


l’un des plus anciens genres destinés à
la jeunesse, Henri Galeron a réalisé de
superbes planches pour chacune des lettres
de l’alphabet.

Résumé
Au centre de l’image, la lettre en noir et tout autour, composant des paysages surréalistes, des personnages,
des animaux et éléments dont le nom débute par ladite lettre. Le nombre d’éléments à trouver est indiqué
sur la page en regard de l’image et une liste complète se trouve en fin d’ouvrage. La composition des décors
savamment travaillée, l’exécution d’une finesse d’orfèvre, la diversité des éléments représentés, la beauté
des couleurs font de cet ouvrage, pédagogique, ludique, et magnifique, un objet qui sera très convoité, par
tous, petits et grands !

L’auteur
Henri Galeron est un grand monsieur de l’illustration française. À son actif, de très nombreux ouvrages pour
adultes et pour enfants qui ont marqué l’histoire de l’édition illustrée. Il vit et travaille à Montrouge.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Genre : Abécédaire illustré Prix : 16€
À partir de : Pour tous Format : 25 x 25 cm ; 60 pages
Date de sortie : 31 août 2017 ISBN : 978-2-36193-439-2

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Sabine Louali
sabine.louali@gmail.com
01 77 16 71 35 / 06 19 85 34 62
Anthologie des lettres francophones à Mayotte
Christophe Cosker
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Cette anthologie accompagne l’émergence


d’une littérature. Elle peut espérer survivre
si les textes qu’elle contient ont été choisis
avec bonheur et qu’ils donnent au lecteur
le désir de la découvrir par la lecture. Cette
anthologie vise la création d’un goût pour
la littérature francophone de Mayotte. Si le
temps la réduit à un simple document pour
l’historien, elle gardera peut-être toutefois
le sens et la valeur d’une anthologie qui a
offert au lecteur pour la première fois des
œuvres venues de sa propre terre ou d’un
ailleurs exotique.

Résumé
Cet ouvrage a été séparé en deux volumes. Afin de rendre le maniement des auteurs plus facile et le livre
moins volumineux. Lorsqu’il a fallu couper le livre en deux, la justice de Salomon a incité à séparer les jeunes
des vieux. Mais cette appellation familière doit être remplacée, dans le contexte de Mayotte, en ce qui
concerne la première catégorie, par le concept d’aînés. Une vieille dispute française est revenue en mémoire,
celles des Anciens et des Modernes. Il convient donc de ne pas voir dans cette catégorisation un classement
« naturel » des auteurs de Mayotte, mais une interrogation sur les catégories qui peuvent les révéler ainsi
que sur ce que révèlent les catégories.
L’auteur
Docteur en littératures francophones de l’Université de Bretagne Occidentale (UBO), spécialiste de Nassur
Attoumani auquel il a consacré sa thèse de doctorat et rattaché au laboratoire Héritage et constructions
dans le texte et l’image (EA 4249 HCTI), Christophe Cosker enseigne actuellement au Centre universitaire de
formation et de recherche de Mayotte (CUFR) en qualité de PRCE. Lecteur attentif des écrivains de l’île aux
parfums, il a déjà publié un essai qui leur est consacré, Petite histoire des lettres francophones à Mayotte
(Paris, Anibwé, 2015). Cette anthologie peut être considérée comme une suite du précédent ouvrage, laissant
la parole aux écrivains.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Tome 1 : les Anciens Tome 2 : les Modernes
ISBN : 978-2-343-14568-6 ; 20€ ; 196 pages ISBN : 978-2-343-14569-3 ; 18,50 € ; 178 pages
Parution : 17 mai 2018 Parution : 17 mai 2018

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Nicolas Faroux
nicolas.faroux@harmattan.fr
01 40 46 79 28 / 06 16 80 36 84
Les mots qui tombent du ciel
Nathalie Rafal
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

« Mes copains de classe ont des tas d’idées. Ils in-


ventent, écrivent, dessinent, grattent, grattent, grat-
tent, noircissent des pages et des pages. Mais moi,
rien. Je sèche. »

Résumé
On raconte qu’une fois l’an, les dictionnaires de tous les pays se rassemblent, boivent, mangent, puis, soudain
pris de frénésie, dansent la danse de Saint-Guy. C’est alors que certains mots se détachent de la page et
tombent du ciel. Barnabé va alors devenir ramasseur de mots, les recueillant dans sa grotte. Mais un jour
les mots veulent sortir, voir du pays. Barnabé est bien embêté. Arrive alors le Grand Songe qui va l’emmener
loin, très loin, à la rencontre de mots nouveaux et d’un drôle de griot... Un voyage magique, poétique et plein
d’humour au pays des mots, des langues et de l’imaginaire.

L’auteur
Nathalie Rafal est auteure, actrice et artiste associée à la compagnie Les Chants de Lames. Elle a écrit les
textes des six dernières créations de la Cie. Ses pièces s’adressent tant au jeune public qu’au tout public et
ont toutes fait l’objet de créations théâtrales. Il y est question de quête, de voyage initiatique, de transforma-
tion, de résilience. Natalie croit à la force de la poésie, de la légèreté, de la fantaisie et de l’humour comme
possibilité de transformation et de réenchantement du monde.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Genre : Théâtre Prix : 12€
Date de sortie : 19 octobre 2018 Format : 135 x 215 cm ; 92 pages
ISBN : 978-2-343-15696-5

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Nicolas Faroux
nicolas.faroux@harmattan.fr
01 40 46 79 28 / 06 16 80 36 84
Au commencement étaient les mots
Isabelle Guyon
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

« Nous connaissons tous, d’expérience, les mots qui


secourent, par exemple ceux qui servent à réconfor-
ter quelqu’un. Mais un jour, grâce à un professeur de
théâtre, Jean-Pierre Ryngaert j’ai découvert les mots
qui donnent envie. »

Résumé
Nous vivons aujourd’hui dans une civilisation de l’image, on pourrait même dire de la dictature de l’image,
fixe ou animée. Alors que ce qui a constitué l’humanité depuis presque ses origines ce sont les mots. Isabelle
Guyon nous invite à partir à la redécouverte de notre relation à la langue, aux mots. Cherchant à comprendre
cette puissance du Verbe et son influence sur nous, elle interroge d’une façon sensible, d’anecdotes en ré-
flexions, notre rapport à ces mots que nous partageons.

L’auteur
Après des études de lettres classiques, puis des études théâtrales à Paris, Isabelle Guyon enseigne aujourd’hui
la littérature à des jeunes sourds et malentendants.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Genre : Linguistique Prix : 13€
Date de sortie : Octobre 2018 Format : 135 x 215 cm ; 110 pages
ISBN : 978-2-343-15325-4

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Nicolas Faroux
nicolas.faroux@harmattan.fr
01 40 46 79 28 / 06 16 80 36 84
L’almanach des amoureux des mots
Wendy Bouchard et Bernard Fripiat
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Un almanach perpétuel pour tous les amoureux de


la langue française !

Résumé
Pour découvrir chaque jour : un mot, une étymologie, une astuce d’orthographe, une expression francophone,
une information insolite, une citation décalée... Jour après jour, en 365 étapes, parcourez le beau pays
de la langue française et redécouvrez ses nombreuses richesses : vestiges de langues anciennes, trésors
d’expressions amusantes, paysages aux sens variés. Amusez-vous avec une langue toujours vivante et alerte
! Réjouissez-vous des devinettes savantes (Qui a dit ?), des interrogations ludiques (Pourquoi dit-on ?) et
des révisions malicieuses d’orthographe et de grammaire (Astuce du jour), qui raviveront votre mémoire
semaine après semaine.

L’auteur
Wendy Bouchard est journaliste et présentatrice à Europe 1 et sur France 3, où elle est actuellement en charge
d’émissions culturelles après avoir animé, pendant quatre ans, Zone interdite sur M6. Elle est passionnée par
l’histoire de la langue française et des chansons.

Bernard Fripiat est historien, féru de linguistique, auteur et comédien. Chaque dimanche, il anime sur Europe
1 une chronique dédiée au mot de la semaine. Il est scénariste de la web-série orthogaffe.com et l’auteur de
nombreux ouvrages consacrés à la langue française, entre autres (l’Orthographe, 99 trucs pour en rire et la
retenir, éditions Gunten).
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Genre : Almanach Prix : 19,95€


Date de sortie : 10 octobre 2018 Format : 384 pages

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Clélia Sergent
csergent@larousse.fr
01 44 39 44 45
Les Expressions et Proverbes disparus de Pierre Larousse
Jean Pruvost
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Plongez au cœur des expressions françaises les


plus anciennes, oubliées ou mystérieuses.

Résumé
Plongez dans la langue vivace du XIXe siècle et savourez sa patine et sa truculence. Cette vigoureuse parole
populaire est le fruit d’une histoire, dont on entend les échos lointains sans pour autant en comprendre
d’emblée le sens. Retrouvez au gré de ce savoureux florilège d’expressions et de proverbes la trace de
pratiques révolues, la marque qu’ont laissée de vieux objets, la figure d’un monde évanoui.

L’auteur
Jean Pruvost est Professeur émérite de l’Université de Cergy-Pontoise (95), où il a enseigné la lexicologie
et la lexicographie, tout en dirigeant un Master Sciences du langage ainsi que le laboratoire CNRS Lexiques
Dictionnaires Informatique. Il est par ailleurs Directeur éditorial des éditions Honoré Champion, maison
d’édition spécialisée dans l’érudition en sciences humaines. Il organise chaque année La Journée des
dictionnaires, rendez-vous international d’environ 400 lexicologues et lexicographes.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Genre : Dictionnaire Prix : 14,95€
Date de sortie : 17 octobre 2018 Format : 17cm x 24 cm ; 224 pages
ISBN : 978-2035938398

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Clélia Sergent
csergent@larousse.fr
01 44 39 44 45
15 minutes par jour pour jouer avec les mots
Line Sommant
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Enrichir son lexique tout en jouant avec les


mots, c’est possible en 15 minutes par jour,
grâce à la méthode Line Sommant !

Résumé
Il n’y a rien de plus ludique que de jouer avec les mots et il n’y a pas de meilleur moyen pour enrichir son
vocable et devenir un expert en synonymes, en registres de langue et pour apprendre à éviter les répé-
titions lorsqu’on rédige des courriels personnels ou professionnels. Plus de 500 jeux pour se tester, pour
enrichir son vocabulaire et améliorer sa capacité à rédiger.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Genre : Dictionnaire insolite Prix : 10,95€


Date de sortie : 13 février 2019 Format : 210 x 230 cm ; 256 pages

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Clélia Sergent
csergent@larousse.fr
01 44 39 44 45
Mon premier dictionnaire Montessori
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

L’apprentissage des premiers mots de manière in-


tuitive et sensorielle avec la méthode Montessori !

Résumé
Enfin un dictionnaire Montessori avec tous les mots essentiels pour les 3-6 ans, complété par des fiches à
découper pour apprendre en manipulant.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Genre : Dictionnaire Prix : 15€


Date de sortie : 13 mars 2019 Format : 20 x 23 cm ; 272 pages

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Clélia Sergent
csergent@larousse.fr
01 44 39 44 45
Etes-vous sûr de savoir accorder les participes passés ?
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Un florilège espiègle de petits exercices ludiques


autour de l’accord du participe passé pour mettre
à l’œuvre tous les as de l’orthographe !

Résumé
Cet ouvrage regroupe des exercices qui auraient pu donner du fil à retordre à nos grands-parents et arrière-
grands-parents : au programme, un festival de phrases à compléter, en accordant comme il se doit les
participes passés.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Genre : Quiz linguistique Prix : 4,99€


Date de sortie : 6 mars 2019 Format : 64 pages

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Clélia Sergent
csergent@larousse.fr
01 44 39 44 45
Un bonbon sur la langue
Muriel Gilbert
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Amis des mots, phobiques de l’orthographe et


amateurs de la langue de Molière vont se frotter
les mains : après Au bonheur des fautes, Muriel
Gilbert est de retour avec un nouvel ouvrage
malin, ludique et désopilant pour tous les
amoureux du français.

Résumé
En une cinquantaine de chroniques, diffusées sur RTL, la plus célèbre des correctrices distille ses petits
conseils et déchiffre les excentricités de notre langue. Elle raconte par exemple ces erreurs qui deviennent
des règles (le nénufar devenu nénuphar), lève le voile sur les accords qui causent bien des désaccords, résout
le casse-tête des prépositions, ou nous livre le secret des calembours et de leurs cousins, les kakemphatons.
Le tout en répondant à un tas de questions que l’on ne s’est jamais posées : pourquoi les Bourbons prennent-
ils un « s » quand les Macron n’y ont pas droit ? Le passé simple serait-il en danger ? En quoi le nom de
Charles de Gaulle est-il un aptonyme et celui de Véronique Sanson un contre- aptonyme ?
Des textes aussi courts qu’éclairants qui mettent l’orthographe à la portée de tous.

L’auteur
Muriel Gilbert est correctrice au journal Le Monde. Elle est l’auteure à La Librairie Vuibert d’Au bonheur des
fautes (2017) qui s’est vendu à plus de 20 000 exemplaires.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Format : 14 x 21 cm ; 224 pages Prix : 17,90€


Date de sortie : 5 septembre 2018 ISBN : 978-2311102451

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Amandine Morelli
amandine.morelli@vuibert.fr
01 42 79 44 51
Les secrets des mots
Jean Pruvost
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Les mots ne sont pas ceux que vous croyez !


Jean Pruvost les connaît mieux que personne : il
possède une collection de 10 000 dictionnaires.

Résumé
Est-il imaginable de conter ses sous sans faire de faute ? Peut-on porter une calvardine tout en restant
élégant ? Comment dénommer la femelle du boa ? Et si je verlanise, c’est grave docteur ?
Magicien des mots, Jean Pruvost nous fait partager sa passion et dévoile un univers insolite, celui des
mots-valises, des antonomases, des anagrammes et autres curiosités ; un univers où des mariages, des
résurrections, des changements de sexe et des voyages au long cours façonnent une langue pour forger
notre quotidien.
Chaque chapitre propose des anecdotes souvent méconnues et toujours surprenantes sur les origines des
mots, leur signification et leur usage. Ce faisant, Jean Pruvost brosse le portrait inattendu d’une langue à la
richesse insoupçonnable et en perpétuelle évolution.

L’auteur
Grand habitué des médias, Jean Pruvost est professeur émérite à l’Université de Cergy-Pontoise. Spécialiste
des dictionnaires, il est entre autres l’auteur de Nos ancêtres les Arabes. Ce que notre langue leur doit (J.C.
Lattès, 2017).

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Date de sortie : 16 janvier 2019 Prix : 22,90 €


Format : 15 x 22 cm ; 368 pages ISBN : 978-2311102192

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Amandine Morelli
amandine.morelli@vuibert.fr
01 42 79 44 51
La marche du baoyé
Sigrid Baffert
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Un récit d’outremonde, sur une terre proche d’une


Afrique imaginaire et universelle, traversé par l’exil
forcé et la dénonciation du repli sur soi, avec pour
boussole la puissance de l’imaginaire.

Une écriture obsédante, livrée comme un chant ou


un souffle, au rythme des respirations et des pas,
d’une grande originalité formelle, au plus près d’une
politique poétique.

Un objet d’art... bientôt en lecture musicale. Le


nouveau roman illustré d’Audren, une appropriation
envoûtante d’un bout du monde secret.

Résumé
Il ne reste pas grand-chose de la vie de Tiago et de son frère Grand Ouji, de P’pa et M’ma, les fermiers Manké.
Un arrosoir, une machine à coudre et un peigne, des objets jetés en vrac sur une carriole de fortune, aux
côtés du dernier baoyé, un arbre aux onze fruits juteux, appelé Monsieur B. Les Déracineurs ont tout avalé,
jusqu’à la moindre parcelle de leur ferme. Alors, Tiago et sa famille ont dû prendre la route. C’était ça ou
crever. Mais, sur les chemins de sable rouge, très vite, il faut choisir la bonne direction, lutter contre une faim
digne d’un barracuda, marcher et marcher encore. Parfois, la nuit, faire fuir les fantômes, aussi. C’est ça ou
crever. Heureusement, les onze kourés appétissantes et sucrées se balancent aux branches de Monsieur B,
pour plus tard.

L’auteur
«La transmission interrompue (l’effacement, la disparition), l’exil et l’errance» tissent avec un bel entêtement
la matière littéraire des écrits de Sigrid Baffert, ces histoires de mémoire (La fille qui avait deux ombres,
l’école des loisirs, 2015 ; Halb, l’autre moitié, spectacle musical et livre-CD, Éditions des Braques, 2014 ;
bientôt Loin de Garbo), alors que le monde, lui, présente ses «mille visages de violence comme une gueule
de bois qui n’en finirait pas».

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Genre : Album Prix : 9€
À partir de : 9 ans Format : 14 x 19 cm ; 60 pages
Date de sortie : 15 mars 2018 EAN : 9782352893721

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Caroline Lascaux
caroline@editionsmemo.fr
02 40 47 98 19
La petite épopée des pions
Audren et Cédric Philippe
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Une histoire fondamentale et universelle sur


les questions de la liberté et du libre arbitre,
de l’asservissement et de l’émancipation
sur fond d’uniformisation : un récit pour
tous les âges... sous la forme d’une épopée
prenante et vivante, réfléchie et rageuse,
fougueusement ambitieuse, incarnée par des
figures inattendues : des pions.

Résumé
Sasha habite dans un beau coffre en bois de rose, en compagnie d’autres Sasha noirs et blancs. Parfois, La
Main lui fait prendre l’air en le déplaçant sur un damier, puis elle le range soigneusement. Sasha, comme
tous les Sasha, sait qu’il doit respecter la règle du jeu : obéir sur sa case. Il y a bien le Géant-Monde ailleurs,
plus loin, mais cela voudrait dire s’aventurer et probablement mourir et, surtout, abandonner le meilleur des
mondes.
Un jour, pourtant, Sasha décide de tout quitter. Lui, il a envie d’imprévu et de sentir le vent de la liberté sur
son bois. Décidément, il est bizarre, avec son minuscule défaut sur la tranche, disent les autres Sasha.
L’auteur
Auteure de nombreux romans couronnés de prix littéraires (Le Paradis d’en bas, Mon chien est raciste,
etc.), de poèmes, de scénarii et de chansons, Audren est allergique à la vie terne, l’uniformisation, la
renonciation, et à toutes les formes d’impératifs, commerciaux et idéologiques, étouffant l’imaginaire des
enfants. Alors étudiant en classe préparatoire scientifique, Cédric Philippe se dirige finalement vers l’École
des arts décoratifs de Strasbourg. La connaissance heureuse, l’expérimentation avide (écriture, dessin et ses
territoires imaginaires, bavardages chuchotés de la couleur, vidéo), cette sensibilité épousant parfaitement
la réflexion lui ouvrent les portes d’un monde non figé.
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Genre : Album Prix : 8€
À partir de : 8 ans Format : 14 x 19 cm ; 48 pages
Date de sortie : 18 janvier 2018 EAN : 9782352893653

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Caroline Lascaux
caroline@editionsmemo.fr
02 40 47 98 19
Laurent le Flamboyant
Karen Hottois
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

La demeure du langage : une jungle tissée de


rencontres et d’amitiés imprévues, de folies en
tous genres, de toutes les tailles et sur tous les tons
(chuchotés, criés, bégayés, chantés, bousculés...) ou
comment vivre en habitant les mots.

Résumé
Comme chaque matin, Laurent le Outan se réveille de mauvais poil. Il a beau se lancer de branche en branche
à travers la jungle de Sumatra, il a beau voler des œufs au Trogon aux yeux blancs, et pour couronner le tout
cuisiner sa fantastique tarte aux litchis, il lui manque quelque chose ou plutôt quelqu’un : les petits enfants
de Paris.
Avec eux, Laurent le Outan pourrait grimper dans les arbres, plus haut encore que la tour Eiffel, et manger
des parts de tarte. Sans eux, il passe son temps à attendre.

L’auteur
Parce que son existence est faite d’écritures (des albums : Seichito, éditions MeMo, Chat fait quoi ? Hélium,
Emmett et Cambouy, Seuil) et de recherches littéraires infatigables (un vaste roman-monde à paraître), parce
que ses regards de directrice de casting sauvage savent déceler chez les inconnus leurs belles parts cachées
pour le cinéma, parce que sur ses lèvres on peut lire rêve général comme dans ses textes, le mot préféré de
Karen Hottois est circonvolution, « ça tourne », dans le mot et dans la vie, à l’infini.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Genre : Album Prix : 9€
À partir de : 7 ans Format : 14 x 19 cm ; 84 pages
Date de sortie : 18 octobre 2018 EAN : 9782352893936

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Caroline Lascaux
caroline@editionsmemo.fr
02 40 47 98 19
Vendredi ou les autres jours
Gilles Barraqué
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Une réinterprétation littéraire fondée sur la question


du jeu narratif : jouons à croire ce qui est écrit.

Vendredi et Robinson en terre savoureuse, de la


variété des mets dégustés, crucru, gâteau de patates
douces au miel et compagnie, à l’humour comme un
ricochet cultivé avec impertinence.

Résumé
Sept jours d’immobilité totale à fixer des tiges de bambou. Vendredi est atteint d’un mal qui le ronge, les
yeux dans le vague et le vague à l’âme. Son fichu barbu de Robinson lui a bien préparé une cuisse dorée de
crucru, rare comme un coffre rempli d’or, Vendredi n’a pas daigné ouvrir la bouche. Pas même pour jouer un
de ces fameux airs de flûte. C’est désormais une question de vie ou de mort pour ce bougre de sauvageon.
Pourtant, sur leur île déserte, on s’y connaît question belle vie. On joue au crabe-caillou sur la plage toute la
journée, avant de mimer la chèvre, Mêêê, et de savourer des oreilles de cochon grillées, Uïïk uïïïk. Mais, ça,
c’était la vie des autres jours. Alors, quand les voiles blanches d’un navire battent à l’horizon, certainement
pour les conduire loin de leur caillou perdu, Robinson pressent l’heure d’une sacrée récréation. Il ne s’agit
plus de partir mais d’arriver. Et si finalement des cannibales débarquent, amicalement parés de colliers de
molaires, Vendredi se bougera peut-être. Le monde ne sera pas perdu.

L’auteur
Sur les traces de Raymond Queneau (Une histoire à toutes les sauces, Nathan), Georges Perec (La loi du roi
Boris, Nathan), Gilles Barraqué prend « plaisir à écrire, au gré d’une humeur parfois fantasque», en une
rhapsodie d’ivresses et de jeux, de «variation, extension», où tête, corps et cœur cherchent le vertige.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Genre : Album Prix : 9€
À partir de : 10 ans Format : 14 x 19 cm ; 132 pages
Date de sortie : 24 mai 2018 EAN : 9782352893738

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Caroline Lascaux
caroline@editionsmemo.fr
02 40 47 98 19
Les Spaghettis de Baudelaire
Thierry Maugenest
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Pour les amoureux des mots et de la littérature, des


leçons et des conseils linguistiques iconoclastes – et
cependant érudits : un régal de fantaisie !

Résumé
L’élève et l’étudiant (voire l’enseignant) en lettres trouveront dans ce livre des conseils et des exemples
qu’aucun professeur ne leur a jamais proposés : une méthode pour générer des citations, une analyse de La
Chanson de Roland utilisant les termes de publicités pour les shampooings, un résumé plus long que le texte
d’origine, la tirade du nez de Cyrano réécrite en termes contemporains, des proverbes amalgamés (« Tel est
pris mérite salaire »), une version latine en verlan, des modèles de lettres d’excuse ou de réclamation... On
s’amuse beaucoup en découvrant les ressources inattendues de notre langue et de notre littérature que
l’auteur manie en virtuose.

L’auteur
Aussitôt après le bac, Thierry Maugenest a choisi d’étudier seul la littérature, les langues et l’histoire en
voyageant dix ans autour du monde. Il est l’auteur des Rillettes de Proust, premier volet d’un réjouissant
cours de littérature, et d’une quinzaine de livres (Albin Michel, Points Seuil, Liana Levi, etc.) traduits dans plus
de dix langues, dont la fameuse série policière Les Enquêtes de Goldoni. Il est, de plus, traducteur d’italien.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Date de sortie : 21 février 2019 Format : 13 x 19 cm ; 144 pages


Prix : 12€ EAN : 9782258161719

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Marie-Jeanne Denis
mj.denis@placedesediteurs.com
01 44 16 06 84
Bonheurs et surprises de la langue
Académie française
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Goûtons à ces bonheurs et surprises, savourons ce


divertissant hommage à la prodigieuse vitalité de la
langue française.

Résumé
Quelle est l’origine des expressions familières Je t’aime grave ou C’est plié ? Pourquoi le mot humeur est-il
revenu d’Angleterre transformé en humour ? Que signifie fils d’archevêque ? Comment le sens d’un mot est-il
changé par un accent (Bohême et bohème), le genre (maroufle), une majuscule (le pont, le Pont) ? Qu’ont de
commun punaise et pin-up ? Banquier et saltimbanque ? Quelles différences entre pleuvioter, pleuviner et
pleuvasser ? Pourquoi des mots comme ribouis, renchérie, chacunière ou andain ont-ils disparu du langage
courant ?
À l’Académie française, on écrit le Dictionnaire ou des ouvrages sur l’usage de la langue (Dire, ne pas dire).
Mais, élargissant leur rôle de gardiens, les membres de la Compagnie ont à coeur aussi de se livrer à des
exercices d’admiration pour les nombreuses manifestations du génie français : finesse, inépuisable inventivité,
capacité métaphorique, humour...

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Date de sortie : 6 septembre 2018 Format : 14,5 x 22 cm ; 288 pages


Prix : 20€ ISBN : 978-2-84876-687-4

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Benoit Arnould
benoit@philippe-rey.fr
01 40 20 03 19
Figures stylées
Mathilde Levesque
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

« Vas-y, wesh, fais pas ta Bovary ! »


Antonomase : consiste à transformer un nom propre
en nom commun, ce qui pose, vous vous en doutez, le
problème de la majuscule.

Résumé
L’enseignante de français établit une liste de figures de style prononcées, involontairement ou à dessein,
par ses élèves et les met en scène dans des dialogues didactiques, alliant des définitions académiques à des
exemples amusants.

L’auteur
Mathilde Levesque est agrégée de Lettres modernes et docteur en langue et littérature françaises. Elle
enseigne le français depuis plusieurs années au lycée Voillaume d’Aulnay- sous-Bois (93). Elle est également
l’auteur de LOL est aussi un palindrome, disponible en Points «Le Goût des mots».

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Date de sortie : 23 août 2018 Format : 320 pages


Prix : 6,90€ ISBN : 978-2757868973

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Claire Venzon
claire.venzon@seuil.com
01 41 48 84 09 / 06 50 03 11 24
Au bonheur des fautes
Muriel Gilbert
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Muriel Gilbert lève le voile sur le quotidien du métier


de correcteur du journal Le Monde et revient sur son
parcours en tant que spécimen du genre.

Résumé
Elle se raconte avec un humour rafraîchissant : c’est enlevé, irrésistiblement drôle et teinté d’un amour
inconditionnel pour les mots. Et, cerise sur le gâteau, on en profite pour réviser l’air de rien quelques petites
règles de français.

L’auteur
Traductrice de formation, Muriel Gilbert est correctrice au journal Le Monde, chroniqueuse sur RTL,
blogueuse. Elle est l’auteur d’ouvrages sur les expressions idiomatiques du monde entier. Son quatrième
ouvrage, Un bonbon sur la langue, réunit ses chroniques diffusées sur RTL, à propos de curiosités de la
langue française et de son orthographe.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Date de sortie : 7 février 2019 Format : 11 x 17 cm ; 164 pages


Prix : 7,20€ ISBN : 978-2757869963

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Claire Venzon
claire.venzon@seuil.com
01 41 48 84 09 / 06 50 03 11 24
La première phrase
Elsa Delachair
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Une anthologie réjouissante des plus belles premières


phrases de la littérature mondiale, d’Aragon à Virginia
Woolf.

Résumé
L’incipit, un art en soi dont rend compte avec esprit cette anthologie thématique qui s’adresse à tous les
amoureux du verbe. Qu’elles soient classiques, insolites, drôles, précises ou encore énigmatiques, voici 599
façons d’ouvrir une œuvre, 599 façons d’accéder à la littérature.

« Longtemps, je me suis couché de bonne heure. » Marcel Proust, À la recherche du temps perdu.

« Lolita, lumière de ma vie, feu de mes reins. » Vladimir Nabokov, Lolita.

L’auteur
Après une formation littéraire, Elsa Delachair commence son parcours d’éditrice au Québec et le poursuit en
France depuis 2007. En parallèle, elle a signé un roman jeunesse ainsi qu’une série d’anthologies et cahiers
de jeux littéraires.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Date de sortie : 23 août 2018 Format : 224 pages


Prix : 6€90 ISBN : 978-2757870945

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Claire Venzon
claire.venzon@seuil.com
01 41 48 84 09 / 06 50 03 11 24
10 règles de français pour 99% de fautes en moins
Jean-Joseph Julaud
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

99 % d’erreurs en moins, en parlant, en écrivant,


et même en pensant ? Oui, c’est possible !

Résumé
Avec ces 10 règles à connaître scrupuleusement, finies les fautes d’orthographe et les constructions
chaotiques de grammaire : concentrez-vous sur l’essentiel, et soyez enfin sûr de votre français : 1. La règle
de l’accord des nombres/ 2. La règle de l’accord du participe passé / 3. La règle de l’accord du participe passé
avec les verbes pronominaux / 4. La règle de l’accord des adjectifs de couleur / 5. La règle de l’accord des
noms communs / 6. La règle de l’accord de l’adjectif qualificatif / 7. La règle pour reconnaître les homonymes
/ 8. La règle pour bien conjuguer / 9. Les règles d’emploi des majuscules / 10. La règle pour connaître la
nature et la fonction des mots.

L’auteur
Jean-Joseph Julaud est l’auteur à succès de La Littérature française pour les Nuls, du Français sans fautes
pour les Nuls et de nombreux autres ouvrages. Il est chevalier dans l’Ordre des Palmes académiques depuis
2007.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Date de sortie : 7 février 2019 Format : 11cm x 18cm ; 240 pages


Prix : 7€20 ISBN : 978-2757873083

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Claire Venzon
claire.venzon@seuil.com
01 41 48 84 09 / 06 50 03 11 24
D’où vient cette pipelette en bikini qui marivaude
dans le jacuzzi avec un gringalet en bermuda ?
Daniel Lacotte
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Un dictionnaire désopilant des mots issus de


noms propres et de leur histoire rocambolesque,
de Louis de Béchamel à Mazarin en passant par
Hercule et Félix Kir.

Résumé
Amoureux de la langue, Daniel Lacotte nous plonge dans l’histoire des mots employés au quotidien et issus
de noms propres : d’Adonis le séduisant jeune homme à Zeppelin, père du dirigeable en passant par Drais,
l’allemand inventeur du deux roues ou Maecenas, le romain qui favorisa l’essor de la culture.

L’auteur
Daniel Lacotte a publié une quarantaine d’ouvrages - biographies, romans, documents, essais, mais aussi
livres et dictionnaires consacrés aux aspects les plus singuliers de la langue française. Il est notamment l’au-
teur des Proverbes de nos grands-mères (Points Le Goût des mots). Il vient de faire paraître Métaphores je
vous aime chez First.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Date de sortie : 25 octobre 2018 Format : 336 pages


Prix : 7€40 ISBN : 978-2757874158

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Claire Venzon
claire.venzon@seuil.com
01 41 48 84 09 / 06 50 03 11 24
Défense et illustration de la langue française aujourd’hui
Michel Serres
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Beau clin d’œil de Michel Serres à Joachim du Bellay


que cette Défense et illustration de la langue française,
aujourd’hui.

Résumé
Il faut dire aussi que c’est un sujet en or pour cet amoureux inconditionnel de la langue française. Devant
l’invasion de l’anglais, ce « sabir anglosaxophone », il s’in¬digne : « Aujourd’hui, dans les villes de France,
il y a plus de mots anglais que de mots allemands pendant l’Occupation ! » Et pour nous convaincre de la
beauté de notre langue, il nous fait goûter à ses subtilités et à ses délices. Des ors de l’Académie française
aux saveurs régionales d’oc et d’oïl en passant par la querelle actuelle sur la féminisation de la langue, par
une visite à son ami Raymond Devos, autre « troubadour de la langue », ou par un détour par la musique,
source de toute langue, Michel Serres nous régale des facettes aussi étonnantes que réjouissantes d’une
langue bien vivante !

L’auteur
Professeur à Stanford University, membre de l’Académie française, Michel Serres est l’auteur de nombreux
essais philosophiques et d’histoire des sciences, dont les derniers, Petite Poucette et C’était mieux avant !
ont été largement salués par la presse. Il est l’un des rares philosophes contemporains à proposer une
vision du monde qui associe les sciences et la culture.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Collection « Le Sens de l’Info » Prix : 9€
Date de sortie : 20 juin 2018 Format : 12 x 17 cm ; 128 pages
ISBN : 978-2-7465-1712-7

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Delphine Julie
agence@relations-presse.net
01 80 88 41 02 / 06 60 28 79 69
Dictionnaire historique de la langue française
Alain Rey
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Nouvelle édition augmentée ! L’origine et l’histoire


de plus de 60 000 mots, racontées par Alain Rey. Un
dictionnaire unique, à lire comme un roman.

Résumé
Un dictionnaire unique au monde, à lire comme un roman. Plus de dix siècles de voyage dans la langue des
idées, des cultures et des sociétés : l’histoire détaillée de 60 000 mots. Pour chaque mot : son étymologie,
son entrée repérée et datée dans la langue, ses évolutions de forme, de sens et d’usage au cours des siècles.
Des schémas pour retrouver la généalogie des mots, souvent inattendue. Des articles de synthèse qui
apportent un éclairage sur le français et toutes les langues qui l’ont influencé. Un regard sur les périodes clés
des évolutions de la langue, de la Renaissance à l’ère du numérique et jusqu’à l’actualité du XXIe siècle, sous
l’angle du français parlé sur les cinq continents.

L’auteur
Alain Rey, dès l’enfance, a été fasciné par les mots, leur musique et leur image, leur évidence et leur étrangeté,
leur richesse et la lumière qu’ils projettent sur les choses et les êtres. Après des études de lettres et d’art
médiéval, un hasard le fit rencontrer un jeune avocat algérois, soucieux de donner à la langue française un
« nouveau Littré ». Il se nommait Paul Robert, attira Alain Rey à Alger, puis au Maroc, et ce fut l’aventure
d’un dictionnaire « alphabétique et analogique » célébrant une langue en mouvement. Alain Rey, grâce à
l’entreprise de Paul Robert, eut la chance de pouvoir « inventer », avec Henri Cottez et Josette Rey-Debove,
Le Petit Robert.
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Genre : Dictionnaire Prix : 109€
Date de sortie : 19 octobre 2016 (première Format : 28 x 210x 12 cm ; 2 808 pages
édition)

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Louise Rossignol
louise@lr2s.fr
06 63 22 90 00
Un petit dessin pour ne plus prendre
un dromadaire pour un chameau
Sandrine Campese

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Une idée originale de Sandrine Campese invitant


les enfants à la découverte et l’apprentissage du
vocabulaire et qui donne envie de jouer avec les
mots.

Résumé
Quelle est la différence entre un hibou et une chouette ? Comment ne pas confondre une mandarine et une
clémentine ? Savez-vous que lorsque vous mangez un marron, en réalité c’est une châtaigne ?
Sandrine Campese a imaginé de jolis dessins mnémotechniques à la fois instructifs, drôles et poétiques,
pour éviter les confusions, apprendre à utiliser le mot juste et enrichir son vocabulaire. Chaque dessin est
accompagné d’explications pédagogiques et ludiques sur le mot.
Au-delà de l’aide apportée aux enfants dans leur apprentissage du vocabulaire, voici une nouvelle façon de
jouer avec les mots et de donner le goût d’apprendre.

L’auteur
Diplômée de Sciences Po et de la Sorbonne, Sandrine Campese est amoureuse des mots depuis toujours.
En 2011, elle décide de « déshabiller les mots » en créant son blog laplumeapoil.com dédié à la langue
française. Également animatrice et formatrice en orthographe, elle collabore au Projet Voltaire depuis 2014.
Elle a publié plusieurs articles et ouvrages, dont Orthotweet, 99 dessins pour ne plus faire de fautes (Éditions
l’Opportun) et Un petit dessin vaut mieux qu’une grande leçon (Éditions Le Robert).

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
À partir de : 6 ans Prix : 12,90€
Date de sortie : 7 novembre 2018 Format : 19 x 20 cm ; 128 pages
ISBN : 978-2321012993

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Louise Rossignol
louise@lr2s.fr
06 63 22 90 00
Mes émotions en expressions
Alain Rey et Rolland Garrigue
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Un tas d’expressions amusantes existent pour dire


qu’on est bouleversé, qu’on est terrifié, qu’on est
content ou qu’on est furieux. Alain Rey, le grand
connaisseur des mots, les explique dans ce livre. À
toi de jouer et de trouver celles qui correspondent
le mieux à ton humeur !

Résumé
Être aux anges, avoir le cœur gros, voir rouge, trembler comme une feuille… Si ces expressions imagées
paraissent bien énigmatiques aux enfants qui les entendent pour la première fois, elles se révèlent d’excellents
alliés pour parvenir à mettre des mots sur leurs émotions ! Sous la plume d’Alain Rey, chaque expression est
à découvrir comme une belle histoire, illustrée avec complicité et humour par Roland Garrigue.

L’auteur
Linguiste et lexicographe, Alain Rey est l’un des principaux créateurs des dictionnaires Le Robert. Il tente,
dans ses dictionnaires, ses livres, ses articles, sa présence dans les médias et dans de nombreuses mani-
festations, de représenter les enjeux, les richesses, mais aussi les mystères de la langue : pour lui, les mots
sont des accumulateurs d’énergie, parfois des armes, dont il est sain de percer le mystère.

Diplômé des Arts décoratifs de Strasbourg, Roland Garrigue est reconnu pour son trait vif plein d’humour. Il
a illustré de nombreux ouvrages à succès connus pour leurs abominables créatures.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
À partir de : 6 ans Prix : 14,90€
Date de sortie : 7 novembre 2018 Format : 22 x 27 cm ; 80 pages
ISBN : 78-2321012924

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Louise Rossignol
louise@lr2s.fr
06 63 22 90 00
200 drôles de mots à ressusciter
pour vaincre la morosité
Jean-Christophe Tomasi et François Rollin
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

(Re)découvrez 200 mots rares ou oubliés pour


épingler le monde d’aujourd’hui !

Résumé
Savez-vous qu’agélaste se dit d’une personne qui n’a pas l’humour facile ? Ou que la gymnophorie désigne
la sensation gênante qu’une personne vous déshabille du regard ? Peut-être connaissez-vous dans votre
entourage une personne atteinte de rétifisme ? Attention toutefois à ne pas croire que ce fétichisme de la
chaussure ne se trouve que chez des sexeurs… De l’agrypnie au tâte-au-pot en passant par la kakistocratie,
Jean-Christophe Tomasi fait le pari que certains termes rares ou étranges permettent de décrire des travers
contemporains. Et lorsque le Professeur Rollin prend part au débat, c’est une autre paire de manches…
L’occasion de mieux comprendre l’actualité pour pouvoir mieux en parler.

L’auteur
Racontés par Jean-Christophe Tomasi : Agrégé de l’Université, docteur ès sciences et professeur de
mathématiques à l’Université de Corse, Jean-Christophe Tomasi est l’auteur des Termes rares et littéraires
(Chifflet et Cie). Pimentés par François Rollin : Acteur (Palace, Kaamelott), auteur, metteur en scène et
scénariste (les Guignols de l’info, les Grosses Têtes), François Rollin est avant tout humoriste. Son style,
jouant sur la langue française, tire sur l’absurde et la dérision.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Date de sortie : 4 octobre 2018 Format : 21 x 14 cm ; 448 pages


Prix : 19€ ISBN : 978-2321012894

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Louise Rossignol
louise@lr2s.fr
06 63 22 90 00
Un prénom de héros et d’héroïne, Dictionnaire des
plus beaux prénoms inspirés de la littérature
Sarah Sauquet
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Dans son dictionnaire des plus beaux


prénoms inspirés de la littérature, Sarah
Sauquet nous invite à dérouler avec
elle le fil d’Ariane des héros et héroïnes
littéraires.

Résumé
Impétueux, romantiques, insoumis, charmeurs, amoureux ou mystérieux, les Aurore, Augustin, Inès,
Mohammed ou Wendy de la littérature mondiale sont autant de sources d’inspiration dans lesquels puiser
pour (re)lire un classique, nourrir son imaginaire… ou choisir le prénom d’un enfant à naître !

L’auteur
Professeur certifié, Sarah Sauquet enseigne les lettres modernes en lycée depuis onze ans. Avec sa mère,
elle est à l’origine de six applications de littérature classique, parmi lesquelles Un texte Un jour, Un Poème
Un Jour, et Un Mot Un Jour. En 2016, Sarah lance le blog www.untexteunjour.fr et elle publie en 2017 La
première fois que Bérénice vit Aurélien, elle le trouva franchement con, aux éditions Eyrolles. Intervenante
lors du TEDxCEWomen en 2013, Sarah donne également des conférences sur les liens entre littérature et
marketing. Qu’il s’agisse d’enseigner, d’écrire, ou d’animer une communauté digitale, son travail tourne
autour d’un même objectif : celui de susciter l’envie de lire des classiques.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Date de sortie : 7 février 2019 Format : 17 x 22 cm ; 440 pages


Prix : 18,90€ ISBN : 978-2321013556

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Louise Rossignol
louise@lr2s.fr
06 63 22 90 00
101 manières de dire la même chose... ou presque
Roland Eluerd
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Apprendre à repérer les subtilités et variations de la


langue pour mieux les utiliser et les apprécier !

Résumé
101 manières de dire la même chose... ou presque n’est pas un manuel du bien dire mais un relevé des
manières de dire ! Sans jugement de valeur, l’auteur propose de partir à la découverte des nuances de la langue
française avec un regard original et amusé. Articulé autour de plusieurs grands chapitres (à propos de soi, à
propos des autres, à propos du monde), le livre présente, sans les hiérarchiser, des formulations soutenues,
familières, enfantines ou encore argotiques pour faire ressortir toute la richesse et les particularités de notre
langue. Un titre original et décalé sur les variations subtiles et savoureuses des mots et expressions qui nous
entourent.

L’auteur
Roland Eluerd est agrégé de lettres modernes et docteur d’État ès lettres. Il est l’auteur de nombreux
ouvrages consacrés à la langue française.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Date de sortie : Juillet 2018 Prix : 12,50 €
Prix : 12,50 € Format : 15 x 21 cm ; 96 pages
EAN : 9782820808295

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact éditeur
Maxime Perret
maxime.perret@ruedesecoles.com
01 43 20 34 48
Contacts éditeurs partenaires
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
À pas de loups
Laurence Nobécourt : contact@apasdeloups.com - 00 324 95 57 24 63
L’Agrume
Chiara Gennaretti : chiaragennaretti.communication@gmail.com - 06 46 31 11 47
Actes Sud Junior
Cathy Chamarty : c.chamarty@actes-sud.fr - 04 90 49 56 88
Albin Michel Jeunesse
Fanny Vergnes : fanny.vergnes@albin-michel.fr - 01 42 79 46 30
Alice Jeunesse
Virginie Bassanello : communication@alice-editions.be - +32 (0)2 660 10 45
Dargaud
Hélène Werlé : werle@dargaud.fr - 01 53 26 32 33
De Boeck Supérieur
Gracianne Harismendy : gracianne.harismendy@deboecksuperieur.com - 01 42 79 45 85
Élan Vert
Laura Furini : communication@elanvert.fr
Éditions d’Enfer
Jacques Seidmann : contact@editionsdenfer.com - 01 47 70 00 13
Éditions First
Héloïse Vincent : heloise.vincent@edi8.fr - 01 44 16 09 0
Éditions Garnier
Maxime Perret : maxime.perret@ruedesecoles.com - 01 43 20 34 48
Les Grandes Personnes
Sabine Louali : sabine.louali@gmail.com - 01 77 16 71 35 / 06 19 85 34 62
Éditions l’Harmattan
Nicolas Faroux : nicolas.faroux@harmattan.fr - 01 40 46 79 28 / 06 16 80 36 84
Larousse
Clélia Sergent : csergent@larousse.fr - 01 44 39 44 45
Librairie Vuibert
Amandine Morelli : amandine.morelli@vuibert.fr - 01 42 79 44 51
Éditions Memo
Caroline Lascaux : caroline@editionsmemo.fr - 02 40 47 98 19
Omnibus
Marie-Jeanne Denis : mj.denis@placedesediteurs.com - 01 44 16 06 84
Philippe Rey
Benoit Arnould : benoit@philippe-rey.fr - 01 40 20 03 19
Éditions Points
Claire Venzon : claire.venzon@seuil.com - 01 41 48 84 09 / 06 50 03 11 24
Le Pommier
Delphine Julie : agence@relations-presse.net - 01 80 88 41 02 / 06 60 28 79 69
Le Robert
Louise Rossignol : louise@lr2s.fr - 06 63 22 90 00
Rue des écoles
Maxime Perret : maxime.perret@ruedesecoles.com - 01 43 20 34 48