Vous êtes sur la page 1sur 8

Sonata in F Major

Opus 12, No. 3


œ»» . «
«ˆ« . «j « « _
œ
» .
«ˆ« ‰ œJ» œ»»» . œ» œ»»œ œ»œ» œ»œ» œ»œ»
Muzio Clementi

«
ˆ
Allegro molto.
b c Jœ»»» »
œ. »
œ
œ
»
J œ
œ»
» »
œ
»
œ »
œ
»
œ »
œ
»
œ »
˙ œ»»» »» l Jœ»»» »» »» »» »» l
“ { »»»
ß ========================
l& »» »» »» »» »» l »»
PIANO l p “ l l l
Íl c ‰ “ ‰ »»»œ œ»»» ‰ Ó l ‰ œ»» œ»» ‰ ‰ œ»» œ»» ‰ l ‰ œ»» œ»» ‰ Ó l
b
l========================
? “{ l » » » » l » » l
p

«« « _»œ» œ»» . _»œ» œ»» _œ»» _œ»»» œ»» œ» . œ


» _
œ
»
» _ œ»»» _
œ»»» _œ»» œ» .
_ _»œ» »œ» _œ»»» _œ»»» »»œ
ˆ
« . « «
« ‰ » » » » » » » » »
» » » »
œ » »
» »J»» »»œ œ»» »œ» »»œ
& b ˙»»»
ˆ« ˆ«œ»
j J»œ»» l »œ» . J»œ»» œ»»» œ»»» œ»»» »œ»» l »»»œ. »
œ
J »œ»» œ»» »»» œ»»» l œ»» . œ
ß l==========================
»» » »» » » »» »
»» » » » » »» »» »» »» »» = »» l
l l _»œ l _œ» l _œ» l
« « » »
œ » »
œ » »
œ
Íl
b ‰ ˆ«« «ˆ« ‰ ‰ »»»œ œ»»» ‰ l ‰ » »» ‰ Ó l ‰ » »» ‰ Ó l ‰ » »» ‰ Ó l
l?
========================== l l l =l
b_œ»
œ»»» _»œ»» _œ»»»» __»»»»œœ __œ»»»»œ» bœ__»»»J» __»œ»»œ» _»œ»» œ»» «««ĵ
4


œ
» ««« ««« . nœ» . . ‰ . ‰ «« ‰ «
b » » œ » » » » » «
« #˙ « ˆ
« ‰ »
œ
J
»
l & »»œ.»» » œ » »
Jœ»» »»» »» »» »» l » »» »»» »œ»» bˆ«« l #_«««˙
ß ========================== œ «
«
«
ˆ » l »» nœ»»» bœJ»»» j ˆ«. = «j
ˆ«. l
» »
l l f « « « l p l l
_»»œ œ» « « « « « «
Íl
b ‰ » »» ‰ Ó l Œ «ˆ«« ˆ««« ˆ««« l ‰ ˆ««« ««ˆ« ˆ««« ‰ «««ˆ ««ˆ« ‰ l Œ «ˆ« «ˆ« «ˆ« l
==========================
l? l ˆ« ˆ« ˆ« l l =l
f
8

« »
œ »
œ #œ
» »
œ
» #œ
»
» _œ»» nœ»» . _»œ» »œ» _œ»»» _»»»œ œ»» œ» . œ
»
» _œ»»» _œ»»» _
_œ»»»» _œ»»»
« œ
» #œ
» » »
b « « « œ» nœ» œ» #œ» » » » » » » » nœ»»» . » »J»œ» »»œ œ»» »»œ »»œ »»» »»Jœ» œ»» »œ»» œ»» œ»»
l & ≈ ««ˆ ˆ« ˆ« »» »» »» »» » » »
ß ========================== l »» »» »» »» »» »» l œ.»»» »» »» » »» = »» l
l l p _»œ l _œ» l
Íl » »
œ
l ‰ » »» ‰ Ó » »
œ
l ‰ » »» ‰ Ó
cresc. dimin.

b « Œ Ó l
«
==========================
l ? ˆ« l l =l

œ»»» _ œ»» b_
œ»»» _ œ»» _
_ _»œ»» «««
12

œ»» . _»œ» »œ» _œ»»» _œ»»» œ»» œ» . œ


»
» _
»
»œ _ _ _ »
» _
bœ »
»
J _»œ» œ
» ĵ
b »»œ» . »Jœ»» »»œ œ»» »œ» »»œ »»» » »
»»Jœ» »»œ »œ»» œ»» »»» œ »»» œ»»» »»œ» »»» «««
l & »» » » »
»» » »» » » l »»»
ß ========================== œ. »
»» » » » » l » »
» œ
»
» bˆ «=l
l l _»œ l f » l
»
_
œ
» »
œ » »
œ «
« «
« «
«
Íl
b ‰ » »» ‰ Ó l ‰ » »» ‰ Ó l Œ ˆ««« ˆ««« ˆ«««
ˆ« ˆ« ˆ« =l
l
l?
========================== l l
15
«« ««
«
ˆ . . . . « « Jœ»» « Jœ»» « _J»œ» n_œ»œ»» _œ»œ»» _œ»œ»»
b #˙ « « ‰ œ
J
» nœ
» ‰ ‰
»» l »» nœ»»» bœJ»» j « ‰ « » « » nœ»» »» »» »»
& #_«««˙« ««ˆ
ß l==========================
« » ˆ«. «j
ˆ
«
. l «
ˆ
« . » «ˆ« . l ˆ« . » » » = » l
l p l l l _
»
œ _ »
œ l
« « « »
œ »
œ » »
Íl
b ‰ «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ‰ ««ˆ« ««ˆ« ‰ l Œ «ˆ« «ˆ« «ˆ« l ‰ œ»»» »» ‰ ‰ »»»œ »»» ‰ l ‰ œ»»» »» ‰ ‰ »»»œ »»» l
l?
========================== l l l =l
18

__œ»»œ» __œ»»œ» ___œ»»» « ««


»
œ » œ
» »
» »
œ
» œ»» «« #ˆ«« œ»»œ
« «
ˆ « « « ««« «« «««ˆ ««« ««« «« ««ˆ« ««« «« _J»œ»» ‰
» «
l & »» » »» » » » #ˆ««
b »
l nœ»œ»»» _««« _««« n_ˆ««« _««« _««« _««« _««ˆ« _«««ˆ ˆ««« ««ˆ #ˆ«« ˆ« l «ˆ
ß ========================== « « nˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«
=l
l l _«
ˆ _ «
ˆ _ «
ˆ _ˆ « _ «
ˆ l #_ l
««« w
_
Íl ‰ ˆj ‰ nˆ«««j ‰ «ĵ « ‰ ««j l «« Œ Ó l w l
b «
«
==========================
l? «_«ˆ « «
«
« «
ˆ
« l «
ˆ l = l
n __ˆ««« __««ˆ ___««ˆ _ _ «««
22
« «ˆ _

n_œ»»» __œ»»»» __œ»»» _œ»»» _œ»» œ»» œ» œ œ» œ» œ» œ» œ» œ» _


»œJ»»
_ »œœ»» ..
_
_ n œœ»J»» _
_ »»»œœ _
œ»œ»» _
œ»œ»» _
œœ»»»
_ » _ » _ _ _ _ _
b nœ »
» œ»»» œ»»» œ»»» »»œ œ»»» œ»»» œ»»» »»œ »»» »»» »»» » »» » »» »»» »»» »»» »» œ»»» »»» »»» »» œ»»» » ‰ » » » » » »
l& » » » » » » »
ß ========================== l l =l
l « l _w l l
n__˙«« «««˙
_ _
Íl w l _w l ‰ « «« ‰ l
l? b & l
«
ˆ« bˆ
« Ó
========================== l =l

« « «« «« «« «
25

»__œœ»» .. n_œ»œJ» _œœ»» _œ»œ» _œ»œ» _œ»œ» __««ˆ»œ» n œ» __»»««ˆœ »œ _ «ˆ _«ˆ»œ» œ» _ «ˆ ««ˆ»œ ««« «
_»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _ _»»»»œ _œ»»» _
_»» _»» _ _œ»»»» n_œ»»» _
_»» œ»» _œ̂»» œ» œ̂««» ««ˆ« ««
» » » »» »» nœ»»» nœ»»» œ» »œ̂« ««ˆ« ««
l& b
ß ========================== l l l » »» »» œ»» ˆ« =l
l l l l »
p ««« «« «« « l
ˆ
cresc. dimin.

Íl « « l l l _ nˆ« ˆ« ««ˆ« l
‰ « ‰
l & b «ˆ« bˆ« Ó
========================== l ∑ l ∑ ?l w =l
28

« «
« œ»œ»» _œ»»œ. _»œœ. œ».
««« «««ˆ ««ˆ«« »œ»œ _œ»œ» n_œ»œ» _
_ « «
« «
« œ
œœ»»» _œ»»œ. _»œœ.
««« ««ˆ« œ» _œ»» n_œœ»» _
_
b «« ««« ˆ«« nˆ««« ˆˆ«« ˆ«ˆ« «ˆ« ˆ«« »» »œ» nœ»»» »œ» »»»œ »»œ »œ»» ««« «««ˆ nˆ««« ««ˆˆ ˆ««ˆ« ˆ«ˆ« ˆ««« »œ»» »œ» nœ»»» œ»» »»»œ »»»œ
« »
& ««« __ˆˆ««« __ˆˆ««« n_ˆˆ««« _ˆ««« «ˆ« «ˆ« ˆ« l »œ» »» »» »» »» »»» l Jœ»»» _
ß l========================== «««ˆˆ _«««ˆ n_ˆ«««ˆ _«««ˆ «ˆ« «ˆ« ˆ« l »œ» »» »» »» »» »»» =l
l ««« ˆ« « cresc. l l _ «ˆ _«ˆ cresc. l dimin. l
Íl «
«««
dimin.
ˆ lw lw lw l
? b __ww
l========================== l_ l_ l_ = l
_w _w _w
32

2
.œ» __œ»» ___œ»»» _ »_œ»» . _
œ_»» _
_ »œ»» . _»œ» .
_ _
» _ »
œ _œ
» . .
»œ»» Œ ‰ œ »» »œ» »»œ »»œ »»œ »» Œ Ó ‰
œ _ » _
»
œ _»
»» »»œ »» »»œ _»œ»»
b Ó » » » » » » » » »
l & »œ»»
ß ========================== l » » » » »» l œ»»» l »»œ »» œ»» »» œ»»» =l
l f « « « « l p l _ œ
» Æ Æ l p l
« « « « «
Œ ˆ«« «««ˆ nˆ«««« ««ˆ« «ˆ' «ˆ«' «««ˆ' ˆ«««« l « « Ó
Íl « l Œ »»»œ œ»»» œ»» œ»»» »»»» »»»»œ œ»»» Æ œ» Æ l «« « Ó l
b
==========================
l? » » » » ˆ
« «
' l _««ˆ' _ _«««ˆ' l
f
» » » » l ' ˆ«
'
=l
36

_
_»»œ _œ»» _œ» n œ» « £
w œ»» œ»» œ»» œ»» _ » _ _ » _ _ »
œ «
£‰ »»œ œ»»» œœ»» nœœ»»» »œ»œ »»œ» »»œ œ»»» «««ˆ «ˆ« ««ˆ««
»œ »
œ » » » »
œ »
œ « «
b » » » »
l& w
ß ========================== l »œ»»» »»œ »»œ
»» »»
»»œ
»» l £ » » »» »œ» œ»»» œ»œ»» ««ˆˆ _«ˆ«ˆ«n_ˆ«ˆ««= ? l
l l l £ £ l
_œ» # œ» _»œ £ f
Íl £‰ _»» _»» _»»» _œ»»» nœ»»» _œ»»»» œ»»» #œ»» »»»œ œ»» #œ» l ˆ««« «««ˆ« ««« ˆ««« ««£ «« « «£ « £ l l
ll ? b £ £ » » l nˆ« «ˆ« #ˆ«« ˆ«« _««ˆ« _«« _««ˆ «« «« ll ll
==========================
p £ » £» » l # «ˆ « n_ «_ˆ« _
«_ˆ« _ _
_w
=
40

___»œ»»œ __œ»»» _œ»» _œ» œ» _


œ
» n »
œ _ »
œ _ »
œ
» _
œ»»» b_œ» _
_ œ»»» _œ»» n œ»
_ _
œ
» _
œ
» n »
œ _ œ»» _
œ»» _ _ œ»»»
_ _ _» _
»»œ» nœœ»» »œ»œ œ»» »»œ »» _
»
œ _
» _ » _ » _ » _ œ _ » _
» _
» »
œ _
»
»œJ»» nœ»»œ œ»œ»» œ»œ» œ»»» œ»»» »»» »» œ»» œ»»» »» nœ» œ»» »» »» œ»œ» ‰ œ»œJ» »»œ œ»œ»» œ»œ» œœ»»» _
» _
» _ _ » _
» » œ» »
œ œ
» Œ ‰ « ‰ œ »» »» » »» » l £ » » » »» »» »» œ»» œ»»»» »»» l »»» »»» nœ»» » »» =
l ? b £ » » »» œ»» & n_ˆ«j
ß ========================== ˆ
«
« l «_««ˆ
£ »
» l
l £ l l £ £ lf l
Íl « « « «
dimin.
l ‰ ˆ«« «ˆ« ‰ Ó l l ‰ ««ˆ «ˆ« ‰ Ó l
dimin.
«««
l ? b __«««
========================== ˙__«« l l_ l =l
_««˙ _««˙ _w
œ»
b»»œ _œ»»» ___»»»» »œ œ»» __œ»»»» œ» n_œ»»» œ»» __»œ»»œ _œ»»» _ œ»»» _ _
œ»»» _ _
œ»»» _
43

_ _
_ »
œ
_
» _
_ »
œ
_
» _
_ _œ»»»» _»œ»
» » »» »» »» nœ»» »» »»» »œ œ»» »»» œ»» Œ» » »
œ
» »
» œ
‰ œ» » œ» » œ»» »» œ»» »»œ» Œ»
» »
» »
œ
»
b »
ß ========================== Ó » » » Ó
l& £ £ £ » » » » » » » l » l l »
» =l
l £ l œ» _ Æ
»»»œ _ Æ _œ» Æ l p l
_
» _
»
œ
» nœ
» _
»
œ
» _
_ » »
œ
_
»
» » Æ « _ »
œ
» Æ œ» Æ Æ l
Íl
b l Œ »» » »» »» »» »» »» œ»»» l œ»»Æ «ˆ« Ó l Œ œ»»» œ»»» œ»» œ»»» »»» »»» œ»»» »œÆ l
==========================
l ? __w l f l » ' l » »» » » » = »» l
47
f

_œ»»» __œ»»»» _œ»»» __œ»»» _œ»» __œ»»» _œ»» w ˙»» ˙»»


b ‰ œ»» œ»» œ»» œ»»» »œ»» œ»»» »œ»» w »˙»» »˙»»
l&
ß ==========================
» » » » » » l l »» »» =l
l p l _ œ»»» _»»œ _»»œ œ» œ» l _
œ»»» _œ»» _»»œ nœ» œ» _ »»»œ _»»œ _»»œ nœ» »œ l
_ _ _
Íl
b ««ˆ« « Ó l £‰ £ » » »» »» œ»»» »»» »»» »» »»» »» l œ»»» »»» »»» »» »»» »» »»»œ œ»» œ»» œ» nœ» l
«ˆ«
l==========================
? ' l l »» »» »» »» »» =œ»
' £ § § » » »» l
51 §
3
__»»»œ _
œ»» __œ»» n_œ» _œ» » £ _
_»œ» _ œ»»» _œ»» _œ»» _œ» _œ»
_ »œ _ »
œ » » » œ »
œ «
« «
« « _ »œ»œ nœ_
_ » _œ»» _œ»» »»œ »»
£
‰ »œ »
œ
» œ
œ » »
œ
» »
œ »
» » »
œ
» «
« ˆ «
ˆ «
« »
» œ
» œ» œ » œ ‰ Jœ»» « Jœ»»
l & b » £ » »» nœ»» œ»»» »»»œœ œ»»œ»» »œœ»»» «««ˆˆ _««ˆ«ˆ« n_ˆˆ««ˆ«« ? l £» » »» œ»» œ»»» Œ & n_ˆ««ĵ
ß ========================== l «
«
«« _ˆ« . » b_ˆ«« » =l
l f £ £ l £ l l
Íl « « « «
dimin.
l «« «« l ‰ ««ˆ «ˆ« ‰ ‰ «ˆ« «ˆ« l
l? b w
========================== l ˙« «_˙«
«_««˙ l =l
_
54


œ
» «« «« «« _»œ»» ..
b »
œ
J »
œ
J »
œ œ » »
œ »
œ »
œ bˆ « . «
ˆ
j «
ˆ ‰ œ
»
J #œ œ»J»œ» œœ»»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»»
& _««« . »» «
ß l========================== »» {” »»œ.» J»œ» œ»» œ»» œ»» œ»» l ˙»» »
œ
» »
» l
»

« __«««ˆ . » » » » » » » » » » » »= » l
l p” lf p lf p l
Íl « « « «
‰ « « ‰ ‰ ˆ«« «ˆ« ‰ ” ‰ œ»»» œ»»» ‰ Ó l ‰ #œ»»» œ»»» ‰ ‰ »»»œ œ»»» ‰ l ‰ « « ‰ Ó l
? b ˆ« ˆ«
l========================== {” l l _ˆ«« _«ˆ« =l
57

««« . «« « ‰ ˆ««j « « « bœ
» . « « « « « «« . ««j «« ‰ ««
b ˆ
j
« «
ˆ«' « «
« . «
bˆj «
« «ˆ« ‰ «
ˆ
j
« »
»»œ» . «

« «
ˆ
« «
«
ˆ «
«
ˆ «
«
ˆ b˙»»ˆ
« ˆ
« ˆ«œ» ˆ«
j
ß ==========================
l & ŵ l ŵ ' l ˆ
« ˆ
« «
ˆ «
ˆ «
ˆ l » » = l
p S p » »
l S l l l l
Íl
b ‰ «« «« ‰ ‰ »»»œ œ»»» ‰ l ‰ œ»»» œ»»» ‰ ‰ «««ˆ ««ˆ« ‰ l ‰ bœ»» œ»» ‰ Ó l ‰ bœ»» œ»» ‰ ‰ œ»» œ»» ‰ l
==========================
l? ˆ« ˆ« l l » » l » » » » =l
61
p

œ»»» .
bœ. «« «« «« «« «« «« « »
œ
» »
œ . »
œ
» œ » »
»œ b_œ»»» œ»» bˆ.«««« »
œ œ »»» b_œ»»» _œ»»»» œ»»»
b «ˆˆ« ˆˆ«« ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ ˆ«ˆ« ˆ«˙» . bˆ«j
j « »
« bœ«ˆ«» ‰ »»Jœ»» l »œ.»» »
»»Jœ» œ»» »»»œ bœ»» »œ» «« . »
»J»» œ»» bœ»»» œ»» =
l& »
ß ========================== l »» »» » » » »
» » »
» » »
» »
» l bˆ
« œ »
» » » »
»œ»» l
l l l l l
Íl ‰ bœ»» œ»» ‰ Ó œ
»
l ‰ «««ˆ ««ˆ« ‰ ‰ bœ»» œ»» l ‰ »» bœ»»» ‰ Ó œ
»
l ‰ »» œ»»» ‰ Ó l
b » »
==========================
l? l » » l l =l
65


œ
» œ»»» »»œ œ»»» b_œ»»» œ»» bˆ.«««« »
œ »œ b _
œ»
» _ »
œ
» _
_ œ»»» b_ œ»»» _»œ» œ» «« «« _
_ « _»œ»»» b_œ»»» œ»» ««« ««
» » » » » bœ »
J » » ˆ
« «
ˆ
j
»Jœ»» »»»œ bœ»» œ»»» œ»» »»» œ»»» »»œ» «« ««« J»œ» bœ»»» »œ»» «ˆ«« =
& b »œ.»»»» »J»œ» »»»œ »œ»» bœ»»» »œ»» l bˆ««« .
ß l========================== «j
ˆ«« l
» » » » » »
» » »
» » »
» l » »
» «
ˆ bˆ
« l » » »
» _
ˆ
« b_ˆ«« l
_
l l l f « _»œ l «««
Íl œ
»
»
‰» » ‰ Ó bœ
»
» l »
œ
» »
œ l «
« »
» œ
»
» l «
« bœ
»
» ˆ«« l
b ‰ » »» ‰ Ó Œ ˆ«« »»œ »»œ Œ «
ˆ
« »
»
l==========================
? l l _««ˆ »» »» » l _ bœ
«««ˆ »»» «ˆ« =l
_
69 f
4
b__œ»» __»œ _œ «« _ œ»» _»œ œ «
_
»bœJ» »»» »» #œ» «««
ĵ _ »»Jœ »» »» ««ˆ ««
b »»» œ»» »»œ »»
ß l========================== »»» #œ»» «« l »» »»»» »
œ »
»œ» «« «j
« ˆ«« l œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»» »»œ œ»» œ»»» œ»» »»œ œ»» œ»»» œ»»» l
& » »» bˆ »» ˆ« _««ˆ » »» » » » »» » » » »» » » » » = » »
l « œ
»
_ _
œ
» l «« l dimin. l
Íl « »
#ˆ««« »»»œ »œ»» » l Œ «
«« »» »
œ «
ˆ«« lŒ l
b Œ «
l========================== » ˆ «
« »
œ
» « « « «
? #ˆ« » »
» l _««ˆ »» «
ˆ l _ «
_ˆ«« _ «
_««ˆ _ «
_««ˆ = l
73

»˙» .
_
_ »»˙ .
#_
_

» œ
» »
œ « « « «
»» œ»»» œ»» œ»»» »» œ»»» œ»» œ»»» »» »»»œ »»œ »»œ ««ˆ ««ˆ« «« «ˆ« «« »
»
˙»
» . #˙.»»
b Œ »»»
& » » » » » » » » » » #ˆ« l #ˆ«
ß l========================== » l =l
l l _»
œ _»
œ l l
Íl « « « œ
» œ
» » »
l œ»» œ»» #œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»»» »» »» »» »» l ««« «« ˆ««« ««« ««« «« ««ˆ« ««« «« Jœ»»» ‰ ? l
b Œ «ˆ« «ˆ« #ˆ««
==========================
l? l » »» » » » »» » » » » » & l ˆ« #ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« =l
76

n__˙»» . _»œ»»œ _»œ»» _œ»»» œ»» _œ»»» _»»»œ _œ»»» œ»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ œ»» œ»» »œ œ»» œ»» œ»» œ» œ»» œ»» œ»» »œ œ»
»
˙
» . » » » » » » » » » » » »» »» »» » »» »» »» » »»» nœ»» #œ»»» »»
&bŒ
ß l==========================»» Œ »»
l l » =
» » l
l _
»
œ »
œ
_ __œ»»» #__œ»»» l « « « « l l
Íl »
œ »
œ »
œ »
œ » » « « « «
#œ»» œ»»» »» œ»»» »»œ œ»»» »»» œ»»» œ»» œ»»» »»» »»» » » » » l «« «ˆ« ˆ«« ««ˆ« «« «ˆ« «ˆ« ««ˆ« «« ‰ Œ l l
«« «« «
b
l? » » » » » »
========================== & l «ˆ ˆ« ˆ«
j ? l Œ ˆ« ˆ« #ˆ«« =l
79

_˙»» . #˙»» . n˙»» .


b #œJ»» ‰ »»˙.» Œ »
#˙»»» . Œ »˙.»»
& »
ß l========================== »» l » l » =l
l f p l #_»œ _œ» _œ» _œ» _œ» _»œ l « l
Íl « « »
œ nœ
» » » » »
œ » » » œ
» « « « «
« « « « «
« « «
« « «
« »
œ nœ» # _
œ
»
»
««« «« #ˆ««« ««« ««« «« «««ˆ ««« ««« ««« «ˆ« «ˆ« œ»»#œ»» #œ»»» »» l »» »» »» » »» »» »» » »» n Jœ» ‰ l #ˆ««« ««ˆ ««ˆ ««ˆ «««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ««« ««ˆ ««ˆ «ˆ »»»œ »» »»» »» l
l ? ˆ« nˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« » » » » l
b
========================== & »» ? l » =l
82

«««ˆ ««« ««« «««


_œ »
œ»»» __œ»» __œ»»» __»»» _œ
_# œ»»» __»» __œ»»» _ _ _ ˆ« n_ˆ«« ««ˆ« b_ˆ««k
»
œ
» »
œ
» _ » »
» » » _ » » » _ _ « œ»» œ» ˆ««« ««« ««« «
b Œ »
œ
» » » » » »
» »
» œ»»» nœK»» ˆ« «ˆ« bˆ«k
« »
œ Ó ‰ «««ˆ ««ˆ« ‰
ß l==========================
& »» l » »»» œ»»» _œ»» l œ»»» =l
l __œ»»» __œ»»» _ œ»»» __»» _»œ
œ»»» _»»œ __œ»»» _œ l » « «
l _ˆ«« «« ««« l
œ
»
_
» _ _ » nœ
K
» «
ˆ «
Íl » » » » » » » » Œ l l »» ˆ« bœK»»» »»»œ œ»» œ» nˆ««j ‰ ‰ Jœ»» l
b
l==========================
? l l » » »» « = » l
85
5
«« «« «« ««« ««« «« «ˆ« «« «« ««
b ‰ « nˆ« ‰ ‰ bˆ«œ»» ˆ« Ĵœ»» nœ̂J»»« ˆ« «ˆ« bˆk
« bœ»» œ» «««ˆ ««« «« « Œ Œ ‰ « ‰
œ̂
»
ß l==========================
& »» » » l » » » »
œ œ
K
» «
ˆ «
» » »» »» _ˆ« bˆk«
« l _ˆ«« _ˆ««« =l
l l l l
Íl Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» œJ»» ‰ ‰ Jœ»» l _J»œ»» »»œ œ» œ» l ˆ««« «««ˆ« «««« «« œ
»» « l
b » » » » »» »» »» »Kœ» «
ˆ bˆ
k
« œ
» « » «j
ˆ
«
==========================
l? l l » »» œ»» œ»» _«j =l
» » » «ˆ
88

« « «« «« ««« «« «
« «
«« «« «« « «« b _ « œ
» «
« «
«« _
œ
» «
««ˆ _
«
j _
_ «ˆ _ _« _
j _ «« «« ««
« « « « « « « _ » _
ˆ
« «
ˆ _
» _ _
œ
» _ œ
» _œ
» _
œ
»
Jœ̂»» »œ̂»» ««« ««« ««« ««
b ‰ «« «« ‰ ‰ bœ̂««« «««ˆ« «« bˆ««« ««œ̂» œ̂«««» bˆœ««»» ««»œ̂ «œ̂» œ̂«» œ̂»» bœ«ˆJ» »»»œ» »»œJ»» »»œĴ»» »œ»» » »» bˆ«œ» «œ̂» «»œ̂ ˙«˙»
& ‰ _«»œ̂ ˆ« ‰ ‰ »» Jœ̂»» l »œ»» »»» »» »» »» »» » » l »» » » »
ß l========================== l » »» »» »» »» =l
l »
» » » l cresc. ƒ
l « « «« « « l p l
Íl ««j ‰ ‰ ««j ««j ‰ ‰ ««j « « «
l ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»»» l ‰ «««ˆ ««ˆ«« ˆ«««« ˆ««« bˆ««« bˆ««« ««ˆ« l n˙««« « «« «« «« l
b ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« ‰ «ˆ ˆ«=«ˆ l
l==========================
? l l ««ˆ _«ˆ« ˆ« ˆ«« bˆ« b_ˆ««« _«« l _«««
_ˆ« n_˙« p
91

. «« «« « _»œ»œ» .. «« «« « _»œ»»
« ‰ œ
»
J »
œ
» »
œ œ » »œ »œ »œ «
ˆ . «
ˆ
j «
«
ˆ ‰ œ
»
J »
œ
& b Œ ««ˆˆ« Œ »» l »œ.»»»
ß l========================== œJ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ l ˙»»» œ»»» »» l » Jœ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ l ˆ«˙»» . j
œ » »œ »œ »œ ˆ« «ˆ«œ» ‰= »J»œ»
f » »
» » l
l lf dimin l l dimin. l l
Íl «
«ˆ« Œ « Œ l ‰ »»»œ œ»»» ‰ Ó. l ‰ »»»œ œ»»» ‰ ‰ œ»»» œ»»» ‰ l ‰ »»»œ œ»»» ‰ Ó l ‰ œ» œ» ‰ ‰ »»»œ œ»»» ‰ l
b
l==========================
? «__««ˆ l l l l »» »» =l
95

œ»» . _»œ»» »»œ _»»»œ _»»»œ »»œ œ»» . œ»» _»»»œ _»»»»œ __»»»»œœ _»»»œ œ»» . _»œ»» »»œ _œ»»» _œ»»» œ»» œ»» . œ»» _»»»œ _»»»»œ _ _»»»»œœ bbœ_
_»»»»œ _ _œ»»»J» _
_ _»œ»» _»œ» #œ» ««j
b »œ»» . J»œ» »»»œ »»œ »»»œ »»»œ »»œ. »J»œ» »»œ »»œ »» »»œ »»œ» . Jœ»» »»»œ œ»» »œ»» »»œ» »»œ. »Jœ»» »»œ »»œ »»œ »»» »»» œ»»» »œ»» #œ»»» «ˆ«««
ß l==========================
& »» »» » »» » » l »»» »» »» » »» »» l »» »» » »» » » l »»» »» »» » » » l f » »» »»» = bˆ« l
l »
_
œ l _»œ l _»œ l _»œ l « œ
»
_ _œ
» l
» »
œ » »
œ » »
œ » »
œ « » »
Íl
b ‰ » »» ‰ Ó l ‰ » »» ‰ Ó l ‰ » »» ‰ Ó l ‰ » »» ‰ Ó l Œ #ˆ««« »»»œ »œ»» l
l==========================
? l l l l #ˆ«« »» »» =l
100

__»œ»» _»œ» œ» «« « ___»œ»»»Jœ __»œ»» n_œ»» b_œ» œ _ »œ»» _


_
_ œ» œ» «« « «« œ b_œ» n_œ»» _
_» _
_
»œ»» _
»
œ
J
»œ»» _
_
_ _»œ»» œ»» «««ˆ ««
b »
œ
J » »
»»» œ»»» »»»œ ««« ĵ«
ˆ « » »
œ » »
» »
» »
œ
J
» »
» »
««« »» »»» nœ»»» bœ»» »J»œ »» »œ» »»œ» «« j«
ˆ
« «
« «

j » » » » »
œ
J
ˆ« «« »œ» bœ»» nœ»» »» »» »»œ» »»œ ««« «j
« » » » «ˆ«« l
ß ==========================
l& » »» ˆ« _««ˆ l » »» »»» l » »» «ˆ _««ˆ l bˆ«« »»» »» »» l » »»» «ˆ = _«ˆ
l ««« l »œ»» nœ»
_
_ l l l l
Íl « œ
»
««« »» ˆ«« l Œ bœ»»» »œ» »» l Œ ««ˆ ««ˆ ««ˆ l Œ ««ˆ ««ˆ ««ˆ l Œ ««ˆ ««ˆ ««ˆ l
dimin.

b Œ ˆ » » » « « « l « « « l « « «=l
? _«««ˆ œ»»» «ˆ« l bœ»»»» » nœ»»» l _
l==========================
_w _
_w _
_w
105

6
»œ
««« œ» b_œ»» n_œ»»» ___»»Jœ»» ___»œ»»J»œ __»œ»» œ»» ««ˆ« ««
b bˆj «« »»»œ bœ»»» nœ»»» »» »»» »œ»» »œ» ««« j «ˆ«« ∑ ‰ ««« ««« «««« ««« ˆ«««« ˆ«««« ˆˆ««««
& bˆ«« »» »» »
ß l========================== l » »»» ˆ« _«ˆ« l l _ˆ«« _ˆˆ««« _ˆˆ«« ˆˆ««« ˆ«« ˆ««« = «« l
l » l l _
ˆ
l ««« «««« ««« «««« ««« «««« «««« l
« « «
Íl «« «« «« l Œ «« «« «« l l «« «« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ« ˆ« l
Œ «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ « ˆ« «
?b _
l========================== l_ l _ l _w «
ˆ =l
_w _w _w _
_
110 _w
««« «« ««« ««ˆ« «« «« «« « « « « « ««« «« ««« ««ˆ« «« «« «
b «ˆ«ˆ «ˆ«ˆ« ˆˆ«« «ˆ«« ˆ«ˆ« ˆˆ««« ˆˆ«« «« ««« «« ««« «« ««ˆ« «ˆ« ««ˆˆ «ˆ«ˆ« ˆˆ«« «ˆ«« «ˆ«ˆ« «««ˆˆ «ˆ«ˆ« Œ
« « « « « Ó
_««ˆ «ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ«. «ˆ«. l _ˆ«« __««««ˆˆ _««««ˆˆ _««««ˆˆ ˆ«ˆ««« ˆ««ˆ«« ˆ«««« ˆ«««« l _««ˆ «ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ«. «ˆ«. l _«««ˆ
« «
ß ==========================
l& « « « =l
l l ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« l l dimin. _»œÆ Æ l
Íl « « «
l ˆ««« ˆ«« ˆ«« ˆ« ˆ« « « ˆ « ˆ « l » »
œ Æ
l Œ »»»œ œ»»» œ»» œ»»» »»» »»» œ»»» »œÆ l
b
dimin.

==========================
l? ___w l __w l__w l » » » » » » = »» l
114 _w __w _
_w

œ»»» _
_ _ œ»»» _œ»» _ œ»» _œ» _
_ œ»»» _œ»» _w
_
_ »
œ _
œ » _ »
œ « _ _ _ _ » _ » _ _ _
‰ œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» »œ»»» »œ»»» w
« » » » »
b ‰ œœ»»»» »»»œ» œ»»»œ» œ»»»» »»»»œœ »»»œ» œ»»»œ» «ˆ«« Œ Ó
»» »» »» »» »» »»» »»» l «ˆ«
ß l==========================
& l l =l
l l « « « l l § l
Íl «« « Ó l Œ ˆ««« «««ˆ« ««« ««ˆ« ««ˆ' ««ˆ« «««ˆ« ««« l « « Ó « l §‰ «««ˆ #ˆ««« «««ˆ «« ««« «« ««« «« §«« «« « ? l
b
? ˆ«' «ˆ«'
l========================== l ˆ« ' ' ˆ«« l _«ˆ _« &l «ˆ «ˆ ˆ« _«ˆ« n_ˆ««« _ˆ«« _«« _«««=l
' «' _«ˆ«' _ˆ« #_ˆ«
118

__»œ» __»œ» __»œ» __»œ» ___œœ»»» __œ»» _œ»» _œ» œ» »


»
»
œ »
»
œ »
»
œ »
»
œ §
‰ œ »»» _»œœ»» _»œ»œ» _»œ»œ» _»»œ» _œœ»» »»»œ »»œ »»œ »œ »œ «« «« «« §« « « Ÿ̂« « ‰ œ»» »»œ œ»» œ»»» _œ»»»
»»» l » »» »» »» œ»» œ»»» »»œœ »»»œœ »»œœ »»»œ »»œ l ««ˆ «««ˆ ««ˆ «««ˆ ««ˆ ««« Œ ««ˆ« l «ˆ« œ»œ»
& b »»» »»» »»»
ß l========================== »» »» »» »»» »»œ _»»»œ ««« ««« ««« ««« ««« «««ˆ
»»œJœ» »»œœ »œ»œ» œœ»» =
»» »» » »» »» l
l l § l _ˆ««« _ˆ««« ««« ««« ««« ««« l l
»»œ œ»» »œ œ»» «« «« « «« « « l § § ˆ « ˆ
« «
Íl »»» »» »» »» œ»» nœ»» «ˆ ««ˆ «« «ˆ« «« «« l ˙» ˆ« ˆ« ˆˆ«« ˆˆ«« ˆˆ««« ««««˙ l ‰ œ»»» œ»»» ‰ Ó l
dimin.

l? b
==========================» »» » #ˆ « « l
_«ˆ ˆ« __w l »
»»˙»
_ _«
««˙ l = l
§ _ »» _
122

£« £ £« £
_œ»»» »
œ
» « « _
œ » _»
œ
««« ««« ˆ« ««« «« «ˆ« œ»»» ‰ œ»»» »»œ œ»» »» œ»» bœ» »» »» ««« ««« «ˆ« ««« ««« ««ˆ« w
« « « œ » » »
œ « «
b œ
» bœ
»
» » »
œ » »œJœ»» »»»œœ œœ»»» œœ»»» œ»»» l œ»»» »»» »» œ»» œ»»»» »»» ˆ«« ˆ« ««« «ˆ« l ww
& »» »» »» »»»œ »»» »»» ˆ«« ˆ« _ˆ««« «ˆ« l œ»œ»»»
ß l==========================
» » » » » £ » _ˆ =l
l £ £ l l £ l _œ l
»
œ
» _ » »
œ œ » _œ» œ» »
œ _ »
œ _»
œ
»
cresc.

Íl l ‰ »»»œ œ»»» ‰ Ó l l Œ »»»œ »»» »»» »» œ»»» »»» »»» »» œ»»» »» »»» »» l
dimin.
b
l==========================
? w l lw l =l
126

7
»»œ _
_ _ œ»»» _œ»» _
»œ» _œ» _
_ œ»» _œ» _
_ »œ»
_
w _ _ _ _ » _ » _ » _ »
»»œ œ»» »»œ »œ» »»œ œ»» »»œ »»œ» _
b ‰ » » » » »» »» »» »» « « «
& ww
ß l========================== l » » » l n_ˆ«« _««ˆ _««ˆ =l
l f l l l
b__œ»» _œ»» _œ» _œ»» __»»œ _œ»» _»œ _»»œ __»œ» _œ»» _»œ œ»
Íl »» » »» »» »» » »» »» »» »» »» »» »»œ œ»» œ» bœ» l Æ ««ˆ Ó l Œ nˆ««« «««ˆ «««ˆ l
b »
» »
» »
» »
» œ
»
» « «« _«« _«« =l
l==========================
? l » ' l _
130
n ˆ«« _««ˆ _««ˆ
_

__»˙» _ ˙»
» »»œ _
_
_ œ»» _œ»» _»œ œ»
_
« § « » _ » _»
»œ
œ _ »œ»œ» _œ»»œ _»»»œ _»»œ _»»œ œ»» œ» œ»
« «
« «
« « «
« ‰ »
˙ »
˙ §
‰ »
» »» »»» »»œ »œ»» »»»»œœ »œ»œ» »œ»»œ» »»œœ» œ»»»œ» =
» œ»»»
l & b _««««ˆ «ˆ ««ˆ ««ˆ «««ˆ «««ˆ _««j
ß ========================== ˆ«
Œ l »»» »»» l § »» »» »» »»» »œ» _œœ»»» l
l _ Ó § l _»œ § l § l
Íl « » œ
» «
§‰ ˆ«« «« ««« «« «« l »» »» œ»»» œ»» œ»» œ» ˆ«« ««« «« ««« «« «« l l
l? _b w
========================== & «ˆ ˆ« «ˆ« ««ˆ ? l » » » »» » »» ˆ« «ˆ« «ˆ« _««ˆ« _«« l _««« «_«« = l
_w § ˆ« _«˙ _«˙
133

«« «« «« § «« « «« Ÿ« « « J»œ»
_ _
»œJ»»
_
b ˆ«« ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ «« Œ «««ˆœ . ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« . œ
J
»
»» «« œ
J
»
»» « » « »
ß ==========================
l& ««« «« ««« «« ««« ««ˆ »»» l bˆ« . l «ˆ« . nˆ«« . =l
l « «
««« «« ««« «« ««« «« « l l l
_ ˆ
ˆ « _«
ˆ
«
ˆ «
ˆ «
«
ˆ « «
« « œ » »
œ »
œ »
œ »
œ »
œ
Íl
˙ ˆ« ˆ« ««ˆˆ ˆ«ˆ« ««˙ l ‰ œ»»» œ»»» ‰ ‰ »»»œ œ»»» ‰ l ‰ »œ»» œ»»» ‰ ‰ œœ»»» œœ»»» ‰ l
b » «
__»»˙»»
==========================
l? __««˙« l l =l
136 »»

_
œ
» œ»»
_
_
œ
J
» œ
J
» œ
J
»
_
»» « J
_
»
» _ »»»
« » « » » «
& b «ˆ« . » bˆ«« .
ß l========================== » l ««
ˆ« . nˆ«« . l «ˆ« Œ Œ =”
l l l ”
Íl œ
» »
œ »
œ »
œ »
œ »
œ »
œ
‰ œ»»» œ»»» ‰ ‰ »œ»» œ»»» ‰ l ‰ »»»œ »œ»» ‰ ‰ œ»»»œ œœ»»» ‰ l œ»»»
b
l==========================
? l l Œ ««ˆ« Œ =””
139