*,?

Mr
…
¡;p .

¡¿,:th
a»
¡'N
¡

5 INDICE GENERAL

3
:
'

PROLOGO vu

…?
!¿¡ PROLOGOALASEGUNDAEDICIÓN.................................... x¡
¡¿

PRESENTACIÓN................................................... x…

:r—_¡…

Ed…!
]. DERECHO E INTERPRETACION

%“
F
A.DERECHO

¿a:?
A

ºLiAlnogaho ]

Auctoriras...................................

i: l

Iuriscxsccutiononlmbctiniuriam.................................. 5

if
?

Iuscs!arsbouietcvqui........................................... 5

-"_5, Iuser…ilc,umnnatqucídcm...................................... 5
Ius gcntimn quod naturalis ratio inter onmes homíncs constituir. . . . . . . . . 5
Ius privamm quod ad singulomm utilitalem pcr!íuct 5
511A"
. . . . . . . . . . . . . . . . . .

=.¡, Juripnb!icouonpoteslaprivafísrenuntiari 5

Il;¿… Juris preaccpla sunt Imac; honesta vivire, al!cnnn

cuiquclríbuerc
non lacderc, sun…

5
Iuscivi!cenpub!ícumelprivntmn.................................. 5

1" las civile quod quisque popn!us ¡psc sibi ¡us constituit 6

…
. . . . . . . . . . . . . . . . .

Juscwzlc 6
l' Juscstartboniclocquí.......................................... 6

Juscxfacloori!ur............................................... 6

ñJusgeulium....................................................
& Jusnatm'alc quodnatura omnia animalia docm'!
7
7

197

a»
 1.
198
_l'————__“
¡NDICE GENERAL
K ,
»;

!a
_'…

Iusnonscrilumquodusus comprobavít...... 7 .

?
. . . ..

Tacitus consensus populi Ionga co:metudíne iuveremm . . . . . . . . . . . . . . . ..

7 ¿¡_'2
Juspn'vatum................................................... 7 5
las publicmn quod ad s!atmn reí Romanas special… . . . . . . . . . .
7 ¡¡¡
M
Justitia es! constans et perpetua volmz!as ins suum cuique tribuendi. . . . ..
7
'
(!
L “!

'¡
”

Ec
Lcuocinium..................................................... 7
Le.tnaturae omm'a communia fecit, sed iure humano
[acta es! divisio . . ..
8 º

E:'!¿¡
_*

M
.
")
Mag15cxpcdttRc:pubhcaeíinnas
. . .

c! pcnnanc…s Ímbcre legcs, quam pre!cxl

melionmzsacpcm…are........................................... 8
Momentum..................................................... 8 ¿,
Moneta
¡Multa iu jure contra m!ioncm disp:úaudi pro utilitatc commum' recepla
9…
Hr;
(

N "

Nononmcquodlicc!honcshnnest.................................. 10
g
o
&
”
Onme ¡us, ((N! consensus facil nccessilas constituir, mat
aut
I7nnavit con-

suctudo 10 '

Omm's de]¡uífío regula in iure civilis perículosa es!; para… es! enim … _
“

no::subvertipossit...…..........................................
H
10

EE
º

'
Quodscmpcracqummacbonumest................................ 10

U ¡

$
Ubihomoibisocietas(y) Ubisocietasibiíus 10

v
n,'h
Voluulas faclxs ¿

g
.

quam verlns declaratur

. .

non n¡nms . . . . . . . . . . .. . . 10

¡ ).
B. INTERPRETACION
€—&_
A
¡
Acontrarioscnsu..…............................................
Aconlrano
11
11 EL:
l
 l .

'— 11
Afornon
T?“
-Í_k,)
Amaíoriadminus...............................................
Anum'mapoeua,aminimapoena…................................
ll
11

tE
-'—'1*
Antinoriadmaius...............................................
Apart
11
]]

_h_!
11
Apostar-ion"…...................................................
11
[;?¡1¡'_:'Apolton
11
._51_ Apnon
11
'_'T imerpraelari ul ¡¡olius valen! quam percal
Actus debe! . . . . . . . . . . .
. . . . . .

Adabsurdom................................................... 12
_'g
1?“ Adargmnen!andmntan!mn.......................................
Adcxemplmu...................................................
12
12
_¿_
12
"; Adhoc
? Adhonorcm.................................................... l_2
"if Adhueram 12
l2
Adpcdemliltem:..........................................
'1;
_',_,_ Adperpeluam.........................................
12
12
; /Equilassequilur!egem...........................................
l?__r Aequitate. (De) 90. In omnibus quídem, maxima ¡amen in iure nequi!as
12
-¡'i'í spectandaest...................................................
12
A!maMaler
1"…
1! Ambiguis oralíonibus. (De) In anzbiguis ora!íonibus marímc senlemia
12
spe_c!andeestc1us,qmeasproluhsset...............................
_:,=7 Ammas¡ocand:.…...............................................
__ggº¿1 Argumenmm contrario
12

jure validmn sensu ¡n prorsus es! 12

? Argmnemmn
a . . . . . . . . . . . . .

(: contrario sensu omm'na cessat, si alia ¡um obsten! . . . . . . . 12

j7Argumentumaminon'admnius...................................
12

',: Argumentmnasímih'............................................. 13

B Argmnentumadab5urdmn........................................ 13
.…
Argumentmnndinuocenliam...................................... 13

"fr.
'H'Í B

1,— Beneficiumlegisnondebe! esse captiosum 13

"?q'áL
11
c

' Cessmrlera!ionelegís,cessateiusdisposiiio.......................... 13

Ííí Clausula: rcpugnaníia semper capicnda inten¡reratíone.

es! ea per quam
¿; fiatututraqueclausulaoperetur................................... 13

'q-
Commodis e! incommodis. (De) 10. Secundum natura… est. commoda
cuiusque rei c¡nn sequi, quem sequmz!ur incommoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

34? Commodum eins esse debat, cuiusperículum es! 13

…“) ConsuetudocstoptimaIegmninterpres.............................. 13

' _Contmlegem................................................... 13
13
Á¡ Con!rariosensu.................................................
Cum sunt par!ium ¡ura obscura, reo favendum es! poh'us Quant acron'
/|:!"_¿
. . . 14

¿a?
200 1ND1CEGENERAL m&
¡
.M—

…¿

[,
————————————“

'“
D

141K
¿,.

Damihifaclum,daba!íbisíus.…..................................
Deinternísnemoiudical.......................................... 14
De¡ure 14 ¡.1
De!egefkrendn..…..............................................
Delegelam
14
14
& ¿%
'

Delocoadlocum................................................ 14
Demím'misnonatrallex.(opmclor)...............................
&
14
Deplano 141 ;_;
Decipinoncenselurquíscitsedecipi................................ 14
Deficiente lega ct consuetudine, recurreudum es! ad ra!ionem narnralem… 14
¿1'.—
Delen*ereabiníuría.…...........................................
Dignoscererechun...............................................
14
14
&
;]
_

Diutunm consuehqu pro iure e! [ege in his, quare nonexcripto descendal,

&
observarisolcl.................................................. 14
Domdes 14 '…“
"
Doutfncms 14
Dubíis. (De) 56.Scmper indubiis benigniora pmefercnda su… 14 11
DuraIex,scdlex..…....…....................................... 15
h
º
1
Eare5facti,noniunlsesl......-..................................
Elfectus !egis_nondebel excedere legislatoris volunta!em......…........
15
15
&
F
x

Ejusclsíuterpre!añ,cujuseslcondere.............................. 15

&
Eo. quod es! plus, ve! minus. (De) 21. Nondebet. cui plus h'cet, quod
minnsest,nonlicere.............................................. 15
»?
“
Eodem!empore................................................. 15
Errorcomnmnisfacilius......................................... 15
Exacquoetbono…..............................................
Exl?xc!oorilurius...............................................
15
15 [LE
"

Exnmhsehgeremmmmopor!et…................................... 15 _*,¡
Exnmh'tianemo connnodmnhabcre debe!
'
15
Exmore 16—
Ltnunc 16 '

Etpropriocapite,ele.tpropríapcrsona............................. 16 '

Excep!íolírnmtregula….........,................................ 16
Etpericutiam 16
'
Expressanocenl,nonex7¡ressanonnocent........................... 17 '

Expressio com… quae lacílc insun! …"!in operalur..................... 17

Extraconsuetud¡ncm…........................................... 17
Ex!ralegcm 17
Ut
FE
 |…
W…
%)¡…
ÍNDICE GENERAL 201
-
k————
“

1“.
F

E Favorlíberlalis..................................................

=f'1"
17
Favor…atrímoníí........................…..................... 17
'
Favorc Iiberlalis. (De) 20. Quotiens dubio inlcrprc!atío Iibcrlatis est,

Ii," sec:1ndzun_ liber!alcmrespondeudumen! 17

Fect,scdmrefcci................................................ 17

f;¡¡Í*'-.=. Frathuc 17

It;
º

.l1F-' Ceucm!ia specialibus no»: derogan! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

¿_'g»
-—
Gencra!iter injuria dicimr amm: quod non iure [it 17

.g;|
—'.'ÍI .chetmmc 18

-'ñ.'
_L____f
Hocloco
Homohomiuisacmrcs...........................................
18
18

,";
[Iomoarconomicus.......,...................................... 18

.19…1
H“
--

Ibídem 18
Ignorantiafncfinoninrisaacsat—................................... 18
'? Ignoranliaiurisnoncxcnsat....................................... 18
¿1,¡ "
IgnoranriaIegisncmincmbcnefaci!........................-........ 18
IguammiaIcgisneminemcxcusa!................................... 18
__
Ignoraulia non habe! Iocmn in his quae publico ¡¡un! - 18
Improbaverbo..................................................
jít
18
"_-,1 Inabslmcto.................................................... 18
4 In alícni, secus propri ignamn!ia facli tolerabílis est error. . . . . . . . . . . . . . 18
…

Ina¡nbrguo 18

E In argumentan: trahi ncqueunt quae proplcr necessitalcm sunt

conccssa
a!iqunudo
18

H,. Incasarconsimili...............................................
Inclarísccssa!iu!crprc!a!io.…....................................
18
19

'Lñj '
Inconcreto.....................................................
In conlraclibus plena, in tcs!ameutis plenior, in benefíu'is plcnissima es!
19

'
¡| ¡
interpretatioadhibenda...........................................
In contractibus rei vcrí!as potius quam scriptura pcr5p¡ci deber
Indubiisfnvoml¡iliorparcstclígenda................_..............
. . . . . . . . .
19'
19
19
_

'
Indubio¡¡rolibérmle............................................ 19v
Indubioprooperario............................................ 19
*p) Intlubioprorco.................,............................... 19
In dnbiosempcr id, quod minus es! debemr............_.............
53“Incxlcnso 19
19
¡¡¡/¡'audcmlcgúi................................................. 19
In his qua: contra rationcm iuris constituía sunt.

átrcgzdammns
no possmnus sequ¡
…

19

¡W

25
| L
 1_í'

LZ]%
"

202 INDICE GENERAL

Inlucemsuscípi................................................. 20 t-

Inmedios!atvirtus.....….......................................
In obscuris inspici sole! quod verosimilius es!, aut quod plennnque fíeri sale!
20
20 % 'i…
Inobscun's ve! dubiis id es! sequendum, quod legibusnonsi! contrarizun..
Iuperpetuum...................................................
20
20
¡¡
[EE
'

In poenalibus causís benignius interpretandmnest 20

Interpretatione testamentomm. (De) 12. In tes!mnentís plenius vohmlatcs !“.

les!amiumínterpretamur........................…............... 20
Ipso¡urc 20
Iuranovítcuría…............................................... 1:
'

20
Iurisetdciure.................................................. 20
?
Iuris!anlzun..…................................................ 20
(,

Juraiuribusconcordañdebet...................................... 20
B
&
Jura non con!itmmtur de his quae raro, sed de his quae communiter
frequenterqueeveniunt...........................................
.

20
Juranovilcuria…...............................................
Jmisetdeiure...…...................................._.........
20
21
B'
"
L 61
Lapsuslmgme 21
&
&
Latosensu 21
Legcmpalerequamfecísti......................................... 21 "
Legemservare 21
ches posteriores ad priores pertinent, m'si contraria: sin! 21
1
Lex correctorianonmnplíatura parí(a1e, quin neca maion'tale ralionis.. 21 .,

¡
Lex debe! esse justa, honesta,
possibilis, secundum naturam, seczmdum
palriae consuetudinem, loco temporiqu conveniens, utilis, manífesta,

&
_

nx:llo privata commodo, sed pro commum' civimn utilitate conscripta. . . .. 21

Le.xfon
!
21
Laxiuiustanoes!lcx……...,..................................... 2!
Lex!ocz 21

[£
'
M

Magzs!crdml 21
Magísterestpn'orisposten'ordíez..................................
Afeliuseslsensmnquamverbaamplecli...…........................
21
22
¡EE
(¡—
'

Melius ómnibus quamsingnlis creditor.............................. 22

Mim'me

¡[t
smxfnmlanda, qua: ínterpretalionem certam semper lmbuenmt .. 22
'“

Alu-11fon 22
Multa in iure contra ra!íonem disputandi pro utilitare commmu'
rccep!a

¡&
¡Huila prou!i!i!ate conummí contra
iuris aspeñlatemexaequi!arís
mansueludinelo!emridecet....................................... 22 "—

'I
.=LI
203

t¿¿¡
ÍNDICE GENERAL

"F
“

'—..¡I Ncnunemlmditquimxo¡'urcmilur..................................
_
22

"IP,
¡N' Nemo nudimr¡¡ropriamtumitudinemallegans
Ncmocenseturiguorarclegem.....................................
22
25
T_T
LL)Nemoconlrasesponteagerccensetur...............................
25
25
V," Nemodamnatusn¿siaudihcs......................................
£?" Nemodatquodnonhaber.........................................
25
25-
Ncmodebe!bísvaxaripro¡maetardcmcausa........................
Tí
-=L._Á Ncmodebetlucrar¡cxalícnodamno................................ 25
25
»—
Ncmogra!ísmendax.............................................
25
¿|_ Ncmononazulítuscondenmctur....................................
25
Nemo plus iuris ad alium transferre potes! quam ¡psc haber
'7m'
. . . . . . .

-,º:..—|Nihi!es!sineratioue.............................................
. . . . .

25
1" Níhilmédíum...….............................................. 25

L'— Nzlnlobslal 25

ElNonomnequod1icethoncslumest..................................
25
abundsz
Nonsa!cnt qua: smpturas viriare 25

¡ º
m !"" Obitcrdictmn................................................... 25

'! "%
Obscura voluntatc mmunni!tcmis. (De) 179. In obscura vohmmte
manmniftcn!isfavm1dumes! Iibertatí................................ 26

B:! Obscun's. (De)

Obscuris. (De)
9. Semper in obscuris, quod minimum es!, sequinmr..
114. In obscuris inspici sale!, quod vcrisimílius es!, aut
. . . . . 26

“
,

26
quodplcnnuqncñen'sale!.........................................

23 ||")
P

“__ nullíussrmtmomenli.............................................
bonos
Pacta Iegcs,
contra moras, velcommemdincs
va! contra honestas
26

El]Parínparcmnonhabetímperíum..................................
"

Paríahabenturscirc,ctdcbcrcscíre................................
26
26

" Pammproníhí!orcputntur....................................... 26

JPaucaverba 26

¡ Pluralis Iocutio duon1mnumero contenta cs! 26

Plusdictumquamcogitatum...................................... 26

ÚPlussemperconl¡nctquedes!minus................................
_

26
Pocnaliasrmtrcstríngenda............................_........... 26
Poslhoc,pr0plcrhoc............................................. 26
Vi Potes! quis per alium, quod potes! facerc per scipsmn.................. 26
'
" Priortcmporepotíoriurc......................................... 27
Privaliopracsupponitlml)íhmt..................................... 27

nº Privatommconvenlio ¡'uripublicononderoga! 27

Ú
Prolege 27

'í
;?
 1

TE?']E
y

204 ÍNDICE GENERAL

___—___._————-———— ,4

12
_

Quae (: iure comnmni exorbimm ncquaquam ad consequen!ias sun!

% ,
»-r
"
trahenda 271
Quac contra ¡us [¡unt deben! ¡"¡que pro ínl?:clís Imbcrc. 27

H
. . .
.
. . . . . . . . . . . . .
_

27
Quac de novo cmcrgmzt. novo indigenl maxilío. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
¿¿

Quae Fun! per prívilegíum, possmz! comnmníter e! per consuc1udinem f¡crí 27 …

Quae non probanlur prohibira, Iici!a e! pennissa consentur. . . . . . . . . . . . .

27
¿

Quando canon vel ¡cx de/ícíl, iudic¡mn relinquítur arbitrio ¡'udicis. 27

&1.
'
. . . . . . .

Quando es! pericuhmz in mora, fncilc rigor el pmeccpla Iegum dispansantur 27

Qui facil per ah'mn, cs! pcrindc ac si facim per se ipsum '. . . . . . . . . . . . . . . 27
Quilacelconsentircvida!…“....................................... 27
fj
E_'
Quíh'bet pales! al!erius conditionem nxclíorem, non deterioran: facerc. . . . . 27 _ _:
Quad non es! licitum in 1030, ncccssítas facil !ici!um . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 27
"

Quo!ics dubia ínterprclalio Iibcr!atis est, secmzdzun Iibermtem ¡

rcspondcndmncrít............................................... 27
¡
&
'4

Rattoageud: 27 ¡
Ratiodccidcmli.................................................. 28 !
28 “1
Ralzo¡mzs

[
28
Raholcg15
Raliosumma 28

28 '
Rectverb¡s

|
28
Regnla¡urrs

¡
28
Snape plus a!!endi!ur ratio disposilíonis quam verba . . . . . . . . . . . . . . . . . .

¡
28
Samper in dubiis benigniora ¡¡me/Zaranda sunt
[&
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28
Samper ¡n obscuris quod minímmu es! scquimur. . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . .

'
28
Samper specia!ía gencrah'bus insunl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r

Seusum vcrba considerara tlebcnms.

non . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 |
¡
Scnnouc ambiguo. (De) 67. Quotiens idem senno duas senten!ias exprimir,
EE
¡

ea polissimum escipiamr, quae reí gcrcndae ap!ior es! . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

'

L
Servilulem mortalitali fcrc compammus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ¿
Si no»: potes! alicm' subvenirc, nisi aller laedatur, conmzodíus es! neulmm
28
¡'uvari,quamgravaríaltenmr......................................

Specialiagencmh'busderogan!.................... 28
Slncloscnsu 29
Summmnius,smnma¡niuria...................................... 29
.

Tcxlns deber interpretarí el intel!igi ¡'uxta limhm¡ sub quo ¡'accnl. . . . . . . . . 29

Toto et parle. (De) 113. In loto pars continelur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 .

Turpc es! patricio, c! nobili, e! causas oranh', ¡us in qua vcrsatur ígnorarc 29
'

E¿ |
mi
U
.

41

29
Ubi ende… iuris dispositio.
ratio, cade… debe!
.

es! esse
. . . . .
. . . .

¡H…¿M
'
. . . . . . . .

29
¡['ÍÍ“_
'
Ubicadcmmlio,idenzins.........................................
Ubi emolmnenlnm, ibi e! onns esse debe! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 29

_.ÍU
..

29
regula recedendmn.
T_.u, ¡
Ubi exccplio non rcpcrilnr posita, non es! (: . . . . . . .
. .

29
Ubi lex dislinguit, distinguen: debemns.
. . . . .

nec nos
. . . .

non
. . .
. . . . . . .

29
Ubi lex dislingnil, dis!inguerc debemus.
. . . .

nec nos
. . . . .

non
. . .

U.:
. . . . . .
.

29
¡"""t Ultimamlio...…...............................................
ÁHUIIHH(HHIH 29
29
.|¡—- Unusquisquc potes: rcmmciare inri pro introducía se . . . . . . .
. . . . . . .
. . . .

29
quam veritas relinqnatnr
_'L__ Utilins scnndalnm nasci pcnnitrilur,
. . . . .
. . . . .

-f-!¿U v

29
fortins accipinntnr contra proferen!em
Vcrba clmrtamm
. . . . . . . . .

. . . . . .

ji
_

Verba dubia ¡tula communem inlelligentimn in!errerprelnnlur, e!

r-— con!rahentes coguntnr ver-ba prolala iu co sensu retinere, que… salen!

ii
30
: recteinlelligenribnsgencrarc.......................................
30
Verba ex consuemdine rcgionis in!erpre!alionem accipiunl.
ef” Verba in dubio contra s!ipulatorem interpretantnr
. . . . . . . . . .
. . .

lb! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
30
Verba intelligi deben: ita ul aliqnid operentnr.
""“

[!
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. .

30
_<

Verba non semper deben! aeeipí n! sonan! .

. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. .

30

3?
Verba praecedentia declaran! sequentin, e! e contra . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'..3? "
Verba privilegiormn deben! intelligi nt aliqnid assemnl, et non remaneal

30

F '.;
an¡b1gmlas
Verba seenndnm inrenlionem pro[2:rentis intelligenda sun!
Verbo sunt in!elligenda circa snbicc!mn ma!eriam de qua profenmlur
. . . . . . . . . . . . . . 30
30
B!
¡ . . . .

30
_." Verbo(vo),vcrbis.(vis)...........................................
"

Verbmn homo ad faeminmn c.t!endilur, nisi contran'mn expresse reperialnr 30

30
"¡ Vice-versa
h '
Vigilanlibns el non donnienlibns ¡nm subveninn! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Vi… Vi repellere cum modcrmnine inculpatac tutelac, Ieges e! omnia

L
=
' omnes

30
iurapennillnnt..................................................
30
Volenlinon[itiníuria......................................…....
lº. n' Voxpopuli,voxdci............................................... 30

% ”
l
2. PERSONAS

A. PERSONAS EN SENTIDO ESTRICTO

u
Abscnlia eins qui republieae cansa abesr, nc que ei ncqne alii damnosa

['
¡
31
csscdebe!
Alieni iuris: quienmqne vc! in pn!ris po!es!ale sunt (et
hi vocanlnr lilii,

familias); val sub dominico. (ct bi vocanrur serví al ancilloc)-. 31

!! /i!ioe ve
. . . .
 ¡

ÍNDICE GENERAL %
“E'
206

K
C
—'Í(r
Capitisdeminutio................................................ 31
Capitís denzitmtío:prioris status commulatio.........................
Conceptusonasciluntspro inmnato habetur
3l
31
¡ L'

Curatornegotiagerit etconscnsznnprcstat........................... 31-

E r

í…
F
¡
Furiosus nullumnegot¡mn contrahcre potest. Vel ñm'osi, vel c¡'us cui b0m's &
|
ínlcrdictmnsitnullavoluntas...................................... 31“

Homo:
H

quicumquc hath rncntcm ratione proedítnm ¡'n corporc humano 3l

[: -&

,
. .

1
EE
Inluccmszscipi.................................................
In patcstatc nostra sunt liben' nostri, quos e.t iustis nuptiis procreavínms
32
32 |
E
.

Infans conceptus pro nato habetur quoticns de conunodis eius agítur . . . . . 32 ¡

Ingcnm¡s: quislatim, ul natusest, liberest........................... 32
'

Innupta
Inssangmms
11:55on
32
32
32 ¡
¡
J
,!
Jusvílmctnecis,……............................................ 32“
EE T
1

L I
L1bcn:qmnonsunt¡¡¡¡ustasenrxlute...............................
. . . . . .

Libertasinacs!ímabiiisrcscst.........-............................
32
32;
["
¡"

Libertas: naturalis facultas eins, quod cnique faccre Iibet, nisi quod vi au!
¡'urcprohibctur..................................................
Libertini:quicxíusta»scmitutc manumissisunt..…...................
321
32: ¡tu A

1llalítíasaepesupplelactatem...................................... 32' '.

Manulonga..................................................... 32
Mamnníssío:datiolibcrta1is....................................... 32

¡LH—I
_

Matcriniure,sempercermest..................................... 32
1Haríma capitis deminutio: cum aliqm's sin…! el civitatem e! Iibcrtatcm
ammzt 33
Alenlecaptus 33
capi!is demiuutío: cum ct civitas e! !ibertas rctiuctur, sed status
Alim'ma
hominiscomnmtatur............................................. 33
¡h
¡» !
I
'
,

W— 207
TE
v - —
¡ .
ÍNDICE GENERAL

civitas quident amittitur, libertas

Í Minor sive media capitis deminutio: cum
'

%"
.

33

(.I
veroretinetur.........................4.........................
33
Missio in possessionem ventris nomina
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . .

...,

2Li
%

73,
N

TH<'
—

33
Nascmmas

33
Nondicituruamsquistatimdecessit................................
_gj'
-r'=*._ onmis vim: 33
NIII)!¡(C coniunctio maris et femime, Cºnsortium
. . . . . .
. . .

sun

'.'E!
—=__
Parensbinubus........................................_..........
33
33
1 'Pariasuntnoncsseetinuti!iteresse................................
33
Pater est: quem ¡'nstoe nuptioe demostrant
. . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
.

,—'=. 33
ve! viscermn
-¡í¡f Partus enim antequam edam nm!ieris partio est . . . . . . . . . . .

-"—1eb' Partus nondum editus homo non recte [¡u'sse dicitur.

. . . . . . . . . . . . - . . . . . 33
33

“ Persona dicitir vagas si nullibi domicilium habeat.

. . . .
' . . . . . . . . . . . . .
. . .

33
Persona maior plenum habe! suonnn iurium exercitium.
. . . . . . . .
. . .
. . . .

___-5… 33
_'ºx | Persona: homo cum statu suo consideratus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

non est de substantia, vitiat actu… 34

L'
Perversio ordinis quando ordo non . . .

¡¿ voluntati concedentis 34
Privilegia recipiuut lata… interpretationmn
consonmn

l¡"_ Privilegiath adversas privilegiatun: non gaudet privilegio

. . . . . 34
¡;
. . . . . . . . .

35 '

Privilegium personale persona… sequitur,

Pro necessitate tempormn, et pro
el extinguitur cum

consideratione
persona.
aetatum multa opportct
. . . . 34

;L='
¡
34
temperan
est et lilmndi. et injurioe
Puptllus, qui proxnnus pubertat¡ su, capa.t
:D
1
34
facuemioe

L;;¡… Q

3“
1

Quando ribi bona patenta avitaque nequitia tua dispertlis, Iiberosque tuos

commerciaque interdico.
tibi, 34

?
ad cgestatem perducis, ob cam rem en re . . .

ac si in reinas ¡nunanis esset. cusditur, quotiens

Qui in utero est perinde
j de connnodis ipsius partus qnaritur, quamqumn alli, antequam
nascatur
34
.:“ nequáquamprosit
in utero sunt in toto ¡mene iure civili intelliguntur in remm natura ese 34
Qui
34
Qui mortui nasamtur neque nati nequ procrcati videntur . . . . . . . . . . . . .

|.
_4

en Sewi:quialteriexiusta causascrviunt.............................. 34

i
dominio alieno contra naturam
Ser-viñas: constitutio ¡'m—is gentium, qua quis
34
subiicitu
desccndit 35
Status civilis: qui exiure civi!i
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

naturalis: qui ab ¡psa natura pre/icisci!ur… 35

) Status
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3
diverso iure 35
Status: cualitas cujus ratione homines
utuntur. . . . . . . . . . . . .

B
¿
,
208
________________——
ÍNDICE GENERAL &.—
Smuuzs 35 ?
-"1
Sui iuris: nec dominicoc ucc patrioc porcsmtí subsunt, cr lu“ dzcuulm'
qui
35

|
patrcsfamilias,cuiuscmuqucsiul oe!atis

LEI
U

35
'

Uuus homoplurcs personas sustinere 1701051.......................... .¡

&
B.FAMILIA
_

Amarre 35

Adlzoc 35

Adoplio iu gmcre: nctío sollemuís qua iu Iocum Iíh'i ve! uepotís adscn'scítur
is,quiuatumlalisuouest........................................ 35
35
"

Adoptioualurmuimitatur........…….............................
Adoptio: ach'o lcgís, qua liberos, qui iu parcutum polestate sunt, adopraums
imperioMagistratus…............................................ 35¿
Arrogutio: actus quo homo sui iuris auctorírate sumun' imperautis ¡u _

36
patria…a!!criuspotcslatcmrcd¡gírur............................... _

Axtsmuud¡ 36

&
C

polesl; quia persouoc, nou causoe vel

Ccr!oc reí vc! causoc tutor darí nou

rc¡dalur 36
'

Coucubiualus................................................... 36
Couculu!us 36

Exqua persona qui Iucnuucapil,cius fachuuprazstarc 36

E
F
|

Fac!um!utoriscensclurfuctumpupi”i.............................. 37
E:
Favormmrimouíi............................................... 37
Factus 37
Fuudarueulum subs!ilutíouis pupíllaris es! patria potes!as . . . . . . . . . . . . . . 37
&
¡
Habílis aduuptias,l¡abilis adpnctanuplialía…....................... 37
lil
[

Iuovo 37
"
Irr¡uero 37

[£ |.
715
mg ÍNDICE
“
GENERAL 209

_¡r'
|
37
!nvrlro
.
"

%%¡1nvrvo
¡1_
.….1
_
'

Infans conceptus pronnto Imbc!nr quo!ics de commodis eins agilnr.......

37
37

_º'
_

¡
¡¡ 37
Jura sangmms nullo¡ure ath (hrmnp0551ml.........................
.. . .. .

¿_¡
€ Jusconnlm 38
38
94—¡ Jussanguínis..…................................................
_L!!IIlesangunns
38
Jus.soh 38
¿"|
“Í4
*-'—

_LÍ]JE
L

38
.

rv chi!inmlio: actus quo liberi illcgil¡mi [íngnntur ex justo matrnnonzo nan…

.

-;»E:1
M

"TººjManumí!í!arí.…….............................................. 38

[ElManns
'-:º
38

ZE? N

[" !
,
Nomcn.(Posesióndecstado)..…...................................
an!iac: coninnc!io man's c! fcnn'noe, c! consorlium onmis viloc divini c!
38

|4í Inunaníjurisconnnnnicalío....................................... 38
"'
Nup!ine: vin' ct nmlicrís coniunctio, individumn consuelndincm vi!oc
,
conlicncns...................................................... 38
concubims, sed fam!
”

[Nup!ias non conscnsns 38

| concubilus, sed conscnsus facil
.
; antíis. (De) 30. ann'as non . . . . . . . . . . . 38

B "¡
P

»¡
“ Parcn!is nppclla!ionc non tan!mn palcr, sed ctiam
nwcs, e! proavns. cl dcínccps
superiores contincntur, sed mater, cl avia ct proavin
"
omnes c! . . . . . . . . . . 39
Pater ct I?!¡ns una cadcmquc persona in iure ccnscntnr . . . . . . . . . . . . . . . . 39
tutelavc snae rei, ¡la ins esto
lcgassi! super pccunia
H ¡ Pater familias mi 39
. . . .

Parcríscsl quemnnpliacdcnronstran!...................._......... 39
Parremvel tutoremlmbcntí turornondarur 39
Poslnup!ias.................................................... 39

ñ,Posthmne '

Pupillus nec valle nec nollc in en aclnle, nisi adposi!a ¡Moris anclon'1nlc
39

cruhtm 39"
Pupi!!us omnia
tnforc ncgorín, anclorc, agcrc potes! 39
,||Rcspul¡!icaiurcminonsu…nr.....................................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

¡| 39
¡ Rcvocarc 39

¡ _1Sacvmn
';.Snnacmcn!is......,............................................
*
Sponsnlia: 1ncnlío rcpromíssio futuramm nnp!iannn
cl
40
40
40
H
*
. . . . . . . . . . . . . . . .

…5 .

Q
210
'

ÍNDICE GENERAL El% |

E4
T ¡"Tf
",
40
quibus testamenti factio est..….

¡:
Testamento turorcs hi dan' posszmt, cum
40
Tractan¡s
Tutela: ¡us (ris) ac potestas in capita libero, ad fuendum emu, qui propter
_¡

de[¡mdcre ncquit, iure civili dara ac permissa

octa!em se
40
41
E “F.”

5
Tutorinremsuamax:cloresseuonpolcst...........................

Utilcperinutílenonví!iatur....................................….
41
&"¡'-
'

Uxor 42

v 535
Vir connmmiler
aera!e
sumilurpro sc:aualiquando pro virtulc;aliquando pro
42 H
LE
3. SUCESIONES
%
A [&
Abmlestato 43
!
la
43
Abu¡tesrato

Bona
B

intelligzmlur reducto aere alieno...............................

43 '
¡
commodí lmbent. 43
Bona propric non dicuntur quae plusíncommondí Quam

Camamortis........................-..........................
43
&
Codicillu: ultima testati vel íntestati voluntas, minus solemnis de eo,
quod quis post mortem de bonís suis fíen' veh't, cifra direc!am lzoeredis |
instimtiorw…...................................................
43
43 H;
|
Commorientcs...................................................

Decu¡us
Depetilione hercdílatis; (o) Heredilalis pelilío........................
44
45
45
¡
Dicat:estatoreterítlcx...........................................
Domini!ocohabclurhocrcdi!as….................................. 45 —

&
E

Enmpcczmíam noncx hcrcditatc scdcxdecisionc haber lrcrcs...…...... 45 ;

|
¡

F.Í
%'
!

“vz
|
“
ÍNDICE GENERAL 21 l

"
Eo, qui mi alium vult lraus12*rrc Ixacrcditalcm. (De) 6. Non vull ¡mares

wii. cssc, qui ad alium traus/¡rrrc voluit hacrcdi!alcm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

46
7¡,¡¿
|
Errorconuuuuisfnci!ius.........................................
3h ¡=

í
_¡ : Fideiconmulsmm: quod uan civilibus vcrbis, sed precalive rº""'l"" “" : "ºº

46
…' cx
rigarc iuris civilis pro/iciscilur, sed cx vo!uutalc da!ur rc!iuqucutís. . . . .

'-
g“:
?, H
_¡4
=

[Ineredcm eiusricm po!esmtis ¡uquuc csc, acius lili! defuucrus constar. . . . 46

…

Hacredis appcllatio nar: solum ad proxímuru sed e! mi ulteriores rcfcrmr . 46

_
Hacrcditas: patrimouimu defrmcli; bona dc[ímcti; universum ¡us tie/¡meti 46
"“
-L-__.“'
.

Hacredi!as: succcssio iu xmivcrsum ¡us, quod dc/ímclus habuit . . . . . . . . . . 46

_'e !) Haeres: successor in omne ¡us quod dc[imctus halmil, ve! successor
universalismortiscnusa..........................................
Hercde. (De) 120. Nemo plus commodi heredi suo reliuqui!, quam ipse habuil.
46
46
_Lº'Í:Heredcmuouscquitur............................................ 46

E ",
Hereditas uihi! aliud quam successio iu universum ius
lmbúere
quod dc[imcli
46

IE Heredimtispeli!io............................................... 46

, eiusdcm potestatis, iurisch esse, cuius lili! delimctus consta!

Hocrcdcm . . 46
I!ocrcdis inslilutio es! cap… e! [iludmucnlum !otius (estamculi 47
¡__'
. . . . . . . . . .

I—Iocrcdi!as nou hocrcdis P ersouam, sed de uncti susrinet . . . . . . . . . . . . . . . 47

|
singaÍanun
_

..- Hoercs iu omnc ¡us morlui, non tanmm rerum dontiuium

|
succedu 47

Í I
'

In hacrcriem nou salen: acciones lransire. quae pocuales sunt ex ma!cficio 47

,.; Inspcc:c 47

:|Ei'lnsumcs
47
tcs!amcnlís plcuius volunta!cs
¡
iu!crprctnmur
In tcstnutium . . . . . . . 47
!
. . . . . .

Iuregn'ras lucim's rcquiri!ur iu oc qui tcs!amcntmn coudit . . . . . . . . . . . . 47

de;
. .

Iulcmrclatiouc testamcu!onuu. (De) 12. In testameutis plcuius vohmtalcs

Eiltcsmmiumiu!crprctamur.........................................
Iulmwrcs
47
47

,'
:I E l! Legalum: dc!ibatio hocrcdi!atis, quoc
L
'

¡
* !cstator cx oc quod universmu
hocrcdis fore!, alicui quid collalum vc!il
'
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
chatum: dona!io quocdam (: delimclo rc!icta. (ad hoerede procsmnda) . . . 47
¡ ;_chatmn:donaliotestamentorc!icta 48

! M

&!Mobih'ascquuulurpersona… 48

i
1
55 ¡
;
 ¡

212
—________—
INDICE GENERAL
“?
Morsonmiaso!vit.......-....................................... 48
Moruscausa: 48
it—
N

Nemoliberalisnisi!ibemtus.......................................
Nemo potes! cum duobus plurilmsve testamentís dcccdcre . . . . . . . . . . . . . .
48
48 Lt ;

Nemo potest facerc quantian Ieges loeum habeant in suo testamento . . . . .

48
Nemo potes! pro parte (estatus, pro parte intcsmtus decedere 48

&
. . . . … . . . . . .

0
_.

Obiitsineprole…................................................ 48

P
&
Possunt substitui, qui possunt institui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
Post mortem. (Promesa, estipulación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
Posteriore testamento nunpitur prius modo ¡[Ind per/ectum sit per onmia .
48
Postlnune.(Mandatoconefecto)….................................. 487
Privilegia quae causae sunt, ad Izaeredem transmittuntur secus quae
personaesunt...................................................
Proind¡víso
49
49
&
º
Et
'

'

Quando de mente testatoris corrstat, (¡ verbis et argmnentis receditur, quia

potins mens quam scn'ptum debet attendi. 49

“:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Qui sente! est ¡meres, nunquam deinit esse ¡meras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Quisemelhoeressemperltoeres.................................... 49
Quad ipsis qui contra.xerunt obstat, et successoribus eorum obstabit . . . . 49
|
. .

Quoe ab initio inutilis fuit institutio, ex post facto convalescerc non potest. 49
¡
Quoe in testamento ita sunt scripta, ut intelligi non possint. perindc sunt.
'

acsiscriptanonessent..….......................................
Quoties idem senno duos sententias e.rprímit, ea potissimmn excipiatur,
49“
|
quaereigerendoeaptiorest....................................... 49—
EE
s
!
Semper legitima tutela testamentarioe cedit
Sine hoeredis institutione nihi! in testamento
. .

seriptmu
. . . . . . . . .

valet
. . . . . . . . . . . . . . . 49
49 E; :
'

'
—

. . . . . . . . . . . .

Sollemnitates onmes in testamento esse observandas, quas Icges exígzmt. . . 49

Substitutio pupillaris est duplex testamentmn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 .

Substitutio pupillaris: quando pater Iiberis impuberibus iu potestate sua º

constitutis et in alterius potestatem nou recasuris substituit, in cum

msn…, si intra pubertatis annos deeesserint. 50
'
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Substitutio
vulgaris: quando quí!ibet testator cuilibet hoeredi substituir '

iucasum,sihoeresfuturusnonsit................................. 50
'

EL?
%
MJ ÍNDICE 213
GENERAL
——————————————º
¿y

15 50
Subslitutio: institutio ltoeredis secundí in Iocmn del?cientis primi . . . . . .

%
. .

50
?

Substitutus substituto est substitutus instituto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

…". ¡> Sucesione ex vel ab intestato. (De) 89. Quanuliu

testamento possit valere
”'
¡
50
testamentmn, tamdiu legitimus keres non atimittitur.
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .

m- "
r
T

k
50
Testamentifactio non privatí sed publici iuris es!
. . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . .

Testamentum ino/¡iciosum: quod non ex o/Íicio pietatis videtur esse

.?-.—_
El)conscnptnm
50

… Testamentmn militarc: quod milita factum-est in expeditione, iure

a
50
] militumproprio.................................................
Tcstamcntum: mantis nostroe justa contestalio, in id solemníter facta ut
_;ñ"
¡L.;—_pos!mortemnostramvaleat....................................... 50

['
Testamentum: voluntatis ¡usta sententia de quod quis post
nostroe co,
50:
:. ntortemsuamfíerivelit...........................................

E ,”1
U

“_ Ubi est emolumentum successíonis, ibi et onus tuteloe esse debat. . . . . . . . . 51

51
mi
Ubi pugnanta inter se in testamento ínveniuntur, neutrum mtum es! . . . . .

Ubi pugnantia inter se in testamento inveniuntur, neutrum ratum est 51

.-3
. . . .

IE” d
v

¡
Verba testatoris intelligí debent prout ¡acent, nisi aperte de contraria
Sl
.; voluntateappareat….............................................
51
B] Voluntas hominis est ambulatoria usque ad mortem . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-'4 Volmttas militis, in cxpeditionc occupati. pro iure sentatur. . … . . . . . . . . . . . 51

| Voluntas testatoris es! deambulatoria tasque mi ultimum vitae spiritum . . . 51

-; Vo!untas testatoris et hacredís institutio non debe! ab aliquo pendere

m… arb:trto
Voluntastestatorisprolegehabetur..….............................
'
51
51

| ".
Votummortis................................................... 51

DE 4. COSAS

| .

33 Adomino
*Anondomino...................................................
53
53

%Accessioceditprincipali...........................................
='
Accessio: ¡us adquirendi quod adiungitur, incrementum.
rei nostroe
53

53

!
,. . . . . . .

Accessorium natura… sequi congruit principalis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

vehiculum. (per [imdmn alienum).
-
Actus: ¡us agendi vel íumentunt vel . . . . 53
54
I'Adcorpus

.U
 'La
F4
214 ÍNDICEGENERAL ,
.-

_________________—

'

Adipíscimur possessíonem corpore ct animo, ncquc per se corpore, au!

54
perscanimo..….....….........................................
Adipiscimur possessioncm corporc ct animo; neque per se animo, aut
54
persecorpore..........….......................................
Adversus extraneos vitiosa possessíoprodcsse sale!.................... 54 -

Animasabulend¡................................................ 54
Animo nostro, corporc cria… alieno possidemus..……................. 54
Animus ralis
Ammus
praesumitur qua!em facla demonstranr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
54
54
&
Aquaetluclus: jus aquoc duccndoe per [imdum a!icnum. . . . . . . . . . . . . . . . .

54
& *

Benonundisrrae!ío..............................................
Bona lides tammndem passidenti procslat. quantum veritas, quo!ics ¡cx
impedímentononcst.............................................
Bona intel!igmttur reducto acre alieno...............................
54
54 &
Bona: [ídeipossessorsuos facit fn¡clus consmnplos.................... 55

&
Bononnncessio................................................. 55

Causarc¡ 55
cunºitpraescríptío..…................
Contra non vnlcnícm agere nou 55

Corpus 55

Dammun
D

quod quis sua culpa sentí! sibi deber non ah'is ímpulare. . . . . . . . 55
&
Decomodoetinconmtodo......................................... 55
Dcrcadrcm................................................... 55; .

Dcrchcho 554 ?

Desinerc lmbcrc. 208. Non potes! videri desiísse lmbere, qui nunquam
habmt 55

E
55
Divor!iaaquanmt...............................................
Domhu'uminsolidmnucquit esse apudduas......................... 55 -

Domiuium: ¡us in re corporali, cx quo facultas de ea disponendi eamquc

vindicandinascíiur..............................................— 55
Dominium: ins utcndi, fruendí el abulendí rc sua, qua!enus iuris ratio
pantur 56 EE
Dominium:p!c¡uunjus...plena in repolestas......................... 56

Evictumenobisnonestinbonisnostrís..…......................... 56
[t
Exiuremzliquo................................................. 56

am
 I“.

in
.__¡…

,+.'_¡…
ÍNDICE GENERAL 215

qa
F

thmzina onmia e! partus publica sm… idcoquc ¡us píscandi

V _L!'_
aulem
56
U.". ómnibus conumme est in por… fluminibusque..……..................
Fonnadatesscrei............................................... 56
…; '
-L 1I—"ruclus consmnplos suas facil bona l?deposscssor
56

“ Frucms quamdie solo colmrcn! [¡lndíptzrs sunt....................... 56

I"mclus 56

“¿º
'

El
c

56
.
Generanonpercun!..............................................

nº
56
Gencriperspeciemderogamr......................................

EE alicnas oedesinlmbilandi salva cannnsubstanlia.......... 56-

Hibim!io:ius
56
Honestmn Inem… ¡[lud es! per quod nemo la!dilur
g' '
I
!l
57
…

¿' Ignorantipossessiononacquirilur..................................

¡ Illaboratus
Inboms
57
57

"
57
Inpari causaposscssorpotiorhaben" deber
' 57
Intuiluspccnniae…..............................................

f
__3.
Itcr:íus cmzdi:ambulandi hominis, none!íamiumcntumagendi ve!
vehiculum(perfimdumalicnum)................................... 57

¡
Insvindicani.................................................... 57
1-'

:uE1 ¡
J

Iuris ignorantíam inusucapionencga!urprodcssc:factí vero ignorantinm

' prodesscconstat........................................…......... 58'

ui] Jusabu!cndi....................................................
Jusfmcmh
58
58

|
…

Juslmbcndx 58
Jusmrc 58

¡_¡,' 1145501: 58
Jusutcnd: 58

J ! L
mg|;1 Lc.qumha 58

!¡w
_,

Lexmcrcatoria......................................_........... 58
Locus 58

¡[$

I 55
 216
—___—______
INDICE GENERAL
Eºé

Munfon
M

59
&
Mobilia5equun!urpersona… 59

59&
Mobi!iascqmmlurpersona…
.

Ne suis lucrclur aun iaclura alterius. 206. Iure nanarae caqmmx est,

nemiuem cum al!críus detrimento, e! ¡niuria [¡en' Iocuplctiorcm

Ncmodnlquoduonhaber.........................................
. . . . . . . . .
59
59
& —

Nemo plus iuris ad alirm transfech poresr, quam ¡psc habe! . . . . . . . . . . . .

59
Nilu'l conummc habe! propictas cum possessionc. ...nec possessz'o e!

59E
'

proprietas¡¡¡Lsccridcbcu!
Non vidcmr quisquam ¡(I capcre quod quod e! nccesse es! aiii restitucre. . .
59

0ccupatío: rcnnu corporalinm nu!!ius adprchensio cum animo síbi habendi 59 En:
Onmequodiuocdí[ícatursoloccdi!................................. 60
Onensfcremlt 60

¡, EE
Parscstinloto...……........................................... 60

EE
l'nrlcmhabcrcalicuiusrei........................................ 60
Parrimonimn................................................... 61 '

Pecuuin: res quoc in patrimonio nostro vere sunt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Per procurmorem criam ignormm' adquiri…r possessio. . . . . . . . . . . . . . . . . 61

El:
Plurcs camdem rem simul possídere non possmrl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
P!urímormn utilitas unius utilimti aut vohm!atí absque dubio
prac/?:rcudaest………............................................ 61
Pluscau!ionísest in requam inpersoua.........……................ 61
Pluscautionisínrcesl,quamínpersona............................
Posscsszorm
61
61 &
Possessio: dc!enlío rei corpora!is animo síbi habcndi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Possessioncm amilli vel animo vel etiam corpore. 61

[F
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Possessor ntalac [Tdci nulla !empore non praescríbit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Po!crit amen: apud alium esse "sus, apud alium fructus sine usu, apud
'

alimnproprictas................................................. 6I
Prwscripliolongilcmporis 61
Principale concedens, conccdil subindc accessorimn
Proindíviso
. . . . . . . . , . . . . . . . . . . 61
61
[&
Proctor bonomm posscssorcm hcrcdis loco in onmi causa habe]. . . . . . . . . 61
Propttmre
[;
611
Prop!crrcm 62

QuiiurcsuoutílurncmincmIocdí!.................................
Quidquid in fundo nascimr, ve! quidquíd inde percipílur, ad fruc!uarium
permer
62
EE
.

62
¡.í

.: BJ“
Quad ab ini!io nal/um es!, trae… Icmporc convalescere nor: potes! . . . . . . . 62
.¿
¡¡ Quodcs!mcum amp1iusmcumlícrínequit........................... 62

+ Quoduullíus es!,primo occupant¡ adquiritur...….................... 63

"

rg Rciappc!!atiolatioreslquampeamiae..............................
R
. '!
.F
"
63
,
Rei appellatione e! causa el ¡um con!iuenlur......................... 63
63
¡¿Rcscerta
¡ j! Res cormmmes (o) iure communia sun! o'mm'um Imac: aer e! aqua

,-
pro[lucns,ctmare,elpcrhoc li!oramarzs 63
¡' Res corporales: quae sua natura !angípossun!........................ 63

fjE!¡iRcscumsuoonerelrmzsit..4......................................
¡__zRcsdereliclm....................................................
63
63
L Res/imdt 63
!'
incorporales:quoe !anginonposszmt............................
Res 63

li_i*Rcs¡uns
__…

63

L' 'f—'¡*
mancípi: Res
nrancipio ¡'m-is Quiritimn
quae in ¡(1 es! dominio era…, e! per
rilum vel per Iibmm in alias tramferebanlur. 63
" _! ¡ut-¡r-¡cipatiomk, oes et . . . . . .

Eí¡Rcs:rxobxlzs,rcsvi!rk.............................................
63
¿¡ ¡ Res
mmwipi: nec quae nec in
n:aucipio iure Quirílario_cram. s. nec per
|

"
"'ocscllíbmmah'enabanmr........................................ 63
Resnulliusced¡!occupanti........................................ 63

33Resnulhus
¿

63
""_…Rc3perílcrctlilorí............................................... 64

] Í.Respcrittlebítori…….….........................................
_,Rc5perittlomiuo................................................
64
64
u*Rcspubhca 64
u"Rcsquammcommerciumnoncs!.................................. 64

“ %Rcssoh
Rcssincdomiuo................................................. 64
64

E¿Rassuancmínisemir.............................................
Resubiaunqucsin!pro
"

domino
clamant.........................
suo
64
64

" Res ubicmuqucsír,pro domino clama!.............................. 64

chs
b
_; Res: omnia quoc existxmt el homiuilms quamcumquc utililatcm procostare
64

¡
¡¡ossim, sivc iu patrimonio nostro sint, sive extra patrimonimn. . . . . . . . . . 64

3h
¡
5

SCIVÍÍHS infuciemloconsislcrcncqui!............................... 64

! Se,—virusonmcspartcssequitnr.....................................
”'Sewi!ussewimliscsscnonpolcsl..................................
64
64
“ Servims: ¡us in rc aliena cons!ilulum, quo dominas in re sua aliquíd pati
rvclnonfacerc !cneturina!!eriusuf¡!ilalem
E
64
Se,—pitutcsdividinonpossmxl...................................... 65

*Serwtutcs
DScr-vitnliscausadebctcsscpcmclua................................
65
65
213
___—___—
ÍNDICE GENERAL
k
Síncdomino............................................4.......
Siueposscssionepracseñptiononprocedil...........................
65
65 &
Soloanimo........................................…........... 65
Soloactli!quodsoloimplantalur................................... 65
Spo!inms, cliamsi pracdo sir, ante omm'a es! restiluendus
Smgenens
. . . . . . . . . . . . . .
65
65
&
Super/7cicsso!ocedít………....................................... 65

T &
1lhcsaurus: quocdam depositio pecum'oe, cuius non cxlat nxcnmn'a,
velus !

utiamdomiuumnonhabcal....................'.................. 65 A

Trad…o 65
Traditio: modus adquircndi dcn'vativus, quo dominas. qui ¡us e! aninmm
“

alicnandi habct, rem corporalcm cx ¡"sm causa iu accipíentcm transfer! 65

&
. .

Ubi rcmcdium ordinarium suppetit, ad ar!raordinaríum non es!

reacrrcndmn..…................................................
Ubi vera qualitas vel carta fonna requiríhtr, non su”?cit si per aequivnlm:s
66
& —

m¡plca!m 66
Usucapio: adicct¡o dominíi per con!itmatíoncm posscssiom's temporí lega
(lc/¡nm 66
Usufnaclus: ¡us alicnis rcbus u!endi fruendi, salva rerum subs!antia. . . . . . 66
Ususparslegan'nonpotest........................................ 66

Usus: ¡us rcbus alicnis lautum ad necessitatcm utcnd¡, salva eamm

substanha' 661

E
f

Via: jus cmxdi e! agcndí ct ambulandi. (per ñmdum alíctmm). . . . . . . . . . . . 66

5. OBLIGACIONES Lt
A. OBLIGACIONES EN SENTIDO ESTRICTO

&
'

Ab¡rato 67 ¡,
Abu (raqueparlcdol:wcompensandus.............................. 67 '¡

Accrp:ens 67 ¡'
Aerio. ob!igatio seme! exlincta, amp!¡ns non reviviscil.
seu . . . . . . . . . . . . . . 67 ¡
Aclus [agilimi qui diem aut condílí0ncm non admi!mnt, per conditionís
'

valdieiadicclíoncmviriantur...................................... 67—
:
Adcalcndasgracas 67
'…

3%
¡v

=,5-“ …______——————Zº
67
,Adextrcmmndiem............................................... 67
.* Adgustum
67
..:… Adimposibih'ane:nolenetur.......................................
Ad!imírum..................................................... 68
1ñ*_
68

13 ;_-A Admajoremsca¡rilatcm..........................................
Adso!enmiratem................................................. 68

Adva!idilarcm.................................................. 68
3,11 Advocalus ratione,nonprobñs cerlare debe! 68

m
68
A]Tectíosodelatís...…...........................................
68
AITectusnonpmu'tur,m'siscqua1ur elfcclus
'

¡f

68
A…ícfononcstaddeudaa[]7ictio...................................
__E
__
68
Altcriperallcmmñen'nondebel iniqua conditio
Annus incocptushabcturprocompleto................-............. 68
“L 69
(¡_ Articulomortis.(ln)..............................................

[__—f Ben/Yciís.(De) Invito bene/íciumnondatur 69

13)
69
Bona lides semper prtc5mnituf. nisi nxala adcsse probctur . . . . . . . . . . . . . .

69
Bom".(deliquidación)...............................-.............
'

L!
*

ia[fí>
C

69
,| Casusfarluiliancmineprmslanlur.................................
69
¡“-"LCautioindicatumsolvi............................................
“A Casusforluílusamomexcusa!…...................................
69
E
,.
E
_' Cedere diem sigui/¡cal, inciperc debera pccum'am; venire diem significar,
emndicmvcnissc,quopccrmiapet¡posse............................ 69

! Cessíonariuscs!procrcditor...................................... 69

—_-1=tConuncrcium...................................................
69

_£_;Compensau'olucricxundamno..................................... 69
Condiciosinequanon….......................................... 69
_5
!;
»

Condictío est: circxmstan!ia, a qua res sus¡wnditur tanquam ab incertu

jevenm
A
"

Conscnsusomumm..............................................
70
70

i
Consilimnfraudis.,.............................................. 70
Contractus: conventio quoc habe! ve! uo:rxen, vc! causa…. 70

j1 Á' aliquo,faciendo,velprocslando....................................
. . . . . . . . . . . . . .

Conventio: duomm, vc! p!ur¡um in ¡de… placitmn conscnsus de dando

70
¡
Comorealícno.................................................. 70
I _

33 quiscit,scdprob¡bercnonpotcsr.........................
Culpa carct 70
» Culpa ¡n casibus fortui!is non pracsmnilur nisi probctur . . . . . . . . . . . . . . . 70

!? Culpaincomi!endo.............................................. 70

£Culpainelígcndo................................................
Culpaincuslodiendo............................................. 70
70

ve
1.'1
 220 ÍNDICE GENERAL
&
Culpainomitlendo..............................................
Culpainvigilando........…...................................... 70k
70
CulpaIa!adolocomparalur…..................................... 70
Culpalata 70
Cum quid prohibelur omnia quae sequuutur cx ¡110 70
E
D

Defacto
70'E
Demancomunetinsolidmn.......….............................. 71
Detcmporcadlcnzpus............................................ 71
Debitor íntel!igitnr isáquoinvi!o axigi pccnnia potes!
Debiror,isquidcbc!….................…..........................
71
71
&
¿

Debitorese!crediloresinscnsula!o................................. 71
Deceplisnondecipicnti [msiura subvcnium.......................... 71
Dexer frícat vaem,vullusquc frica!ur al; ¡[hs 71
D¡cercabrco 7l'
Die obligalíonis. (De) 14. In omnibus obliga!ionibns, in quibus dies non
poni!ur,praesentidiedebelur.....................................
Dicsamedianoctcíncipit......................................... 71E
71 …

Dicsaquononeampulaturintermino.............................. 71
Dwanuo 71

IE
'

Dicsathucmcomputa…rin!crmíno............................... 71
Dwsadquem 71
Dolusno::praesumiluraniprobctnr................................ 71

E
&
Earle… vis es! lacirialquc expressíconsensus..…..................... 72--
Eínsrmllaculpa cs!cuiparcrcnccesscsit............................ 72 ¡
'
Eo, qui iure ulilur. (De) 55. Nullus vídelur dolo faccre, qm' suo iure mimr 72
130, (¡Mi non facil, quod faccre deber, vel facil, quod facere non deber. (De)
122. Libertas omnibus rcbusfavombílíor es! 72“
Eo, qui tacct. (De) Qui facer, non ¡“¡que fatelur, sed (amen ve:-um es!,
cumnornxcgarc.................................................
E0, quod ini!io vi!iosmn
es!. (De) Quad ini!ío vi!iosmn est, non pales!
72 &
lracmtempor13convalesccrc....................................... 72
Errare Immanum est, perseverare ante… diabolicmn . .

Errarchumámnncsl...........'..................................
. . . . . . . . . . . . . . . . 72
72
[&
Erram… 72»
—Errorcommunisfaci!¡us.........................................
EE
72
Errorconscusumexclmlt't c! inzpcri!íamdclcgit....................... 72
Essentialiancgolíí............................................... 72,
Es! pactio dum-um ¡¡Iur¡umvc ¡" idem plací!ímn consensmn. . . . . . . . . . . . . 72

Etmmc.(anulación)............................................. 72 …

Exa/[Feto 73
&
¡
)

INDICEGENERAL 221

¡
Etopcreopemlo.............................................….. 73
…

¡Expaclo 73

Etposlfacro.................................................... 73

¡% IExsttpulalu
Ethc.(anulación)..............................................
73
73
_

'

Erer!irium.............................................. 73
*, E1'!racommercímn.............................................. 75

"
_

Fncilíus ¡um conservantur Qunm adquinmlur. 75

E
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Factum cuique smnn non adversario nocet........................... 75

Facmm legítime ren-acta ri non debe:, ¡ice! camu; postea eveninf (¡ quo
'

*4_ .eu,
nonpomíriuelzoari..............................................
Factumuonpmcsumítur nisiprobetur...................….........
75
75
| … Faclnmpmesmni!nr quod/¡eri COHSHL'VÍI............................ 75
:.fol!ll...... 75

L''":Fonnalegisomissa.com1itacms..................................
Ficlio cessatubi veritas
!aeumlmberenonpotest...................... 76
76
DgFonnmdanlcssereí.............................................
¿Fortuím.s
76

I.
¡
_
qui casus es!, ¡¡¡¡!Io lnmmno consi1io prmviderí potest. . . . . . . . . . 76

A
Fragen!i [ídem lides frangatur cidem, sen fídes non es! senvmzda. . . . . . . . . 76

Í H:ce!mmc 76

H]
.J

¡ intelligíturremfaccrc,cuiusuomine
17!e rcs [Fl 76

Í Imperi!ia culpae mlmnnemmr. Non es! Sine culpa qm" rei quae mi
:1»uonpertiuetseínmn'scet..........................................
en…

76

'
Impenha 76
Impossibilís condicio ¡mbelur cui nalura impedimento es!. quomíuus

-álmpossibillmnnullaobliga!ioesl................................... 76

¡ Imprimalur.....................................................
Impu!ari non debe! ci per quem non stat, si non facial quod per emu
76

j/immtfacicndum................................................
In con!mctibus rei veritas po!ins quam scriptura persp¡ci debe!
76

¡
. . . . . . . . .
76
Iuthem 77
Ine…rtenso 77
] Inarlremis................................. 77
I,¡fragnuh 77

J Infummm....................................._..........:.... 77

£…specíeconccssums.......................…......_..............
9 In general:" concessione non veni¡m! ea quae quis nou esse ve»ºisimí!iter

77

l-.1
 222 ÍNDICE GENERAL &
In obscurísinspící soler quad verosimi!ius est, aut quod plennnquc …

fícnsolet 77
In omm'bus causis pro facto accipítur ¡(I, in quo per alíum mora es!
quomímas/Ya!.................................................. 77

77E
Insolidum.(ob!igacíón)……...............................…......
Insolulunt..................................................... 77

Induhum (:iure bencfícímn non cs! a!icui aufcrcndmn 78

&
. . . . . . . . . . . . . . . . .

Iniun'a nculíquam debat nasci nude ¡ura nascunlur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Instnmxentum...….............................................. 78
Interpartcs 78
Interv¡vos

&
78
Interfecissc vidc!ur (¡Ni en… potuisse! noluil 1ibemrc vel negligere cum
possis dc!urbarc perversos, nihil aliud es! quam fovcre. . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Intui…persontc................................................. 78

&
In!ui!uspersónac.….….......................................... 78
Ipsofacto 78 ¿

Ipso¡ure 78
Iuris lrasla!ionc. (De) 54. Nemo plus iuris ad alium !ransférre potest,
quamipsehabct................................................. 78
&
J

Jusabslincndi...................................................
78'&
L

culpa es! nímia negligentin, ¡d es! uan ínfe!!ígere quod onmcs

[&
Lam
m!elhgunt 78
Lamculpaplaucdolocomparabitur................................ 78
Liberaarbítn'mn................................................ 79

[E
1

Liber!ate.(De)Libertas ínaestinmbi!i9est….…....................... 79
Licilo el honesto. (De) 1. De lempore in slipulalíonibus spectando. 144.
'

Non orrutc, quod Iice!, honesmm est.—

Par. 1. In stipnlatíonibus id !empus

[:
spcclatur,quocomrahimus..........:............................. 79
Lucmmccssans..…............................................. 79

Magna dif]?cul!as impossibi!a!i a:quiparatur..........................

Maior casas es! mi lnunana ¡'n/ínnítas resistere non potes! . . . . . . . . . . . . .
79
79
[E
Modusoperandi................................................. 80

EE
Modusvivcndi.................................................. 80
Alomsuacui!ibetest—uo-civa...................................... 80
Mom. (De) 88. Nulla intelligítur mora ibi fícri, uln' nulla
peli!ío es!. . . . . . . 80
Moras 80
Morsomniasolvit...............................................
Motupropr¡o...................................................
80
80
¡&
lº?
. !

m
—

ñ¡, ÍNDICE GENERAL 223

33
N

80
Natura pati!ur aliquem Iom:pleliorem Iier¡ cum allerius factura
]»
, _¿ non . . . . .

80
Ne bis exígatur. 57. Bona lides non ¡¡atirur, ut bis idem. exiga!ur . . . . . . . .

'

Nevanelur 80

w Ncccssi!as care! lega. Necessi!as dispensa!ioue… inducir 80

; .
. . . . . . . . .
. . . . . .

[' "
Nemini faci! injuria… qui iure suo utitur 81

£“
. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.

Nemo ceuselur ¡'relle dare quod non habci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

81
_Nemoíuvitusulicogilurpriviiegio..................................
Ej? Nc…opotcs!adi…possibileobligari................................. 81

& ¡__ Nihil pales! ante id !empus quo per rem… natura… persolvi passit. e! cu…
solveudi te…pus obligatioui addirur nisi cx praeterito peli nou pales! ,
. . . . 81

Di
Non debe!aliquis alierius odio praegravari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
_

Í -'-:.' Nou es! obligatoriu… contra bonos mares praes!ilum jurameutmn . . . . . . . 81

L' Non [il paupcrior qui nou ad…i!!il, sed qui de patrimonio suo dedit. . . . . . 81
81
F º! Nou potes! dolo carcre qui imperia …agíslratus nou paruit . . . . . . . . . . . . .

Dj; Nu”i fra1u; sua vel doluspatrociuari debe! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 81

-=..» Nullus debe! alicui iu alterius danmum benefacere . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
—¡
. .

¡|¡..,! Nullus cx consilio, du……odo fraudulenlu…

Nu!!usiurcsuosiuea:!paprivaridebet
non si!, obligalur . . . . . . . . . . . 81
81

33
¡j 0
l'
viuculum, quo ueccssxtale adslnngimur alicuius solvendoe
ñ;
. .

Obligatio:
. . . .

¡uns
' *

—¿
rei.secuudu…nos!roecivilatisiura................................. 81
r…

¡¡ p

Dí
_…

Pacta qua: …me… causa… con!iucut, nou sunt obscnwnda . . . . . . . . . . . . . 81

¡
Pactasuulservanda............................................. 82

¿… Pac!ioverborum…............................................... 82

Dº:¿_Í.º Pacha…deuoupeleudo......................Í....................
Paclum es! duorum consensus alque couvcntio . . . . . .
82
82

E
. . . . . . . . . . . . . . . . .
_

Pacha… 82
Pactruu: couvenrio quae haber. 82
r.… Perswcula
_
nec norueu, nec causa… . . . . . . . . . . . . . . . .

t:1Pcnilusexlranei................................................. 82
82

& r
—,
Perdeudilinemuc…onisicgcstmfacil..............................
Pcriculu… cius esse debe! cuis com…odum est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82
82
" '

Perpetua erceptioue mms so!utum per errorc… rcpctit . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Prohibiro aliquo prol:ibetur cria… id per quod perveuitur ad illud.
¡
. . . . . . . 82
Prora!ate…poris................................................ 82

á
…!

? Quandocumquc exist¡t conditio, retrotrahirur ad tempus dispositionis

¿
.

' factae,iiaurabínrio¡mraceuseatur................................ 82
Quiauctoreslsenouobligat 82

-.…—E?
224 INDICE GENERAL © “

Qui facit per alium, est periude nc si facial per se ipsum . . . . . . . . . . . . . . . 82 _

Qui factum ¡¡rouu'sit, ml factum tcuctur: si uan /écit, vel amplius uan .—

potcst/ieri,adintcrcsseobligatur................................... 83
Qui ¡uri suo seme! renuutiavit, uan valet postea ad ipsum redirc . . . . . . . . 83
Qui occasioucm damm' dat, damuum dedissc vidctur
Quiprioresttemporc,potiarcst¡ure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
83 [t
"

Qui pro sc habe: ¡us conmume privilegio non indigct. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Quidquid calorc iracuudiuc vc! [it, vc! dicimr, non pr¡us ratum est,,
&
?

quam si perseverautia apparuir judicium auimi litisse . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Qui!ibct potes! ¡uri príncípah'tcr pro se introducto reuuutiari . . . . . . . . . . . . 83
Quiproquo..…..……............................................ 83

&
Quis, quid, ubi, quibus mui!iis, eur, quemada, qum1do?. . . . . . . . . . . . . . . . 83
Quad a principio fui! voluntath, cxpost facto [it uccessi!atis . . . . . . . . . . . . 83
Quad alicui suo nou It'ch nomina, nec alieno Iicel¡it. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Quad nou es! corrcctum, stare nou prohibctur. 83

&
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Quad omnes taugít, ab oumibus debat npprobarí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Quad pervenit ad casum a quo íncipcrc nou potest, vitiatur. . . . . . . . . . . . . 83 **

Quod quis nmndato ¡'udicis facit, dolo faccre nou vidctur, cum habcat

&
parcrcucccssc..…………......................................... 83
Quad seme! placuit. amplius displiccrc nou potcst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Quad siue termino dcbetur statim debetur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Quodtil¡iuouvís,a1teriucfncias 84
Quorum 84
&
R

Ratihabitioucm retrotrahi
Ratio ct usus
ct ntaudato
obtiuuit. uemiucm cui
nou

uou
est

vull
dubium comparari
cogí de propia facere
. . . . . . . . 84
&
bene/¡emm 84"
Ratioui congruit, ut succcdat iu auere qui substituitur iu ltouat'e. 84;
EE
. . . . . . . .

Ratum quis Izabcre nou potest, quod ípsius nomina uan es! gcstum. . . . . . . 84
Rcbussicstautibus............................................... 84
Rei appcllatiouc causae ct ¡ura contincutur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Reiterariopor!etquod…a1cactumes!..............................
LE
84
Res quae casu fortuito perit, suo domino perit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Rcsarcm: 85a
Rcstítutioiuiutegnuu............................................ 85

S
|?
Scieuti ct conscutieuti nou [it injuria ueque dolus 85—

[:
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .

Samper qui nou ¡¡rohíbct pro se iutcrvcuire, mandare creditur . . . . . . . . . . 85

Suu:d¡c 85
Siucprestiouulla.vcuditiocst..................................... 85
Sinequnuon(coudicióu)..........................................
¡

[&
85
Solutia
amuem specicm !ibcratíouis coutiuet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. . . .
85
Solvuts 86

EC
 5

B:
li —_

[_
ÍNDICE GENERAL
225
,

86
¡.
|'¿1Snb!alacansa,lo!!ílureffeclus.....................................
Subrogamm sapil
'

eins cuius locum subrogalur

na!x¡ram in . . . . . . . . . . . . . 86

¡
'… ".

¡
T
Ii
[

[[ Tardevcmcutibusossa...........................................
.
86
¡¡
r

86
Tempus [ ignoranti !cgi!imc impedíto
non curríf nec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

86
,

¡ *Tcrmiuusadquem,Tcnuíuusaquo................................
86
li _“! Tcstisincausapropianullus deponerc vale! 86
Tracluslcmpoñs................................................
[-f
"
» ¡v

:º
…—¡

lº '
86
Uli/cum:debelpcrumhlcvman...................................
. . . .. .

ha
!

ml! Valle non creditur qui obsequi!ur imperio ¡mlris vel donu'ní. . . . . . . . . . . . . 86

I B. CONTRATOS
E'.'.'

mi
,!
_…
r
A

Ad!imirmu..................................................... Só
?
f

Bf;[Atlmcnsumm...................................................
86
Aninmsdonandi................................................. 87

¡…
!_,,_ c

fl;
:
.i'
Contra
.

Conventioper/7citcmplionem......................................
87
87

! Crcd1!um 87

:[Íi :
D

¡ Damuumcmcrgcns.............................................. 88

jiDarcidcs!remaccipícn!isfnccre...................................
88
º_..3 Dareprc!¡mnprore............................................. 88
Dona!io:libera!ítasnnllo¡urc cogen!c co”am.........….............. 88
Dos nu! au!ecedit aut scqm'har nzatriuomium, e! idea vc! ame mq¡t¡as

533 vc!postnup!iasdmípolcst.….....................................
_

88
Dosvcnditioniscausaoestinmta.................................... 88
'

'
Dos: doualio nomina u.roris in mari!mn colima ad oncm nm!rímonií

:¡_lsus!meuda....................................._......…........
88

(¿'
E
'

'¡
Est onmís achas inquo fortunapracdominmtur....................... 88
¡'
'Excausamumi................................................. 88
i
'

'

Exceplío nor: adimpleli contractus (a excepción de íneiccucíóu)“. . . . . . . . . . 88

i PP.1» .
226
___——__—__
[NDICE GENERAL &
[E
F

Filii familias in castrensi pcadio vice palrzun famílianm: fímgzmmr . . . . .

88,—
Fines nrandat¡ diligenter sun! custodiendi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

G
E
Gramihmzdebe!essecommodntmn. 89

&
. .

I …

Id quod es!, sine facto nostro ad alium rrmrsferrí non pales!

nostmm 89

[E
. . . .

In dubio praesumí!ur donation, aun nu”us bona praes¡mmtur ¡actare

non 89
In nmlis promissis [ídem non expedir obscrvari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Iniquum es! ex alterius pacto alter-wn obligan" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Isdanmmnda!.quijudetdarí…................................... 89

L
& —

chConxeh'adeadpromissoribus................................... 89
Locasregitactum................................................ 89
E
M

Illanda!mnreimmisrmllmncsl.....................................
Mandatmu speciale deroga! gcncralí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89
89 &
Mandatum, re íntegra, ¡norte ntandatarii ve! nxandantís fínimr. . . . . . . . . . 89
Mumum 89
Muluusdissensus................................................ 89

Negonum
Noncritdonatio,debitiso!utío.…..................................
89
90
&
Non infringit::r promissio quae iu melius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

0 [E
Ob!igatíocxcontmclu............................................ 90

P
&
Pacto quantumcmnquc nuda omnino (¡ con!rahentibus'servarí deben! . . . . 90
Pactasun!scrvanda 90
Partibus non expressis in societale deben! fíeri aequales, non secmzdmn
proportíanem ari!hmclicnm, sed sccxmdum gcome!rícam . . . . . . . . . . . . . . . 90
&
Pecuh'wn: pussíllmn patrimouium quod /?Iius familias vc! servus a
rationibns patcmís vel dominicís separa…m haber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Perfecta emplione pericuhnn ad cmp!orcm rcspicíl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Potius es! id quod agilur quam id quod dicilur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
 |

H-'¡ INDICE
227

';
GENERAL
1_

º
s“_g¿_,Quan sim: conditioue voventur, sine conditione solvmmar.
“.
»
. . . . . . . . . . . . . .
91
91
.]. Quicon!rafonnam nzar1da!ifacit, nihilfacit...........,.............
91
Qui contraiura mercatur, bonnm [ídem praesumilur non lmberc.
. . . . .
. . .

¡][
91
|! Qui ax liberah'tate convcníunhcr, in ¡(1 quod faccrc possunt condenumntur.
_
]

91
¿3_ 4 Qui pºtes! ínvi!is alicnare, multa magís e! ignoranlilms et absenlíbus potes!
.

valet 91
_

' '
QllOdllullumcsl,nculiquamirritarínecnullpi 91
Qll0dllu”umesl,nullumproducit cffcctum
" '! Quad nullum habct !enzpus prac[íuítum, quo-aunque vitae spatio
,

91
'“po:cst¡ícn '

Quad ob gratiam a!icuius concedilur, non es! in eius dispendímn

:

“ I'M
.:=_.

5
'

91
prodcsse, potest...............
ZE
Res inter alias acta, al¡is nec nec nocere

g
5
92
-v…—-_Soloconscrma...................................................

,! V

E Vcnditor igitur qui pretium pelit, olfcrrc debe! ram....................

92
92
Vincuhm: duplex fonius ligar e! difííci!ius rmnpilur.
'

I . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .

92
Vinculmnfor!ius mmpi! quod ipso debilius est
%
á
6.ACCIONES

…'- A

&
93
Agua
93
Ahmmc
5 93
__

Aminima(apelación)…...................................._._.,._
£; Anova 93
93
33 ¿
Aquibusappcllan'non(¡ce!.......................................
Aqua
93

Aberra!ioíc!ns.................................................. 93

|
) Actanonvcrba.................................................. 93

igíActapubh'capmbantiaperipsas...................................
Aclioadcxlt¡lbcndam.........................................._..
'
93
93

!
<,

93
_Actiondfitfunmt................................................

¡E,Actioauclorilalís................................................
94
94
,,Achocer!a
|
94
Aclioconnmmí(lividund0...................…....................
'
,

94
iActíodcdolo….................................................. 94
'íAc!íadeiurcmverso.............................................
'

94
'
4Ac!iodcpartuagnosccmlo...........…............................

| :|,
1
 228
_—__—___
ÍNDICEGENERAL &
Ac!iofamilinccrcíscundae.........…...............................
&
94
Acho/7duc1ce 94
Aerio infactumoactio infaclumconcepto........................... 94
Acríoín¡nsoaclfoín¡osconccplo.................................. 94
Actioinpersouam...............................................
Actioiurcm..……..............................................
94
94 &
Ac!ioinimºinrmn.........…..................................... 94
Actioiudica!i................................................... 94
Ac!io¡ur¿sjurandi……............................................
Acttolcg15 95
95
& “

Actiolocalí.................................“.................... 95 …

&
Aclio¡»raudaliconlrmía..........................................' 95
Aclíovendili.................................................... 95 '

Acho 95
Aclio: ¡us persequcndiin indicio, quod sibi debclur...…............... 95
Aclio: medium legitimum persequcndi in indicio jura, quae m… in re,
hamadrcmcuiquccompchmt..................................... 95
IE '

Actiom'nonnatacuonpraescríbilur................................ 95
Actorsequidebclreí/'orum........................................
[&
95
Actorcnouprobautc,reus absolvitur................................ 95
Ac!oriincumbitprobatio.......................................... 95

Adagchmn....................................................
Adauguslapcrangusla...........................................
95
96 ¡&
Ade/fcclumvidcndielprobandi….................................. 96
Adc[fcclumvidendi..............................»................ 96
Adarhibendum..................................................
Adl7ncm
96
96
[&
Adhoc 96

&
Adhonorcs 96
Adin[ínilmn.................................................... 96
Ad¡udrcml 96
Adh!cm 96

|?
-

Ad!ilem(provisión).............................................. 96
Admisericordimn................................................ 97
Admllum 97
Adprobnndumtantum...........................................
LE
97
Adproba!ioucm................................................. 97
Adquem 97
Adrcferéndmn...…............................................. 97
Adlesti/Ycandmn................................................
Adlmcsubiudice!iscst….........................................
97
97
[?
Anticuscuriac................................................... 97
Animasnarrandí................................................
&
97
Audiallermnpartcm............................................. 97
Audiaruraltera¡¡am............................................. 97

Ífº
 ¡|

qP '
Br Bonus homo

C
intelli¿ñtnr¡ndaxordinarius............................ 98

—!—gt Cnusaccoguitio................................................. 98

+
—r' Ccrlisauctoribusaliquidcompcnlsse................................ 98
'
Circunvamione. (De) 49. Allerius circmnvcntio a!íí
non pruebe! aclionem. . 98

Ig Cogmcron 98
_—Condcnmatiopcmníaria.......................................... 98
[! Condenmatiouc el absolutianc. (De) 37. Nemo, qui comlenmarc potest,
” absolvereuoupolcsl............................................. 98

L'H Comhclm
Confessiocstrcginaprobatiomnn...................................
98
98

sh
¡
Confessioiuiurc................................................ 98
_5 Coufessio seme! [acta nequít revocari nisi incontinentí . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
II [111 Confessioso!iconlílcntínacer...................................... 98

Tº Confessus pro iudica!o Imbclur, qui quodammodo sua sen!enlia damnnlur

Con!estauo
98
98
';
Dj_Con!rascríptus….….............................................
Contra non valentcm agere, nu!!a currit "pmescriplio”. . . . . . . . . . . . . . . . . 99
99

!
Contra tes!imonium scriptmu, rcs!ímonimn scriplum admi!!itur. 100
'

1
non non .

Con!radiclio..……....... 100

$ Cuiqucde/kusiolribucuda.........................................
'Corruptiooptimipésinm.................…........................ 100
100

&
Cum quid una via ¡¡rohíbemr a!¡c1tí, ad alia non debat admi!i . . . . . . . . . . . 100

Dannlnfactum,daban!nms......................................
¡
.

100
_ Datio-dcucgatio actiouísoDnrc aclioremenegare actionem....…....... 100
Deinrcmvcrso(acción)…….…...................................
"'

33 100
_

Dequolalihls(l'acto)…........................................... 100
_4' Dcvisuctdcamlitu.............................................. 101
, Decisorialitis................................................... 101

j
_(

Dcmaudarc 101
7.41 Dictumuníusdiclumnullius....................................... 102
Duphca!a 102
'. Dura!ax,sen'ptalamen........................................... 102
¡ Dura!ex,scd!cx.……….......................................... 102

¡ E

j
¡

T
Eífcc!u acliouis. (De) Is, qui ac!ioncm habe! mi
ipsumrc…lml¡crcvidclnr.........................................
Ei incmnb¡tprobalío quíriicíl, non qui m:gat
re…
recuperandam,
102
102
Eleclamm via,no::daturrccursns ad allcmm
102
L E¡gaonmc.s 102
230 1NDICEGENERAL [Í
14

&
Errarclmmmmmest............................................. 102
Errorinindicando............................................... 102

Errorinprocedmzdo............................................. 102
Exaudxtu 102

Eto/Fch 102"
&
Exceptiomaliproccssus........................................... 1033
Exceptiononadimplet¡conlractus.................................. 103
Exccplíopluribmconcnbium......................................
Exceptioprobalrcgulam..........................................
103
103
&"

Exceptiovcrimtis..…..…........................................ 103

&
“

Exccpno 103
Eratsationºnpc!ita,acatsntiomani/"csta............................ 103
Er!rapclula 103;
Ex!ratémpom.................................................. 1033
Bum !crri!oríum¡us dicmm' no::pnretur impune..................... 104
E
F

Fac¡ouldcs
Facioutfacias..................................................
104
104 E
Facrimagísquamiurisquacstiocsl................................. 104
Facto (¡ índice. (De) 170. Faclum (¡ indice, quod ad o/Fcium eins non
per!iucl,ranmruonest...........................................
Faclumin]¡:clum[íeríncquí!......................................
104
104
E*

Faclum 104

E
“

Fccíscd¡urcfcci................................................ 104
Fic!ioccssatubivcrilasIocumhabct................................ 104
I'¡c!uslcstzs 104
Fídcspubl¡ca c!iamhastíbusestsenmnda............................ 104
l'1rmarc
For.(ofonun)........................................-.........
104
105 E
Formaprobaloria............................................... 105
Forumactoris................................................... 105
anusboniinris................................................ 105
F
H

Habeascorpus..................................................
Habeasdata
105
106
E
His, quae abumlant. (De) 94. Non solent, quae abundant, vitiarc scriptums 106 _

F
Hocabarbitriostatucudumes!.................................... 106

&
Ianmcc!ausum…….…...........................................
-

106
Id quod interes! vc! quauti non solum cx danmo dato constar, sed c!iam
ex!ucroccssante..……........................................... 106

P
'I

ru 1ND1CE GENERAL 231

106
Imperium......................................................

%.
U"…
Improlmslitigalor...............................................
Inabsentm
In dubio benigna in!erprelatio adhil¡euda est, ut magísnegorium vn!eat
106
107

¡¡
107

…
quampere!.....................................................
107
_
_' Indubiopro¡'udicepmcsumilur...................................
Ine.xlenso 107
In ipso causac inicio non estaquaes!iouibm inchoandmu....…........ 108

Iniudicando.............................................,...... 108
¡.“i' 108
La In!imine!itis......_............................................
1¿ Inpari causa,meliores; causa possidentis........................... 108
108
11 Inrcctore

33
108
Inproccdendo..…….............................................
*'

In quacmnque arte ciusperilis [idas adhibcurla es! IOS

¿

:- Intemnns 108
¡—
=5 Inanis es! aclio quam inopia debí!orís axelud:t 108

D; Inaud:tus 108
108
L,"'
"¡
Inconlineurí....................................................
Incormplumindicium............................................ 108
108

já
Incomaplustes!is.….............................................
La Indzcmm 108
109
¡_ Infrapeli!a.....................................................
Imnucus 109
¿__
DE Inobscqncns.................................................... 109

r
:- Inspicicndmn es!. (… idemcorpns si!, quantitas eadcm, idemius, ende…
—á causapctcmli.al cademconditio personanun 109“—
11 Inslnnncntmn................................................... 109

Ú ¡"3
Inleutíoli!is....................................................
lulcrdictum.....................................................
109
10943
¡ Inremositapcrsona.............................................. 109

'%
110
In!cmósitaperso_na..............................................
D:
_:
Im!icatmu.......….............................................
Iurcimpen'i....................................................
110
110

¡' Iusiurandum.................................................... 110

£
. J

¡ ¡,.
Judcx non dc Icgílms, sed scamdum Icgcs deber iudicarc.........…..... 110

ji
Judcxuon debat esse facilis ad credendum nec ad víndiclam fcrendam. . . . 110
¡¡
Juch qui snae ¡'m13diclíoan límites cxcedit, utprívalus habctur, ciquc

í]' potestrcs:sh 110

Judicies!acstinmrcansi!suaimísdictio..............._............ 110
)
Ii_J_J.Ímzzaquo
110
'Juezathucm................................................... 111
1
'

Junsetde¡mc 111

! ?
Junstanrmn 111

¡
.Junsdtctro lll

]
Á?
»
 232 ÍNDICE GENERAL %
Junsdrc!to 111 -*

Jus lomm per mínimmu [nati mumtiouam mumtur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 1

E
L 7

Lapsuscalami..................................................
La!asentcntía,¡'udcxdesíui1csseiudat..............................
111
111
E
Legispecialipergeneralcmuonderocatur........................... 112 ¡_

&
Legís auxiliumfmstra invoca! qui commir1it íulegem.................. 112
Lilisacslimaño...….….......................................... 112'
Litis..on!cstalio................................................. 112
Lluse.q)ensas 112

&
_“

Manifestmn dicilur de quo consta! per confcssionem vel probationem

legi!imam,velrcicvídenliam...................................... 112
Melius es! lmbcrc rem, quam actioucm ad ¡Ilam. ¡Minus est actioncm
luzbercquamrem................................................
Mclius es! inlucl ¡ura servarc, quam post w:lnera!am causa… remcdium
1127
&
quaerc¡e 113
A4mnoraudum................................................... 113
Missioinpossessíonem........................................... 113
%
N

Nec im!¡ccm oporch ¡niuríam síbi [¡cri cxislimarc,

provoca!iouisauxiliumconvolavil..................................
eo quod Ii!ígaror ml
113
&
Ncgautisfaclumnullaestprobalio......…..........................
'

113

&
Ncmiuem de dama sua ex1rahi. 103. Nemo de dama sua cxlralu' debe! . . . . 113
Nemo audilurpropn'amturpi!udiucma!!egans 113
Nemoiudarinrcsua............................................. 113
Nemo potes! plus iuris lraw;ferre in alium quam sibi compe!cré dígwwscatur 1 13
Nihi!adrcm…..................................................
Nílu'l interes! ipso iure quis actioncm non habeat, un por exceptionem
113
?
mlírmelm 113
Nonbisiuídcm.................................................
'

F
114
Nonl¡ísiuidcm................................................. 115
Nou couccdil vcm're contra fnctmn proprium......................... 115
Noulicct actoriquodrco Iicilmnnoncxzsl:l 115 ,

E
Nonplusullra.................................................. 115
Nou pracslat vidcrí desiisse habcrc. qui nunquam habm't. . . . . . . . . . . . . . . 115
Nonscquimr..…................................................ 115
Nonsolem quae abmulm1t ví!iarcscripturas 115 ——

No!nbene(N.B.)(ouota)......................................... 115
No!orianouegcntprobatiouc....…..................4..............115 &
(,
P
¡1111-
F; ÍNDICE GENERAL 233
¡
.…

Nn!!us censeturvoluisse 115

quodnonatpressi!..........................
%,
|i
'
Nulluspinribnsuti defensionibus¡n'0hibemr
Nui/us testimonio, nisi inratns deposnerit in allerins proeiudicimn
116

116
;? debetc¡ed1

116
% O”?cinmdeserere.….............................................
116
“Í Onusprobandiinmmbitactari.....................................
&
:
0nnsprobandi...….............................................
Operecitato,opuscitatum.(op.cit.)................................
116
116

116

3
Ordinatioiudicii..….............................................
3… Ordinalorialitis................................................. 116

.k
P
Fé
:; Parat:lssimnsininre…............................................
Pendiente conditione nihi! ad¡nc debe tantmn spes debitmn iri . . . . . . . . . . .
116
116
Persalmm 118
¡¡
118
:;
Pemor
118
Plnspet…o
'

_1

¿ 118
Poem:temerelitigantinm.........................................
*“

Postfacmm..................................................... 118

::; '
Postscrip!mn….……............................................
Postulat¡o
118
118
1'
Potiorintémpore,potioriniure................................... 118

Ía».1
Praefene 118

Prtviudicimn….................................................. 119

_
Pracsnmitur ignorantiaubiscientianonprobalur..................... 119
?

Praesmnptio siquidem veritas praevaiet praesmnptioni

ccdit veritali, . . . . . 119

já Pnesmnptioinrisetdeiure........................................ 119
: Pnesmnptioiuristantnm......................................... 119
'

Pretmm 119
anafac¡e 120
¡¿
33 Primusinterpares............................................... 120
Probatiomunfaadtas coangustarinondebet 120
“

;. Procedimiento fommlario (En el): Demonstratio...................... 120

! (,, Procedimiento formulario (Enel):Una inten!io.(siparet) 121

¿
_
'
Procedimiento fonnnlario (En el): Una exceptio.......................
Procedimiento formulario (En el): Una condemnatio. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121
121
'

- Procedimiento formulario (Enel):Praescriptio 121

'

Procedimientoformulario:Andindicatio............................. 121

Pronuntiato.................................................... 122

Proprimnfactmnnemo impugnarepotest............................ 122

¿
Protestatio contraria facto non releva! protestante…. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Pmtestatio [it ne ab alta:-o ¡n-aejudicimn ¡uri suo fiat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

4“ al—
234
[NDICE GENERAL &
11
º
122
Quae singula nan probam, callecra ¡'uvaur
. . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . .

122
Quae temporalia sunt ad agendum perpetua sum ad cxcipiendmn.
. . . .
. . .

122
Quantum
Qui ad agendum admitiitur, es! ad excepim1dum uml!o ningí5
Qui alicuius consi!ium requirere deber,
admirtendus
non utique illuri sequi tenciur. . . .
.

.
122
123 &
123
Qui ex duobus illalis alterum negar, reliquum aliinnare praesumitur.
. . . .

123

&
Qui quod pamit naluit, et quad va!uil nou potuit, uihil fccit. . . . . . . . . . . . .

habere
Qui seme! aliquam qualitaiem penuanentem habuil, semper ipsum
123
praesumilur, dance contrarium probeiur
. . . . . . .
. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .

seu!ire debe! canuuodum, el contra 123

Qui senti! anus e . . . . . .
. . . . . . . . . . . .

123
Qui!acetcansculirevidelur....................................... '
…

123
Quibusauxi!iis?.................................................
123
deam
Quad alicui gratiose cancedilur, rrahi nou debe! aliis in axemplum 123

E
. . . . . . .

123
Quad author cauanis nan reservavit. hac concessisse videlur. . . . . . . . . . . .

123
Quad belli calamitas iu!radtm'f, deber pacis !enitas sapire . . .
. . . . . . . . . … .

'

Quad contra rationem iuris receptmn es!, uan es! producendum ad

123

E
consequeu!ias.…................................................
123
QuadEratDemostraudum........................................

E
,

123
Ratio al!cgari profecia vale!, ¡un: scripto deficiente . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .

123
Ralioncloei.......................-.............................
123
Ratiouemalcriae................................................
124
Rationepersanacvelloci..........................................
Raiiane personne, raliane pirateriae ratione loci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
124
Ratiauepersanac................................................
124
Re iudicata. (De) 207. Res iudícata pro veritate accípitur. . . . .

E
. . . . . . . . . .

124
Res inier alias judica!a, aliis pradesse, nec nacen: potes! . . . . . . . . . . . . . . .

124
Res inter alias ¡udicate alis nec nace! nec pradcst . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .

125
Resiudicaiaproverilaieaccipitur..................................
125
Resindicataproveritaiehabctur...................................
Restriul¡a
Reusincxcipiendolilactor........................................
125
127
F
º

Same! nzalus semper pmesumitur malus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

F
Sentcutia debe: esse confarmis !ibellus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 128 _

F
128
Seu!culiadc/Fnilto!antlilcm......................................
Scuicntiaiudicis..….................................….......... 128
Scn!eutm 128
128
Sequens
Si quod aga nan vale!,
Siueactioueagis
u! aga, valen! lamen u! valen: potes! . . . . . . . . . . . . 129
129 &
E
¡_

R ÍNDICE GENERAL
w
235

¡— Starcdcczs¡s 130
18!atuquo 130

u .,

Sub¡mhcc 130

¡“1
T

H Tnntmnappcllahunquantum¡ndicalum.............................
"“
130
'" Tanmmdevolmumquantumapellalmn 130

!! ¡Tcrtíumno;!datur............................................... 131
*:Tcr!imnnonlacdcrc............................................. 131

Tcstisunus,lcslísrmllus.......................................... 131

¡I:!
.

-
.
Tcsrísunus,(estisuulhzs..........................................
Testimn dicta debe! index concordarc, si forte discordcn!
.

Tcslium non lan mu!!imdo quam qualitas consideranda est.

. . .

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
131
131
131
"
¡_111enmdecidcndí................................................ 131

£[3*
1
'*
Transacno
Turpi!udínem propiamallegans nones! audiende
131
131

¡f…
º

¿"º Ubi [wcnon distinguir, nec nos distingucrc r!cbemus.................... 132

¡
Ultramma 132

;:3
Utsinguli,utm¡ívcrsí............................................ 132

¡
1
V

Verbovolant,scrip!a1nnnent...................................... 132
¡L
—

Vcrbislautmn....…............................................. 133
Votmnnon infrígí!ur cominmcliw: commummr......................
?
133

3
:*
7. DERECHO PENAL E INTERNACIONAL

A. DERECHO PENAL

:…5
!
A

Abcrrntiodclicli..…............................................. 135
Ab1gerc 135
Actiancsmcrcpwnalcs........................................... 135
Adcvcn!um 135
Adultcnmn 136
¡Eslima1iode!ictipmzlen'tiexpastfaclononcrescit.................... 136
Animasdelinquendi.............................................. 136
Aniumsdifamandi............................................... 136
Anímasiniurim¡di............................................... 136

”i Animusfmcndi.................................................. 136
“vAninmsnecandi................................................. 136

111
 236
_______________________——
1ND1CEGENERAL %
E
C
137
Circumscriplio..................................................
137
Conacrsus
137
Copulare
Corpusde!icli….................................................
Crimenubiconnm'smncstpunirídcbcl..…..........................
138
138. E
E
º

138“: '

…
Exploderc

E
F"

Favor1ibcr!atis..……….......................................... 138
Favorrcr 138
139

E
Fransomniacornunpít...........................................
-

1—39

E
Illano
-

139
Iudubíoprolibér!atc............................................
139
"

Indubioprorco.................................................
139
Infraganh
In Imercdcm nou salen! acciones trarwire, quae pocnalcs sunt ex
“

139
male/7610
139
Inmitíus(retroactividad).........................................
In pocnalíbus causis I)enígniu5 interpretandmn es! 139

E
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .

139
Inpocnis benigniorcs! interprclatíofacícnda.........................
IHIISIIGII(5 139
Ilercñminis.....…............................................. 141
Ilcrationotabih'tcr aggrava! delictmn 141

Iusutcndi,fnacndietabutcndi..................................... 141
E
J

iullígcrc: si nulla in iure s!atuta

Judcx dcbct poenam in ¡"re s!alulam
141
F
rcpcrialur,proarbitrioimponer....................................

M
F
Melius es! impune delictum rclinquere quam innoccn!em dantnarc. . . . . . . 141

N
F
Nemo debe! bis vcxan' pro una e! a:de cansa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 141
Nemo facerc potest
cx suo delicia mcliorem sua… conditionem 141

t
. . . . . . . . . .

Nemotcnclurseipsumproderc..................................... 141
Nullmncrimen,nulla pmna sínepm:vín Icge 141
 1:

II

B
¡
1ND1CEGENERAL 237

%
P

Paria delic!amuhm compensarionc la!!umur..................,...... 142

'
"

Pocnaliasun!res!riugcnda........................................ 142
Poss:b1hs 142

DS Pmclendere
Prensas
143
144
144
Pmnafacre
.

Pro possessore Imbemr qui dolo desir"! possidere 145

& Prol¡alnhs 145

'
Promptiora sum ¡ura ad absolvendmn quam nd condemnandmn . . . . . . . . 145

53 ¡
“

Rapho 145

¡ Remctdere 146

DE Rcipubh'cae interest, ne delicia rnnnean! impunim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

[ s

j-'j de/¡mcli lmercs tenen' non deber, ¡la nec Incrum

delicia
Sicrm' poena ex

._., fncerc,siquidcxeareademnpcwenisse!........................... 146

Sine culpa, nisi subsít causa, non es! alíquís pnniendns . . . . . . . . . . . . . . . . 146
¿ Sinefrmulisconsilio............................................. 146

fº“ "
Societasdcliuquirenonpotest....................................-
Spon!aneus.....................................................
146
146

j'“3
“

Ubículpa¡toncs!,noudebctcssepocua............................. 147

$
13. DERECHO INTERNACIONAL

.;
A

Acqmesencm 147
*
,

BAdhoc
Adrcferéndmn..................................................
147
147

t!
Aninmsaggressíonis..….......................................... 148
Au!dcdercauf¡udicarc...........................................
:;
148

'la Comi!asgcntímu................................................
“.,/…,Consensoraaimsgcuerahls.........................................
148
148

D
1
Debe!!atto 148
238
_________________—
1ND1CEGENERAL' 1%
1:—
º

148
Ergaonmcs __
148
Exacquoctbono................................................

Expostfhcto 1481"
148
'

Exequamr
148
Exequntur

F
¡&
149.1
Fragcnti [ídem lides frangam;-eidem,seufídesnonest servanda......….

'E
1

149
Instaluquo....................................................
&
…

Invctemtacmmwtudo............................................ 149
149 '—
Ipsofaclo

Jusadbcllmn................................................... 149
E
Juscogcns 150,
Juscogens
Jusgen!imn 1501E
1501
1501
'

Jusinbclhnn...........................-.......................
Jussanguini(lussolí)............................................ 150%

L
E-

chlocx 150'
chmerca!oria..................................................
Laxmcrcatoria..................................................
150

1503
E'

chrexsx!ac 150,
chsocxetatxs 150,
Loa:sregi!actmn............................................... 150: 4

Memorandmn...................................................
11h:tatismutandis................................................
151
151
?
N

Nonbisinídcm................................................. 151
F
Nonhquct 151
Nullumcrimcnsínelegc..........................................
Nullumpoenasínelegc...........................................
151
151
E'

F
 ¡|

¡ Hº
l

INDICEGENERAL 239

25
0
J

_; Opnnoluns 151
31

li…*_V—¡Pacmsmnscrvanda.............................................
¡'

151
.

'Personagrata.(Personanongrata)................................. 151
Pcrsouacnongm!ac............................................. 151

tProhominc.....................................................
¡
152

f o

Á[
)

Quad maior pars civilatís, col!cgii, vc! commun¡!atúr facil, ab ombilms

—
fnc!mnvidcmr.................................................. 152

“: Quorum [52

Di“
Rationcnxatcríac................................................ 152

“¡[Ra!ioncpersonac................................................
,
"

Ra!ionclemporis................................................
152
152
Rcbucsicstantíbzu............................................... 152

:ij“Rcbussícslantibzts...............................................
_“

153
c.:i Rcsconumme................................-.................. 153
,

Rcsíntcralíosacla.............................................. 153
Rcsipsaloquitur................................................ 153

i,í
…

.
Rcsnullms 153

'

5
¡J Sincquanon...................................................
Solvilurambulando..............................................
153
153
Smrcdcczszs 153
,

S!amsQuo/1mc…............................................... 153
t _, Sub¡ud:ce 154

Yº U

D? Ulipossidc!isiuris............................................... 154

BIBLIOGRAFÍA................................................... 155

¿ ÍNDICEDEVOCES................................................. 157

fj ¡

l=,_¡
 ¡;

_
El?
E
'

E
E
,
E
"t
E
t

5
.í
'

E
¡Í
*