Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
93
Daim, “‘Byzantinische’ Gürtelgarnituren”.
94
The most comprehensive work—to date—on the motifs from Late Avar belt
decoration is J. Dekan, “Herkunft und Ethnizität der gegossenen Bronzeindustrie
des VIII. Jahrhunderts”, Slovenská Archeológia 20,2 (1972) pp. 317–452, although it
does not take into consideration style and provenance.
() 509
95
A. Trugly, “Gräberfeld aus der Zeit des awarischen Reiches bei der Schiffswerft
in Komárno I”, Slovenská Archeológia 35 (1987) pp. 251–344; id., “Gräberfeld aus der
Zeit des awarischen Reiches bei der Schiffswerft in Komárno II”, Slovenská Archeológia
41 (1993) pp. 191–307; F. Daim, “Komárno/Komárom”, Reallexikon der Germanischen
Altertumskunde 17 (2nd edn., 2001) pp. 177–9.
96
In future: T. Vida, Die Keramik der Spätawarenzeit (working title, forthcoming).
512
97
Daim, “Nachgedrehte Keramik”.
98
Bálint, Eperjes.
() 513
several pits. We do not know whether there were also houses which
were built entirely above ground. It should be noted that there is
also evidence for iron smelting, although it now seems that this was
quite a common activity in Avar settlements.
The vast majority of archaeological finds are in fact pottery. Here
we find a spectrum of types which by far surpasses that represented
in the cemeteries, as the grave goods have been selected consciously.
In the settlements—and therefore also in Eperjes—we find hand-
made cauldrons and “baking-bells”, as well as fine ware produced
on the potter’s wheel.
There is an interesting spectrum of animal bones: The majority
of fragments, 59, came from cattle, with 13 from pigs, 17 from
sheep/goats, 8 from horses. Apart from that, there were also deer,
roe, boar and rabbit bones.99 The Avars living at Eperjes must have
bred livestock, with a clear emphasis on cattle breeding. Apart from
that, hunting also took place, and game not only served as a sup-
plement to the everyday diet, but also yielded raw materials: For
instance, deer antlers and presumably also deer tendons were needed
to make a composite bow, which was strengthened with lamellae
made of deer antlers. We may assume that a considerable propor-
tion of farming is in fact crop husbandry, however, this cannot be
expressed in quantitative terms.
Avar cemeteries can grow to a remarkable size, especially if they
are used from the Early to the end of the Avar Period, such as
Keszthely-Dobogo, with its approximately 4,000 graves, or Zamárdi,
with around 6,000 burials. Although no real princely graves—as they
are known from the Early and Middle Avar Period (e.g. Kunbábony)—
have been found from the Late Avar Period, clear differences in the
construction of the grave, dress-ornaments and grave accompani-
ments may be observed also in this particular period. Among the
most remarkable, well furnished graves, which are therefore usually
described as “rich”, are, of course the equestrian graves, where the
male—in exceptional cases also female—deceased is buried with a
horse with its saddle and bridle. The cemeteries of Komárno (Slovakia),
which were mainly used in the Late Avar Period, have a particu-
larly high percentage of equestrian graves (pl. 37–38). The tendency
to maintain some local burial customs over several generations is
99
Ibid., p. 80.
514
100
L. Bende, “A pitvarosi késo avar temeto 51—sírja (Adatok a késo avar kori
lószerszámok díszítéséhez) [Das Grab 51 im spätawarenzeitlichen Gräberfeld von
Pitvaros (Beiträge zur Verzierung der spätawarenzeitlichen Pferdegeschirre)]”, A Móra
Ferenc Múzeum Évkönyve—Studia Archaeologica 4 (1998) pp. 195–230 [German summary:
pp. 210–2].
101
Daim, Leobersdorf, p. 171.
102
E.H. Huber, “Neu entdeckte Awarengräber in Wien, Simmering”, Fundort Wien.
Berichte zur Archäologie 1 (1998) pp. 117–43, esp. fig. 2 and 5.
() 515
logical record at the time of transition from Late Avar Period IIIa
to IIIb, and in due course up to the point where the Avar necrop-
olises are abandoned, it is difficult to imagine that these changes are
not linked to the political turmoil of the Avar wars. In this context,
it seems completely exaggerated to place the entire phase Late Avar
Period III in the ninth century, because we cannot expect that Avar
craftsmen were particularly creative after the year 800. However it
must be granted that Hungarian research, and especially the spe-
cialist for the ninth century, Béla Miklós Szoke, is correct in criti-
cising the current chronological criteria, which are much too schematic.
The Avar wars have initiated a cultural process which certainly had
not yet been completed at the time of the first Hungarian invasion
in the year 862.
The most important archaeological deposit from the Carpathian
Basin is the gold treasure from Sînnicolau Mare (Hungarian:
Nagyszentmiklós and present-day Romanian Banat). It was found in
1799 and consisted of 23 gold vessels, which together weighed around
10 kg, and is now in the Kunsthistorisches Museum in Vienna
(pl. 42–44). Numerous archaeologists, historians, linguists and re-
searchers from many other fields have studied the Sînnicolau Mare
(Nagyszentmiklós) Treasure, often at a relatively late point in their
career. Less experienced researchers tend to avoid the topic due to
the complexity of the culture-historical problems associated with it.103
The historical identification of the treasure is still highly contro-
versial, mainly because it is difficult to establish precise dates, which
however, are an important pre-requisite for any historical interpre-
tation. When were the different parts of the treasure produced? When
103
N. Mavrodinov, Le trésor protobulgare de Nagyszentmiklós, Archaeologia Hungarica
29 (Budapest 1943); B.I. Marschak, Silberschätze des Orients. Metallkunst des 3.–13.
Jahrhunderts und ihre Kontinuität (Leipzig 1986) pp. 308–16; K. Benda, “Souèasny stav
studia zlatych nádob pokladu ze Sânnicol>ul Mare (Nagyszentmiklós) [Gegenwärtiger
Studienstand über die Goldgefässe aus Sânnicol>ul Mare (Nagyszentmiklós)]”, Slovenská
Archeológia 13,2 (1965) pp. 399–414 [German summary: pp. 412–4]; G. László and
I. Rácz, Der Goldschatz von Nagyszentmiklós (Budapest 1983); C. Bálint, Die Archäologie
der Steppe (Wien-Köln 1989); R. Göbl and A. Róna-Tas, Die Inschriften des Schatzes
von Nagy-Szentmiklós. Eine paläographische Dokumentation, Denkschriften der Österre-
ichischen Akademie der Wissenschaften, philosophisch-historische Klasse 240 (Wien
1995), with extensive bibliography at pp. 64–77; F. Daim and P. Stadler, “Der
Goldschatz von Sînnicolaul Mare (Nagyszentmiklós)”, Reitervölker aus dem Osten. Hunnen
+ Awaren, ed. F. Daim (Halbturn 1996) pp. 439–45. Currently in preparation: C.
Bálint, “Der Goldschatz von Nagyszentmiklós”, Varia Archaeologica Hungarica
(Budapest forthcoming c. 2003).
516
was the most recent object made? Is there evidence on the most
recent vessels which suggests that they were in use for a long period
of time? It now appears that the vessels from Sînnicolau Mare
(Nagyszentmiklós) were made in the seventh and eighth centuries.
As the results of antiquarian analysis of the treasure show that it is
most closely related to the Avar material and as Sînnicolau Mare
(Nagyszentmiklós) lies within the region of Avar settlement, it is pos-
sible that the objects in the gold hoard are in fact “left-overs” from
the Avar royal hoard, which remained in the Danube region when
most of the treasure was brought into the Frankish Empire after
Charlemagne’s Avar wars. This, however, does not neccessarily imply
that the Sînnicolau Mare (Nagyszentmiklós) Treasure was buried in
the course of the Avar wars—this could also have taken place later.
A number of different cultures meet in the treasure from Sînnicolau
Mare (Nagyszentmiklós); elements of Byzantine, south Russian/Central
Asian, post-Sassanian and Avar origin may be discerned. For now,
it may be assumed that the different parts of the Sînnicolau Mare
(Nagyszentmiklós) treasure originated in a heavily barbarised, provin-
cial Byzantine environment, and that the customer’s tastes and wishes
were taken into consideration when the vessels were made. The tech-
nical quality of some of the vessels is of the very highest standard.
The fact that there are few good parallels for the different types
of vessels included in the treasure, that they are basically individual
objects, and that the ornament of the vessels combines decorative
elements which occur—in the archaeological material pertaining to
the broad masses—in different chronological phases, makes research
on this treasure both difficult and interesting. An international research
project currently in progress in Vienna is aimed at providing a com-
prehensive analysis of the treasure and will, perhaps be able to answer
some important historical questions, and at least provide the basis
for further research.
Instead of a summary:
Constant factors, influences and breaks in Avar culture