Accord

Car Multimedia 2004/2005.
www.blaupunkt.es
02 Índice
Índice
02 Índice
03 Una visión del programa
10 – 13 Navegación
Sencillamente cómodo
TravelPilot DX-R70
TravelPilot E1
Visión de conjunto
TravelPilot DX-V
04 – 09 In Car Entertainment
Monitores Flip Out
IVDM-7002, IVCM-7002 Autorradios
Reproductors de DVDs para cubrir todas sus necesidades
IVDP-01, IVMR-1042, IVMR-9002,
IVMS-6502, IVMS-5802
Sintonizador de TV y controlador de señales
IVSC-5502, IVSC-3302,
IVSC-1102, IVTV-03, IVHS 01
Navegación
IVDN-7002, IVCN-7002
Radio Digital
14 – 22 Radios
Sintonizador de MP3 y CD para una recepción con calidad
Bremen MP74, Los Angeles MP74, Seattle MP74 de CD.
Acapulco MP54, Casablanca MP54, Sevilla MP54,
Modena MP54
Sintonizador de radio digital
Woodstock DAB 54
Sintonizador de MP3 y CD
Santa Cruz MP34, Dresden MP34, Milano MP34,
Valencia MP34, Brighton MP34, Alicante CD34
Accesorios de sonido
Sintonizadores de CD y cassettes
San Remo CD34, Freiburg CD34, Porto CD34,
para personalizar
la calidad del sonido
23 + 32 Accesorios
24 – 31 Sonido y accesorios
Serie OD, Serie TS, Serie GT, Serie InCar
33 – 35 Datos técnicos de las autorradios

Una visión del programa 03
Una visión del programa.
Navegación dinámica y
preventiva
para un trayecto más cómodo
y sin atascos
In Car Entertainment
Tu mejor compañero de viaje
Diccionario Técnico
para una comprensión
más sencilla
Características Técnicas
Generales
para una información más rápida
04 In Car Entertainment
In Car Entertainment – Monitores Flip Out
Eficacia y calidad desde el interior…, en el TravelPilot DX-V. Basta apretar un botón para
más estricto sentido de la palabra. Equipados que salga el monitor Flip Out de 7” y la inter-
con un reproductor de CDs o de DVDs y faz de usuario Blaupunkt permita un manejo
con la posibilidad de conectar otras fuentes, tan cómodo como sencillo.
como el sistema de navegación de Blaupunkt
Chicago IVDM-7002
Equipamiento del modelo Chicago IVDM-7002 Equipamiento del modelo Sidney IVCM-7002
• Monitor de 7” con excelente • Amplificador de 5 canales con • Monitor de 7” con excelente • Entrada de navegación para
calidad de imagen y gran ángulo 4 x 45 W y 1 x 25 W de potencia calidad de imagen y gran ángulo Blaupunkt TravelPilot DX-V
de visión máxima (centro) de visión • 3 entradas AV, 2 salidas AV
• Mecanismo de extracción y • Entrada de navegación para • Mecanismo de extracción y • Panel release y código
abatimiento impulsado por motor Blaupunkt TravelPilot DX-V abatimiento impulsado por motor de seguridad
con mando a distancia • 3 entradas AV, 2 salidas AV con mando a distancia • Compatible con RC-10,
• Reproductor de DVD integrado, • Panel release y código • Reproductor de CDs integrado, CDC-A08, CDC-A03 e IDC-A09
compatible con DVD-R, CD-R, de seguridad compatible con MP3 • Nueva interfaz de usuario
CD-RW, VCD y MP3 • Compatible con RC-10, CDC-A08, • Sintonizador RDS Blaupunkt
• Sintonizador RDS CDC-A03 e IDC-A09 • Amplificador de 4 canales con
• Decodificador surround (Dolby • Nueva interfaz de usuario 4 x 45 W (potencia máxima)
5.1, dts, Prologic II) y Digital-Out Blaupunkt
In Car Entertainment 05
Sydney IVCM-7002
In Car Entertainment – Reproductor de DVDs
El reproductor de DVDs IVDP-01 no sólo también le ofrece un sonido excelente cuando

reproducirá sus películas favoritas con la reproduzca DVDs, VCDs, CDs, CD-Rs, CD-
magnífica calidad del sistema DVD, sino que RWs y archivos MP3.
Reproductor de DVDs IVDP-01
Equipamiento IVDP-01
• DVD Vídeo (reproductor sencillo y doble) • Salida óptica digital (SDPF) • Tamaño de carcasa: 1 DIN • Dimensiones: 188 x 59 x 179
• Compatible con SVCD y VCD • Salida de vídeo • Full Flip Panel Release (anchura x altura x profundidad
(CDs de vídeo) • Salida de audio • Convertible PAL/NTSC en mm)
• Compatible con CDs de audio • Conexión para receptor externo • Menú en pantalla • Dimensiones de montaje:
(CD, CD-R, CD-RW) de mando a distancia • Input de 12 V 160/50 (profundidad/altura en mm)
• Puede reproducir CDs con archivos MP3 • Mando a distancia incluido
IVMR-1042 IVMR-9002 IVMS-6502 IVMS-5802
Monitores IVMR-1042 IVMR-9002 IVMS-6502 IVMS-5802

Tamaño de la pantalla (imagen visible) 10.4" 9" 6.5" 5.8"
Formato de la pantalla 4:3 16:9 16:9 16:9
Convertible a 16:9 4:3 4:3 4:3
Resolución 1920 x 480 píxeles 1200 x 234 píxeles 1200 x 234 píxeles 1200 x 234 píxeles
Ángulo de visión (desde arriba/
izquierda/derecha/abajo) 15°/45°/45°/40° 50°/65°/65°/65° 30°/60°/60°/60° 30°/60°/60°/60°
Menú en pantalla (OSD) Volumen, luminosidad, Volumen, luminosidad, Volumen, luminosidad, Volumen, luminosidad,
color, contraste color, contraste color, contraste color, contraste
Otras funciones Interruptor de encendido/apagado, Interruptor de encendido/apagado, Interruptor de encendido/apagado, Interruptor de encendido/apagado,
selección individual de fuente (SRC) selección individual de fuente (SRC) selección individual de fuente (SRC) selección individual de fuente (SRC)
Telemando de infrarrojos x x x x
Conexión de 12 V x x x x
Conexiones Controlador de señales, auriculares, Controlador de señales, auriculares, Controlador de señales, auriculares, Controlador de señales, auriculares,
entrada de vídeo entrada de vídeo entrada de vídeo entrada de vídeo
Auriculares por infrarrojos Opcional: IVHS-01 Opcional: IVHS-01 Opcional: IVHS-01 Opcional: IVHS-01
Otras características Monitor integrado en soporte de techo, Monitor integrado en soporte de techo, Soporte de montaje Soporte de montaje
desplazable 45 º hacia izquierda o desplazable 45 º hacia izquierda o
derecha, 2 luces de techo en la carcasa derecha, 2 luces de techo en la carcasa
Dimensiones
(anchura x altura x profundidad en mm) 302 x 296 x 43 266 x 252 x 43 162 x 108 x 24 162 x 108 x 24
Lugar de montaje Techo del vehículo Techo del vehículo Reposacabezas, standalone Reposacabezas, standalone
Sintonizador de TV y controlador de señales
Los controladores de señales actúan como puede elegir de modo totalmente individual
central de conmutación de todo el programa entre DVD, TV o juegos de vídeo. Para recibir
In Car Entertainment. Permiten utilizar simul- televisión es necesario disponer adicional-
táneamente hasta cuatro fuentes y monitores. mente del sintonizador de TV IVTV-03.
De esa manera, cada ocupante del vehículo
IVSC-5502 IVSC-3302 IVSC-1102
Sintonizador de TV IVTV-03 IVHS 01
Controlador de señales/
sintonizador de TV IVSC-5502 IVSC-3302 IVSC-1102 IVTV-03
Entradas de vídeo/audio 4 3 1 1
(Vídeo compuesto)
Salidas de vídeo/audio 4 3 – 1
(Vídeo compuesto)
Todo monitor In Car Video x x – –
conectado puede
seleccionar cualquier fuente
Entrada RGB 1 – – –
Salida RGB 1 – 1 –
PAL Universal Secam L/L – – – x
Antenas en diversidad – – – 4
Diversidad de antenas – – – x
Telemando de infrarrojos x x – 1
Conexión de 12 V x x x x
Carcasa metálica metálica metálica metálica
Dimensiones 205 x 146 x 45 205 x 146 x 45 123 x 98 x 29 182 x 134 x 28
(anchura x altura x profundidad en mm)
In Car Entertainment – Navegación
Convierta con total facilidad el sistema In Car mación y entretenimiento: combinando Travel-
Entertainment en un centro profesional de infor- Pilot DX-V y un monitor Flip Out IVDM 7002
TravelPilot IVDN-7002 Multimedia
TravelPilot DX-V
Junto con el ordenador de
navegación DX-V su monitor
Flip Out le mostrará el camino.
Su tamaño 1-DIN hace que
este ordenador de navegación se
pueda montar prácticamente en
cualquier lugar del vehículo.
podrá cambiar de navegación a DVD, o incluso ver

la televisión si conecta además el sintonizador de TV.
TravelPilot IVCN-7002 Multimedia
Sintonizador de TV IVTV-03
El sintonizador de TV completa la
oferta de imágenes en movimiento
permitiendo ver la televisión en
el coche. Como es natural, incluye
mando a distancia. Se monta de
manera que queda oculto a la vista.
10 Navegación
Sencillamente cómodo: TravelPilot DX-R70
Al tratarse de un sistema de navegación con CDs. También incluye adicionalmente una cómo-
formato de radio y función de tráfico, TravelPilot da función de guía turística, que le ofrece en todo
DX-R70 es al mismo tiempo una excelente radio momento útiles datos sobre hoteles, restaurantes,
de alta fidelidad con sistema DigiCeiver –lo que bares, lugares de interés y muchas cosas más.
asegura una perfecta recepción– y reproductor de
TravelPilot DX-R70
Navegación Radio Amplificador Características especiales

• Guiado dinámico y preventivo • FM, OM • 4 x 20 W senoidales • Control de cambiador de CDs (DMS)
• Guiado con un lenguaje claro y • DigiCeiver • Potencia máxima 4 x 45 W • Manejo con teclas ‘softkey’
sencillo por voz y símbolos llamativos. • Supresión de ruido AM • Bass/Treble/Balance/Fader • Tecla de macros programable
• Opciones de ruta (más corta, más • RDS-EON-PITY • Ajuste de sonido separado libremente
rápida, dinámica, evitación de auto- • TIM ® (Traffic Information Memory) por fuente • Ajuste de luminosidad del display
pistas /transbordadores/peajes) • Radiotexto • Volumen sonoro (programable) (brightness)
• Función de evitar atascos • Optimización de la selección • Salida de 4 canales Preamp-Out • Ajuste de ángulo de visión (angle)
• Indicación del tiempo ajustable digital de frecuencias (SHARX®) (3V) • Indicación de la hora
(hora, hora de llegada, tiempo • TravelStore • KeyCard
que falta) • 30 presintonías CD • Mute de teléfono
• Last 10: memoria de los 10 últimos • Unidad de CD con • Visualización de mensajes TMC
destinos sobremuestreo x 8 en el display
• Memoria de 50 destinos • Asignación de nombre a los CDs • Frontal en titanio plateado y diseño
• Indicación de la carretera en que se está • Lista de CDs nocturno rojo
en ese momento o de la siguiente • Programa de memoria de pistas • Frente antracita con iluminación blanca
• Función de guía turística (opcional) (TPM) • Mando a distancia para el volante RC 10
• Indicación de destinos especiales según • CD en modo mixto (opcional)
la distancia
• GALA, adecuado para conexión de tacómetro (opcional)
La función de guía turística de La introducción de destinos es sumamente

TravelPilot DX-R70 le permite introducir sencilla y cómoda. El deletreador sólo le
directamente los destinos deseados, como ofrece combinaciones de letras que tengan
hoteles, restaurantes, lugares de interés, sentido.
etc. y obtener informaciones relevantes en
pantalla
TMC y TIM ® permiten a TravelPilot Recomendaciones de conducción acústicas

DX-R70 una navegación preventiva y diná- y ópticas le irán mostrando el camino.
mica. TMC permite detectar retenciones La indicación de la distancia en el
por adelantado y tenerlas en cuenta en el display le informa de la distancia hasta
cálculo de la ruta. TIM ® guarda todas el siguiente desvío.
las noticias sobre el tráfico, también
cuando el aparato no esté encendido.
Navegación 11
Visión de conjunto: TravelPilot DX-V
La función de previsión del TravelPilot DX-V y el mento. Los datos relevantes están a su disposición
monitor wide vision en formato 16:9 le permiten de un vistazo gracias a la representación de deta-
tener una perfecta visión de conjunto en todo mo- llados mapas en diferentes vistas y al modo Mix.
TravelPilot DX-V Mandos a distancia
Equipamiento de TravelPilot DX-V Equipamiento del

Sistema de navegación High-End con automáticamente, zoom de las • Flexibilidad: opción de rutas TMC, ruta monitor wide vision
telemando de infrarrojos. Soporta el intersecciones) más rápida/ más corta; evitar autopistas/ • Gran formato: moderno
monitor wide vision. • Facilidad de manejo: asistente de transbordadores/peajes; tramos bloqueados diseño con formato 16 : 9
• Función de evitar retenciones: manejo, intro de manejo, sistema y función de previsión de retenciones • Facilidad de manejo: acceso
planificación de rutas dinámica y de información rápida QuickInfo • Gran amplitud de memoria: memoria de los directo a las configuraciones
totalmente automatizada mediante • Gran contenido informativo: 12 últimos destinos, memoria clasificable del monitor
RDS/TMC (requisito: fuente TMC funciones de ordenador de a bordo alfabéticamente o según priorizaciones propias, • Seguridad antirrobo: es fácil
apropiada) (indicación de la hora de llegada y memoria de recorridos extraer el monitor
• Exactitud: guiado mediante símbolos de los kilómetros que aún faltan, • Determinación de la posición: mediante • Con altavoz integrado
muy intuitivos, mapa de gran con- velocidad en cada momento, kiló- giróscopo, señal tacométrica y GPS • Flexibilidad: altura, contraste
tenido informativo y voz agradable metros recorridos, tiempo total del • Flexibilidad de ampliación: se pueden conectar y luminosidad ajustables
• Visualización: es posible visualizar desplazamiento, velocidad media), adicionalmente diversos componentes • Color: disponible en negro
la ruta a seguir en diferentes vistas posibilidad de acceder a 46 datos (dinamización, mando integrado en el volante, y en titanio
de pantalla (flecha/mapa simultánea- adicionales, como estaciones de vídeo, etc.)
mente, mapa grande o flecha) y servicio, lugares de interés turístico • Mando a distancia integrado en el volante (opcional)
presentaciones de los mapas (norte, y aparcamientos • Función de guía turística
El asistente de manejo le ayuda mediante la El modo Mix permite representar simultánea- Los sistemas de navegación de Blaupunkt
identificación cromática de las posibilidades mente flechas y mapas. Pero si lo prefiere puede tienen en cuenta automáticamente las
de introducción de datos. seleccionar una sola de esas dos posibilidades. retenciones al calcular una ruta.
El ordenador de a bordo le informa, por Mediante símbolos se proporciona información ¿Desea evitar las autopistas, los transbordadores
ejemplo, del tiempo de desplazamiento, práctica acerca de, por ejemplo, estaciones de o tramos con peaje? Nada más fácil: basta
del tramo recorrido y de su velocidad media. servicio, hoteles y restaurantes. seleccionar la correspondiente opción de ruta.
12 Navegación
Óptimo: TravelPilot E1
Espléndidamente equipado y de manejo tan sistema TravelPilot E1 es una excelente radio

sencillo que hasta un niño podría utilizarlo. La de alta calidad, dotada de DigiCeiver y repro-
combinación del tramo más rápido con el más ductor de CDs. Si durante su desplazamiento
corto le llevará de forma óptima a su destino, desea oír un CD basta sustituir el CD de
evitando en lo posible las retenciones que navegación por uno de música: el sistema se
provocan tanto retraso. Y simultáneamente el encarga de guardar en memoria la ruta.
TravelPilot E1
Navegación Módulo TMC

• Guiado sumamente claro • Last 10: memoria de los • Obtención de información
con un lenguaje natural 10 últimos destinos adicional mediante el display
y símbolos muy intuitivos • Memoria de 24 destinos • Comunicación de mensajes
• Opciones de ruta (más • Indicación de la carretera en también en el extranjero en
corta, más rápida, dinámica, que se está en ese momento D/F/I/NL/E/S/DK/A/CH/B
evitación de autopistas/ o de la siguiente • Selección de mensajes según
transbordadores peajes) • Indicación de destinos especiales la zona
• Función de prevención • Posibilidad de introducir • Dinamización automática
de atascos códigos postales • Dinamización en el modo
• Otras opciones de ruta: • Posibilidad de oír un CD durante memorización de ruta
Corredor origen-destino Ruta más rápida
ruta óptima el guiado (memorización de ruta) • Dinamización de varios países
Ruta más corta Ruta óptima • Indicación de la hora de • GALA (1:N)
llegada • CD-ROM de navegación incluido
Navegación 13
Equipamiento tomando como ejemplo el CD de España:

• Red de carreteras detallada de toda España
• Vías principales de comunicación de: Francia, Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo,
Italia, Gran Bretaña, Irlanda, Austria, Suiza, Portugal, Alemania, Noruega, Suecia,
Dinamarca, Finlandia, Andorra, Liechtenstein, San Marino, Ciudad del Vaticano
y Mónaco
• Navegación dinámica en Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, Francia, Italia,
Países Bajos, Suecia, Suiza y España
• Posibilidad de introducir destinos de Alemania también mediante su código
postal (cobertura completa en Alemania)
• Más de 260.000 puntos de interés, desde aeropuertos, autopistas, fronteras,
centros urbanos o estaciones de servicio hasta establecimientos de comida rápida,
entre otros muchos
• Compatible con TravelPilot E1 y Ford TravelPilot EX
Puede disponer de los siguientes CDs, incluidas las principales

carreteras de Europa:
• Benelux E 2004
• Alemania E 2004
• Francia E 2004 (incl. Mónaco)
• Gran Bretaña/Irlanda E 2004
• Italia E 2004 (incl. San Marino y Ciudad del Vaticano)
• Austria/Suiza E 2004 (incl. Liechtenstein)
• Chequia E 2004, desde verano de 2004 con Polonia
• Portugal/España E 2004 (incl. Andorra)
• Escandinavia E 2004 (incl. Dinamarca, Suecia, Noruega y Finlandia)
• Grecia E (desde verano de 2004, sin las principales carreteras de Europa)
Fácil y rápida introducción de Flechas muy intuitivas y

localidades mediante su código postal simultáneamente información
mediante una voz agradable
Opciones de rutas para el cálculo Seguridad y relax gracias a un

personalizado de las mismas preciso guiado, con una exactitud
de hasta 3 metros
Radio CD Amplificador Aspectos generales

• FM, OM, OL • Reproducción de CDs de • 4 x 26 W potencia senoidal • Flip Release Panel
• DigiCeiver audio y de CD-ROM • Potencia máxima 4 x 50 W • Luminosidad del display (brightness)
• Supresión de ruido AM • Compatible con CD-RW • Ecualizador digital paramétrico • Mute de teléfono
• RDS-EON-PTY • CD – Mix de 5 bandas (DEG) • Salida de TMC
• Optimización de la • DMS (control de cargador • Ajuste automático del volumen • Preparado para salida de teléfono
selección digital de las de CDs) • Ajuste de sonido separado • Iluminación del display blanca/blanca/azul
frecuencias (SHARX®) por fuente • Iluminación del teclado blanca/roja/roja
• 30 presintonías • Volumen sonoro (ajustable) • Frente negro
• Salida de 4 canales Preamp-Out • Mando a distancia para el volante (opcional)
(4 V)
14 Radios
Autorradios: todo de un vistazo
Cada serie de autorradios de Blaupunkt posee y manejo y en su diseño ergonómico. A conti-

características específicas de gran utilidad. Pero nuación podrá conocer a primera vista los
todas se parecen en su facilidad de montaje equipamientos estándar de cada serie.
Bremen MP74 Radio Reproductor Características especiales

Los Angeles MP74 • FM, OM, OL de MP3 • Display totalmente gráfico de
Seattle MP74 • Supresión de ruido AM • Reproducción de MP3 alta resolución
• RDS-EON-PTY de CD-ROM y CD-RW • Carátula frontal accionada por
• Radiotexto • Visualización de hasta motor y plana
• Optimización de la 127 carpetas • Flip Release Panel
selección digital de • Cómoda navegación MP3 • Control de cargador de CDs
frecuencias (SHARX®) (DMS)
• Reloj RDS Amplificador • Manejo con teclas ‘softkey’
• Ajuste de sonido separado • Regulación brillo del display
Con CD por fuente (brightness)
• Compatible con CD y • X-Bass regulable • Ajuste del ángulo de visión
con CD-RW • Preajustes de sonido (angle)
• CD-Mix • Indicación de la hora (RDS)
• Texto de CD • Mute de teléfono
Acapulco MP54 Radio Reproductor Amplificador

Casablanca MP54 • FM, OM, OL de MP3 • Ajuste de sonido separado
Sevilla MP54 • RDS-EON-PTY • Reproducción de MP3 por fuente
Modena MP54 • TravelStore de CD-ROM y CD-RW • X-Bass
Woodstock DAB 54 • Traffic (información • Visualización de hasta • Salida de preamplificador
radiofónica sobre 127 carpetas de 4 canales
el tráfico) • Entrada AUX
• 30 presintonías • Ajuste automático del volumen
(AutomaticSound)
Con CD • Preajustes de sonido
• Compatible con CD
y con CD-RW
• CD-Mix
Santa Cruz MP34 Radio Con CD Amplificador

Dresden MP34 • FM, OM, OL • Compatible con CD • Ajuste de sonido
Milano MP34 • Sintonizador y con CD-RW separado por fuente
Valencia MP34 Codem® III+ • CD en modo mixto • X-Bass
Brighton MP34 • RDS-EON-PTY • Entrada AUX
Alicante CD34 • 30 presintonías Con cassette
San Remo CD34
• Autoreverse
Freiburg CD34
Porto CD34
Radios 15
• Salida de TMC para navegación

dinámica
• Modo de demo
• 2 entradas AUX
• Display-Out (interfaz)
• Salida vocal de teléfono/
navegación a través de los
altavoces del vehículo
• Mando a distancia por infrarrojos
(opcional)
• PC-Sound Control (control de sonido
por interfaz de PC)
Características especiales
• Flip Release Panel
• Indicación de la hora
• Mute de teléfono
• Preparado para salida vocal de
teléfono/navegación
(opcional)
• Control de cambiador de CDs
(DMS)
• Salida de TMC para navegación
dinámica
Características especiales
• Control de cambiador de CDs
(DMS)
• Release Panel
• Mute de teléfono
• Diseño nocturno rojo
(opcional)
16 Radios
Sintonizador de MP3 y CD
Bremen MP74
Radio Reproductor de MP3 Amplificador Características especiales

• FM, OM, OL, KW ➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 • 4 x 26 W potencia senoidal • Color del display VarioColour
• TwinCeiver con DDA • Potencia máxima 4 x 50 W (4096 colores)
(DigitalDirectionalAntenna) • DSA Max (DigitalSound • Diseño nocturno VarioColour
• TIM ® (Memoria de información Adjustment): ecualizador digital (16 colores)
de tráfico) autorregulable de 108 bandas • Frente plateado-metálico/negro
• 42 presintonías • DNC (enmascaramiento automático • Micrófono de calibración incluido
• Lista de emisoras actualizada del ruido de marcha) • Antena de disco incluida
➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 • Compensación de retardo ajustable • Mando a distancia (opcional)
• Filtro pasa-altos delantero/trasero ➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15
CD ajustable por separado
➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 • Salida de 4 canales Preamp-Out
(5 V) baño de oro
• Salida de graves regulable
• Center-Out (ajustable)
• DualZone Audio (Incluye micrófono de
calibración)
Radios 17
Los Angeles MP74
Radio CD Amplificador Características especiales

• DigiCeiver ➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 • 4 x 26 W potencia senoidal • Color del display VarioColour
• 36 presintonías • Potencia máxima 4 x 50 W (4096 colores)
➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 Reproductor de MP3 • DEQ Max Ex: Ecualizador digital paramétrico • Diseño nocturno VarioColour
➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 de 5 bandas y autorregulable (16 colores)
• Calidad EQ regulable • Frente plateado-metálico/titanio
• Ajuste automático del volumen • Micrófono de calibración incluido
(AutomaticSound) • Mando a distancia incluido
• Salida de 4 canales Preamp-Out (4 V) ➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15
baño de oro
(Incluye micrófono de • Salida de graves
calibración) ➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15
Seattle MP74

• DigiCeiver ➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 • 4 x 26 W potencia senoidal • Color del display blanco
• 36 presintonías • Potencia máxima 4 x 50 W • Diseño nocturno rojo/naranja/verde
➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 Reproductor de MP3 • DEQ Max Ex: Ecualizador digital paramétrico cambiable
➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 de 5 bandas y autorregulable • Frente negro
• Calidad EQ regulable • Mando a distancia (opcional)
• Ajuste automático del volumen ➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15
(AutomaticSound)
• Ajuste de sonido separado por fuente
• Salida de 4 canales Preamp-Out (4 V) baño de oro
• Salida de graves
➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15
Acapulco MP54

• DigiCeiver ➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 • 4 x 26 W potencia senoidal • Display DOT Matrix, con posibilidad gráfica
• Supresión de ruido AM • Potencia máxima 4 x 50 W • Color del display VarioColour (4096 colores)
• Optimización de la selección Reproductor de MP3 • DEQ Max EX: Ecualizador • Diseño nocturno VarioColour (16 colores)
digital de las frecuencias • Cómoda navegación MP3 digital paramétrico de • 2 entradas AUX
(SHARX®) ➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 5 bandas y autorregulable • Frente plateado-metálico
➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 • Calidad EQ regulable • Modo de demo
• Salida de graves • PC-Sound Control (control de sonido por interfaz de PC)
➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 ➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15
18 Radios
Sintonizadores de MP3 y CD
Casablanca MP54

• DigiCeiver ➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 • 4 x 26 W potencia senoidal • Display DOT Matrix con posibilidad gráfica
• Supresión de ruido AM • Potencia máxima 4 x 50 W • Color del display: blanco
• Optimización de la selección Reproductor de MP3 • DEQ Max: Ecualizador digital • Diseño nocturno rojo
digital de las frecuencia • Cómoda navegación MP3 paramétrico de 5 bandas • 2 entradas AUX
(SHARX ®) ➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 • Calidad EQ regulable • Frente plateado-metálico
➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 • Salida de graves • Modo de demo
➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 • PC-Sound Control (control de sonido por interfaz de PC)
Sevilla MP54

➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 ➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 • 4 x 22 W potencia senoidal • Display DOT Matrix
• Potencia máxima 4 x 45 W • Display DualColour (blanco y azul)
Reproductor de MP3 • Salida de graves • Diseño nocturno rojo
➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 ➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 • Frente plateado-metálico
Modena MP54

• Sintonizador Codem® III+ ➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 • 4 x 22 W potencia senoidal • Display DOT Matrix
➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 • Potencia máxima 4 x 45 W • Display MultiColour (blanco, rojo y azul)
Reproductor de MP3 • Salida de 4 canales Preamp-Out (3V) • Diseño nocturno rojo
➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 • Salida de graves • Frente negro brillante
Radios 19
Sintonizador de radio digital
Equipadas para la recepción normal de FM, los recepción sin anomalías, con la misma calidad
autorradios Woodstock DAB 53 y Woodstock que un CD. Por ello los dos modelos
DAB 54 reciben también el estándar radio- Woodstock está equipados con una función de
fónico del futuro, la radio digital, que desde grabación excepcional. Para que Vd. pueda
ahora puede recibirse en toda Alemania y grabar sus canciones favoritas también desde
en muchas partes del mundo. La ventaja de su coche.
la radio digital es, entre otras, que permite la
Woodstock DAB 54
RE
CO
RD
Radio analógica Radio digital Reproductor de MP3/MP2 Amplificador

• FM, OM, OL • Gama de recepción: banda III, • Reproducción de MP3/MP2 • 4 x 26 W potencia senoidal
• DigiCeiver L-Band (radio digital) de CD-R/RW, MMC y SD • Potencia máxima 4 x 50
• Supresión de ruido AM • Soporta modos DAB I, II, III, IV • Grabación retardada de DAB • DEQ Max EX: ecualizador digital
• Radiotexto • Campo de transmisión mediante búfer de datos a MMC/SD paramétrico de 5 bandas y
• Optimización de la selección 20 – 20.000 Hz • Programación de la lista de autorregulable
digital de frecuencias • Etiqueta dinámica (radiotexto) reproducción (TPM) • Calidad EQ regulable
(SHARX®) • Búsqueda ensemble • Cómoda navegación MP3 • Salida de 4 canales Preamp-Out (4 V)
• Introducción manual de • Búsqueda de servicio ➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 • Salida de graves
emisoras • Scan ➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15
➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 • 20 presintonías
• Recepción de servicios primarios Características especiales
CD y secundarios • Display DOT Matrix con posibilidad gráfica
• Asignación de nombre a • Visualización de tipos de • Display VarioColour
los CDs programas (PTY) (4096 colores)
• Texto de CD • Posibilidades de preselección • Diseño nocturno VarioColour (16 colores)
➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 para tiempo, noticias, noticias • Frente negro
de tráfico • Modo de demo
• Service-following
MMC/SD • KeyCard
(DAB/FM, ensemble) • PC-Sound Control (control de sonido
• Lector de tarjetas MMC/SD
• Visualización de intensidad por interfaz de PC)
• Formato FAT 16
del campo ➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15
20 Radios
Sintonizadores de MP3 y CD
Santa Cruz MP34

➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 ➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 • 4 x 22 W potencia senoidal • Preparado para salida vocal de teléfono/navegación
• Potencia máxima 4 x 45 W • Display DOT
Reproductor de MP3 • Salida de 4 canales • Display DualColour (blanco y rojo)
• Reproducción de MP3 de CD-ROM Preamp-Out (3V) • Frente negro/plateado metálico
y CR-RW • Preajustes de sonido • Flip Release Panel
• Visualización de hasta 127 carpetas ➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15
Dresden MP34

➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 ➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 • 4 x 22 W potencia senoidal • Preparado para salida vocal de teléfono/navegación
Reproductor de MP3 • Salida de 4 canales • Display DualColour (blanco y rojo)
• Reproducción de MP3 de CD-ROM Preamp-Out (3V) • Frente negro
• Visualización de hasta 127 carpetas ➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 ➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15
Milano MP34

➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 ➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 • 4 x 22 W senoidales • Preparado para salida vocal de teléfono/navegación
Reproductor de MP3 • Salida de 4 canales • Color del display: blanco
y CR-RW ➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 • Flip Release Panel
• Visualización de hasta 127 carpetas ➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15
Radios 21
Valencia MP34

Reproductor de MP3 • Salida de 4 canales • Color del display: nácar-blanco
Brighton MP34

Reproductor de MP3 • Salida de 4 canales • Color del display: azul cristal
Alicante CD34

• Salida de 2 canales • Color del display: azul cristal
Preamp-Out (3V) • Frente negro/plateado metálico
➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 • Flip Release Panel
22 Radios
Sintonizadores de CD y cassettes
San Remo CD34

➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 ➔ Equipamiento de serie, ver pp. 14/15 • 4 x 22 W senoidales • Display DOT
• Potencia máxima 4 x 45 W • Color del display: blanco
• Salida de 2 canales • Frente negro brillante
Preamp-Out (3V) • Flip Release Panel
Freiburg CD34

• Potencia máxima 4 x 45 W • Color del display: blanco
Porto CD34

• Potencia máxima 4 x 45 W • Color del display: nácar-blanco
Radios 23
Accesorios
Con los accesorios de Blaupunkt se sentirá más distancia al que Vd. ya esté acostumbrado. Los
cómodo durante todos sus desplazamientos. cambiadores de CDs garantizan poder disfrutar
Un interface con cable adaptador específico de la música durante largo tiempo, incluso
para cada vehículo le permitirá seguir utilizan- éste puede prolongarse empleando el Compact
do con su autorradio Blaupunkt el mando a Drive MP3 con el MicrodriveTM de 1 GB.
IDC-A 09
• Cambiador de CDs de 5 unidades • De 5 – 20.000 Hz hasta dB

• Posibilidad de instalación en el • Atenuación de diafonía
hueco normalizado 85 dB typ
• Control mediante sistema DMS • Factor de distorsión no lineal
de Blaupunkt para autorradios 0,005 % typ
• 1-Bit-Delta/Sigma-DAC • Relación señal/ruido 95 dB/A
CDC-A 03
• Cambiador de CDs de • Atenuación de diafonía

10 unidades 85 dB typ
• Control mediante sistema DMS • Factor de estridencia
de Blaupunkt para autorradios 0,005 % typ
• 1-Bit-Delta/Sigma-DAC • Relación señal/ruido 95 dB/A
• De 5 – 20.000 Hz hasta dB
RC 09 RC 10 RC 10H
Posibilidades de Cassette
control a distancia: • Avance/retroceso rápido
• Volumen +/- • S-CPS
• Mute • Scan
• Selector de fuente (SRC)
CD/CDC
Sintonizador • Disco +/-
• Búsqueda • Pista +/-
• TravelStore • Fast Cue /Review
• Scan
• Teclas de estación
24 Sonido y accesorios
Serie OD
Extraplanos, ligeros como una pluma y poli- te los Sonic Saucer, subwoofers extremadamente
valentes: así son los excelentes altavoces de la planos con una profundidad de montaje un 60 %
serie OD. Gracias a su ejecución plana y al inno- inferior a la de los subwoofers convencio-
vador frontal, los imanes de neodimio ofrecen nales. En combinación con el ODA Surround
máxima potencia junto con una mínima profun- Amplifier ofrecen una solución óptima como
didad de montaje. Son de destacar especialmen- instalación de sonido específica para su vehículo.
ODA Surround
TOUCH SCREEN
REMOTE CONTROL
Touchscreen Remote Control
ODce 20
56 mm SPUN EASY
CENTER SPEAKER PAPER CONE MOUNTING
Características más sobresalientes de los altavoces OD:

• Membrana de fibra de vidrio tejida (PWF): excelente resolución,
ODA Surround
control de bajos y elevada amortiguación interna
Nº de artículo 7607792047
Potencia total (2 Ω) 400 W (funcionamiento de 5 canales) • Membrana tweeter de 25 mm de seda fina (sistemas de componentes OD):
Potencia RMS (4 Ω) 4 x 40 W + 1 x 40 W
reproducción de agudos extremadamente suave y fiel a todos los detalles
Potencia máxima (4 Ω) 4 x 80 W + 1 x 80 W
Modo de puenteo – canales 5
• Diplexor externo, con pendiente de flanco de 12 dB y posibilidad de ajustar
Salidas de los altavoces 5 baño de oro
Entrada de preamplificador RCA (AUX1, AUX2) el nivel de tweeter: filtrado de frecuencias preciso y personalizado
Repuesta de frecuencia Hz 20 – 22.000 Hz
Estabilidad 2Ω
Relación señal/ruido > 90 dB/A Profundidad 30 % menor,
Regulación de ganancia 0,3 – 8 V
Low Pass 120 Hz (canal de subwoofer)
altura 50 % menor
High Pass 120 Hz (canales delantero/trasero/central)
Muy fácil de montar en casi
Características especiales Dolby digital integrado, DTS y ProLogic
Decoder, IR Touch Screen Remote todos los vehículos
Control, LED Protection y LED Power
Dimensiones (anchura x 245 x 50 x 218
altura x profundidad
Sonido y accesorios 25
Altavoces ODx coaxiales y triaxiales
Desde hasta
Diámetros desde
87 mm hasta 6” x 9”
Sistemas de componentes ODc
Desde hasta
Diámetros desde
25 mm hasta 165 mm
Subwoofers Odsb
Desde hasta
Diámetros desde
120 mm hasta 200 mm
Sistema Diá- Máx. Potencia Rendi- Banda de Material Profundidad* N° de

metro Potencia nominal miento frecuencias de la artículo
(mm) 2,83 V/m Hz membrana
ODx 92 Coaxial de 2 vías 87 90 W 30 W 89 dB 80 – 22.000 PWF 28,0 7606320001
ODx 462 Coaxial de 2 vías 4" x 6" 120 W 40 W 90 dB 70 – 22.000 PWF 34,7 7606322001
ODc 25 Tweeter + X-over externo 25 300 W 100 W 91 dB 2.500 – 23.000 seda 24,0 7606325001
ODc 132 Componentes de 2 vías 130 180 W 60 W 90 dB 70 – 23.000 PWF 41,5 7606303001
ODce 20 Center Speaker 56 75 W 25 W 85 dB 200 – 20.000 papel externo 7606307000
ODce 20A Center Speaker + amplificador 56 75 W 25 W 85 dB 200 – 20.000 papel externo 7606306000
ODw 1000E Subwoofer 250 600 W 200 W 90 dB 20 – 200 ABF 57,0 7606200060
ODw 1200E Subwoofer 300 600 W 200 W 90 dB 20 – 200 ABF 57,0 7606200061
ODsb 5000 Caja de subwoofer 120 100 W 50 W 110 dB 40 – 120 PP externo – volumen de 5 litros 7606305000
ODsb 8000A Caja de subwoofer 2 x 200 140 W 70 W 136 dB 30 – 600 SPC externo – volumen de 8 litros 7606318000
PWF = Platinum Woven Fiber, ABF = Aluminium Bonded Foam, PP = polipropileno, SPC = Spun Paper Cone *todas las dimensiones de profundidad: tolerancia de +/– 1,5 mm
Serie TS
Un sonido extremadamente lineal y un diseño cadores digitales TSA, diseñados también con un
transparente que se reconoce en seguida son las look totalmente transparente, convencen no sólo
señas de identidad de la Serie TS: unas prestacio- por su aspecto externo, sino también y sobre todo
nes que sólo son posibles cuando se emplea mate- por su excelente plenitud de sonido y sus podero-
riales innovadores y de gran calidad. Los amplifi- sos bajos.
TSA 1300
TSA 2120 TSA 280
TSA 460
TSA 1300 TSA 280 TSA 2120 TSA 460

Nº de artículo 7607792060 7607792044 7607792045 7607792046
Potencia total (2 Ω) 1000 W (funcionamiento de 1 canal) 600 W (funcionamiento de 2 canales) 1000 W (funcionamiento de 2 canales) 1000 Watt (funcionamiento de 4 canales)
Potencia RMS (4 Ω) 1 x 300 W 2 x 80 W / 1 x 200 W 2 x 120 W / 1 x 300 W 4 x 60 W / 2 x 150 W
Potencia máxima (4 Ω) 1 x 600 W 2 x 160 W / 1 x 400 W 2 x 240 W / 1 x 600 W 4 x 120 W / 2 x 300 W
Modo de puenteo – canales 1 2/1 2/1 4/3/2
Salidas de los altavoces 1 baño de oro 2 baño de oro 2 baño de oro 4 baño de oro
Entrada de preamplificador Cinch/RCA baño de oro Cinch/RCA baño de oro Cinch/RCA baño de oro Cinch/RCA baño de oro
Repuesta de frecuencia Hz 20 – 300 Hz 20 – 20.000 Hz 20 – 20.000 Hz 20 – 20.000 Hz
Estabilidad 2Ω 2Ω 2Ω 2Ω
Relación señal/ruido > 95 dB/A > 95 dB/A > 95 dB/A > 95 dB/A
Regulación de ganancia 0,3 – 8 V 0,3 – 8 V 0,3 – 8 V 0,3 – 8 V
Low Pass 40-300 Hz regulable 50 – 250 Hz regulable 50 – 250 Hz regulable 50 – 250 Hz regulable
High Pass – 50 – 250 Hz regulable 50 – 250 Hz regulable 50 – 250 Hz regulable
Características LED Protection y LED Power, tecnología LED Protection y LED Power, tecnología LED Protection y LED Power, tecnología LED Protection y LED Power, tecnología
especiales de clase D, filtro subsónico conectable, de clase D, filtro subsónico conectable, de clase D, filtro subsónico conectable, de clase D, filtro subsónico conectable,
control de ganancia remoto, Line Out control de ganancia remoto, Line Out control de ganancia remoto, Line Out control de ganancia remoto, Line Out
Dimensiones (anchura x 253 x 67,5 x 210 253 x 67,5 x 210 253 x 67,5 x 210 253 x 67,5 x 210
altura x profundidad) mm
Altavoces TSx coaxiales y triaxiales
Desde hasta
Diámetros desde
Características más sobresalientes de

los altavoces TS:
• Membrana de policarbonato transparente (TPC) y cesto de
policarbonato: estética, sonido extremadamente lineal y
supresión de efectos acústicos perturbadores
• Imanes de ferrita bien dimensionados: elevada capacidad
e impresionante experiencia de sonido
• Iluminación trasera mediante el nuevo sistema Blaupunkt
VarioColour (disponible como extra): posibilidad de cambiar Sistemas de componentes TSc
el color de la membrana (azul, rojo…)
Desde hasta
Diámetros desde
19 mm hasta 165 mm
Subwoofers TSw
Desde hasta
Diámetros desde
250 mm hasta 300 mm

TSx 92 Coaxial de 2 vías 87 90 W 30 W 90 dB 90 – 20.000 TPC 35,0 7606200067
TSx 462 Coaxial de 2 vías 4" x 6" 105 W 35 W 91 dB 80 – 20.000 TPC 47,0 7606200069
TSc 25 Tweeter + X-over externo 19 180 W 60 W 93 dB 3.500 – 20.000 Mylar 17,2 7606200075
TSc 132 Componentes de 2 vías 130 150 W 50 W 93 dB 70 – 20.000 TPC 53,0 7606200076
TSw 250 Subwoofer 250 540 W 180 W 92 dB 20 – 200 TPC 125,5 7606200078
TSw 300 Subwoofer 300 600 W 200 W 93 dB 20 – 200 TPC 137,9 7606200079
TPC = Membrana de policarbonato transparente *todas las dimensiones de profundidad: tolerancia de +/– 1,5 mm
Serie GT
La Serie GT: todo un éxito y no sólo por su sonido. La potencia de los amplificadores GTA,
estética. Detrás de su bello diseño estos alta- a los que se añade un diseño verdaderamente
voces incorporan una técnica de alta eficacia, atractivo, permiten un uso prolongado mante-
que permite una impresionante experiencia de niendo la máxima calidad.
GTA 290 GTA 250
GTA 450
Características más sobresalientes GTA 5350

de los altavoces GTA:
+
• Refrigerador de amplias dimensiones:
adecuada eliminación del calor
• Low Pass y High Pass regulables: ajuste +
óptimo y personalizado de las frecuencias
• Bass Boost conmutable entre 0 y 18 dB: +
bajos más profundos con cajas de subwoofer
relativamente pequeñas
GTA 250 GTA 290 GTA 450 GTA 5350

Nº de artículo 7607792037 7607792038 7607792039 7607792040
Potencia total (2 Ω) 400 W (funcionamiento de 2 canales) 700 W (funcionamiento de 2 canales) 640 W (funcionamiento de 4 canales) 1000 W (funcionamiento de 5 canales)
Potencia RMS (4 Ω) 2 x 50 W / 1 x 160 W 2 x 100 / 1 x 350 W 4 x 50 W / 2 x 160 W 4 x 40 + 1 x 160 W /
2 x 40 + 2 x 160 W /
2 x 105 + 1 x 160 W
Potencia máxima (4 Ω) 2 x 100 W / 1 x 400 W 2 x 200 W / 1 x 700 W 4 x 100 W / 2 x 320 W 4 x 80 + 1 x 320 W /
2 x 80 + 2 x 320 W /
2 x 210 + 1 x 320 W
Modo de puenteo – canales 2/1 2/1 4/3/2 5/4/3
Salidas de los altavoces 2 baño de oro 2 baño de oro 4 baño de oro 5 baño de oro
Entrada de preamplificador Cinch/RCA baño de oro Cinch/RCA baño de oro Cinch/RCA baño de oro Cinch/RCA baño de oro
Repuesta de frecuencia Hz 10 – 30.000 10 – 30.000 10 – 30.000 10 – 30.000
Estabilidad 2Ω 2Ω 2Ω 2Ω
Relación señal/ruido > 90 dB/A > 90 dB/A > 90 dB/A > 90 dB/A
Regulación de ganancia 0,1– 8 V 0,1– 8 V 0,1– 8 V 0,1– 8 V
Low Pass 40 – 450 Hz regulable 40 – 450 Hz regulable 40 – 450 Hz regulable 40 – 450 Hz regulable
High Pass 65 – 450 Hz regulable 65 – 450 Hz regulable 65 – 450 Hz regulable 40 – 450 Hz regulable
Características LED Protection y LED Power, LED Protection y LED Power, LED Protection y LED Power, LED Protection y LED Power
especiales Bass Boost conmutable 0 –18 dB Bass Boost conmutable 0 –18 dB Bass Boost conmutable 0 –18 dB
Dimensiones (anchura x 242 x 49,5 x 232 322 x 49,5 x 232 322 x 49,5 x 232 432 x 49,5 x 232
altura x profundidad) mm
Altavoces GTx coaxiales y triaxiales
Desde hasta
Diámetros desde
GTc 660
Características más
sobresalientes de los
altavoces GT:
• Injected PP (IPP): alta capacidad,
sonido equilibrado e impresionante
Subwoofers GTt estética
• Tweeter tipo puente cromado:
belleza estética
Diámetros desde
• Imanes de ferrita bien dimensionados:
250 mm hasta 300 mm alta capacidad e impresionante
experiencia de sonido

metro potencia nominal miento frecuencias de la artículo
GTx 402 Coaxial de 2 vías 100 75 W 25 W 90 dB 90 – 20.000 IPP 39,5 7606431000
GTx 462 Coaxial de 2 vías 4" x 6" 75 W 25 W 91 dB 80 – 20.000 IPP 45,0 7606434000
GTx 693 Coaxial de 3 vías 6" x 9" 135 W 45 W 92 dB 40 – 22.000 IPP 73,0 7606427000
GTc 660 Componentes de 2 vías 165 105 W 35 W 91 dB 50 – 22.000 IPP 55,0 7606429000
GTt 1000 Tubo de subgraves 250 480 W 160 W 93 dB 20 – 1.000 SPC externo 7606433000
GTt 1200 Tubo de subgraves 300 480 W 160 W 91 dB 35 – 500 SPC externo 7606439000
IPP = Injected Polypropylen, SPC = Spun Paper Cone *todas las dimensiones de profundidad: tolerancia de +/– 1,5 mm
Serie InCar
Ya puede olvidarse de las molestas tareas de manera podrá montar o añadir estos altavoces
cortar, taladrar y ajustar. La Serie IC ofrece universales incluso en los lugares más desaco-
no sólo un sonido de la más alta calidad, stumbrados.
sino también rejillas desatornillables. De esa
Altavoces IC Dual Cone

CAR SPECIFIC
SPEAKER
Desde hasta
Diámetros desde
100 mm hasta 165 mm
Altavoz IC coaxial
CAR SPECIFIC
SPEAKER
Desde hasta
Diámetros desde
100 mm hasta 165 mm
IC 4600
CAR SPECIFIC
SPEAKER
IC 170M IC 172M
Waterproof Waterproof
IC 4600M IC 10SM
Waterproof Waterproof

IC 102 Cono dual 100 60 W 20 W 90 dB 55–20.000 PP 41,0 7606102008
IC 109 Cono dual 4" x 6" 75 W 25 W 91 dB 50–22.000 PP 47,4 7606109008
IC 112 Coaxial de 2 vías 100 75 W 25 W 91 dB 55–22.000 PP 41,5 7606112008
IC 4600 Componentes de 2 vías 100 120 W 40 W 91 dB 40–25.000 PP externo 7606097003
IC 170 M Cono dual 165 30 W 15 W 90 dB 50–20.000 Mica inyectada 50,5 7606156000
IC 172 M Coaxial de 2 vías 165 60 W 30W 90 dB 50–22.000 Mica inyectada 63 7606146001
IC 4600 M Componentes de 2 vías 100 60 W 30 W 89 dB 55–22.000 Mica inyectada externo 7606154000
IC 10 SM Subwoofer 250 200 W 100 W 91 dB 25–2.500 Mica inyectada 115,0 7606155000
PP = polipropileno * todas las dimensiones de profundidad: tolerancia de +/– 1,5 mm

Accesorios
Nuestra gama de antenas admiten diversos facilitan el control de las funciones más impor-
modos de montaje y aseguran la mejor recep- tantes del equipo de Alta Fidelidad de su coche.
ción. Los mandos a distancia por infrarrojos Esos mandos a distancia son adaptables a casi
situados en el volante hacen más segura la todos los volantes, y el diseño y disposición de
conducción y gracias a su forma ergonómica sus teclas permite manejarlos también a oscuras.
Una perfecta recepción Antena de techo para radio digital

Además de antenas clásicas de radio y de GTI-Flex DAB1
antenas combinadas para radio, teléfono Esta antena pasiva es la mejor solución de
y navegación, nuestra gama también incluye reequipamiento para radio digital
productos de alta fidelidad para su empleo • Banda III (174 – 240 MHz)
con aparatos de radio digital. • Banda L (1452 – 1492 MHz)
• se adapta a los orificios ya existentes de
antenas anteriores
Autofun para radio digital

Esta antena de parabrisas activa combina una
excelente recepción con el más sencillo montaje.
• Banda III (174 – 240 MHz)
• Banda L (1452 – 1492 MHz)
• sin necesidad de taladrar
• plug & play, es decir, no se necesita ningún Antena de techo combinada para
adaptador radio digital A-DR-T 01 M
Esta antena activa es la mejor solución para
sustituir antenas de techo ya existentes.
• AM – FM
Antena magnética para radio digital • Banda III (174 – 240 MHz)
A-D T 01-E • Banda L (1452 – 1492 MHz)
Esta antena pasiva exterior combina una • 2 servicios en una sola antena
excelente recepción con el más sencillo montaje. • se adapta a los orificios ya existentes de
• Banda III (174 – 240 MHz) antenas anteriores
• Banda L (1452 – 1492 MHz) • solución de reequipamiento para AM/FM y DAB
• Sin necesidad de taladrar • sencilla instalación gracias al filtro de banda
• plug & play, es decir, no se necesita ningún integrado y al amplificador que va en el pie de
adaptador la antena
Compatible con muchas marcas de automóvil:

Audi, Citröen, Fiat, Ford, Opel, Peugeot,
Renault y Volkswagen. Para más información,
pregunte en un distribuidor especializado
o visítenos en Internet: www.blaupunkt.com
Datos técnicos de las autorradios 33
Bremen Los Angeles Seattle Acapulco Casablanca

MP74 MP74 MP74 MP54 MP54
16 17 17 17 18 Página
Radio
+/+/+/+ +/+/+/- +/+/+/- +/+/+/- +/+/+/- FM/OM/OL/OC (banda)
– DigiCeiver DigiCeiver DigiCeiver DigiCeiver Sistema Codem
TwinCeiver – – – – 2 sintonizadores RDS
+ – – – – DDA (DigitalDirectionalAntenna)
RDS-EON-PTY RDS-EON-PTY RDS-EON-PTY RDS-EON-PTY RDS-EON-PTY RDS
+ + + – – Radiotexto
+ – – – – TIM (Memoria de información de tráfico)
+ + + + + Información de tráfico (TA)
+ + + + + Mejora digital de la selectividad (SHARX)
42 36 36 30 30 Presintonías
+ – – – – Lista actualizada de emisoras
20 – 16.000 20 – 16.000 20 – 16.000 20 – 16.000 20 – 16.000 Respuesta de frecuencia FM (Hz) – 3dB
> 30 dB > 30 dB > 30 dB > 30 dB > 30 dB Separación de canales estéreo FM
+ + + + + Supresión de ruido AM
+ – – – – Posibilidad de conectar una segunda antena FM
Radio digital
– – – – – Gama de recepción
– – – – – Modos DAB
– – – – – Respuesta de frecuencia (Hz) – 1dB
– – – – – Etiqueta dinámica (radiotexto)
-/- -/- -/- -/- -/- Búsqueda ensemble/búsqueda de servicio
– – – – – Presintonías
– – – – – Recepción de servicios primarios y secundarios
– – – – – Visualización de tipos de programas (PTY)
– – – – – Posibilidades de preselección
– – – – – Service-following (DAB/FM, ensemble)
Cassette
– – – – – Autoreverse
– – – – – Respuesta de frecuencia (Hz)
– – – – – Fluctuaciones
– – – – – Relación señal/ruido
CD
8 8 8 8 8 Unidad de CD con sobremuestreo x _
+/+ +/+ +/+ +/+ +/+ Reproducción de CDs de audio y de CD-ROM
+ + + + + Compatible con CD-RW
15 – 20.000 15 – 20.000 15 – 20.000 15 – 20.000 15 – 20.000 Respuesta de frecuencia (Hz) – 1DB
+/ / +/ / +/ / +/+/- +/+/- CD en modo mixto/Asignación de nombre a los CDs/Lista de CDs
1)/+ 1)/+ 1)/+ 1)/+ 1)/+ MAG Mix/texto de CD
+ + + + + DMS (control de cambiador de CDs)
MMC/SD
– – – – – Lector de tarjetas MMC/SD
– – – – – Formato
Reproductor de MP3
CD-ROM/CD-RW CD-ROM/CD-RW CD-ROM/CD-RW CD-ROM/CD-RW CD-ROM/CD-RW Reproducción de MP3 de
– – – – – Reproducción de MP2 (radio digital) de
– – – – – Grabador digital para radio digital
hasta 127/+ hasta 127/+ hasta 127/+ hasta 127/+ hasta 127/+ Visualización de carpetas/nombres de ficheros
hasta 30 caracteres (V1) hasta 30 caracteres (V1) hasta 30 caracteres (V1) hasta 30 caracteres (V1) hasta 30 caracteres (V1) Visualización de marcas ID3
8 – 320 Kbit 8 – 320 Kbit 8 – 320 Kbit 8 – 320 Kbit 8 – 320 Kbit Tasa de bits
+ + + + + Soporta tasas de bits regulables
+ + + + + Mix
+/- +/- +/- +/- +/- Scan/Lista de reproducción (TPM)
Amplificador
+ – – – – DSA Max (DigitalSoundAdjustment)
+ – – – – DNC (enmascaramiento automático del ruido de marcha)
– DEQ Max Ex DEQ Max Ex DEQ Max Ex DEQ Max Ecualizador digital paramétrico
+ + + + – Ecualizador autorregulable
108 5 5 5 5 Número de bandas
– + + + + Calidad EQ regulable
+ – – – – Efectos de sonido /de sala
+ – – – – Compensación de retardo (ajustable)
– + + + + AutomaticSound (GALA)
delante/detrás separado – – – – Filtro pasa-altos
+ + + + + Ajuste de sonido separado por fuente
+ + + + + Preajustes de sonido
+ + + + + X-Bass
4 canales (5V), baño de oro 4 canales (4 V), baño de oro 4 canales (4 V), baño de oro 4 canales (4 V) 4 canales (4 V) Salida de preamplificador
2 2 2 2 Entrada AUX
regulable + + + + Salida de graves
regulable – – – – Center-Out
+ – – – – Zona dual
4 x 26 4 x 26 4 x 26 4 x 26 4 x 26 Potencia senoidal (DIN 45324) a 14,4 V
4 x 50 4 x 50 4 x 50 4 x 50 4 x 50 Potencia máxima
Aspectos generales
Full Graphic DOT Full Graphic DOT Full Graphic DOT DOT Matrix posibilidad gráfica DOT Matrix posibilidad gráfica Técnica del display
– – – extraíble extraíble Flip Panel
+ + + – – Flip Release Panel eléctrico
+ + + – – Manejo con teclas ‘softkey’
VarioColour (4096 colores) VarioColour (4096 colores) blanco VarioColour (4096 colores) blanco Color del display
VarioColour (16 colores) VarioColour (16 colores) rojo/naranja/verde cambiable VarioColour (16 colores) rojo Diseño nocturno
+ + + + + Luminosidad del display (brightness)
+ + + + + Ajuste del ángulo visual (angle)
+ + + – – Display-Out (a través de la interfaz óptica)
Flip Panel extraíble Flip Panel extraíble Flip Panel extraíble Flip Panel extraíble Flip Panel extraíble Sistema antirrobo
(RDS) (RDS) (RDS) (RDS) (RDS) Indicación de la hora
+/+ +/+ +/+ +/+ +/+ Conexiones: dimmer / silenciador de teléfono
+ + – – – Micrófono de calibración incluido
– + – – – Telemando de infrarrojos incluido
+/- +/- +/- +/- +/- Salida de TMC FM/DAB
+ + + + + Preparado para salida vocal de teléfono/navegación
+ – – – – Antena de disco incluida
179/52/160 179/52/160 179/52/160 179/50/160 179/50/160 Dimensiones (anchura x altura x profundidad) mm
= en combinación con cambiador de CDs 1) = en combinación con CDC-A 08/IDC-A 09 RP = Release Panel FRP = Flip Release Panel
34 Datos técnicos de las autorradios
Sevilla Modena Woodstock Santa Cruz Dresden

MP54 MP54 DAB 54 MP34 MP34
Página 18 18 19 20 20
Radio
FM/OM/OL/OC (banda) +/+/+/- +/+/+/- +/+/+/- +/+/+/- +/+/+/-
Sistema Codem III+ III+ DigiCeiver III+ III+
2 sintonizadores RDS – – – – –
DDA (DigitalDirectionalAntenna) – – – – –
RDS RDS-EON-PTY RDS-EON-PTY RDS-EON-PTY RDS-EON-PTY RDS-EON-PTY
Radiotexto – – + – –
TIM (Memoria de información de tráfico) – – – – –
Información de tráfico (TA) + + + + +
Mejora digital de la selectividad (SHARX) – – + – –
Presintonías 30 30 30 30 30
Lista actualizada de emisoras – – – – –
Respuesta de frecuencia FM (Hz) – 3dB 35 – 16.000 35 – 16.000 20 – 16.000 35 – 16.000 35 – 16.000
Separación de canales estéreo FM > 30 dB > 30 dB > 30 dB > 30 dB > 30 dB
Supresión de ruido AM – – + – –
Posibilidad de conectar una segunda antena FM – – – – –
Radio digital
Gama de recepción – – Banda III, L-Banda – –
Modos DAB – – I, II, III, IV – –
Respuesta de frecuencia (Hz) – 1dB – – 20 – 20.000 – –
Etiqueta dinámica (radiotexto) – – + – –
Búsqueda ensemble/búsqueda de servicio -/- -/- +/+ -/- -/-
Presintonías – – 20 – –
Recepción de servicios primarios y secundarios – – + – –
Visualización de tipos de programas (PTY) – – + – –
Posibilidades de preselección – – tiempo, noticias, noticias de tráfico – –
Service-following (DAB/FM, ensemble) – – + – –
Cassette
Autoreverse – – – – –
Respuesta de frecuencia (Hz) – – – – –
Fluctuaciones – – – – –
Relación señal/ruido – – – – –
CD
Unidad de CD con sobremuestreo x _ 8 8 8 8 8
Reproducción de CDs de audio y de CD-ROM +/+ +/+ +/+ +/+ +/+
Compatible con CD-RW + + + + +
Respuesta de frecuencia (Hz) – 1DB 15 – 20.000 15 – 20.000 20 – 20.000 15 – 20.000 15 – 20.000
CD en modo mixto/Asignación de nombre a los CDs/Lista de CDs +/-/- +/-/- +/+/- +/-/- +/-/-
MAG Mix/texto de CD 1)/- + 1)/+ 1)/- 1)/-
DMS (control de cambiador de CDs) + + + + +
MMC/SD
Lector de tarjetas MMC/SD – – + – –
Formato – – FAT 16 – –
Reproductor de MP3
Reproducción de MP3 de CD-ROM/CD-RW CD-ROM/CD-RW CD-ROM/CD-RWMMC/SD CD-ROM/CD-RW CD-ROM/CD-RW
Reproducción de MP2 (radio digital) de – – CD-ROM/CD-RWMMC/SD – –
Grabador digital para radio digital – – + – –
Visualización de carpetas/nombres de ficheros hasta 127/+ hasta 127/+ hasta 127/+ hasta 127/+ hasta 127/+
Visualización de marcas ID3 hasta 30 caracteres (V1) hasta 30 caracteres (V1) hasta 30 caracteres (V1) hasta 30 caracteres (V1) hasta 30 caracteres (V1)
Tasa de bits 8 – 320 Kbit 8 – 320 Kbit 8 – 320 Kbit 8 – 320 Kbit 8 – 320 Kbit
Soporta tasas de bits regulables + + + + +
Mix + + + + +
Scan/Lista de reproducción (TPM) -/- -/- +/+ -/- -/-
Amplificador
DSA Max (DigitalSoundAdjustment) – – – – –
DNC (enmascaramiento automático del ruido de marcha) – – – – –
Ecualizador digital paramétrico – – DEQ Max Ex – –
Ecualizador autorregulable – – + – –
Número de bandas – – 5 – –
Calidad EQ regulable – – + – –
Efectos de sonido /de sala – – – – –
Compensación de retardo (ajustable) – – – – –
AutomaticSound (GALA) + + + – –
Filtro pasa-altos – – – – –
Ajuste de sonido separado por fuente + + + + +
Preajustes de sonido + + + + +
X-Bass + + + + +
Salida de preamplificador 4 canales (3V) 4 canales (3V) 4 canales (4V) 4 canales (3V) 4 canales (3V)
Entrada AUX 1 1 2 1 1
Salida de graves + + + – –
Center-Out – – – – –
Zona dual – – – – –
Potencia senoidal (DIN 45324) a 14,4 V 4 x 22 4 x 22 4 x 26 4 x 22 4 x 22
Potencia máxima 4 x 45 4 x 45 4 x 50 4 x 45 4 x 45
Aspectos generales
Técnica del display DOT-Matrix DOT-Matrix DOT Matrix posibilidad gráfica DOT DOT
Flip Panel extraíble extraíble extraíble extraíble extraíble
Flip Release Panel eléctrico – – – – –
Manejo con teclas ‘softkey’ – – – – –
Color del display blanco + azul blanco + rojo + azul VarioColour (4096 colores) blanco + rojo blanco + rojo
Diseño nocturno rojo rojo VarioColour (16 Farben) rojo rojo
Luminosidad del display (brightness) + + + + +
Ajuste del ángulo visual (angle) – – + – –
Display-Out (a través de la interfaz óptica) – – – – –
Sistema antirrobo Flip Panel extraíble Flip Panel extraíble KeyCard y Flip Panel extraíble Flip Panel extraíble Flip Panel extraíble
Indicación de la hora + + (RDS) + +
Conexiones: dimmer / silenciador de teléfono +/+ +/+ +/+ +/+ +/+
Micrófono de calibración incluido – – – – –
Telemando de infrarrojos incluido – – – – –
Salida de TMC FM/DAB +/- +/- -/+ -/- -/-
Preparado para salida vocal de teléfono/navegación + + + + +
Antena de disco incluida – – – – –
Dimensiones (anchura x altura x profundidad) mm 179/50/150 179/50/150 179/50/150 179/50/150 179/50/150
= en combinación con cambiador de CDs 1) = en combinación con CDC-A 08/IDC-A 09 RP = Release Panel FRP = Flip Release Panel
Datos técnicos de las autorradios 35
Milano Valencia Brighton Alicante San Remo Freiburg Porto

MP34 MP34 MP34 CD34 CD34 CD34 CD34
20 21 21 21 22 22 22 Página
Radio
+/+/+/- +/+/+/- +/+/+/- +/+/+/- +/+/+/- +/+/+/- +/+/+/- FM/OM/OL/OC (banda)
III+ III+ III+ III+ III+ III+ III+ Sistema Codem
– – – – – – – 2 sintonizadores RDS
– – – – – – – DDA (DigitalDirectionalAntenna)
RDS-EON-PTY RDS-EON-PTY RDS-EON-PTY RDS-EON-PTY RDS-EON-PTY RDS-EON-PTY RDS-EON-PTY RDS
– – – – – – – Radiotexto
– – – – – – – TIM (Memoria de información de tráfico)
+ + + + + + + Información de tráfico (TA)
– – – – – – – Mejora digital de la selectividad (SHARX)
30 30 30 30 30 30 30 Presintonías
– – – – – – – Lista actualizada de emisoras
35 – 16.000 35 – 16.000 35 – 16.000 35 – 16.000 35 – 16.000 35 – 16.000 35 – 16.000 Respuesta de frecuencia FM (Hz) – 3dB
> 30 dB > 30 dB > 30 dB > 30 dB > 30 dB > 30 dB > 30 dB Separación de canales estéreo FM
– – – – – – – Supresión de ruido AM
– – – – – – – Posibilidad de conectar una segunda antena FM
Radio digital
– – – – – – – Gama de recepción
– – – – – – – Modos DAB
– – – – – – – Respuesta de frecuencia (Hz) – 1dB
– – – – – – – Etiqueta dinámica (radiotexto)
-/- -/- -/- -/- -/- -/- -/- Búsqueda ensemble/búsqueda de servicio
– – – – – – – Presintonías
– – – – – – – Recepción de servicios primarios y secundarios
– – – – – – – Visualización de tipos de programas (PTY)
– – – – – – – Posibilidades de preselección
– – – – – – – Service-following (DAB/FM, ensemble)
Cassette
– – – – – – – Autoreverse
– – – – – – – Respuesta de frecuencia (Hz)
– – – – – – – Fluctuaciones
– – – – – – – Relación señal/ruido
CD
8 8 8 8 8 8 8 Unidad de CD con sobremuestreo x _
+/+ +/+ +/+ +/+ +/- +/- +/- Reproducción de CDs de audio y de CD-ROM
+ + + + + + + Compatible con CD-RW
15 – 20.000 15 – 20.000 15 – 20.000 15 – 20.000 15 – 20.000 15 – 20.000 15 – 20.000 Respuesta de frecuencia (Hz) – 1DB
+/-/- +/-/- +/-/- +/-/- +/-/- +/-/- +/-/- CD en modo mixto/Asignación de nombre a los CDs/Lista de CDs
1)/- 1)/- 1)/- 1)/- 1)/- 1)/- 1)/- MAG Mix/texto de CD
+ + + + + + + DMS (control de cambiador de CDs)
MMC/SD
– – – – – – – Lector de tarjetas MMC/SD
– – – – – – – Formato
Reproductor de MP3
CD-ROM/CD-RW CD-ROM/CD-RW CD-ROM/CD-RW – – – – Reproducción de MP3 de
– – – – – – – Reproducción de MP2 (radio digital) de
– – – – – – – Grabador digital para radio digital
hasta 127/+ hasta 127/+ hasta 127/+ – – – – Visualización de carpetas/nombres de ficheros
hasta 30 caracteres (V1) hasta 30 caracteres (V1) hasta 30 caracteres (V1) – – – – Visualización de marcas ID3
8 – 320 Kbit 8 – 320 Kbit 8 – 320 Kbit – – – – Tasa de bits
+ + + – Soporta tasas de bits regulables
+– + + – – – – Mix
-/--/- -/- -/- -/- -/- -/- -/- Scan/Lista de reproducción (TPM)
Amplificador
– – – – – – – DSA Max (DigitalSoundAdjustment)
– – – – – – – DNC (enmascaramiento automático del ruido de marcha)
– – – – – – – Ecualizador digital paramétrico
– – – – – – – Ecualizador autorregulable
– – – – – – – Número de bandas
– – – – – – – Calidad EQ regulable
– – – – – – – Efectos de sonido /de sala
– – – – – – – Compensación de retardo (ajustable)
– + – – – – – AutomaticSound (GALA)
– – – – – – – Filtro pasa-altos
+ + + + + + + Ajuste de sonido separado por fuente
+ + + + + + + Preajustes de sonido
+ + + + + + + X-Bass
4 canales (3V) 4 canales (3V) 4 canales (3V) 2 canales (3V) 2 canales (3V) 2 canales (3V) 2 canales (3V) Salida de preamplificador
1 1 1 1 1 1 1 Entrada AUX
– – – – – – – Salida de graves
– – – – – – – Center-Out
– – – – – – – Zona dual
4 x 22 4 x 22 4 x 22 4 x 22 4 x 22 4 x 22 4 x 22 Potencia senoidal (DIN 45324) a 14,4 V
4 x 45 4 x 45 4 x 45 4 x 45 4 x 45 4 x 45 4 x 45 Potencia máxima
Aspectos generales
DOT DOT DOT DOT DOT DOT DOT Técnica del display
extraíble extraíble extraíble extraíble extraíble extraíble extraíble Flip Panel
– – – – – – – Flip Release Panel eléctrico
– – – – – – – Manejo con teclas ‘softkey’
blanco nácar-blanco azul cristal azul cristal blanco blanco nácar-blanco Color del display
rojo rojo rojo rojo rojo rojo rojo Diseño nocturno
+ + + + – – – Luminosidad del display (brightness)
– – – – – – – Ajuste del ángulo visual (angle)
– – – – – – – Display-Out (a través de la interfaz óptica)
Flip Panel extraíble Flip Panel extraíble Flip Panel extraíble Flip Panel extraíble Flip Panel extraíble Flip Panel extraíble Flip Panel extraíble Sistema antirrobo
+ + + + + + + Indicación de la hora
+/+ +/+ +/+ +/+ -/+ -/+ -/+ Conexiones: dimmer / silenciador de teléfono
– – – – – – – Micrófono de calibración incluido
– – – – – – – Telemando de infrarrojos incluido
-/- -/- -/- -/- -/- -/- -/- Salida de TMC FM/DAB
+ + + + – – – Preparado para salida vocal de teléfono/navegación
– – – – – – – Antena de disco incluida
179/50/150 179/50/150 179/50/150 179/50/150 179/50/150 179/50/150 179/50/150 Dimensiones (anchura x altura x profundidad) mm

Accord

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Accord

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Car Multimedia 2004/2005.

03 Una visión del programa

33 – 35 Datos técnicos de las autorradios

Una visión del programa.

In Car Entertainment – Monitores Flip Out

In Car Entertainment – Reproductor de DVDs

El reproductor de DVDs IVDP-01 no sólo también le ofrece un sonido excelente cuando

Reproductor de DVDs IVDP-01

IVMR-1042 IVMR-9002 IVMS-6502 IVMS-5802

Monitores IVMR-1042 IVMR-9002 IVMS-6502 IVMS-5802

Sintonizador de TV y controlador de señales

IVSC-5502 IVSC-3302 IVSC-1102

Sintonizador de TV IVTV-03 IVHS 01

In Car Entertainment – Navegación

TravelPilot IVDN-7002 Multimedia

podrá cambiar de navegación a DVD, o incluso ver

TravelPilot IVCN-7002 Multimedia

Sencillamente cómodo: TravelPilot DX-R70

Navegación Radio Amplificador Características especiales

La función de guía turística de La introducción de destinos es sumamente

TMC y TIM ® permiten a TravelPilot Recomendaciones de conducción acústicas

Visión de conjunto: TravelPilot DX-V

TravelPilot DX-V Mandos a distancia

Equipamiento de TravelPilot DX-V Equipamiento del

Espléndidamente equipado y de manejo tan sistema TravelPilot E1 es una excelente radio

Navegación Módulo TMC

Equipamiento tomando como ejemplo el CD de España:

Puede disponer de los siguientes CDs, incluidas las principales

Fácil y rápida introducción de Flechas muy intuitivas y

Opciones de rutas para el cálculo Seguridad y relax gracias a un

Radio CD Amplificador Aspectos generales

Autorradios: todo de un vistazo

Cada serie de autorradios de Blaupunkt posee y manejo y en su diseño ergonómico. A conti-

Bremen MP74 Radio Reproductor Características especiales

Acapulco MP54 Radio Reproductor Amplificador

Santa Cruz MP34 Radio Con CD Amplificador

• Salida de TMC para navegación

Radio Reproductor de MP3 Amplificador Características especiales

Los Angeles MP74

Radio CD Amplificador Características especiales

Radio CD Amplificador Características especiales

Radio CD Amplificador Características especiales

Radio CD Amplificador Características especiales

Radio CD Amplificador Características especiales

Radio CD Amplificador Características especiales

Sintonizador de radio digital

Radio analógica Radio digital Reproductor de MP3/MP2 Amplificador

Radio CD Amplificador Características especiales

Radio CD Amplificador Características especiales

Radio CD Amplificador Características especiales

Radio CD Amplificador Características especiales

Radio CD Amplificador Características especiales

Radio CD Amplificador Características especiales

San Remo CD34

Radio CD Amplificador Características especiales

Radio CD Amplificador Características especiales

Radio CD Amplificador Características especiales

• Cambiador de CDs de 5 unidades • De 5 – 20.000 Hz hasta dB

• Cambiador de CDs de • Atenuación de diafonía

Touchscreen Remote Control

Características más sobresalientes de los altavoces OD:

Altavoces ODx coaxiales y triaxiales

Sistemas de componentes ODc

Sistema Diá- Máx. Potencia Rendi- Banda de Material Profundidad* N° de