Vous êtes sur la page 1sur 126

catálogo general 2019

XLAB

large size surfaces


Catálogo general 2019
General catalogue 2019 / Porcelain slabs big sizes

Large Size
Abre la puerta
a un mundo
de superficies
únicas para
gente original.
EN

Open the Door to a World of unique


spaces for original people.

FR

Entrez dans un univers d’espaces


originaux pour des gens uniques.

DE

Öffnet die Tür zu einer einzigartiger Welt


für einzigartiger henschen!.

2 — XL-AB
ES

La nueva generación de productos XL-AB en gres porcelánico de grandes dimensiones y espesor fino de 6 y 7 mm., es el resultado
de intensos desarrollos técnicos, de la selección de las mejores materias primas y del uso de la más moderna tecnología de
compactación, ofreciendo una gran innovación en el campo de la construcción y la decoración tanto de interiores como de exterior.

Las colecciones XL-AB están inspiradas en los elementos que se han venido utilizando tradicionalmente en la construcción y
decoración tales como, mármoles, piedras nobles, cemento, maderas y metales.

EN

The new XL-AB product’s generation of laminate 6 and 7 mm. big formats, is the result of extensive technical developments using
the finest raw materials combined with the latest technology in compacting offering great innovation for interior and exterior uses
of any constructed area.

XL-AB Collection designs are inspired in natural elements used traditionally in the construction world like marbles, natural stones,
wood or metals.

FR

La nouvelle génération de produits XL-AB en grès cérame de grandes dimensions et faible épaisseur (6 et 7 mm.) est le résultat
de développements techniques approfondis, de la sélection des meilleures matières premiéres et de l’utilisation de la technologie
de compactage la plus moderne, apportant une grande innovation dans le secteur du bâtiment et la décoration, aussi bien pur les
espaces d’intérieur qu'extérieur.

Les collections de XL-AB s’inspirent de éléments utilisés traditionellement du bâtiment et de la decoration comme le marbres, les
pierres naturelles, le béton, le bois et le metal.

DE

Die neue Produktgeneration der XL-AB, Porcelain in Grossartigen formate und eine starke von 7 mm., ist das Ergebnis einer,
Umfangreichen technischen Weiterentwiklung, kombiniert mit hochwertige Rohstoffe mit der neuesten technologie im
Pressverfahren. Stellt Hierduch eine absolute Innovation Für den einsatz im innen-und Aussenbereich dar.

Unsere designs basieren sich Auf natürlichen Wekstoffen, wie Sie tradicionell in der welt des bauens schon immer finden Könnten,
so Z.B. Marmor, Natursteine, Holz oder Metalle.

XL-AB — 3
ES EN FR DE

La nueva generación de The new generation of XL-AB La nouvelle génération de Durch die Formaten 260 x 120
productos XL-AB, en los formatos products, in the formats 260 x produits XL-AB, dans les formats cm., 240 x 120 cm. und 200 x 20
260 x 120 cm., 240 x 120 cm. y 120 cm., 240 x 120 cm. and 200 260 x 120 cm., 240 x 120 cm. cm. mit eine Polierten, Lapatto,
200 x 20 cm., así como en los x 20 cm. as well as the natural, et 200 x 20 cm. ainsi que les Matt, Glänzenden order anti-slip
acabados natural, lapado, pulido lappatto, polished and non-slip finitions naturelle, lappatto, Oberfläche, deckt unser XL-AB
y antideslizante, ofrecen a la finishes, offer new possibilities polie et antidérapante, offerent Kollektionen viele Bedürfnisse
arquitectura en general para el to architecture in general for the de nouvelles possibilités à der moderne und generale
diseño de espacios interiores y design of interior and exterior l'architecture en général pour la Architektur AB.:
exteriores: spaces, and in particular: conception d'espaces intérieurs
et extérieur, et en particulier: • Vielseitiger und flexibler Einsatz
• Versatilidad para su uso • Versatility for indoor and sowohl im Innen- als auch im
tanto en interiores como en outdoor use. • Versatilité d’utilisation sur Außenbereich.
exteriores. • Everlasting effect under any surfaces d’intérieur et • Dauerhafte optische Wirkung
• Inalterabilidad del producto. climate conditions. extérieur. unter allen klimatischen
• Ideal para su uso en fachadas • Possibilities of secure use for • Inaltérabilité du produit. Bedingungen.
ventiladas o aplacadas exterior cladding with either • Idéal pour application en • Vorteile bei der Verwendung als
aportando el consiguiente adhesive or ventilated systems façades ventilées ou collées, Fassadenverkleidung sowohl
ahorro energético. usage. apportant une importante im Klebeverfahren als auch bei
• Revestimientos de muebles y/o • Laminates can be modulated économie énergétique. hinterlüfteten Systemen.
electrodomésticos . to apply on furniture and • Placage de meubles et • Die dünnen Beläge können
• Renovación y reformas de domestic appliances for an électroniques. auch als Design- und
espacios sobre los materiales uniform decoration effect. • Rénovation et réforme Dekorationselemente
existentes con el consiguiente • Saving on both money and d’espaces sur revêtements oder zur Verkleidung von
ahorro. space sides in any renovation dejá existants. Möbelelementen eingesetzt
job, as there is no need to strip werden.
old material. • Zeit- und Kostenersparnis
im Renovierungsbereich, da
der Altbelag nicht zwingend
entfernt werden muss.

4 — XL-AB
Nuevas posibilidades en la
arquitectura, gracias a la nueva
generación de productos de
gran formato.

EN

New possibilities in architecture, thanks to the new generation of large


format products.

FR

De nouvelles possibilités en architecture, grâce à la nouvelle génération de


produits grand format.

DE

Neue Möglichkeiten in der Architektur durch die neue Generation von


Großformatprodukten.

XL-AB — 5
Índice alfabético
Alphabetical index

Aral Mármol / Marble NEW 8

Berna Piedra / Stone 12

Bienne Mármol / Marble 16

Blanco Colores / Colors 22

Brus Piedra / Stone 28

Classic Cream Mármol / Marble 32

Dommel Piedra / Stone NEW 38

Forever Madera / Wood 42

Geostone Piedra / Stone 46

Halden Metal / Metal NEW 50

Hevik Madera / Wood 56

Monocolores Colores / Colors NEW


62

Naxos Mármol / Marble 70

Newbury Mármol / Marble NEW 78

Preston Mármol / Marble NEW 82

Qala Mármol / Marble 86

Reims Cemento / Cement 90

Status Mármol / Marble 98

Toga Cemento / Cement 100

Yeso Piedra / Stone 110

6 — XL-AB
Índice formato
Format index

260 X 1 20 C M .
1 02,36" X 47, 24 "

Aral Mármol / Marble NEW 8

Halden Metal / Metal NEW 50

Monocolores Colores / Colors NEW 62

Preston Mármol / Marble NEW 82


240 X 1 20 C M .
94,48" X 47, 24 "

Berna Piedra / Ston 12

Bienne Mármol / Marble 16

Blanco Colores / Colors 100

Brus Piedra / Stone 28

Classic Cream Mármol / Marble 32

Dommel Piedra / Stone NEW


38

Geostone Piedra / Stone 46

Naxos Mármol / Marble 70

Newbury Mármol / Marble NEW


78

Qala Mármol / Marble 86

Reims Cemento / Cement 90

Status Mármol / Marble 98

Toga Cemento / Cement 00

Yeso Piedra / Stone 110


200 X 20 C M .
78,24" X 7,8 7 "

Forever Madera / Wood 42

Hevik Madera / Wood 56

XL-AB — 7
Aral
Porcelánico / Porcelain Tiles
Mármol / Marble
260 x 120 cm. / 102,36” x 47,24”
Espesor / Thickness: 7 mm.

8 — XL-AB
XL-LAB  Aral Cream Pulido. Escala 1/10
NEW COLLECTION Aral
Porcelánico / Porcelain Tiles — Mármol / Marble

Aral Cream Pulido Aral Pearl Pulido


260 x 120 cm. XL2612P 260 x 120 cm. XL2612P

Espesor / Thickness Espesor / Thickness


7 mm. 7 mm.
- -
Variación Gráfica / Different Pattern Variación Gráfica / Different Pattern
4 4

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Aral Cream Pulido • - • • - - - - - -

Aral Pearl Pulido • - • • - - - - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122
XL-AB — 9
Aral
Porcelánico / Porcelain Tiles — Mármol / Marble

10 — XL-AB
XL-LAB 
Aral Cream Pulido 260 x 120 cm. — Pavimento / Floor Tile: Spazio Teak 20 x 120 cm. 11XL-AB — 11
— XL-LAB 
Berna
Porcelánico / Porcelain Tiles
Piedra ­/ Stone
240 x 120 cm. / 94,48” x 47,24”
Espesor ­/ Thickness: 6 mm.

12 — XL-LAB  Berna Silver. Escala 1/10


Berna
Porcelánico / Porcelain Tiles — Piedra / Stone

Berna Sand Berna Silver


240 x 120 cm. XL2412L 240 x 120 cm. XL2412L

Espesor / Thickness Espesor / Thickness


6 mm. 6 mm.
- -
Variación Gráfica / Different Pattern Variación Gráfica / Different Pattern
4 4

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 210

Berna Sand - • - - - - - - - -

Berna Silver - • - - - - - - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122
XL-AB — 13
Berna
Porcelánico / Porcelain Tiles — Piedra / Stone

14 — XL-AB
XL-LAB 
Berna Sand 120 x 120 cm. — Pavimento / Floor Tile: Berna Sand 240 x 120 cm. 15XL-AB — 15
— XL-LAB 
Bienne
Porcelánico / Porcelain Tiles
Mármol ­/ Marble
240 x 120 cm. / 94,48” x 47,24”
Espesor ­/ Thickness: 7 mm.

16 — XL-LAB  Bienne Amber Pulido. Escala 1/10


Bienne
Porcelánico / Porcelain Tiles — Mármol / Marble

Bienne Amber Pulido Bienne Jade Pulido


240 x 120 cm. XL2412P 240 x 120 cm. XL2412P

Espesor / Thickness Espesor / Thickness


7 mm. 7 mm.
- -
Variación Gráfica / Different Pattern Variación Gráfica / Different Pattern
4 4

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Bienne Amber Pulido - • • - - - - - - -

Bienne Jade Pulido - • • - - - - - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122
XL-AB — 17
Bienne
Porcelánico / Porcelain Tiles — Mármol / Marble

18 — XL-LAB 
Bienne Jade Pulido 240 x 120 cm. — Pavimento / Floor Tile: Bienne Jade Pulido 240 x 120 cm. 19 — XL-LAB 
Bienne
Porcelánico / Porcelain Tiles — Mármol / Marble

Bienne Grigio Pulido


240 x 120 cm. XL2412P

Espesor / Thickness
7 mm.
-
Variación Gráfica / Different Pattern
4

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Bienne Grigio Pulido - • • - - - - - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122

20 — XL-AB
Bienne Grigio Pulido 240 x 120 cm. — Pavimento / Floor Tile: Toga Black 120 x120 cm.

XL-AB — 21
Blanco
Porcelánico / Porcelain Tiles
Colores / Colors
240 x 120 cm. / 94,48” x 47,24”
Espesor / Thickness: 6 mm. natural — 7 mm. pulido

22 —
— XL-AB
XL-LAB  Blanco P Natural. Escala 1/10
Blanco
Porcelánico / Porcelain Tiles — Colores / Colors

*Uso exclusivo en revestimiento


Exclusive use as wall tiles

Blanco P Natural Blanco P Pulido


240 x 120 cm. XL2412L 240 x 120 cm. XL2412V

Espesor / Thickness Espesor / Thickness


6 mm. 7 mm.

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Blanco P Natural • • • - - - - - - -

Blanco P Pulido • • • - - - - - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122
XL-AB — 23
Blanco
Porcelánico / Porcelain Tiles — Colores / Colors

24 — XL-LAB 
Blanco P Natural 240 x 120 cm. ― Pavimento / Floor Tile: Hevik Forest 200 x 20 cm. 25 — XL-LAB 
Blanco
Porcelánico / Porcelain Tiles — Colores / Colors

26 — XL-LAB 
Blanco P Pulido 240 x 120 cm. ― Pavimento / Floor Tile: Forever Ivory 200 x 20 cm. 27 — XL-LAB 
Brus
Porcelánico / Porcelain Tiles
Piedra / Stone
240 x 120 cm. / 94,48” x 47,24”
Espesor / Thickness: 6 mm.

28 —
— XL-AB
XL-LAB  Brus. Escala 1/10
Brus
Porcelánico / Porcelain Tiles — Piedra / Stone

Brus
240 x 120 cm. XL2412E

Espesor / Thickness
6 mm.
-
Variación Gráfica / Different Pattern
4

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Brus - • • - - - - - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122
XL-AB — 29
Brus
Porcelánico / Porcelain Tiles — Piedra / Stone

30 — XL-LAB 
Brus 240 x 120 cm. — Pavimento / Floor Tile: Brus 120 x 120 cm. 31 — XL-LAB 
Classic Cream
Porcelánico / Porcelain Tiles
Mármol ­/ Marble
240 x 120 cm. / 94,48” x 47,24”
Espesor ­/ Thickness: 6 mm. natural — 7 mm. pulido

32 — XL-LAB  Classic Cream Natural. Escala 1/10


Classic Cream
Porcelánico / Porcelain Tiles — Mármol / Marble

Classic Cream Natural Classic Cream Pulido


240 x 120 cm. XL2412L 240 x 120 cm. XL2412P

Espesor / Thickness Espesor / Thickness


6 mm. 7 mm.
- -
Variación Gráfica / Different Pattern Variación Gráfica / Different Pattern
4 4

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Classic Cream Natural - • • • - - - - - -

Classic Cream Pulido - • • • - - - - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122
XL-AB — 33
Classic Cream
Porcelánico / Porcelain Tiles — Mármol / Marble

34 — XL-LAB 
Classic Cream Pulido 240 x 120 cm. — Pavimento / Floor Tile: Forever P Nature 20 x 120 cm. 35 — XL-LAB 
Classic Cream
Porcelánico / Porcelain Tiles — Mármol / Marble

36 — XL-LAB 
Classic Cream Natural 240 x 120 cm. ― Pavimento / Floor Tile: Classic Cream Mate 240 x 120 cm. 37 — XL-LAB 
Dommel
Porcelánico / Porcelain Tiles
Piedra ­/ Stone
240 x 120 cm. / 94,48” x 47,24”
Espesor ­/ Thickness: 6 mm.

38 — XL-LAB  Dommel Natural. Escala 1/10


NEW COLLECTION Dommel
Porcelánico / Porcelain Tiles — Piedra / Stone

Dommel Natural Dommel Grey


240 x 120 cm. XL2412L 240 x 120 cm. XL2412L

Espesor / Thickness Espesor / Thickness


6 mm. 6 mm.
- -
Variación Gráfica / Different Pattern Variación Gráfica / Different Pattern
4 4

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Dommel Natural - • • - • - - - - -

Dommel Grey - • • - • - - - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122
XL-AB — 39
Dommel
Porcelánico / Porcelain Tiles — Piedra / Stone

40 — XL-LAB 
Dommel Grey 240 x 120 cm. — Pavimento / Floor Tile: Dommel Grey 120 x 120 cm. 41 — XL-LAB 
Forever
Porcelánico / Porcelain Tiles
Madera / Wood
200 x 20 cm. / 78,74” x 7,87”
Espesor / Thickness: 6 mm.

42 — XL-LAB  Forever Silver. Escala 1/10


Forever
Porcelánico / Porcelain Tiles — Madera / Wood

Forever Ivory Forever P Nature


200 x 20 cm. XL2020L 200 x 20 cm. XL2020L
200 x 20 cm. ANTI-SLIP XL2020E 200 x 20 cm. ANTI-SLIP XL2020E

Espesor / Thickness Espesor / Thickness


6 mm. 6 mm.
- -
Variación Gráfica / Different Pattern Variación Gráfica / Different Pattern
20 20

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Forever Ivory - - - - - - - • • •
Forever P Nature - - - - - - - • • •

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122
XL-AB — 43
Forever
Porcelánico / Porcelain Tiles — Madera / Wood

Forever P Cognac Forever Silver


200 x 20 cm. XL2020L 200 x 20 cm. XL2020L
200 x 20 cm. ANTI-SLIP XL2020E 200 x 20 cm. ANTI-SLIP XL2020E

Espesor / Thickness Espesor / Thickness


6 mm. 6 mm.
- -
Variación Gráfica / Different Pattern Variación Gráfica / Different Pattern
20 20

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Forever P Cognac - - - - - - - • • •
Forever Silver - - - - - - - • • •

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122

44 — XL-AB
Toga Grey 240 x 120 cm. — Pavimento / Floor Tile: Forever P Nature 200 x 20 cm.

XL-AB — 45
Geostone
Porcelánico / Porcelain Tiles
Piedra ­/ Stone
240 x 120 cm. / 94,48” x 47,24”
Espesor ­/ Thickness: 6 mm.

46 — XL-LAB  Geostone Grey. Escala 1/10


Geostone
Porcelánico / Porcelain Tiles — Piedra / Stone

Geostone Noce Geostone Grey


240 x 120 cm. XL2412L 240 x 120 cm. XL2412L

Espesor / Thickness Espesor / Thickness


6 mm. 6 mm.
- -
Variación Gráfica / Different Pattern Variación Gráfica / Different Pattern
4 4

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Geostone Grey - • • • - - - - - -

Geostone Noce - • • • - - - - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122
XL-AB — 47
Geostone
Porcelánico / Porcelain Tiles — Piedra / Stone

48 — XL-LAB 
Geostone Grey 240 x 120 cm. — Pavimento / Floor Tile: Geostone Grey 120 x 120 cm. 49 — XL-LAB 
Halden
Porcelánico / Porcelain Tiles
Metal / Metal
260 x 120 cm. / 102,36” x 47,24”
Espesor ­/ Thickness: 6 mm.

50 — XL-LAB  Halden Copper Lapado. Escala 1/10


NEW COLLECTION Halden
Porcelánico / Porcelain Tiles — Metal / Metal

Halden Artic Lapado Halden Copper Lapado


260 x 120 cm. XL2612C 260 x 120 cm. XL2612RC

Espesor / Thickness Espesor / Thickness


6 mm. 6 mm.
- -
Variación Gráfica / Different Pattern Variación Gráfica / Different Pattern
4 4

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Halden Artic Lapado • - - • - • • - - -

Halden Copper Lapado • - - • - • • - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122
XL-AB — 51
Halden
Porcelánico / Porcelain Tiles — Metal / Metal

52 — XL-LAB 
Halden Copper Lapado 260 x 120 cm. — Pavimento / Floor Tile: Halden Copper Lapado 80 x 80 cm. 53 — XL-LAB 
Halden NEW COLLECTION
Porcelánico / Porcelain Tiles — Metal / Metal

Halden Steel Lapado Halden Lead Lapado


260 x 120 cm. XL2612C 260 x 120 cm. XL2612RC

Espesor / Thickness Espesor / Thickness


6 mm. 6 mm.
- -
Variación Gráfica / Different Pattern Variación Gráfica / Different Pattern
4 4

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Halden Steel Lapado • - - • - • • - - -

Halden Lead Lapado • - - • - • • - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122

54 — XL-AB
Halden Steel Lapado 260 x 120 cm. — Pavimento / Floor Tile: Halden Steel Lapado 60 x 120 cm.

XL-AB — 55
Hevik
Porcelánico / Porcelain Tiles
Madera ­/ Wood
200 x 20 cm. / 78,74” x 7,87”
Espesor ­/ Thickness: 6 mm.

56 — XL-LAB  Hevik Honey. Escala 1/10


Hevik
Porcelánico / Porcelain Tiles — Madera / Wood

Hevik Honey Hevik P Dark


200 x 20 cm. XL2020L 200 x 20 cm. XL2020L

Espesor / Thickness Espesor / Thickness


6 mm. 6 mm.
- -
Variación Gráfica / Different Pattern Variación Gráfica / Different Pattern
20 20

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Hevik Honey - - - - - - - • - •
Hevik P Dark - - - - - - - • - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122
XL-AB — 57
Hevik
Porcelánico / Porcelain Tiles — Madera / Wood

58 — XL-LAB 
Hevik Honey 200 x 20 cm. 59 — XL-LAB 
Hevik
Porcelánico / Porcelain Tiles — Madera / Wood

Hevik Forest
200 x 20 cm. XL2020L
200 x 20 cm. ANTI-SLIP XL2020E

Espesor / Thickness
6 mm.
-
Variación Gráfica / Different Pattern
20

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Hevik Forest - - - - - - - • - •

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122

60 — XL-AB
Hevik Forest 200 x 20 cm.

XL-AB — 61
Monocolores
Porcelánico / Porcelain Tiles
Colores ­/ Colors
260 x 120 cm. / 102,36” x 47,24”
Espesor ­/ Thickness: 6 mm. natural — 7 mm. pulido

62 — XL-LAB  Blanco Natural. Escala 1/10


NEW COLLECTION Monocolores
Porcelánico / Porcelain Tiles — Colores / Colors

*Uso exclusivo en revestimiento


Exclusive use as wall tiles

Blanco Natural Blanco Pulido


260 x 120 cm. XL2612L 260 x 120 cm. XL2612V

Espesor / Thickness Espesor / Thickness


6 mm. 7 mm.

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Blanco Natural • • • - - - - - - -

Blanco Pulido • • • - - - - - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122
XL-AB — 63
Monocolores NEW COLLECTION

Porcelánico / Porcelain Tiles — Colores / Colors

*Uso exclusivo en revestimiento


Exclusive use as wall tiles

Cream Natural Cream Pulido


260 x 120 cm. XL2612L 260 x 120 cm. XL2612P

Espesor / Thickness Espesor / Thickness


6 mm. 7 mm.

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Cream Natural • - - - - - - - - -

Cream Pulido • - - - - - - - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122

64 — XL-AB
Cream Natural 260 x 120 cm. — Pavimento / Floor Tile: Spazio Teak 20 x 120 cm.

XL-AB — 65
Monocolores NEW COLLECTION
Porcelánico / Porcelain Tiles — Colores / Colors

*Uso exclusivo en revestimiento


Exclusive use as wall tiles

Silver Natural Silver Pulido


260 x 120 cm. XL2612L 260 x 120 cm. XL2612P

Espesor / Thickness Espesor / Thickness


6 mm. 7 mm.

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Silver Natural • - - - - - - - - -

Silver Pulido • - - - - - - - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122

66 — XL-AB
Silver Pulido 260 x 120 cm. — Pavimento / Floor Tile: Dommel Grey 120 x 120 cm.

XL-AB — 67
Monocolores NEW COLLECTION
Porcelánico / Porcelain Tiles — Colores / Colors

*Uso exclusivo en revestimiento


Exclusive use as wall tiles

Lead Natural Lead Pulido


260 x 120 cm. XL2612E 260 x 120 cm. XL2612RP

Espesor / Thickness Espesor / Thickness


6 mm. 7 mm.

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Lead Natural • - - - - - - - - -

Lead Pulido • - - - - - - - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122

68 — XL-AB
NEW COLLECTION Monocolores
Porcelánico / Porcelain Tiles — Colores / Colors

*Uso exclusivo en revestimiento


Exclusive use as wall tiles

Black Natural
260 x 120 cm. XL2612E

Espesor / Thickness
6 mm.

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Black Natural • - - - - - - - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122
XL-AB — 69
Naxos
Porcelánico / Porcelain Tiles
Mármol / Marble
240 x 120 cm. / 94,48”x47,24”
Espesor / Thickness: 7 mm.

70 — XL-AB
XL-LAB  Naxos Grey. Escala 1/10
Naxos
Porcelánico / Porcelain Tiles — Mármol / Marble

Naxos Silver Pulido Naxos Steel Pulido


240 x 120 cm. XL2412P 240 x 120 cm. XL2412P

Espesor / Thickness Espesor / Thickness


7 mm. 7 mm.
- -
Variación Gráfica / Different Pattern Variación Gráfica / Different Pattern
4 4

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120
(Brillo)
Naxos Silver Pulido - • • • - - • - - -

Naxos Steel Pulido - • • • - - • - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122
XL-AB — 71
XLAB Características técnicas 72

Naxos
Porcelánico / Porcelain Tiles — Mármol / Marble

72 — XL-LAB 
XLAB Características técnicas 73

Naxos Black Pulido 240 x 120 cm. ― Pavimento / Floor Tile: Naxos Grey Pulido 120 x 120 cm. 73 — XL-LAB 
Naxos
Porcelánico / Porcelain Tiles — Mármol / Marble

Naxos Grey Pulido Naxos Black Pulido


240 x 120 cm. XL2412RP 240 x 120 cm. XL2412RP

Espesor / Thickness Espesor / Thickness


7 mm. 7 mm.
- -
Variación Gráfica / Different Pattern Variación Gráfica / Different Pattern
4 4

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Naxos Grey Pulido - • • • - - • - - -

Naxos Black Pulido - • • • - - • - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122

74 — XL-AB
Naxos
Porcelánico / Porcelain Tiles — Mármol / Marble

NEW

Atka Marmitech Pulido


240 x 120 cm. XL2412P

Espesor / Thickness
7 mm.
-
Variación Gráfica / Different Pattern
4

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Atka Marmitech Pulido - • - - - - - - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122
XL-AB — 75
Naxos
Porcelánico / Porcelain Tiles — Mármol / Marble

76 — XL-LAB 
Naxos Silver Pulido 240 x 120 cm. ― Pavimento / Floor Tile: Naxos Steel Pulido 120 x 120 cm. 77 — XL-LAB 
Newbury
Porcelánico / Porcelain Tiles
Mármol ­/ Marble
240 x 120 cm. / 94,48” x 47,24”
Espesor ­/ Thickness: 7 mm.

78 — XL-LAB  Newbury Pulido. Escala 1/10


NEW COLLECTION Newbury
Porcelánico / Porcelain Tiles — Mármol / Marble

Newbury Pulido
240 x 120 cm XL2412P

Espesor / Thickness
7 mm.
-
Variación Gráfica / Different Pattern
4

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Newbury Pulido - • • - • - - - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122
XL-AB — 79
Newbury
Porcelánico / Porcelain Tiles — Mármol / Marble

80 — XL-LAB 
Newbury Pulido 240 x 120 cm. ― Pavimento / Floor Tile: Newbury Pulido 120 x 120 cm. 81 — XL-LAB 
Preston
Porcelánico / Porcelain Tiles
Mármol / Marble
260 x 120 cm. / 102,36” x 47,24”
Espesor ­/ Thickness: 7 mm.

82 — XL-LAB  Preston Pulido. Escala 1/10


NEW COLLECTION Preston
Porcelánico / Porcelain Tiles — Mármol / Marble

Preston Pulido
260 x 120 cm. XL2612P

Espesor / Thickness
7 mm.
-
Variación Gráfica / Different Pattern
4

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Preston Pulido • - • - - - - - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122
XL-AB — 83
Preston
Porcelánico / Porcelain Tiles — Mármol / Marble

84 — XL-LAB 
Preston Pulido 260 x 120 cm. ― Pavimento / Floor Tile: Preston Pulido 120 x 120 cm. 85 — XL-LAB 
Qala
Porcelánico / Porcelain Tiles
Mármol ­/ Marble
240 x 120 cm. / 98,48” x 47,24”
Espesor / Thickness: 7 mm.

86 — XL-LAB  Qala Pulido. Escala 1/10


Qala
Porcelánico / Porcelain Tiles — Mármol / Marble

Qala Pulido
240 x 120 cm. XL2412V

Espesor / Thickness
7 mm.
-
Variación Gráfica / Different Pattern
6

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Qala Pulido - • • • - - • - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122
XL-AB — 87
Qala
Porcelánico / Porcelain Tiles — Mármol / Marble

88 — XL-LAB 
Qala Pulido 240 x 120 cm. ― Pavimento / Floor Tile: Qala Pulido 120 x 120 cm. 89 — XL-LAB 
Reims
Porcelánico / Porcelain Tiles
Cemento ­/ Cement
240 x 120 cm. / 94,48” x 47,24”
Espesor ­/ Thickness: 6 mm.

90 — XL-LAB  Reims Taupe. Escala 1/10


Reims
Porcelánico / Porcelain Tiles — Cemento / Cement

Reims Ivory Reims Taupe


240 x 120 cm. XL2412L 240 x 120 cm. XL2412L

Espesor / Thickness Espesor / Thickness


6 mm. 6 mm.
- -
Variación Gráfica / Different Pattern Variación Gráfica / Different Pattern
4 4

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 30 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Reims Ivory - • • • - • • • - - -

Reims Taupe - • • • - • • • - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122
XL-AB — 91
Reims
Porcelánico / Porcelain Tiles — Cemento / Cement

92 — XL-LAB 
Reims Taupe 240 x 120 cm. ― Pavimento / Floor Tile: Reims Taupe 120 x 120 cm. 93 — XL-LAB 
Reims
Porcelánico / Porcelain Tiles — Cemento / Cement

Reims Silver
240 x 120 cm. XL2412L

Espesor / Thickness
6 mm.
-
Variación Gráfica / Different Pattern
4

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 30 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Reims Silver - • • • - • • • - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122

94 — XL-AB
Reims
Porcelánico / Porcelain Tiles — Cemento / Cement

Reims Grey Reims Black


240 x 120 cm. XL2412E 240 x 120 cm. XL2412E

Espesor / Thickness Espesor / Thickness


6 mm. 6 mm.
- -
Variación Gráfica / Different Pattern Variación Gráfica / Different Pattern
4 4

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 30 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Reims Grey - • • • - • • • - - -

Reims Black - • • • - • • • - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122
XL-AB — 95
Reims
Porcelánico / Porcelain Tiles — Cemento / Cement

96 — XL-LAB 
Reims Black 240 x 120 cm. ― Pavimento / Floor Tile: Reims Silver 80 x 80 cm. 97 — XL-LAB 
Status
Porcelánico / Porcelain Tiles
Mármol / Marble
240 x 120 cm. / 94,48” x 47,24”
Espesor ­/ Thickness: 6 mm. natural — 7 mm. pulido

98 — XL-LAB  Status P Natural. Escala 1/10


Status
Porcelánico / Porcelain Tiles — Mármol / Marble

*Uso exclusivo en revestimiento


Exclusive use as wall tiles

Status P Natural
240 x 120 cm. XL2412L

Espesor / Thickness
6 mm.
-
Variación Gráfica / Different Pattern
6

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Status P Natural - • • - - - - - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122
XL-AB — 99
Status
Porcelánico / Porcelain Tiles — Mármol / Marble

*Uso exclusivo en revestimiento


Exclusive use as wall tiles

Status Natural A Status Natural B


240 x 120 cm. XL2412L 240 x 120 cm. XL2412L

Espesor / Thickness Espesor / Thickness


6 mm. 6 mm.

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 160 80 x 80 60 x 60 200 x 20 160 x 20 120 x 20

Status Natural A - • - - - - - - - -

Status Natural B - • - - - - - - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122

100 — XL-AB
Status P Natural 240 x 120 cm. ― Pavimento / Floor Tile: Status P Natural 240 x 120 cm.

XL-AB — 101
Status
Porcelánico / Porcelain Tiles — Mármol / Marble

*Uso exclusivo en revestimiento


Exclusive use as wall tiles

NEW

Status P Pulido Atka Marmitech Pulido


240 x 120 cm. XL2412V 240 x 120 cm. XL2412P

Espesor / Thickness Espesor / Thickness


7 mm. 7 mm.
- -
Variación Gráfica / Different Pattern Variación Gráfica / Different Pattern
6 4

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 160 80 x 80 60 x 60 200 x 20 160 x 20 120 x 20
(Brillo)
Status P Pulido - • • - - - - - - -

Akta Marmitech Pulido - • • - - - - - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122

102 — XL-AB
Status
Porcelánico / Porcelain Tiles — Mármol / Marble

*Uso exclusivo en revestimiento


Exclusive use as wall tiles

Status Pulido A Status Pulido B


240 x 120 cm. XL2412V 240 x 120 cm. XL2412V

Espesor / Thickness Espesor / Thickness


7 mm. 7 mm.

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 160 80 x 80 60 x 60 200 x 20 160 x 20 120 x 20

Status Pulido A - • • - - - - - - -

Status Pulido B - • • - - - - - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122
XL-AB — 103
Status
Porcelánico / Porcelain Tiles — Mármol / Marble

104 — XL-AB
XL-LAB 
Status P Pulido 240 x 120 cm. ― Pavimento / Floor Tile: Toga P Black 240 x 120 cm. XL-AB
105 — 105
— XL-LAB 
Toga
Porcelánico / Porcelain Tiles
Cemento ­/ Cement
240 x 120 cm. / 94,48” x 47,24”
Espesor ­/ Thickness: 6 mm.

106 — XL-LAB  Toga Grey. Escala 1/10


Toga
Porcelánico / Porcelain Tiles — Cemento / Cement

Toga Taupe Toga Grey


240 x 120 cm. XL2412L 240 x 120 cm. XL2412L

Espesor / Thickness Espesor / Thickness


6 mm. 6 mm.
- -
Variación Gráfica / Different Pattern Variación Gráfica / Different Pattern
4 4

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Toga Taupe - • - - • - - - - -

Toga Grey - • - - • - - - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122
XL-AB — 107
Toga
Porcelánico / Porcelain Tiles — Cemento / Cement

Toga P Black
240 x 120 cm. XL2412E

Espesor / Thickness
6 mm.
-
Variación Gráfica / Different Pattern
4

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 120 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Toga P Black - • - - - - - - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122

108 — XL-AB
Toga Grey 240 x 120 cm. ― Pavimento / Floor Tile: Toga P Black 240 x 120 cm.

XL-AB — 109
Yeso
Porcelánico / Porcelain Tiles
Piedra ­/ Stone
240 x 120 cm. / 94,48” x 47,24”
Espesor ­/ Thickness: 6 mm.

110 — XL-LAB  Yeso Gris. Escala 1/10


Yeso
Porcelánico / Porcelain Tiles — Piedra / Stone

Yeso Gris
240 x 120 cm. XL2412L

Espesor / Thickness
6 mm.
-
Variación Gráfica / Different Pattern
4

Formatos / Sizes 260 x 120 240 x 120 120 x 120 60 x 120 59 x 160 80 x 80 60 x 60 200 x 20 20 x 160 20 x 120

Yeso Gris - • - - - - - - - -

Se aconseja uso del Sistema Nivelado


We recomend using Levelling System to fix the tiles
Ver pág. / See p. 122
XL-AB — 111
Yeso
Porcelánico / Porcelain Tiles — Piedra / Stone

112 — XL-LAB 
Yeso Gris 240 x 120 cm. ― Pavimento / Floor Tile: Forever Silver 200 x 20 cm. 113 — XL-LAB 
Manual técnico Características técnicas
Technical guide Technical characteristics
Manuel technique Caracteristiques techniques
Technisches handbuch Technische eigenschaften

Impermeabilidad: Nivel de absorción de agua casi inexistente.


Waterproof qualities: Water absorption level almost nonexistent.
Imperméabilité: Niveau d’absorption presque inexistant.
Impermeabilidad
Waterproof qualities
Wasserfestigkeit: Niveau der Wasseraufnahme fast inexistent.

Resistencia al hielo: Soporta temperaturas extremas.


Frost resistance: High resistance to extreme freezing temperatures.
Résistant au gel: Supporte des températures extremes.
Anti-hielo Frostfestigkeit: Es erträgt extreme Temperaturen.
Frost proof

Resistencia al fuego: No emite humo ni sustancias tóxicas.


Fire resistance: It does not emit smoke nor toxic substances.
Résistance au feu: N’émet pas de fumée ni de substances toxiques.
Resistencia al fuego
Fire resistance
Brandfestigkeit: Es gibt kein Rauch noch Giftstoffe frei.

Resistencia a la luz solar: Los rayos UV no alteran el color del material.


Sunlight resistance: UV Rays do not affect the color quality.
Résistance à la lumière solaire: Les rayons UV n’altèrent pas la couleur du matériel.
Resistencia a la luz solar
Sunlight resistance
Sonnen UV festigkeit: Die Strahlen UV verändern nicht die Farbe des Materials.

Resistencia al desgaste: Altamente resistente al rayado y la abrasión.


Erosion resistance: High resistance to scratching and abrasion.
Résistance à l’abrasion: Très haute résistance à l’abrasion.
Resistencia al desgaste
Erosion resistance
Abnutzfestigkeit: Höhe Beständigkeit gegen Kratzer und Abrieb.

Resistencia a la flexión: Punto de rotura elevado.


Bending strength: High tensile strength level.
Résistance à la flexion: Point de rupture élevée.
Resistencia a la flexión
Bending strength
Bruchfestigkeit: Hohes Bruchniveau.

Resistencia a los productos químicos: Admite disolventes, desinfectantes y detergentes.


Chemical resistance: Resistant to solvents, disinfectant and detergents.
Resistencia a los
Résistance chimique: Admet solvants, désinfectants et détergents.
productos químicos Chemische Wiederfestigkeit: Wiederstand zu Desinfektionsmittel und Reinigungsmittel.
Chemical resistance

Resistencia a las manchas: No hay porosidad por lo tanto las manchas permanecen en la superficie de
la pieza y son fáciles de eliminar.
Staining resistance: Porousness free. Stains remain on the surface and are easy to remove.
Résistances aux tâches: Il n’y pas de porosité donc les tâches restent dans la surface de la pièce et son
Resistencia a las manchas plus faciles de les enlever.
Staining resistance Hohe Wiederstandsfähigkeit zu Flecken: Es gibt keine Porosität, daher bleiben die Flecken auf der
Oberfläche. Dank dies, lassen sich die Flecken sehr schnell und leicht saubern.

Fácil limpieza: No necesita productos especiales para su limpieza.


Easy cleaning: No special cleaning products are required.
Facile nettoyage: N’a pas besoin de produits spéciaux pour son entretien.
Fácil limpieza
Easy cleaning Leichte reinigung: Es benötigt nicht die speziellen Produkte für seine Reinigung.

Sostenibilidad: Respetuoso con el medio ambiente al ser un producto 100% natural.


Sustainability: Environmentally friendly as it is a 100% natural product.
Développement durable: Respectueux avec l’environnement étant un produit 100% naturel.
Sostenibilidad
Sustainability Nachhaltigkeit: Es ist Umweltverträglich und ein natürliches Produkt 100%.

114 — XL-AB
Tipos de embalaje
Packaging
Types de conditionnement
Verpackungen

PIEZA CONTENIDO CAJÓN


PIECE CRATE CONTENTS
36 PIÈCE CONTENU DE LA CAISSE
STUCK INHALT DER KISTE
13
3 275 Pieza
Piece
kg Cajón
Crate
Total
Weight
m2 kg m2 kg
Pièce Caisse Gesamt
Stuck Kiste kg

260 x 120 cm.


102,36” x 47,24” 3,12 45,50 25 78,00 1.137,50 100 1.237,50
ESPESOR/
THICKNESS 6 mm.

260 x 120 cm.


102,36” x 47,24”
Pulido/Polished 3,12 52,00 20 62,40 1.040,00 100 1.140,00
ESPESOR/
THICKNESS 7 mm.

PIEZA CONTENIDO CAJÓN


PIECE CRATE CONTENTS
36 PIÈCE CONTENU DE LA CAISSE
STUCK INHALT DER KISTE

13 3
3 25 Pieza kg Cajón Total
Piece Crate Weight
m2 kg m2 kg
Pièce Caisse Gesamt
Stuck Kiste kg

240 x 120 cm.


94,48” x 47,24” 2,88 41,70 25 72 1.042,5 100 1.142,50
ESPESOR/
THICKNESS 6 mm.

240 x 120 cm.


94,48” x 47,24”
Pulido/Polished 2,88 48,00 20 57,60 960 100 1.060,00
ESPESOR/
THICKNESS 7 mm.

76

80 0
20
Pzas/Caja m2/Caja Kg/Caja Cajas/Pallet m2/Pallet Kg/Palet
Pcs/Box m2/Box Kg/Box Boxes/Pallet m2/Pallet Kg/Pallet

200 x 20 cm.
78,74” x 7,87” 6 2,4 34 36 86,4 1360
ESPESOR/
THICKNESS 6 mm.

XL-AB — 115
Características técnicas
Technical characteristics
Caracteristiques techniques
Technische eigenschaften

260 × 120 cm. / 102,36” x 47,24”


Porcelánico PEI Resistencia Química / Chemical Resistance
Porcelain tiles Resistencia a las
Resistencia Mecánica
Ácidos y Alcalis Ácidos y Alcalis Manchas
260 x 120 cm. Desliza- P.D.
Acids and Alkalis Acids and Alkalis Stain Resistance
Mechanical Resistance
miento Absorción Limpieza
102,36” x 47,24” Slipping
MOHS de Agua Cleaning Aditivos
(Baja concentración)
(Low concentration)
(Alta concentración)
(High concentration)
(Dureza) Etapa Agua
Resistance Water
Strength Clase Abrasión Piscinas Ácido Ac. Hidróxido Ácido Ac. Hidróxi- Con Con Con Resistencia Resistencia
Resistance Absorption Cloruro Acción
UNE 1263 Class Abrasion Additive Clohíd. Cítrico Potásico Clohíd. Láctico do Accción Acción a la helada a la flexión
Amónico Química
Modelo Color Stage pools Hydro- Citric Acid Potassium Hydro- Lactic Potásico Trazante
Oxidante
Fílmica Frost Resistance Bending
Ammonia Hydroxi- chloric Acid Potassium Tracing Filmic
Model Color water chloric
Chemical
Resistance
Chloride Acid de Acid Hydroxi- Action Action
Oxidize
de
Action

CREAM PULIDO 0 4 4 2100 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHB GHB GHB 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
ARAL
PEARL PULIDO 0 4 4 2100 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHB GHB GHB 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
ARTIC LAPADO 0 6 4 2100 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
COPPER LAPADO 0 6 2 600 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
HALDEN
LEAD LAPADO 0 6 2 600 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
STEEL LAPADO 0 6 3 750 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
BLACK NATURAL 0 4 1 150 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
BLANCO NATURAL 0 6 3 1500 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
BLANCO PULIDO 0 4 3 1500 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHB GHB GHB 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
CREAM NATURAL 0 6 3 1500 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
MONO-
CREAM PULIDO 0 4 3 1500 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHB GHB GHB 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
COLORES
LEAD NATURAL 0 5 2 600 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
LEAD PULIDO 0 4 2 600 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHB GHB GHB 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
SILVER NATURAL 0 6 3 1500 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
SILVER PULIDO 0 4 3 1500 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHB GHB GHB 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
PRESTON PULIDO 0 4 3 1500 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHB GHB GHB 5 5 5 RESISTE >35N/mm2

116 — XL-AB
Características técnicas
Technical characteristics
Caracteristiques techniques
Technische eigenschaften

240 × 120 cm. / 94,48” x 47,24”


Porcelánico PEI Resistencia Química / Chemical Resistance
Porcelain tiles Resistencia a las
Resistencia Mecánica
Ácidos y Alcalis Ácidos y Alcalis Manchas
240 x 120 cm. Desliza- P.D.
Acids and Alkalis Acids and Alkalis Stain Resistance
Mechanical Resistance
miento Absorción Limpieza
98,48” x 47,24” Slipping
MOHS de Agua Cleaning Aditivos
(Baja concentración)
(Low concentration)
(Alta concentración)
(High concentration)
(Dureza) Etapa Agua
Resistance Water
Strength Clase Abrasión Piscinas Ácido Ac. Hidróxido Ácido Ac. Hidróxi- Con Con Con Resistencia Resistencia
Resistance Absorption Cloruro Acción
UNE 1263 Class Abrasion Additive Clohíd. Cítrico Potásico Clohíd. Láctico do Accción Acción a la helada a la flexión
Amónico Química
Modelo Color Stage pools Hydro- Citric Acid Potassium Hydro- Lactic Potásico Trazante
Oxidante
Fílmica Frost Resistance Bending
Ammonia Hydroxi- chloric Acid Potassium Tracing Filmic
Model Color water chloric
Chemical
Resistance
Chloride Acid de Acid Hydroxi- Action Action
Oxidize
de
Action

SAND 0 6 3 1500 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
BERNA
SILVER 0 6 3 1500 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
AMBER PULIDO 0 4 3 1500 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHB GHB GHB 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
BIENNE JADE PULIDO 0 4 4 2100 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHB GHB GHB 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
GRIGIO PULIDO 0 4 3 1500 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHB GHB GHB 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
P. NATURAL 0 6 3 1500 >0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
BLANCO
P. PULIDO 0 4 3 1500 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHB GHB GHB 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
BRUS 0 6 3 750 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2

CLASSIC NATURAL 0 6 4 2100 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
CREAM PULIDO 0 4 4 2100 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHB GHB GHB 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
GREY 0 6 4 2100 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
DOMMEL
NATURAL 0 6 4 2100 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
NOCE 0 6 3 1500 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
GEOSTONE
GREY 0 6 3 1500 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
SILVER PULIDO 0 4 3 1500 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHB GHB GHB 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
STEEL PULIDO 0 4 2 600 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHB GHB GHB 5 5 5 RESISTE >35N/mm2

NAXOS GREY PULIDO 0 4 3 1500 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHB GHB GHB 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
BLACK PULIDO 0 4 4 2100 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHB GHB GHB 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
ATKA
0 4 3 750 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHB GHB GHB 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
MARMITECH P.
NEWBURY PULIDO 0 4 4 2100 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHB GHB GHB 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
QALA PULIDO 0 4 3 1500 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHB GHB GHB 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
IVORY 0 6 2 600 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
TAUPE 0 6 4 2100 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
REIMS SILVER 0 6 3 1500 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
GREY 0 6 4 2100 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
BLACK 0 6 3 750 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
P. NATURAL 0 4 3 1500 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHB GHB GHB 5 5 5 RESISTE >35N/mm2

STATUS P. PULIDO 0 6 3 1500 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
ATKA
0 4 3 1500 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHB GHB GHB 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
MARMITECH P.
TAUPE 0 5 2 600 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
TOGA GREY 0 6 3 1500 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
BLACK 0 6 3 750 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
YESO GRIS 1 7 3 1500 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2

200 × 20 cm. / 78,74” x 7,87”


Porcelánico PEI Resistencia Química / Chemical Resistance
Porcelain tiles Resistencia a las
Resistencia Mecánica
Ácidos y Alcalis Ácidos y Alcalis Manchas
200 x 20 cm. Desliza- P.D.
Acids and Alkalis Acids and Alkalis Stain Resistance
Mechanical Resistance
miento Absorción Limpieza
78,74” x 7,87” Slipping
MOHS de Agua Cleaning Aditivos
(Baja concentración)
(Low concentration)
(Alta concentración)
(High concentration)
(Dureza) Etapa Agua
Resistance Water
Strength Clase Abrasión Piscinas Ácido Ac. Hidróxido Ácido Ac. Hidróxi- Con Con Con Resistencia Resistencia
Resistance Absorption Cloruro Acción
UNE 1263 Class Abrasion Additive Clohíd. Cítrico Potásico Clohíd. Láctico do Accción Acción a la helada a la flexión
Amónico Química
Modelo Color Stage pools Hydro- Citric Acid Potassium Hydro- Lactic Potásico Trazante
Oxidante
Fílmica Frost Resistance Bending
Ammonia Hydroxi- chloric Acid Potassium Tracing Filmic
Model Color water chloric
Chemical
Resistance
Chloride Acid de Acid Hydroxi- Action Action
Oxidize
de
Action

IVORY 0 6 4 2100 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
P NATURE 0 6 2 600 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
FOREVER
P COGNAC 0 6 2 600 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
SILVER 0 6 3 750 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
HONEY 0 4 1 150 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
HEVIK P DARK 0 6 3 1500 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHA GHA GHA 5 5 5 RESISTE >35N/mm2
FOREST 0 4 3 1500 <0,5% GA GA GLA GLA GLA GHB GHB GHB 5 5 5 RESISTE >35N/mm2

XL-AB — 117
Iconos
Icons

PL
Porcelánico Polivalente Rectificado Tierra coloreada
Porcelain Tiles Versatile Rectified Colored body

Mate Satinado Brillo Brillo pulido


Matt Satin Shiny Shiny polished

A
Lapado Anti-hielo No repetitivo Anti-slip
Lapatto Frost proof No repetitive

Muy destonificado Destonificado medio Destonificado ligero Color uniforme


Shade variation: High Shade variation: medium Shade variation: low Uniform color

ES EN FR DE

Las láminas XL-AB se XL-AB porcelain slabs are Les plaques XL-AB sont Platten XL-AB werden auf
colocan y se embalan en placed and packed on placées et emballées Holzkiste verpackt, aus
cajones de madera de wooden crates sized 253 x dans caisses en bois de Dimensionen von 253
dimensiones 253 x 133 x 133 x 36 cm. for 240 x 120 suivantes dimensions 253 x 133 x 36 cm. für das
36 cm. para el formato cm. tiles. x 133 x 36 cm. pour le Format 240 x 120 cm.
240 x 120 cm. Wooden crates contain format 240 x 120 cm. Die Kiste enthält, eine
Los cajones contienen a wooden base on which Les caisses en bois ont Basis aus Holz, darauf
una base de madera en double plastic foam sized une base de bois au fond befindet sich eine
el fondo sobre la que se 1 cm. and with a 10 level sur laquelle on place doppelte Folie aus
coloca una lámina doble density is placed. Corners une plaque double de porexpan, 1 cm. dick und
de porexpan de 1 cm. y are reinforced on the polystyrène de 1 cm. et 10 cm. Dicht. Die Ecken
de densidad 10cm. Las inside with plastic foam a une densité de 10cm. werden im Inheren mit
esquinas, se refuerzan and on the outside with Les coins sont renforcés à porexpan verstärkert
en el interior del cajón metallic corner brackets. l’intérieur de la caisse avec und im ausseren mit
con porexpán y en el Crates surfaces are polystyrène et à l’extérieur metallische Kante.
exterior con cantoneras covered by a UV avec de renforcements Die Oberfläche der
metálicas. rays resistant plastic. métalliques. Holzkiste wird mit eine
La superficie del cajón se Afterwards, they are La surface de la caisse est UV Wiederstandsfähigen
recubre con un plástico laminated and duly couverte avec un plastic Kunstofffolie bedekt.
resistente a los rayos labeled. résistent au rayons UV. Später wird die Kiste
UV. Posteriormente, el Ultérieurement, la caisse plastifiziert und
cajón se plastifica y se en bois est plastifiée entsprechend Etikettiert.
le coloca el etiquetado et on place l’étiquette
pertinente. correspondante.

118 — XL-AB
Recomendaciones para el mantenimiento de los materiales pulidos
Polished tiles recommendations of use and maintenance
Recommandations pour l’entretien des matériaux polis
Verwendungs-und Pflegeempfehlung für polierte Fliesen

ES

El material pulido tiene mayor predisposición a la aparición de manchas debido a los


pequeños micro-poros que se originan durante el proceso de pulido. Asimismo, los pulidos
no toleran los ácidos y álcalis de alta concentración tales como el ácido clorhídrico, ácido
láctico e hidróxido potásico. Por lo tanto, se recomienda para su mantenimiento, el uso de
ácidos de baja concentración o productos domésticos de limpieza.

EN

The polished material has a greater predisposition to the appearance of stains due to the small
micro-pores that originate during the polishing process. Likewise, polishes do not tolerate high
concentration acids and alkalis such as hydrochloric acid, lactic acid and potassium hydroxide.
Therefore, the use of low concentration acids or household products is recommended for
maintenance.

FR

Les matériaux polis sont plus sensibles à l’apparution de tâches due aux petits micropores
survenant pendant le processus de polissage. De même, ils ne tolèrent pas les acides et alcalis de
concentration élevées tel que l’acide chlorhydrique, l’acide lactique et de l’hydroxyde de potassium.
Par conséquent, il est recommandé pour l’entretien, l’utilisation d’acides à faible concentration ou
des produits de nettoyage ménagers.

DE

Das polierte Material neigt zur Fleckenbildung aufgrund der Mikroporen, welche während des
Polierprozesses entstehen. Die Politur verträgt keine hochkonzentrierten Säuren und Laugen wie
beispielsweise Salzsäure, Milchsäure und Kaliumhydroxid. Aus diesem Grund wird die Verwendung
von schwachen Säuren und Haushaltsprodukten zur Pflege empfohlen.

XL-AB — 119
Manual Técnico Technical Guide
Manipulación Handling

MANIPULACIÓN DEL CAJÓN CRATE HANDING


MANIPULACIÓN POR LA PARTE ANCHA DEL HANDLING ON THE CRATE´S WIDE SIDE
CAJÓN (recomendada). (recommended).
Se recomienda el uso de palas de al menos It is recommended to use forklifts equipped
1,20 m. de longitud alargándolas al máximo with at least a 1,20 m. length shovels separating
para abarcar la mayor superficie posible del them to the maximum in order to cover as much
cajón. surface as possible.

MANIPULACIÓN POR LA PARTE ESTRECHA DEL HANDLING ON THE CRATE´S NARROW SIDE.
CAJÓN. It is recommended to use forklifts equipped
Se recomienda el uso de palas de al menos with at least a 2,20 m. length shovels separating
2,20 m. de longitud alargándolas al máximo them to the maximum in order to cover as much
para abarcar la mayor superficie posible del surface as possible.
cajón.
HANDLING INSTRUCTIONS
MANIPULACIÓN DE LA PIEZA It is recommended to handle the crate on its wide
Se recomienda manipular el cajón por la side. Use forklifts equipped with at least a 1,20 m.
parte ancha del mismo y con palas de al length shovels.
menos 1,20 m. de longitud.
It is also recommended to remove the slabs out
Se recomienda extraer la lámina del cajón of the crates between two people. Sheets should
entre 2 personas y sujetándola por la parte be removed holding on their wide side.
ancha de la misma.
Hold the porcelain sheet with both hands and lift
Sujete la lámina con ambas manos y it carefully in the same way it’s being held, both
levántela con cuidado en esa posición y al of you at the same time. Once it’s lifted, and with
mismo tiempo que su compañero. Una vez your colleague’s help, take it to its designated
levantada la lámina y con la ayuda de su place. It’s very important to keep the sheet in
compañero, desplácela hasta su lugar. Es vertical position (never horizontal) and always
importante que mantenga siempre la lámina hold it on the upper side.
en posición rectilínea y sostenida por la parte
superior. It is highly recommended using protectors if
the tile is going to be placed on the floor on a
En el caso de apoyar la lámina sobre el suelo horizontal position. Move the porcelain sheet
en posición horizontal, se recomienda el uso slowly towards the ground and stand it on the
de protectores. Desplace la lámina hacia protectors.
el suelo lentamente apoyándola sobre los
protectores. It is highly recommended using protectors if the
tile is going to be placed on the wall on a vertical
En el caso de apoyar la lámina sobre la pared position.
en posición horizontal, se recomienda el uso
de protectores bajo las esquinas de la lámina. If the tile is going to be placed on the working
bench its surface must be completely clean and
flat.

120 — XL-AB
Manuel Technique Technisches Handbuch
Manipulation Behandlung

MANIPULATION DU COLIS ABFERTIGUNG DER KISTE


MANIPULATION PAR LA PARTIE LARGE DE LA MANIPULATION DURCH DEN BREITEN TEIL DER
CAISSE (recommandée). KISTE (empfiehlt).
Nous vous recommandons l’utilisation de Es ist empfehlend, den nutz von Schaufeln von
fourches au moins de 1,20 m. de longueur en 1,20 m. Länge um die best großte Oberfläche der
les élargissant au maximum pour comprendre la Kiste zu umfassen.
plus grande surface possible de la caisse en bois.
MANIPULATION DURCH DEN ENGEN TEIL DER
MANIPULATION PAR LA PARTIE ÉTROITE DE LA KISTE.
CAISSE EN BOIS. Es ist empfehlend, den nutz von Schaufeln von
Nous vous recommandons l’utilisation de 2,20 m. Länge um die best großte Oberfläche der
fourches au moins de 2,20 m. de longueur en Kiste zu umfassen.
les élargissant au maximum pour comprendre la
plus grande surface possible de la caisse en bois. BEHANDLUNG DER PLATTEN
Bei der behandlung durch den breiten Teil
MANIPULATION DE LA PIÈCE der Holzkiste, ist empfohlen der nutzung von
Nous vous recommandons manipuler la caisse Schaufeln von 1,20 m. Länge um die best großte
en bois par la partie large de la même et avec Oberfläche der Kiste zu umfassen.
fourches de 1,20 m. de largueur minimum.
Nous vous recommandons d’extraire la plaque Wir empfehlen die Platte durch zwei Personen
de la caisse en bois entre 2 personnes et la herausziehen aber immer diese, bei der grössten
prendre par la partie large de la pièce. Seite der Oberfläche zu halten.

Tenez la plaque avec les deux mains et la lever Halten Sie die Platten mit zwei Händen fest und
avec soins dans cette position et en même heben Sie diese sehr vorsichtig hoch, genau wie
temps que l’autre personne.Une fois la plaque ihren Kollege. Wenn diese einmal hoch geheben
est levée et avec l’aide d’une autre personne, ist, mit der Hilfe ihren Kollegen, begewen Sie
vous devez la déplacer jusqu’à son placement. Il diese zu Ihren zukünftigen Platz. Es ist sehr
est très important maintenir toujours la plaque wichtig, dass die Platten immer in eine vertikale
en position rectiligne et la soutenir par la partie Position getragen wird, und es ist auch sehr
supérieure. wichtig, diese immer von den obersten Teil
Dans le cas d’appuyer la plaque sur le sol en gehalten werden.
position horizontal, on recommande l’usage
de protecteurs. Déplacez la plaque vers le sol In dem fall dass die Platten auf eine horizontale
lentement en l’appuyant sur les protecteurs. Position gesetzt wird, empfehlen wir immer
der nutzung von Schutzelementen. Legen Sie
Dans le cas d’appuyer la plaque sur le mur en die Platten vorsichtig auf dem Boden, auf die
position horizontal, nous vous recommandons Schutzelementen drauf.
l’usage de protecteurs dessous les angles de la
plaque. In dem Fall dass die Platten senkrechtlich an
der Wand gelegen wird, bitte empfehlen wir
Dans le cas d’appuyer la plaque sur la table de Schutzelementen bei den unteren Ecken der
travail, il faut s’assurer que la surface de la table Folie zu nutzen.
soit propre et complétement plane.
In dem Fall dass die Platten auf dem Arbeitstisch
gelegt wird, versichen Sie sich dass die
Oberfläche des Tisches komplett sauber und
gerade ist.
XL-AB — 121
Sistema de nivelación
Peygran tile levelling system

Autonivela la altura de pavimentos y revestimientos. Fácil fijación y extracción de la prótesis.


Get proper levelling between pieces to avoid air gaps Easy fixing and levelling of prothesis.
on floor and wall tiles.

Sistema que mejora y facilita la colocación de cerámica. Consigue la nivelación de piezas deseada con un perfecto
System that improves the installation of tiles. acabado.
Get an excellent levelling of pieces with a perfect finishing.

122 — XL-AB
Tarifa de sistema de nivelación
Rates levelling system

Sistema de Nivelado
Levelling System

Bolsas de calzos 1 mm., 2 mm. y 3 mm., 100 uds. TR-40 Alicate para cerámica 1 ud. TR-72
Crosshead set 1 mm., 2 mm. and 3 mm., 100 units Plier With graduated scale 1 unit.

Bolsas de calzos 1 mm., 2mm. y 3 mm. 300 uds. TR-76


Crosshead set 1mm., 2 mm. and 3 mm., 300 units

Bolsas de cuñas 100 uds. TR-43 Kit: 100 calzos ( 1 mm.) + 100 cuñas + tenaza TR-106
Wedge-Base set 100 units. Kit: 100 each

XL-AB — 123
XLAB. 01/2019

azulejosbenadresa.com

Reservados todos los derechos.


No se permite la reproducción, total o parcial, de ninguna parte de este libro y publicación en internet o sobre cualquier otro medio.

Los colores de este catálogo deben considerarse orientativos.

All rights reserved.


Total or partial reproduction of this book, in internet or any other media, is prohibitted.

Colors of this catalogue are considered ilustrative.


catálogo general 2019

XLAB
Ctra. Puebla Tornesa - Vall D’alba, Km. 4
12192 Villafamés - Castellón (Spain)
Tel. / Phone: +34 964 242 600
azulejosbenadresa@azulejosbenadresa.com
azulejosbenadresa.com

large size surfaces