Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Magistrado ponente
SC016-2018
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
(Aprobado en sesión de diecinueve de abril de dos mil diecisiete)
ANTECEDENTES
2
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
3
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
4
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
LA SENTENCIA IMPUGNADA
5
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
6
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
7
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
LA DEMANDA DE CASACIÓN
CARGO ÚNICO
8
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
9
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
10
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
CONSIDERACIONES
11
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
12
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
13
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
14
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
15
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
16
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
17
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
18
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
19
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
20
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
21
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
DECISIÓN
22
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
23
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
Radicación 11001-31-03-010-2011-00675-01
24
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
25
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
26
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
27
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
28
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
29
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
4
HART, H.L.A. y HONORÉ, Tony. “Causation in the law”, 2ª ed., Oxford: Clarendon,
1985.
5
HUME, David (1739-1740). “A Treatise of Human Nature”. Oxford University Press
(edited by L. A. Selby-Bigge), Oxford: Edición española: “Tratado de la naturaleza
humana” (trad. Félix Duque), Madrid: Tecnos, 2002.
6
KANT, I. “Lectures on Logic” (ed. y trad. J. Michael Young). Cambridge: University
Press, Cambridge, 1992.
7
Un concepto es relacional si proporciona, en su propia estructura, la relación a un
punto de referencia, independiente de él, que lo determina. Un concepto relacional
no se concibe sin ese punto de referencia. Vgr. un hermano es necesariamente el
hermano de alguien. Si no hay nadie de quien es el hermano, entonces no es un
hermano.
8
La perspectiva Kantiana, contrapuesta a Hume, asume que la imaginación
empírica no es capaz de elaborar el concepto de causalidad, limitándose en su
constitución a lo que ella pueda reconocer en las percepciones mismas. Al respecto,
puede consultarse ANDAUR PONCE, Arnaldo y VALDÉS MUÑOZ, Héctor. “La
causalidad desde Hume a Kant: De la discusión absoluta del concepto a su
constitución como ley”, en Revista Praxis Filosófica Nueva Serie, nº. 38, enero-junio
2014, págs. 7 a 25, Universidad del Valle (Cali).
30
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
9
LARENZ, Karl. “Derecho de obligaciones” Tomo I. Madrid: Editorial Revista de
Derecho Privado, 1958, p. 200. Por supuesto, no se desconocen los otros varios
criterios que procuran explicarnos la causalidad: causa próxima, causa remota,
hecho desencandenante, equivalencia de condiciones, imputación normativa, etc.;
pero, en el caso concreto, siguiendo la doctrina más consolidada de esta Sala.
10
CSJ SC SC7824, 15 jun. 2016, rad. n.° 2006-00272-02; AC2184, 15 ab. 2016,
rad. n.° 2010-00304-01; AC1436, 02 dic. 2015, rad. n° 2012-00323-01; SC13594,
06 oct. 2015, rad. n.° 2005-00105-01; SC10808, 13 ag. 2015, rad. n.° 2006-00320-
01; SC17399, 19 dic. 2014, rad. n.° 2002-00188-01; SC12449, 15 sep. 2014, rad.
n.° 2006-00052-01; entre otras.
31
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
32
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
33
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
En otras palabras:
34
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
35
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
36
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
37
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
38
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
13
MARÍN LÓPEZ, M. J. ponencia “El cómputo del tiempo en la prescripción extintiva.
En particular, el dies a quo del plazo de prescripción”. XVII Jornadas de la Asociación
de Profesores de Derecho Civil. Valladolid, 9 de mayo de 2014, págs. 173 y 174,
ilustra un ejemplo para los daños continuados. Expone que “si una empresa que
emite humos contaminantes está en funcionamiento sólo el primer semestre de cada
año, los daños causados por esos humos (que se manifiestan durante los siete
primeros meses del año) tienen su propio plazo anual de prescripción, que se inicia
cuando esos daños son definitivos (a los siete meses)”.
39
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
40
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
41
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
42
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
43
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
44
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
21
LARENZ, Karl. Derecho de Obligaciones. Tomo II. Traducción al castellano por
Jaime Santos Briz. Págs. 564 y ss. En el mismo sentido: SANTOS BRIZ, Jaime.
Derecho de Daños. 1963. Pág. 22.
22
LARENZ, Karl. Derecho de Obligaciones. Tomo II. Traducción al castellano por
Jaime Santos Briz. 1959. Pág. 564. En el mismo sentido: SANTOS BRIZ, Jaime.
Derecho de Daños. 1963. Pág. 22.
23
LARENZ, Karl. Derecho de Obligaciones. Tomo II. Traducción al castellano por
Jaime Santos Briz. 1959. Pág. 564.
45
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
46
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
47
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
48
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
49
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
50
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
Fecha ut supra.
32
Véase: REGLERO CAMPOS, L. Fernando. La Prescripción en la Acción de
Reclamación de Daños. En: REGLERO CAMPOS, L. Fernando/BUSTO LAGO, José
Manuel (dirs.). Tratado de Responsabilidad Civil. Tomo I. 2013. Págs. 1276 y ss.
33
DIEZ PICAZO, Luis/GULLÓN, Antonio. Sistema de Derecho Civil. Tomo II. Vol. II.
2015. Págs. 340-341.
34
DE ÁNGEL YAGUEZ, Ricardo. Tratado de Responsabilidad Civil. 1993. Págs. 943 y
ss.
35
SANTOS BRIZ, Jaime. La Responsabilidad Civil. Volumen II. 1993. Págs. 1186 y
ss.
36
YZQUIERDO TOLSADA, Mariano. Responsabilidad Extracontractual. 2016. Págs.
560 y ss.
51
Radicación n.° 11001-31-03-010-2011-00675-01
52