Catalogo Espanol

Una Empresa Internacional de Calidad
Contáctenos
www.sural.com
SURAL, C.A., fue constituido en 1975 y desde entonces ha sido líder en la fabricaci6n de alambrón,
alambre de aluminio y conductores eléctricos de alta tensión.
Desde sus inicios, el principal mercado de SURAL ha sido Europa, al cual se destinan mayormente el
alambrón de Aluminio, EI segundo mercado en importancia lo constituyen los países de América Latina, a los
cuales se dirige aproximadamente un 30% de la producción.
Los clientes que conforman este mercado son las empresas del sector eléctrico de cada uno de los
países y las empresas contratistas que llevan a cabo la construcción de las instalaciones eléctricas. Los
principales mercados se ubican en América Latina y Europa. Mercado nacional representa un 20%.
Es importante destacar, que el mercado local está casi representado casi exclusivamente por ventas de
conductores eléctricos. El 53% de los conductores eléctricos que conforman las redes de generación,
transmisión y distribución del país son suministrados por SURAL a las empresas eléctricas en todo el territorio
nacional (en líneas de 800, 400 y 230 Kv.)
Planta de Sural, Pto. Ordaz., Venezuela
Contáctenos
www.sural.com
ÍNDICE
PAG.
ALAMBRON DE ALUMINIO 5
Uso Eléctrico 6
Uso Mecánico 9
Aluminio para soldadura 10
CONDUCTORES ELÉCTRICOS DESNUDOS (AAC) 11

Concepto 12
Especificaciones 13
Cuadro 6: “Normas ASTM Tamaño del Conductor” 14
Cuadro 7: “Unidades Métricas Británicas” 16
Cuadro 8: “Unidades Métricas Francesas” 18
Cuadro 9: “Unidades Métricas Alemanas” 19
CABLES DE ALEACIÓN DE ALUMINIO 6021 (AAAC) 20

Concepto 21
Especificaciones 21
Aplicaciones 22
CABLES DE ALUMINIO REFORZADO CON ALEACION DE ALUMINIO (ACAR) 29

Concepto 30
Fabricación de los hilos 30
Fabricación del cable 30
Aplicaciones 31
Especificaciones 31
Contáctenos
www.sural.com
CABLES DE ALUMINIO REFORZADOS CON ACERO (ACSR) 36
Concepto 37
Aplicaciones 37
Especificaciones 38
Construcción 38
CONDUCTOR DE ALEACIÓN DE ALUMINIO CON REFUERZO DE ACERO

50
(AACSR)
Aplicaciones 51
Especificaciones 51
Construcción 52
CONDUCTORES DE ALUMINIO REFORZADOS CON ACERO ALUMINIZADO

56
(ACSR/AW)
Aplicaciones 57
Especificaciones 57
TABLA DE CONVERSIÓN 63
PROCEDIMIENTO DE EMBALAJE DE CONDUCTORES 66
PROCEDIMIENTO DE LLENADO DE CONTENEDORES 67
MANEJO DE CARRETES 69
CONTACTENOS 75
Contáctenos
www.sural.com
ALAMBRÓN DE ALUMINIO
Volver al Índice Contáctenos 5

www.sural.com
ALAMBRÓN DE ALUMINIO
SURAL es uno de los principales productores de alambrón de aluminio y aleaciones de

aluminio para uso eléctrico, mecánico, y para soldadura.
El alambrón de SURAL es producido mediante un proceso de colada continua. Esta

tecnología permite a SURAL obtener un producto de calidad superior.
SURAL produce alambrón de aluminio de los siguientes tipos:
1. Uso Eléctrico:
El alambrón de aluminio para uso eléctrico producido por SURAL cumple o supera las
siguientes especificaciones ASTM:
Especificación:
B-211 Aluminum and Aluminum Alloy Bar, Rod and Wire.

B-233 Aluminum Rod, 1350-H12, 1350-H14, 1350-H16 Drawing Stock.
B-398 Aluminum Alloy 6201 Drawing Stock.
B-531 Aluminum Alloy 5005 Drawing Stock.
B-800 Standard Specification for 8000 Series.
Los siguientes son los principales productos actualmente fabricados:
a. EC-1350 Alambrón con conductividad en un rango de 61.3% hasta 63% IACS, y

desde 60 N/mm2 hasta 150 N/mm2.
Aplicaciones:
Fabricación de Conductores eléctricos para transmisión y Distribución.
Alambre de Atar.
Barras Conductoras

www.sural.com
Descripción:
Estándar de composición química conforme con las normas:
AA 1350, ASTM B-233, Norven 530.
Composición Química:
Si Fe Cu Mn Mg Cr Ni Zn Ti V B Ga
Min - .08 - - - - - - - - .002- -
Máx. .08 0.18 01 .005 .01 .005 .005 .008 .004 .004 .010 .02
Norma .10 .40 .05 .01 .03 .01 .01 .10 .02 - .05 .03
máx. máx. máx. máx. máx. máx. máx. máx. máx. máx.
Procedimiento de Producción Colada y Laminación Continua:

Estado de entrega
Diámetro: 9.52, 11.93, 12.7, 15.87, 17.46 (mm).
TEMPLES UTS(KSI) Kg/mm2 % IACS(MIN) %ELONG (10¨))

0 8.5 a 14.0 61.80 > 20
H12 12.0 a 17.0 61.50 10 a 35 según experiencia
Características mecánicas Típicas de los alambres Trefilados:
TEMPLES DIÁMETRO ( “ ) TENSIÓN (UTS) CONDUCTIVIDAD (% IACS) ELONGACIÓN %

Todos los Según ASTM B-230 y Planes de la calidad Fase II y Fase V
especificados
b. 5005 Alambrón con conductividad mínima de 53.8% IACS, y desde 95 N/mm2 hasta
200 N/mm2.
c. 6101 Alambrón con una conductividad de 50.5% hasta 53% IACS, y desde
160 N/mm2 hasta 220 N/mm2. Las líneas de colada continua de SURAL,
también producen alambrón 6101 tratado térmicamente de forma continua.

www.sural.com
d. 6201 Alambrón con una conductividad de 50.5% hasta 52.0% IACS, y desde
170 N/mm2 hasta 230 N/mm2.
Aplicaciones:
Fabricación de Conductores Eléctricos para Transmisión y Distribución.
Descripción:
Estándar de composición química conforme con las normas:
AA 6201, ASTM B-398.
Composición Química A6201F02S:
Min .58 .20 - - .68 - - - - - - -
Máx. .63 .30 .02 .005 .73 .003 .005 .008 .010 .03 .015 .01
Norma .50 .50 .10 .03 .60 .03 .03 .10 .03 .03 .03 .03
.90 máx. máx. máx. .90 máx. máx. máx. máx. máx. máx. máx.
Composición Química A6201F03S:
Min .51 .20 - - .61 - - - - - - -
Máx. .56 .30 .02 .005 .66 .003 .005 .008 .010 .03 .015 .01
Norma .50 .50 .10 .03 .60 .03 .03 .10 .03 .03 .03 .03
.90 máx. máx. máx. .90 máx. máx. máx. máx. máx. máx. máx.
Nota muy importante: La diferencia entre los valores de silicio y magnesio debe ser de 0.10 a 0.12%
Procedimiento de Producción Colada y Laminación Continua:

Estado de entrega
Diámetro: 9.52, 12.7 ± .5 como Alambrón.
*Temple Metalúrgico de Entrega
TEMPLES T6 TENSIÓN % IACS ELONG (%)

A6201F02S 15.81 – 18.97 Kg/mm2 50.0 – 51.5 6-15
A6201F03S 14.40 – 17.57 Kg/mm2 51.0 – 52.2 6-15

www.sural.com
Características mecánicas Típicas de los alambres Trefilados:
TEMPLES DIÁMETRO (mm) TENSIÓN (Kg/mm2) CONDUCTIVIDAD ELONGACIÓN

T81 >= 3.37 mm 30.94 – 32.34 > 52.50 > 3 min.
<= 3.37 mm 32.34 – 33.73 > 52.50 > 3 min.
Observaciones: Documentos de referencias: Planes de la calidad, Sintesis del plan, Estándares de manufactura
(Parámetro de Procesos)
e. 8017 Alambrón con conductividad mínima de 58.5% hasta 60.8% IACS, y desde 115
N/mm2 hasta 140 N/mm2.
2. Uso Mecánico
El alambrón de aluminio para uso mecánico producido por SURAL cumple o supera las
siguientes especificaciones ASTM:
Aleación Especificación
3003 B-211 Aluminum and Aluminum Alloy Bar, Rod and Wire
B-316 Aluminum and Aluminum Alloy Rivet and Cold Heading Wire
and Rods
6061 B-221 Aluminum and Aluminum Alloy Extruded Bars, Rods, Wire,
Shapes and Tubes
6063 B-221 Aluminum and Aluminum Alloy Extruded Bars, Rods, Wire,
Shapes and Tubes
SURAL fabrica, a solicitud, alambrón de aluminio de acuerdo a otros estándares

internacionales (BS, DIN, IEC, NFC, etc).

www.sural.com
3. Aluminio para Soldadura
El alambrón de aluminio para soldadura producido por SURAL cumple o supera las
siguientes especificaciones.
Aleación Especificación
ANSI/AWS
4043 A5.10 (AWS) Bare Aluminum and Aluminum Alloy Welding Electrodes and
Rods
5356

www.sural.com
CONDUC
CTORES ELÉCTRICO
OS DESNU
UDOS
(AAC)

www.sural.com
CABLES DE ALEACIÓN DE ALUMINIO 1350
(AAC)
El cable AAC es un conductor cableado concéntrico que se compone de una o de varias capas
de alambres de aluminio 1350, que puede ser suministrado con diversas clases de cableado y de
temple para atender mejor a los requisitos de aplicación.
Los cables de aluminio que aparecen en esta sección son clasificados, de acuerdo con la clase
de cableado, de la siguiente manera:
Clase AA - Cables conductores desnudos utilizados normalmente para instalaciones aéreas.
Clase A - Cables conductores destinados a ser recubiertos con materiales resistentes a las
intemperies y cables conductores desnudos para aplicaciones que exigen mayor flexibilidad.
Clase B - Conductores a ser aislados con diversos materiales y conductores que requieren mayor
flexibilidad.
Clase C - Conductores que requieren la más alta flexibilidad.
También están disponibles conductores de cableado compacto para uso en líneas de

transmisión aérea y para ser recubiertos con aislamientos específicos.
Nota: Las clases están relacionadas con el cableado y son un indicativo de la flexibilidad
relativa del conductor, siendo AA la menos flexible y C la de mayor flexibilidad.

www.sural.com
Especificaciones:
El conductor AAC producido por SURAL cumple o supera las siguientes especificaciones
ASTM:
B-230 Aluminum Wire, 1350-H119 for Electrical Purposes

B-231 Aluminum Conductors, Concentric-Lay-Stranded
B-400 Compact Round Concentric-Lay-Stranded Aluminum 1350 Conductors.

www.sural.com
ASTM TAMAÑO DEL CONDUCTOR
Unidades Métricas
Resistance³
Nominal Stranding Diameter (mm) Rated Ohms/Km
(AWG or Size No of Individual Complete Weight¹ Strength² Dc @
Code Word KCM) (mm²) Wires Wires Cable (Kg/Km) Kg 20 °C
Peachbell 6 13.30 7 1.554 4.66 36.6 255 2.16

Rose 4 21.15 7 1.961 5.88 58.3 400 1.36
Iris 2 33.63 7 2.474 7.42 92.8 612 .854
Pansy 1 42.41 7 2.776 8.33 116.8 744 .678
Poppy 1/0 53.51 7 3.119 9.36 147.4 903 .538
Aster 2/0 67.44 7 3.503 10.51 185.9 1139 .426
Phlox 3/0 85.03 7 3.932 11.80 234.3 1379 .338
Oxlip 4/0 107.2 7 4.417 13.25 295.7 1737 .268
Sneezewort 250 126.7 7 4.801 14.40 349.3 2050 .227
Valerian 250 126.7 19 2.913 14.57 349.2 2114 .227
Daisy 266.8 135.2 7 4.961 14.88 372.9 2191 .213
Laurel 266.8 135.2 19 3.010 15.05 372.7 2254 .213
Peony 300 152.0 19 3.193 15.96 419.3 2486 .189
Tulip 336.4 170.5 19 3.381 16.92 470.2 2790 .169
Daffodil 350 177.3 19 3.447 17.23 488.7 2898 .162
Canna 397.5 201.4 19 3.675 18.38 555.7 3230 .143
Goldentuft 450 228.0 19 3.907 19.55 627.8 3574 .126
Cosmos 477 241.7 19 4.023 20.12 665.9 3792 .119
Syringa 477 241.7 37 2.883 20.18 665.8 3942 .119
Zinnia 500 253.4 19 4.120 20.60 698.2 3973 .113
Hyacinth 500 253.4 37 2.951 20.66 697.8 4132 .113
Dahlia 556.5 282.0 19 4.346 21.73 777.0 4423 .102
Mistletoe 556.5 282.0 37 3.114 21.80 776.8 4509 .102
Meadowsweet 600 34.0 37 3.233 22.63 837.5 4853 .0945
Orchid 636 322.3 37 3.330 23.31 888.3 5171 .0892
Heuchera 650 329.4 37 3.368 23.58 908.7 5262 .0872
Verbena 700 354.7 37 3.493 24.45 977.1 5670 .0810
Flag 700 354.7 61 2.720 24.48 977.4 5851 .0810
Violet 715.5 362.5 37 3.533 24.73 1000 5006 .0793
Nasturtium 715.5 362.5 61 2.751 24.76 999.4 5942 .0793

www.sural.com
Cont. Unidades Métricas
Petunia 750 380.0 37 3.617 25.32 1048 5942 .0756

Cattail 750 380.0 61 2.817 25.35 1048 6123 .0756
Arbutus 795 402.8 37 3.724 26.06 1111 6305 .0713
Lilac 795 402.8 61 2.901 26.11 1111 6486 .0713
Cockscomb 900 456.0 37 3.962 27.74 1258 6985 .0630
Snapdragon 900 456.0 61 3.086 27.77 1258 7212 .0630
Magnolia 954 483.4 37 4.076 28.55 1333 7439 .0594
Goldenrod 954 483.4 61 3.178 28.60 1333 7666 .0594
Hawkweed 1000 506.7 37 4.176 29.23 1397 7802 .0567
Carmelia 1000 506.7 61 3.251 29.26 1396 8029 .0567
Bluebell 1033.5 523.7 37 4.244 29.71 1443 8029 .0549
Larkspur 1033.5 523.7 61 3.307 29.76 1444 8301 .0549
Marigold 1113 564.0 61 3.432 30.88 1555 8936 .0510
Hawthom 1192.6 604.3 61 3.551 31.96 1655 9571 .0476
Narcissus 1272 644.5 61 3.668 33.01 1777 9979 .0446
Columbine 1351 684.8 61 3.782 34.02 1889 10614 .0420
Camation 1431 725.1 61 3.891 35.02 2000 11022 .0396
Gladiolus 1510 765.4 61 3.998 35.98 2111 11612 .0375
Coreopsis 1590 805.7 61 4.100 36.93 2220 12247 .0357
Jessamine 1750 886.7 61 4.303 38.72 2445 13472 .0324
Cowslip 2000 1013 91 3.764 41.41 2792 15513 .0284
Sagebrush 2250 1140 91 3.993 43.92 3172 17100 .0255
Lupine 2500 1267 91 4.209 46.30 3524 19005 .0229
Bitterroot 2750 1393 91 4.417 48.56 3882 20956 .0208
Trilliup 3000 1520 127 3.904 50.75 4273 22816 .0191
Bluebonnet 3500 1773 127 4.216 54.81 4984 26626 .0164

www.sural.com
UNIDADES MÉTRICAS BRITÁNICAS
Nom Equivalent Stranding and Approximate

Al Area Cu Area Wire Diameter Overall Diameter Total Area Weight¹
Code Name mm² mm² inch ² mm inch mm inch mm² inch² Kg/Km lb/M ft
Midge 22 14.2 0.022 7/2.06 7/.0811 6.2 0.243 23.3 0.03616 64.3 43.2
Aphis - 16.1 0.025 3/3.35 3/.1318 7.2 0.284 26.4 0.04092 72.8 48.9
Gnat --- 16.1 0.025 7/2.21 7/.0869 6.6 0.261 26.8 0.04156 73.8 49.6
Weevil --- 19.4 0.030 3/3.66 3/.1442 7.9 0.311 31.6 0.04897 87.1 58.6
Mosquito - 22.6 0.035 7/2.59 7/.1022 7.8 0.306 37.0 0.05740 102.1 68.6
Ladybird --- 25.8 0.040 7/2.79 7/.1098 8.4 0.330 42.8 0.00629 117.9 79.2
Ant 50 32.3 0.050 7/3.10 7/.1220 9.3 0.366 52.8 0.08189 145.5 97.8
Fly 60 38.7 0.060 7/3.40 7/.1339 10.2 0.402 63.6 0.09850 175.3 117.8
Bluebottle - 45.2 0.070 7/3.66 7/.1442 11.0 0.432 73.7 0.1143 203.3 136.6
Earwig - 48.4 0.075 7/3.78 7/.1448 11.4 0.447 78.6 0.1217 216.5 145.5
Grasshopper --- 51.6 0.080 7/3.91 7/.1539 11.7 0.462 84.1 0.1303 231.6 155.6
Clegg --- 58.1 0.090 7/4.17 7/.1642 12.5 0.493 95.6 0.1482 263.6 177.2
Wasp 100 64.5 0.100 7/4.39 7/.1729 13.2 0.519 106.0 0.1643 292.3 196.4
Beetle - 64.5 0.100 19/2.67 19/.1052 13.4 0.526 106.0 0.1652 293.7 197.4
Bee - 80.6 0.125 7/4.90 7/.1929 14.7 0.579 132.0 0.2046 363.8 244.5
Cricket - 96.8 0.150 7/5.36 7/.2110 16.1 0.633 157.9 0.2447 435.3 292.6
Hornet 150 96.8 0.150 19/3.25 19/.1279 16.3 0.640 157.6 0.2443 434.1 291.8
Caterpillar --- 113.0 0.175 19/3.53 19/.1390 17.7 0.695 186.0 0.2883 512.8 344.6
Chafer 200 129.0 0.200 19/3.78 19/.1488 18.9 0.744 213.2 0.3305 587.6 394.9
Spider - 145.0 0.225 19/3.99 19/.1569 20.0 0.785 236.9 0.3672 653.3 439.1
Cockroach 250 161.0 0.250 19/4.22 19/.1661 21.1 0.831 265.7 0.4118 732.2 492.1
Butterfly 300 194.0 0.300 19/4.65 19/.1831 23.3 0.915 322.7 0.5002 889.8 598.0
Moth - 226.0 0.350 19/5.00 19/.1969 25.0 0.984 373.2 0.5785 1029 691.5
Drone - 226.0 0.350 37/3.58 37/.1411 25.1 0.987 373.2 0.5786 1029 691.5
Locust - 258.0 0.400 19/5.36 19/.2110 26.8 1.055 428.5 0.6642 1182 794.1
Centipede 400 258.0 0.400 37/3.78 37/.1488 26.5 1.042 415.2 0.6436 1144 769.0
Maybug - 290.0 0.450 37/4.09 37/.1612 28.6 1.127 486.9 0.7547 1343 902.5
Scorpion --- 323.0 0.500 37/4.27 37/.1681 29.9 1.177 529.5 0.8207 1460 981.5
Cicada --- 387.0 0.600 37/4.65 37/.1831 32.6 1.282 628.6 0.9743 1733 1164
Tarantula --- 484.0 0.750 37/5.23 37/.2059 36.6 1.441 794.8 1.2320 2191 1472

www.sural.com
UNIDADES MÉTRICAS BRITÁNICAS (Cont.)
Maximum dc Current Rating³

Rated Strength¹ Resistance at 20 °C²
Temperate Tropical
Code Name N Kgf lbf Ohm/Km Ohm/M ft Amp Amp
Midge 4249 433 955 1.23 0.375 147 119

Aphis 4368 445 982 1.09 0.332 163 132
Gnat 4893 449 100 1.07 0.327 161 130
Weevil 5115 522 1150 0.909 0.277 182 147
Mosquito 6361 649 1430 0.776 0.237 197 159
Ladybird 7339 748 1650 0.672 0.201 215 174
Ant 8718 889 1960 0.544 0.166 246 298
Fly 10542 1075 2370 0.452 0.138 276 222
Bluebottle 11965 1220 2690 0.390 0.119 303 243
Earwig 12721 1297 2860 0.366 0.112 315 253
Grasshopper 13344 1361 3000 0.342 0.107 329 264
Clegg 15212 1551 3420 0.301 0.0916 357 286
Wasp 16858 1719 3790 0.271 0.0826 381 304
Beetle 17748 1810 3990 0.370 0.0822 383 306
Bee 20950 2136 4710 0.218 0.0664 437 348
Cricket 24553 2504 5520 0.182 0.0555 489 389
Hornet 25265 2576 5680 0.183 0.0556 490 390
Caterpillar 29802 3039 6700 0.155 0.0471 544 432
Chafer 33493 3416 7530 0.135 0.0411 593 469
Spider 36474 3719 8200 0.121 0.0370 633 501
Cockroach 40877 4168 9190 0.108 0.0330 680 537
Butterfly 49818 5080 11200 0.0890 0.0271 768 605
Moth 57379 5851 12900 0.0770 0.0235 841 661
Drone 57379 5851 12900 0.0770 0.0235 842 661
Locust 64496 6577 14500 0.0671 0.0204 917 719
Centipede 63606 6486 14300 0.0692 0.0211 900 706
Maybug 73392 7484 16500 0.0590 0.0180 993 776
Scorpion 79619 8119 17900 0.0543 0.0165 1046 817
Cicada 94742 9661 21300 0.0457 0.0139 1161 904
Tarantula 119651 12202 26900 0.0361 0.0110 1338 1037

www.sural.com
UNIDADES MÉTRICAS FRANCESAS
Maximum
DC
Nominal Resistance
Stranding and Overall Breaking At 20 °C Linear
Area Wire Diameter Diameter Load Ω/Km Weight
Designation mm² No. Dia mm mm daN Kg/Km
27.8 27.83 7 2.25 6.75 456 1.03 76

34.4 34.36 7 2.50 7.50 565 0.836 94
43.1 43.10 7 2.80 8.40 688 0.667 118
54.6 54.55 7 3.15 9.45 847 0.526 149
69.3 69.28 7 3.55 10.65 1079 0.415 190
75.5 75.54 19 2.25 11.25 1197 0.382 208
93.3 93.27 19 2.50 12.50 1481 0.309 257
117 116.98 19 2.80 14.00 1805 0.247 322
148 148.01 19 3.15 15.75 2227 0.195 407
188 188.06 19 3.55 17.75 2825 0.153 518
228 227.83 37 2.80 19.60 3443 0.127 627
288 288.34 37 3.15 22.05 4228 0.100 794
366 366.22 37 3.55 24.85 5366 0.1792 1009
475 475.38 61 3.15 28.35 6730 0.1612 1312
60 603.78 61 3.55 31.95 8554 0.0481 1667

www.sural.com
UNIDADES MÉTRICAS ALEMANAS
Area Stranding Calculated Maximum DC

and Wire Overall Linear Breaking Resistance
Nominal Actual Diameter Diameter Weight Load At 20 °C
mm² mm² mm mm Kg/Km daN Ω/Km
16 15.89 7/1.70 5.1 44 290 1.8018

25 24.25 7/2.10 6.3 67 425 1.1808
35 34.36 7/2.50 7.5 94 585 0.8332
50 49.48 7/3.00 9.0 135 810 0.5786
50 48.36 19/1.80 9.0 133 860 0.5950
70 65.82 19/2.10 10.5 181 1150 0.4371
95 93.27 19/2.50 12.5 256 1595 0.3084
120 117.00 19/2.80 14.0 322 1910 0.2459
150 147.10 37/2.25 15.2 406 2570 0.1960
185 181.60 37/2.50 17.5 201 3105 0.1587
240 242.54 61/2.25 20.2 670 4015 0.1191
300 299.43 61/2.50 22.5 827 4850 0.09650
400 100.14 61/2.89 26.0 1105 6190 0.07221
500 499.83 61/3.23 29.1 1381 7600 0.05781
625 626.20 91/2.96 32.6 1733 9690 0.04625
800 802.10 91/3.35 36.8 2219 12055 0.03611
1000 999.71 91/37.4 41.1 2766 14845 0.02897

www.sural.com
(AAAC)

www.sural.com
(AAAC)
El Cable de Aleación de Aluminio es un conductor cableado concéntrico que se compone

de una o de varias capas de alambres de aleación de aluminio 6201-T81. Fue desarrollado
para atender a las necesidades de un conductor económico para aplicaciones en circuitos
aéreos que requieren una resistencia mecánica mayor que la que es proporcionada por el
conductor de aluminio AAC, y mayor resistencia a la corrosión que la que es proporcionada
por el cable de aluminio con alma de acero ACSR. Las combinaciones de cableado de los
cables de aleación de aluminio son muy semejantes a las de los cables AAC.
Los cables de aleación de aluminio tratados térmicamente no son cosa nueva. En el año
1925 ya estos cables se usaban en Europa para los sistemas aéreos de transmisión y
distribución.
Las aleaciones de magnesio han sido usadas por mucho tiempo con éxito, en planchas y
como refuerzo en forma de cinta o alambre de cables aislados; también para refuerzos de
cables submarinos y cables armados con aleación 6201. Puede decirse que la aleación de
aluminio ya tiene años de haber probado sus características en aplicaciones eléctricas. Los
cables de aleación de aluminio tratados térmicamente no son cosa nueva. En el año 1925 ya
estos cables se usaban en Europa para los sistemas aéreos de transmisión y distribución.
Especificaciones:
El conductor desnudo AAAC producido por SURAL cumple o supera las siguientes
especificaciones ASTM:
B-398 Aluminum Alloy 6201-T81 Wire for Electrical Purposes.
B-399 Concentric-Lay-Stranded 6201 J81 Aluminum Alloy Conductors.

www.sural.com
Aplicaciones:
Utilizado normalmente como cable aéreo desnudo para distribución eléctrica primaria y
secundaria. Es fabricado usando aleación de aluminio de alta fortaleza propiciando, así, una
alta relación resistencia / peso.
La aleación de aluminio del cable AAAC ofrece mayor resistencia a la corrosión que
el cable ACSR.

www.sural.com
Unidades Métricas
Approx
Cross Weight Resístance ACSR with EC Cond.
Diameter(inches) Sectional Per Rated Ohms/1000ft Current Equiv.Diam. With
Code Size Indiv Complete Area 1000 ft Strenght DC@ AC@ Rating Stranding Equivalent
Word (KCM) Strand Wires Cable (Sq In) (Lbs) (Lbs) 20°C 75°C (Amps) Size (Al/Stl) Resistance
Akron 30.58 7 .0661 .198 .0240 28.7 1,110 .659 .785 107 6 6/1 6
Alton 48.69 7 .0834 .250 .0382 45.7 1,760 .414 .493 143 4 6/1 4
Ames 77.47 7 .1052 .316 .0608 72.7 2,800 .260 .310 191 2 6/1 2
Azusa 123.3 7 .1327 .398 .0968 115.7 4,460 .163 .195 256 1/0 6/1 1/0
Anaheim 155.4 7 .1490 .447 .1221 145.9 5,390 .130 .154 296 2/0 6/1 2/0
Amherst 195.7 7 .1672 .502 .1537 183.7 6,790 .103 .123 342 3/0 6/1 3/0
Alliance 246.9 7 .1878 .563 .1939 231.8 8,560 .0816 .0973 395 4/0 6/1 4/0
Butte 312.8 19 .1283 .642 .2456 293.6 11,000 .0644 .0769 460 266.8 26/7 266.8
Canton 394.5 19 .1441 .721 .3098 370.3 13,300 .0511 .0610 532 336.4 26/7 336.4
Cairo 465.4 19 .1565 .783 .3655 436.9 15,600 .0433 .0518 590 397.5 26/7 397.5
Darien 559.5 19 .1716 .858 .4394 525.2 18,800 .0360 .0431 663 447.0 26/7 447.0
Elgin 652.4 19 .1853 .927 .5124 612.4 21,900 .0309 .0371 729 556.5 26/7 556.5
Flint 740.8 37 .1415 .991 .5818 695.5 24,400 .0272 .0327 790 636.0 26/7 636.0
Greely 927.2 37 .1583 1.108 .7282 870.4 30,500 .0217 .0263 908 795.0 26/7 795.0
1. La Resistencia se calcula utilizando las normas ASTM estándar con incrementos de variables, y una conductividad del metal de 52.5% IACS.
AC a una resistencia de 60Hz.
2. Los valores se basan en un conductor a 75ºC de temperatura, 25ºC temperatura ambiente, 2ft/s de viento, 96/watts/sq.foot sun, 0.5 de
coeficiente de emisividad y absorción.

www.sural.com
Maximum
Number & Diameter Overall Diameter Linear Weight Rated Strenght Resistance
Conductor Area Of Wires of Conductor DC
Size mm Inch mm Inch min Kg/Km daN lb At 20°C
c mil /Km
66360 33.62 7 X 0.0974 7 X 2.47 0.291 7.41 93 1068 2400 0.9942
105600 53.50 7 X 0.1228 7 X 3.12 0.368 9.36 148 1697 3815 0.6256
133100 67.44 7 X 0.1379 7 X 3.50 0.413 10.50 187 2052 4612 0.4959
167800 85.02 7 X 0.1548 7 X 3.93 0.464 11.80 265 2586 5810 0.3936
211600 107.21 7 X 0.1739 7 X 4.42 0.522 13.26 296 3263 7332 0.3119
400000 202.68 19 X 0.1451 19 X 3.68 0.724 18.40 560 5974 13426 0.1650
450000 228.00 19 X 0.1539 19 X 3.91 0.769 19.55 630 6719 15100 0.1487
500000 253.35 19 X 0.1622 19 X 4.12 0.811 20.60 700 4764 16774 0.1321
550000 278.68 37 X 0.1219 37 X 3.10 0.854 21.70 769 8380 18835 0.1202
600000 304.00 37 X 0.1273 37 X 3.23 0.890 22.60 839 9138 20535 0.1102
650000 329.35 37 X 0.1325 37 X 3.36 0.926 23.52 910 9494 21335 0.1016
700000 354.70 37 X 0.1375 37 X 3.49 0.962 24.43 978 10220 22967 0.0944
750000 380.00 37 X 0.1424 37 X 3.61 0.995 25.27 1050 10660 24630 0.0880
800000 405.36 37 X 0.1470 37 X 3.73 1.020 26.10 1118 11680 26248 0.0826
900000 456.00 37 X 0.1560 37 X 3.96 1.090 27.72 1260 13150 29551 0.0733
1000000 506.70 37 X 0.1644 37 X 4.17 1.150 29.20 1400 14610 32832 0.0660

www.sural.com
Unidades Métricas
Approx
Diameter Resistance ACSR with ECCond.
(mm) Rated Ohms/1000ft Current Equiv.Diam With
Code Nominal Size Indiv. Compl. Weight Strenght DC@ AC@ Rating Size Stranding Equivalent
Word (KCM) (mm ) Strand Wire Cable (Kg/Km) (Kg) 20°C 75°C (Amps) (mm ) (Al/Stl) Resistance
Akron 30.58 15.50 7 1.679 5.04 42.7 503 2.16 2.57 107 13.30 6/1 13.30
Alton 48.69 24.67 7 2.118 6.36 68.0 798 1.36 1.62 143 21.15 6/1 21.15
Ames 77.47 39.25 7 2.672 8.0 108.2 1270 .853 1.02 191 33.63 6/1 33.63
Azusa 123.3 62.48 7 3.371 10.11 172.2 2023 .536 .369 256 53.31 6/1 53.51
Anaheim 155.4 78.74 7 3.785 11.35 217.1 2445 .425 .509 296 67.44 6/1 67.44
Amherst 195.7 99.16 7 4.247 12.74 273.3 3080 .338 .403 342 85.03 6/1 85.03
Alliance 246.9 125.1 7 4.770 14.31 344.9 3883 .268 .319 395 107.22 6/1 107.2
Butte 312.8 158.5 19 3.259 16.29 43.9 4989 .211 .252 460 135.19 26/7 135.2
Canton 394.5 199.9 19 3.660 18.30 551.1 6033 .168 .200 532 170.46 26/7 170.5
Cairo 465.4 235.8 19 3.975 19.88 650.0 7076 .142 .170 590 201.42 26/7 201.4
Darien 559.5 283.5 19 4.359 21.79 781.5 8527 .118 .142 663 241.70 26/7 241.7
Elgin 652.4 330.6 19 4.707 23.53 911.3 9934 .101 .122 729 281.98 26/7 282.0
Flint 740.8 375.4 37 3.594 25.16 1035.0 11068 .0892 .107 790 322.27 26/7 322.3
Greely 927.2 469.8 37 4.021 28.15 1295.0 13834 .0713 .0863 908 402.83 26/7 402.8

www.sural.com
Maximum dc Current Rating

Rated Strength Resistance al 20°C
Ohm/ Temperate Tropical
Code Name N Kgf lbf Ohm/Km 1000ft Amp Amp
-- 3714 379 835 2.87 0.873 90 73
Box 5960 608 1340 1.79 0.544 121 98
Acacia 7606 776 1710 1.40 0.426 140 114
Almond 9563 975 2150 1.11 0.339 162 131

Cedar 11253 1148 2530 0.944 0.228 180 145
- 14433 1370 3020 0.794 0.242 200 162

Fir 15168 1547 2410 0.700 0.213 217 175
Hazel 18993 1937 4270 0.559 0.170 250 207
Pine 21840 2227 4910 0.467 0.142 279 224
- 25576 2608 5750 0.398 0.121 309 247
Willow 27355 2790 6150 0.373 0.114 322 258
- 29401 2998 6610 0.347 0.106 337 270
- 33093 3375 7440 0.308 0.0938 363 290
Oak 36207 3692 8140 0.282 0.0859 384 307
- 36563 3729 8220 0.282 0.0860 385 307
Mulberry 46704 4763 10500 0.222 0.0676 448 356

Ash 53376 5443 12000 0.185 0.0565 501 398
Elm 62272 6350 14000 0.159 0.0480 553 438
Poplar 72058 7348 16200 0.140 0.0427 598 473
- 8139 8301 18300 0.124 0.0377 647 511
Sycamore 91184 9299 20500 0.111 0.0337 694 547
Upas 104528 10659 23500 0.0925 0.0282 776 610
- 121875 12428 27400 0.0794 0.0242 854 669
Yew 138333 14107 31100 0.0698 0.0213 925 723

www.sural.com
Overall Tensille Rated Maximum Coefficient

Diameter Strength Sterngth Resistance Elasticity Of Linear
Number Diameter of of of DC Linear Modulus Expansion
Code Name Area Of Of Wire Conductor Of Wire Conductor at 20°C Weight * *
mm Wires mm mm hbar daN /Km Kg/Km hbar /°C
ASTER 22 21.99 7 2.00 6.00 32.4 710 0.150 60.2 6200 23.10
ASTER 34.4 34.36 7 2.50 7.50 32.4 1105 0.958 94.1 6200 23.10
ASTER 54.6 54.55 7 3.15 9.45 32.4 1755 0.603 149.0 6200 23.10
ASTER 75.5 75.54 19 2.25 11.25 32.4 2430 0.438 208.0 6000 23.10
ASTER 117 119.98 19 2.80 14.00 32.4 3765 0.283 322.0 6000 23.10
ASTER 148 148.01 1 3.15 15.75 32.4 4765 0.224 407.0 6000 23.10
ASTER 184.6 181.62 37 2.50 17.50 32.4 5845 0.183 500.0 5700 23.10
ASTER 228 227.83 37 2.80 19.60 32.4 7340 0.146 627.0 5700 23.10
ASTER 288 288.34 37 3.15 22.05 32.4 9280 0.115 794.0 5700 23.10
ASTER 366 366.22 37 3.55 24.85 32.4 11785 0.0905 1009.0 5700 23.10
ASTER 570 570.22 61 3.45 31.05 32.4 18360 0.0583 1574.0 5400 23.10
ASTER 851 850.66 91 3.45 37.95 32.4 27390 0.0391 2354.0 5250 23.10
ASTER 1144 1143.51 91 4.00 44.00 31.9 36260 0.0292 3164.0 5250 23.10
ASTER 1600 1595.93 127 4.00 52.00 31.9 50640 0.0206 4425.0 5050 23.10

www.sural.com
Overall Maximum
Diameter Linear Rated Resistance
Conductor Size Alloy Area Number Diameter Of Conductor Weight Strength DC at 20°C
mm mm Of Wires mm mm Kg/Km daN /Km
16 15.89 7 1.70 5.1 43 444 2.0910
25 24.26 7 2.10 6.3 66 677 1.3703
35 34.36 7 2.50 7.5 94 960 0.9669
50 49.48 7 3.00 9.0 135 1382 0.6714
50 48.35 19 1.80 9.0 133 1350 0.6905
70 65.81 19 2.10 10.5 181 1838 0.5073
95 93.27 19 2.50 12.5 256 2605 0.3579
120 116.99 19 2.80 14.0 322 3268 0.2854
150 147.11 37 2.25 15.8 406 4109 0.2274
185 181.62 37 2.50 17.5 500 5073 0.1842
240 242.54 61 2.25 20.3 670 6774 0.1383
300 299.43 61 2.50 22.5 827 8363 0.1120
400 400.14 61 2.89 26.0 1104 11176 0.08380
500 499.83 61 3.23 29.1 1379 13960 0.06709
625 626.20 91 2.96 32.6 1732 17490 0.05400
800 802.09 91 3.35 36.9 2218 22402 0.04180
1000 999.71 91 3.74 41.1 2767 27922 0.03350

www.sural.com
CABLES DE ALUMINIO REFORZADOS
CON ALEACION DE ALUMINIO
(ACAR)

www.sural.com
CABLES DE ALUMINIO REFORZADOS
CON ALEACION DE ALUMINIO
(ACAR)
El cable ACAR es un conductor de cableado concéntrico que se compone de alambres

1350-H19, reforzados por un núcleo (alma) de alambres de aleación de aluminio 6201-T81.
A continuación, una ilustración de las combinaciones de cableado y formación de los

cables ACAR. Los cables no se seleccionan como un rubro separado de una línea aérea, se
seleccionan por consideraciones económicas que implican el costo instalado de la línea,
conjuntamente con los requerimientos financieros relacionados con su operación, tales como
las pérdidas de energía, intereses sobre capital, depreciación.
Las aleaciones de magnesio han sido usadas por mucho tiempo con éxito, en planchas y
como refuerzo en forma de cinta o alambre de cables aislados; también para refuerzos de
cables submarinos y cables armados con aleación 6201. Puede decirse que la aleación de
aluminio ya tiene años de haber probado sus características en aplicaciones eléctricas.
Fabricación de los hilos (alambres)
La aleación de aluminio se trefila a partir del alambrón o varilla, estas varillas se someten
a un tratamiento térmico en solución y una vez trefilado el alambre se somete a un
envejecimiento artificial. El envejecimiento artificial y el tratamiento térmico son esenciales
para obtener óptimas propiedades mecánicas y eléctricas.
Fabricación Del Cable
Se usan las mismas cableadoras que fabrican los cables de aluminio. Las
especificaciones del paso y cambio de dirección de las capas son aplicables a los cables de
aleación de aluminio.

www.sural.com
En las aleaciones se requiere una operación de conformación al cablear los alambres
para asegurar máxima estabilidad del cable y buenas características de manejo.
Aplicaciones:
secundaria. Una buena relación resistencia-peso hacen de ACAR un cable recomendable en
aplicaciones en las que tanto la corriente máxima que puede soportar el cable
(ampacity) como su fortaleza son consideraciones de importancia en el diseño de las líneas de
transmisión. Para un peso equivalente, ACAR ofrece mayor fortaleza y ampacity que el cable
ACSR.
Especificaciones:
El conductor desnudo ACAR producido por SURAL cumple o supera las siguientes
B-230 Aluminum Wire, 1350-H19 for Electrical Purposes.

B-398 Aluminum Alloy 6201-T81 for Electrical Purposes.
B-524 Concentric-Lay-Stranded Aluminum Conductors, Aluminum Alloy Reinforced
ACAR, 1350/6201

www.sural.com
Size of Conductor
Overall Maximum
Cross Stranding Outside Diameter of DC
AWG or Section Diameter Wire Conductor Linear Rated Resistance
Kcmil in 1350-H19 6201-T81 in Area Diameter mm Weigth Strength At 20°C
mm mm Kg/Km daN /Km
30.6 0.0240 4x0.0661 3x0.0661 0.198 15.5 1.679 5.03 43 367 1.983
4 0.0328 4x0.0772 3x0.0772 0.232 21.2 1.961 5089 59 498 1.454
48.7 0.0382 4x0.0834 3x0.0834 0.250 24.7 2.118 6.35 68 573 1.246
2 0.0521 4x0.0974 3x0.0974 0.292 33.6 2.474 7.42 93 777 0.913
77.5 0.0608 4x0.1052 3x0.1052 0.316 39.3 2.672 8.03 109 893 0.721
1/0 0.0829 4x0.1228 3x0.1228 0.368 53.5 3.119 9.35 148 1195 0.575
123.3 0.0968 4x0.1327 3x0.1327 0.398 62.5 3.371 10.11 173 1395 0.492
2/0 0.1045 4x0.1379 3x0.1379 0.414 67.4 3.503 10.52 187 1470 0.455
155.4 0.1221 4x0.1490 3x0.1490 0.447 78.7 3.785 11.35 218 1700 0.390
3/0 0.1317 4x0.1548 3x0.1548 0.464 85 3.932 11.80 235 1820 0.361
195.7 0.1537 4x0.1672 3x0.1672 0.502 99.1 4.247 12.74 274 2130 0.310
4/0 0.1663 4x0.1739 3x0.1739 0.522 107 4.417 13.25 297 2300 0.286
246.9 0.1939 4x0.1878 3x0.1878 0.563 125 4.770 14.31 346 2682 0.245
250 0.1963 15x0.1147 4x0.1147 0.574 127 2.913 14.56 350 2430 0.235
250 0.1963 12x0.1147 7x0.1147 0.574 127 2.913 14.56 350 2750 0.240
300 0.2358 15x0.1257 4x0.1257 0.629 152 3.193 15.96 420 2885 0.195
300 0.2358 12x0.1257 7x0.1257 0.629 152 3.193 15.96 420 3275 0.200
350 0.2748 15x0.1357 4x0.1357 0.679 177 3.447 17.24 490 3315 0.168
350 0.2748 12x0.1357 7x0.1357 0.679 177 3.447 17.24 490 3735 0.172
400 0.3142 15x0.1451 4x0.1451 0.726 203 3.685 18.44 560 3745 0.147
400 0.3142 12x0.1451 7x0.1451 0.726 203 3.685 18.44 560 4230 0.135
450 0.3534 15x0.1539 4x0.1539 0.770 228 3.909 19.55 630 4150 0.130
450 0.3534 12x0.1539 7x0.1539 0.770 228 3.909 20.60 630 4710 0.133
500 0.3926 15x0.1622 4x0.1622 0.811 253 4.120 20.60 700 4620 0.117
500 0.3926 12x0.1622 7x0.1622 0.811 253 4.120 20.65 700 5240 0.120
500 0.3924 33x0.1162 4x0.1162 0.813 253 2.951 20.65 700 4440 0.116
500 0.3924 30x0.1162 7x0.1162 0.813 253 2.951 20.65 700 4795 0.117
500 0.3924 24x0.1162 13x0.1162 0.813 253 2.951 20.65 700 5285 0.120
500 0.3924 18x0.1162 19x0.1162 0.813 253 2.951 20.65 700 5860 0.123
550 0.4318 15x0.1701 4x0.1701 0.851 279 4.321 21.66 770 5060 0.107
550 0.4318 12x0.1701 7x0.1701 0.851 279 4.321 21.66 770 5770 0.110

www.sural.com
Size of Conductor Maximum

Overall DC
Cross Stranding Outside Wire Diameter of Linear Rated Resistance
AWG or Section Diameter Area Diameter Conductor Weigth Strength At 20°C
Kcmil in 1350-H19 6201-T81 in mm mm Mm Kg/Km daN /Km
950 0.7458 33x0.1602 4x0.1602 1.121 481 4.07 28.50 1330 7950 0.061
950 0.7458 30x0.1602 7x0.1602 1.121 481 4.07 28.50 1330 8610 0.062
950 0.7458 24x0.1602 13x0.1602 1.121 481 4.07 28.50 1330 9500 0.063
950 0.7458 18x0.1602 19x0.1602 1.121 481 4.07 28.50 1330 10610 0.065
1000 0.7853 33x0.1644 4x0.1644 1.151 507 4.17 29.30 1400 8390 0.058
1000 0.7853 30x0.1644 7x0.1644 1.151 507 4.17 29.30 1400 9060 0.059
1000 0.7853 24x0.1644 13x0.1644 1.151 507 4.17 29.30 1400 10030 0.060
1000 0.7853 18x0.1644 19x0.1644 1.151 507 4.17 29.30 1400 11190 0.061
1000 0.7849 54x0.1280 7x0.1280 1.152 507 3.25 29.32 1397 8750 0.058
1000 0.7849 48x0.1280 13x0.1280 1.152 507 3.25 29.32 1397 9370 0.059
1000 0.7849 42x0.1280 19x0.1280 1.152 507 3.25 29.32 1397 10170 0.060
1000 0.7849 33x0.1280 28x0.1280 1.152 507 3.25 29.32 1397 12210 0.061
1100 0.8637 33x0.1724 4x0.1724 1.207 557 4.38 30.65 1540 9190 0.053
1100 0.8637 30x0.1724 7x0.1724 1.207 557 4.38 30.65 1540 9990 0.053
1100 0.8637 24x0.1724 13x0.1724 1.207 557 4.38 30.65 1540 11010 0.054
1100 0.8637 18x0.1724 19x0.1724 1.207 557 4.38 30.65 1540 12300 0.056
1100 0.8641 54x0.1343 7x0.1343 1.209 557 3.41 30.70 1540 9590 0.053
1100 0.8641 48x0.1343 13x0.1343 1.209 557 3.41 30.70 1540 10170 0.054
1100 0.8641 42x0.1343 19x0.1343 1.209 557 3.41 30.70 1540 11010 0.055
1100 0.8641 33x0.1343 28x0.1343 1.209 557 3.41 30.70 1540 11810 0.055
1200 0.9426 33x0.1801 4x0.1801 1.261 608 4.57 32.00 1680 10030 0.048
1200 0.9426 30x0.1801 7x0.1801 1.261 608 4.57 32.00 1680 10880 0.049
1200 0.9426 24x0.1801 13x0.1801 1.261 608 4.57 32.00 1680 12035 0.050
1200 0.9426 18x0.1801 19x0.1801 1.261 608 4.57 32.00 1680 13400 0.051
1200 0.9430 54x0.1403 7x0.1403 1.263 608 3.56 32.10 1680 10260 0.048
1200 0.9430 48x0.1403 13x0.1403 1.263 608 3.56 32.10 1680 10970 0.049
1200 0.9430 42x0.1403 19x0.1403 1.263 608 3.56 32.10 1680 11860 0.050
1200 0.9430 33x0.1403 28x0.1403 1.263 608 3.56 32.10 1680 12790 0.051
1250 0.9817 33x0.1838 4x0.1838 1.287 633 4.67 32.70 1750 10480 0.046
1250 0.9817 30x0.1838 7x0.1838 1.287 633 4.67 32.70 1750 11370 0.047
1250 0.9817 24x0.1838 13x0.1838 1.287 633 4.67 32.70 1750 12520 0.048
1250 0.9817 18x0.1838 19x0.1838 1.287 633 4.67 32.70 1750 13990 0.049
1250 0.9810 54x0.1431 7x0.1431 1.288 633 3.63 32.72 1750 10700 0.046
1250 0.9810 48x0.1431 13x0.1431 1.288 633 3.63 32.72 1750 11400 0.047
1250 0.9810 42x0.1431 19x0.1431 1.288 633 3.63 32.72 1750 12340 0.048
1250 0.9810 33x0.1431 28x0.1431 1.288 633 3.63 32.72 1750 13320 0.049
1300 1.0205 33x0.1874 4x0.1874 1.312 659 4.76 33.33 1820 10880 0.044
1300 1.0205 30x0.1874 7x0.1874 1.312 659 4.76 33.33 1820 11810 0.045
1300 1.0205 24x0.1874 13x0.1874 1.312 659 4.76 33.33 1820 13000 0.046
1300 1.0205 18x0.1874 19x0.1874 1.312 659 4.76 33.33 1820 14520 0.047

www.sural.com

Overall DC
Cross Outside Wire Diameter of Linear Rated Resistance
AWG or Section Stranding Diameter Area Diameter Conductor Weigth Strength At 20°C
1300 1.0212 54x0.1460 7x0.1460 1.314 659 3.71 33.38 1825 11150 0.044
1300 1.0212 48x0.1460 13x0.1460 1.314 659 3.71 33.38 1825 11900 0.045
1300 1.0212 42x0.1460 19x0.1460 1.314 659 3.71 33.38 1825 12830 0.046
1300 1.0212 33x0.1460 28x0.1460 1.314 659 3.71 33.38 1825 13850 0.047
1400 1.0996 54x0.1515 7x0.1515 1.364 709 3.85 34.65 1960 11770 0.041
1400 1.0996 48x0.1515 13x0.1515 1.364 709 3.85 34.65 1960 12600 0.042
1400 1.0996 42x0.1515 19x0.1515 1.364 709 3.85 34.65 1960 13670 0.043
1400 1.0996 33x0.1515 28x0.1515 1.364 709 3.85 34.65 1960 14790 0.044
1500 1.1779 54x0.1568 7x0.1568 1.411 760 3.98 35.85 2100 12610 0.039
1500 1.1779 48 x0.1568 13 x0.1568 1.411 760 3.98 35.85 2100 13500 0.0395
1500 1.1779 42 x0.1568 19 x0.1568 1.411 760 3.98 35.85 2100 14650 0.040
1500 1.1779 33 x0.1568 28 x0.1568 1.411 760 3.98 35.85 2100 15850 0.041
1600 1.2573 54 x0.1620 7x0.1620 1.458 811 4.11 37.05 2240 13500 0.036
1600 1.2573 48 x0.1620 13 x0.1620 1.458 811 4.11 37.05 2240 14430 0.037
1600 1.2573 42 x0.1620 19 x0.1620 1.458 811 4.11 37.05 2240 15630 0.037
1600 1.2573 33 x0.1620 28 x0.1620 1.458 811 4.11 37.05 2240 16920 0.038
1700 1.3345 54 x0.1669 7x0.1669 1.502 861 4.24 38.15 2380 14300 0.034
1700 1.3345 48 x0.1669 13 x0.1669 1.502 861 4.24 38.15 2380 15320 0.0345
1700 1.3345 42 x0.1669 19 x0.1669 1.502 861 4.24 38.15 2380 16610 0.035
1700 1.3345 33 x0.1669 28 x0.1669 1.502 861 4.24 38.15 2380 17990 0.036
1750 1.3750 54 x0.1694 7x0.1694 1.525 887 4.30 38.75 2450 14750 0.033
1750 1.3750 48 x0.1694 13 x0.1694 1.525 887 4.30 38.75 2450 15760 0.0335
1750 1.3750 42 x0.1694 19 x0.1694 1.525 887 4.30 38.75 2450 17100 0.034
1750 1.3750 33 x0.1694 28 x0.1694 1.525 887 4.30 38.75 2450 18520 0.035
1800 1.4140 54 x0.1718 7x0.1718 1.546 912 4.36 39.30 2520 15140 0.032
1800 1.4140 48 x0.1718 13 x0.1718 1.546 912 4.36 39.30 2520 16210 0.0325
1800 1.4140 42 x0.1718 19 x0.1718 1.546 912 4.36 39.30 2520 17590 0.033
1800 1.4140 33 x0.1718 28 x0.1718 1.546 912 4.36 39.30 2520 19050 0.034
1900 1.4924 54 x0.1765 7x0.1765 1.589 963 4.48 40.35 2660 15990 0.0305
1900 1.4924 48 x0.1765 13 x0.1765 1.589 963 4.48 40.35 2660 17140 0.031
1900 1.4924 42 x0.1765 19 x0.1765 1.589 963 4.48 40.35 2660 18560 0.0315
1900 1.4924 33 x0.1765 28 x0.1765 1.589 963 4.48 40.35 2600 20120 0.032
1200 1.5713 54 x0.1811 7x0.1811 1.630 1013 4.60 41.40 2800 16830 0.029
1200 1.5713 48 x0.1811 13 x0.1811 1.630 1013 4.60 41.40 2800 18030 0.0295
1200 1.5713 42 x0.1811 19 x0.1811 1.630 1013 4.60 41.40 2800 19540 0.030
1200 1.5713 33 x0.1811 28 x0.1811 1.630 1013 4.60 41.40 2800 21140 0.0305
1200 1.5700 72 x0.1482 19x0.1482 1.630 1013 3.76 41.40 2795 18210 0.0295
1200 1.5700 63 x0.1482 28 x0.1482 1.630 1013 3.76 41.40 2795 19275 0.0300

www.sural.com

Overall DC
Cross Stranding Outside Wire Diameter of Linear Rated Resistance
AWG or Section Diameter Area Diameter Conductor Weigth Strength At 20°C
1200 1.5700 54 x0.1482 37 x0.1482 1.630 1013 3.76 41.40 2795 20695 0.0305
1250 1.7660 72 x0.1572 19x0.1572 1.729 1140 3.99 43.90 3175 20200 0.0265
1250 1.7660 63 x0.1572 28 x0.1572 1.729 1140 3.99 43.90 3175 21450 0.0267
1250 1.7660 54 x0.1572 37 x0.1572 1.729 1140 3.99 43.90 3175 23050 0.0270
2500 1.9620 72 x0.1657 19x0.1657 1.823 1267 4.21 46.30 3530 22470 0.0230
2500 1.9620 63 x0.1657 28 x0.1657 1.823 1267 4.21 46.30 3530 23850 0.0240
2500 1.9620 54 x0.1657 37 x0.1657 1.823 1267 4.21 46.30 3530 25625 0.0245
2750 2.1590 72 x0.1738 19x0.1738 1.912 1393 4.41 48.55 3880 24690 0.0215
2750 2.1590 63 x0.1738 28 x0.1738 1.912 1393 4.41 48.55 3880 26200 0.0220
2750 2.1590 54 x0.1738 37 x0.1738 1.912 1393 4.41 48.55 3880 28200 0.0222
3000 2.3570 72 x0.1816 19x0.1816 1.998 1520 4.61 50.75 4240 26950 0.0197
3000 2.3570 63 x0.1816 28 x0.1816 1.998 1520 4.61 50.75 4240 28640 0.0200
3000 2.3570 54 x0.1816 37 x0.1816 1.998 1520 4.61 50.75 4240 30770 0.0203

www.sural.com
CABLES DE ALUMINIO REFORZADO
CON ACERO (ACSR)

www.sural.com
CABLES DE ALUMINIO REFORZADO
CON ACERO (ACSR)
El cable ACSR es un conductor cableado concéntrico que se compone de una o de varias capas de
alambres de aluminio 1350 de temple duro (H19) y de un núcleo (alma) de acero galvanizado de elevada
resistencia mecánica.
Según las dimensiones del cable, el alma puede ser formada por un solo alambre de acero o por varios
alambres de acero cableados. Gracias a las innumerables combinaciones de alambres de aluminio y de acero
que son posibles, se puede variar las proporciones entre los mismos de modo que se obtenga la mejor
relación entre capacidad de transporte de corriente eléctrica y resistencia mecánica para cada tipo de
aplicación. El núcleo (alma) de acero puede ser suministrado con tres tipos de recubrimiento de
galvanización: Clases A, B y C. Para una protección mejor en ambientes de extrema corrosión,
recomendamos la utilización de galvanización Clase B o C.
Se produce una cierta reducción de la resistencia mecánica total cuando se utilizan estos tipos de
galvanización. Las tablas que presentamos a continuación muestran las dimensiones y los cableados más
usuales. Podemos elaborar otros proyectos para requisitos especiales. No es práctico, sin embargo, inscribir
aquí todas las combinaciones de cableado y dimensiones posibles. Presentamos a continuación una
ilustración de las combinaciones de cableado y formación de los cables ACSR.
Aplicaciones:
Utilizado normalmente como cable aéreo desnudo para distribución eléctrica primaria y secundaria. El
conductor ACSR ofrece una fortaleza óptima para el diseño de líneas de transmisión. El cableado con núcleo
variable de acero permite alcanzar la dureza deseada sin sacrificar la corriente máxima que puede soportar el
cable (ampacity).

www.sural.com
Especificaciones:
El conductor desnudo ACSR producido por SURAL cumple o supera las siguientes especificaciones
ASTM:
B-230 Aluminum Wire, 1350-H19 for Electrical Purposes.

B-232 Aluminum Conductors, Concentric-Lay-Stranded,Coated Steel Reinforced (ACSR)
B-341 Aluminum Coated (Aluminized) Steel Core Wire for Aluminum Conductors, Steel
Reinforced (ACSR/AZ)
B-498 Zinc Coated Steel (Galvanized) Core Wire for Aluminum Conductors, Steel Reinforced (ACSR)
B-500 Zinc Coated and Aluminum Coated Stranded Steel Core for Aluminum Conductors, Steel
Reinforced (ACSR).
Construcción:
Es un conductor, cableado concéntricamente, compuesto por una o más capas de alambre de aleación
de aluminio 1350H19 cableado con un núcleo de acero de alta resistencia. El núcleo puede estar conformado
por un alambre de acero simple o por varios, cableados, dependiendo del tamaño.

www.sural.com
Resistance1
Size Diameter (Inches) Weight Per Rated Ohms/1000 ft Current
Code (AWG Strandig Indiv. Wires Steel Complete 1000 ft (Lbs) Content % Strength DC @ AC @ Rating2
Word orKCM) (Al/St) Al Stl Core Cable Al Stl Total Al Stl (Lbs) 20 °C 75 °C (Amps)
Turkey 6 6/1 .0661 .0661 .0661 .198 24.5 11.6 36.1 67.90 32.10 1,190 .641 .806 105
Swan 4 6/1 .0834 .0834 .0834 .250 39.0 18.4 57.4 67.90 32.10 1,860 .403 .515 140
Swanate 4 7/1 .0772 .1029 .1029 .257 39.0 28.0 67.0 58.13 41.87 2,360 .399 .519 140
Sparrow 2 6/1 .1052 .1052 .1052 .316 62.0 29.3 91.3 67.90 32.10 2,850 .254 .332 184
Sparate 2 7/1 .0974 .1399 .1299 .325 62.0 44.7 106.7 58.13 41.87 3,640 .251 .338 184
Robin 1 6/1 .1181 .1181 .1181 .354 78.2 36.9 115.1 67.90 32.10 3,550 .201 .268 212
Raven 1/0 6/1 .1327 .1327 .1327 .398 98.7 46.6 145.3 67.90 32.10 4,380 .159 .217 242
Quail 2/0 6/1 .1489 .1489 .1489 .447 124.3 58.7 183.0 67.90 32.10 5,300 .126 .176 276
Pigeon 3/0 6/1 .1672 .1672 .1672 .502 156.7 74.0 230.7 67.90 32.10 6,620 .100 .144 315
Penguin 4/0 6/1 .1878 .1878 .1878 .563 197.7 93.4 291.1 67.90 32.10 8,350 .0795 .119 357
Waxwing 266.8 18/1 .1217 .1217 .1217 .609 250.3 39.2 289.5 86.45 13.55 6,880 .0643 .0787 449
Partridge 266.8 26/7 .1013 .0788 .2364 .642 251.7 115.6 367.2 68.53 31.47 11,300 .0637 .0779 475
Ostrich 300.0 26/7 .1074 .0835 .2505 .680 282.9 129.8 412.7 68.53 31.47 12,700 .0567 .0693 492
Melin 336.4 18/1 .1367 .1367 .1367 .683 315.8 49.5 365.2 86.45 13.55 8,680 .0510 .0625 519
Linnet 336.4 26/7 .1137 .0884 .2652 .720 317.1 145.4 462.5 68.53 31.47 14,100 .0505 .0618 529
Oriole 336.4 30/7 .1059 .1059 .3117 .741 318.2 208.9 527.1 60.35 39.65 17,300 .0502 .0613 535
Chickadee 297.5 18/1 .1489 .1486 .1486 .743 373.1 58.5 431.6 86.45 13.55 9,940 .0432 .0529 576
Brant 397.5 24/7 .1287 .0858 .2574 .772 375.0 137.0 512.0 73.23 26.77 14,600 .0430 .0526 584
Ibis 397.5 26/7 .1236 .0961 .2883 .783 374.7 171.9 546.6 68.53 31.47 16,300 .0428 .0523 587
Lark 397.5 30/7 .1151 .1151 .3453 .806 375.8 246.8 622.6 60.35 39.65 20,300 .0425 .0519 594
Pelican 477.0 18/1 .1628 .1628 .1628 .814 447.8 70.2 518.0 86.45 13.55 11,800 .0360 .0442 646
Flicker 477.0 24/7 .1410 .0940 .2820 .846 450.1 164.4 614.5 73.23 26.77 17,200 .0358 .0439 655
Hawk 477.0 26/7 .1354 .1053 .3159 .858 449.6 206.4 656.0 68.53 31.47 19,500 .0356 .0436 659
Hen 477.0 30/7 .1261 .1261 .3783 .883 451.1 296.2 747.3 60.35 39.65 23,800 .0354 .0433 666
Osprey 556.5 18/1 .1758 .1758 .1758 .879 522.2 81.8 604.1 86.45 13.55 13,700 .0308 .0379 711
Parakeet 556.5 24/7 .1523 .1015 .3045 .914 525.1 191.7 716.9 73.23 26.77 19,800 .0307 .0376 721
Dove 556.5 26/7 .1463 .1138 .3414 .917 525.0 241.0 766.0 68.53 31.47 22,600 .0306 .0375 726
Eagle 556.5 30/7 .1362 .1362 .4086 .953 526.3 345.6 871.8 60.35 39.65 27,800 .0303 .0372 734
Peacock 605.0 24/7 .1588 .1059 .3177 .953 570.9 208.7 779.6 73.23 26..77 21,600 .0282 .0346 760
Squab 605.0 26/7 .1525 .1186 .3558 .966 570.4 261.8 832.2 68.53 31.47 24,300 .0281 .0345 765
Wood Duck 605.0 30/7 .1420 .1420 .4260 .994 572.0 375.6 947.7 60.35 39.55 28,900 .0279 .0342 774
Teal 605.0 30/19 .1420 .0852 .4260 .994 572.0 367.4 939.4 60.89 39.11 30,000 .0279 .0342 773
Kingbird 636.0 18/1 .1880 .1880 .1880 .940 597.2 93.6 690.8 86.45 13.55 15,700 .0270 .0332 773
Swift 636.0 36/1 .1329 .1329 .1329 .930 596.9 46.8 643.7 92.80 72.0 13,800 .0271 .0334 769
Rook 636.0 24/7 .1628 .1085 .3255 .977 600.0 219.1 819.1 73.23 26.77 22,600 .0268 .0330 784
Grosbeak 636.0 26/7 .1564 .1216 .3648 .990 599.9 375.2 875.1 68.53 31.47 25,200 .0267 .0328 789
Scoter 636.0 30/7 .1456 .1456 .4368 1.019 601.4 394.9 996.3 60.35 39.55 30,400 .0256 .0325 798
Egret 636.0 30/19 .1456 .0874 .4370 1.019 601.4 386.6 988.0 60.89 39.11 31,500 .0256 .0326 798
Flamingo 666.6 24/7 .1667 .1111 .3333 1.000 629.1 229.7 858.8 73.23 26.77 23,700 .0256 .0315 807
Gannet 666.6 26/7 .1601 .1245 .3735 1.014 628.7 288.5 917.1 68.53 31.47 26,400 .0255 .0313 812
Stilt 715.5 24/7 .1727 .1151 .3453 1.036 675.2 246.5 921.8 73.23 26.77 25,500 .0239 .0294 844
Starling 715.5 26/7 .1659 .1190 .3870 1.051 675.0 309.7 984.7 68.53 31.47 28,400 .0238 .0292 849
Redwing 715.5 30/19 .1544 .0926 .4630 1.081 676.3 434.0 1110 60.89 39.11 34,600 .0236 .0290 859
Coot 795.0 36/1 .1486 .1486 .1486 1.040 745.2 58.5 804.7 92.80 72.0 16,800 .0217 .0268 884
Cuckoo 795.0 24/7 .1820 .1213 .3639 1.092 749.9 273.8 1024 73.23 26.77 27,900 .0215 .0265 901
Drake 795.0 26/7 .1749 .1360 .4080 1.108 750.3 344.2 1094 68.53 31.47 31,500 .0214 .0263 907
Tem 795.0 45/7 .1329 .0886 .2658 1.063 749.8 146.1 895.9 83.69 16.31 22,100 .0216 .0269 887
Condor 795.0 54/7 .1213 .1213 .3639 1.092 749.5 273.6 1023 73.25 26.75 28,200 .0215 .0272 889
Mallard 795.0 30/19 .1628 .0977 .4885 1.140 751.9 483.1 1235 60.89 39.11 38,400 .0213 .0261 918
Ruddy 900.0 45/7 .1414 .0943 .2829 1.131 848.7 165.5 1014 83.69 16.31 24,400 .0191 .0239 958
Canary 900.0 54/7 .1291 .1291 .3873 1.162 749.0 309.9 1159 73.25 26.75 31,900 .0190 .0241 961
Rail 954.0 45/7 .1456 .0971 .2913 1.165 899.9 175.5 1075 83.69 16.31 25,900 .0180 .0225 993

www.sural.com
Cont.
Cardinal 954.0 54/7 .1329 .1329 .3987 1.196 899.7 328.4 1228 73.25 26.75 33,800 .0179 .0228 996
Ortolan 1033.5 45/7 .1515 .1010 .3030 1.212 974.3 189.8 1164 83.69 16.31 27,700 .0167 .0209 1043
Curlew 1033.5 54/7 .1383 .1383 .4149 1.245 974.3 355.6 1330 73.25 26.75 36,600 .0165 .0211 1047
Bluejay 1113.0 45/7 .1573 .1049 .3147 1.259 1050 204.8 1255 83.69 16.31 29,800 .0155 .0194 1092
Finch 1113.0 54/19 .1436 .0862 .4310 1.293 1056 376.1 1432 73.75 36.75 39,100 .0154 .0197 1093
Bunting 1192.5 45/7 .1628 .1085 .3255 1.302 1125 219.1 1344 83.69 16.31 32,000 .0144 .0182 1139
Grackle 1192.5 54/19 .1486 .0892 .4460 1.338 1130 402.7 1533 73.75 26.25 41,900 .0144 .0184 1140
Bittem 1272.0 45/7 .1681 .1121 .3363 1.345 1200 233.9 1433 83.69 16.31 34,100 .0135 .0171 1184
Pheasant 1272.0 54/19 .1535 .0921 .4605 1.382 1206 429.3 1635 73.75 26.25 43,600 .0135 .0173 1187
Dipper 1351.5 45/7 .1733 .1155 .3465 1.386 1275 248.3 1525 83.69 16.31 36,200 .0127 .0162 1229
Martin 1351.5 54/19 .1582 .0949 .4745 1.424 1281 455.8 1737 73.75 26.25 46,300 .0127 .0163 1232
Boblink 1431.0 45/7 .1783 .1189 .3567 1.427 1350 263.1 1613 83.69 16.31 38,300 .0120 .0153 1272
Plover 1431.0 54/19 .1628 .0977 .4885 1.465 1357 483.1 1840 73.75 26.25 49,100 .0120 .0155 1275

www.sural.com
Size Diameter (Inches) Weight Per Rated Resistance¹ Current

Code (AWG Stranding Indiv. Wires Steel Complete 1000 ft (Lbs) Content % Strength Ohms/1000 ft Rating²
Word orKCM) (AI/St) Al Stl Core Cable Al Stl Total Al Stl (Lbs) DC @ AC @ (Amps)
20 °C 75 °C
Nuthatch 1510.5 45/7 .1832 .1221 .3663 1.435 1425 277.4 1702 83.69 16.31 40,100 .0114 .0146 1313
Parrot 1510.5 54/19 .1672 .1003 .5015 1.505 1431 509.2 1940 73.75 26.25 51,700 .0114 .0147 1318
Lapwing 1590.0 45/7 .1880 .1253 .3759 1.504 1500 292.2 1793 83.69 16.31 42,200 .0108 .0139 1354
Falcon 1590.0 54/19 .1716 .1030 .5150 1.545 1507 537.0 2044 73.75 26.25 54,500 .0108 .0140 1359
Chuckar 1780.0 84/19 .1456 .0874 .4370 1.602 1688 386.6 2075 81.3 18.7 51,000 .0097 .0125 1453
Bluebird 2156.0 84/19 .1602 .0961 .4805 1.762 2044 467.4 2511 81.3 18.7 60,300 .00801 .0105 1623
Kiwi 2167.0 72/7 .1735 .1157 .3471 1.735 2055 248.9 2303 89.2 10.8 49,800 .00801 .0106 1607
Thrasher 2312.0 761/9 .1744 .0814 .4070 1.802 2191 335.4 2527 86.73 13.27 56,700 .00750 .0100 1673
Joroe 2515.0 761/9 .1819 .0849 .4245 1.880 2384 364.8 2749 86.73 13.27 61,700 .00689 .00935 1751
HIGH MECHANICAL STRENGTH
Grouse 80.0 8/1 .1000 .1670 .1670 .367 75.1 73.9 148.9 50.56 49.44 5,200 .207 .294 204
Petrel 101.8 12/7 .0921 .0921 .2763 .460 95.0 458.0 254.0 37.79 62.21 10,400 .158 .250 237
Minorca 110.8 12/7 .0961 .0961 .2883 .481 104.5 172.0 276.6 37.79 62.21 11,300 .145 .235 248
Leghorn 134.6 12/7 .1059 .1059 .3177 .530 127.0 208.9 335.9 37.79 62.21 13,600 .120 .204 273
Guinea 159.0 12/7 .1151 .1151 .3453 .576 150.0 246.8 396.8 37.79 62.21 16,600 .101 .181 297
Dotterel 176.9 12/7 .1214 .1214 .3642 .607 166.8 274.5 441.4 37.79 62.21 17,300 .0911 .169 312
Dorking 190.8 12/7 .1261 .1261 .3783 .631 180.0 296.2 476.2 37.79 62.21 18,700 .0845 .160 324
Brahma 203.2 16/19 .1127 .0977 .4885 .714 191.7 485.0 676.7 28.33 71.67 28,400 .0764 .155 341
Cochin 211.3 12/7 .1327 .1327 .3981 .664 199.3 328.0 517.4 37.79 62.21 20,700 .0763 .150 340

www.sural.com
Unidades Métricas
Resistance³
Nominal Size Diameter (mm) Rated Ohms/Km Current
(AWG Strading Individual Wires Steel Complete Weight¹ (kg/Km) Content% Strenght² DC @ AC @ Rating⁴
Code Word Or KCM) (mm²) (Al/Stl) Al Stl Core Cable Al Stl Total Al Stl Kg 20 °C 75 °C (Amps)
Turkey 6 13.30 6/1 1.679 1.679 1.68 5.04 36.4 17.2 53.7 67.90 32.10 540 2.10 2.64 105
Swan 4 21.15 6/1 2.118 2.118 2.12 6.36 58.0 27.4 85.4 67.90 32.10 844 1.32 1.69 140
Swanate 4 21.15 7/1 1.961 2.614 2.61 6.54 58.0 41.7 99.7 58.13 41.87 1070 1.31 1.70 140
Sparrow 2 33.63 6/1 2.672 2.672 2.67 8.02 92.3 43.6 435.9 67.90 32.10 1293 .832 1.09 184
Sparate 2 33.63 7/1 2.474 3.299 3.30 8.25 92.3 66.5 458.8 58.13 41.87 1651 .823 1.11 184
Robin 1 42.41 6/1 3.000 3.000 3.00 9.00 166.3 55.0 171.4 67.90 32.10 1615 .660 .878 212
Raven 1/0 53.51 6/1 3.371 3.371 3.37 10.11 146.9 69.4 216.2 67.90 32.10 1987 .523 .711 242
Quail 2/0 67.44 6/1 3.782 3.782 3.78 11.35 184.9 87.4 272.3 67.90 32.10 2404 .415 .579 276
Pigeon 3/0 85.03 6/1 4.247 4.247 2.45 12.47 233.1 110.2 343.3 67.90 32.10 3003 .329 .474 315
Penguin 4/0 107.22 6/1 4.770 4.770 4.77 14.31 294.1 139.0 433.1 67.90 32.10 3787 .261 .390 257
Waxwing 135.2 135.19 18/1 3.091 3.091 3.09 15.46 372.4 58.4 430.7 86.45 13.55 3121 ..211 .259 449
Partridge 135.2 135.19 26/7 2.573 2.002 6.00 16.30 374.5 172.0 546.5 68.53 31.47 5126 .209 .255 457
Ostrich 152.0 152.01 26/7 2.728 2.121 6.36 17.27 421.0 193.1 614.0 68.53 31.47 5761 .186 .227 492
Merlin 170.5 170.46 18/1 3.472 3.472 3.47 17.36 469.8 73.6 643.5 86.45 13.55 3937 .167 .205 519
Linnet 170.5 170.46 26/7 2.891 2.248 3.74 18.29 471.8 216.4 688.2 68.53 31.47 6396 .166 .203 529
Oriole 170.5 170.46 30/7 2.690 2.690 8.07 18.83 473.4 31.9 784.3 60.35 39.65 7847 .165 .201 535
Chickadee 201.4 201.42 18/1 3.774 3.774 3.77 18.87 555.2 87.0 642.2 86.45 13.55 4509 .142 .174 576
Brant 201.4 201.42 24/7 3.269 2.179 6.54 19.61 558.0 203.9 761.9 73.23 26.77 6622 .141 .172 584
Ibis 201.4 201.42 26/7 3.139 2.441 7.32 19.88 557.5 255.7 813.3 68.53 31.47 7394 .140 .172 587
Lark 201.4 201.42 30/7 2.924 2.924 8.77 20.46 559.2 367.2 926.5 60.35 39.65 9208 .139 .170 594
Pelican 241.7 241.70 18/1 4.135 4.135 4.14 20.68 666.4 104.4 770.8 86.45 13.55 5352 .118 .144 646
Flicker 241.7 241.70 24/7 3.581 2.388 7.16 21.49 669.8 244.7 914.9 73.23 26.77 7802 .117 .144 655
Hawk 241.7 241.70 26/7 3.442 2.677 8.02 21.78 669.1 307.1 976.1 68.53 31.47 8845 .117 .143 659
Hen 241.7 241.70 30/7 3.203 3.203 9.61 22.42 671.2 440.8 1112.0 60.35 39.65 10795 .116 .142 666
Osprey 282.0 281.98 18/1 4.465 4.465 4.47 22.33 777.1 121.8 898.8 86.45 13.55 6214 .101 .124 711
Parakeet 282.0 281.98 24/7 3.868 2.578 7.73 23.21 781.4 285.3 1067 73.23 26.77 8981 .101 .123 721
Dove 282.0 281.98 26/7 3.716 2.891 8.67 23.54 781.1 358.6 1140 68.53 31.47 10251 .100 .123 726
Eagle 282.0 281.98 30/7 3.459 3.459 1.038 24.22 783.1 514.2 1297 60.35 39.65 12610 .0996 .122 734
Peacock 306.6 306.56 24/7 4.034 2.690 8.07 24.20 849.5 310.6 1160 73.23 26.77 9789 .0926 .114 760
Squab 306.6 306.56 26/7 3.874 3.012 9.4 24.53 848.7 389.5 1238 68.53 31.47 11022 .0922 .113 765

www.sural.com
Unidades Métricas
Resistance³
Nominal Size Diameter (mm) Rated Ohms/Km Current
(AWG Stranding Individual Wires Steel Complete Weight¹ (kg/Km) Content% Strenght² DC @ AC @ Rating⁴
Code Word Or KCM) (mm²) (AL/Stl) Al Stl Core Cable Al Stl Total Al Stl Kg 20 °C 75 °C (Amps)
Wood Duck 605.0 306.6 30/7 3.607 3.607 10.82 25.25 851.2 558.9 1410 60.35 39.55 13109 .0916 .112 774
Teal 605.0 306.6 30/19 3.607 2.164 10.82 25.25 851.2 546.7 1398 30.89 39.11 13608 .0916 .112 773
Kingbird 636.0 322.3 18/1 4.775 4.775 4.78 23.88 888.6 139.3 1028 86.45 13.55 7121 .0885 .109 773
Swift 636.0 322.3 36/1 3.376 3.376 3.38 23.63 888.2 69.6 957.8 32.80 7.20 6260 .0888 .110 769
Rook 636.0 322.3 24/7 4.135 2.756 8.27 24.81 892.9 326.0 1219 73.23 26.77 10251 .0881 .108 784
Grosbeak 636.0 322.3 26/7 3.973 3.089 9.27 26.15 892.7 409.5 1302. 68.53 31.47 11430 .0877 .108 789
Scoter 636.0 322.3 30/7 3.698 3.698 11.09 25.89 894.9 587.6 1483 60.35 39.55 13789 .0871 .107 798
Egret 636.0 322.3 30/19 3.698 2.220 11.10 25.89 894.9 575.3 1470 60.89 39.11 14288 .0872 .107 798
Flamingo 666.6 337.8 24/7 4.234 2.822 8.47 25.40 936.2 241.8 1278 72.23 26.77 10750 .0840 .103 807
Gannet 666.6 337.8 26/7 4.067 3.162 9.49 25.75 935.5 429.2 1365 68.53 31.47 11975 .0837 .103 812
Stilt 715.5 362.5 24/7 4.387 2.924 8.77 26.32 1005 266.9 1372 73.23 26.77 11567 .0783 .0963 844
Starling 715.5 362.5 26/7 4.214 3.277 9.83 26.69 1004 460.8 1465 68.53 31.47 12882 .0780 .0958 849
Redwing 715.5 362.5 30/19 3.922 2.352 11.76 27.45 1006 645.8 1652 60.89 39.11 15694 .0775 .0951 859
Coot 795.0 402.8 36/1 3.774 3.774 3.77 26.42 1110 87.0 1197 92.80 7.20 7260 .0711 .0881 884
Cuckoo 795.0 402.8 24/7 4.623 3.081 9.24 27.73 1116 407.4 1523 73.23 26.77 12655 .0705 .0869 901
Drake 795.0 402.8 26/7 4.442 3.454 10.36 28.13 1116 512.2 1629 68.53 31.47 14288 .0702 .0864 907
Tem 795.0 402.8 45/7 3.376 2.250 6.75 27.01 1116 217.4 1333 83.69 16.31 10024 .0710 .0884 887
Condor 795.0 402.8 54/7 3.081 3.081 9.24 27.73 1115 407.0 1522 73.25 26.75 12791 .0705 .0894 889
Mallard 795.0 402.8 30/19 4.135 2.482 12.41 28.95 1119 718.9 1838 60.89 39.11 17418 .0697 .0857 918
Ruddy 900.0 456.0 45/7 3.592 2.395 7.19 28.74 1263 246.2 1509 83.69 16.31 11068 .0627 .0783 958
Canary 900.0 456.0 54/7 3.279 3.279 9.84 29..51 1263 461.1 1724 73.25 26.75 14470 .0622 .0791 961
Rail 954.0 483.4 45/7 3.698 2.466 7.40 29.59 1339 261.1 1600 83.69 16.31 11748 .0592 .0740 993
Cardinal 954.0 483.4 54/7 3.376 3.376 10.13 30.38 1339 488.6 1827 73.25 26.75 15331 .0587 .0747 996
Ortoian 1033.5 523.7 45/7 3.848 2.565 7.70 30.78 1450 282.5 1732 83.69 16.31 12564 .0546 .0685 1043
Crley 1033.5 523.7 54/7 3.513 3.513 10.54 31.62 1450 529.1 1979 73.25 26.75 16601 .0542 .0691 1047
Bluejay 1113.0 564.0 45/7 3.995 2.664 7.99 31.97 1563 304.7 1868 83.69 16.31 13517 .0507 .0637 1092
Finch 1113.0 564.0 54/19 3.647 2.189 10.95 32.83 1571 559.6 2130 73.25 26.75 17735 .0506 .0646 1093
Bunting 1192.5 604.2 45/7 4.135 2.756 8.27 33.08 1674 326.0 2000. 83.69 16.31 14515 .0474 .0597 113
Grackle 1192.5 604.2 54/19 3.774 2.266 11.33 33.98 1682 599.2 2281 73.75 26.25 19005 .0472 .0604 1140
Bittrn 1272.0 644.5 45/7 4.270 2.847 8.54 24.16 1785 348.0 2133 83.69 16.31 15467 .0444 .0561 1184
Pheasant 1272.0 644.5 54/19 3.899 2.339 11.70 25.09 1795 638.8 2434 73.75 26.25 19777 .0443 .0568 1187
Dipper 1351.5 684.8 45/7 4.402 2.934 8.80 35.21 1897 369.4 2266 83.69 16.31 16420 .0418 .0530 1229
Martin 1351.5 684.8 54/19 4.018 2.410 12.05 36.16 1906 678..3 2585 73.75 26.25 21001 .0417 .0536 1232
Bobolink 1431.0 725.1 45/7 4.529 3.020 9.06 36.23 2008 391.5 2400 83.69 16.31 17372 .0395 .0502 1272
Lover 1431.0 725.1 54/19 4.135 2.482 12.41 37.22 2019 718.9 2738 73.75 26.25 22271 .0394 .0507 1275
Nuthatch 1510.5 765.4 45/7 4.653 3.101 9.30 37.22 2120 412.8 2533 83.69 16.31 18189 .0374 .0478 1313
Parrot 1510.5 765.4 54/19 4.247 2.548 12.74 38.22 2129 757.7 2887 73.75 26.25 23451 .0373 .0482 1318
Lapwing 1590.0 805.7 45/7 4.775 3.183 9.55 38.20 2233 434.8 2667 83.69 16.31 1141 .0355 .0456 1354
Falcon 1590.0 805.7 54/19 4.359 2.616 13.08 39.23 2243 799.0 3042 73.75 26.25 24721 .0354 .0459 1359
Chukar 1780.0 9019 84/19 3.698 2.220 11.10 40.69 2512 575.3 3087 81.30 18.70 23133 .0318 .0409 1453
Bluebird 2156.0 1092 84/19 4.069 2.441 12.20 44.76 3041 695.5 3736 81.30 18.70 27351 .0263 .0345 1623
Kiwi 2167.0 1098 72/7 4.407 2.939 8.82 44.07 3057 370.3 3427 89.20 10.80 22589 .0263 .0349 1607
Thrasher 2312.0 1171 76/19 4.430 2.068 10.34 45.78 3261 499.0 3760 86.73 13.27 25719 .0246 .0329 1673
Joroe 2515.0 1274 76/19 4.620 2.156 10.78 47.74 3547 542.9 4090 86.73 13.27 27987 .0226 .0307 1751

www.sural.com
Cont. Unidades Métricas

HIGH MECHANICAL STRENGTH
Grouse 80.0 40.54 8/1 2.540 4.242 4.24 9.32 111.7 109.9 221.6 50.56 49.44 2359 .0678 .0964 204
Petrel 101.8 51.58 12/7 2.339 2.339 7.02 11.70 142.9 235.1 378.0 37.79 62.21 4717 .0519 .0821 237
Minorca 110.8 56.14 12/7 2.441 2.441 7.32 12.20 155.6 256.0 411.6 37.79 62.21 5126 .0477 .0771 248
Leghorn 134.6 68.20 12/7 2.690 2.690 8.07 13.45 188.9 310.9 499.8 37.79 62.21 6169 .0393 .0668 273
Guinea 159.0 80.57 12/7 2.924 2.924 8..77 14.62 223.2 367.2 590.4 37.79 62.21 7257 .0333 .0595 297
Dotterel 176.9 89.64 12/7 3.084 3.084 9.25 15.42 248.2 408.5 656.8 37.79 62.21 7847 .0299 .0554 312
Dorking 190.8 96.68 12/7 3.203 3.203 9.61 16.01 267.8 440.8 708.6 37.79 62.21 8482 .0277 .0526 324
Brahma 203.2 103.0 16/19 2.863 2.482 2.41 18.13 285.3 721.7 1007.0 28.33 71.67 12882 .0251 .0509 341
Cochin 211.3 107.1 12/7 3.371 3.371 0.11 16.85 296.6 488.1 784.7 37.79 62.21 9389 .0251 .0492 340

www.sural.com
Unidades Métricas
Máximum
Stranding Approx Rated DC
Conductor Aluminum Steel Aluminum Steel Total Overall Linear Strength Resistance
Size No.of Dia No.of Diameter Area Area Area Diameter Weight * At 20°C
mm² Wires mm Wires mm mm² mm² mm² mm Kg/Km daN Ω/Km
250 26 3.50 7 2.72 250.02 40.65 290.67 22.16 1011 8990 0.1154
250 30 3.26 7 3.26 250.28 58.40 308.68 22.82 1153 11000 0.1155
280 18 4.45 1 4.45 279.81 15.54 295.35 22.25 893 6060 v1031
280 24 3.85 7 2.57 279.26 36.29 315.55 23.11 1058 8750 0.1033
280 26 3.70 7 2.88 279.42 45.58 325.00 23.44 1131 9980 0.1032
280 30 3.45 7 3.45 280.30 65.40 345.70 24.15 1291 12300 0.1032
315 18 4.72 1 4.72 314.80 17.49 332.29 23.60 1005 6820 0.0916
315 24 4.09 7 2.73 315.15 40.95 356.10 24.55 1194 9870 0.0915
315 26 3.93 7 3.06 315.23 51.45 366.68 24.90 1277 11000 0.0915
315 30 3.66 19 2.20 315.46 72.19 387.65 25.64 1443 13800 0.0917
355 24 4.34 7 2.89 354.86 45.89 400.75 26.03 1343 11100 0.0815
355 26 4.17 7 3.24 354.91 57.68 412.59 26.40 1435 12300 0.0813
355 30 3.88 19 2.33 354.53 80.97 435.50 27.17 1620 15100 0.0816
400 24 4.61 7 3.07 400.39 51.79 450.18 27.65 1515 12300 0.0722
400 26 4.43 7 3.45 400.54 65.40 465.94 28.07 1622 14000 0.0720
400 30 4.12 1 2.47 399.75 91.00 490.75 28.83 1824 17000 0.0723
450 45 3.57 7 2.38 450.21 31.12 481.33 28.56 1492 10700 0.0641
450 54 3.26 7 3.26 450.50 58.40 508.90 29.34 1706 13900 0.0643
500 45 3.76 7 2.51 499.41 34.62 534.03 30.09 1656 11900 0.0577
500 54 3.43 7 3.43 498.71 34.04 563.35 30.87 1888 15400 0.0581
560 45 3.98 7 2.65 559.56 38.59 598.15 31.83 1854 13200 0.0515
560 54 3.63 19 2.18 558.57 70.88 629.45 32.68 2112 17200 0.0519
630 45 4.22 7 2.81 629.10 43.40 672.50 33.75 2084 14800 0.0458
630 54 3.85 19 2.31 628.33 79.59 707.92 34.65 2375 18900 0.0461
710 45 4.48 7 2.99 708.98 49.12 758.10 35.85 2351 16700 0.0407
710 54 4.09 19 2.45 709.10 89.53 798.63 36.79 2678 21300 0.0408
800 45 4.76 7 3.17 800.38 55.22 855.60 38.07 2652 18600 0.0360
800 54 4.34 19 2.60 798.44 100.82 899.26 39.04 3015 24000 0.0363
900 72 3.99 7 2.66 899.80 38.88 938.68 39.90 2812 18200 0.0322
900 84 3.69 19 2.21 897.85 72.85 970.70 40.57 3073 22500 0.0323
1000 72 4.21 7 2.81 1001.77 43.39 1045.16 42.11 3131 20200 0.0289
1000 84 3.89 19 2.33 997.81 80.97 1078.78 42.77 3416 24500 0.0290
1120 72 4.45 7 2.97 1119.23 48.47 1167.70 44.51 3498 22600 0.0259
1120 76 4.33 19 2.02 1118.56 60.86 1179.42 44.74 3595 24100 0.0259
1120 84 4.12 19 2.47 1119.29 90.99 1210.28 45.31 3833 27500 0.0259
1250 72 4.70 7 3.13 1248.53 53.83 1302.36 46.99 3901 25000 0.0232
1250 76 4.58 19 2.14 1251.45 68.30 1319.75 47.34 4023 27000 0.0231
1250 84 4.35 19 2.61 1247.75 101.60 1349.35 47.85 4274 30700 0.0232

www.sural.com
Unidades Métricas
Nom Equivalent Stranding and Wire Diameter Area

Al Area Cu Area Aluminum Steel Overall Diameter Aluminum Steel
Code name mm² mm² inch² mm inch mm inch mm inch mm² inch² mm² inch²
Mole - 6.5 0.01 6/.150 6/.0591 1/1.50 1/.0591 4.50 0.117 10.62 0.0165 1.17 0.0027
Squirrel - 12.9 0.02 6/.211 6/.0830 1/2.11 1/.0830 6.33 0.249 20.94 0.0325 3.49 0.0054
Gopher 25 16.1 0.025 6/.236 6/.0929 1/2.36 1/.0929 7.08 0.279 26.24 0.0407 4.37 0.0068
Weasel 30 19.4 003 6/.259 6/.1020 1/2.59 1/.1020 7.77 0.306 31.61 0.0490 5.27 0.0082
Fox - 22.6 0.035 6/.279 6/.1098 1/2.79 1/.1098 8.37 0.330 36.66 0.0568 6.11 0.0095
Ferret 40 25.8 0.04 6/.300 6/.1191 1/3.00 1/.1181 9.00 0.354 42.41 0.0657 7.07 0.0110
Rabbit 50 32.3 0.05 6/.335 6/.1319 1/3.35 1/.1319 10.05 0.396 52.88 0.0820 8.81 0.0137
Mink - 38.7 0.06 6/.366 6/.1442 1/3.66 1/.1442 10.98 0.432 63.18 0.0979 10.53 0.0163
Skunk - 38.7 0.06 12/.259 12/.1022 7/2.59 7/.1022 12.95 0.510 63.48 0.0984 37.03 0.0574
Beaver - 45.2 0.07 6/.399 6/.1569 1/3.99 1/.1569 11.97 0.471 74.82 0.1160 12.47 0.0193
Horse 70 45.2 0.07 12/.279 12/.1098 7/2.79 7/.1098 13.95 0.550 73.37 0.1137 42.80 0.0663
Racoon - 48.4 0.075 6/.410 6/.1614 1/4.10 1/.1614 12.30 0.483 79.20 0.1228 13.20 0.0205
Otter - 51.6 0.08 6/.422 6/.1661 1/4.22 1/.1661 12.66 0.498 83.88 0.1300 13.98 0.0217
Cat - 58.1 0.09 6/.450 6/.1771 1/4.50 1/.1771 13.50 0.531 95.40 0.1479 15.90 0.0247
Hare - 64.5 0.10 6/.472 6/.1858 1/4.72 1/.1858 14.16 0.557 105.0 0.1628 17.50 0.0271
Dog 100 64.5 0.10 6/.472 6/.1858 7/1.57 7/.0619 14.15 0.557 105.0 0.1628 13.50 0.0209
Hyena - 64.5 0.10 7/.439 7/.1727 7/1.93 7v0759 14.57 0.574 105.8 0.1640 20.44 0.0317
Leopard - 80.7 0.125 6/.528 6/.2078 7/1.75 7/.0693 15.81 0.623 131.3 0.2035 16.80 0.0260
Coyote - 80.7 0.125 26/.254 26/.1001 7/1.91 7/.0750 15.89 0.626 132.1 0.2048 20.09 0.0311
Cougar - 80.7 0.125 18/.305 18/.1195 1/3.05 1/.1195 15.25 0.600 130.3 0.2020 7.24 0.0112
Tiger - 80.7 0.125 30/.236 30/.0929 7/2.36 7/.0929 16.52 0.650 131.1 0.2032 30.59 0.0474
Wlf 150 96.8 0.15 30/.259 30/.1020 7/2.59 7/.1020 18.13 0.714 158.0 0.2449 36.88 0.0572
- 150 97.9 0.15 48/.235 18/.1319 1/3.35 1/.1319 16.75 0.659 158.7 0.2460 8.80 0.0136
Lynx 175 113.0 0.175 30/.279 30/.1098 7/2.79 7/.1098 19.53 0.770 183.4 0.2843 42.77 0.0663
- 175 113.7 0.176 18/.361 18/.1422 1/3.61 1/.1422 18.05 0.711 184.3 0.2857 10.24 0.0159
Panther 200 129 0.20 30/.300 30/.1181 7/3.00 7/.1181 21.00 0.826 212.0 0.3286 49.49 0.0767
Lion - 145 0.225 30/.318 30/.1253 7/3.18 7/.1253 22.26 0.876 238.5 0.3697 55.65 0.0863
Bear - 161 0.25 30/.335 30/.1318 7/3.35 7/.1318 23.45 0.923 164.0 0.4092 61.60 0.0955
Goat - 194 0.30 30/.371 30/.1461 7/3.71 7/.1461 25.97 1.022 324.3 0.5027 75.67 0.1173
Sheep - 226 0.35 30/.399 30/.1569 7/3.99 7/.1569 27.93 1.100 374.1 0.5799 87.29 0.1353
Antelope - 226 0.35 54/.297 54/.1168 7/2.97 7/.1168 26.73 1.052 373.1 0.5783 48.37 0.0750
Bison - 226 0.35 54/.300 54/.1181 7/3.00 7/.1181 27.00 1.062 381.8 0.5918 49.49 0.0767
- 200 130 0.20 18/.386 18/.1520 1/3.86 1/.1520 19.30 1.760 210.6 0.3264 11.69 0.0181
Deer - 258 0.40 30/.427 30/.1681 7/4.27 7/.1681 29.89 1.177 4293 0.6654 100.20 0.1553
Zebra 400 258 0.40 54/.318 54/.1252 7/3.18 7/.1252 28.62 1.125 428.9 0.6648 55.59 0.0862
Elk - 290 0.45 30/.450 30/.1771 7/4.50 7/.1771 31.50 1.239 477.0 0.7394 111.30 0.1725
Camel - 290 0.45 54/.335 54/.1318 7/3.35 7/.1318 30.15 1.187 475.2 0.7366 61.60 0.0955
Moouse - 323 0.50 54/.353 54/.1390 7/3.53 7/.1390 31.77 1.251 528.7 0.8195 68.53 0.1062

www.sural.com
Maximum dc
Weight¹ Rated Resistance Current Rating⁴
Code Total Area Aluminum Steel Total Strength² At 20°C Temparate tropica
name mm² inch² Kg/Km lb/M ft Kg/Km lb/M Kg/Km lb/M ft N Kgf lbf ohm/Km ohm/M ft Amp Amp
ft
Mole 12.39 0.0192 29.1 19.6 13.8 9.25 42.9 28.9 4270 435 960 2.63 0.803 92 75
Squirrel 24.43 0.0379 57.4 38.6 27.1 18.2 84.6 56.8 8184 835 1840 1.34 0.407 140 114
Gopher 30.62 0.0475 72.0 48.4 34.0 22.9 106.0 71.2 10052 1025 2260 1.07 0.325 160 130
Weasel 36.88 0.0572 86.8 58.3 41.0 27.6 127.8 85.9 11876 1211 2670 0.885 0.270 179 146
Fox 42.77 0.0663 100.5 67.6 47.5 31.9 148.0 99.5 13789 1406 3100 0.763 0.233 196 159
Ferret 49.48 0.0767 116.3 78.2 55.0 36.9 171.3 115.1 15790 1610 3550 0.660 0.201 213 173
Rabbit 61.70 0.0956 145.1 97.5 68.6 46.1 213.6 143.6 19260 1964 4330 0.529 0.161 243 297
Mink 73.71 0.1142 173.4 116.5 81.9 55.1 255.3 171.6 22107 2254 4970 0.443 0.135 370 218
Skunk 100.50 0.1558 175.9 118.2 289.5 194.6 465.5 312.8 56490 5461 12700 0.422 0.129 268 223
Beaver 87.29 0.1353 205.3 138.0 97.0 65.2 302.3 203.2 25932 2644 5830 0.372 0.114 297 240
Horse 116.20 0.1800 203.1 136.5 334.2 224.6 537.3 361.1 64941 6622 14600 0.365 0.111 289 241
Racoon 92.40 0.1433 217.3 146.0 102.6 69.0 319.9 215.0 27444 2799 6170 0.353 0.108 307 247
Otter 97.86 0.1517 230.1 154.6 108.7 73.1 338.8 227.7 29045 2962 6530 0.334 0.102 317 255
Cat 111.30 0.1726 261.6 175.8 123.6 83.1 385.2 258.8 33049 3370 7430 0.293 0.0894 341 274
Hare 122.50 0.1899 287.9 193.5 136.0 91.4 423.9 284.9 36340 3706 8170 0.267 0.0812 359 288
Dog 118.5 0.1837 287.9 193.5 106.2 71.4 394.1 264.9 33760 3443 7590 0.268 0.0816 390 312
Hyena 126.2 0.1956 290.2 195.0 159.7 107.3 449.9 302.3 42478 4332 9550 0.264 0.0830 397 316
Leopard 148.1 0.2296 360.1 242.0 133.1 89.46 493.2 331.5 422556 4309 9500 0.214 0.0653 449 358
Coyote 152.2 0.2359 365.7 245.8 155.8 104.7 521.5 350.4 47149 4808 10600 0.214 0.0653 450 358
Cougar 137.5 0.2131 359.0 241.3 56.3 37.8 415.3 279.1 30157 3075 6780 0.219 0.0667 440 351
Tiger 161.7 0.2506 364.3 244.8 239.2 160.8 603.5 405.6 60048 6123 13500 0.214 0.0653 455 361
Wlf 194.9 0.3021 439.2 295.1 288.4 193.8 727.6 489.0 71613 7303 16100 0.178 0.0542 512 406
- 167.5 0.2596 437.4 294.0 68.6 46.1 506.0 340.3 36940 3665 8080 0.180 0.0548 498 395
Lynx 225.2 0.3506 508.9 342.0 334.2 224.6 843.1 566.6 82733 8437 18600 0.153 0.0487 562 445
- 194.5 0.3016 508.4 341.7 79.7 53.5 588.1 395.2 40521 4132 9110 0.155 0.0472 558 442
Panther 261.5 0.4053 588.8 395.7 386.6 259.8 975.4 655.5 95187 9707 21400 0.132 0.0404 615 486
Lion 294.2 0.4560 662.7 445.4 435.2 292.5 1098 737.9 104528 10659 23500 0.118 0.0359 663 523
Bear 325.6 0.5047 733.3 492.8 481.5 323.6 1215 816.4 115648 11793 26000 0.106 0.0324 707 556
Goat 100.0 0.6200 901.0 605.5 591.7 397.6 1493 1003 136109 13880 30600 0.0866 0.0264 804 631
Sheep 451.4 0.7152 1039 698.8 682.4 458.6 1722 1157 155680 15876 35000 0.0750 0.0229 880 689
Antelope 421.5 0.6533 1034 694.9 377.4 253.6 1411 948.6 118762 12111 26700 0.0761 0.0232 853 670
Bison 431.3 0.6685 1057 710.5 385.9 259.3 1443 969.8 121430 12383 27300 0.0744 0.0227 865 679
- 222.3 0.3446 580.9 390.4 91.03 61.2 671.9 451.6 45814 4672 10300 0.135 0.0413 595 471
Deer 529.5 0.8207 1193 801.6 473.3 526.4 1976 1328 178810 18234 40200 0.0654 0.0199 959 749
Zebra 484.5 0.7510 1188 798.5 433.6 291.4 1622 1090 133440 13608 30000 0.0662 0.0202 931 729
Elk 588.3 0.9119 1324 889.8 869.4 584.3 2193 1474 198381 20230 44600 0.0589 0.0179 1025 799
Camel 536.8 0.8321 1317 884.9 480.6 323.0 1797 1208 148118 15105 33300 0.0597 0.0182 993 776
Moouse 597.2 0.9257 1464 984.2 534.5 359.2 1999 1343 164576 16783 37000 0.0537 0.0164 1061 828

www.sural.com
Equal steel and aluminum wire diameter

Nominal Final Coeﬃcient
Stranding Tensile Rated Max DC Module of Of Linear
Steel No. Of No. Of Wire Overall Strength Strength of Resist Linear Elasticity Expansion
Al Area Area Al Steel Dia Dia Stell Wire Conductor At 20°C Weight * *
Code Name mm² mm² Wires Wires Mm Mm hbar daN Ω/Km Kg/Km hbar /°C
CANNA 37.7 28.27 9.42 9 3 2.0 8.3 117.6 1540 0.102 155 8800 17.1x10⁶
CANNA 59.7 37.70 21.99 12 7 2.0 10.0 117.6 3050 0.765 276 10350 15.4x10⁶
CANNA 75.5 47.71 27.83 12 7 2.25 11.25 117.6 3840 0.605 348 10350 15.4x10⁶
CANNA 116.2 94.25 21.99 30 7 2.0 14.0 117.6 4145 0.306 432 7550 18x10⁶
CROCUS 116.2 94.25 21.99 30 7 2.0 14.0 156.8 4740 0.306 432 7550 18x10⁶
CANNA 147.1 119.28 27.83 30 7 2.25 15.75 117.6 5200 0.243 547 7550 18x10⁶
CROCUS 147.1 119.28 27.83 30 7 2.25 15.75 156.8 5950 0.243 547 7550 18x10⁶
CANNA 181.6 147.26 34.36 30 7 2.5 17.5 117.6 6260 0.197 675 7550 18x10⁶
CROCUS 181.6 147.29 34.36 30 7 2.5 17.5 156.8 7290 0.197 675 7550 18x10⁶
CANNA 228 184.72 43.10 30 7 2.8 19.6 117.6 7710 0.157 848 7550 18x10⁶
CROCUS 228 184.72 43.10 30 7 2.8 19.6 156.8 9000 0.157 848 7550 18x10⁶
CANNA 288 233.80 54.55 30 7 3.15 22.05 117.6 9600 0.1225 1074 7550 18x10⁶
CROCUS 288 233.80 54.55 30 7 3.15 22.05 156.8 11320 0.1225 1074 7550 18x10⁶
Non-equal steel and aluminum wire diameter

Final
Nominal Rated Module Coeﬃcient
Stranding Tensile Strength Max DC of Of Linear
Steel No. & No. & Overall Strength of Resist Linear Elasticity Expansion
Al Area Area Al Steel Dia Stell Wire Conductor At 20°C Weight * *
Code name mm² mm² Wires Wires Mm hbar daN Ω/Km Kg/Km hbar /°C
CROCUS 297 221.67 75.54 36x2.8 19x2.25 22.45 156.8 13950 0.1305 1218 7900 16.9x10⁶
CROCUS 412 325.72 85.95 32x3.6 19x2.4 26.4 156.8 16960 0.0898 1593 7200 17.6x10⁶
CROCUS 612 506.97 104.79 42x2.61 19x2.65 32.2 156.8 22750 0.0566 2241 6200 18.3x10⁶
20x4.24
CROCUS 865 171.33 148.06 66x3.72 19x3.15 38.1 156.8 31890 0.0405 3174 6650 18.3x10⁶
54x2.8
CROCUS 1185 956.66 227.82 66x3.47 37x2.8 44.7 156.8 46940 0.0303 4478 6300 18.0x10⁶

www.sural.com
Area Stranding and Nominal Maximum DC

Nominal Actual Total Wire Diameter Overall Weight Breaking Resistance
Al/St Al Steel Al Steel Diameter Al Steel Total Load At 20C
mm² mm² mm² mm² mm mm Mm Kg/Km Kg/Km Kg/Km * Ω/Km
daN
16/2.5 15.3 2.5 17.8 6/1.80 1/1.80 5.4 42 20 62 595 1.8780
25/4.0 23.8 4.0 27.8 6/2.25 1/2.25 6.8 65 32 97 920 1.2002
35/6.0 34.3 5.7 40.0 6/2.70 1/2.70 8.1 94 46 140 1265 0.8352
44/32.0 44.0 31.7 75.7 14/2.00 7/2.40 11.2 122 250 372 4500 0.6573
50/8.0 483 8.0 56.3 6/3.20 1/3.20 9.6 132 64 196 1710 0.5946
50/30 51.2 29.8 81.0 12/2.33 7/2.33 11.7 141 237 378 74380 0.5643
70/12 69.9 11.4 81.3 26/1.85 7/1.44 11.7 193 91 284 2680 0.4130
95/15 94.4 15.3 109.7 26/2.15 7/1.67 13.6 260 123 383 3575 0.3058
95/55 96.5 56.3 152.8 12/3.20 7/3.20 16.0 266 446 712 7935 0.2992
105/75 105.7 75.5 181.5 14/3.10 19/2.25 17.5 292 599 891 10845 0.2735
120/20 121.6 19.8 141.4 26/2.44 7/1.90 15.5 336 158 494 4565 0.2374
120/70 122.0 71.3 193.3 12/3.60 7/3.60 18.0 337 564 901 10000 0.2364
125/30 127.9 29.8 157.7 30/2.33 4/2.33 16.3 353 238 591 5760 0.2259
150/25 148.9 24.2 173.1 26/2.70 7/2.10 17.1 411 194 605 5525 0.1939
170/40 171.8 40.1 211.9 30/2.70 7/2.70 18.9 475 319 794 7675 0.1682
185/30 183.8 29.8 213.6 26/3.00 7/2.33 19.0 507 239 746 6620 0.1571
210/35 209.1 34.1 243.2 26/3.20 7/2.49 20.3 577 273 850 7490 0.1380
210/50 212.1 49.5 261.6 30/3.00 7/3.00 21.0 587 394 981 9390 0.1362
230/30 230.9 29.8 260.7 24/3.50 7/2.33 21.0 638 239 877 7310 0.1249
240/40 243.0 39.5 282.5 26/3.45 7/2.68 21.9 671 316 987 8640 0.1188
265/35 263.7 24.1 297.8 24/3.74 7/2.49 22.4 728 274 1002 8305 0.1094
300/50 304.3 49.5 353.7 26/3.86 7/3.00 24.5 840 396 1236 10700 0.09487
205/40 304.6 39.5 344.1 54/2.68 7/2.68 24.1 843 317 1160 9940 0.09490
340/30 339.3 29.8 369.1 48/3.00 7/2.33 25.0 938 242 1180 92900 0.08509
380/50 382.0 49.5 431.5 54/3.00 7/3.00 27.0 1056 397 1453 12310 0.07573
385/35 386.0 34.1 420.1 48/3.20 7/2.49 26.7 1067 277 1344 10480 0.07478
435/55 434.3 56.3 490.6 54/3.20 7/3.20 28.8 1203 450 1653 13645 0.06656
450/40 448.7 39.5 488.2 48/3.45 7/2.68 28.7 1241 320 1561 12075 0.06434
490/65 490.3 63.6 553.2 54/3.40 7/3.40 30.6 1356 510 1866 15310 0.05896
495/35 494.1 34.1 528.2 45/3.74 7/2.49 29.9 1363 283 1646 12180 0.05846
510/45 510.2 45.3 555.5 48/3.68 7/2.87 30.7 1413 365 1778 13665 0.05655
550/70 550.0 71.3 621.3 54/3.60 7/3.60 32.4 1520 572 2092 10060 0.05259
560/50 561.7 49.5 611.2 48/3.86 7/3.00 32.2 1553 401 1954 14895 0.05140
570/40 565.5 39.5 610.3 45/4.00 7/2.68 32.2 1563 325 1888 13900 0.05108
650/45 653.5 45.3 698.8 45/4.30 7/2.87 34.4 1791 372 2163 15552 0.04420
680/85 678.8 86.0 764.8 54/4.00 19/2.40 36.0 1866 702 2570 21040 0.04260
1045/45 1045.6 45.3 1090.9 72/4.30 7/2.87 43.0 2879 370 3249 21787 0.02770

www.sural.com
CONDUCTOR DE ALEACIÓN DE ALUMINIO
CON REFUERZO DE ACERO (AACSR)
Volver al Índice Contáctenos

50
www.sural.com
CONDUCTOR DE ALEACIÓN DE ALUMINIO
CON REFUERZO DE ACERO (AACSR)
Aplicaciones:
secundaria. El conductor AACSR ofrece una fortaleza óptima para el diseño de líneas de transmisión.
El cableado con núcleo variable de acero permite alcanzar la dureza deseada sin sacrificar la corriente
máxima que puede soportar el cable (ampacity).
Especificaciones:
El conductor desnudo AACSR producido por SURAL cumple o supera las siguientes
B-398Specification for Aluminum Alloy 6201 J81 Wire for Electrical Purposes
B-711Concentric Lay Stranded Conductors, Aluminum Alloy, Steel Reinforced (AACSR)
B-341 Aluminum Coated (Aluminized) Steel Core Wire for Aluminum Conductors, Steel
Reinforced (ACSR/AZ)
B-498Zinc Coated Steel (Galvanized) Core Wire for Aluminum Conductors, Steel
Reinforced (ACSR)
B-500Zinc Coated and Aluminum Coated Stranded Steel Core for Aluminum Conductors,
Steel Reinforced (ACSR)

www.sural.com
Construcción:
El AACSR es un conductor, cableado concentricamente, compuesto por una o más capas de

alambre de aleación de aluminio 6201-T81cableado con un núcleo de acero de alta resistencia. El
núcleo puede estar conformado por un alambre de acero simple o por varios, cableados, dependiendo
del tamaño.
Las proporciones de aleación de aluminio y acero pueden ser ajustadas para obtener la relación
conductividad / fortaleza que mejor se ajuste al uso final del cable.
Es posible agregar protección adicional anti-corrosión aplicando grasa al núcleo o al cable

completo.

www.sural.com
Unidades Métricas
Rated Maximum
Conductor Alloy Steel No. Of Dia of Dia of Dia of Linear Strength Dc
Area Area Area Alloyl Alloy Wire No. Of Steel Wire Conductor Weight * Resistance
mm² mm² mm² Wires mm Steel mm mm Kg/Km daN At 20°C
Wires Ω/Km
263 140 23 26 2.62 7 2.04 16.6 560 7500 0.240

173 140 33 30 2.44 7 2.44 17.1 650 8740 0.240
186 160 26 26 2.80 7 2.18 17.7 645 8560 0.210
198 160 38 30 2.61 7 2.61 18.3 740 10600 0.210
209 180 29 26 2.97 7 2.31 18.8 725 9510 0.187
222 180 42 30 2.76 7 2.76 19.3 825 11200 0.187
232 200 32 26 3.13 7 2.43 19.8 800 10600 0.168
247 200 47 30 2.91 7 2.91 20.4 920 12400 0.168
260 224 36 26 3.31 7 2.57 21.0 900 11800 0.150
276 224 52 30 3.08 7 3.08 21.6 1025 13900 0.150
291 250 41 26 3.50 7 2.72 22.2 1010 12900 0.135
308 250 58 30 3.26 7 3.26 22.8 1145 15600 0.135
326 280 46 26 3.70 7 2.88 23.4 1140 14400 0.120
345 280 65 30 3.45 7 3.45 24.2 1280 17100 0.120
367 315 52 26 3.93 7 3.06 24.9 1276 16300 0.107
387 315 72 30 3.66 19 2.20 25.6 1433 19000 0.107
413 355 58 26 4.17 7 3.24 26.4 1433 18300 0.0950
436 355 81 30 3.88 19 2.33 27.2 1614 21100 0.0950
435 400 65 26 4.43 7 3.45 28.1 1612 20700 0.0842
491 400 91 30 4.12 19 2.47 28.8 1816 23700 0.0842
509 450 59 54 3.26 19 1.96 29.5 1703 21500 0.0748
563 500 63 54 3.43 19 2.06 30.9 1873 22900 0.0673
631 560 71 54 3.63 19 2.18 32.7 2101 25700 0.0601
471 630 80 54 3.85 19 2.31 34.6 2365 28600 0.0534
800 710 90 54 4.09 19 2.45 36.8 2665 32200 0.0474
901 800 101 54 4.34 19 2.60 39.0 3000 36300 0.0420
973 900 73 84 3.69 19 2.21 40.6 3062 35500 0.0374
1081 1000 81 84 3.89 19 2.33 42.8 3395 39100 0.0337
1211 1120 91 84 4.12 19 2.47 45.3 3803 43900 0.0300
1352 1250 102 84 4.35 19 2.61 47.8 4250 49000 0.0270

53
www.sural.com
Tens Max Coefficient

No of Overall Str of Tens Rated DC Elasticity of Linear
Al Steel of Al No Dia Dia of Al Str of Str of Resist Linear Mod Expansión
Code Alloy Wire Alloy of St of Conductor Alloy Steel Conductor at Weight * *
name Area Area Wires Wires Wire mm Hbar Hbar daN 20°C Kg/Km hbar /°C
mm² mm² mm Ω/Km
PHLOX 37.7 28.27 9.42 9 3 2.00 8.3 32.4 156.8 2360 1.17 155 9300 17.0x10⁶
PHLOX 59..7 37.70 21.99 12 7 2.00 10.0 32.4 156.8 4560 0.880 276 10800 15.3 x10
PHLOX 75.5 47.71 27.83 12 7 2.25 11.25 32.4 156.8 5770 0.695 348 10800 15.3 x10
PHLOX 116.2 56.55 59.69 18 19 2.00 14.0 32.4 156.8 10815 0.580 636 12400 14.2 x10
PHLOX 147.1 71.57 75.54 18 19 2.25 15.75 32.4 156.8 13685 0.466 802 12400 14.2 x10
PHLOX 147.1 119.28 27.83 30 7 2.25 15.75 32.4 156.8 8185 0.279 547 8400 18.1 x10
PHLOX 181.6 88.36 93.27 18 19 2.50 17.5 32.4 156.8 16895 0.378 990 12400 14.2 x10
PHLOX 181.6 147.26 34.36 30 7 2.50 17.5 32.4 156.8 10120 0.227 675 8400 18.1 x10
PHLOX 228 110.83 116.99 18 19 2.80 19.6 32.4 156.8 21200 0.300 1244 12400 14.2 x10
PHLOX 228 184.72 43.10 30 7 2.80 19.6 32.4 156.8 12680 0.180 848 8400 18.1 x10
PHLOX 288 140.28 148.07 18 19 3.15 22.05 32.4 156.8 26800 0.237 1570 12400 14.2 x10
PHLOX 288 233.80 54.55 30 7 3.15 22.05 32.4 156.8 16050 0.142 1074 8400 18.0 x10
PHLOX 299 205.17 93.27 42 19 2.50 22.5 32.4 156.8 20875 0.162 1320 9650 16.3 x10
PHLOX 376 147.78 227.83 24 37 2.80 25.2 32.4 156.8 38960 0.225 2211 13000 13.5 x10
Tens Max Coefficient

Al No.& Overall Sr of Tens Rated DC Elast of Linear
Alloy Steel Dia No.& Dia of Al Str Str of Resist Linear Mod Expansion
Area Area of Al Dia Conductor Alloy of Conductor At Weight * *
Code Name mm² mm² Alloy of Steel mm hbar Steel daN 22°C Kg/Km hbar /°C
Wires Wires Hbar Ω/Km
PHLOX 94.1 51.95 42.12 15x2.10 19x1.68 12.8 32.4 156.8 8035 0.642 481 11200 14.7x10
PASTEL 412 325.72 85.95 32x3.60 19x2.40 26.4 32.4 156.8 23830 0.103 1593 8200 17.8x10
PETUNIA 612 507.80 104.79 66x3.13 19x2.65 32.4 32.4 156.8 32830 0.0657 2241 7750 18.6x10
PETUNIA 865 717.33 148.06 66x3.72 19x3.15 32.4 32.4 156.8 46000 0.0465 3174 7750 18.5x10
POLYGONUM 1185 956.66 227.82 { 54x2.80

66x3.47 37x2.80 44.7 32.4 156.8 66385 0.0349 4475 7750 18.1x10

54
www.sural.com
Diameter Diameter Overall Linear Rated Max Dc

Conductor Alloy Steel No. Of Of Alloy No. Of Of Steel Diameter of Weight Strenght Resistance
Size Area Area Alloy Wiro Srool Wiro Conductor Kg/Km * At 20°C
mm² mm² mm² Wires mm Wires Mm Mm daN Ω/Km
16/25 15.27 25.4 6 1.80 1 1.80 5.4 62 746 2.1800

25/4 23.86 39.8 6 2.25 1 2.25 6.8 97 1171 1.3952
35/6 34.35 57.3 6 2.70 4 2.70 8.1 140 1685 0.9689
44/32 43.98 31.67 14 2.00 7 2.40 11.2 373 5027 0.7625
50/8 48.25 80.4 6 3.20 1 3.20 9.6 196 2366 0.6898
50/30 51.17 29.85 12 2.33 7 2.33 11.7 378 5024 0.6547
70/12 69.89 11.40 26 1.85 7 1.44 11.7 284 3399 0.4791
95/15 94.39 15.33 26 2.15 7 1.67 13.6 383 4582 0.3547
95/55 96.51 56.30 12 3.20 7 3.20 16.0 714 9475 0.3471
105/75 105.67 75.55 14 3.10 19 2.25 17.5 899 12014 0.3174
120/20 121.57 19.85 26 2.44 7 1.90 15.5 494 5914 0.2754
120/70 122.15 71.25 12 3.60 7 3.60 18.0 904 11912 0.2742
125/30 127.92 29.85 30 2.33 7 2.33 16.3 590 7280 0.2621
150/25 148.86 24.25 26 2.70 7 2.10 17.1 604 7236 0.2249
170/40 171.77 40.08 30 2.70 7 2.70 18.9 794 9775 0.1952
185/30 183.78 29.85 26 3.00 7 2.33 19.0 744 8922 0.1822
210/35 209.10 34.09 26 3.20 7 2.49 20.3 848 10167 0.1601
210/50 212.06 49.48 30 3.00 7 3.00 21.0 979 12068 0.1581
230/30 230.91 29.85 24 3.50 7 2.33 21.0 874 10308 0.1449
240/40 243.05 39.49 26 3.45 7 2.68 21.8 985 11802 0.1378
265/35 263.66 34.09 24 3.74 7 2.49 22.4 998 11771 0.1269
300/50 304.26 49.48 26 3.86 7 3.00 24.5 1233 14779 0.1101
305/40 304.62 39.49 54 2.68 7 2.68 24.1 1155 13612 0.1101
340/30 339.29 29.85 48 3.00 7 2.33 25.0 1174 13494 0.0988
380/50 381.70 49.48 54 3.00 7 3.00 27.0 1448 17056 0.0879
385/35 386.04 34.09 48 3.20 7 2.49 26.7 1336 15369 0.0868
435/55 434.29 56.30 54 3.20 7 3.20 28.8 1647 19406 0.0772
450/40 448.71 39.49 48 3.45 7 2.68 28.7 1553 17848 0.0747
490/65 490.28 63.55 54 3.40 7 3.40 30.6 1860 21907 0.0684
550/70 549.65 71.25 54 3.60 7 3.60 32.4 2085 24560 0.0610
560/50 561.70 49.48 48 3.86 7 3.00 32.2 1943 22348 0.0597
680/85 678.58 85.95 54 4.00 19 2.40 36.0 2564 30084 0.0494

55
www.sural.com
CONDUCTORES DE ALUMINIO REFORZADOS
CON ACERO ALUMINIZADO (ACSR/AW)

www.sural.com
CONDUCTORES DE ALUMINIO REFORZADOS CON ACERO ALUMINIZADO
(ACSR/AW)
Se usa en líneas aéreas de transmisión y distribución. Tiene un comportamiento

mecánico y eléctrico similar al ACSR. Es recomendado para usos de alta corrosión.
Aplicaciones:
secundaria. El conductor ACSR/AW ofrece las mismas características de fortaleza
del ACSR pero la corriente máxima que puede soportar el cable (ampacity) y su resistencia a
la corrosión son mayores debido al aluminizado del núcleo de acero. Provee mayor protección
en lugares donde las condiciones corrosivas del ambiente son severas.
Especificaciones:
El conductor desnudo ACSR/AW producido por SURAL cumple o supera las siguientes
 B-230 Aluminum Wire, 1350-H19 for Electrical Purposes

 B-502 Aluminum-Clad Steel Core Wire for Aluminum Conductors, Aluminum-Clad Steel
Reinforced
 B-549 Aluminum Conductors, Concentric-Lay-Stranded Aluminum-Clad Steel Reinforced
(ACSR/AW)

www.sural.com
Resistance
Size Diameter (inches) Rated Ohms/1000lt Current
(AWG Stranding Indv.Wires Aw Complete Weight Per1000 lt (Lbs) Strength Dc@ AC@ Rating
Code or (Al/Stl) Al Aw Core Cable Al Aw Total (Lbs) 20°C 75°C (Amps)
Word KCM)
Swan/AW 4 6/1 .0834 .0834 .0834 .250 39.0 15.6 54.6 1,780 .3917 .4770 145
Swanate/AW 4 7/1 .0772 .1029 .1029 .257 39.0 23.8 62.7 2,280 .3814 .4642 148
Sparrow/AW 2 6/1 .1052 .1052 .1052 .316 62.0 24.8 86.9 2,760 .2462 .2997 194
Sparate/AW 2 7/1 .0974 .1299 .1299 .325 62.0 37.9 99.9 3,510 .2396 .2917 198
Robin/AW 1 6/1 .1181 .1181 .1181 .354 78.2 31.3 109.5 3,450 .1950 .2373 225
Raven/AW 1/0 6/1 .1327 .1327 .1327 .398 98.7 39.5 138.2 4,250 .1547 .1884 260
Quail/AW 2/0 6/1 .1489 .1489 .1489 .447 124.3 49.7 174.0 5,130 .1227 .1494 301
Pigeon/AW 3/0 6/1 .1672 .1672 .1672 .502 156.7 62.7 219.4 6,300 .09747 .1188 347
Penguin/AW 4/0 6/1 .1878 .1878 .1878 .563 197.7 79.1 276.8 7,590 .07726 .09422 402
Waxwing/AW 266.8 181 .1217 .1217 .1217 .609 250.3 33.2 283.5 6,820 .06364 .07776 451
Partridge/AW 266.8 26/7 .1013 .0788 .2364 .642 251.7 97.9 349.6 10,800 .06169 .07541 465
Ostrich/AW 300.0 26/7 .1074 .0835 .2505 .680 282.9 110.0 392.9 12,100 .05489 .06712 500
Merlin/AW 336.4 18/1 .1367 .1367 .1367 .684 315.8 41.9 357.7 8,540 .05044 .06175 522
Linnel/AW 336.4 26/7 .1137 .0884 .2652 .720 317.1 123.2 440.3 13,500 .04897 .05989 537
Oriole/AW 336.4 30/7 .1059 .1059 .3177 .741 318.2 177.0 495.2 16,700 .04795 .05861 547
Chickadee/AW 397.5 18/1 .1486 .1486 .1486 .743 373.1 49.5 422.6 9,780 .04268 .05230 580
Brant/AW 397.5 24/7 .1287 .0858 .2574 .772 375.0 116.1 491.1 14,100 .04185 .05124 592
Ibis/AW 397.5 26/7 .1236 .0961 .2883 .783 374.7 145.6 520.3 15,800 .04144 .05072 597
Lark/AW 397.5 30/7 .1151 .1151 .3453 .806 375.8 209.1 585.0 19,600 .04059 .04965 608
Pelican/AW 477.0 18/1 .1628 .1628 .1682 .814 447.8 59.5 507.3 11,500 .03556 .04344 651
Flicker/AW 477.0 24/7 .1410 .0940 .2820 .846 450.1 139.4 589.5 16,700 .03487 .04273 663
Hanwk/AW 477.0 26/7 .1354 .1053 .3159 .858 449.6 174.9 624.5 18,900 .03453 .04231 669
Hen/AW 477.0 30/7 .1261 .1261 .3783 .883 451.1 251.0 702.1 23,400 .03382 .04139 682
Osprey/AW 556.5 18/1 .1758 .1758 .1758 .879 522.2 69.4 591.6 13,200 .03050 .03749 715
Parakeet/AW 556.5 24/7 .1523 .1015 .3045 .914 525.1 162.5 687.6 19,300 .02989 .03667 731
Dove/AW 556.5 26/7 .1463 .1138 .3414 .927 525.0 204.2 729.2 21,900 .02958 .03627 737
Eagle/AW 556.5 30/7 .1362 .1362 .4086 .953 526.3 292.8 819.1 26,800 .02899 .03551 751
Peacock/AW 605.0 24/7 .1588 .1059 .3177 .953 570.9 176.9 747.8 21,000 .02749 .03377 770
Squab/AW 605.0 26/7 .1525 .1186 .3558 .966 570.4 221.8 792.2 23,600 .02588 .03341 777
Teal/AW 605.0 30/19 .1420 .0852 .4260 .994 572.0 311.4 883.4 28,500 .02672 .03274 791
Kingbird/AW 636.0 18/1 .1880 .1880 .1880 .940 597.2 79.3 676.5 15,000 .02667 .03286 778
Rook/AW 636.0 24/7 .1628 .1085 .3255 .977 600.0 185.7 785.7 22,000 .02616 .03216 794
Grosbeak/AW 636.0 26/7 .1564 .1216 .3648 .990 599.5 233.2 833.1 24,800 .02588 .03179 801
Egret/AW 636.0 30/19 .1456 .0874 .4370 1.019 601.4 327.6 929.0 29,900 .02541 .03118 815
Flamingo/AW 666.6 24/7 .1667 .1111 .3333 1.000 629.1 194.7 823.8 23,100 .02495 .03069 818

www.sural.com
Gannet/AW 666.6 26/7 .1601 .1245 .3735 1.014 628.7 244.5 873.1 26,000 .02471 .03034 825
Starling/AW 715.5 26/7 .1659 .1290 .3870 1.051 675.0 262.4 937.5 27,500 .02300 .02830 863
Redwing/AW 715.5 30/19 .1544 .0926 .4630 1.081 676.3 367.8 1044 33,400 .02260 .02777 878
Cuckoo/AW 795.0 24/7 .1820 .1213 .3639 1.092 749.9 232.0 982.0 27,500 .02093 .02582 913
Drake/AW 795.0 26/7 .1749 .1360 .4080 1.108 750.3 291.7 1042 30,500 .02070 .02549 922
Tern/AW 795.0 45/7 .1329 .0886 .2658 1.063 749.8 123.8 873.6 21,500 .02135 .02638 896
Condor/AW 795.0 54/7 .1213 .1213 .3639 1.092 749.5 231.8 981.3 27,800 .02091 .02578 913
Mallard/AW 795.0 30/19 .1628 .0977 .4885 1.140 751.9 409.4 1161 37,100 .02033 .02500 938
Ruddy/AW 900.0 45/7 .1414 .0943 .2829 1.131 848.7 140.2 989.0 24,000 .01886 .02300 970
Canary/AW 900.0 54/7 .1291 .1291 .3873 1.162 849.0 262.6 1112 31,000 .01849 .02286 986
Rail/AW 954.0 45/7 .1456 .0971 .2913 1.165 899.9 148.7 1049 25,400 .01779 .02210 1003
Cardinal/AW 954.0 54/7 .1329 .1329 .3987 1.196 899.7 278.3 1178 32,900 .01744 .02161 1022
Ortolan/AW 1033.5 45/7 .1515 .1010 .3030 1.212 974.3 160.9 1135 27,200 .01641 .02044 1054
Curlew/AW 1033.5 54/7 .1383 .1383 .4149 1.245 974.3 301.3 1276 35,200 .01609 .01997 1074
Bluejay/AW 1113.0 45/7 .1573 .1049 .3147 1.259 1050 173.5 1224 29,300 .01606 .01905 1103
Finch/AW 1113.0 54/19 .1436 .0862 .4310 1.293 1056 318.7 1374 37,500 .01503 .01870 1121
Bunting/AW 1192.5 45/7 .1628 .1085 .3255 1.302 1125 185.7 1311 31,300 .01423 .01784 1150
Grackle/AW 1192.5 54/19 .1486 .0892 .4460 1.338 1130 341.3 1472 40,200 .01403 .01751 1168
Bittern/AW 1272.0 45/7 .1681 .1121 .3363 1.345 1200 198.2 1398 33,400 .01335 .01679 1196
Pheasant/AW 1272.0 54/19 .1535 .0921 .4605 1.382 1206 363.8 1570 42,400 .01315 .01646 1216
Dipper/AW 1351.5 45/7 .1733 .1155 .3465 1.386 1275 210.4 1485 35,500 .01256 .01586 1240
Martin/AW 1351.5 54/19 .1582 .0949 .4745 1.424 1281 386.3 1667 45,100 .01238 .01554 1261
Bobolink/AW 1431.0 45/7 .1783 .1189 .3567 1.427 1350 223.0 1572 37,600 .01186 .01503 1283
Plover/AW 1431.0 54/19 .1628 .0977 .4885 1.265 1357 409.4 1766 47,700 .01169 .01472 1306
Nuthatch/AW 1510.5 45/7 .1832 .1221 .3663 1.465 1425 235.1 1660 39,700 .01124 .01430 1326
Parrot/AW 1510.5 54/19 .1672 .1003 .5015 1.505 1431 431.5 1863 50,300 .01105 .01396 1351
Lapwing/AW 1590.0 45/7 1880 .1253 .1253 1.504 1500 247.6 1748 41,800 .01069 .01366 1365
Falcon/AW 1590.0 54/19 .1716 .1030 .5150 1.545 1507 455.0 1962 53,000 .01052 .01334 1391
Chukars/AW 1780.0 84/19 .1456 .0874 .4370 1.602 1688 327.6 2016 49,400 .009727 .01229 1464
Bluebird/AW 2156.0 84/19 .1602 .0961 4805 1.762 2044 396.1 2440 59,000 .007879 .01037 1634
Kiwi/AW 2167.0 72/7 .1735 .1157 .3471 1.735 2055 210.9 2265 49,100 .007936 .01056 1613
Thrasher/AW 2312.0 76/19 .1744 .0814 .4070 1.802 2191 284.2 2475 55,300 .007413 .009927 1680
Joree/AW 2515.0 76/19 .1819 .0849 .4245 1.880 2384 39.2 2693 60,200 .006814 .009263 1759
Grouse/AW 80.0 8/1 .1000 .1670 .1670 .367 75.1 62.6 137.7 4,890 .1942 .1469 227
Petrel/AW 101.8 12/7 .0921 .0921 .2763 .460 96.0 133.9 229.9 9,910 .1425 .1079 281
Minorca/AW 110.8 12/7 .0961 .0961 .2883 .481 104.5 145.8 250.3 10,800 .1326 .09907 297
Leghorn/AW 134.6 12/7 .1059 .1059 .3177 .530 127.0 177.0 304.3 13,000 .1078 .08157 335
Guinea/AW 159.0 12/7 .1151 .1151 .3453 .576 150.0 209.1 359.1 15,300 .09123 .06907 372
Dotterel/AW 176.9 12/7 .1214 .1214 .3642 .607 166.8 232.7 399.5 16,900 .08201 .06206 398
Dorking/AW 190.8 12/7 .1261 .1261 .3783 .631 180.0 251.0 431.0 18,300 .07601 .05754 418
Brahma/AW 203.2 16/19 .1127 .0977 .4885 .714 191.7 411.0 602.7 27,100 .06570 .04968 464
Cochin/AW 211.3 12/7 .1327 .1327 .3981 .684 199.3 278.0 477.3 19,800 .06863 .05197 445

www.sural.com
ASTM TAMAÑO DEL CONDUCTOR – UNIDADES MÉTRICAS
Diameter (mm) Resistance

Nominal Size Individual Rated Ohms/Km Current
(AWG or Stranding Wires Aw Complete Weight² (Kg/Km) Strength² Dc@ AC@ Rating
Code word KCM) (mm² )(Al/Aw) Al Aw Core Cable Al Aw Total Kg 20°C 75°C (Amps)
Swan/AW 4 21.15 6/1 2.118 2.118 2.12 6.36 58.0 23.2 81.2 807 1285 1.565 145
Swanate/AW 4 21.15 7/1 1.961 2.614 2.61 6.54 58.0 35.4 93.3 1034 1251 1.523 148
Sparrow/AW 2 33.63 6/1 2.672 2.672 2.67 8.02 92.3 37.0 129.3 1252 0.8078 0.9831 194
Sparate/AW 2 33.63 7/1 2.474 3.299 3.30 8.25 92.3 56.3 148.6 1592 0.7861 0.9570 198
Robin/AW 1 42.41 6/1 3.000 3.000 3.00 9.00 116.3 46.6 162.9 1565 0.6398 0.7786 225
Raven/AW 1/0 53.51 6/1 3.371 3.371 3.37 10.11 146.9 58.8 205.7 1928 0.5076 0.6180 260
Quail/AW 2/0 67.44 6/1 3.782 3.782 3.78 11.35 184.9 74.0 258.9 2327 0.4012 0.4902 301
Pigeon/AW 3/0 85.03 6/1 4.247 4.247 4.25 12.74 233.1 93.4 326.5 2858 0.3198 0.3897 247
Penguin/AW 4/0 107.2 6/1 4.770 4.770 4.77 14.31 294.1 117.8 411.9 3488 0.2535 0.3091 402
Waxwing/AW 266.8 135.1 18/1 3.091 3.091 3.09 15.46 372.4 49.4 421.8 3093 0.2088 0.2551 451
Patridge/AW 266.8 135.1 26/7 2.573 2.002 6.00 16.30 374.5 145.7 520.2 4899 0.2024 0.2474 465
Ostrich/AW 300.0 152.0 26/7 2.728 2.121 6.36 17.27 421.0 163.6 584.6 5488 0.1801 0.2202 500
Merlin/AW 336.4 170.4 18/1 3.472 3.472 3.47 17.36 469.8 62.4 532.2 3874 0.1655 0.2026 522
Linnet/AW 336.4 170.4 26/7 2.888 2.245 6.74 18.29 471.8 183.4 655.2 6123 0.1607 0.1965 537
Oriole/AW 336.4 170.4 30/7 2.690 2.690 8.07 18.83 473.4 263.4 736.8 7575 0.1573 0.1923 547
Chickadee/Aw 397.5 201.4 18/1 3.774 3.774 3.77 18.87 555.2 73.7 628.9 1136 0.1400 0.1716 580
Brant/AW 397.5 201.4 24/7 3.269 2.179 6.54 19.61 558.0 172.8 730.8 6396 0.1373 0.1681 592
Ibis/AW 397.5 201.4 26/7 3.139 2.441 7.32 19.88 557.5 216.7 774.3 7167 0.1360 0.1664 597
Lark/AW 397.5 201.4 30/7 2.924 2.924 8.77 20.46 559.2 311.2 870.4 8890 0.1331 0.1629 608
Pelican/AW 477.0 241.7 18/1 4.135 4.135 4.14 20.68 666.4 88.5 754.9 5216 0.1167 0.1425 651
Flicker/AW 477.0 241.7 24/7 3.581 2.388 7.16 21.49 669.8 207.4 877.1 7575 0.1144 0.1402 663
Hawk/AW 477.0 241.7 26/7 3.439 2.675 8.02 21.78 669.1 260.2 929.3 8573 0.1133 0.1388 669
Henl/AW 477.0 241.7 30/7 3.203 3.203 9.61 22.42 671.2 373.5 1045. 10614 0.1110 0.1358 682
Osprey/AW 556.5 281.9 18/1 4.465 4.465 4.47 22.23 777.1 103.2 880.3 5987 0.1001 0.1230 715
Parakeet/AW 556.5 281.9 24/7 3.868 2.578 7.73 23.21 781.4 241.8 1023. 8757 0.09807 0.1203 731

www.sural.com
ASTM TAMAÑO DEL CONDUCTOR – UNIDADES MÉTRICAS
Nominal Size Diameter (mm) Resistance³

Individual Rated Ohms/Km Current
(AWG or Stranding Wires Complete Weight (Kg/Km) Strength² Dc@ AC@ Rating
Code Word KCM) (mm²) (Al/Aw) Aw Cable AL AW Total Kg 20°C 75°C (Amps)
Al Aw
Core
Dove/AW 556.5 281.9 26/7 3.716 2.891 8.67 23.54 781.1 303.9 1085 9934 .09703 .1190 737
Eagle/AW 556.5 281.9 30/7 3.459 3.459 10.38 24.22 783.1 435.8 1219 12156 .09512 .1165 751
Peacock/AW 605.0 306.5 24/7 4.034 2.690 8.07 24.20 849.5 263.2 1113 9525 .09019 .1108 770
Squab/AW 605.0 306.5 26/7 3.874 3.012 9.04 24.53 488.7 330.1 1179 10705 .09097 .1096 777
Teal/AW 605.0 306.5 30/19 3.607 2.164 10.82 25.25 851.2 463.3 1314 12927 .08767 .1074 791
Kingbird/AW 636.0 322.2 18/1 4.775 4.775 4.78 23.88 888.6 110.8 1007 6804 .08750 .1078 778
Rook/AW 636.0 322.2 24/7 4.135 2.756 8.27 24.81 892.9 276.3 1169 9979 .08583 .1055 794
Grosbeak/AW 636.0 322.2 26/7 3.973 3.089 9.27 25.16 892.7 347.0 1240 11249 .08491 .1043 801
Egret/AW 636.0 322.2 30/19 3.698 2.220 11.10 25.89 894.9 487.5 1382 13562 .08337 .1023 815
Flamingo/AW 666.6 337.7 24/7 4.234 2.822 8.47 25.40 936.2 289.7 1226 10478 .08186 .1007 818
Gannet/AW 666.6 337.8 26/7 4.067 3.162 9.49 25.75 935.5 363.7 1299 11793 .08104 .09955 825
Starling/AW 715.5 362.5 26/7 4.214 3.277 9.83 26.69 1004. 390.5 1395 12474 .07546 .09284 863
Redwing/AW 715.5 362.5 30/19 3.922 2.352 1.176 27.45 1006. 547.3 1554 15150 .07415 .09110 878
Cuckoo/AW 795.0 402.8 24/7 4.623 3.081 9.24 27.73 1116. 345.3 1461 12474 .06867 .08470 913
Drake/AW 795.0 402.8 26/7 4.442 3.454 10.36 28.13 1116. 434.0 1550 13834 .06792 .08364 922
Tern/AW 795.0 402.8 45/7 3.376 2.250 6.75 27.01 1116. 184.2 1300 9752 .07005 .08656 896
Condor/AW 795.0 402.8 54/7 3.081 3.081 9.24 27.73 1115. 344.9 1460 12610 .06861 .08457 913
Mallard/AW 795.0 402.8 30/19 4.135 2.482 12.41 28.95 1119. 6092 1728 16828 .06670 .08203 938
Ruddy/AW 900.0 456.0 45/7 3.592 2.395 7.19 28.74 1263. 208.7 1472 10886 .06188 .07643 970
Canary/AW 900.0 456.0 54/7 3.279 3.279 9.84 29.51 1263. 390.7 1654 14061 .06067 .07500 986
Rall/AW 954.0 483.4 45/7 3.698 2.466 7.40 29.59 1339. 221.3 1560. 11521 .05837 .07252 103
Cardinal/AW 954.0 483.4 54/7 3.376 3.376 10.13 30.38 1339. 414.1 1753 14923 .05722 .07090 1022
Ortolan/AW 1033.5 523.6 45/7 3.848 2.565 77.70 30.78 1450. 239.4 1689 12292 .05384 .06705 1054
Curlew/AW 1033.5 523.6 54/7 3.513 3.513 10.54 31.62 1450. 448.4 1898 15921 .05279 .06550 1074
Bluejay/AW 1113.0 563.9 45/7 4.995 2.664 7.99 31.97 1563. 258.2 1821 13290 .05269 .06251 1103
Finch/AW 1113.0 563.9 54/19 3.697 2.189 10.95 32.83 1571. 474.2 2045 17010 .04931 .06134 1121
Bunting/AW 1192.5 604.2 45/7 4.135 2.756 8.27 33.08 1674. 276.3 1950 14197 .04669 .05852 1150
Grackle/AW 1192.5 604.2 54/19 3.774 2.266 11.33 33.98 1682. 507.8 2190 18234 .04603 .05744 1168
Bittern/AW 1272.0 644.5 45/7 4.270 2.847 8.54 34.16 1785. 294.9 2080 15150 .04380 .05507 1196
Pheasant/AW 1272.0 644.5 54/19 3.899 2.339 11.70 35.09 1795. 541.4 2336 19232 .04315 .05399 1216
Dipper/AW 1351.5 684.8 45/7 4.402 2.934 8.80 35.21 1897. 313.1 2210 16102 .04121 .05202 1240
Martin/AW 1351.5 684.8 54/19 4.018 2.410 12.05 36.16 1906. 574.8 2481 20457 .04062 .05099 1261
Bobolink/AW 1431.0 725.1 45/7 4.529 3.020 9.06 36.25 2008. 331.8 2340 17055 .03891 .04932 1283
Plover/AW 1431.0 725.1 54/19 4.135 2.482 12.41 37.23 2019. 609.2 2628 21636 .03835 .04830 1306
Nuthatch/AW 1510.5 765.3 45/7 4.653 3.101 9.30 37.22 2120. 349.9 2470 18008 .03688 .04690 1326
Parrot/AW 1510.5 765.3 54/19 4.247 2.548 12.74 38.22 2129. 642.1 2771 22816 .03626 .04579 1351
Lapwing/AW 1590.0 805.6 45/7 4.775 3.183 9.55 38.20 2233. 368.4 2601 18960 .03607 .04481 1365
Falcon/AW 1590.0 805.6 54/19 4.359 2.616 13.08 39.23 2243. 677.1 2920 23040 .03452 .04377 1391
Chukar/AW 1780.0 901.9 84/19 3.698 2.220 11.10 40.69 2512. 487.5 2999 22407 .03191 .04032 1464
Bluebird/AW 2156.0 1092.5 84/19 4.069 2.441 12.20 44.76 3041. 589.4 3630 26762 .02585 .03403 1634
Kiwi/AW 2167.0 1098.0 72/7 4.407 2.939 8.82 44.07 3057. 313.8 3371 22271 .02604 .03464 1613
Thrasher/AW 2312.0 1171.5 76/19 4.430 2.068 10.34 45.78 3261. 422.9 3680 25084 .02434 .03257 1680
Joree/AW 2515.0 1274.4 76/19 4.620 2.156 10.78 47.74 3547. 466.0 4007 27306 .02236 .03039 1759

www.sural.com
ALTA RESISTENCIA MECÁNICA
Grouse/AW 80.0 40.5 8/1 2.540 4.242 4.24 9.32 111.7 93.1 204.9 2218 .6371 .7755 227
Petrel/AW 101.8 51.5 12/7 2.339 2.339 7.02 11.70 142.9 199.3 342.1 4495 .4675 .5695 281
Minorca/AW 110.8 56.1 12/7 2.441 2.441 7.32 12.20 155.6 216.9 372.5 4899 .4350 .5231 297
Leghorn/AW 134.6 68.2 12/7 2.690 2.690 8.07 13.45 188.9 263.4 452.3 5897 .3537 .4307 .335
Guinea/AW 159.0 80.5 12/7 2.924 2.924 8.77 14.62 223.2 311.2 534.4 6940 2.993 3647 372
Dotterel/AW 176.9 89.6 12/7 3.084 3.084 9.25 15.42 248.2 346.2 594.4 7666 .2691 .3277 398
Dorking/AW 190.8 96.6 12/7 3.203 3.203 9.61 16.01 267.8 373.5 641.4 8301 .2494 .3038 418
Brahma/AW 203.2 102.9 16/19 2.863 2.482 12.41 18.13 285.3 611.6 896.9 12292 .2155 .2623 464
Cochin/AW 211.3 107.0 12/7 3.371 3.371 10.11 16.85 296.6 413.6 710.3 8981 .2252 .2744 445

www.sural.com
TABLA DE CONVERSIÓN

63
www.sural.com
TABLA DE CONVERSIÓN
Multiplicar por para obtener Multiplicar por para obtener

PESO – Imperial DURACIÓN - Imperial
Onzas………………………….................. 28.3495 Gramos Mils………………………………………… 0.001 Pulgadas
Libras (Av)………………………………... 453.59 Gramos Mils…………………………………….... 0.0254 Milímetros
Libras (Av)……………………….……….. 0.45359 Kilogramos Pulgadas………………………………… 1000 Mills
Toneladas (corto)……………….............. 907.19 Kilogramos Pulgadas………………………………… 25.40 Milímetros
Toneladas (largo)…………………………. 1016.05 Kilogramos Pulgadas………………………………... 2.54 Centímetros
Pies……………………………………… 30.48 Centímetros
PESO – Métrico Pies…………………….……...……....... 0.3048 Metros
Gramos……………………………………. 0.03527 Onzas Pies (miles de)…..…………..…………… 0.3048 Kilómetros
…
Gramos……………………………………… 0.002205 Libras Yardas…………………………………… 0.9144 Metros
.
Kilogramos…………………………………. 35.274 Onzas Miles……………………………………… 1.6093 kilómetros
Kilogramos…………………………………. 2.2046 Libras
Kilogramos…………………………………. 0.001102 Toneladas (corto) DURACIÓN - Métrico
Kilogramos…………………….……………0.0009842 Toneladas (largo) Milímetros………………………………… 39.37 mils
.
Milímetros………………………………… 0.03937 Pulgadas
DIVERSOS - Imperial Centímetros……………………………… 0.3937 Pulgadas
Libras per 1000 pies…………………….. 1.48816 Kilogramos por Centímetros…………………………….. 0.032808 Pies
kilómetros
Libras por mil…………………………… 0.28185 Kilogramos por Metros…………………………………... 39.37 Pulgadas
kilómetros
Libras por pulgada cuadrada……………. 0.0007031 Kilogramos por Metros…………………………………… 3.2808 Pies
milímetro cuadrado Metros…………………………………… 1.0936 Yardas
Libras por pulgada cuadrada….…………. 0.07031 Kilogramos por Kilómetros………………………………… 3280.83 Pies
centímetro Kilómetros………………………………… 0.62137 Millas
cuadrado
Libras por pulgada cúbica………………… 27.68 Gramos por
centímetro cúbico ÁREA - Imperial
Pies por segundo.………………………… 18.288 Metros por Mils cuadrada…………………..………. 1.2732 Circular mils
minuto
Pies por segundo……….………………… 1.09728 Kilómetros por Mils cuadrada………………….………… 0.000001 Pulgadas
hora cuadradas
Millas por hora…………………………….. 1.60935 Kilómetros por Circular mils…………………………….. 0.7854 Pulgadas
hora cuadradas
Ohmios por 1000 pies..…………………… 3.28083 Ohmios por Circular mils…………………….………. 0.0000007854 Pulgadas
kilómetros cuadradas
Ohmios por milla…………………………… 0.62137 Ohmios por Circular mils…………………………….. 0.0005067 Milímetros
kilómetros cuadrados
Decibeles por 1000 pies..………………… 3.28083 Decibeles por Pulgadas cuadradas …………………… 1000000 Mils cuadrados
kilómetros
Decibeles por milla.……………………….. 0.62137 Decibeles por Pulgadas cuadradas…………………… 1273240 Circular mils
kilómetros
Decibeles…………………………………… 0.1153 nepers Pulgadas cuadradas………………….. 645.16 Milímetros
cuadrados
Pulgadas cuadradas…………………… 6,4516 Centímetros
cuadrados
DIVERSOS - Métrico Pies cuadrados…………….…………… 0.09290 Metros Cuadrados
Kilogramos por Kilometro………………… 0.67197 Libras por 1000 Yardas Cuadradas…………………….… 0.8361 Metros Cuadrados
pies
Kilogramos por Kilometro………………… 3.54795 Libras por milla
Kilogramo por cuadrado……………..…… 1422.34 Libra por milímetro ÁREA - Métrico
de pulgada
cuadrada Milímetros Cuadrados………………..… 1973.52 Circular mils

64
www.sural.com
Kilogramo por 14.2234 Libras por Milímetros Cuadrados..………………… 0.00155 Pulgadas
cuadrado..………………….. centímetro de cuadradas
pulgada cuadrada Centímetros cuadrados.……………… 0.155 Pulgadas
Cuadradas
Gramo Cubico……..…………………….. 0.03613 Libras por Metros Cuadrados……………………… 10.7638 Pies Cuadrados
centímetro de
pulgada cuadrada
Meteros por 0.05468 Pies por segundo Metros Cuadrados……………………… 1.19599 Yardas Cuadradas
minuto...……………………….
Kilómetros por 0.91134 Pies por segundo
hora………………...……….
Kilómetros por hora……………………… 0.62137 Millas por hora VOLUMEN - Imperial
Ohmios por kilometro……………………. 0.3048 Ohmios por 1000 Pulgadas cúbicas……………………… 16.38716 Centímetros cúbicos
pies
Ohmios por kilometro……………………. 1.6093 Ohmios por milla Pies cúbicos……………………………… 0.028317 Metros Cúbicos
Decibeles por kilometro…………………. 0.3048 Decibeles per
VOLUMEN – U.S.
1000 pies
Decibeles por kilometro…………………. 1.6093 Decibeles por Cuartos (Liquido)……………………… 0.9463 Litros
milla
Galón……………………………………. 3.7854 Litros
TEMPERATURA
° Fahrenheit……………………………… 5/9(°F)-32 VOLUMEN – Métrico
° Celsius………………………………….. 9/5(°C)+32 Centímetros cúbicos…………………… 0.06102 Pulgadas cúbicas
Metros Cúbicos………………………… 35.3145 Pies cúbicos
Litros…………………………………… 1.05668 Cuartos (Liquido
U.S.)
Litros…………………………………… 0.26417 Galón (U.S.)

65
www.sural.com
PROCEDIMIENTO DE EMBALAJE DE CONDUCTORES
1. Cada carrete lleva una tarjeta de cartón con código de barras, la cual contiene toda la
información de la orden.
2. La superficie del carrete estará libre de piezas sobresalientes, clavos, pernos,
soldadura, etc., con el objeto de preservar el conductor que se embobina.
3. Todos los carretes de metal no-retornables tienen una capa de plástico, cartón
plastificado o papel plastificado recubriendo el tambor del carrete. Las tapas o flanges
deben estar forradas con cartón plastificado o papel plastificado.
4. Las puntas del cable son aseguradas para evitar que se aflojen los alambres. La punta
inicial es amarrada con alambre al carrete o engrapadas en caso de carretes de
madera. La punta externa se asegura, amarrando un alambre en la punta para darle la
vuelta al carrete y fijando nuevamente el alambre en la punta del cable.
5. La altura del embobinado es tal que, la distancia desde la última capa del conductor al
borde exterior del flange al carrete no estará menor a 2 pulgadas.
6. La superficie última capa del cable se envuelve con plástico. Así mismo, los listones de
madera encajan dentro del aro y no se desprenden durante el embarque o traslado, en
caso de carretes de madera, estos listones son clavados directamente a los flanges.
7. Los listones de madera son fijados con 3 bandas de acero galvanizado (flejes) de ¾
pulgadas.
8. Los listones de madera se tratan químicamente.
9. Todos los carretes son marcados por ambos lados con la dirección del desembobinado
y deben tener su número de identificación.

www.sural.com
PROCEDIMIENTO LLENADO
DE CONTENEDORES
Diagrama Nº1
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA CARGA EN CONTENEDORES

PLANO DE LLENADO DE EQUIPOS DE 20 PIE.
MATERIAL (MADERA) QUE SE DEBE UTILIZAR POR CONTENEDOR:

Nº DE PIEZAS MINIMAS
08 PIEZAS 04” X 04” X 20”
01 PIEZA DE 04” X 04” X 50”
02 PIEZAS 04” X 04” X 20”
01 PIEZA DE 04” X 04” X 97”
02 PIEZAS04” X 04” X 08”

CLAVOS UTILIZADOS DE 6” (04 Unidades por pieza)

67
www.sural.com
ma Nº 2
Diagram
INSTRUC
CCIONES DE
D SEGURID
DAD PARA LA CARGA
A EN CONTE
ENEDORES
S
PLAN
NO DE LLEN
NADO DE EQUIPOS
E DE
E 40 PIE
MATERIAL (MADER
RA) QUE SE
E DEBE UTIL
LIZAR POR CONTENED
DOR:
AS MINIMA
Nº PIEZA
06 PIEZAS
P 04” X 04” X25”
02 PIEZA
P DE 04
4” X 04” X 50
0”
01 PIEA
P DE 04” X 04” X 97””
02 PIEZAS
P 04” X 04” x 08”
CLAVOS UTILIZADOS
U S DE 6” des por pieza
(04 Unidad a)

68
8
www.sural.com
RECOM
MENDACIÓ
ÓN PARA EL
E MANEJO Y
ALMA
ACENAMIE
ENTO DE LOS
L CABLE
ES

69
9
www.sural.com
RECOMENDACIÓN PARA EL MANEJO Y
ALMACENAMIENTO DE LOS CABLES
Para garantizar que el cable se conservará en excelentes condiciones hasta el momento

de la instalación es necesario seguir las recomendaciones de manejo y almacenamiento.
1. La descarga de los carretes deberá realizarse con el equipo adecuado (grúa o
montacargas) y en ningún momento el quipo deberá estar en contacto con la superficie
del cable.
Si se utiliza una rampa inclinada para bajar el carrete, la misma deberá ser lo
suficientemente amplia para que las alas del carrete estén en permanente contacto con
la misma. Adicionalmente, el fondo donde va a caer el carrete debe ser suave y estar
libre de objetos cortantes que puedan dañar la cubierta del cable. Bajo ninguna
circunstancia deberán dejarse caer los carretes directamente desde la plataforma del
camión hasta el suelo.
2. Verificar que todo el carrete que llegue al depósito esté plenamente identificado de
acuerdo con los requerimientos de la orden de compra.
3. El carrete debe tener en un lugar visible una flecha indicando la dirección de giro.
4. Los dos extremos del cable deben estar sellados para evitar la penetración de la
humedad.
5. Cuando se manipula un carrete con montacargas, las uñas del montacargas nunca
deben tocar el cable.
6. La cubierta de los cables deberá ser inspeccionada para detectar cualquier daño que
pueda haber sufrido durante el transporte.
7. Los carretes deberán almacenarse sobre una superficie dura para evitar que las alas del
mismo penetren en el suelo, lo cual producirá aplastamiento y roturas del cable en
general.
8. Cuando se coloquen varios carretes alineados, se debe tomar la precaución de que las
alas de los carretes vecinos no golpeen la capa externa del cable.

70
www.sural.com
9. Si se manipula un carrete con grúa tipo telescópica, esta debe tener dos eslingas y un
eje de hierro.
10. Nunca mover un carrete con las alas colocadas en posición horizontal.
11. Los carretes deberán ser almacenados en áreas alejadas del sitio de la construcción
para evitar que los equipos los puedan dañar en un momento dado. Adicionalmente el
área debe estar libre agentes químicos y productos derivados del petróleo.
12. Los cables que están al sol deberán tener una protección de manera tal que la capa
externa no se deteriore con el sol.
13. Cuando un carrete sea trasladado de un punto a otro, debe vigilarse que la superficie por
la que circula esté libre de objetos que puedan dañarlo.
14. Si una determinada longitud del cable es cortada del carrete, la punta del cable que
queda en el carrete deberá sellarse con un capuchón o a través de otro medio adecuado
para evitar la penetración de humedad.

71
www.sural.com
MANEJO
O Y ALMAC
CENAMIENTO DE CA
ABLES
C
Carretes. U
Usos y Cuidados
P
Para levanttar los carre
etes, hágalo como se indica en las
l figuras 1, 2 y 3, trratando siem
mpre de
u
utilizar el ag
gujero cuan
ndo se trabaje con grú
úas (fig. 2 y 3), a los bordes,
b cua
ando se trab
baje con
m
montacarga
as (fig.1).
Figura
a1 Figura
a2 Figurra 3
N
Nunca Leva
ante un carrete pasand
do la caden
na por el ag
gujero y que
e toque loss bordes (fig
g. 5), o
u
utilizando el borde del carrete com
mo en la fig
g. 4 y 6.
Figura 4 Figura 5 Figura 6

72
2
www.sural.com
Cuando se colocan los carretes llenos en el vehículo de transporte, estos deben quedar bien
asegurados y bloqueados firmemente, para evitar cualquier tipo de movimiento (fig. 7).
Figura 7
Si están colocados uno detrás del otro deben quedar en línea, de modo que los bordes se
toquen y evitar así que el borde de uno penetre en el cable del otro (fig. 8).
Figura 8
No transportar los carretes como se indica en la fig. 9. Igualmente cuando se almacenan, debe
hacerse como se indica en las figs. 7 y 8, y no como la fig. 9.
Figura 9

73
www.sural.com
Los carretes deben ser almacenados separados del suelo, sobre los soportes adecuados,
tratando de evitar sitios donde están expuestos a los rigores del tiempo cuando vayan a ser
almacenados por largo tiempo. En caso de que no disponga de grúas o montacargas para
bajar los carretes del vehículo de transporte utilice una rampa (fig. 10).
Figura 10
No deje caer los carretes en el piso, ya que se pueden dañar los bordes del carrete y si éste
está lleno puede llegar a dañar los cables. Cuando es imprescindible dejar caer los carretes,
prepare un buen lecho capaz de amortiguar la caída del carrete. Al transportar un carrete
rodando sobre sí mismo, debe rotarlo en el sentido indicado por la flecha de señalización (fig.
11).
Figura 11

74
www.sural.com
CONTÁCTENOS
CARACAS - OFICINA COMERCIAL

Av. Francisco de Miranda, Edif. Parque Cristal,
Torre Oeste, Piso 9. LosPalos Grandes.
Teléfono: +58 212 2855707
PUERTO ORDAZ - PLANTA

Zona Industrial Matanzas, Av. Norte Sur 7,
Sector Mapanare. Edo Bolivar.
Teléfono: +58 286 9941250
Web: www.sural.com
E-mail: ventas@Sural.com
Volver al Índice 75
www.sural.com

Catalogo Espanol

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catalogo Espanol

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Una Empresa Internacional de Calidad

Planta de Sural, Pto. Ordaz., Venezuela

CONDUCTORES ELÉCTRICOS DESNUDOS (AAC) 11

CABLES DE ALEACIÓN DE ALUMINIO 6021 (AAAC) 20

CABLES DE ALUMINIO REFORZADO CON ALEACION DE ALUMINIO (ACAR) 29

CONDUCTOR DE ALEACIÓN DE ALUMINIO CON REFUERZO DE ACERO

CONDUCTORES DE ALUMINIO REFORZADOS CON ACERO ALUMINIZADO

Volver al Índice Contáctenos 5

SURAL es uno de los principales productores de alambrón de aluminio y aleaciones de

El alambrón de SURAL es producido mediante un proceso de colada continua. Esta

SURAL produce alambrón de aluminio de los siguientes tipos:

B-211 Aluminum and Aluminum Alloy Bar, Rod and Wire.

Los siguientes son los principales productos actualmente fabricados:

a. EC-1350 Alambrón con conductividad en un rango de 61.3% hasta 63% IACS, y

Volver al Índice Contáctenos 6

Procedimiento de Producción Colada y Laminación Continua:

TEMPLES UTS(KSI) Kg/mm2 % IACS(MIN) %ELONG (10¨))

H16 17.0 a 22.0 61.30 04 a 15 según experiencia

Características mecánicas Típicas de los alambres Trefilados:

TEMPLES DIÁMETRO ( “ ) TENSIÓN (UTS) CONDUCTIVIDAD (% IACS) ELONGACIÓN %

Volver al Índice Contáctenos 7

Composición Química A6201F02S:

Composición Química A6201F03S:

Procedimiento de Producción Colada y Laminación Continua:

TEMPLES T6 TENSIÓN % IACS ELONG (%)

Volver al Índice Contáctenos 8

TEMPLES DIÁMETRO (mm) TENSIÓN (Kg/mm2) CONDUCTIVIDAD ELONGACIÓN

SURAL fabrica, a solicitud, alambrón de aluminio de acuerdo a otros estándares

Volver al Índice Contáctenos 9

Volver al Índice Contáctenos 10

Volver al Índice Contáctenos 11

Clase AA - Cables conductores desnudos utilizados normalmente para instalaciones aéreas.

Clase C - Conductores que requieren la más alta flexibilidad.

También están disponibles conductores de cableado compacto para uso en líneas de

Volver al Índice Contáctenos 12

B-230 Aluminum Wire, 1350-H119 for Electrical Purposes

Volver al Índice Contáctenos 13

Peachbell 6 13.30 7 1.554 4.66 36.6 255 2.16

Volver al Índice Contáctenos 14

Cont. Unidades Métricas

Petunia 750 380.0 37 3.617 25.32 1048 5942 .0756

Volver al Índice Contáctenos 15

Nom Equivalent Stranding and Approximate

Volver al Índice Contáctenos 16

Maximum dc Current Rating³

Midge 4249 433 955 1.23 0.375 147 119

Volver al Índice Contáctenos 17

27.8 27.83 7 2.25 6.75 456 1.03 76

Volver al Índice Contáctenos 18

Area Stranding Calculated Maximum DC

16 15.89 7/1.70 5.1 44 290 1.8018

Volver al Índice Contáctenos 19

Volver al Índice Contáctenos 20

El Cable de Aleación de Aluminio es un conductor cableado concéntrico que se compone

B-398 Aluminum Alloy 6201-T81 Wire for Electrical Purposes.

B-399 Concentric-Lay-Stranded 6201 J81 Aluminum Alloy Conductors.

Volver al Índice Contáctenos 21

Volver al Índice Contáctenos 22

Volver al Índice Contáctenos 23

Volver al Índice Contáctenos 24

Volver al Índice Contáctenos 25

Maximum dc Current Rating

Box 5960 608 1340 1.79 0.544 121 98