Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Estas especificaciones técnicas tienen por objeto definir las condiciones de diseño, fabricación
y método de pruebas para el suministro de interruptores de potencia.
2 ALCANCE
Los interruptores y sus accesorios deben cumplir con las Características Técnicas
Garantizadas, y deben ser diseñados de acuerdo con los requerimientos estipulados en la
información general del presente documento.
3 CONTENIDO
Los interruptores materia de esta especificación, cumplirán con las prescripciones de las
siguientes normas, según la versión vigente a la fecha de convocatoria de la invitación a
cotizar:
IEC 60056: High-voltage Alternating Current Circuit Breakers
IEC 60060: High-voltage Test Techniques
IEC 60267: Guide to the testing of Circuit Breakers with respect to out of phase switching
IEC 60376: Specification and Acceptance of New Sulphur Hexafluoride
En caso de aplicarse las normas ANSI (American National Standards Institution), éstas serán las
siguientes:
C 37.04: IEEE Standard Rating Structure for AC High-Voltage Circuit Breakers
C 37.06: AC high-voltage circuit breakers rated on a symmetrical current basis — Preferred
ratings and related required capabilities. Preferred ratings
N° C 37.09: Test Procedure for AC High-Voltage Circuit Breakers Rated on a Symmetrical
Current Basis
C 37.010: Application Guide for AC High-Voltage Circuit Breakers Rated on a Symmetrical
Current Basis
3.2 EQUIPOS A SER SUMINISTRADOS
3.3.1 TIPO
El interruptor será tripolar como se indica en las Tablas de Datos Técnicos Garantizados, para
servicio exterior, tipo tanque vivo, con cámara de extinción vacio y sistema de mando
mecánico.
El sistema de mando del interruptor será diseñado para operar con las tensiones auxiliares
indicadas en las Tablas de Datos Técnicos Garantizados
El interruptor será capaz de romper la continuidad de cualquier corriente, desde cero hasta su
capacidad de interrupción nominal, cuando se use en circuitos predominantemente resistivos
e inductivos.
El mecanismo de interrupción del arco deberá diseñarse con suficiente factor de seguridad,
tanto mecánica como eléctricamente, en todas sus partes.
3.4.3 AISLAMIENTO
Los aisladores de los interruptores serán de porcelana y diseñados de tal forma que si
ocurriera una descarga a tierra por tensión de impulso con el interruptor en las posiciones de
"abierto" o "cerrado", deberá efectuarse por la parte externa, sin que se presente descarga
parcial o disruptiva en la parte interna o perforación del aislamiento.
General
El interruptor deberá estar diseñado para operación eléctrica local-manual, y estará provisto
de un mecanismo por acumulación de energía por resorte. El mecanismo de accionamiento
manual para efectuar operaciones de mantenimiento y emergencia, deberá estar enclavado
para, cuando se encuentre en uso, evitar la operación remota.
Mecanismo de Apertura
El mecanismo de apertura deberá diseñarse en forma tal que asegure la apertura del
interruptor en el tiempo especificado si la señal de disparo se recibiera en las posiciones de
totalmente o parcialmente cerrado. La bobina de disparo deberá ser capaz de abrir el
interruptor en los límites del rango de tensión auxiliar especificado.
Mecanismo de Cierre
Las bobinas de control, sistema de mando, interruptores auxiliares, bloques terminales, etc,
deberán estar alojados en una caja, centralizando el mando para los 3 polos.
Los interruptores deberán estar diseñados mecánicamente para soportar entre otros,
esfuerzos debidos a:
Cargas del viento
Fuerzas electrodinámicas producidas por cortocircuito.
Fuerzas de tracción en las conexiones horizontales y verticales en la dirección más
desfavorable.
Así mismo, los interruptores deberán soportar esfuerzos de origen sísmico, calculados sobre la
hipótesis de aceleraciones verticales de 0,3 g y horizontales de 0,5 g, donde "g" es la
aceleración de la gravedad.
3.4.9 INSPECCIÓN
Los interruptores estarán provistos de contactos auxiliares, cuya cantidad mínima será de:
Ocho (8) contactos normalmente abiertos en posición abierta del interruptor
Ocho (8) contactos normalmente cerrados en posición abierta del interruptor
Ocho (8) contactos normalmente abiertos en posición cerrada del interruptor
Ocho (8) contactos normalmente cerrados en posición cerrada del interruptor
Los interruptores podrán ser cargados manualmente en caso de falla del sistema de carga
(motor). Si el sistema de carga manual fallara o no existiese, se exigirá un ciclo Abierto -
Cerrado/Abierto (O-CO).
La estructura será de acero galvanizado y deberá soportar los esfuerzos que le transmita el
interruptor y deberá resistir las condiciones sísmicas establecidas. Así mismo el diseño
contemplará la unión de sus partes estructurales para transmitir los esfuerzos a la
cimentación.
El interruptor será instalado sobre una estructura que será diseñada y suministrada por EL
CONTRATISTA. Para este fin, el fabricante del interruptor deberá coordinar con el proveedor
de la estructura los detalles y requisitos de los anclajes del interruptor a la estructura,
facilitando:
Plantilla de perforaciones
Esfuerzos verticales y horizontales que serán transmitidos por los anclajes del interruptor a la
estructura
Peso del interruptor
Accesorios para la fijación de la caja de control a la estructura.
El fabricante del interruptor será responsable por el correcto desempeño estructural del
interruptor.
Los conectores terminales deberán ser a prueba de efecto corona y con capacidad de
corriente mayor que la nominal de los bushings a los que estén acoplados. La superficie de
contacto no producirá calentamientos excesivos; el incremento de temperatura no deberá ser
mayor de 30 °C.
Los siguientes accesorios deberán ser suministrados como mínimo para cada conjunto de
interruptor:
• Placa de identificación
• Medidores de presión
• Indicadores de posición mecánicos (rojo y verde)
• Argollas o ganchos para el izaje
• Contador de operaciones
• Terminales bimetálicos para la conexión del interruptor al sistema de barras
• Terminal de puesta a pierra con conector para conductor de cobre cableado de 70 mm²
a 120 mm² de sección.
• Dispositivo de operación manual
• Contactos auxiliares
• Gabinete de control
• Herramientas necesarias para montaje y mantenimiento
• Contactos adicionales previstos para control, supervisión e indicación de posición
(futuros).
• Dotación completa de gas hexafluoruro de azufre SF6 en cilindros metálicos.
• Herramientas y Equipo de llenado de gas SF6.
Los siguientes puntos deben estar especificados con claridad en los catálogos de fabricación.
3.7 REPUESTOS
Los repuestos propuestos por EL PROPONENTE serán para cinco (05) años de operación normal
y no será menor al 5% del costo de los equipos. EL PROPONENTE adjuntará un listado de
repuestos recomendados para dicha operación normal satisfactoria indicando los precios
unitarios.
Deberán listarse tanto las piezas de repuesto recomendadas como las herramientas especiales
que se requieran.
3.8.1 GENERALIDADES
A menos que se decline formalmente, todas las inspecciones y ensayos requeridos deberán ser
presenciados por representantes autorizados de EMSA E.S.P. y ningún equipo podrá ser
embarcado antes que se reciba la correspondiente autorización de EMSA E.S.P.
Salvo acuerdo en sentido contrario durante la ejecución del Contrato, los métodos de prueba,
medidas y cálculos relativos a las inspecciones y los ensayos estarán de acuerdo con las
normas indicadas en el numeral 3.1.
Si las pruebas dejan ver deficiencias en los interruptores o en sus componentes, el Propietario
podrá exigir las nuevas pruebas que en su opinión fuesen necesarias para asegurar la
conformidad con las exigencias del Contrato. Los gastos por tales pruebas suplementarias
serán cubiertos por el fabricante.
EMSA E.S.P. enviará a presenciar las pruebas finales a un (01) ingeniero por cada lote de
interruptores. El Proveedor asumirá todos los gastos de pasaje, transporte, local, alojamiento
y alimentación.
Al recibir la orden de proceder, el Fabricante remitirá las copias de las Pruebas Tipo,
certificadas por una entidad independiente de prestigio, que permitan comprobar que los
interruptores y sus dispositivos de mando han pasado satisfactoriamente las siguientes
pruebas:
Los interruptores de potencia serán sometidos a las pruebas de rutina comprendidas en las
Normas vigentes en la fecha de suscripción del Contrato e indicadas en el numeral 3.1.
Los Proponentes deben llenar los formularios del documento de solicitud de oferta, de
acuerdo con las siguientes instrucciones:
Para todos los equipos y materiales es obligatorio que los Proponentes tramiten la información
de “Fabricante”, “País” y “Referencia y / o Tipo”, incluyendo el número de parte que permita
identificar el bien y sus características técnicas en forma precisa.
Cuando el Proponente desee incluir otros equipos como alternativa, deberá suministrar toda la
información necesaria y elaborar para dicho equipo las Características Técnicas Garantizadas.
Junto con su propuesta el Proponente debe entregar los “Certificados de Conformidad con
Norma” expedidos por un organismo de certificación o de normalización reconocido como
idóneo para el efecto.