Vous êtes sur la page 1sur 2

4/16/2017 Comment explorer les abysses ?

 | Apprendre le français avec TV5MONDE

SUIVEZ-NOUS

TV5MONDE TV5MONDE+ +AFRIQUE +JEUNESSE

Programmes Information Émissions Langue française Divertissement Voyage

TRANSCRIPTION
La petite voix
Masque : OK. Palmes : OK. Bouteilles d’oxygène : OK.
La grosse voix
Euh, sans vouloir te vexer, pour descendre dans les profondeurs des océans, il te faut
plutôt ça.
La petite voix
Un sous‐marin, chouette ! Allez, il n’y a plus qu’à plonger dans les abysses !
La grosse voix
Hé hé hé, ce n’est pas si simple. Pour atteindre les grandes profondeurs sans dépenser
trop d’énergie, on fait comme les plongeurs, on embarque du lest : ici, des sas contenant
des billes de plomb qui alourdissent le sous‐marin. Grâce à ce lest, il est progressivement
entraîné vers les profondeurs sous l’effet de son propre poids. Quand on arrive à la
profondeur souhaitée, à quelques mètres du fond, on relâche une partie de la grenaille
de plomb jusqu’à ce que le sous‐marin trouve son équilibre et navigue entre deux eaux.
Et ce n’est pas fini : une fois dans les abysses, il faut pouvoir résister dans cet
environnement hostile, à commencer par la pression. À 6000 mètres de profondeur, si un
plongeur sortait du sous‐marin, la hauteur de la colonne d’eau au‐dessus de lui
exercerait une pression considérable : 601 kilos par centimètre carré. C’est comme si le
plongeur devait supporter le poids de la tour Eiffel. Pour le protéger, le sous‐marin
possède une sphère en titane de deux mètres cinquante de diamètre et épaisse d’au
moins six centimètres. Ce matériau résiste non seulement à la forte pression mais aussi à
la corrosion, le tout sans alourdir la structure du sous‐marin.
La petite voix
Ouf ! Mais on n’est pas un peu à l’étroit dedans ?
La grosse voix
Mais non ! Regarde : on peut tenir à trois dans la sphère. Et il y a tout ce qu’il faut pour
diriger le sous‐marin : joysticks, caméras, radars…
La petite voix
Ouais… Enfin on n’y voit rien ici ! Comment on fait pour se diriger et trouver les poissons
dans cette obscurité ?
La grosse voix
Eh bien, des projecteurs très puissants placés à l’avant de l’appareil percent la nuit noire
des profondeurs. C’est aussi là qu’on trouve les équipements et les caméras dédiés aux
missions scientifiques : deux bras robotisés permettent de prélever des échantillons qui
sont stockés dans des paniers placés sous l’engin. Il y a aussi des aspirateurs à faune et
des systèmes de prélèvement d’eau. Tous ces équipements peuvent être changés entre
chaque plongée selon le but de la mission scientifique.
La petite voix
Ah, je me sens bien dans ce sous‐marin… J’y resterais des jours entiers !
La grosse voix
Non, tu ne pourras pas, car les plongées sont limitées à huit heures, par sécurité. Pour
remonter à la surface, il suffit de relâcher en une seule fois tout le lest encore embarqué.
La petite voix
Génial ce voyage dans les abysses ! On y prend goût !
 

VOUS AIMEREZ PEUT‐ÊTRE

DU MÊME THÈME DE LA MÊME COLLECTION

THÈME : SCIENCES ﴾/FR/NIVEAUX/B1‐INTERMEDIAIRE?TID=370‐SCIENCES﴿

http://apprendre.tv5monde.com/fr/apprendre­francais/comment­explorer­les­abysses 1/2
4/16/2017 Comment explorer les abysses ? | Apprendre le français avec TV5MONDE

Comment recevoir TV5MONDE

TV5MONDE sur mobile TV5MONDE Presse Réception Publicité Contact Marchés publics Mentions légales et CGU Cookies

http://apprendre.tv5monde.com/fr/apprendre­francais/comment­explorer­les­abysses 2/2