Vous êtes sur la page 1sur 26

Curso online de preparación examen Cambridge English: First/Advanced

Guía del Alumno


Welcome!
En primer lugar, queremos darte la bienvenida y agradecerte la confianza que has
depositado en nosotros eligiéndonos para preparar tu próximo examen de certificación de
Cambridge English.

Con más de 4 millones de personas presentándose cada año a uno de sus exámenes,
Cambridge English se ha convertido en el principal evaluador lingüístico a nivel mundial.

Un liderazgo alcanzado gracias a los conocimientos adquiridos a lo largo de más de un


siglo en el sector de la evaluación y la enseñanza, unido a un absoluto compromiso con la
calidad y la excelencia a todos los niveles de la organización.

Sus exámenes son exigentes y requieren, además de un nivel de inglés determinado, de


una preparación específica para poder afrontarlos con máxima garantía de éxito.

Y esa va a ser, precisamente, nuestra misión durante los próximos 3 meses: facilitarte
todo lo necesario para prepararte adecuadamente para tu examen, desde recursos y
actividades prácticas hasta test reales y valiosos consejos para el día del examen.

¡A por el certificado!
Índice de contenidos

Antes de empezar
1. Comprueba los requisitos técnicos .................................................................................................................................5
2. Cómo utilizar el entorno de aprendizaje ......................................................................................................................6
3. Criterios de evaluación .......................................................................................................................................................8
4. Consejos para un óptimo aprovechamiento del curso .............................................................................................9

El entorno de aprendizaje
1. Acceder al entorno de aprendizaje .............................................................................................................................. 11

2. Principales elementos de tu entorno de aprendizaje ........................................................................................... 12


3. Tareas y eventos ................................................................................................................................................................ 13
4. Acceder a los contenidos del curso ............................................................................................................................. 14
5. Actividades de auto-calificación................................................................................................................................... 15

6. Actividades asignadas por el Tutor ............................................................................................................................. 19


7. Completar actividades orales ........................................................................................................................................ 20

8. Gradebook: libro de calificaciones ............................................................................................................................... 21

9. Practice Test y Mock Test ............................................................................................................................................... 24

Guía del Alumno | Curso online de preparación examen Cambridge English: First/Advanced

3
Antes de empezar
1. Comprueba los requisitos técnicos

Ordenadores

 Navegadores (mínimo)

El curso es compatible con cualquiera de los siguientes navegadores: Chrome, Firefox, Internet
Explorer y Safari. Recomendamos tener tu navegador actualizado con las últimas versiones para
asegurar un óptimo funcionamiento del curso.

 Hardware (mínimo)

Procesador de 1,33 GHz.


512 MB de RAM.
Altavoces y micrófono.

 Otros requisitos (mínimo)

Adobe Flash Player (actualizado).


Adobe Reader 8.
Conexión a Internet ADSL.

Dispositivos Móviles (iPad y Tabletas Android)

Los contenidos son compatibles con iPad y Tabletas Android a excepción de las actividades que requieran
acceder al micrófono. Recomendamos utilizar navegador Chrome o Safari (actualizado). Contenidos no
compatibles con Smartphone.

Para comunicar cualquier dificultad técnica envía un e-mail a soporte@mylearning.es o llámanos al


teléfono 931593341. La asistencia técnica responderá a tu petición en un plazo máximo de 24 horas en
días laborables.

Guía del Alumno | Curso online de preparación examen Cambridge English: First/Advanced

5
2. Metodología del curso

Tu nuevo entorno de aprendizaje está diseñado siguiendo la estructura de los nuevos exámenes de
Cambridge English. Tendrás, por lo tanto, 4 secciones dedicadas a cada uno de los papers que conforman
el examen:

 Reading and Use of English.

 Writing.

 Listening.

 Speaking.

El entorno dispone, además, de una sección de Vocabulario para que puedas practicar y enriquecer tu
vocabulario y una sección About con interesantes contenidos en formato vídeo sobre cada uno de los
papers, así como trucos y consejos para el día del examen.

Cada sección incluye una serie de vídeos explicativos donde además de acceder a consejos y trucos para
el día del examen, podrás conocer en profundidad lo que te van a pedir en cada parte del examen, así
como multitud de ejercicios para que puedas practicar sobre las diferentes habilidades que necesitas
desarrollar.

Podrás acceder al entorno de aprendizaje con absoluta flexibilidad, cuando quieras y donde quieras,
siendo tú mismo el responsable de marcar tu ritmo de aprendizaje. No obstante, debes saber que existen
unas fechas concretas para realizar el Practice Test y Mock Test.

Te proponemos que sigas este plan de estudios que hemos definido para asegurar una óptima
experiencia de aprendizaje:

Plan de estudios

Mes Semana Actividades

1ª About | Vocabulary
2ª Use of English
1
3ª Reading
4ª Writing
5ª Listening
6ª Speaking
2

Practice Test

9ª Practice
10ª
3 Mock Test
11ª
12ª Practice

Guía del Alumno | Curso online de preparación examen Cambridge English: First/Advanced

6
Las fechas del Practice Test y Mock Test pueden variar en función de la temporalidad concreta de cada
edición. En cualquier caso, tu Tutor te facilitará un calendario detallado con las fechas concretas de tu
curso.

Una vez finalizado el curso, continuarás teniendo acceso al entorno de aprendizaje durante 3 meses más
con todas las funcionalidades disponibles a excepción de tu Tutor y del Practice y Mock Test.

Practice Test y Mock Test

Una vez hayas trabajado las diferentes actividades prácticas disponibles y sepas perfectamente lo que te
van a pedir en cada paper, estarás en disposición de realizar los Test. Te servirán para comprobar tu
progreso y te ayudarán a sentirte mejor preparado y menos nervioso de cara al examen real.

El curso incluye dos Test completos: Practice Test y Mock Test. Ambos Test son una réplica del examen
de Cambridge English: mismo número de preguntas, mismo tiempo por respuesta y misma estructura,
cubriendo los 4 papers sobre los que te evaluarán el día del examen. La única diferencia entre ellos es
que el Practice Test incluye, además, comentarios y consejos que te pueden servir a la hora de completar
cada actividad.

Tu Tutor será el responsable de asignarte los Test según las fechas definidas en el Plan de estudios.
Dispondrás de 2 semanas para completar cada Test (ten presente que sólo dispondrás de una oportunidad
para completarlos).

Expert Book

El curso incluye acceso a un Expert Book con explicaciones de gramática y multitud de recursos basados
en las nuevas especificaciones de los exámenes de Cambridge English:

- First Expert (Pearson): para los alumnos de First.


- Advanced Expert (Pearson): para los alumnos de Advanced.

Para acceder a los contenidos del Expert Book deberás conectarte a la dirección Web que se te ha
facilitado en el e-mail de bienvenida.

Guía del Alumno | Curso online de preparación examen Cambridge English: First/Advanced

7
3. Criterios de evaluación

Para superar con éxito el Curso online de preparación examen Cambridge English deberás obtener una
nota igual o superior al 70/100 calculada en base a:

 Actividades prácticas (último intento) de auto-calificación (70% de la nota).


 Nota Mock Test (30% de la nota).

NOTA: estarás suficientemente preparado para presentarte al examen de Cambridge English siempre que
obtengas una puntuación superior al 70% en el Practice Test/Mock Test.

Guía del Alumno | Curso online de preparación examen Cambridge English: First/Advanced

8
4. Consejos para un óptimo aprovechamiento del curso

1. Lee detenidamente esta Guía del Alumno antes de empezar tu curso de preparación.

2. Tómate tu tiempo para conocer bien cómo funciona y cómo está organizado tu nuevo entorno de
aprendizaje.

3. Elige un lugar tranquilo para estudiar donde no vayas a ser molestado o interrumpido.

4. Organiza y planifica tus sesiones de estudio para obtener el máximo rendimiento de tu formación,
compatibilizando el curso con tus otros compromisos.

5. Trabaja con un ritmo semanal y constante. La asiduidad es un elemento clave en el aprendizaje de


un idioma.

6. Tómate tu tiempo analizando tus respuestas y el feedback que se te facilite para aprender de tus
errores y no volver a cometerlos el día del examen.

7. Los Test te servirán para comprobar tu progreso y te ayudarán a sentirte mejor preparado y menos
nervioso de cara al día del examen.

8. Contacta con tu Tutor online todas las veces que consideres necesario.

9. No olvides que tienes a nuestro equipo a tu disposición para cualquier tema en el que podamos
ayudarte.

10. Lo más importante de todo: ¡disfruta del aprendizaje!

Guía del Alumno | Curso online de preparación examen Cambridge English: First/Advanced

9
El entorno de aprendizaje
1. Acceder al entorno de aprendizaje

Para acceder al entorno de aprendizaje e-learning, conéctate al enlace que se te ha facilitado en el e-mail
de bienvenida e introduce tu nombre de usuario y contraseña (te aconsejamos que añadas este enlace al
listado de favoritos de tu navegador).

Después, haz clic en Iniciar sesión.

Guía del Alumno | Curso online de preparación examen Cambridge English: First/Advanced

11
2. Principales elementos de tu entorno de aprendizaje

A continuación te explicaremos las secciones principales que encontrarás en el entorno de aprendizaje:

 Inicio: desde la página de inicio podrás acceder directamente a los contenidos del Curso
(haciendo clic en el icono con el nombre de tu curso) así como a las Tareas que te pueda asignar
tu Tutor.

 Curso: incluye todas las unidades del curso organizadas según las secciones o papers que
componen el examen de Cambridge English: Reading and Use of English, Writing, Listening y
Speaking. Encontrarás, además, una sección de Vocabulario y otra About con interesantes
contenidos en formato vídeo sobre cada uno de los papers, así como trucos y consejos para el día
del examen.

 Libro de calificaciones: el libro de calificaciones o Gradebook muestra tus Puntuaciones,


Calificaciones y Estado de cada una de las actividades disponibles en el curso. Podrás también
visualizar Gráficos de diagnóstico con el tiempo que has invertido en el entorno de aprendizaje,
así como la puntuación media para cada aptitud.

 Mensajes: servicio de mensajería para comunicarte con tu Tutor. Podrás tanto enviar como recibir
mensajes.

 Configuración: en esta sección podrás configurar determinados aspectos/parámetros de tu Perfil


personal de alumno.

Guía del Alumno | Curso online de preparación examen Cambridge English: First/Advanced

12
3. Tareas y eventos

En esta misma página de inicio encontrarás la sección Tareas y eventos, que a su vez incluye 3 pestañas:

 Lista de tareas pendientes: esta lista muestra las próximas actividades asignadas y los eventos
del calendario. Puedes hacer clic en Ver más para seguir consultando la lista. La lista de tareas
pendientes muestra la información básica de tus tareas. Para visualizar más información, haz clic
en el símbolo de la flecha y expande la vista. El estado de una tarea asignada se puede consultar
haciendo clic en Informe (podrás consultar las respuestas y puntuaciones). La lista de tareas
pendientes muestra las entradas de hoy y del futuro. Una vez superada la fecha de entrega, la
entrada desaparece de la lista de tareas pendientes, pero puede visualizarse en Actividad
reciente.

 Calendario: el calendario proporciona una visualización habitual de los eventos y actividades


asociados al curso. Cuando el Tutor asigna una actividad, aparece una entrada en el calendario
en la fecha de entrega, fecha en la que debes haber finalizado el trabajo. El calendario consta de
tres vistas: mes, semana y día.

 Actividad reciente: es similar a la lista de tareas pendientes, pero muestra una vista de eventos y
actividades del pasado. También registra otras acciones, como la modificación de las fechas de
entrega o la asignación de trabajo. Al igual que en el caso de la lista de tareas pendientes,
puedes utilizar las flechas para ampliar y contraer la vista. Las entradas más recientes aparecen
en la parte superior de la lista. Puedes hacer clic en la barra Ver más para seguir retrocediendo
en el tiempo.

Guía del Alumno | Curso online de preparación examen Cambridge English: First/Advanced

13
4. Acceder a los contenidos del curso

Para empezar tu formación bastará con hacer clic en la sección Curso del menú principal, o bien en el
icono del curso disponible en la página de inicio de tu entorno de aprendizaje.

El curso está organizado por Unidades siguiendo el mismo formato que los exámenes de Cambridge
English (Reading and Use of English, Writing, Listening…). Estas unidades incluyen Vídeos desarrollados
por expertos con explicaciones de las diferentes partes que conforman cada sección o paper, así como
Practice (actividades prácticas de auto-calificación) para que puedas practicar y poner a prueba tus
conocimientos.

Para acceder a un contenido en concreto, haz clic sobre la unidad que deseas trabajar (por ejemplo, Use
of English) y el contenido aparecerá como un contenido ampliable en la parte derecha de la pantalla bajo
el título Contenido. Haz clic en las flechas que aparecen junto al título de la sección (Vídeos o Practice)
para poder ver los contenidos disponibles.

Guía del Alumno | Curso online de preparación examen Cambridge English: First/Advanced

14
5. Actividades de auto-calificación

El curso contiene más de veinte vídeos y un centenar de actividades prácticas de auto-calificación


organizadas, tal como hemos comentado anteriormente, en base a las diferentes partes que componen
cada uno de los papers del examen.

Antes de empezar con las actividades prácticas te recomendamos ver todos los vídeos de la unidad
(podrás visualizar los vídeos tantas veces como quieras).

Una vez visualizados los vídeos, selecciona la actividad práctica de auto-calificación que te interese del
listado disponible y complétala de acuerdo con las instrucciones que se te faciliten.

Guía del Alumno | Curso online de preparación examen Cambridge English: First/Advanced

15
Haciendo clic en el icono con la imagen de una Bombilla accederás a valiosos consejos que te
ayudarán a completar con éxito la actividad.

Si deseas guardar la actividad y volver después para finalizarla, haz clic en Guardar en cualquier momento
(si abandonas esta pantalla sin guardar se perderá todo el trabajo).

Cuando finalices la actividad, haz clic en Enviar.

La actividad se calificará automáticamente y podrás ver el resultado obtenido así como qué preguntas has
contestado correcta o incorrectamente con explicaciones sobre cada una de ellas. La calificación se
enviará a tu libro de calificaciones o Gradebook.

Guía del Alumno | Curso online de preparación examen Cambridge English: First/Advanced

16
Todas las actividades de esta sección son de auto-calificación, es decir, no son calificadas por parte del
Tutor.

En determinadas actividades escritas y orales no es posible implementar este sistema de auto-


calificación, pero tendrás acceso a una Respuesta modelo para poder establecer una comparación.

En estos casos tampoco se envía puntuación al Libro de calificaciones (pero tu Tutor puede ver si has
realizado o no la actividad).

Guía del Alumno | Curso online de preparación examen Cambridge English: First/Advanced

17
Recuerda que puedes completar las actividades prácticas tantas veces como quieras.

Cuando accedas por primera vez, te aparecerá el enlace Abrir junto al título de la actividad.

Cuando se trate de una actividad ya completada, te aparecerá el enlace Vuelva a intentarlo, así como un
Informe para que puedas ver las respuestas y puntuación de tu anterior intento.

En segundos y posteriores intentos podrás responder sólo a las preguntas que hayas contestado
incorrectamente y cada vez que finalices y envíes una actividad práctica, ésta se calificará nuevamente y
se enviará a tu libro de calificaciones.

A partir del segundo intento se habilitará el botón Mostrar respuestas en el ejercicio que te permitirá
acceder a las respuestas correctas del mismo.

Guía del Alumno | Curso online de preparación examen Cambridge English: First/Advanced

18
6. Actividades asignadas por el Tutor

El Tutor puede asignarte tareas a lo largo del curso para que las completes.

Estas tareas pueden consistir en:

 Actividades prácticas: identificadas con el icono

 Pruebas: identificadas con el icono

Sabrás cuándo tienes tareas asignadas porque aparecerán en tu lista de tareas pendientes y en el
calendario, junto con la fecha de entrega.

Haciendo clic sobre la flecha que encontrarás junto a cada tarea, podrás ver detalles como la fecha de
asignación o la fecha de entrega de la tarea.

Una vez superada la fecha de entrega, la entrada desaparece de la lista de Tareas pendientes, pero puede
visualizarse en Actividad reciente.

Guía del Alumno | Curso online de preparación examen Cambridge English: First/Advanced

19
7. Completar actividades orales

Algunas de las actividades orales te exigirán grabar tu voz como respuesta. Antes de empezar una
actividad oral, asegúrate de que el micrófono esté correctamente conectado y activado (tu navegador
debe tener Flash Player instalado y si te pide acceso al micrófono deberás seleccionar Permitir y Recordar
en la ventana emergente).

Una vez hayas abierto una actividad oral, sigue las instrucciones que se te faciliten. Cuando estés listo,
haz clic en el botón Grabar para empezar a grabar la respuesta. Si lo necesitas, puedes detener tu
grabación temporalmente haciendo clic en Pausa y continuar con tu respuesta haciendo clic en Continuar.
Una vez hayas terminado de grabar la respuesta, haz clic en Detener. Puedes escuchar la respuesta
haciendo clic en Reproducir.

Guía del Alumno | Curso online de preparación examen Cambridge English: First/Advanced

20
8. Gradebook: libro de calificaciones

El libro de calificaciones muestra las puntuaciones y calificaciones de todo el curso.

Podrás visualizar tu rendimiento por Unidades (haciendo clic sobre el título de cada unidad) o bien
acceder al detalle de cada actividad utilizando las flechas que aparecen junto a los títulos de cada unidad
y sección.

Según el sistema de puntuación definido, calificaremos como Aptos las actividades completadas con un
porcentaje de acierto igual o superior al 70%.

Guía del Alumno | Curso online de preparación examen Cambridge English: First/Advanced

21
También podrás visualizar tu rendimiento filtrando por tipo de actividad, para lo cual deberás utilizar el
menú desplegable Cambiar vista que encontrarás en la parte superior derecha de tu pantalla y
seleccionar la actividad que te interese en cada momento, diferenciando entre:

 Práctica: actividades prácticas de auto-calificación disponibles en cada Unidad.

 Pruebas: test (actividad asignada por el Tutor).

 Tareas: actividades prácticas que te asigna el Tutor.

Del mismo modo, el Libro de calificaciones permite mostrar las puntuaciones y calificaciones del curso
según el Intento (primero o último) así como la Puntuación media y máxima de cada actividad.

Guía del Alumno | Curso online de preparación examen Cambridge English: First/Advanced

22
En la pestaña Diagnóstico que encontrarás también en el Libro de calificaciones podrás acceder a dos
informes gráficos que te facilitarán información sobre el Tiempo dedicado a las unidades del curso y las
Puntuaciones medias para cada aptitud.

Guía del Alumno | Curso online de preparación examen Cambridge English: First/Advanced

23
9. Practice Test y Mock Test

Cuando hayas trabajado y completado los vídeos y actividades disponibles en las diferentes Unidades del
curso y sepas perfectamente qué te van a pedir en cada una de las partes del examen, será el momento
de poner a prueba tus conocimientos con nuestros Tests: Practice y Mock Test.

Nuestros Tests están diseñados siguiendo las directrices de los exámenes de Cambridge English: mismo
número de preguntas, mismo tiempo por respuesta y misma estructura, cubriendo los 4 papers sobre los
que te evaluarán el día del examen (Reading and Use of English, Listening, Writing y Speaking).

La única diferencia entre el Practice Test y el Mock Test es que el primero incluye comentarios y consejos
a la hora de completar cada actividad.

Guía del Alumno | Curso online de preparación examen Cambridge English: First/Advanced

24
Tu Tutor será el responsable de asignarte los Test según el calendario definido (aparecerá en la Lista de
tareas pendientes de la página de inicio de tu entorno de aprendizaje).

Recomendaciones para realizar los Test

 Elige un lugar tranquilo donde no vayas a ser interrumpido.

 Ten presente que sólo dispondrás de una oportunidad para completarlos.

 Complétalos siguiendo el orden real del examen:

o Reading and Use of English.


o Writing.
o Listening.
o Speaking.

 Puedes realizarlos en diferentes días (por bloques), aunque recomendamos hacerlo de una sola
vez (estimando una duración de 4 horas).

 Mentalízate de que es en tiempo real y valóralo como un factor que te va a servir de cara a tu
preparación para el examen real.

 Antes de iniciar cada ejercicio, lee los consejos disponibles.

 Ten en cuenta que en algunos ejercicios se distingue entre mayúsculas y minúsculas al escribir
(te informan de ello junto al enunciado).

Puntuación

Una vez finalizado el test, recibirás un feedback instantáneo con tus resultados sobre cada actividad y tus
notas se incorporarán a tu Libro de calificaciones (a excepción de aquellas tareas orales y escritas que
requieran ser corregidas por el Tutor). Analizar con detalle las respuestas incorrectas y los comentarios te
ayudará a no volver a cometer nuevamente esos errores.

Estarás suficientemente preparado para presentarte al examen de Cambridge English siempre que
obtengas una puntuación superior al 70%.

Guía del Alumno | Curso online de preparación examen Cambridge English: First/Advanced

25
www.netpartnerlearning.es