¢La sangre, 1a veraaa o la maquina? La autora defiende el género policial por el atractivo de llevar al lector a competir con el autor en la solucién de un misterio, pero ademas porque, dentro de sus leyes, revela una estructura social corrupta, delictiva por todas partes, violenta y, sobre todo, impune. "P\ istntos tedrcos, de dit- tintas disciplinas yen = stints tiempos shan preguntado una y otra vez cul. tse secreto que hace que el gf nero polcial provoque tanto inte- 1s no sélo en lectores comtunes ocasionales 0 metidicos,eru- ditos oamateurs- sino tambien fen semidlogos, psicoanalistas, socélogos, Se ocuparon de 6, entre otros, Barthes, Todoroy, Gramsci, De- Jeuze, Walter Benjamin. Lacan Je dedicd “Ta carta robada® Poe, uno dss seminaries, a Feria del Libro siempre apare- cealguna mesa que debate im- portancia ono, la vigencia ono, Inrmerteo no, del policial Esti claro que algo tiene, En Jo que no termina de haber con- senso es en cules “ese qué 8¢ yo" Deberia habetlo? Descartemosla sangre. Pe- sar que alguien lee policies ps ‘a enconta crimenes horendos 5 prejuicioso con el género y ‘con los lectees. Aunque el mor bo puede ser un anauelo para algunos, son minoria quienes Teen novela policies en busca de escenas donde se despedaza ala vctima, se detallan los orga nos destrozados ose degiella a cuatro mons yuna tuista sue Caen El Qued dejando chareos de sangre por toda a habitacion. Fn esa novela de Hering Make- TL La quinta mujer, se cventa la ‘muerte de cinco mujeres en Ar- glia, en un prélogo salvaje, con cuchillos que van y viene, para Tuegoolvidala hasta! final de fas restantescuatrocientas pagi- sve. nar dl impact. 10 EO oR Claudia Pifieiro ESCRITORA, suULTINA NOVELAES, “ELENA SABE’ aque eto quede prenado dea historia por ls sangre deramada, Ess probable que quien sigue leyendo fo haga porque quiere s2- ber qué pas antes después de ‘esa noche, por qué mataron a ess mujeres, cOmolo vaaaveriguar el inspector Wallander qué relia hay entre ese crimienIejanoy esas cos que se sucedenafios despues fen Estonia, La escena de sangre y tiolencia no es ms quel prome- sa dela bisqueda que vend ‘Pasemos alaverdad. Es eviden- te que hay una ética de la verdad ‘en cl polcia: elrelato se estruct- ra pattirde un enigma, bay una pregunta que traviesa todo lo que Secuentayeltexto debe cumplir ‘consigo mismo y con loslectres, respondigndola. La novela poical no defrauda como si puede hacer- To una noticia de iguaes caracte- risticas. Quien abre un diaxio y ‘cuentraen a seccin "policies algo que lo conmuee, seguir el caso ese dia el siguiente, un mes despues, pero mas tarde 0 mas temprano se sentirddesilusionado al comprobar que la verdad le squiva Son mas las veces que se fee una crénia pliial pensando {que nunca se sabra quien come- {U6 el crimen en cuestion, que lo ‘ontario. Con la fcc policial no sucede asf: se lee com la cere ‘za deque, a menos quel esctor ‘seaun ramposo antes de cera ol Hbro se tende la respuesta al enig- ‘ma que a istoria plant. ero aunque el poical ea un énero con etic interna y bisque a dela verdad, tmpoco ceo que ‘sean tantos lo que lo eligen por esta razbn, Raymond Chandler Sef en El simple arte dematar, refiriéndose a El Halobn maltés, ‘de Hammett”. anadie le preoci- a quién maté al socio de Spade, ‘Recher (nico problema formal dela historia), porque al lector se Jehace pensar constantemente en otras cosas" ‘Ala cin no sele pede pedir sélo verdad. 0a asols ficion no és una mente? En todo 380 08 Aevolveré una paradoja:la verdad de ura mente, una verdad dee ‘erimento que slo funciona ene ‘mtundo cerrado de ese resto. Lo cual noes i ‘maqeinata,entonct Creo quel ests el motivo que convocs ‘mas lectores. El policial propone um operacin de lectura diferente ‘acualquier otra, Se lama al lector ‘desde el text, con los recursos de Inescritura, para qucespie sobre el bhombro del narredor y, junto con 4] aque sus propas conclsiones. Eso quehizo Hitecockcon sc ne al incorporaral espectador. ES Jo que en teatro se Ima “romper Jn cuarta pared, El escrito tiene absolua concencia de queen al ‘in ngr, con ls ojos retoriendo Ge fequierda a derecha ls palabras aque €l escogié, hay un otro que zo silo recibiré el lenguaje con que trabajamos, el mundo que jnventamos, Ia composicién de ‘esos personajes, sino tambien tna historia plagada de signosy datos ‘oncretos que deberdn Ilevrla al ‘mismo lugar donde él esti yendo mientras escribe. Lo que se plan tea es un desafo: gserd el lector capaz de llegar a verdad antes aque el narrador, ser el autoro Suficientemente bil para que el ‘mas inteligente y entrenado de ss Jectores legue al verdad wn instante después de que le sa de- vyelada? El duelo de inteligencias “rirninal vs. detective, tiene su ‘espejo en ese otro duel “autor vs lector", que se da en el terre: no dela gia con las armas de seduccion dela escritura, Ese qué se yo. Pero tampoco ta maquinaria aleanza para ex- plicarsu poder atractvo Si fue- ‘ra s6lo la maquinaria, el policial Seria primo hermano del crici- zma‘o del Sudoku. Algunos policiales pueden ser s6lo eso, fas mejores seguramente no. Lejos de encontrar tna res- puesta defmtv (me gustan mis {as preguntas que las respuestas} dejo otra cits de Chandler donde ir buscando, Dice tambien en El simple arte de mata: el esrtr de asesnats realists dlsribe un mundo en el quelos fnsteres pueden gobernar na Efones(.}, em que tn juez con tuna bodega repleta de bebidas de contrbando puede mandar a alguien ala circel por tener una botelita enc bobs, (.) donde nadie puede pasear seguro por tina calle oscra (.), en el que puedes ver un atraco plea uz del dia y ver alos atracadores, para liego desaparecer entre lt Imultitud sin decirselo a nadie, (cy gAcaso no seré que a vida misma se presenta con esbuctu= rade género? "Meters en esos musido, los de cada di, mostraos, entender cémo funciona la corrugcién y Tivoli, quiénes son vciinas Y quignes victimaris, inventae tuna metifora del lugar donde vivimes, de eso también se trata alpolicial Porque de eo se trata Taliteratra,