Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
No sé lo que es.
I don't know what it is.
[ 9 55 14 4 1 ]
No sé lo que es.
I don't know what that is.
[ 9 55 14 4 1 ]
No, no es mi casa.
No, that's not my house.
[ 9 9 1 15 60 ]
¿Qué no te gusta?
What don't you like?
[ 23 9 19 28 ]
No está en casa.
He's not in.
[ 9 11 8 60 ]
No está en casa.
He's not home.
[ 9 11 8 60 ]
No está en casa.
He isn't at home.
[ 9 11 8 60 ]
Este no me gusta.
I don't like this one.
[ 46 9 12 28 ]
No sé lo que quiero.
I don't know what I want.
[ 9 55 14 4 38 ]
Esta no es mi casa.
This is not my home.
[ 39 9 1 15 60 ]
Esta no es tu casa.
This isn't your house.
[ 39 9 1 20 60 ]
Él no está en casa.
He's not in.
[ 45 9 11 8 60 ]
Me gusta mucho.
I like it very much.
[ 12 28 41 ]
Me gusta mucho.
I like him very much.
[ 12 28 41 ]
Me gusta mucho.
I like her very much.
[ 12 28 41 ]
No me gusta nada.
I don't like it at all.
[ 9 12 28 61 ]
No me gusta nada.
I don't like anything.
[ 9 12 28 61 ]
Él no la quiere.
He doesn't want it.
[ 45 9 5 51 ]
Sé lo que quiero.
I know what I want.
[ 55 14 4 38 ]
Estoy en la casa.
I am in the house.
[ 42 8 5 60 ]
Me gusta mi casa.
I like my house.
[ 12 28 15 60 ]
Estoy en la casa.
I'm in the house.
[ 42 8 5 60 ]
Esta es mi casa.
This is my home.
[ 39 1 15 60 ]
Esta es mi casa.
This is my house.
[ 39 1 15 60 ]
Es por tu bien.
This is for you.
[ 1 17 20 77 ]
No puedo ir a casa.
I can't go home.
[ 9 34 40 2 60 ]
¿Esta es su casa?
Is this your house?
[ 39 1 16 60 ]
Él no lo quiere.
He doesn't want it.
[ 45 9 14 51 ]
Esta es tu casa.
This is your house.
[ 39 1 20 60 ]
Me quiero ir a casa.
I want to go home.
[ 12 38 40 2 60 ]
¿Está él en casa?
Is he at home?
[ 11 45 8 60 ]
Él está en casa.
He is at home.
[ 45 11 8 60 ]
Mi casa es tu casa.
My home is your home.
[ 15 60 1 20 60 ]
Tu casa es mi casa.
Your house be my house.
[ 20 60 1 15 60 ]
No sé qué quiero.
I don't know what I want.
[ 9 55 23 38 ]
No la quiero ver.
I don't want to see her.
[ 9 5 38 74 ]
Él es el hombre de la casa.
He's the man of the house.
[ 45 1 7 100 3 5 60 ]
Es hora de ir a casa.
It's time to go home.
[ 1 84 3 40 2 60 ]
A ella no le gusta.
She does not like him.
[ 2 96 9 24 28 ]
Te quiero mucho.
I like you a lot.
[ 19 38 41 ]
Te quiero mucho.
I want you so much.
[ 19 38 41 ]
No lo puedo ver.
I can't see it.
[ 9 14 34 74 ]
¿Quién no la quiere?
Who doesn't love her?
[ 70 9 5 51 ]
No lo quiero ver.
I don't want to see him.
[ 9 14 38 74 ]
No sé quién es.
I don't know who he is.
[ 9 55 70 1 ]
Le quiero mucho.
I like him very much.
[ 24 38 41 ]
Él no es mi padre.
He's not my father.
[ 45 9 1 15 102 ]
No sé nada de él.
I don't know anything about him at all.
[ 9 55 61 3 45 ]
No sé nada de él.
I know nothing about him.
[ 9 55 61 3 45 ]
No sé nada de él.
I do not know anything about him.
[ 9 55 61 3 45 ]
No sé nada de él.
I don't know anything about him.
[ 9 55 61 3 45 ]
No sé qué va a hacer.
I don't know what he'll do.
[ 9 55 23 59 2 62 ]
Ya no sé lo que quiero.
I don't know what I want anymore.
[ 97 9 55 14 4 38 ]
Ella no me gusta.
I don't like her.
[ 96 9 12 28 ]
No, no demasiado.
No, not too much.
[ 9 9 91 ]
Me gusta el perro.
I like the dog.
[ 12 28 7 99 ]
No te quiero aquí.
I don't want you here.
[ 9 19 38 80 ]
No puedo hablar.
I can't talk.
[ 9 34 67 ]
Sé que no sé nada.
I know that I know nothing.
[ 55 4 9 55 61 ]
Este es un libro.
This is a book.
[ 46 1 6 95 ]
A ella le gusta.
She likes him.
[ 2 96 24 28 ]
A ella le gusta.
She loves him.
[ 2 96 24 28 ]
Sé de dónde es él.
I know where he comes from.
[ 55 3 85 1 45 ]
No me gusta el vino.
I don't care for wine.
[ 9 12 28 7 134 ]
No me gusta el vino.
I don't like wine.
[ 9 12 28 7 134 ]
Me voy a mi casa.
I'm going to my house.
[ 12 101 2 15 60 ]
¿Tiene la hora?
Have you got the time?
[ 25 5 84 ]
Él ya no está en casa.
He is no longer at home.
[ 45 97 9 11 8 60 ]
No voy a tu casa.
I'm not going to your house.
[ 9 101 2 20 60 ]
Él te quiere mucho.
He loves you very much.
[ 45 19 51 41 ]
No sé qué es eso.
I don't know what that is.
[ 9 55 23 1 108 ]
Este es mi libro.
This is my book.
[ 46 1 15 95 ]
Esta es la mejor.
This is the best.
[ 39 1 5 112 ]
Eso no me gusta.
That isn't to my liking.
[ 108 9 12 28 ]
Ya no lo quiero.
I don't want it anymore.
[ 97 9 14 38 ]
No sé dónde está.
I do not know where it is.
[ 9 55 85 11 ]
Esa es su casa.
That is her house.
[ 83 1 16 60 ]
Esa es su casa.
That's his house.
[ 83 1 16 60 ]
Él estaba en casa.
He was at home.
[ 45 49 8 60 ]
Este es su perro.
This is your dog.
[ 46 1 16 99 ]
Ya no te quiero.
I don't love you anymore.
[ 97 9 19 38 ]
Él es mi padre.
He is my father.
[ 45 1 15 102 ]
Él es mi padre.
He's my father.
[ 45 1 15 102 ]
Ya es hora de ir a casa.
It's already time to go home.
[ 97 1 84 3 40 2 60 ]
No me gusta mi trabajo.
I don't like my job.
[ 9 12 28 15 141 ]
¿Esa es tu casa?
Is that your house?
[ 83 1 20 60 ]
No sé si lo sabe.
I don't know if he knows it.
[ 9 55 76 14 52 ]
A él le va bien.
He is doing well.
[ 2 45 24 59 77 ]
No es mi trabajo.
It's not my job.
[ 9 1 15 141 ]
Me lo dijo todo.
He told me everything.
[ 12 14 82 58 ]
Él no sabe nada.
He doesn't know anything.
[ 45 9 52 61 ]
Lo sé muy bien.
I know it very well.
[ 14 55 21 77 ]
Ya no le quiero.
I do not love him any longer.
[ 97 9 24 38 ]
Ya no le quiero.
I no longer love him.
[ 97 9 24 38 ]
Él lo sabe todo.
He knows everything.
[ 45 14 52 58 ]
Ya no me quiere.
He doesn't love me anymore.
[ 97 9 12 51 ]
¿Eso es de un libro?
Is that from a book?
[ 108 1 3 6 95 ]
Hay que hacer algo.
Something has to be done.
[ 57 4 62 48 ]
Él tiene un libro.
He has a book.
[ 45 25 6 95 ]
¿Estás en casa?
Are you at home?
[ 63 8 60 ]
Se puede hacer.
It can be done.
[ 13 56 62 ]
Él tiene un perro.
He has a dog.
[ 45 25 6 99 ]
Sé lo que ha hecho.
I know what he did.
[ 55 14 4 33 113 ]
Sé que él lo ha hecho.
I know he did it.
[ 55 4 45 14 33 113 ]
No se quería ir.
He didn't want to leave.
[ 9 13 115 40 ]
Se lo dijo a todos.
He told everyone.
[ 13 14 82 2 111 ]
¿A quién se parece?
Who does he look like?
[ 2 70 13 93 ]
El dinero no lo es todo.
Money is not everything.
[ 7 181 9 14 1 58 ]
El dinero no lo es todo.
Money isn't everything.
[ 7 181 9 14 1 58 ]
Este no es mi coche.
This is not my car.
[ 46 9 1 15 154 ]
Es un buen hombre.
He's a good guy.
[ 1 6 73 100 ]
Es un buen hombre.
He's a good man.
[ 1 6 73 100 ]
Él se parece a su padre.
He resembles his father.
[ 45 13 93 2 16 102 ]
Se parece a su padre.
He looks like his father.
[ 13 93 2 16 102 ]
Se parece a su padre.
He takes after his father.
[ 13 93 2 16 102 ]
¿Quién lo sabe?
Who knows that?
[ 70 14 52 ]
Tengo un libro.
I have a book.
[ 35 6 95 ]
Me gusta mi vida.
I like my life.
[ 12 28 15 127 ]
Todo a su tiempo.
All in good time.
[ 58 2 16 107 ]
¿Por qué no vino?
Why didn't she come?
[ 17 23 9 134 ]
No sé quién es ella.
I don't know who she is.
[ 9 55 70 1 96 ]
¿Qué es tu trabajo?
What's your job?
[ 23 1 20 141 ]
Quiero un libro.
I want a book.
[ 38 6 95 ]
No me voy a ir si no quieres.
I'm not going to leave if you don't want me to.
[ 9 12 101 2 40 76 9 122 ]
Quiero el libro.
I want the book.
[ 38 7 95 ]
Tengo un perro.
I have a dog.
[ 35 6 99 ]
¿Qué le parece?
What do you think of it?
[ 23 24 93 ]
Él no habla mucho.
He doesn't talk much.
[ 45 9 92 41 ]
No te lo voy a decir.
I'm not telling you.
[ 9 19 14 101 2 137 ]
Es el de mi hermano.
It's my brother's.
[ 1 7 3 15 210 ]
Todo va a ir bien.
It's all going to be OK.
[ 58 59 2 40 77 ]
No sé dónde estoy.
I don't know where I am.
[ 9 55 85 42 ]
Me lo quiero comer.
I want to eat it.
[ 12 14 38 129 ]
Algo no va bien.
Something is not right.
[ 48 9 59 77 ]
Él ya no está aquí.
He is no longer here.
[ 45 97 9 11 80 ]
A ella le gusta el vino.
She likes wine.
[ 2 96 24 28 7 134 ]
No lo puedo decir.
I can't say.
[ 9 14 34 137 ]
Sé lo que quieres.
I know what you want.
[ 55 14 4 122 ]
Yo no sé lo que es el miedo.
I don't know what fear is.
[ 86 9 55 14 4 1 7 215 ]
Ya no sé qué hacer.
I don't know what to do anymore.
[ 97 9 55 23 62 ]
Él no dijo nada.
He didn't say a word.
[ 45 9 82 61 ]
Él no dijo nada.
He didn't say anything.
[ 45 9 82 61 ]
Él ya no es un niño.
He is no longer a child.
[ 45 97 9 1 6 138 ]
Él ya no es un niño.
He's not a boy anymore.
[ 45 97 9 1 6 138 ]
¿Quién más sabe?
Who else knows?
[ 70 26 52 ]
Es todo o nada.
It's all or nothing.
[ 1 58 78 61 ]
Ese es mi libro.
That is my book.
[ 88 1 15 95 ]
No me gusta estar solo.
I dislike being alone.
[ 9 12 28 81 119 ]
Él ya es un hombre.
He's already a man.
[ 45 97 1 6 100 ]
¿Quién lo hizo?
Who did it?
[ 70 14 66 ]
Ya no es un niño.
He's not a boy anymore.
[ 97 9 1 6 138 ]
Tengo algo para usted.
I've got something for you.
[ 35 48 31 87 ]
Me gusta tu trabajo.
I like your work.
[ 12 28 20 141 ]
Me gusta tu trabajo.
I like your job.
[ 12 28 20 141 ]
No tengo tiempo.
I have no time.
[ 9 35 107 ]
No tengo tiempo.
I am out of time.
[ 9 35 107 ]
No tengo tiempo.
I don't have time.
[ 9 35 107 ]
No es difícil de hacer.
It isn't hard to do.
[ 9 1 177 3 62 ]
Esta es mi madre.
This is my mother.
[ 39 1 15 147 ]
Esta es mi madre.
This is my mom.
[ 39 1 15 147 ]
¿Es él un amigo?
Is he a friend?
[ 1 45 6 150 ]
¿Qué no tienes?
What don't you have?
[ 23 9 120 ]
Este es mi trabajo.
This is my job.
[ 46 1 15 141 ]
Ese es mi perro.
That is my dog.
[ 88 1 15 99 ]
Ese no es mi trabajo.
That's not my job.
[ 88 9 1 15 141 ]
No vi nada de nada.
I saw nothing at all.
[ 9 121 61 3 61 ]
Él no lo sabía.
He didn't know that.
[ 45 9 14 136 ]
El dinero no es todo.
Money is not everything.
[ 7 181 9 1 58 ]
El dinero no es todo.
Money isn't everything.
[ 7 181 9 1 58 ]
Él vino a mi casa.
He came to my house.
[ 45 134 2 15 60 ]
Este es mi gato.
This is my cat.
[ 46 1 15 143 ]
Lo siento, te quiero.
I'm sorry, I love you.
[ 14 135 19 38 ]
No me gusta esto.
I don't like this.
[ 9 12 28 157 ]
Ya estoy en casa.
I am at home.
[ 97 42 8 60 ]
El dinero lo es todo.
Money is everything.
[ 7 181 14 1 58 ]
Le gusta su trabajo.
He is pleased with his work.
[ 24 28 16 141 ]
Ella no me habla.
She doesn't speak to me.
[ 96 9 12 92 ]
Me gusta su coche.
I like your car.
[ 12 28 16 154 ]
Él se parece a su madre.
He looks just like his mother.
[ 45 13 93 2 16 147 ]
¿Quién es usted?
Who are you?
[ 70 1 87 ]
Me gustaría ir.
I'd like to go.
[ 12 106 40 ]
Estoy en el coche.
I'm in the car.
[ 42 8 7 154 ]
Está en el tren.
He's on the train.
[ 11 8 7 185 ]
¿Es él mi amigo?
Is he my friend?
[ 1 45 15 150 ]
Él no es como su hermano.
He isn't like his brother.
[ 45 9 1 36 16 210 ]
Él es el amigo de todos.
He's everybody's friend.
[ 45 1 7 150 3 111 ]
Yo no sé lo que es el amor.
I don't know what love is.
[ 86 9 55 14 4 1 7 247 ]
Sé que no es la verdad.
I know it isn't the truth.
[ 55 4 9 1 5 244 ]
A nadie le gusta.
Nobody likes it.
[ 2 158 24 28 ]
Él es su amigo.
He's her friend.
[ 45 1 16 150 ]
Él es su amigo.
He is her friend.
[ 45 1 16 150 ]
Él es su amigo.
He is his friend.
[ 45 1 16 150 ]
Eso no lo dijo.
He did not say so.
[ 108 9 14 82 ]
Me gusta tu coche.
I like your car.
[ 12 28 20 154 ]
No hay un gato.
There isn't a cat.
[ 9 57 6 143 ]
Este es mi coche.
This is my car.
[ 46 1 15 154 ]
Esa es la vida.
That's life.
[ 83 1 5 127 ]
Se parece a su madre.
He resembles his mother.
[ 13 93 2 16 147 ]
No me sé su nombre.
I don't know his name.
[ 9 12 55 16 179 ]
Es hora de comer.
Time for dinner.
[ 1 84 3 129 ]
Él quiere hablar.
He wants to speak.
[ 45 51 67 ]
Me gusta ir en tren.
I like to ride on trains.
[ 12 28 40 8 185 ]
Sé lo que es el amor.
I know what love is.
[ 55 14 4 1 7 247 ]
Quiero lo mejor.
I want the best.
[ 38 14 112 ]
Él le dio un libro.
He gave her a book.
[ 45 24 104 6 95 ]
Él le dio un libro.
He gave him a book.
[ 45 24 104 6 95 ]
De hecho no lo sabía.
In fact I did not know it.
[ 3 113 9 14 136 ]
Yo no lo he hecho.
I didn't do it.
[ 86 9 14 54 113 ]
¿Este es tu coche?
Is this your car?
[ 46 1 20 154 ]
¿Nada le va bien?
Does nothing go well for him?
[ 61 24 59 77 ]
¿Quién es ella?
Who is she?
[ 70 1 96 ]
¿Cómo es tu casa?
What is your house like?
[ 142 1 20 60 ]
No sé qué decir.
I don't know what to say.
[ 9 55 23 137 ]
Él ya no está solo.
He isn't alone anymore.
[ 45 97 9 11 119 ]
Me gusta comer.
I like to eat.
[ 12 28 129 ]
No sé si tengo tiempo.
I don't know if I have the time.
[ 9 55 76 35 107 ]
Él es mi hermano, no mi padre.
He is my brother, not father.
[ 45 1 15 210 9 15 102 ]
Él es mi hermano, no mi padre.
He is my brother, not my father.
[ 45 1 15 210 9 15 102 ]
Es de mi hermano.
It's my brother's.
[ 1 3 15 210 ]
Él tiene un coche.
He has a car.
[ 45 25 6 154 ]
¿Qué quieres? Quiero un perro.
What do you want? I want a dog.
[ 23 122 38 6 99 ]
No tengo el dinero.
I don't have the money.
[ 9 35 7 181 ]
No me siento bien.
I don't feel well.
[ 9 12 135 77 ]
No me siento bien.
I'm not feeling well.
[ 9 12 135 77 ]
Te quería mucho.
I wanted you so much.
[ 19 115 41 ]
No quiero ir yo solo.
I don't want to go on my own.
[ 9 38 40 86 119 ]
Ese no es mi nombre.
That's not my name.
[ 88 9 1 15 179 ]
Él no es tan alto.
He is not so tall.
[ 45 9 1 43 195 ]
A él le gusta el té.
He likes tea.
[ 2 45 24 28 7 246 ]
No quiero el dinero.
I don't want the money.
[ 9 38 7 181 ]
Él es amigo de ella.
He's her friend.
[ 45 1 150 3 96 ]
Él es amigo de ella.
He is her friend.
[ 45 1 150 3 96 ]
Ya no está solo.
He isn't alone anymore.
[ 97 9 11 119 ]
Ya no está solo.
He isn't lonely anymore.
[ 97 9 11 119 ]
Sé que es difícil.
I know it's difficult.
[ 55 4 1 177 ]
Sé que lo puedes hacer mejor.
I know you can make it better.
[ 55 4 14 109 62 112 ]
Él no vino a tiempo.
He didn't come on time.
[ 45 9 134 2 107 ]
No sé dónde vive.
I don't know where he lives.
[ 9 55 85 89 ]
No la has visto.
You have not seen her.
[ 9 5 94 130 ]
Yo no sé dónde están.
I don't know where they are.
[ 86 9 55 85 64 ]
No, no vi a nadie.
No, I didn't see anyone.
[ 9 9 121 2 158 ]
No puedo decir.
I can't say.
[ 9 34 137 ]
No quiero ir fuera.
I don't want to go outside.
[ 9 38 40 155 ]
No quiero su dinero.
I don't want their money.
[ 9 38 16 181 ]
Es mucho trabajo.
It's a lot of work.
[ 1 41 141 ]
Se te ve muy bien.
It looks very good on you.
[ 13 19 176 21 77 ]
No soy tu madre.
I'm not your mother.
[ 9 69 20 147 ]
Él es un amigo de mi hermano.
He is a friend of my brother's.
[ 45 1 6 150 3 15 210 ]
El dinero es todo.
Money is everything.
[ 7 181 1 58 ]
No lo has visto.
You didn't see him.
[ 9 14 94 130 ]
No lo has visto.
You have not seen it.
[ 9 14 94 130 ]
Él es solo un niño.
He is but a child.
[ 45 1 119 6 138 ]
Él es solo un niño.
He is a mere child.
[ 45 1 119 6 138 ]
Él es solo un niño.
He is only a child.
[ 45 1 119 6 138 ]
Él es solo un niño.
He is merely a child.
[ 45 1 119 6 138 ]
Él es amigo de todos.
He's everybody's friend.
[ 45 1 150 3 111 ]
No quiero tu dinero.
I don't want your money.
[ 9 38 20 181 ]
No soy tu amigo.
I'm not your friend.
[ 9 69 20 150 ]
No sé casi nada.
I know next to nothing.
[ 9 55 124 61 ]
Se necesita más.
More is needed.
[ 13 148 26 ]
Yo puedo hablar.
I’m able to speak.
[ 86 34 67 ]
Usted es mi madre.
You are my mother.
[ 87 1 15 147 ]
Ese es tu trabajo.
That's your job.
[ 88 1 20 141 ]
¿Cómo te va en el trabajo?
How's your job?
[ 142 19 59 8 7 141 ]
Mejor no hablar.
You'd better not speak.
[ 112 9 67 ]
¿Esa es tu madre?
Is that your mother?
[ 83 1 20 147 ]
No la he visto en años.
I haven't seen her for ages.
[ 9 5 54 130 8 173 ]
¿Y qué? No me importa.
So what? It doesn't matter to me.
[ 29 23 9 12 243 ]
Lo siento mucho.
I'm very sorry.
[ 14 135 41 ]
No he visto nada.
I didn't see anything.
[ 9 54 130 61 ]
No he visto nada.
I haven't seen anything.
[ 9 54 130 61 ]
Ya no soy un niño.
I am no longer a child.
[ 97 9 69 6 138 ]
Él ya no vive aquí.
He doesn't live there anymore.
[ 45 97 9 89 80 ]
Él ya no vive aquí.
He doesn't live here anymore.
[ 45 97 9 89 80 ]
No te voy a dejar.
I am not leaving you.
[ 9 19 101 2 191 ]
Yo sé quién vive en esa casa.
I know who lives in this house.
[ 86 55 70 89 8 83 60 ]
¿Eso es un gato?
Is that a cat?
[ 108 1 6 143 ]
Él es mi mejor amigo.
He is my best friend.
[ 45 1 15 112 150 ]
Él es mi mejor amigo.
He's my best friend.
[ 45 1 15 112 150 ]
No sé qué le pasó.
I don't know what has happened to him.
[ 9 55 23 24 212 ]
Esto es un libro.
This is a book.
[ 157 1 6 95 ]
Ese es su coche.
That is his car.
[ 88 1 16 154 ]
Ese es su coche.
That is her car.
[ 88 1 16 154 ]
Él no es mi tipo.
He's not my type.
[ 45 9 1 15 254 ]
Él no tiene dinero.
He has no money.
[ 45 9 25 181 ]
De verdad no lo sé.
I really don't know.
[ 3 244 9 14 55 ]
Tengo un coche.
I have a car.
[ 35 6 154 ]
Yo soy un hombre.
I am a man.
[ 86 69 6 100 ]
Yo soy un hombre.
I'm a man.
[ 86 69 6 100 ]
Él es muy alto.
He is very tall.
[ 45 1 21 195 ]
Esto es un perro.
This is a dog.
[ 157 1 6 99 ]
Él era mi amigo.
He was my friend.
[ 45 53 15 150 ]
Él lo hizo de nuevo.
He did it again.
[ 45 14 66 3 201 ]
Esta no es tu taza.
That is not your cup.
[ 39 9 1 20 260 ]
Sé que no te importa.
I know you don't care.
[ 55 4 9 19 243 ]
¿Ella es tu madre?
Is she your mother?
[ 96 1 20 147 ]
Ya tengo un sobre.
I already have an envelope.
[ 97 35 6 126 ]
Solo es un niño.
He is just a kid.
[ 119 1 6 138 ]
No tengo coche.
I don't have a car.
[ 9 35 154 ]
Él ya se ha ido a casa.
He has already gone home.
[ 45 97 13 33 214 2 60 ]
Él es un hombre de verdad.
He is a true man.
[ 45 1 6 100 3 244 ]
Nadie me lo dijo.
No one told me.
[ 158 12 14 82 ]
Eso es demasiado.
That's too much.
[ 108 1 91 ]
Vive en su coche.
He lives in his car.
[ 89 8 16 154 ]
Él no la compró.
He didn't buy it.
[ 45 9 5 208 ]
Lo he hecho yo.
I made it myself.
[ 14 54 113 86 ]
Lo vi hace poco.
I saw him recently.
[ 14 121 65 68 ]
Él no es tu amigo ni mi amigo.
He is not your friend or my friend.
[ 45 9 1 20 150 149 15 150 ]
Eso es de mi hermano.
That belongs to my brother.
[ 108 1 3 15 210 ]
No sé si es verdad o no.
I don't know whether it is true or not.
[ 9 55 76 1 244 78 9 ]
Él es mi hermano.
He is my brother.
[ 45 1 15 210 ]
No me gusta el inglés.
I don't like English.
[ 9 12 28 7 283 ]
¿Qué día es otra vez?
What day is it again?
[ 23 98 1 103 114 ]
Este es mi hermano.
This is my brother.
[ 46 1 15 210 ]
Se me fue el sueño.
I'm no longer tired.
[ 13 12 32 7 276 ]
Se me fue el sueño.
I'm no longer sleepy.
[ 13 12 32 7 276 ]
No sé qué le ha pasado.
I don't know what happened to him.
[ 9 55 23 24 33 265 ]
Yo no tengo gato.
I do not have a cat.
[ 86 9 35 143 ]
Yo no tengo gato.
I don't have a cat.
[ 86 9 35 143 ]
No sé de dónde viene.
I don't know where he comes from.
[ 9 55 3 85 190 ]
Yo soy el mejor.
I am the best.
[ 86 69 7 112 ]
A él le gusta nadar.
He is fond of swimming.
[ 2 45 24 28 245 ]
A él le gusta nadar.
He likes to swim.
[ 2 45 24 28 245 ]
Esto no se me da bien.
I'm not good at this.
[ 157 9 13 12 145 77 ]
Él lo ha hecho en el pasado.
He's done it in the past.
[ 45 14 33 113 8 7 265 ]
No sé si viene o no.
I don't know whether he comes or not.
[ 9 55 76 190 78 9 ]
Le vi hace poco.
I saw him recently.
[ 24 121 65 68 ]
¿Qué es el amor?
What is love?
[ 23 1 7 247 ]
Ya lo he hecho.
I have already done it.
[ 97 14 54 113 ]
Él tiene un auto.
He has a car.
[ 45 25 6 203 ]
No se lo digas a tu padre.
Don't tell your dad.
[ 9 13 14 329 2 20 102 ]
No te quería decir.
I didn't want to tell you.
[ 9 19 115 137 ]
¿Qué va a tomar?
What are you going to drink?
[ 23 59 2 196 ]
No te dije nada.
I didn't tell you anything.
[ 9 19 193 61 ]
No me gusta el café.
I don't like coffee.
[ 9 12 28 7 298 ]
No me gusta el café.
I don't like to drink coffee.
[ 9 12 28 7 298 ]
¿Tiene el dinero?
Have you got the money?
[ 25 7 181 ]
Él estaba solo.
He was alone.
[ 45 49 119 ]
Yo no quería el trabajo.
I didn't want the job.
[ 86 9 115 7 141 ]
No le dije nada.
I told him nothing.
[ 9 24 193 61 ]
No le dije nada.
I told her nothing.
[ 9 24 193 61 ]
¿Por qué no lo hiciste?
Why didn't you do that?
[ 17 23 9 14 296 ]
No le gusta el café.
He doesn't like coffee.
[ 9 24 28 7 298 ]
Me gusta el té.
I like tea.
[ 12 28 7 246 ]
Ya no eres un niño.
You are no longer a child.
[ 97 9 117 6 138 ]
Ya no eres un niño.
You're not a child anymore.
[ 97 9 117 6 138 ]
Nadie me quiere.
Nobody loves me.
[ 158 12 51 ]
No quiero vivir.
I don't want to live.
[ 9 38 174 ]
El tiempo es dinero.
Time is money.
[ 7 107 1 181 ]
Nadie lo quiere.
Nobody wants it.
[ 158 14 51 ]
Él no sabía eso.
He didn't know that.
[ 45 9 136 108 ]
Esa no es tu taza.
That is not your cup.
[ 83 9 1 20 260 ]
Me siento bien.
I feel fine.
[ 12 135 77 ]
Me siento bien.
I feel well.
[ 12 135 77 ]
Me siento bien.
I feel good.
[ 12 135 77 ]
¿Tienes un perro?
Do you have a dog?
[ 120 6 99 ]
¿Tienes un perro?
Have you got a dog?
[ 120 6 99 ]
No voy a volver.
I'm not going back.
[ 9 101 2 188 ]
No tengo dinero.
I have no money.
[ 9 35 181 ]
No tengo dinero.
I don't have any money.
[ 9 35 181 ]
No tengo dinero.
I don't have money.
[ 9 35 181 ]
¿Quién es tu hermano?
Who is your brother?
[ 70 1 20 210 ]
Eso no se dice.
That's not a proper thing to say.
[ 108 9 13 171 ]
Sé que no es tu culpa.
I know it's not your fault.
[ 55 4 9 1 20 363 ]
Eso me gustaría.
I'd like that.
[ 108 12 106 ]
Esto es un niño.
This is a boy.
[ 157 1 6 138 ]
No es demasiado tarde.
It's not too late.
[ 9 1 91 202 ]
Es un libro nuevo.
It's a new book.
[ 1 6 95 201 ]
Nunca lo he visto.
I've never seen this.
[ 105 14 54 130 ]
El hombre es alto.
The man is tall.
[ 7 100 1 195 ]
Él no quiere ir a la escuela.
He doesn't want to go to school.
[ 45 9 51 40 2 5 380 ]
Él habla demasiado.
He talks too much.
[ 45 92 91 ]
El libro es nuevo.
The book is new.
[ 7 95 1 201 ]
No quiero dinero.
I do not want any money.
[ 9 38 181 ]
Sé que es verdad.
I know it's true.
[ 55 4 1 244 ]
Lo hizo mi hermano.
My brother did.
[ 14 66 15 210 ]
No se lo digas a tu madre.
Don't tell your mother.
[ 9 13 14 329 2 20 147 ]
Él le compró un perro.
He bought him/her a dog.
[ 45 24 208 6 99 ]
Ya sé lo que pasó.
I already know what happened.
[ 97 55 14 4 212 ]
Ya casi es hora.
It's about time.
[ 97 124 1 84 ]
Ya casi es hora.
It's almost time.
[ 97 124 1 84 ]
Es un nuevo día.
It's a brand new day.
[ 1 6 201 98 ]
Él va al trabajo en tren.
He goes to work by train.
[ 45 59 22 141 8 185 ]
¿Cómo es usted?
What do you look like?
[ 142 1 87 ]
No sé si es verdad.
I don't know if it is true.
[ 9 55 76 1 244 ]
No puedo volver.
I can't go back.
[ 9 34 188 ]
Esto es de mi hermano.
It belongs to my brother.
[ 157 1 3 15 210 ]
Esto es de mi hermano.
This is my brother's.
[ 157 1 3 15 210 ]
Eso es lo de menos.
That's the least of it.
[ 108 1 14 3 261 ]
Él me dijo la verdad.
He told me the truth.
[ 45 12 82 5 244 ]
Ya no eres mi amigo.
You're not my friend anymore.
[ 97 9 117 15 150 ]
No sé si es amor.
I wonder if this is love.
[ 9 55 76 1 247 ]
Quiero ir fuera.
I wanna go out.
[ 38 40 155 ]
No quiero saber.
I don't want to know.
[ 9 38 186 ]
Mi padre es alto.
My father is tall.
[ 15 102 1 195 ]
No sé la verdad.
I don't know the truth.
[ 9 55 5 244 ]
No quiero volver.
I don't wanna go back.
[ 9 38 188 ]
Su padre es alto.
Her father is tall.
[ 16 102 1 195 ]
Yo también te quiero.
I love you, too.
[ 86 172 19 38 ]
¡Él es mi tipo!
He is my type!
[ 45 1 15 254 ]
Él no lo volvió a decir.
He never said it again.
[ 45 9 14 266 2 137 ]
No quiero ir a la escuela.
I don't want to go to school.
[ 9 38 40 2 5 380 ]
La gente es buena.
People are good.
[ 5 194 1 116 ]
¿Qué es de tu esposa?
What about your wife?
[ 23 1 3 20 349 ]
Es difícil de decir.
That's hard to say.
[ 1 177 3 137 ]
Me encanta mi vida.
I love my life.
[ 12 164 15 127 ]
Tu padre es alto.
Your father is tall.
[ 20 102 1 195 ]
Yo no quería eso.
I didn't want that.
[ 86 9 115 108 ]
Esto es un coche.
This is a car.
[ 157 1 6 154 ]
Ya no se dice eso.
People don't say that anymore.
[ 97 9 13 171 108 ]
Ya me siento bien.
I'm feeling fine now.
[ 97 12 135 77 ]
Él dijo mi nombre.
He called my name.
[ 45 82 15 179 ]
No se te da mal esto.
You're not bad at this.
[ 9 13 19 145 139 157 ]
Me gustaría ir a verte.
I would like to come and see you.
[ 12 106 40 2 242 ]
No me gusta estudiar.
I don't like studying.
[ 9 12 28 273 ]
Me lo ha dicho todo.
He told me everything.
[ 12 14 33 286 58 ]
Tú no eres mi padre.
You're not my father.
[ 160 9 117 15 102 ]
No sé si todavía lo tengo.
I don't know if I still have it.
[ 9 55 76 295 14 35 ]
No fue un sueño.
It wasn't a dream.
[ 9 32 6 276 ]
Él se acaba de ir.
He went out just now.
[ 45 13 303 3 40 ]
Él se acaba de ir.
He left just now.
[ 45 13 303 3 40 ]
No es lo que queremos.
It's not what we want.
[ 9 1 14 4 377 ]
Lo vi el otro día.
I met him the other day.
[ 14 121 7 165 98 ]
Quiero ir a nadar.
I want to go for a swim.
[ 38 40 2 245 ]
Quiero ir a nadar.
I want to go swimming.
[ 38 40 2 245 ]
¿Soy yo tu amigo?
Am I your friend?
[ 69 86 20 150 ]
Se compró un perro.
He bought himself a dog.
[ 13 208 6 99 ]
El padre es bueno.
The father is good.
[ 7 102 1 216 ]
¿A ti no te lo parece?
Don't you think so?
[ 2 353 9 19 14 93 ]
Ya no trabajo aquí.
I no longer work here.
[ 97 9 141 80 ]
Dejó a su mujer.
He left his wife.
[ 146 2 16 163 ]
Él es mi nuevo amigo.
He's my new friend.
[ 45 1 15 201 150 ]
Me gustan todos.
I like them all.
[ 12 125 111 ]
Me encanta mi trabajo.
I love my job.
[ 12 164 15 141 ]
La vida es un sueño.
Life is a dream.
[ 5 127 1 6 276 ]
Usted lo necesita.
You need it.
[ 87 14 148 ]
Su padre murió.
Her father died.
[ 16 102 131 ]
No sé cómo se llama.
I don't know her name.
[ 9 55 142 13 197 ]
Necesito ir a casa.
I need to go home.
[ 231 40 2 60 ]
¿Qué me ha pasado?
What happened to me?
[ 23 12 33 265 ]
Aún no lo he hecho.
I still haven't done it.
[ 228 9 14 54 113 ]
Tengo un hermano.
I have one brother.
[ 35 6 210 ]
Él tiene dinero.
He has money.
[ 45 25 181 ]
Él es un inglés.
He's an Englishman.
[ 45 1 6 283 ]
No me quiero ir a la cama.
I don't want to go to bed.
[ 9 12 38 40 2 5 482 ]
Él te gusta, ¿verdad?
You like him, don't you?
[ 45 19 28 244 ]
Le compró un perro.
He bought him a dog.
[ 24 208 6 99 ]
Él lo perdió todo.
He lost everything.
[ 45 14 220 58 ]
No lo necesito.
I don't need it.
[ 9 14 231 ]
¿Eso es un sí o un no?
Is it a yes or a no?
[ 108 1 6 385 78 6 9 ]
¿A quién le importa?
Who cares?
[ 2 70 24 243 ]
No te necesito aquí.
I don't need you here.
[ 9 19 231 80 ]
Me gusta tu pelo.
I like your hair.
[ 12 28 20 279 ]
Yo no sabía eso.
I didn't know that.
[ 86 9 136 108 ]
Él no fue allí.
He didn't go there.
[ 45 9 32 253 ]
No dijo la verdad.
He didn't tell the truth.
[ 9 82 5 244 ]
Él es el mayor.
He is the eldest.
[ 45 1 7 287 ]
Ya no tengo auto.
I don't have a car anymore.
[ 97 9 35 203 ]
¿Qué le ha pasado?
What happened to him?
[ 23 24 33 265 ]
Me siento mejor.
I feel better.
[ 12 135 112 ]
No tengo miedo.
I'm not afraid.
[ 9 35 215 ]
No tengo miedo.
I am not afraid.
[ 9 35 215 ]
No sé si puedo hacerlo.
I don't know if I can do it.
[ 9 55 76 34 258 ]
Él sabe la verdad.
He knows the truth.
[ 45 52 5 244 ]
No es un reloj.
It is not a watch.
[ 9 1 6 330 ]
No es un reloj.
It's not a watch.
[ 9 1 6 330 ]
No me gusta su cara.
I'm not fond of her face.
[ 9 12 28 16 368 ]
No me gusta su cara.
I don't like her face.
[ 9 12 28 16 368 ]
Puedes ir si quieres.
You can go if you want to.
[ 109 40 76 122 ]
Él no tiene amigos.
He does not have any friends.
[ 45 9 25 268 ]
No me gusta la escuela.
I don't like school.
[ 9 12 28 5 380 ]
No le he dicho nada.
I haven't told him anything.
[ 9 24 54 286 61 ]
¿Cómo va el trabajo?
How’s the work going?
[ 142 59 7 141 ]
¿Dónde he estado?
Where have I been?
[ 85 54 123 ]
Nadie me habla.
Nobody speaks to me.
[ 158 12 92 ]
No se lo digas a nadie.
Don't breathe a word of it to anyone.
[ 9 13 14 329 2 158 ]
No se lo digas a nadie.
Don't tell anyone this.
[ 9 13 14 329 2 158 ]
Me encanta tu coche.
I love your car.
[ 12 164 20 154 ]
No sé lo que te va a pasar.
I don't know what's going to happen to you.
[ 9 55 14 4 19 59 2 539 ]
Ya no lo necesito.
I don't need him anymore.
[ 97 9 14 231 ]
A él le debo mi vida.
I owe him my life.
[ 2 45 24 314 15 127 ]
Yo ya he estado aquí.
I've been here before.
[ 86 97 54 123 80 ]
Tú lo tienes todo.
You have everything.
[ 160 14 120 58 ]
Este es el café.
This is the coffee.
[ 46 1 7 298 ]
Le tiene miedo.
You're afraid of him.
[ 24 25 215 ]
Sé que no es justo.
I know it's not fair.
[ 55 4 9 1 372 ]
Me siento solo.
I feel lonely.
[ 12 135 119 ]
Él ya no trabaja aquí.
He no longer works here.
[ 45 97 9 213 80 ]
Él ya no trabaja aquí.
He doesn't work here anymore.
[ 45 97 9 213 80 ]
A él le da lo mismo el dinero.
He doesn't care about money.
[ 2 45 24 145 14 294 7 181 ]
Él es un chico alto.
He is a tall boy.
[ 45 1 6 200 195 ]
Me gusta tu café.
I like your coffee.
[ 12 28 20 298 ]
Es demasiado difícil.
It's too difficult.
[ 1 91 177 ]
La comida es buena.
Food is good.
[ 5 237 1 116 ]
Se acaba de ir.
He left just now.
[ 13 303 3 40 ]
Se acaba de ir.
He left just a moment ago.
[ 13 303 3 40 ]
Se acaba de ir.
She just left.
[ 13 303 3 40 ]
Esto no es un sueño.
It isn't a dream.
[ 157 9 1 6 276 ]
Él ya no vive ahí.
He does not live there any more.
[ 45 97 9 89 209 ]
No siempre es feliz.
He is not always happy.
[ 9 118 1 232 ]
No sé qué estudiar.
I don't know what to study.
[ 9 55 23 273 ]
Ya no me importa.
I don't mind anymore.
[ 97 9 12 243 ]
Ese no es el problema.
That's not the problem.
[ 88 9 1 7 347 ]
El tren se ha ido.
The train is gone.
[ 7 185 13 33 214 ]
¿Eso no es verdad?
Isn't that true?
[ 108 9 1 244 ]
¿Cómo de bueno es?
How good is he?
[ 142 3 216 1 ]
Eso no es verdad.
That is not true.
[ 108 9 1 244 ]
Él sabía demasiado.
He knew too much.
[ 45 136 91 ]
No lo he dicho.
I didn't say it.
[ 9 14 54 286 ]
¿Ya no te duele?
Are you no longer in pain?
[ 97 9 19 240 ]
Esa no es mi esposa.
That's not my wife.
[ 83 9 1 15 349 ]
Ya está de noche.
It's already nighttime.
[ 97 11 3 255 ]
¿Quién es más joven, él o yo?
Who is younger, he or I?
[ 70 1 26 335 45 78 86 ]
La quería de verdad.
I truly loved her.
[ 5 115 3 244 ]
Todo es lo mismo.
It's all the same.
[ 58 1 14 294 ]
Ese no es mi problema.
That's not my concern.
[ 88 9 1 15 347 ]
Ese no es mi problema.
It's no concern of mine.
[ 88 9 1 15 347 ]
No sé mucho de ti.
I don't know much about you.
[ 9 55 41 3 353 ]
Sé lo que hiciste.
I know what you did.
[ 55 14 4 296 ]
¡Pero te gusta!
But you like it!
[ 230 19 28 ]
Yo también me voy.
I am going, too.
[ 86 172 12 101 ]
Quiero ir a la escuela.
I want to go to school.
[ 38 40 2 5 380 ]
Eso no me importa.
That doesn't matter to me.
[ 108 9 12 243 ]
No es mi problema.
That isn't my problem.
[ 9 1 15 347 ]
No es mi problema.
Not my problem.
[ 9 1 15 347 ]
El dinero no se come.
You can't eat the money.
[ 7 181 9 13 256 ]
Él volvió a casa.
He went back home.
[ 45 266 2 60 ]
Él es muy viejo.
He is too old.
[ 45 1 21 306 ]
Me encanta tu nombre.
I love your name.
[ 12 164 20 179 ]
Me gusta tu idea.
I like your idea.
[ 12 28 20 315 ]
Me lo acaba de decir.
She just told me.
[ 12 14 303 3 137 ]
Él dijo la verdad.
He said the truth.
[ 45 82 5 244 ]
No me gusta el calor.
I don't like the heat.
[ 9 12 28 7 415 ]
Me gusta la historia.
I like history.
[ 12 28 5 332 ]
Ya estás otra vez.
There you go again.
[ 97 63 103 114 ]
No es tu problema.
It's not your problem.
[ 9 1 20 347 ]
Ya no es ningún niño.
He's not a child anymore.
[ 97 9 1 227 138 ]
Me quiero ir a dormir.
I want to go to sleep.
[ 12 38 40 2 383 ]
Yo no soy bueno.
I am not good.
[ 86 9 69 216 ]
Me gusta nadar.
I like to swim.
[ 12 28 245 ]
Me gusta nadar.
I like swimming.
[ 12 28 245 ]
Da tiempo al tiempo.
Give it time and you'll see.
[ 145 107 22 107 ]
Ahora es un hombre.
He's a man now.
[ 275 1 6 100 ]
Yo veo su casa.
I see his house.
[ 86 221 16 60 ]
No quiero verte.
I don't want to see you.
[ 9 38 242 ]
Yo veo tu casa.
I see your house.
[ 86 221 20 60 ]
Te gusta, ¿verdad?
You like it, don't you?
[ 19 28 244 ]
Te gusta, ¿verdad?
You like her, don't you?
[ 19 28 244 ]
Te gusta, ¿verdad?
You like him, don't you?
[ 19 28 244 ]
No vio a nadie.
He didn't see anybody.
[ 9 219 2 158 ]
No es mi culpa.
It's not my fault.
[ 9 1 15 363 ]
Yo no voy a la escuela.
I do not go to school.
[ 86 9 101 2 5 380 ]
Se me da bien la historia.
I am good at history.
[ 13 12 145 77 5 332 ]
Él ya no es joven.
He is no longer young.
[ 45 97 9 1 335 ]
No sé si vendrá o no.
I don't know whether he will come or not.
[ 9 55 76 358 78 9 ]
No sé si vendrá o no.
I don't know whether he'll come or not.
[ 9 55 76 358 78 9 ]
No importa mucho.
It doesn't matter so much.
[ 9 243 41 ]
Ya es demasiado tarde.
It is already too late.
[ 97 1 91 202 ]
Ya es demasiado tarde.
It's already too late.
[ 97 1 91 202 ]
¿No puedes comprar un coche?
Can't you buy a car?
[ 9 109 211 6 154 ]
Es demasiado tarde.
It is too late.
[ 1 91 202 ]
Es la mejor de su clase.
She is at the top of her class.
[ 1 5 112 3 16 453 ]
Tú eres mi padre.
You are my father.
[ 160 117 15 102 ]
Él llegó a tiempo.
He arrived in time.
[ 45 241 2 107 ]
Él no debe vivir.
He must not live.
[ 45 9 167 174 ]
No eres mi tipo.
You're not my type.
[ 9 117 15 254 ]
Lo siento de verdad.
I'm terribly sorry.
[ 14 135 3 244 ]
Lo siento de verdad.
I am really sorry.
[ 14 135 3 244 ]
Le gusta nadar.
He is fond of swimming.
[ 24 28 245 ]
Le gusta nadar.
He likes to swim.
[ 24 28 245 ]
Eso no es mi culpa.
That's not my fault.
[ 108 9 1 15 363 ]
Ella es de mi edad.
She's my age.
[ 96 1 3 15 381 ]
Ella es mi hermana.
She's my sister.
[ 96 1 15 285 ]
No deberías ir.
You shouldn't go.
[ 9 249 40 ]
Él me dio un reloj.
He got me a watch.
[ 45 12 104 6 330 ]
No te quiere esperar.
He doesn't want to wait for you.
[ 9 19 51 319 ]
La vi tres veces.
I have seen her three times.
[ 5 121 90 183 ]
Me gusta el sol.
I love the sun.
[ 12 28 7 352 ]
La comida no es amor.
Food is not love.
[ 5 237 9 1 247 ]
No necesito tu trabajo.
I don't need your job.
[ 9 231 20 141 ]
No tengo el número.
I don't have the number.
[ 9 35 7 350 ]
No puedo hacerlo.
I can't do it.
[ 9 34 258 ]
No puedo hacerlo.
I can't make it.
[ 9 34 258 ]
No necesito nada.
I don't need anything.
[ 9 231 61 ]
Es solo un sueño.
It's just a dream.
[ 1 119 6 276 ]
Es solo un sueño.
It's only a dream.
[ 1 119 6 276 ]
Soy un buen tipo.
I am a good boy.
[ 69 6 73 254 ]
Te hice un favor.
I did you a favor.
[ 19 151 6 226 ]
Él es muy joven.
He is very young.
[ 45 1 21 335 ]
La vida no es fácil.
In life there are ups and downs.
[ 5 127 9 1 361 ]
La vida no es fácil.
Life ain't easy.
[ 5 127 9 1 361 ]
La vida no es fácil.
Life is no bed of roses.
[ 5 127 9 1 361 ]
La vida no es fácil.
Life isn't easy.
[ 5 127 9 1 361 ]
No tiene amigos.
He doesn't have any friends.
[ 9 25 268 ]
No quiere verte.
She doesn't want to see you.
[ 9 51 242 ]
No tenemos el dinero.
We don't have the money.
[ 9 206 7 181 ]
No te debo nada.
I don't owe you anything.
[ 9 19 314 61 ]
Él nada en el río.
He swims in the river.
[ 45 61 8 7 384 ]
Esta es mi esposa.
This is my wife.
[ 39 1 15 349 ]
Esa es la idea.
That's the point.
[ 83 1 5 315 ]
Te lo debo todo.
I owe it all to you.
[ 19 14 314 58 ]
No sé qué esperar.
I don't know what to expect.
[ 9 55 23 319 ]
De hecho, él la ama.
In fact, he loves her.
[ 3 113 45 5 342 ]
Él puede venir.
He can come.
[ 45 56 204 ]
Sé cómo se llama.
I know what his name is.
[ 55 142 13 197 ]
Sé cómo se llama.
I know his name.
[ 55 142 13 197 ]
¿Cómo te va en la escuela?
How's it going at school?
[ 142 19 59 8 5 380 ]
No puedo esperar para siempre.
I can't wait forever.
[ 9 34 319 31 118 ]
¿Quieres ir a nadar?
Do you feel like going swimming?
[ 122 40 2 245 ]
El libro es viejo.
The book is old.
[ 7 95 1 306 ]
La vida es sueño.
Life is a dream.
[ 5 127 1 276 ]
No estoy ni ahí.
I don't give a damn about it.
[ 9 42 149 209 ]
No estoy ni ahí.
I don't give a fuck.
[ 9 42 149 209 ]
Él es el bebé de la familia.
He is the baby of the family.
[ 45 1 7 288 3 5 367 ]
¡Para de estudiar!
Stop studying!
[ 31 3 273 ]
Hice mi trabajo.
I did my job.
[ 151 15 141 ]
Nadie lo sabía.
No one knew it.
[ 158 14 136 ]
Esto no es verdad.
This is not true.
[ 157 9 1 244 ]
Quiero ir a la ciudad.
I want to go to the city.
[ 38 40 2 5 430 ]
Lo he dicho todo.
I've said everything.
[ 14 54 286 58 ]
No sé cómo lo hiciste.
I don't know how you did it.
[ 9 55 142 14 296 ]
No tienes dinero.
You haven't any money.
[ 9 120 181 ]
No quería saber.
I didn't want to know.
[ 9 115 186 ]
Es para mi familia.
It's for my family.
[ 1 31 15 367 ]
El hombre es viejo.
The man is old.
[ 7 100 1 306 ]
No tengo tu número.
I don't have your number.
[ 9 35 20 350 ]
No es tan fácil.
It's not that easy.
[ 9 1 43 361 ]
Esa es mi idea.
That's my idea.
[ 83 1 15 315 ]
Ni lo sé ni me importa.
I don't know, nor do I care.
[ 149 14 55 149 12 243 ]
No tengo amigos.
I have no friends.
[ 9 35 268 ]
Es hora de ir al colegio.
It's time to go to school.
[ 1 84 3 40 22 475 ]
Es hora de ir al colegio.
It is time to go to school.
[ 1 84 3 40 22 475 ]
No deberías ir solo.
You should not go alone.
[ 9 249 40 119 ]
Lo he perdido todo.
I lost everything.
[ 14 54 292 58 ]
Hoy no es mi día.
Today is not my day.
[ 400 9 1 15 98 ]
Alguien lo sabe.
Somebody knows that.
[ 248 14 52 ]
Lo hizo él mismo.
He did it himself.
[ 14 66 45 294 ]
Lo hizo él mismo.
He himself did it.
[ 14 66 45 294 ]
Él mismo lo hizo.
He himself did it.
[ 45 294 14 66 ]
Tú eres mi vida.
You are my life.
[ 160 117 15 127 ]
No fue mi culpa.
It wasn't my fault.
[ 9 32 15 363 ]
No se ha hecho antes.
It hasn't been done before.
[ 9 13 33 113 356 ]
No sé nada todavía.
I don't know anything yet.
[ 9 55 61 295 ]
A él le encanta su escuela.
He dearly loves his school.
[ 2 45 24 164 16 380 ]
A él le encanta su escuela.
He likes his school a lot.
[ 2 45 24 164 16 380 ]
Esa es la historia.
That's the story.
[ 83 1 5 332 ]
Esto no es un juego.
This is not a game.
[ 157 9 1 6 354 ]
¡Todavía no me lo creo!
I still don't believe it!
[ 295 9 12 14 198 ]
Hoy no es tu día.
Today is not your day.
[ 400 9 1 20 98 ]
Hoy no es tu día.
Today is not your lucky day.
[ 400 9 1 20 98 ]
Tengo un sueño.
I have a dream.
[ 35 6 276 ]
¿Quieres a mi hermana?
Do you love my sister?
[ 122 2 15 285 ]
No quiero salir.
I don't want to go out.
[ 9 38 272 ]
Tu trabajo no es fácil.
Your job isn't easy.
[ 20 141 9 1 361 ]
¿Esta es tu familia?
Is this your family?
[ 39 1 20 367 ]
Es siempre lo mismo.
It's the same every time.
[ 1 118 14 294 ]
A nadie le importa.
No one cares.
[ 2 158 24 243 ]
A nadie le importa.
Nobody cares.
[ 2 158 24 243 ]
Te di un libro.
I gave you a book.
[ 19 307 6 95 ]
¿Qué ha pasado?
What happened?
[ 23 33 265 ]
Llama a tu hermano.
Call your brother.
[ 197 2 20 210 ]
No tenemos tiempo.
We have no time.
[ 9 206 107 ]
No tenemos tiempo.
We don't have time.
[ 9 206 107 ]
No puede hacerlo.
She can't do that.
[ 9 56 258 ]
No es nada fácil.
It's not at all easy.
[ 9 1 61 361 ]
Le di un libro.
I gave him a book.
[ 24 307 6 95 ]
Yo no sé inglés.
I don't know English.
[ 86 9 55 283 ]
Ella va a la escuela.
She goes to school.
[ 96 59 2 5 380 ]
Yo sé como hacerlo.
I know how to do it.
[ 86 55 36 258 ]
Esta es mi escuela.
This is my school.
[ 39 1 15 380 ]
La respuesta es no.
The answer is no.
[ 5 420 1 9 ]
No es la respuesta.
It's not the answer.
[ 9 1 5 420 ]
Él no sabía nadar.
He could not swim.
[ 45 9 136 245 ]
Vi lo que hiciste.
I saw what you did.
[ 121 14 4 296 ]
Lo dijo él mismo.
He himself said so.
[ 14 82 45 294 ]
Él no está listo.
He's not ready.
[ 45 9 11 370 ]
Vivo en la casa.
I live in the house.
[ 362 8 5 60 ]
Esa persona es como yo.
That person is like me.
[ 83 338 1 36 86 ]
Me veo a mi mismo.
I see myself.
[ 12 221 2 15 294 ]
Su voz es la de un dios.
His voice is that of a god.
[ 16 359 1 5 3 6 374 ]
No he oído nada.
I've heard nothing.
[ 9 54 313 61 ]
No he oído nada.
I didn't hear anything.
[ 9 54 313 61 ]
Me encanta leer.
I love reading.
[ 12 164 153 ]
Tú eres mi madre.
You are my mother.
[ 160 117 15 147 ]
Ella no es niña.
She's not a child.
[ 96 9 1 333 ]
Lo he oído todo.
I've heard everything.
[ 14 54 313 58 ]
¿Esto es un sueño?
Is this a dream?
[ 157 1 6 276 ]
Te necesito aquí.
I need you here.
[ 19 231 80 ]
No necesito tu dinero.
I don't need your money.
[ 9 231 20 181 ]
Sí que lo quiero.
I do want it.
[ 385 4 14 38 ]
No es buena idea.
It's not a good idea.
[ 9 1 116 315 ]
Ella no es joven.
She isn't young.
[ 96 9 1 335 ]
Ella no es joven.
She is not young.
[ 96 9 1 335 ]
Dijo la verdad.
He told the truth.
[ 82 5 244 ]
Dijo la verdad.
He said the truth.
[ 82 5 244 ]
¿Puedo ir a trabajar?
Can I go to work?
[ 34 40 2 366 ]
Ese es un problema.
It's a problem.
[ 88 1 6 347 ]
Ese es un problema.
That's a problem.
[ 88 1 6 347 ]
Tú eres mi amigo.
You are my friend.
[ 160 117 15 150 ]
No me dejes aquí.
Don't leave me here.
[ 9 12 341 80 ]
Él es bueno en inglés.
He is such a good English speaker.
[ 45 1 216 8 283 ]
Él es demasiado viejo.
He is too old.
[ 45 1 91 306 ]
Él no es nada amable.
He is by no means kind.
[ 45 9 1 61 438 ]
¿Cómo se ve tu auto?
What does your car look like?
[ 142 13 176 20 203 ]
¿Quién me llamó?
Who called me?
[ 70 12 252 ]
Él ya se ha ido a la cama.
He has already gone to bed.
[ 45 97 13 33 214 2 5 482 ]
¡Mejor no lo hagas!
You'd better not do it.
[ 112 9 14 311 ]
El hombre me miró.
The man looked at me.
[ 7 100 12 327 ]
Él salió a comer.
He went out to eat.
[ 45 270 2 129 ]
Él es mi hermano mayor.
He's my older brother.
[ 45 1 15 210 287 ]
Esto es difícil.
This is difficult.
[ 157 1 177 ]
Esto es difícil.
This is hard.
[ 157 1 177 ]
Siempre te creo.
I always believe you.
[ 118 19 198 ]
A él no le gusta el tenis.
He does not like tennis.
[ 2 45 9 24 28 7 667 ]
Él te ama mucho.
He loves you very much.
[ 45 19 342 41 ]
No lo puedo oír.
I can't hear it.
[ 9 14 34 391 ]
Está en la mesa.
It's on the table.
[ 11 8 5 424 ]
¡Aún no lo creo!
I still can't believe it!
[ 228 9 14 198 ]
¡Aún no lo creo!
I still don't believe it!
[ 228 9 14 198 ]
Yo mismo lo sé.
I know it myself.
[ 86 294 14 55 ]
Ya me da lo mismo.
I don't mind anymore.
[ 97 12 145 14 294 ]
Voy a comprar un coche nuevo.
I am going to buy a new car.
[ 101 2 211 6 154 201 ]
Él lo vio también.
He saw it also.
[ 45 14 219 172 ]
Él también lo vio.
He saw it, too.
[ 45 172 14 219 ]
Él también lo vio.
He also saw it.
[ 45 172 14 219 ]
Es sólo un niño.
He is but a child.
[ 1 305 6 138 ]
Sólo es un niño.
He is but a child.
[ 305 1 6 138 ]
Es sólo un niño.
He is a mere child.
[ 1 305 6 138 ]
Sólo es un niño.
He is a mere child.
[ 305 1 6 138 ]
Es sólo un niño.
He is only a child.
[ 1 305 6 138 ]
Sólo es un niño.
He is only a child.
[ 305 1 6 138 ]
Todavía no es de noche.
It's not evening yet.
[ 295 9 1 3 255 ]
No la conozco de nada.
I don't know her at all.
[ 9 5 485 3 61 ]
Él me pidió un favor.
He asked a favor of me.
[ 45 12 274 6 226 ]
Realmente lo siento.
I'm really sorry.
[ 189 14 135 ]
Realmente lo siento.
I really am sorry.
[ 189 14 135 ]
Ese es mi problema.
That's my problem.
[ 88 1 15 347 ]
Me dio un reloj.
He gave me a watch.
[ 12 104 6 330 ]
No le temo a nada.
I am not frightened of anything.
[ 9 24 470 2 61 ]
No le temo a nada.
I fear nothing.
[ 9 24 470 2 61 ]
Mi padre es joven.
My father is young.
[ 15 102 1 335 ]
¿Tienes tiempo?
Do you have some time?
[ 120 107 ]
Ya es hora de dormir.
It's time to go to bed.
[ 97 1 84 3 383 ]
No es lo que pedí.
It is not what I ordered.
[ 9 1 14 4 540 ]
Di lo que es verdad.
Say what is true.
[ 307 14 4 1 244 ]
Ese es tu problema.
That's your problem.
[ 88 1 20 347 ]
No deberías ir a la escuela.
You shouldn't go to school.
[ 9 249 40 2 5 380 ]
Él no fue y yo tampoco.
He didn't go and I didn't either.
[ 45 9 32 29 86 484 ]
No sé qué va a pasar.
I don't know what will pass.
[ 9 55 23 59 2 539 ]
No sé qué va a pasar.
I don't know what's going to happen.
[ 9 55 23 59 2 539 ]
No me digas eso.
Don't tell me that.
[ 9 12 329 108 ]
¿Dónde te duele?
Where does it hurt?
[ 85 19 240 ]
Ya no puedo esperar.
I can't wait anymore.
[ 97 9 34 319 ]
Es ahora o nunca.
It's now or never.
[ 1 275 78 105 ]
No quiero tu ayuda.
I don't want your help.
[ 9 38 20 393 ]
Ella es mi esposa.
She's my wife.
[ 96 1 15 349 ]
Ella es mi esposa.
That's my wife.
[ 96 1 15 349 ]
Ella es mi esposa.
This is my wife.
[ 96 1 15 349 ]
Me gusta tu plan.
I like your plan.
[ 12 28 20 401 ]
Me gusta ir al colegio.
I like to go to school.
[ 12 28 40 22 475 ]
Él vive en la ciudad.
He lives in the town.
[ 45 89 8 5 430 ]
Él vive en la ciudad.
He lives in the city.
[ 45 89 8 5 430 ]
Eso es un problema.
That's a problem.
[ 108 1 6 347 ]
Me gusta el calor.
I like the heat.
[ 12 28 7 415 ]
Sé lo que haré.
I know what I'll do.
[ 55 14 4 389 ]
El libro es fácil.
The book is easy.
[ 7 95 1 361 ]
Trabajo demasiado.
I work too much.
[ 141 91 ]
Le dio un reloj.
She gave him a watch.
[ 24 104 6 330 ]
Le dio un reloj.
She gave him a clock.
[ 24 104 6 330 ]
Me da lo mismo.
I'm not bothered.
[ 12 145 14 294 ]
Estamos en casa.
We are at home.
[ 281 8 60 ]
Eso no es seguro.
That is not safe.
[ 108 9 1 348 ]
Viene un coche.
There's a car coming.
[ 190 6 154 ]
Todavía no lo hice.
I still haven't done it.
[ 295 9 14 151 ]
Todavía te quiero.
I still love you.
[ 295 19 38 ]
¿Cómo se llama?
What is your name?
[ 142 13 197 ]
¿Cómo se llama?
What is his name?
[ 142 13 197 ]
¿Cómo se llama?
What's its name?
[ 142 13 197 ]
¿Cómo se llama?
What's your name?
[ 142 13 197 ]
¿Cómo se llama?
What's her name?
[ 142 13 197 ]
¿Cómo se llama?
What's his name?
[ 142 13 197 ]
Yo también lo creo.
I think so, too.
[ 86 172 14 198 ]
Yo también lo creo.
I also think so.
[ 86 172 14 198 ]
Le debo la vida.
I owe him my life.
[ 24 314 5 127 ]
Es hora de dormir.
Time for bed.
[ 1 84 3 383 ]
Es hora de dormir.
It's time to go to sleep.
[ 1 84 3 383 ]
Es hora de dormir.
It's bedtime.
[ 1 84 3 383 ]
Es hora de dormir.
It's time to sleep.
[ 1 84 3 383 ]
Es hora de dormir.
It's time for bed.
[ 1 84 3 383 ]
Es mi viejo amigo.
He is an old friend of mine.
[ 1 15 306 150 ]
Él es muy rápido.
He is very fast.
[ 45 1 21 406 ]
¿Cómo te va en el colegio?
How's school?
[ 142 19 59 8 7 475 ]
¿Quién os lo dijo?
Who told you this?
[ 70 308 14 82 ]
No me importa el frío.
I don't mind the cold.
[ 9 12 243 7 323 ]
No sé si ella vendrá.
I don't know if she will come.
[ 9 55 76 96 358 ]
Ve a esperar en el auto.
Go wait in the car.
[ 176 2 319 8 7 203 ]
El perro es listo.
The dog is smart.
[ 7 99 1 370 ]
¿No te lo he dicho ya antes?
Haven't I already told you about this before?
[ 9 19 14 54 286 97 356 ]
Él te va a ayudar.
He is going to help you.
[ 45 19 59 2 472 ]
Le tienes miedo.
You're afraid of him.
[ 24 120 215 ]
Yo también voy.
I am going, too.
[ 86 172 101 ]
Queremos ir a casa.
We want to go home.
[ 377 40 2 60 ]
Esa es mi escuela.
That is my school.
[ 83 1 15 380 ]
Es solo un juego.
It's only a game.
[ 1 119 6 354 ]
Eso no importa.
That doesn't matter.
[ 108 9 243 ]
Él se perdió en la ciudad.
He got lost in the city.
[ 45 13 220 8 5 430 ]
Me encanta el café.
I love coffee.
[ 12 164 7 298 ]
No me dejes solo.
Don't leave me alone.
[ 9 12 341 119 ]
Te estoy buscando.
I'm looking for you.
[ 19 42 300 ]
Me voy a la cama.
I am going to bed.
[ 12 101 2 5 482 ]
Me voy a la cama.
I'm going to bed.
[ 12 101 2 5 482 ]
Me compré un perro.
I bought myself a dog.
[ 12 365 6 99 ]
Tu padre te ama.
Your father loves you.
[ 20 102 19 342 ]
Me invitó a su casa.
He invited me to his house.
[ 12 514 2 16 60 ]
Me invitó a su casa.
She invited me to her home.
[ 12 514 2 16 60 ]
Necesito un sobre.
I need an envelope.
[ 231 6 126 ]
¿A quién le toca?
Whose go is it?
[ 2 70 24 388 ]
¿A quién le toca?
Whose turn is it?
[ 2 70 24 388 ]
Yo trabajo de noche.
I work during the night.
[ 86 141 3 255 ]
No quiero niños.
I don't want kids.
[ 9 38 318 ]
Eso es mi culpa.
That's my fault.
[ 108 1 15 363 ]
No quiero esperar.
I don't want to wait.
[ 9 38 319 ]
Voy a la escuela.
I go to school.
[ 101 2 5 380 ]
Él decidió no ir.
He decided not to go.
[ 45 394 9 40 ]
No siempre es fácil.
It's not always easy.
[ 9 118 1 361 ]
Yo tengo la culpa.
I am to blame.
[ 86 35 5 363 ]
Es buena en la cama.
She's good in bed.
[ 1 116 8 5 482 ]
Yo no las compré.
I didn't buy them.
[ 86 9 30 365 ]
Me quiero ir hoy.
I want to leave today.
[ 12 38 40 400 ]
Eso no es justo.
That's not fair.
[ 108 9 1 372 ]
Eso no es justo.
That isn't fair.
[ 108 9 1 372 ]
Te estaba buscando.
I have been looking for you.
[ 19 49 300 ]
Te estaba buscando.
I've been looking for you.
[ 19 49 300 ]
Te estaba buscando.
I was looking for you.
[ 19 49 300 ]
Le encanta el café.
He loves coffee.
[ 24 164 7 298 ]
Le encanta el café.
She loves coffee.
[ 24 164 7 298 ]
Ya no me acuerdo de su nombre.
I don't remember her name anymore.
[ 97 9 12 547 3 16 179 ]
Todavía le quiere.
She still loves him.
[ 295 24 51 ]
¿Eso no es de ellos?
Isn't that theirs?
[ 108 9 1 3 496 ]
No le gusta perder.
He doesn't like to lose.
[ 9 24 28 433 ]
Yo quería ir allí.
I wanted to go there.
[ 86 115 40 253 ]
Él no se tomó la leche.
He didn't drink the milk.
[ 45 9 13 257 5 414 ]
Yo que tú no lo haría.
If I were you, I wouldn't do it.
[ 86 4 160 9 14 471 ]
Yo que tú no lo haría.
If I were in your place, I would not do so.
[ 86 4 160 9 14 471 ]
Yo que tú no lo haría.
I wouldn't do that if I were you.
[ 86 4 160 9 14 471 ]
Yo que tú no lo haría.
I wouldn't do it if I were you.
[ 86 4 160 9 14 471 ]
Te he estado buscando.
I have been looking for you.
[ 19 54 123 300 ]
Te he estado buscando.
I've been looking for you.
[ 19 54 123 300 ]
No fue a clase.
He didn't go to class.
[ 9 32 2 453 ]
No fue a clase.
He didn't attend class.
[ 9 32 2 453 ]
No fue a clase.
He didn't go to school.
[ 9 32 2 453 ]
Él es el padre de la novia.
He is father to the bride.
[ 45 1 7 102 3 5 708 ]
Él se decidió a ir allí.
He made up his mind to go there.
[ 45 13 394 2 40 253 ]
Quiero comprar.
I want to buy.
[ 38 211 ]
No le gusta el pescado.
He doesn't like fish.
[ 9 24 28 7 555 ]
Ya te lo han dicho.
You've been told.
[ 97 19 14 207 286 ]
Él necesita dinero.
He is in need of money.
[ 45 148 181 ]
Él necesita dinero.
He needs money.
[ 45 148 181 ]
Yo estaba en el colegio.
I was at school.
[ 86 49 8 7 475 ]
Parece un sueño.
It seems like a dream.
[ 93 6 276 ]
La vida es cara.
Life is expensive.
[ 5 127 1 368 ]
Voy a estudiar.
I am going to study.
[ 101 2 273 ]
Voy a estudiar.
I'm going to study.
[ 101 2 273 ]
¿Quieres comer?
Do you want to eat?
[ 122 129 ]
¿Quieres un té o un café?
Would you like some tea or some coffee?
[ 122 6 246 78 6 298 ]
Necesito un trabajo.
I need a job.
[ 231 6 141 ]
Ni me lo digas.
Don't tell me.
[ 149 12 14 329 ]
No me gusta la música.
I do not like music.
[ 9 12 28 5 577 ]
Yo la he visto antes.
I've seen her before.
[ 86 5 54 130 356 ]
Él es muy amable.
He is very kind.
[ 45 1 21 438 ]
Él me miró a la cara.
He looked me in the face.
[ 45 12 327 2 5 368 ]
¿Estás en la ciudad?
Aren't you in town?
[ 63 8 5 430 ]
Lo que tú digas.
Whatever you say.
[ 14 4 160 329 ]
No es la primera vez.
It's not the first time.
[ 9 1 5 506 114 ]
Siento lo de antes.
Sorry about earlier.
[ 135 14 3 356 ]
Estoy en la clase.
I am in the classroom.
[ 42 8 5 453 ]
No tengo ni idea.
I don't have a clue.
[ 9 35 149 315 ]
Yo lo hice hacerlo.
I made him do so.
[ 86 14 151 258 ]
Su familia me quería.
His family loved me.
[ 16 367 12 115 ]
Su familia me quería.
Her family loved me.
[ 16 367 12 115 ]
No te gusta la música.
You don't like music.
[ 9 19 28 5 577 ]
Ya no lo veré más.
I will not see him any more.
[ 97 9 14 492 26 ]
Ya no lo veré más.
I won't see him anymore.
[ 97 9 14 492 26 ]
Hablo de mi amigo.
I speak of my friend.
[ 343 3 15 150 ]
Hablo de mi amigo.
I'm talking about my friend.
[ 343 3 15 150 ]
¿A ti qué te importa?
What's it to you?
[ 2 353 23 19 243 ]
Dejó a su esposa.
He left his wife.
[ 146 2 16 349 ]
Esto no es seguro.
This is not safe.
[ 157 9 1 348 ]
Lo vi yo mismo.
I myself saw it.
[ 14 121 86 294 ]
Es nuevo en la ciudad.
He's new in town.
[ 1 201 8 5 430 ]
Lo hiciste bien.
You did it all right.
[ 14 296 77 ]
Mi madre me ama.
I am loved by my mother.
[ 15 147 12 342 ]
Mi padre salió.
My father is out.
[ 15 102 270 ]
Ella se ve feliz.
She looks happy.
[ 96 13 176 232 ]
Tengo un problema.
I have a problem.
[ 35 6 347 ]
¡Esa es mi respuesta!
That's my answer!
[ 83 1 15 420 ]
Esa es mi respuesta.
That's my answer.
[ 83 1 15 420 ]
Yo le he visto antes.
I've seen him before.
[ 86 24 54 130 356 ]
Eso no va a ayudar.
That's not going to help.
[ 108 9 59 2 472 ]
Ya ni tengo ganas.
I don't even feel like it anymore.
[ 97 149 35 239 ]
No puedes salir.
You can't go out.
[ 9 109 272 ]
¿Dónde está el té con leche?
Where is the tea with milk?
[ 85 11 7 246 18 414 ]
Y un poco de pan.
And a little bread.
[ 29 6 68 3 545 ]
Ella sí me gusta.
I really like her.
[ 96 385 12 28 ]
Él no me conoce.
He doesn't know me.
[ 45 9 12 456 ]
Yo quiero ir a la luna.
I want to go to the moon.
[ 86 38 40 2 5 614 ]
No tengo esposa.
I have no wife.
[ 9 35 349 ]
Él vino en persona.
He came in person.
[ 45 134 8 338 ]
La idea no es mala.
The idea is not bad.
[ 5 315 9 1 328 ]
La idea no es mala.
The idea isn't bad.
[ 5 315 9 1 328 ]
No estoy esperando.
I'm not waiting.
[ 9 42 344 ]
Estamos al habla.
Let's stay in touch.
[ 281 22 92 ]
Esto es comida.
This is food.
[ 157 1 237 ]
Te dije que era una mala idea.
I told you it was a bad idea.
[ 19 193 4 53 10 328 315 ]
Ya he estado allí.
I've been there already.
[ 97 54 123 253 ]
¿Cómo es la escuela?
How's school?
[ 142 1 5 380 ]
Este no es su lugar.
They don't belong here.
[ 46 9 1 16 591 ]
Yo no soy tu hija.
I'm not your daughter.
[ 86 9 69 20 479 ]
No queda comida.
There is no food left.
[ 9 152 237 ]
Es un problema difícil.
It is a difficult problem.
[ 1 6 347 177 ]
Él ya había ido.
He had already gone.
[ 45 97 175 214 ]
Le preguntó a mi madre.
He asked my mother.
[ 24 477 2 15 147 ]
¡Realmente bien!
Really good!
[ 189 77 ]
No estoy seguro.
I don't know for sure.
[ 9 42 348 ]
No estoy seguro.
I'm not sure.
[ 9 42 348 ]
No estoy seguro.
I am not sure.
[ 9 42 348 ]
No la veré más.
I'll see her no more.
[ 9 5 492 26 ]
No la veré más.
I won't see her anymore.
[ 9 5 492 26 ]
¿Estoy en tu camino?
Am I in your way?
[ 42 8 20 463 ]
Quiero a mi hija.
I love my daughter.
[ 38 2 15 479 ]
Esta es mi hija.
This is my daughter.
[ 39 1 15 479 ]
Se te cayó el café.
You've spilt your coffee.
[ 13 19 331 7 298 ]
Él me dio la mano.
He shook my hand.
[ 45 12 104 5 503 ]
Puedes ir allí.
You may go there.
[ 109 40 253 ]
Me gusta el profesor.
I like the teacher.
[ 12 28 7 490 ]
Este es mi colegio.
This is my school.
[ 46 1 15 475 ]
Lo he hecho antes.
I've done it before.
[ 14 54 113 356 ]
Se lo comió todo.
He ate all of it.
[ 13 14 452 58 ]
Él entró a su casa.
He entered his home.
[ 45 550 2 16 60 ]
Ya tengo un plan.
I already have a plan.
[ 97 35 6 401 ]
La niña ve al niño.
The girl sees the boy.
[ 5 333 176 22 138 ]
También lo vio.
He saw it also.
[ 172 14 219 ]
Vi allí a mi hermana.
I saw my sister there.
[ 121 253 2 15 285 ]
Esto es tu culpa.
This is your fault.
[ 157 1 20 363 ]
Ella no es alta.
She is not tall.
[ 96 9 1 435 ]
Me gusta trabajar.
I like to work.
[ 12 28 366 ]
Es perro viejo.
He's an old stager.
[ 1 99 306 ]
¿Demasiado dinero?
Too much money?
[ 91 181 ]
Se ha ido la luz.
There's been a power cut.
[ 13 33 214 5 416 ]
Lo hice yo mismo.
I made it myself.
[ 14 151 86 294 ]
He perdido mi tren.
I have missed my train.
[ 54 292 15 185 ]
Ya no lo aguanto más.
I cannot bear it any longer.
[ 97 9 14 537 26 ]
¿Hay un problema?
Is there a problem?
[ 57 6 347 ]
Hay un problema.
There is one problem.
[ 57 6 347 ]
Él me dejó esperando.
He kept me waiting.
[ 45 12 146 344 ]
No es difícil de encontrar.
It's not hard to find.
[ 9 1 177 3 495 ]
Ya no soy tu profesor.
I'm not your teacher anymore.
[ 97 9 69 20 490 ]
No tengo familia.
I have no family.
[ 9 35 367 ]
Él es profesor, y yo también.
He's a teacher and so am I.
[ 45 1 490 29 86 172 ]
No me importa el calor.
I don't mind the heat.
[ 9 12 243 7 415 ]
Estás en mi camino.
You are in my way.
[ 63 8 15 463 ]
Estás en mi camino.
You're in my way!
[ 63 8 15 463 ]
Te estaba esperando.
I was waiting for you.
[ 19 49 344 ]
No quiero trabajar.
I don't want to work.
[ 9 38 366 ]
No quiero trabajar.
I do not want to work.
[ 9 38 366 ]
Él es mi profesor.
He is my teacher.
[ 45 1 15 490 ]
Pero si es verdad.
But it's true.
[ 230 76 1 244 ]
Él es un chico amable.
He is a kind boy.
[ 45 1 6 200 438 ]
Él fue en mi lugar.
He went there instead of me.
[ 45 32 8 15 591 ]
Yo no voy al colegio.
I do not go to school.
[ 86 9 101 22 475 ]
Voy a ir en avión.
I will go there by plane.
[ 101 2 40 8 542 ]
Lo siento tanto.
I'm so sorry.
[ 14 135 267 ]
Si yo fuera tú no lo haría.
If I were in your place, I would not do so.
[ 76 86 155 160 9 14 471 ]
Si yo fuera tú no lo haría.
I wouldn't do that if I were you.
[ 76 86 155 160 9 14 471 ]
Si yo fuera tú no lo haría.
I wouldn't do it if I were you.
[ 76 86 155 160 9 14 471 ]
También es verdad.
That's true as well.
[ 172 1 244 ]
También es verdad.
That's true, too.
[ 172 1 244 ]
No tenemos auto.
We don't have a car.
[ 9 206 203 ]
Él se parece a su abuelo.
He resembles his grandfather.
[ 45 13 93 2 16 668 ]
Él se parece a su abuelo.
He looks like his grandfather.
[ 45 13 93 2 16 668 ]
Ya no eres joven.
You're not young anymore.
[ 97 9 117 335 ]
¿Cómo se ve tu esposa?
How does your wife look like?
[ 142 13 176 20 349 ]
Él habla inglés.
He speaks English.
[ 45 92 283 ]
No necesito dinero.
I don't need money.
[ 9 231 181 ]
Ni uno ni lo otro.
Neither the one nor the other.
[ 149 225 149 14 165 ]
La vida es un regalo.
Life is a gift.
[ 5 127 1 6 564 ]
No sé nada de música.
I know nothing about music.
[ 9 55 61 3 577 ]
A él le gustó eso.
He liked that.
[ 2 45 24 526 108 ]
Me gusta dormir.
I like sleeping.
[ 12 28 383 ]
Él es un buen estudiante.
He is a good student.
[ 45 1 6 73 581 ]
A veces no le entiendo.
I don't understand him sometimes.
[ 2 183 9 24 489 ]
Él no necesita trabajar.
He doesn't need to work.
[ 45 9 148 366 ]
No puedo dormir.
I can't sleep.
[ 9 34 383 ]
Él se ve joven.
He looks young.
[ 45 13 176 335 ]
Te están esperando.
They're waiting for you.
[ 19 64 344 ]
No estaba listo.
I wasn't ready.
[ 9 49 370 ]
¿Todavía me quieres?
Do you still love me?
[ 295 12 122 ]
Eso no va a pasar.
That won't happen.
[ 108 9 59 2 539 ]
¿A ti qué te pasa?
What's wrong with you?
[ 2 353 23 19 321 ]
¿A ti qué te pasa?
What is wrong with you?
[ 2 353 23 19 321 ]
Esta es mi bicicleta.
This is my bicycle.
[ 39 1 15 520 ]
No fui a la escuela.
I didn't go to school.
[ 9 324 2 5 380 ]
Yo no le pedí nada.
I didn't ask him for anything.
[ 86 9 24 540 61 ]
Mi madre salió.
My mother is out.
[ 15 147 270 ]
La última es la mejor.
The last one is the best.
[ 5 598 1 5 112 ]
Es un chico listo.
He's a smart boy.
[ 1 6 200 370 ]
Todavía le quería.
She still loved him.
[ 295 24 115 ]
Ese es mi colegio.
That is my school.
[ 88 1 15 475 ]
Es mi mayor sueño.
It's my biggest dream.
[ 1 15 287 276 ]
¿Esta es tu bicicleta?
Is this your bike?
[ 39 1 20 520 ]
¿Esta es tu bicicleta?
Is it your bike?
[ 39 1 20 520 ]
Él y yo somos amigos.
I'm friends with him.
[ 45 29 86 297 268 ]
Él y yo somos amigos.
Me and him are friends.
[ 45 29 86 297 268 ]
Él y yo somos amigos.
He and I are friends.
[ 45 29 86 297 268 ]
Me suena tu nombre.
Your name sounds familiar to me.
[ 12 369 20 179 ]
Le gusta dormir.
He likes sleeping.
[ 24 28 383 ]
Yo vivo la vida.
I live life.
[ 86 362 5 127 ]
¿Quién es tu profesor?
Who is your teacher?
[ 70 1 20 490 ]
¿Quién es tu profesor?
Who's your teacher?
[ 70 1 20 490 ]
No me gusta el francés.
I don't like French.
[ 9 12 28 7 671 ]
No me importa esperar.
I don't mind waiting.
[ 9 12 243 319 ]
La casa es grande.
The house is big.
[ 5 60 1 517 ]
Se te acabó el tiempo.
Your time is up.
[ 13 19 584 7 107 ]
El dinero no huele.
Money does not smell.
[ 7 181 9 387 ]
El niño es amable.
The boy is nice.
[ 7 138 1 438 ]
Eso es mi asunto.
That's my affair.
[ 108 1 15 460 ]
Me da la gana de ir.
I'm going because I want to.
[ 12 145 5 672 3 40 ]
Él me dio un regalo.
He gave me a present.
[ 45 12 104 6 564 ]
Es tiempo de irme.
It is time I was going.
[ 1 107 3 474 ]
Este es mi cuarto.
This is my room.
[ 46 1 15 523 ]
No lo aguanto más.
I can't stand it any more!
[ 9 14 537 26 ]
Demasiado tarde.
Too late.
[ 91 202 ]
Él no salió, se sentó.
He did not go out, he sat down.
[ 45 9 270 13 396 ]
Necesito un auto.
I need a car.
[ 231 6 203 ]
Te vas a perder.
You'll get lost.
[ 19 133 2 433 ]
No sé qué pedir.
I don't know what to order.
[ 9 55 23 500 ]
No me lo puedo creer.
I can't believe it.
[ 9 12 14 34 665 ]
No me lo puedo creer.
I can't believe that.
[ 9 12 14 34 665 ]
Él no me va a escuchar.
He will not listen to me.
[ 45 9 12 59 2 754 ]
¿Todavía le quieres?
Do you still love him?
[ 295 24 122 ]
Sólo es un sueño.
It's just a dream.
[ 305 1 6 276 ]
Sólo es un sueño.
It's only a dream.
[ 305 1 6 276 ]
No creo en Dios.
I don't believe in God.
[ 9 198 8 374 ]
Él me conoce bien.
He knows me well.
[ 45 12 456 77 ]
Pero me gustaría aprender más.
But I'd like to learn more.
[ 230 12 106 364 26 ]
Es nuestro trabajo.
It's our job.
[ 1 301 141 ]
No dejes de tocar.
Don't stop playing.
[ 9 341 3 238 ]
Ella es mi hija.
She is my daughter.
[ 96 1 15 479 ]
No sé qué decirte.
I don't know what to tell you.
[ 9 55 23 505 ]
Mi casa es grande.
My house is big.
[ 15 60 1 517 ]
Mi casa es grande.
My home is big.
[ 15 60 1 517 ]