Vous êtes sur la page 1sur 15
Harel) Ade) pagal spall La ag eg REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE ) MINISTERE DES RESSOURCES EN EAU AGENCE NATIONALE DES BARRAGES ET TRANSFERTS - APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT POUR L’ELABORATION DE L’ETUDE D’AVANT PROJET DETAILLE DE L’INTERCONNEXION DES BARRAGES TILESDIT - ET LAKHAL (W. BOUIRA) INSTRUCTION AUX SOUMISSIONNAIRES cough Silg—sll pa evga 9 age Asi, i Sad pres ; Hessel Re spall fe Bre 8 fet 5, ETUDE D’APD DE L'INTERCONNEXION TILESDIT ~ LAKHAL (W. BOUIRA) INSTRUCTION AUX SOUMISSIONNAIRES SOMMAIRE N° de l'article Désignation N° de page ‘Objel du cahier des charges 2 2 | Candidats admis & soumissionner z 3] Cas exclusion de la partcpation au marché public z 7] Conditions F@igihine 3 5 ‘Conformité 3 8 Viste du site 4 7} Documents constitu de Fore 7 3 | Présentation des offs 6 9 | Durée de préparation des offtes e 10 | Date te heure limite de dépat des ofires 6 TT | Dalai de validié des ofres 6 7 | Langue des ofres 7 78 | Modification ou reall des ofres 7 14 | Eclairissemenis apportés aux documents de Tappel dofftes | __7 Prk 3 76 | Ouverture des pis 8 17 | Evaluation des ofres 8 78 | Choix du soumissionnatre 8 19 Sous-traitance 14 20 | Avis @attbution du marché 4 | Recours @ 2 | Rocepialion des clauses et condifons du cahier des charges | 14 ETUDE D'APD DEL'INTERCONNEXION TILESDIT ~ LAKHAL (Wi, BOUIRA) INSTRUCTION AUX SOUMISSIONNAIRES ARTICLE 1: OBJET'DU CAHIER DES CHARGES SS Le présent cahier des charges a pour objet de fixer les conditions de lancement d'urt national et intemational restreint pour I'élaboration de 'étude d’avant projet détatllé de rin des barrages Titesdit - Lakhal (W. Bouira) et ce, conformément aux prescriptions techniques jointes au cahier des charges. ARTICLES 2: CANDIDATS ADMIS A SOUMISSIONNER ont admis & soumisstonner pour la réalisation des prestations falsant objet du présent cahier des charges, les Bureaux d'Etudes et les Groupements de Bureaux d'Etudes soldaires ou conjoints ayant les qualifications et références requises dans le domeine de elaboration des études davant projets sommalres , des Studes avant projet détallé ou des études dexécution relaves aux projets de transfers. ARTICLE 3: CAS D’EXCGLUSION DE LA PARTICIPATION AUX MARCHES PUBLICS. Conformément 4 l'article 52 du décret présidentiel N°10 — 236 du 07 octobre 2010 portant régiementation des marchés publics modifié et complété, sont exclus, temporairement ou définitivement, de la Participation aux marchés publics les opérateurs économiques ; Qui se sont désistés de l'exécution d'un marché dans les conditions prévues 4 l'article 125 bis du décret présidentiel N°12— 23 du 18 janvier 2012, En état de falllite de liquidation, de cessation d'activités, de réglement judiciaire ou de cancardat ; Qui font objet d'une procédure de déctaration de faillite, de liquidation, de cessation d'activités, de réglement judiciaire ou de concordat ; ‘Qui ont fait objet d'un jugement ayant autorite de chose jugée et constatant un délit affectant leur probité professionnelie ; Quine sont pas en régle avec fetirs obligations fiscales et parafiscales ; Qui ne justifient pas du dépat légal de leurs comptes sociaux ; Qui ont fait une fausse déclaration ; Qui ont fait lobjet de décisions de résliation aux torts exclusifs, par des mattres d’ouvrages, aprés épuisement des procédures de recours prévues par la législation et [a réglementation en vigueur ; Inscrits sur la liste des opérateurs économiques interdits de soumissionner aux marchés publics, prévue Particle 61 du présent décret ; inscfits au fichier national des fraudeurs, auteurs d'infractions graves aux (égislations et réglementations fiscales, douaniéres et commerciales ; ii ont fait objet d'une condamnation pour infraction grave a la législation du travail et de la sécurité ARTICLE 4 : CONDITIONS D’ELIGIBILITE Lappel dofres faisant fobjet du présent cahier des charges s‘adresse uniquement aux saumissionnatres répondant aux cries cités ol-dessous,