Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Biografía
Obra
A petición del Emperador Valente escribió el Breviarium Historia
Romae. El Emperador, cosa no rara en aquella época, era un hombre
inculto, si bien con grandes deseos de instruirse. Quizá por esto escribió
Eutropio en latín, ya que el griego era desconocido por el Emperador. Su
actividad literaria debió se amplia, aunque sólo se ha conservado su obra
Breviarium. La dedicatoria de su obra a Valente es prueba de su gratitud
hacia el emperador. Durante los años 367-369 estuvo luchando en la región
del Danubio contra los godos. Es probable que Eutropio le acompañara. En
estos años fue nombrado magister memoriae de Valente, cargo que ocupaba
hasta el 369 cuando le dedicó su Breviarium. Entregó su obra al Emperador
cuando éste había celebrado su triunfo sobre los godos y asumió el título de
Gothicus Maximus. Nos ha proporcionado estos datos en la dedicatoria que
encabeza la obra:
Estilo
Su estilo es superior al de la mayoría de sus contemporáneos. Apenas
utiliza expresiones que no se usaran en los mejores siglos de la literatura
latina. La lengua de Eutropio puede definirse como “sobria”, aunque no
propiamente “clásica” y no siempre “elegante”. Las repeticiones que se le
achacan pueden disculpársele pensando en el fin didáctico que motivó el
libro.
La preocupación principal del autor es la brevitas, que alcanza con
elipsis de distintos tipos como construcciones participales y asíndeton; pero
también un cierto deseo de variatio, especialmente en los últimos cinco
libros; algún pleonasmo, ejemplos de quiasmo, paralelismo buscado en
algunas frases y algunas expresiones poéticas.