TERMO DE REFERÊNCIA

“CONTRATAÇÃO DE EMPRESA ESPECIALIZADA PARA

FORNECIMENTO DE MATERIAIS E SERVIÇOS PARA
INFRAESTRUTURA DE CABEAMENTO ESTRUTURADO E DE
TELEFONIA DA SALA TÉCNICA (D) E NOVA SALA DO CENTRO
DE OPERAÇÕES DE EMERGÊNCIA (COE) E DO CENTRO DE
OPERAÇÕES AEROPORTUÁRIAS (COA) NO AEROPORTO
INTERNACIONAL DE NAVEGANTES, EM NAVEGANTES/SC.”
 TISU
TERMO DE REFERÊNCIA Versão 1.1
Data 13/03/2012

TERMO DE REFERÊNCIA
CONTROLE DE REVISÕES

ELABORADO: Marcelo Rodrigues Barragan MATRÍCULA: 1395419 RUBRICA:

VALIDADO: Marcelo Carboni Gomes MATRÍCULA: 1456721 RUBRICA:

APROVADO: Luciano Swytka Jaques MATRÍCULA: 9743182 RUBRICA:

ELABORADOR VALIDADOR APROVADOR

Página: 2
 TISU
TERMO DE REFERÊNCIA Versão 1.1
Data 13/03/2012

SUMÁRIO

1 Objeto ........................................................................................................................................ 4

2 Objetivos ................................................................................................................................... 4

3 Justificativa ............................................................................................................................... 4

4 Especificação Técnica ............................................................................................................. 4

5 Qualificação Técnica ..............................................................................................................11

6 Prazos ......................................................................................................................................11

7 Garantia ...................................................................................................................................11

8 Entrega ....................................................................................................................................11

9 Glossário .................................................................................................................................12

10 Anexos .....................................................................................................................................12

10.1 ANEXO A .....................................................................................................................13

10.2 ANEXO B .....................................................................................................................14

10.3 ANEXO C .....................................................................................................................15

10.4 ANEXO D .....................................................................................................................16

10.5 ANEXO E .....................................................................................................................18

ELABORADOR VALIDADOR APROVADOR

Página: 3
 TISU
TERMO DE REFERÊNCIA Versão 1.1
Data 13/03/2012

1 OBJETO

Contratação de empresa especializada para fornecimento de materiais e serviços para

infraestrutura de cabeamento estruturado e de telefonia da sala técnica (D) e nova sala do Centro de
Operações de Emergência (COE) e do Centro de Operações Aeroportuárias (COA) no Aeroporto
Internacional de Navegantes em Navegantes/SC.

2 OBJETIVOS

1) Substituir os dois (02) racks de parede de telemática existentes na sala técnica (D) por
dois (02) racks de piso;
2) Identificar todos os pontos de rede de voz e de dados instalados nos dois (02) novos
racks de piso da sala técnica (D);
3) Instalar infraestrutura seca de voz e de dados na sala do COE/COA;
4) Lançar cabos UTP cat. 5E para voz e dados da sala COE/COA até novo rack de piso
da sala técnica (D) através de infraestrutura seca de telemática a ser instalada e
eletrocalha existente;
5) Instalar infraestrutura seca para dois (02) cabos coaxiais de RF interligando os racks
de piso da sala técnica (D) e as antenas de repetidora UHF a serem instaladas em
cima da caixa d´água do terminal de passageiros;
6) Certificar todos os pontos de rede de voz e de dados instalados nos novos racks de
piso da sala técnica (D) e fornecer os respectivos relatórios em formato digital;
7) Fornecer documentação “as-built”, em formato digital compatível com AUTOCAD
2010, da nova infraestrutura de rede de voz e de dados instalada na sala técnica (D) e
na nova sala COE-COA.

3 JUSTIFICATIVA

A sala técnica (D) do Aeroporto de Navegantes possui dois (02) racks de parede de telemática
sem capacidade de absorver a expansão prevista para o terminal de passageiros em curto prazo. Diante
disso, se faz necessária à substituição dos racks existentes por outros de maior capacidade, bem como,
o refazimento e ampliação da infraestrutura de rede de dados e voz, de modo a suprir as demandas
operacionais do Aeroporto conhecidas até o momento.

4 ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA

Os serviços e materiais relacionados devem seguir as seguintes normas e instruções:

ELABORADOR VALIDADOR APROVADOR

Página: 4
 TISU
TERMO DE REFERÊNCIA Versão 1.1
Data 13/03/2012

 O cabeamento de rede UTP e F/UTP categoria 5E e patch cords deverão possuir

homologação da ANATEL;
 Modelo Tecnológico da Infraero para Telemática e Radiocomunicação versão 1.0 de
abril de 2010;
 Norma NBR 5419 – Proteção de Estruturas Contra Descargas Atmosféricas;
 Norma NBR 14565 – Procedimento Básico para Elaboração de Projetos de
Cabeamento de Telecomunicações para Rede Interna Estruturada;
 Norma ANSI/TIA/EIA – 568-B – Commercial Building Telecommunications Cabling
Standard;
 Norma ANSI/TIA/EIA – 568-B.1 – Requisitos gerais para projeto, instalação e
parâmetro para testes do sistema de cabeamento estruturado;
 Norma ANSI/TIA/EIA – 568-B.2 – Requerimentos elétricos e mecânicos para cabos
UTP e ScTP 100 Ohms;
 Norma ANSI/TIA/EIA – 569-B – Norma de Construção Comercial para Espaços e
Percursos de Telecomunicações.
Para a instalação dos novos pontos de rede e de telefonia deverão ser instaladas canaletas do
tipo DUTOTEC, incluindo todos os materiais necessários à instalação (curvas, porta equipamentos,
parafusos, abraçadeiras, etc.). A mesma canaleta só poderá comportar a passagem de cabeamento de
rede de dados, telefonia e elétrica caso esta canaleta possua septo-divisor metálico e esteja
devidamente aterrada.
Deverão estar inclusos na proposta o valor de todos os materiais a serem utilizados e todas as
despesas necessárias para execução dos serviços.
Despesas de transporte, estadias e alimentação dos participantes da equipe de instalação são
de responsabilidade da CONTRATADA.
A empresa CONTRATADA deverá entregar à INFRAERO a Anotação de Responsabilidade
Técnica (ART), emitida pelo CREA, referente à execução da obra. A ART deverá ser entregue em via
original, acompanhada da respectiva comprovação de recolhimento da respectiva taxa, antes do inicio
dos serviços, em nome de profissional habilitado que acompanhará a execução do objeto deste TR.
Todos os materiais e serviços não mencionados neste Termo e que forem imprescindíveis à
execução do objeto deverão estar contemplados na proposta.

A proposta deverá prever o fornecimento e a instalação dos seguintes itens:

ELABORADOR VALIDADOR APROVADOR

Página: 5
 TISU
TERMO DE REFERÊNCIA Versão 1.1
Data 13/03/2012

Item Descrição do Item

Substituição de dois (02) racks de parede de telemática existentes na sala técnica (D)
1
por dois (02) racks de piso.

Identificação dos pontos de rede de voz e de dados instalados nos dois (02) novos
2
racks de piso da sala técnica (D).

3 Instalação de infraestrutura seca para rede de voz e de dados na sala do COE/COA.

Passagem de cabos UTP cat. 5E para rede de voz e de dados da sala COE/COA até
4 novo rack de piso da sala técnica (D) por infraestrutura seca de telemática a ser
instalada e de eletrocalha existente.
Instalação de infraestrutura seca interligando os racks de piso da sala técnica (D) e as
5 antenas de repetidora UHF a serem instaladas em cima da caixa d´água do terminal de
passageiros.
Certificação dos pontos de rede de voz e de dados instalados nos novos racks de piso
6
da sala técnica (D) e fornecimento dos respectivos relatórios em formato digital

Fornecimento documentação “as-built”, em formato digital compatível com AUTOCAD

7 2010, da nova infraestrutura de rede de voz e de dados instalada na sala técnica (D) e
na nova sala COE-COA.

Item 1 – Substituição de dois (02) racks de parede de telemática existentes na sala

técnica (D) por dois (02) racks de piso:
 Fornecimento e instalação de dois (02) racks de piso tipo gabinete fechado, de aço,
com 44 (U) na sala técnica (D) do referido Aeroporto.
 Fornecimento de todos os materiais e serviços necessários para realização do
remanejamento dos ativos e passivos de rede de dados e de voz existentes nos racks
de parede da sala técnica (D) a serem substituídos.
 Para execução dos serviços deste item, será necessário a realização de atividades
fora do horário administrativo, após o embarque do último vôo e após agendamento e
liberação das áreas de Operações e Segurança do Aeroporto para reduzir o impacto
aos serviços aeroportuários.

Esta instalação deverá contemplar:

 Rack de piso padrão 19”, 44 U de altura e com profundidade mínima de 600 mm,
conforme norma DIN 41494 e IEC 297. Possuir porta frontal com chave,
confeccionada em acrílico e portas traseira e laterais em aço perfurado, propiciando
melhoria na refrigeração do rack. Deve possuir pintura eletrostática e porcas gaiolas
M5 com parafusos M5 x 16 mm bi-cromatizado. Possuir instalados mecanismos de
ventilação (coolers/ventiladores) que garantam a exaustão total do ar quente
ELABORADOR VALIDADOR APROVADOR

Página: 6
 TISU
TERMO DE REFERÊNCIA Versão 1.1
Data 13/03/2012

produzido pelo preenchimento do rack, quando da instalação e funcionamento de toda

solução. Possuir 01 calha de tomadas elétricas que atenda ao novo padrão ABNT
NBR 14136:2002, horizontal, padrão 19", com 8 tomadas. Para cada tomada do novo
padrão deverá ser fornecido adaptador 2P+T.
Item 2 – Identificação dos pontos de rede de voz e de dados instalados nos dois (02)
novos racks de piso da sala técnica (D):
 Os pontos de rede de voz e de dados instalados nos dois (02) novos racks de piso da
sala técnica (D) deverão ser identificados conforme padrão adotado pelo modelo
tecnológico de Telemática e Radiocomunicação da Infraero versão 1.0 de abril/2010,
como segue:
 Os cabos UTP do Cabeamento Estruturado deverão ser identificados com o seguinte
padrão: Rx-Py-Gz, onde:
 “x” - Número do Rack;
 “y” – Número do Patch Panel;
 “z”- Número da Porta (Gate) do Painel ao qual deverão ser conectado;
 Os cabos UTP’s serão identificados conforme padrão EIA / TIA-606 utilizando-se
etiquetas plásticas autoadesivas, da marca Brady ou similar;
 Todas as portas do patch panel deverão ser identificadas em numeração seqüencial,
conforme EIA / TIA-606, através de etiquetas plásticas autoadesivas, da marca Brady,
brother ou similar;
 Os patch cords e adapters cables serão identificados conforme padrão EIA / TIA-606
utilizando-se etiquetas plásticas autoadesivas, da marca Brady ou similar, do lado do
rack e do lado da tomada lógica;
 Os espelhos das tomadas de telecomunicações serão identificados conforme padrão
EIA / TIA-606 utilizando-se etiquetas plásticas autoadesivas, da marca Brady ou
similar;
 Os racks serão identificados conforme padrão EIA / TIA -606 utilizando-se etiquetas
plásticas autoadesivas, da marca Brady ou similar.
OBS.: Em caso de reforma ou ampliação de aeroportos, deverá ser seguido o padrão de
identificação já existente, caso contrário seguir o acima indicado.

A instalação deverá contemplar:

 Fornecimento de todos os materiais e serviços necessários para realização da

identificação dos ativos e passivos de rede de dados e de voz existentes da sala
técnica (D) conforme padrões adotados pelo Aeroporto ou na ausência de padrão o

ELABORADOR VALIDADOR APROVADOR

Página: 7
 TISU
TERMO DE REFERÊNCIA Versão 1.1
Data 13/03/2012

indicado no modelo tecnológico de Telemática e Radiocomunicação da Infraero versão

1.0 de abril/2010.

Item 3 – Instalação de infraestrutura seca para rede de voz e de dados na sala do

COE/COA:
 Criação de infraestrutura necessária utilizando canaletas do tipo Dutotec ou
equivalente técnico para os segmentos aparentes nas áreas de trabalho conforme
leiaute do croqui do anexo A;
 Para interligação da eletrocalha existente demonstrada na planta baixa do terminal de
passageiros (anexo B) até as áreas de trabalho, deverão ser instalados dois (02)
segmentos de eletrocalhas perpendicularmente à existente com capacidade
dimensionada para a quantidade de cabos UTP cat. 5E previstas conforme croqui do
anexo A;
 Para interligação dos dois (02) novos trechos de eletrocalhas instalados até as
canaletas do tipo Dutotec instaladas nas áreas de trabalho, deverão ser utilizados
perfilados e eletrodutos com as devidos acessórios (derivações, conexões, buchas,
arruelas, etc.);
 Para dimensionamento das eletrocalhas e eletrodutos deve ser admitida uma taxa de
ocupação máxima de cinquenta por cento (50%) para eletrocalhas e de trinta por cento
(30%) para eletrodutos, considerando no máximo duas (02) curvas de 90º no percurso.
Esta instalação deverá contemplar:
Eletrocalhas:
 Todas as eletrocalhas a serem utilizadas deverão ser do tipo U, metálicas, galvanizada
a fogo em chapa 16 mm perfurada ou lisa, com tampa e 300 mm de comprimento;
 Para a instalação de um sistema de eletrocalhas, deve-se obrigatoriamente, utilizar as
derivações (curvas, flanges, “T´s”, desvios, cruzetas, reduções, etc.) nas medidas e
funções compatíveis. Obrigatoriamente essas derivações devem ser do tipo suave,
não contendo ângulos agudos que superem o mínimo raio de curvatura dos cabos;
 Para fixação das eletrocalhas devem ser usados dispositivos do tipo perfilados,
tirantes, mão francesa, etc. Com espaçamento máximo entre eles de 1,5 metros;
Eletrodutos:
 Para os eletrodutos recomenda-se o metálico rígido do tipo "pesado". Não devem ser
utilizados tubos flexíveis;
 Devem ser utilizadas apenas curvas de 90 graus do tipo suave. Não são permitidas
curvas fechadas de 90 graus;

ELABORADOR VALIDADOR APROVADOR

Página: 8
 TISU
TERMO DE REFERÊNCIA Versão 1.1
Data 13/03/2012

 Eletrodutos só deverão ser utilizados para baixa densidade de cabos, e nunca em

lances superiores a 30 metros, mesmo com caixa de passagem;
 Para a instalação de um sistema de eletrodutos deve-se, obrigatoriamente, utilizar as
derivações e seus acessórios tais como curvas, buchas, arruelas, etc.. Para a fixação
dos eletrodutos junto às paredes devem-se utilizar braçadeiras, sendo recomendável
as do tipo "D" e manter afastamento máximo de 1 metro entre as mesmas;
 A menor bitola a ser utilizada deverá ser de 3/4" ou 2,10 cm.

Item 4 – Passagem de cabos UTP cat. 5E para rede de voz e de dados da sala COE/COA
até novo rack de piso da sala técnica (D) por infraestrutura seca de telemática a ser instalada e
de eletrocalha existente:
 Passagem do cabeamento por eletrocalhas existentes, conectorização, identificação e
certificação de cinquenta e dois (52) pontos de rede na nova sala COE-COA,
distribuídos conforme leiaute previsto no croqui do anexo A e planta baixa do terminal
de passageiros do Aeroporto (anexo B). Passagem de cabeamento UTP categoria 5E,
conectorização do mesmo em conector RJ 45 fêmea a serem instalados em porta
equipamentos próximo à estação de trabalho e em patch panel a ser instalado em rack
de piso na sala técnica (D) (anexo D);
Esta instalação deverá contemplar:
 Fornecimento de instalação de patch panel, tipo RJ-45, tamanho 19” 1U, com 24
portas UTP, padrão T568 A/B, categoria 5E, carregado, produzido em aço e
termoplástico de alto impacto não propagante a chama;
 Fornecimento de (01) um patch cord com 1,5m de extensão e um (01) Patch Cord com
2,5 metros de extensão, categoria 5E, UTP, padrão T568A, para cada ponto de rede
instalado. Estes patch cords deverão ser produzidos com termoplástico não
propagante a chama, montados e testados pelo fabricante e entregues em
embalagens originais, contendo as indicações do fabricante e especificação técnica;
 Fornecimento de instalação de cabeamento UTP, 24 AWG, não blindado, indoor, com
4 pares, categoria 5e, formado por condutores rígidos, não propagante a chama.
Modelo de referência: FURUKAWA ou equivalente;
 Fornecimento de instalação de três (03) patch panel, tipo RJ-45, carregados, tamanho
19” 1U, com 24 portas UTP, padrão T568 A/B, categoria 5E, não blindado, carregado,
produzido em aço e termoplástico de alto impacto não propagante a chama;
 Fornecimento de um (01) patch cord com 1,5m de extensão e um (01) patch cord com
2,5 metros de extensão, categoria 5E, UTP, não blindado, padrão T568A, para cada
ponto de rede instalado. Estes patch cords deverão ser produzidos com

ELABORADOR VALIDADOR APROVADOR

Página: 9
 TISU
TERMO DE REFERÊNCIA Versão 1.1
Data 13/03/2012

termoplástico não propagante a chama, montados e testados pelo fabricante e

entregues em embalagens originais, contendo as indicações do fabricante e
especificação técnica;
 Fornecimento e instalação de três (03) guias de cabos horizontais, fechadas, tamanho
19” 1U, para acomodação de cabeamento UTP categoria 5E, padrão ANSI/TIA/569B.
Estas deverão ser produzidos com material não propagante a chama.

Item 5 – Instalação de infraestrutura seca interligando os racks de piso da sala técnica

(D) e as antenas de repetidora UHF a serem instaladas em cima da caixa d´água do terminal de
passageiros:
Criação de infraestrutura necessária utilizando eletroduto galvanizado de ø 2,5’com
aproximadamente 30 m, conforme leiaute representado na foto do anexo C, interligando a caixa d´água
do terminal de passageiros do aeroporto ao rack de piso da sala técnica (D).
Esta instalação deverá contemplar:
Eletrodutos:
 Para os eletrodutos recomenda-se o metálico rígido do tipo "pesado". Não devem ser
utilizados tubos flexíveis;
 Devem ser utilizadas apenas curvas de 90 graus do tipo suave. Não são permitidas
curvas fechadas de 90 graus;
 Eletrodutos só deverão ser utilizados para baixa densidade de cabos, e nunca em
lances superiores a 30 metros, mesmo com caixa de passagem;
 Para a instalação de um sistema de eletrodutos deve-se, obrigatoriamente, utilizar as
derivações e seus acessórios tais como curvas, buchas, arruelas, etc. Para a fixação
dos eletrodutos junto às paredes devem-se utilizar braçadeiras, sendo recomendável
as do tipo "D" e manter afastamento máximo de 1 metro entre as mesmas.

Item 6 – Certificação dos pontos de rede de voz e de dados instalados nos novos racks
de piso da sala técnica (D) e fornecimento dos respectivos relatórios em formato digital.
 Certificação de canal dos pontos de rede de voz e de dados do cabeamento UTP cat.
5E instalados nos racks de piso de telemática da sala técnica (D) com fornecimento
dos respectivos relatórios em formato digital. Deverão ser certificados inclusive os
pontos de rede de voz e de dados remanejados dos racks de parede substituídos na
sala técnica D.

ELABORADOR VALIDADOR APROVADOR

Página: 10
 TISU
TERMO DE REFERÊNCIA Versão 1.1
Data 13/03/2012

Item 7 – Fornecimento documentação “as-built”, em formato digital compatível com

AUTOCAD 2010, da nova infraestrutura de rede de voz e de dados instalada na sala técnica (D) e
na nova sala COE-COA.
A documentação da rede física deverá conter:
 Lista de equipamentos e materiais de rede empregados, com código do fabricante;
 Planta baixa de infraestrutura, indicando as dimensões da tubulação;
 Planta baixa com o encaminhamento dos cabos, indicando o número de cabos UTP
e/ou fibra por segmento da tubulação;
 Relatório dos testes de certificação de todos os pontos instalados;
 Relatório de testes dos segmentos de fibra óptica;
 Leiaute dos Armários de Telecomunicações;
 Mapa de interconexão dos componentes ativos e passivos, isto é, lista de todas as
tomadas RJ45 de cada painel de conexão e das portas dos equipamentos;

5 QUALIFICAÇÃO TÉCNICA

A licitante vencedora deverá apresentar, para homologação, o Atestado de Capacidade

Técnica, fornecido por pessoa jurídica de direito público ou privado, que comprove já haver a
CONTRATADA executado atividade equivalente em características, quantidade e prazos, a pelo menos,
trinta por cento (30%) do objeto deste Termo de Referência.

6 PRAZOS

Os serviços devem estar concluídos no prazo máximo de quarenta e cinco (45) dias corridos.

7 GARANTIA

A CONTRATADA deverá dar garantia de doze (12) meses sobre todos os materiais e serviços
executados, contados a partir da data de recebimento dos serviços após vistoria da fiscalização e
constatação do cumprimento de todos os itens contratados.

8 ENTREGA

Os materiais deverão ser entregues e os serviços executados no Aeroporto Internacional de

Navegantes: Rua Manoel Leopoldo Rocha, s/nº - Bairro São Domingos - Navegantes/SC - CEP: 88.375-
000.
ELABORADOR VALIDADOR APROVADOR

Página: 11
 TISU
TERMO DE REFERÊNCIA Versão 1.1
Data 13/03/2012

9 GLOSSÁRIO

Patch Panel – Painel de conexão para cabeamento de rede.

Patch Voice – Painel de conexão para cabeamento de telefonia.
Patch Cord – São cabos de manobra ou de interconexão usados em cabeamento estruturado
no arranjo físico de conexão (crossconnect entre patch panels interconexão patch panel e switches) e/ou
na área de trabalho para ligação entre equipamentos e tomada de rede.
U/ UTP (Unshielded Twisted Pair) - Cabo de rede (par trançado) não blindado.
T568A – A codificação T568A é um padrão de cabeamento.

10 ANEXOS

A – Croqui Sala COE-COA.

B – Planta Baixa 2º. Pavimento Terminal de Passageiros.
C – Fotos da Caixa d´Água do Terminal de Passageiros.
D – Fotos Sala Técnica (D) (lateral esquerda e frontal).
E – Fotos Fachada do Aeroporto Navegantes.
F – Modelo Tecnológico Telemática e Radiocomunicação v.1.0 abril/2010.

ELABORADOR VALIDADOR APROVADOR

Página: 12
 TISU
TERMO DE REFERÊNCIA Versão 1.1
Data 13/03/2012

10.1 ANEXO A

ELABORADOR VALIDADOR APROVADOR

Página: 13
 TISU
TERMO DE REFERÊNCIA Versão 1.1
Data 13/03/2012

10.2 ANEXO B
Vide documento NVT_TPS_002_(ST D,COE-COA,CX AGUA).tif

ELABORADOR VALIDADOR APROVADOR

Página: 14
 TISU
TERMO DE REFERÊNCIA Versão 1.1
Data 13/03/2012

10.3 ANEXO C

ELABORADOR VALIDADOR APROVADOR

Página: 15
 TISU
TERMO DE REFERÊNCIA Versão 1.1
Data 13/03/2012

10.4 ANEXO D

ELABORADOR VALIDADOR APROVADOR

Página: 16
 TISU
TERMO DE REFERÊNCIA Versão 1.1
Data 13/03/2012

ELABORADOR VALIDADOR APROVADOR

Página: 17
 TISU
TERMO DE REFERÊNCIA Versão 1.1
Data 13/03/2012

10.5 ANEXO E

ELABORADOR VALIDADOR APROVADOR

Página: 18