Vous êtes sur la page 1sur 246
LE MONDE DE LA BIBLE Ger Chrisie Grappe Aled ars et ean Zum. HE he mie ple pe: 87 ire etal Aton ts fom SE ae OH ec angpuan BGR Re ae en a 3. B Mtge Cans ih ore 208 LE MONDE DE LA BIBLE N° 5S} Jean-Noel ALETTI. Giuseppe BARBAGLIO, Elisn CUVILLIER, Areas DETTWILER, Kat P. DONFRIED. ames .G. DUNN. ‘ell ELLIOTT, Datel GERBER, Jeu Pre LEMONON Dane! MARGUERAT, Philippe NICOLET, Romano PENNS “Michel QUESNE Raines RIESNER ido SCHNELL Samuel VOLEENWEIDER,Franyois VOUGA. etn ZUMSTEIN Paul, une théologie en construction Sous la diretion de Andreas Detwiler, Jean-Danie] Kaest ot Daniel Margucrat LABOR ET FIDES Lapubiation cee anf de subventoes de le Cmmision d ce des Thc oi fe Seer ques Fats de hoop ‘Lanne de Neel IsaN 246011068 © 200 Eons Labor Fes (ee Beara CH TaD8 Gee jeanne ovina Ja 451 Se ema bees com Avant-propos Cet auerage et le tu programme de recherche ( ecle) de Nowsea Testament en Suisse romano. gt sen derule ent seconde tral de. Senne 002 2 mai 20038 Andreas Detter (Nevchstel eap-Damiel Kae (Cause) ot Daniel Margera {Lauesne) on ansme a fexponsbit sen: fique de cee formation poigrade en soenceshibhgres. Dict herchcut, de tablet de confess siferetes- ot se lex paicipnts 6 cso re rere l dt srl thingie dune des figures esp argunts chs inne rin Paul ison paste, prandemsn cootibac 4 tain fe cete publication. C'est hea que Vnt, Walt (out, Bos chaleur eee Pluscuspesoapes nous oat als acomplia tee die e lsbonese de wade les conttutios en lemand. angus eae, pour acter Faces ‘4 publ francophone a recherches costempoaioes aur Fa Je eect Sr ‘pom Butise,Cetie Packer, Daniel Mlarguera, Jeanne Simonet Emmanacle Setek Un nim dere pariclierment rete ssh de ean Dane Kath SYestengge nice un soite one preston adabln Mais fe plas des remercements ne sare ps 8! Nicolas Fie ous 3 aes a our fe manus pret impenes.Avec Emmanuelle See. tab [cx deux index fguant en fn de volume, Je emerce nus fs responsable de It mumision du" eycle en scences bigs de Suisse romane. ams ue es Facute do dologie de Laveanne ot de Newhitel avoir vend posit spor ‘ation ole par leurs engagereas fia ‘Voici pour termine quelques indications techigue. Pour les sbréviations des texes de 'Antigat nous nous somes bass sa es ecomsmandatins Si Sees Les ines bpgucs sol abrgesselos fs TOB. Lex gers intetewamen {sites st les certs apocryphes chrtens son, en pincpe. abe selon es onmes de La Bible Fort inertesamenores (Pade 437), Anite DUPONT ‘Soamien et Mare PHILOMENK (air) ow Evry opoeryphes heen (Pliage £9), Fangs Bovon et Pree GHOLTAAN (Gr) owe deer mn tons Gal Toad. Pars Lev aes textes eet tine de Anti ans qe sets ‘Quran etl erate rabinigue son abéges selon les vecommandations de Pekegeroches Werterbuch cm Neuen Testament, Hore BAL & Gerhard Sins 3 vl, Stage st Kehlhanme, 1980 198% Poor bev tn des reteset des Seis de monsgrapies. on consulta Te Liste en tn de Solune. Elle et essetellemon laowe sur base del Teoloetsce eat rettopidie.Adlaromgrierceichs, Siegnied M, SEMWERTWER (68). Ben Pour es eur: Anas Deter Introduction Daniel MARGUERAT (Lassnne) ‘Lendgtse de Pal resemble aujourd'h & ee ile quan werblement de tere a devas, Les gens saptent en tut Sens. Tes ns evalant es dss "ues vtfant ce qu ent encore debout Chacen teste lee changements 8 ‘en, ais ptsoane as encore rebi, par cane ue nouvelle Secu Le sisme, en scuence, a dclench pa a parson, e9 1977, ve 64 P Sanden, Poul and Palestinian Judaism’. nde de choc £0 si foie (quelle, de proche en proche, angels champs ls plus recues de Tengpse Pliniene: Inet pas enapeé de pace an avant un apis Sander Ea {ous Fes ea, la lecture des uavaox pubis sor Pel epusVingtcing ans monte {quaucu chercheur ne peut fae Econom de ce deat La ocheche dot Sormais camper avec ne émergete = nelle perspective» sr Pal. Cate Aemieedsignaion (New perspective o Pau) eaglobe une neuleuse de ava cents dot le pont commun est de remetre en catse le comseasus dans "eterpetation de Pal en appa pe ops fe valde Sander Secoude, ext palinienne est un chanted suagonc. semble, un asigemeet de pardigne. A ot leoins, et nowt e vero la ee ce case ‘rapport ene Pl et soterologie jue conduit redetnit I pupa des parntees de exégtse paulinenne, Cex la son pour lagu pat ue ‘onceter sur un secteur particulier dela echerebe palisene, le ogre ‘de recherche dont ce lve présente es suas sont constere& interrogation Pike fndarentale: ornnent Pal consti sa thlope ? En appa vee quel [iiione son infloence de quels odes de ponte gre-rmaiae? Corte ‘eTaileus ane téclogie dont i ex psuble des In coberece, ou eit onduit en fonction des sitios QU afftonte & inpoviser des reponses fontestucie? Si Pon poste une coherence dans s lenin, qual opie fe Sous-tend? Peuton Mentifer un centre. ube mate de compression. quot