Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
V olum en I
COLECCIÓN DEBATES
Serie Reflexiones Normativas
COLECCIÓN DEBATES Ne 2 COMITÉ EDITORIAL Y CIENTÍFICO
Serie Reflexiones Normativas
C arlos Ignacio J aramillo J aramillo
ISBN 978-958-35-0943-8 Decano Académico
2652 201300024400 C arlos J ulio C uartas C hacón
Decano del Medio Universitario
© Marco Antonio Álvarez Gómez, 2013.
© Pontificia Universidad Javeriana. A ura X imena O sorio T orres
© Editorial Temis S.A. Directora de Carrera
J uan Pablo L ópez M oreno
© Caricatura: Nicolás Pájaro Moreno Director del Departamento de Derecho Laboral
Sergio M uñoz L averde
Coordinador Editorial Director del Departamento de Derecho Privado
Pontificia Universidad Javeriana A ndrés F ernando Ramírez M oncayo
Javier Celis Gómez
Director del Departamento de Derecho Penal
J ulio A ndrés Sampedro A rrubla
Editorial Temis S.A.
Bogotá-Colombia Director del Departamento de Derecho Procesal
Calle 17, núm. 68D-46 A lfonso M iranda Londoño
Teléfono: 424 78 55 Director del Departamento de Derecho
Librería: Calle 13 N° 6-45 Económico
Teléfono 341 3225 - 341 7297 H ernando Yepes A rcila
www.editorialtemis.com Director del Departamento de Derecho Público
correo elec. editorial@editorialtemis.com
R oberto V idal López
Director del Departamento de Filosofía e
Historia del Derecho
jcg. Abril 2 /2 0 1 3
Queda prohibida la reproducción parcial o total de este libro por cualquier proceso
reprográfico o fónico, especialmente por fotocopia, microfilme, offset o mimeógrafo.
Ley 23 de 1982
A María Camila...,
Mi primera hija,
Mi tercera maestra.
AGRADECIMIENTOS
M arco A n t o n io Á lvarez G ó m e z
Marzo de 2013
ÍNDICE GENERAL
PÁG.
Agradecimientos ......................................................................... IX
Colección debates........................................................................ XI
El autor ......................................................................................... XIII
Prólogo ......................................................................................... XV
VARIACIONES DE DERECHO
SUSTANCIAL EN EL CÓDIGO
GENERAL DEL PROCESO
C a p ít u l o I
EL PROCESO DE PERTENENCIA
Y LOS ACREEDORES CON GARANTÍA REAL 17
C a p ít u l o II
C a p ít u l o III
PÁG.
C a p ít u l o IV
LA PRESCRIPCIÓN 63
C a p ít u l o V
LA CLÁUSULA ACELERATORIA 71
C a p ít u l o VI
EL MÉRITO EJECUTIVO
DE LA PÓLIZA DE SEGURO 76
C a p ít u l o VII
LA ACUMULACIÓN DE ACCIONES
EN EL CONTRATO DE TRANSPORTE
DE PERSONAS 90
Capítulo VIII
C a p ít u l o IX
PÁG.
C a p ít u l o X
VIGENCIAS Y DEROGATORIAS
EN EL CÓDIGO GENERAL DEL PROCESO
C a p ít u l o ú n ic o
1. Vigencia.................................................................................. 125
2. Derogatorias.......................................................................... 138
Apéndice 153
PRESENTACIÓN Y FUNDAMENTOS
DEL CÓDIGO GENERAL DEL PROCESO
VARIACIONES DE DERECHO
SUSTANCIAL EN EL CÓDIGO
GENERAL DEL PROCESO
C a p ít u l o I
EL PROCESO DE PERTENENCIA
Y LOS ACREEDORES CON GARANTÍA REAL
puede perder de vista que debe estar expresamente permitida por la ley,
como que se trata de una legitimación extraordinaria que no hallamos
concedida al acreedor hipotecario para que ejerza la acción reivindicatoría.
23 Cfr. cas. de l9 septiembre 1995, “G. J ”, t. ccxxxvn, pág. 655.
44 MARCO ANTONIO ÁLVAREZ GÓMEZ
* * *
mora (C. C., art. 1615)6. Por tanto, si los efectos de la mora
sólo se generan con la notificación, será necesario entender
que la estimación de perjuicios no puede comprender los
daños causados con anterioridad a ese hecho futuro que
es la intimación del mandamiento de pago. Y ello es así
porque, como quedó visto, sólo con la mora surge la obliga
ción de indemnizar, siendo claro, además, que el deudor no
tiene el deber de reparar el daño causado al acreedor antes
de la mora. Este es nuestro sistema.
Comprendo el interés por agilizar los procesos y, en ese
marco, la idea de suprimir actuaciones como las diligencias
previas al mandamiento de pago. Pero el derecho sustancial
tiene razones para distinguir entre exigibilidad y mora. Al fin
y al cabo, un amplio trecho existe entre el incumplimiento
simple y el calificado. Por eso hubiera preferido mantener
la regulación anterior, máxime si, como se verá, el Código
también autorizó el requerimiento privado para constituir
en mora.
* * *
* * *
LA PRESCRIPCIÓN
* * *
LA CLÁUSULA ACELERATORIA
* * *
EL MÉRITO EJECUTIVO
DE LA PÓLIZA DE SEGURO
(C. de Co., art. 1045, num. 4). Que por tratarse de una con
dición suspensiva especial, no retroactiva, la obligación sólo
“nazca” —o se origine— cuando se realiza el riesgo asegu
rado, como lo precisa categóricamente el artículo 1054 del
estatuto mercantil, no significa que la fuente sea el siniestro,
y menos aún que el deber de prestación quede sujeto a un
nuevo consentimiento del asegurador. Otra cosa son las con
troversias sobre la exigibilidad y su prueba4.
4Cfr. A n tig o n o D o n a ti, L os seguros p riva d o s. Manual de derecho,
Barcelona, Bosch, 1960, pág. 299: “Ocurrido el siniestro (o vencido el
plazo), para que el asegurador deba cumplir es necesario que su deuda sea
líquida y exigible. Hemos ya hablado de la liquidación; una vez líquida
la deuda, es inmediatamente exigible, si no se establece convencional
mente un plazo para el pago; si se establece [...], el crédito es exigible
apenas el plazo ha fenecido”.
Cfr. J. E fr é n O ssa G óm ez, T eoría g en era l d el segu ro , t. n, E l con
trato, Bogotá, Temis, 1991, pág. 436: “E s verdad que, conforme al art.
1080 del Código de Comercio, el asegurado solo está obligado «a efectuar
el pago» transcurridos sesenta (60) días [hoy un mes] desde la prueba del
derecho a la prestación asegurada. Pero este texto dice relación a la li
qu idez de la obligación, a su exigibilidad por la vía ejecutiva (examina
do en armonía con el ord. 39del art. 1053) y a la regulación de los perjuicios
moratorios a cargo del deudor. Y no obsta para que el asegurado o benefi
ciario, si lo prefieren, promuevan, una vez ocurrido el siniestro, la acción
ordinaria enderezada a obtener el pago del seguro. Su derecho ya ha
nacido, así sea aún ilíquido, y no está sujeto a condición o plazo alguno.
Tanto el siniestro, como la cuantía del daño, si fuere el caso, pueden
probarse en el curso del juicio”.
Sobre el tema de la obligación condicional precisó la Corte Supre
ma de Justicia, Sala de Casación Civil, en sent. de 12 agosto 1998, que
“Sabido es que uno de los elementos esenciales del contrato de seguro al
tenor del art. 1045 del C. de Co., es la obligación condicional a cargo del
asegurador de pagar la prestación asegurada, obligación cuya aparición
ENSAYOS SOBRE EL CÓDIGO GENERAL DEL PROCESO 81
* * *
LA ACUMULACIÓN DE ACCIONES
EN EL CONTRATO DE TRANSPORTE DE PERSONAS
1 . P l a n t e a m ie n t o del tem a
***
Cuestiones para que reflexionemos
Primera. ¿Puede hacerse una partición de bienes en
vida si está en curso una acción de reclamación o de impugna
ción del estado civil? Creemos que no, por la incidencia que
la sentencia tendría en el repartimiento, el cual, por mandato
legal, debe respetar las asignaciones forzosas y los derechos
de terceros.
Es cierto que, por ejemplo, en un proceso de investiga
ción de la paternidad o de la maternidad adelantado contra el
presunto padre o madre vivos, no es posible acumular la pe
tición de herencia, sencillamente porque ésta no existe y no
se tiene derecho a ella. Pero ese no es el punto porque, en
todo caso, quien quiera repartir sus bienes en vida debe res
petar las asignaciones forzosas.
Se dirá que la partición sí es viable porque si la senten
cia le reconoce el estado civil de hijo al demandante, podrá
pedir la rescisión de aquella. Sin embargo, el prudente juicio
que debe acompañar al juez le sugeriría negar la licencia su
plicada, porque existe una contingencia que no puede ser
desconocida. Además, para qué provocar un pleito si puede
evitarse; mejor es precaver discusiones futuras, máxime si
se considera el breve plazo de la acción rescisoria.
Segunda. Luego de efectuada una partición del patri
monio en vida, se promueve un proceso de investigación de
la paternidad contra el partidor, aún vivo. ¿Puede el presun
to hijo acumular a esta pretensión la rescisoria de dicha par
tición?
Creemos que sí, porque se trata de un tercero con in
terés legítimo. No es cuestión de posibilitarle una petición
de herencia, que no lo es, sino de permitirle debatir, ante el
mismo juez que resolverá sobre la filiación, cuál es su de
recho en esa partición.
112 MARCO ANTONIO ÁLVAREZ GÓMEZ
VIGENCIAS Y DEROGATORIAS
EN EL CÓDIGO GENERAL DEL PROCESO
C apítulo único
1 . V igencia
2. D e r o g a t o r ia s
***
Cuestiones para que reflexionemos
6 E l p r o fe so r M ig u e l E n r iq u e R o ja s so s tie n e q u e “c u a n d o e l ar
tícu lo 625 d ic e «al entrar a regir este c ó d ig o » se refiere a la fe ch a en la
q u e entrarán e n v ig e n c ia ‘lo s d em ás artícu lo s’ a lo s q u e alu d e e l num eral
6 d el artículo 627, e s decir, lo s qu e n o están in c lu id o s en lo s n u m erales
148 MARCO ANTONIO ÁLVAREZ GÓMEZ
Artículo Regla
Funciones jurisdiccionales de las autoridades
24
administrativas
Competencia de las Salas Civiles de los Tri
31, num. 2o
bunales Superiores
Competencia funcional de los jueces civiles
33, num. 2o.
del circuito
Duración del proceso, Sólo lo relativo a la
121
prórroga del plazo de duración del proceso
206 Juramento estimatorio
Adjudicación o realización especial de la ga
467
rantía real
Intervención de la Agencia Nacional de De
610
fensa Jurídica del Estado
Suspensión del proceso por intervención de
611 la Agencia Nacional de Defensa Jurídica del
Estado
Notificación personal del auto admisorio y del
mandamiento de pago a entidades públicas,
612 al Ministerio Público a personas privadas que
ejerzan funciones públicas y a particulares que
deban estar inscritos en el registro mercantil
Audiencia de conciliación extrajudicial en los
613
asuntos contencioso administrativos
NOTAS
Artículo Regla
614 Extensión de la jurisprudencia
Competencia del Consejo de Estado en segun
615
da instancia y cambio de radicación
Traslado en el procedimiento de extensión de
616
la jurisprudencia del Consejo de Estado
617 Trámites notariales
Plan de acción para la implementación del
618
Código General del Proceso
Comisión de seguimiento a la ejecución del
619 plan de acción para la implementación del
Código General del Proceso
620 Asistencia a la audiencia de conciliación
Conciliación extrajudicial en derecho como un
621
requisito de procedibilidad en asuntos civiles
Controversias relativas a la responsabilidad
622
médica y relacionados con contratos
Traslado al Ministerio Público en el trámite
623 del recurso de apelación contra sentencias en
procesos contencioso administrativos
624 Vigencia de la ley procesal en el tiempo
625 Tránsito de legislación
626 Derogaciones
627 Vigencia
NOTAS
NORMATIVA VIGENTE
A PARTIR DE IoDE OCTUBRE DE 2012
Artículo Regla
Competencia de los jueces civiles municipales
17, num. 1.
en única instancia
Competencia de los jueces civiles municipales
18, num. 1.
en primera instancia
Competencia de los jueces civiles del circuito
20, num. 1.
en primera instancia
25 Competencia por razón de la cuantía
30, num. 8 y Cambio de radicación por la Corte Suprema
parágrafo de Justicia
31, num. 6 y Cambio de radicación por la Sala Civil de los
parágrafo Tribunales Superiores
32, num. 5 y Cambio de radicación por la Sala de Familia
parágrafo de los Tribunales Superiores
Interrupción de la prescripción, inoperancia
94
de la caducidad y constitución en mora
Ineficacia de interrupción de la prescripción
95 y operancia de la caducidad
317 Desistimiento tácito
Acumulación de fallos por parte de la Corte
351
Suprema de Justicia
Procedimiento de cancelación, reposición y
398 reivindicación de títulos-valores
487, Partición de bienes en vida y sin proceso de
parágrafo sucesión
Proceso de insolvencia de persona natural no
531 a 576
comerciante
158 MARCO ANTONIO ÁLVAREZ GÓMEZ
Artículo Regla
590 Medidas cautelares en procesos declarativos
Artículo Regla
Competencia del Consejo Superior de la
Judicatura, Sala Administrativa, para ex
627, num. 5 pedir licencias temporales y provisiona
les, así como para aprobar la constitución
de consultorios jurídicos
Código Civil
Artículo Regla
126 Lugar de celebración del matrimonio y testigos
128 Solicitud de matrimonio
La expresión “y a recibir declaración a los
129
testigos indicados por los solicitantes”
ENSAYOS SOBRE EL CÓDIGO GENERAL DEL PROCESO 159
Artículo Regla
130 Declaración de testigos y edicto
133 Recursos en el trámite del matrimonio
La expresión “practicadas las diligencias
134
indicadas en el artículo 130”
Las expresiones “y no hubiere por este tiempo
136 de practicar las diligencias de que habla el
artículo 130” y “sin tales formalidades”
Ineficacia de la confesión en ciertos juicios
202
de separación de bienes
Código Civil
Artículos Regla
Contenido de la sentencia de nulidad de
151
matrimonio civil
ENSAYOS SOBRE EL CÓDIGO GENERAL DEL PROCESO 1 63
Código de Comercio
Artículo Regla
6 Prueba de la costumbre mercantil
8 Prueba de la costumbre mercantil extranjera
Prueba de la costumbre mercantil interna
9
cional
68 a 74 Eficacia probatoria de los libros de comercio
Competencia - Cancelación y reposición de
804, inc. 1.
título-valor
Procedimiento de reposición y cancelación
805 a 816
de títulos-valores
Acciones de los herederos del pasajero
1006
fallecido. Improcedencia de la acumulación
Mérito ejecutivo de la póliza de seguro,
num. 3, pero sólo las expresiones: “según las
1053
condiciones de la correspondiente póliza” y
“de manera seria y fundada”
2027 a 2732 Regulación por expertos o peritos
ENSAYOS SOBRE EL CÓDIGO GENERAL DEL PROCESO 165
Ley 75 de 1968
Artículo Regla
Competencia en procesos de filiación de un
11
menor
14 Trámite del proceso de filiación de menores
16 Trámite del proceso de filiación de menores
17 Efectos de la sentencia
18 Acción de revisión de la sentencia
Ley 9a de 1989
Artículo Regla
Relativo al proceso de expropiación de
25
predios urbanos
166 MARCO ANTONIO ÁLVAREZ GÓMEZ
Ley 54 de 1990
Artículo Regla
La expresión: “los procesos de disolución
y liquidación de sociedad patrimonial
ENSAYOS SOBRE EL CÓDIGO GENERAL DEL PROCESO 1 67
Ley 25 de 1992
Artículo Regla
7 Procedimiento para la cesación de efectos
civiles de matrimonios religiosos
Procedimiento para la cesación de efectos
8 civiles de matrimonios religiosos por mu
tuo consentimiento
13 Memoriales y poderes
14 De los procesos penales
15 Posesorios especiales y acciones populares
17 Términos procesales
19 Perención
20 Sentencia anticipada
22 Multas
23 Notificaciones de las entidades públicas
25 Liquidación del crédito y las costas [solamente
el parágrafo adicionado]
26 Competencia especial de los jueces de familia
27 Divorcio, separación de cuerpos o de bienes por
mutuo consentimiento
28 Poderes de juzgamiento de familia
29 De los procesos ejecutivos
Sanciones por inasistencia [a la audiencia de
103 que trata el art. 101 C.P.C.]
Trámite en procesos de impugnación de actos
137 o decisiones de asambleas o juntas ante la Su
perintendencia de Sociedades
45 Inhabilitación y rehabilitación
108 Juramento estimatorio
16 Apelación de sentencias
17 Procedencia y oportunidad para proponerla
18 Procedencia [de la casación]
19 Condena en costas
20 Trámite de los procesos declarativos
Asuntos sujetos a su trámite [proceso ordi
21
nario]
22 Distintos trámites
23 Proceso abreviado
Incorpórese el contenido del Capítulo II, Dis
posiciones Especiales, artículos 415 a426, del
24 Título XXII Proceso Abreviado, al Capítulo
III, Disposiciones Especiales, del Título XXI
Trámite especial de los procesos declarativos
25 Trámite de la audiencia [del proceso verbal]
26 Incidentes y trámites especiales
27 Recursos y su trámite
28 Trámite de la audiencia
Se adiciona al art. 497 del C. de P. C., lo siguien
te: Los requisitos formales del título ejecutivo
solo podrán discutirse mediante recurso de
29 reposición contra el mandamiento de pago.
Con posterioridad, no se admitirá ninguna
controversia sobre los requisitos del título,
sin perjuicio del control oficioso de legalidad
Cumplimiento de la obligación, orden de
30 ejecución y condena en costas
31 Trámite de las excepciones
32 Liquidación del crédito y de las costas
ENSAYOS SOBRE EL CÓDIGO GENERAL DEL PROCESO 175