Vous êtes sur la page 1sur 6

01213456 789

ÿ544ÿ 
ÿÿ9
ÿÿ
9ÿÿ ÿ 9ÿÿ 9ÿ
%ÿ'())ÿ*+,-./0ÿ1222ÿ3456 7ÿ8 ÿ9

:;<=ÿ>?@ÿA<BC=ÿD=EAFG;ÿ>?@HC<ÿIB@E;Iÿ;?JÿI?ÿGK<BLÿB=MÿJCFI<ÿNKC?K<CHÿD=EAFG;OÿP;<=ÿ>?@ÿQFGFIÿB=ÿD=EAFG;ÿGK<BLF=E
R?@=IC>ÿB=MÿGIBCIÿ;<BCF=EÿG?S<ÿQ<C>ÿGICB=E<ÿGAB=EÿI<CSGOÿ.@GICBAFB=ÿGAB=EÿFGÿR<CIBF=A>ÿNF=I<C<GIF=EHTÿ:;<I;<Cÿ>?@HC<
MC<BSF=Eÿ?UÿQFGFIF=Eÿ.@GICBAFBVÿ;BQ<ÿW@GIÿBCCFQ<Mÿ?Cÿ;BQ<ÿX<<=ÿF=ÿI;FGÿEFEB=IFRÿFGAB=Mÿ?UÿKBCBMFG<ÿU?CÿBÿJ;FA<VÿI;<C<ÿBC<ÿB
U<Jÿ.@GICBAFB=ÿGAB=EÿJ?CMGÿI;BIÿ>?@ÿG;?@AMÿA<BC=ÿI?ÿ;<AKÿ>?@ÿE<IÿI;C?@E;ÿMB>ÿI?ÿMB>ÿAFU<O
.AI;?@E;ÿ.@GICBAFBÿFGÿB=ÿD=EAFG;ÿGK<BLF=EÿR?@=IC>VÿBCCFQF=EÿF=I?ÿI;<ÿR?@=IC>ÿJFI;ÿAFIIA<ÿL=?JA<ME<ÿ?UÿI;<ÿS?GIÿK?K@ABC
.@GGF<ÿGAB=EÿJ?CMGÿSB>ÿW@GIÿE<Iÿ>?@ÿF=I?ÿBÿU<JÿBJLJBCMÿGFI@BIF?=GOÿ.@GGF<Gÿ;BQ<ÿBÿI<=M<=R>ÿI?ÿG;?CI<=ÿS?GIÿJ?CMGÿF=
I;<ÿD=EAFG;ÿQ?RBX@ABC>OÿY?@ÿJFAAÿG??=ÿX<R?S<ÿBRR@GI?S<MÿI?ÿI;FGTÿZ<C<ÿBC<ÿBÿAFGIÿ?UÿG?S<ÿR?SS?=ÿGAB=EÿJ?CMGÿI;BI
G;?@AMÿ;<AKÿ>?@ÿE<IÿX>[
'))ÿ.@GICBAFB=ÿ0AB=Eÿ:?CMGÿ\ÿ];CBG<G
'Oÿ ÿ_ÿ̀<<C
3Oÿ ÿ_ÿ.UI<C=??=
4Oÿ ÿ_ÿ:BQ<ÿI?ÿGRBC<ÿI;<ÿaF<G
bOÿ ÿ_ÿP?ÿRB=R<AÿKAB=GOÿǸC@R<ÿXBFA<MHÿcÿ̀C@R<ÿFG=HIÿE?F=EÿI?ÿI@C=ÿ@KO
dOÿ ÿ_ÿ̀BCX<R@<
2Oÿ ÿ_ÿ0JFSG@FI
5Oÿ Tÿ_ÿeC<BITÿ,?GIÿ?UI<=ÿ<fRABFS<MÿBGÿgY?@ÿ̀<B@I>h
(Oÿ ÿ_ÿ.ÿK?=MÿF=ÿBÿMC>ÿCFQ<CX<M
iOÿ ÿ_ÿP<BK?Iÿ1j=ÿI;<ÿ+@IXBRLÿ?=ÿI;<ÿkC<6
')Oÿ ÿ_ÿl<C>OÿmG<MÿI?ÿ<fI<=@BI<ÿBÿK?F=I
''Oÿ _ÿ><Gÿ?CÿFIGÿIC@<OÿgY?@ÿCFE;IÿSBI<nh[ÿg`A??M>ÿ+BI;h
'3Oÿ ÿ_ÿ0?S<?=<ÿJ;?HGÿABo>VÿE<=<CBAA>ÿBAG?ÿJ;?ÿC<AF<Gÿ?=ÿ?I;<CGÿ1J;<=ÿFIHGÿG?S<?=<ÿJ;?ÿC<AF<Gÿ?=ÿI;<ÿGIBI<
I;<>HC<ÿ?UI<=ÿRBAA<MÿBÿNM?A<ÿXA@ME<CH6
'4Oÿ ÿ_ÿP;FGÿJ?CMÿFGÿ@G<MÿU?CÿK<?KA<ÿJ;?ÿBC<VÿJ<AAÿA<IHGÿGB>VÿC<M=<RLGOÿ+CVÿFUÿ>?@ÿAFL<VÿW@GIÿRBAAÿ>?@CÿUCF<=MG
BÿX?EB=ÿJ;<=ÿI;<>ÿBC<ÿBRIF=EÿJ<FCMO
'bOÿ ÿ_ÿ]?AFR<ÿQ<;FRA<ÿ@G<MÿI?ÿRBIR;ÿMC@=LÿMCFQ<CG
'dOÿ ÿ_ÿ̀?IIA<ÿ0;?KVÿXBGFRBAA>ÿBÿKABR<ÿI?ÿX@>ÿBAR?;?A
'2Oÿ ÿ_ÿ̀C<BLUBGI
'5Oÿ ÿ_ÿmSXC<AAB
'(Oÿ ÿ_ÿ.=ÿ.@GGF<ÿ̀A?L<
'iOÿ ÿ_ÿ0K<<M?G
3)Oÿ ÿ_ÿP;<ÿ+@IXBRLO
3'Oÿ ÿ_ÿpBX<C=<Iÿ0B@QFE=?=
33Oÿ ÿ_ÿ/<BMVÿ̀C?L<=
34Oÿ ÿ_ÿq@AA
3bOÿ ÿ_ÿp;?R?ABI<ÿ̀FGR@FI
3dOÿ ÿ_ÿp;FRL<=
32Oÿ ÿ_ÿp;CFGISBG
35Oÿ ÿ_ÿBÿpFEBC<II<
3(Oÿ ÿ_ÿU<<AF=EÿSBI<C=BA
3iOÿ ÿ_ÿl<C>ÿE??MÿUCF<=MOÿN.ACFE;IÿS<ÿN?AÿR?XX<CHO
11)O
4 !ÿ
"#1
ÿ_ÿ̀<<C
 9Oÿ$Np?S<ÿ
1?Q<CÿU?CÿBÿU<JÿR?AMF<HGÿSBI<OH 512
01213456 %&'ÿ ÿ*ÿ+,-./0102 789
ÿ544ÿ 
ÿÿ9
ÿÿ
9ÿÿ ÿ 9ÿÿ 9ÿ
%3'ÿ ÿ*ÿ42ÿ0567088.,2ÿ,9ÿ8:767.80
%%'ÿ ÿ*ÿ;0.2<ÿ.--ÿ,7ÿ42<7=>ÿ?@,2ABÿ<,ÿ/7,,Cÿ,2ÿ10ÿ9,7ÿ<0BB.2<ÿ/7,,CA
%D'ÿ ÿ*ÿE80FÿGH02ÿ05/H42<.2<ÿ6-04842B7.08ÿI0BG002ÿ/-,80ÿ97.02F8ÿ,7ÿ941.-=ÿ101I07'ÿJ9ÿ8,10,20ÿ/4--8
=,:ÿBH0ÿKLMÿG,7Fÿ.2ÿN:8B74-.4ÿO42Fÿ=,:ÿH4P02ABÿF,20ÿ42=BH.2<ÿB,ÿ14C0ÿBH01ÿ42<7=QRÿBH02ÿI704BH0ÿ4ÿ8.<Hÿ,9ÿ70-.09Sÿ.B
10428ÿ=,:ÿH4P0ÿ02B070FÿBH0ÿ14B0ÿT,20'
%U'ÿ ÿ*ÿV,10,20ÿGH,A8ÿ4ÿI.Bÿ,9ÿ4ÿ207Fÿ,7ÿ<00C'
%W'ÿ ÿ*ÿX7,:8078'ÿ?X74/C=ÿF4C8AÿYÿ8G04B642B8ÿOB74/C8:.Bÿ642B8Q
%Z'ÿ ÿ*ÿX7:0
%['ÿ ÿ*ÿ@0P48B4B0F
%\'ÿ ÿ*ÿ4ÿ],,-Rÿ?@,2ABÿI0ÿ4ÿF7,2<,ÿ14B0A
D^'ÿ ÿ*ÿX,.-0B
D&'ÿ ÿ*ÿN2ÿ.28:-4B0Fÿ/,2B4.207ÿBH4BÿC0068ÿBH.2<8ÿ/,-FÿO:8:4--=ÿI0078Q
D3'ÿ ÿ*ÿBH4BA8ÿ:29,7B:24B0RÿBH4Bÿ8:767.808ÿ10
D%'ÿ ÿ*ÿ?]4.7ÿ@.2C:1_AÿSÿ?]4.7ÿ@.2C:1ÀÿYÿa,208B-=_ÿSÿb04HÿH,208B-=`
DD'ÿ ÿ*ÿ;007
DU'ÿ ÿ*ÿa0--,
DW'ÿ ÿ*ÿ42ÿN:8B74-.42ÿ/,/C4B,,ÿG.BHÿ4ÿ706:B4B.,2ÿ9,7ÿ2,BÿI0.2<ÿI7.<HBRÿH02/0ÿ4ÿ<4-4Hÿ.8ÿ4-8,ÿ4ÿ8B:6.Fÿ6078,2'
DZ'ÿ ÿ*ÿI:8=Rÿ-,B8ÿ,9ÿ60,6-0
D['ÿ ÿ*ÿc,,FÿG,7C
D\'ÿ ÿ*ÿBH0ÿI08Bÿ.2P02B.,2ÿ0P07ÿ67,F:/0FÿI=ÿ142C.2F'ÿc,,2ÿ.8ÿ4ÿ/H046RÿI,50FÿG.20ÿBH4BÿG.--ÿ.20P.B4I-=ÿI0/,10ÿ42
.2B0<74-ÿ647Bÿ,9ÿ=,:7ÿN:8B74-.42ÿI4/C64/C.2<ÿ05607.02/0'
U^'ÿ ÿ*ÿa47FÿG,7C
U&'ÿ ÿ*ÿ-,4F8Rÿ-,B8Rÿ142=
U3'ÿ ÿ*ÿa,,-.<42ÿO2,714--=ÿF7.P.2<ÿI4F-=Q̀
U%'ÿ ÿ*ÿ9014-0ÿ:2F07G047
UD'ÿ ÿ*ÿV,10,20ÿGH,A8ÿ4-G4=8ÿ:6ÿ9,7ÿ4ÿ-4:<HRÿI.Bÿ,9ÿ4ÿH471-088ÿ6742C8B07
UU'ÿ ÿ*ÿV,10,20ÿGH,ÿ.8ÿ704--=ÿF7:2C
UW'ÿ ÿ*ÿVG00B8
UZ'ÿ ÿ*ÿd/@,24-F8
U['ÿ ÿ*ÿVH00B8ÿeÿf.202ÿ0B/'ÿ],7ÿ8,10,20ÿGH,A8ÿ97,1ÿg2<-42FRÿh2F.2<ÿ4ÿF0647B102BÿG.BH.2ÿ4ÿ8H,6ÿ/4--0F
d42/H08B07ÿ807.,:8-=ÿ/,29:80Fÿ10ÿ4Bÿh78B'
U\'ÿ ÿ*ÿV,10,20ÿGH,A8ÿ4ÿI.Bÿ,9ÿ4ÿF./C
W^'ÿ ÿ*ÿd,8i:.B,
W&'ÿ ÿ*ÿj,ÿ67,I-01ÿeÿ.BA8ÿ,C
W3'ÿ ÿkj,ÿ67,I-01ÿeÿ.BA8ÿ,C
W%'ÿ ÿ*ÿj4C0F
WD'ÿ ÿ*ÿB,ÿC.88
WU'ÿ ÿ*ÿ048=
WW'ÿ ÿ*ÿ<,ÿ4G4=Rÿ<0Bÿ-,8B
WZ'ÿ ÿ*ÿ4ÿ647B=Rÿ4ÿ<0BÿB,<0BH07ÿ42Fÿ.2ÿN:8B74-.4ÿ*ÿ1,8Bÿ8,/.4-ÿ,//48.,28
W['ÿ ÿ*ÿB,ÿ:7.24B0
W\'ÿ ÿ*ÿJ2B,5./4B0FRÿ@7:2C
Z^'ÿ ÿ*ÿXH0ÿ-088ÿ,99028.P0ÿG4=ÿB,ÿB0--ÿ8,10,20ÿB,ÿ?]ÿl99À
Z&'ÿ ÿ*ÿm07=ÿH466=
Z3'ÿ ÿ*ÿ9,7ÿ8:70'ÿ?b,:ÿn0/C,2_ASÿ?Jÿ70/C,2À
Z%'ÿ ÿ*ÿ?b,:ÿ-.BB-0ÿ7.6607AÿYÿXH4BA8ÿ942B48B./ÿ14B0`
ZD'ÿ ÿ*ÿ8,10,20ÿGH,ÿ02o,=8ÿ805ÿO14=I0ÿ4ÿ-.BB-0ÿB,,ÿ1:/HQ
ZU'ÿ ÿ*ÿX.70F
ZW'ÿ ÿ*ÿX74.2078RÿV204C078
ZZ'ÿ ÿ*ÿV07P./0ÿVB4B.,2ÿeÿc474<0
Z['ÿ ÿ*ÿNÿG,142
Z\'ÿ ÿ*ÿX,ÿ-04P0
[^'ÿ ÿ*ÿ4ÿ8./CÿF4=ÿ,99ÿG,7C
[&'ÿ ÿ*ÿX,ÿF,G2ÿ4ÿI007
[3'ÿ ÿ*ÿNÿ/47B,2ÿ,9ÿI0078
[%'ÿ ÿ*ÿV4:84<0
[D'ÿ ÿ*ÿg70/B.,2
[U'ÿ ÿ*ÿa466=Rÿ+-0480F
[W'ÿ ÿ*ÿN:8B74-.4
[Z'ÿ ÿ*ÿN2ÿ05/-414B.,2ÿ,9ÿ8:767.80
[['ÿ ÿ*ÿ4ÿI,BB-0ÿ,9ÿI007'
11!
"#1 9$1 312
01213456 &'(ÿ ÿ*ÿ+,-.ÿ,/ÿ0/12ÿ34789
ÿÿ5./56
5., 44ÿ 
ÿ9/:
7ÿ8-7 .ÿ
ÿ
ÿ93/:
;3-5ÿ
.<
ÿÿ0
/12
58ÿ 9ÿ=--2
ÿÿ ÿ
>9ÿÿ 9ÿ
'?(ÿ ÿ*ÿA<2-.
'B(ÿ ÿ*ÿC158:4,,-,
'D(ÿ ÿ*ÿC<58:-ÿ=-.ÿ0/1ÿ945ÿ2/::ÿ1EFÿ4ÿ=<7ÿ:<G-ÿ4ÿ,:--E<58ÿ=48(
'H(ÿ ÿ*ÿI<55-2
'J(ÿ ÿ*ÿK45ÿ/Lÿ=--2
'M(ÿ ÿ*ÿN:<EÿN:/E,(ÿI/ÿ5/7ÿ=-ÿ4:42O-.ÿ<Lÿ0/12ÿ5-;ÿL/15.ÿP1,724:<45ÿL2<-5.ÿ4,G,ÿ0/1ÿ7/ÿ;-42ÿ73/58,ÿ7/ÿ73-ÿ=-493(
A3-0ÿ42-ÿO/,7ÿ:<G-:0ÿ-QE2-,,<58ÿ73-<2ÿ9/59-25ÿ/Lÿ73-ÿ3/7ÿ,45.ÿ/5ÿ0/12ÿ.-:<947-ÿL--7(
'R(ÿ ÿ*ÿN//.(ÿST1,3ÿA19G-26ÿ7-5.,ÿ7/ÿ=-ÿL//.ÿL/15.ÿ<5ÿ73-ÿU17=49Gÿ,193ÿ4,ÿ;<793-70ÿ821=,(
'V(ÿ ÿ*ÿPÿ84O=:<58ÿ84O-ÿE:40-.ÿ/5ÿP5W49ÿ.40(
'&(ÿ ÿ*ÿ7/ÿ74G-ÿ4ÿ+XA125ÿ;3-5ÿ.2<Y<58
''(ÿ ÿ*ÿZ/1
B??(ÿ ÿ*ÿ[0/1,-\ÿE:124:ÿ/Lÿ0/1>

]O48-ÿL2/Oÿ^<9G2
_/;ÿA/ÿCE-4GÿP1,724:<45
U59-ÿ0/16Y-ÿ=--5ÿ<5ÿP1,724:<4ÿL/2Fÿ;-::Fÿ45ÿ3/12Fÿ0/16::ÿ5/7<9-ÿ7347ÿ5-42:0ÿ-Y-20ÿ;/2.ÿ34,ÿ45ÿS/6ÿ/5ÿ73-ÿ-5.ÿ/Lÿ<7(ÿA3<,ÿ<,
=-941,-ÿL/2ÿ,/O-ÿ;-<2.ÿ2-4,/5ÿP1,724:<45,ÿ:<G-ÿ7/ÿ,3/27-5ÿ-Y-20ÿ;/2.ÿ45.ÿ73-5ÿ4..ÿ4ÿY/;-:ÿ7/ÿ73-ÿ-5.ÿ/Lÿ<7`ÿ-(8(ÿa
bÿ[T/77:-ÿ,3/Eÿcÿ/LLÿ:<9-5,-\ÿa bÿ[84248-ÿcÿ,-2Y<9-ÿ,747</5\(
U..:0ÿ73/183Fÿ,/O-ÿ/Lÿ73-,-ÿ;/2.,ÿ-5.ÿ1Eÿ=-<58ÿ:/58-2ÿ7345ÿ73-0ÿ;-2-ÿ/2<8<54::0(ÿP7ÿ/73-2ÿ7<O-,ÿ73-06::ÿd1,7ÿ4..ÿ4
.<LL-2-57ÿY/;-:ÿ<5,7-4.ÿ/Lÿ73-ÿS/6(ÿe49I/54:.,Fÿ0/1ÿG5/;ÿ7347ÿL4O/1,ÿL4,7ÿL//.ÿ=128-2ÿd/<57Fÿ<,ÿ/5:0ÿG5/;5ÿ4,ÿ
/Y-2ÿ3-2->ÿ]ÿ73<5Gÿ73-ÿY<.-/ÿ=-:/;ÿE-2L-97:0ÿ<::1,7247-,ÿ73<,ÿ15<f1-ÿ;40ÿ/Lÿ,E-4G<58ÿP1,724:<45>
ghiÿkhÿlmnopÿqrlksotuovÿwÿqxxsnyuoknÿzyns{k|uv}

11!
"#1 9$1 %12
01213456 789
ÿ544ÿ 
ÿÿ9
ÿÿ
9ÿÿ ÿ 9ÿÿ 9ÿ

%&'()*+,*-ÿ/0)*'1'ÿ2ÿ3*4,-5'
3671ÿ80)*'1'ÿ9*-ÿ:1ÿ*ÿ:,(ÿ76)1ÿ;,<=9&+(ÿ(6ÿ>6)?ÿ6&(ÿ(0*-ÿ(01ÿ*::)1@,*(,6-'ÿ%&'()*+,*-'ÿ&'1AÿB01-ÿ'6716-1ÿ1C9+*,71;
(6ÿ71DÿEFGHÿ9019?ÿ6&(ÿ0,'ÿ JÿKÿ)1*++4ÿ0*;ÿ*:'6+&(1+4ÿ-6ÿ9+&1ÿ>0*(ÿ(014ÿ>1)1ÿ(*+?,-5ÿ*:6&(AÿL1(M'ÿN&'(ÿ'*4
,(ÿ6-+4ÿ)1<1)'ÿ(6ÿ71-Oÿ*-;ÿ(014ÿ(1-;ÿ(6ÿ:1ÿ>1*),-5ÿ'811;6'P
Kÿ>*'ÿ*(ÿ(01ÿ:*)ÿ*-;ÿ74ÿ<),1-;ÿ'*4'ÿE EAÿQ&0RPÿS0,'ÿ,'ÿ*-ÿ,786)(*-(ÿ6-1ÿ(6ÿ?-6>AÿK<ÿ,(M'ÿ(01,)ÿ'06&(ÿ(014M)1
56,-5ÿ(6ÿ:1ÿ8*4,-5Aÿ%-6(01)ÿ96776-ÿ6-1ÿ(6ÿ01*)ÿ*(ÿ(01ÿ8&:ÿ,'ÿE ETÿU1*0ÿ;6-M(ÿ:&4ÿ(0*(ÿ5&4ÿ*-6(01)ÿ;),-?ÿ01M'
*+)1*;4ÿ0*;ÿ(66ÿ7*-4P
S01ÿ>6);ÿE Jÿ,'ÿ*ÿ(48,9*++4ÿ%&'',1ÿ'+*-5ÿ>6);ÿ*'ÿ>1++AÿS0,'ÿ>6);ÿ,'ÿ&'1;ÿ<6)ÿ8168+1ÿ>06ÿ*)1Oÿ>1++ÿ+1(M'ÿ'*4Oÿ)1;-19?'A
F)Oÿ,<ÿ46&ÿ+,?1OÿN&'(ÿ9*++ÿ46&)ÿ<),1-;'ÿ*ÿ:65*-ÿ>01-ÿ(014ÿ*)1ÿ*9(,-5ÿ>1,);A
K<ÿ46&ÿ=-;ÿ46&)'1+<ÿ,-ÿ*ÿ:,(ÿ6<ÿ*-ÿ*)5&71-(ÿ*-;ÿ46&ÿ:15,-ÿ(6ÿ*9(ÿ&-)1*'6-*:+4ÿ46&ÿ7,50(ÿ:1ÿ(6+;ÿ(6ÿE EOÿ,<
06>1@1)ÿ46&M)1ÿ),50(ÿV'(&::6)-Wÿ*-;ÿ46&ÿ)1*++4ÿ>*-(ÿ(01ÿ6(01)ÿ81)'6-ÿ(6ÿ:1+,1@1ÿ>0*(ÿ46&M)1ÿ'*4,-5ÿ46&ÿ9*-ÿ'*4ÿE
EA
B6)),1;ÿ(0*(ÿ'671(0,-5ÿ,'-M(ÿ56,-5ÿ(6ÿ8+*-RÿE JÿXÿK(M'ÿ-6(ÿ*ÿ8)6:+17Oÿ1@1)4(0,-5ÿ>,++ÿ:1
6?*4P
E ÿXÿ(0,'ÿ,'ÿ*ÿ'(*(171-(ÿ46&M++ÿ01*)ÿ>*4ÿ76)1ÿ6<(1-ÿ(0*-ÿE/&(ÿ*ÿ'0),78ÿ6-ÿ(01ÿ:*):,1JT
>04RÿB1++ÿ:19*&'1ÿ'-*5'Oÿ,A1Aÿ'*&'*51'Oÿ1C,'(Oÿ>01)1*'ÿ,-ÿ%&'()*+,*ÿ'0),78'ÿ;6-M(Tÿ(014M)1ÿ?-6>-ÿ*'ÿ8)*>-'P
Kÿ>*'ÿ;6,-5ÿ*ÿ+,((+1ÿ5665+,-5ÿ6-ÿ(0,'ÿ8*)(,9&+*)ÿ(68,9ÿ*-;ÿ9*71ÿ*9)6''ÿ*ÿ>1:',(1Oÿ9*++1;ÿ(01ÿ%&'()*+,*-ÿ'+*-5ÿ;,9(,6-*)4A
39*--,-5ÿ(0)6&50ÿ,(ÿKÿ<6&-;ÿ*-ÿ1C8)1'',6-ÿ(0*(ÿKÿN&'(ÿ0*;ÿ(6ÿ'0*)1DÿE EAÿS01
71*-,-5ÿ6<ÿ(01ÿ80)*'1Rÿ36716-1ÿ>06ÿ,'ÿ*ÿ:,(ÿ>*9?4AÿF)Oÿ*'ÿ(01ÿ;,9(,6-*)4ÿ'*4'ÿ,-ÿ*ÿ8)1((,1)ÿ>*4Yÿ'6716-1ÿ>06ÿ,'
,-(1++19(&*++4ÿ90*++1-51;A
ÿK<ÿ46&M)1ÿ)1*++4ÿ'(&9?ÿ:&(ÿ>*-(ÿ(6ÿ'117ÿ*'ÿ(06&50ÿ46&M)1ÿ:15,--,-5ÿ(6ÿ+1*)-ÿ'671ÿ6<ÿ(01ÿ+69*+ÿ%&'()*+,*ÿ+*-5&*51
Xÿ(01ÿ+,-56ÿ,<ÿ46&ÿ>,++Oÿ*+>*4'ÿ'*4ÿ01++6ÿ:4ÿ'*4,-5ÿE Jÿ*-;ÿ*+>*4'ÿ*;;ÿE Jÿ(6ÿ(01ÿ1-;ÿ6<ÿ1@1)4ÿ'1-(1-91A

g3Q%bhÿSQK3ÿ%bSKiLh jÿBbKShÿkFbÿl3

Z[ÿ(06&50('ÿ6-ÿE%ÿ\15,--1)M'ÿH&,;1ÿ(6ÿ%&'()*+,*-ÿ3+*-5J
ZAÿ ÿ ÿ'*4'D
]1917:1)ÿ^Oÿ[_Z`ÿ*(ÿaD_Zÿ*7
\+66;4ÿ6*(0ÿXÿ41'ÿ6)ÿ,('ÿ()&1AÿEU6&ÿ),50(ÿ7*(1RJTÿE\+66;4ÿF*(0J
b18+4
[Aÿ ÿ ÿ'*4'D
c*-&*)4ÿZ_Oÿ[_Zaÿ*(ÿZZDdeÿ*7
E:&;5,1ÿ'7&55+1)'Jÿ)1*++4ÿ,'ÿN&'(ÿ5&4'ÿ>1*),-5ÿ'811;6'ÿfÿB01-ÿ8168+1ÿ&'1;ÿ(6ÿ'7&55+1ÿ:,);'ÿ(014ÿ>6&+;ÿ'(&<<
(017ÿ,-(6ÿ(,50(ÿ&-;1)8*-('ÿXÿ(0,'ÿ,'ÿ>01)1ÿ,(ÿ9671'ÿ<)67ÿY/
b18+4
^Aÿ ÿ ÿ'*4'D
11!
"#1 9$1 012
01213456 &'()'*+ÿ-./ÿ01.2ÿ'3ÿ..4-2ÿ'5 789
ÿ544ÿ 
ÿÿ9
ÿÿ
9ÿÿ ÿ 9ÿÿ 9ÿ
6*ÿ78ÿ+6)ÿ96(3ÿ':*;;ÿ'(9ÿ<'(3ÿ36ÿ=;ÿ>?7:@3?+ÿ>'*A'>37Aÿ+6)ÿ>'+ÿ+;@ÿ('@ÿ7(ÿ'ÿ?6<ÿ36(;ÿ6*ÿ78ÿ+6)ÿ':*;;ÿ+6)ÿA'(ÿ>'+ÿ('@
+;@ÿ?6?
B;C?+
DEÿ ÿ ÿ>'+>4
F;=*)'*+ÿ0-/ÿ01.2ÿ'3ÿG4.HÿC5
'??ÿ'ÿ=73ÿ6)3ÿ9'3;9ÿ7ÿ*;AI6(ÿ/ÿ(;;9ÿ36ÿ)C:*'9;ÿ36ÿ3@7>ÿA;(3)*+ÿ5'(
B;C?+
HEÿ ÿ ÿ>'+>4
F;=*)'*+ÿ0D/ÿ01.2ÿ'3ÿ..4D0ÿ'5
J2KÿL3M>ÿ(63ÿ>6ÿ+6)*ÿ@'(9>ÿ96(M3ÿ:;3ÿA6?9ÿ<@7?;ÿ+6)*ÿ9*7(I7(:NMF6*ÿO;3;M>ÿP'I;MÿL3M>ÿ>6ÿ+6)*ÿ=;;*ÿ>3'+>ÿA6?9/ÿ+;*
Q*6(:6EÿR@6ÿA'*;>ÿ'=6)3ÿ+;*ÿ@'(9>ÿ5'3;E
B;C?+
GEÿ ÿ ÿ>'+>4
F;=*)'*+ÿ0S/ÿ01.2ÿ'3ÿK41-ÿ'5
T67(:ÿ688ÿUÿ=)>+/ÿ?63>ÿ68ÿC;6C?;ÿ
T67(:ÿ688ÿUÿ5;'(>ÿ8)??ÿ6(ÿC'*3+7(:ÿ6*ÿV(:*+WC7>>;9ÿ688
B;C?+
SEÿ ÿ ÿ>'+>4
F;=*)'*+ÿ0S/ÿ01.2ÿ'3ÿ.14H1ÿ'5
@'@'@'ÿ@'9ÿ'ÿA6(X6ÿ<73@ÿ'ÿ8*7;(9ÿ'(9ÿ@;ÿ:63ÿ>6ÿA6(8)>;9
B;C?+
2Eÿ ÿ ÿ>'+>4
Y'*A@ÿ.K/ÿ01.2ÿ'3ÿG4H-ÿC5
T669ÿ6(ÿ+'ÿ5'3;ÿ86*ÿA65C?;37(:ÿ3@;ÿA@'??;(:;
B;C?+
KEÿ ÿ ÿ>'+>4
Y'*A@ÿ0D/ÿ01.2ÿ'3ÿD4DGÿ'5
P65;ÿA?6<(ÿ<;(3ÿ<'?I'=6)3ÿ6)3ÿ<66Cÿ<66Cÿ'(9ÿ:63ÿ;'3;(ÿ=+ÿ'ÿ<65='3ZÿQ;'9ÿ>;3ÿ8[AI;(ÿ3*);ÿA[[3EÿQ)5='*>;E
B;C?+
.1Eÿ ÿ ÿ>'+>4
Y'*A@ÿ0D/ÿ01.2ÿ'3ÿD4H0ÿ'5
P7(Iÿ'ÿ>?'=ÿ'(9ÿ>5'>@ÿ'ÿC7\\'E
B;C?+
..Eÿ ÿ ÿ>'+>4
VC*7?ÿH/ÿ01.2ÿ'3ÿD41KÿC5
V?<'+>ÿ3@6):@3ÿ'ÿ]:66(^ÿ<'>ÿ'(63@;*ÿ<6*9ÿ86*ÿ_':6(ÿ̀?'*:;ÿ=633?;ÿ68ÿ<7(;aEÿV3ÿ?;'>3ÿ3@7>ÿ7>ÿ<@'3ÿ<;ÿ*;8;**;9ÿ73ÿ36
=;86*;ÿ3@;ÿA'>Iÿ68ÿ<7(;ÿ<'>ÿ7(X;(3;9ÿ̀'(9ÿLMX;ÿ=;;(ÿ'*6)(9ÿ86*ÿ>7b3+ÿ+;'*>aE
B;C?+
.0Eÿ ÿ ÿ>'+>4
VC*7?ÿH/ÿ01.2ÿ'3ÿH4-DÿC5
6IÿA66?
B;C?+
c;'X;ÿ'ÿB;C?+
d6)*ÿ;5'7?ÿ'99*;>>ÿ<7??ÿ(63ÿ=;ÿC)=?7>@;9EÿB;e)7*;9ÿf;?9>ÿ'*;ÿ5'*I;9ÿ[
g655;(3ÿ[

11!
"#1 9$1 %12
01213456 789
ÿ544ÿ 
ÿÿ9
ÿÿ
9ÿÿ ÿ 9ÿÿ 9ÿ

%&'(ÿ*

+'&,-ÿ*

.(/0,1(

2345ÿ6377+%5

89,:;ÿ<,=;0 E/?91ÿF0 H(0?9A:(0


>?01(-0ÿ E/?91ÿF0ÿ 6&A((A0ÿI,1Jÿ%?'&K0ÿ
@A?9B0ÿ .A,1(ÿG?AÿF0 7&Kÿ5A&L(-ÿ4J?Bÿ
C-?D M?/ÿ4(&A:Jÿ
7?N?ÿ49AGÿ
%?'&K0ÿOA&0(AÿP0-&=K

.(/0,1(ÿ?I=(Kÿ&=Kÿ?B(A&1(Kÿ/Qÿ%?'&K0ÿ.?A-Kÿ>?1(-0ÿ21Qÿ<1KRÿA(D,01(A(Kÿ,=ÿE901A&-,&ÿEC%SÿTUÿVWXÿXXXÿTYZ[ÿ6?BQA,DJ1ÿ\ÿ]VTYÿ%?'&K0ÿ.?A-Kÿ>?1(-0ÿ21Q
<1K[
>(&Kÿ3G^:(Sÿ_YYÿ̀(=1ÿ41ÿ4QK=(Qÿ%4.ÿ]VVV[ÿ23ÿC?aÿ8TUWRÿ8bCÿ4QK=(Qÿ%4.ÿT]UV
+'&,-Sÿ/??;,=D0c=?'&K0I?A-K[:?'ÿdÿ5(-SÿTZVVÿ%37Ee4ÿfgggÿ]UYh

11!
"#1 9$1 212

Vous aimerez peut-être aussi