c
 


 
 
 
 
  


      

     

      
  

 
 

  
  !  
 " 
 
#c
 
     $%  %  
  
&       
  ' '    
 

( 
    
 
     
) 
 
  *
+ , -  
 
 
  " 
&"  
  %        *

 ," 
( 

 
  
 '  


  ( 


  

" (
 '
  
.
 
  - 
' 
 
 
  /  
  '

    ' +  

  

  
c
        * 

,



 
  '  

$
       '

(      
0     
  #"     
   

  
 '        $
*
  
  ,   

 +" 
1' &2  
.
   +.
3
 + $  
 


No início da década de 80, três irmãos ± todos muçulmanos ativos e devotos, filhos de um líder
da fé islâmica ± entregaram a vida ao Senhor Jesus Cristo. Em relação à sua conversão, eles
escreveriam, mais tarde: "Nós não mudamos de religião. O sangue de Jesus nos salvou [...]. O
que ocorreu foi o gracioso ato divino da redenção".

O pai os repudiou. "Poderia ter sido pior" ± escreveram eles ± "De acordo com a ï
ï 9.57,
nós três deveríamos ter sido mortos". Eles só voltaram a ver o pai dezessete anos depois, em
1999, quatro dias antes da morte dele. E ele morreu muçulmano.

üoje em dia, Ergun e Emir Caner são professores cristãos de história eclesiástica e teologia, e
autores de um livro extraordinário, intitulado ã
   (Revelando o Islã, Kregel
Publications). O livro está repleto de informações históricas sobre Maomé e a fé islâmica, e
esclarece de forma brilhante as diferenças irreconciliáveis entre o cristianismo e o islamismo.


 
 

jos quarenta anos, Maomé começou a ter convulsões, e afirmava que foi através delas que
recebeu a revelação de Deus (jlá), por meio do anjo Gabriel. Porém, ele tinha um "medo
mortal" da fonte dessa revelação e achava estar possuído por demônios. Foi sua esposa que o
convenceu do contrário.

Os Caner escrevem: "js dúvidas de Maomé são perturbadoras. Será que um autêntico profeta
de Deus duvidaria da fonte de sua revelação? [...] Certamente nenhum dos genuínos profetas
da Bíblia atribuiu a revelação de Deus aos demônios".

Maomé incumbiu todo muçulmano de empreender a guerra santa, a 2ï
 Em 627, na cidade
de Medina, ele ordenou que 800 judeus fossem enterrados numa trincheira com as cabeças
para fora, sem a menor possibilidade de reação, e depois decapitados, "um procedimento que
levou um dia inteiro e prosseguiu pela noite adentro [...]. Jesus, por sua vez, não ordenou as
cruzadas assassinas" ± declararam os Caner. "Maomé era desumano na batalha [...]. Porém, a
única vida que Jesus Cristo entregou voluntariamente foi a Sua própria. Seu caráter demonstra
compaixão contínua e incontestável. Maomé, por outro lado, era imprevisível e hostil aos que
se recusavam a segui-lo".

Os Caner continuam:

Ö


 








 

  

 
 
 


 













 
   




 
 
 



 





 

 
 Ö


 








  





 

Maomé "raramente conseguia uma conversão que não fosse através de coação". jlém disso,
confiava em suas próprias boas obras para chegar ao céu, e ordenou aos muçulmanos:
"...matai os idólatras onde quer que os encontreis" (sura 9.5). Foi ele que fez constar do Corão
a ordenança para a execução, crucificação, mutilação ou exílio de qualquer um que fizesse
"guerra a Deus (jlá) e a seu Mensageiro..." (sura 5.33).

jo contrário do cristianismo, o islamismo não tem o conceito de um relacionamento pessoal

com Deus, e a ênfase que Jesus dava ao amor é completamente estranha ao islã: "O amor não
entra na equação, pois a religião muçulmana está fundamentada no senso de dever e no
desejo de receber a recompensa" ± afirmam os Caner. Enquanto a Bíblia ensina ]  

   

 ] , os muçulmanos são
ensinados a odiar os inimigos de jlá (como faz o próprio jlá), e o Corão promete o paraíso a
todos os que morrerem lutando pelo islã.

U    
O Corão ensina seus seguidores a lutar até que o islamismo domine o
mundo:

] 
 
 

! " 









#$ 
 


 



 






% 
%
 




]!
&'&"

]



 



! "( 



 


  )* 
     
+ ,  
+ 

 -]!
&'."

]  


 





  / 
 




 
 


 
% 


% 


   


]
!
01"

]* 
% 2
! "  


  
  

 

/
 



]!
03&"

] 
  4
 
 
 




 ,  




 

! "







 








 5

   
 ]!060" 

] 



 



 
 



7 
/
 





 ]!
088"]/



 
 






 
/ 
/Ö


-
/#Ö




  
  ]!
0369" 

]      




 



 
 %  

  
   




 

 
 

 

% 
 


 









 





 :

! "

Ö

  



 Ö





 
 


 
Ö 





%
 
  




 ]!
&'&"

]
 
 


Ö












]!
.3&"

] Ö


  :



 

 
 

 

 


-






 

  




 

 
 / 
]!
.30