Vous êtes sur la page 1sur 34

MANANA PUBLICATIONS

Ü¬íŠ ð£¶è£Š¹ ñ«ê£î£ 2018: ªð¼‚°õèù èì‰î 72 ݇´è£ô ²î‰Fó


Þ‰Fò õóô£ŸP™ ð™ô£Jó‚èí‚è£ù
Þ‰Fò£M™ àœ÷ ܬùˆ¶ ܬí ܬíèœ è†ìŠð†´¡÷ù. Þ¡¬øò
è¬÷»‹ º¬øò£è è‡è£E‚辋 ÝŒ¾ «îFJ™ Þ‰Fò£M™ ªñ£ˆî‹ 5254 ªðKò
ªêŒò¾‹, Þò‚è‹ ñŸÁ‹ ðó£ñKŠ¹ Íô‹ ܬíèœ ãŸèù«õ àœ÷ G¬ôJ™ «ñ½‹
ð£¶è£Šð£ù º¬øJ™ Þò‚° õ‹ 447 ܬíèœ è†´ñ£ù Ü÷M™ àœ÷ù.
ã¶õ£è  º¿õ¶‹ å«ó ñ£FKò£ù Þî¡ Ü®Šð¬ìJ™, àôA«ô«ò ÜFè
õNº¬øè¬÷ õ°‚°‹ «ï£‚舫 ñˆFò â‡E‚¬èJô£ù ܬíèœ ªè£‡´œ÷
c˜õ÷‹, ïFèœ «ñ‹ð£´ ñŸÁ‹ 胬è èO¡ õK¬êJ™ ܪñK‚è£, Yù£MŸ°
ñÁ¹ùó¬ñŠ¹ ¶¬ø ܬñ„êè‹, èì‰î Ü´ˆîð®ò£è Þ‰Fò£ Í¡ø£õ¶ ÞìˆF™
®ê‹ð˜ 12, 2018 Ü¡Á Dam Safety Bill àœ÷¶-.
2018 âùŠð´‹ ܬíŠð£¶è£Š¹ ñ«ê£î£
2018 â¡ø õ¬ó¾„ ê†ìˆ¬î ñ‚è÷¬õJ™ Ýù£™ Þˆî¬èò ܬíèO¡ ð£¶è£Š¹
î£‚è™ ªêŒ¶œ÷¶. Þî¡ð®, ܬí â¡Á õ¼‹ªð£¿¶ «î¬õò£ù ê†ì ñŸÁ‹
ð£¶è£ŠH¬ù àÁF ªêŒò ã¶õ£è, ܬùˆ¶ GÁõù è†ì¬ñŠ¹ â¡ð¶ Þ™¬ô. Üîù£™
ÜFè£óº‹ ªð£ÁŠ¹‹ ÜìƒAò ê†ìº¬ø  º¿¬ñ‚°‹ ܬí ð£¶è£Š¹ îóG¬ô
܉îv¶ ªè£‡ì ܬñŠ¹ º¬ø»‹ Þ‰î Ü÷i´èœ (Standarised Parameters)
ê†ìñ«ê£î£Mù£™ à¼õ£‚èŠð´‹. â¡ð¶ Þ™¬ô. Þ‰î °¬ø¬ò‚ è¬÷õ¶
Iè º‚Aòñ£ù «î¬õò£°‹.
ÝŸP™ 𣻋 c¬óˆ î´ˆ¶, Üî¡
ñ†ìˆ¬î»‹ Ü÷¬õ»‹ 膴Šð´ˆF, c¬ó «ñ½‹ 𣶠 º¿õ¶‹ àœ÷
«êIˆ¶ ¬õˆ¶, ð£êùˆFŸè£è¾‹, °®c˜ ܬíèO¡ G¬ô¬ò 𣘈«î£«ñò£ù£™
«î¬õèÀ‚è£è¾‹, I¡ àŸðˆF‚è£è¾‹ ðô ܬíèœ êKò£ù ð£¶è£Š¹
âù ð¡ºè ðò¡ð£†¬ì‚ 輈F™ ªè£‡´ Ü÷¬õèO¡ð® ÞòƒèM™¬ô â¡ð¶‹
܈î¬èò ÝŸP¡ °Á‚«è è†ìŠð´‹ ÜšõŠ«ð£¶ «ñŸªè£œ÷Šð´‹ ÝŒ¾èO¡
ܬñŠ«ð ܬí âùŠð´Aø¶. ®¡ Íô‹ è‡ìPòŠð†´œ÷¶. Þ¶«ð£¡Á
àí¾ ñŸÁ‹ á†ì„ꈶ ð£¶è£Š¬ð»‹ êKò£ù ð£¶è£Š¹º¬øè¬÷ ¬èò£÷£î
àÁFªêŒõ«î£´, àí¾ àŸðˆFJ™ îŸê£˜¹ ܬíè÷£™ àJ˜ «ê ªð£¼†«ê
G¬ô¬ò ↮ êÍè ªð£¼÷£î£ó ãŸøˆFŸ° ãŸð´‹ Üð£ò‹ àœ÷¶.
Þˆî¬èò ܬíèœ õNõ°Šðî¡ °üó£ˆ ñ£GôˆF¡ «ñ£˜H ñ£õ†ìˆF¡
è£óíˆFù£«ô«ò º¡ù£œ Hóîñ˜ áì£èŠ 𣻋 ñ„² ïFJ¡ °Á‚«è
üõý˜ô£™ «ï¼ Üõ˜èœ ܬíè¬÷ ‘‘ïiù è†ìŠð†´œ÷ ñ„² ܬí èì‰î Ýèv† 11,
Þ‰Fò£M¡ «è£M™’’ â¡Á õ˜Eˆî£˜. 1979 Ü¡Á ãŸð†ì ªõœ÷Š ªð¼‚Aù£™
Þ‰Fò ªð£¼÷£î£óˆF¡ º¶ªè½‹ð£è ðôˆî «êî‹ Ü¬ì‰î G¬ôJ™ Üî¡ å¼
«õ÷£‡ ¶¬ø M÷ƒ°‹ G¬ôJ™, Üî¡ ð°F ºŸP½‹ à¬ì‰¶ 25 ÝJóˆFŸ°‹
Ü®Šð¬ì Ü‹êñ£ù ð£êù õêF¬ò «ñŸð†ì ñQî àJ˜è¬÷»‹, ô†ê‚èí‚è£ù
裙ï¬ìèO¡ àJK¬ù ðLõ£ƒAò«î£´,
General Studies
EXPRESS 3
ñù£ù£ ðFŠðè‹
ð™ô£Jó‚èí‚è£ù Mõê£ò GôƒèO¡ â¡ø ñ«ê£î£¬õ ®Ÿ° ÜPºèŠð´ˆFò¶.
õ÷ƒè¬÷ ºŸP½‹ ÜNˆ¶ Üî¡ àŸðˆFˆ ñ£Gô Üó²èœ ñŸÁ‹ ðôîóŠð†ì G¹í˜
Fø¬ù ªñ£ˆîñ£è ºì‚Aò¶. èO¡ ÝŒ¾‚°†ð´ˆîŠð†ì Þ‰î ñ«ê£î£
ñ„² ܬí à¬ìŠ¹ â¡Á‹ «ñ£˜H G¹í˜èO¡ ðK‰¶¬óèO¡ Ü®Šð¬ìJ™
«ðKì˜ â¡Á‹ õ˜E‚èŠð´‹ Þ‰î «ðKì«ó Cô ñ£Ÿøƒè¬÷„ ªêŒ¶ ó£pšè£‰F Üõ˜èœ
Þ‰Fò£M¡ ܬí à¬ìŠ¹ˆ ªî£ì˜ð£ù î¬ô¬ñJô£ù Ü¡¬øò ñˆFò Üó² èì‰î
Iè«ñ£êñ£ù «ðKì˜ â¡ð«î£´, Iè«ñ£êñ£ù 1986™ ºî¡º¬øò£è ï£ì£Àñ¡øˆF™
ܬí à¬ìŠ¹ «ðKì˜ õK¬ê‚è£ù A¡ùv Þ‰îŠ Ü¬íŠð£¶è£Š¹ ñ«ê£î£¬õ
ðF«õ†®½‹ õK¬êŠð´ˆîŠð†´œ÷¶ î£‚è™ ªêŒî¶. Þ¼ŠH‹ ܬùˆ¶
°PŠHìˆî‚è¶. ñ£GôƒèO½‹ àœ÷ ܬíè¬÷ G˜õA‚°‹
(Þ‰Fò£M™ Þ¶õ¬ó 36 ܬí å¼ ñˆFò ܬñŠ¬ð à¼õ£‚°‹ ºòŸC
à¬ìŠ¹ Gè›¾èœ ãŸð†´œ÷ù. ÞõŸÁœ â¡ø è‡«í£†ìˆF™ Þ‰î ñ«ê£î£¬õ
ÜFèð†êñ£è ó£üvî£Q™ 11 º¬ø Ü¬í «ï£‚Aò ñ£Gô Üó²èœ ðô ñ£Gô ²ò£†C
à¬ìŠ¹ «ðKì˜ ãŸð†´œ÷¶. àˆFóŠ â¡ø «è£†ð£†®¡ Ü®Šð¬ìJ™ Üî¬ù
Hó«îê‹, îI›ï£´, àˆîó臆 ÝAòõŸP™ Gó£èK‚è«õ Ü‹ñ«ê£î£ ºìƒAò¶.
èì‰î è£ôƒèO™ Þ¶«ð£¡Á 强¬ø Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ ²ñ£˜ 25 ݇´èœ
ܬí à¬ìŠ¹ ãŸð†ì õóô£Á‹ à‡´.) è쉶M†ì G¬ôJ™ ܬí ð£¶è£Š¹ˆ
Þ¶«ð£¡«ø e÷ º®ò£î àJ˜„«ê, ªî£ì˜ð£è ®™ â‰îªõ£¼ º¡«ùŸøº‹
ªð£¼† «ê, ãŸð´õ è£óíñ£è ãŸðìM™¬ô. Ýù£™ Þ‰Fò£M™ àœ÷
ܬñ»‹ Þˆî¬èò ܬí à¬ìŠ¬ð 5254 ܬíèO™ 75 êîMAî ܬíèœ
î´‚°‹ õ¬èJ™ Üî¬ù àKò º¬øJ™ 25 ݇´èœ ðö¬ñò£ù¬õ. ÜõŸÁœ
ðó£ñKŠð¬î»‹ Üî¬ù‚ è‡è£EŠðîŸè£ù 164 ܬíèœ 100 ݇´èÀ‚°‹ «ñ™
àKò ܬñŠ¬ð à¼õ£‚°õ¬î»‹ Ü¬íŠ ðö¬ñò£ù¶. Þˆî¬èò ÅöL™ Üî¡
ð£¶è£Š¹ˆ ªî£ì˜ð£è î¿Mò Ü÷M™ ð£¶è£ŠH¬ù å¡Á «ê˜ð¶ °Pˆî ê†ìŠÌ˜õ
å«ó ñ£FKò£ù ê†ì F†ìƒè¬÷ õ°‚°‹ ܬñŠ¹ 㶋 ܬñ‚èŠðì£î¶, ñˆFò c˜õ÷
«ï£‚舫 ªè£‡´õóŠð´‹ ñ«ê£î£«õ ݬíòˆFŸ° ( Central Water Commis-
Þ‰î Ü¬íŠ ð£¶è£Š¹ ñ«ê£î£. sion) I芪ðKò èõ¬ô¬ò ãŸð´ˆFò¶.
«ñ½‹ Þ‰î 25 ݇´è£ô Þ¬ìªõOJ™
«ñŸÃPò¶«ð£™ 1979™ ãŸð†ì ñ„² CP¶‹, ªðK¶‹ âù ²ñ£˜ 30‚°‹ «ñŸð†ì
ܬí à¬ìŠ¹ «ðKì¬óˆ ªî£ì˜‰¶ ܬí à¬ìŠ¹ Mðˆ¶ ãŸð†ì¶ Üî¡
Üî¬ù Mê£KŠðèù ܬñ‚èŠð†ì èõ¬ô¬ò «ñ½‹ ÜFèŠð´ˆFò¶.
ÝŒ¾‚°¿M¡ ðK‰¶¬óJ¡ «ðK™ ñ¬ø‰î
Hóîñ˜ Þ‰Fó£è£‰F î¬ô¬ñJ™ ÞòƒAò Þ¡¬øò ÅöL™ ñˆFò c˜õ÷
Ü¡¬øò ñˆFò Üó² èì‰î 1982™ ݬíò‹ ܬí ð£¶è£Š¹ˆ ªî£ì˜ð£ù
ºî¡º¬øò£è ܬíŠð£¶è£Š¹ ñ«ê£î£ ïìõ®‚¬èè¬÷ «îCò Ü¬íŠ ð£¶è£Š¹‚
èI†®, ñˆFò ܬí ð£¶è£Š¹
4 °ÏŠ I ñŸÁ‹ °ÏŠ II ªñJ¡v vªðû™
MANANA PUBLICATIONS
GÁõù‹ àœO†ì ܬñŠ¹èO¡Íô‹ Þ¼ ñ£GôƒèÀ‹ ܬíŠð£¶è£ŠHŸ° å¼
«ñŸªè£œA¡øù. Ýù£™ ÞõŸÁ‚° Stat- ñˆFò ê†ìˆ¬î ï£ì£Àñ¡ø‹ Íô‹ ÞòŸø
utory Power âùŠð´‹ ê†ìº¬ø ܉îv¶ ñˆFò ÜóC¡ c˜õ÷ Ýî£ó ܬñ„ê般î
ã¶I™¬ô â¡ð ÜõŸø£™ ªõÁ‹ ðK‰ «è†´‚ªè£‡ìù.
¶¬óè¬÷ ñ†´«ñ õöƒèº®»‹. ܬõ â‰î Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ ä‚Aò ºŸ«ð£‚°‚
õ¬èJ½‹ ܬí àK¬ñò£÷˜è¬÷»‹, ÆìE Üó² èì‰î 2010™ ܬíŠð£¶è£Š¹
ñ£Gô Üó²è¬÷»‹ 膴ð´ˆî£¶. õ¬ó¾„ ê†ì‹ 2010 â¡ø ñ«ê£î£¬õ
Þîù®Šð¬ìJ«ô«ò ñ¡«ñ£è¡Cƒ ï£ì£Àñ¡øˆF™ ÜPºèŠð´ˆFò¶. Ýù£™
Üõ˜è¬÷ Hóîñó£è‚ ªè£‡ì ä‚Aò ð™«õÁ è£óíƒèOù£™ ܉î ñ«ê£î£
ºŸ«ð£‚°‚ ÆìE Üó² ܬíŠð£¶è£Š¹ˆ G¬ø«õø£ñ™ «ð£ù¶. Þ‰G¬ôJ™ ñˆFJ™
ªî£ì˜ð£è ñˆFò c˜õ÷ ݬíò‹ ݆C ñ£Ÿø‹ ãŸð†´ «ñ£® Üõ˜èœ î¬ô¬ñ-
«ñŸªè£œÀ‹ ïìõ®‚¬èèÀ‚°‹ ܈î¬èò Jô£ù ¹Fò Üó² ܬñ‰î¬îˆ ªî£ì˜‰¶
ð£¶è£Š¹ ïìõ®‚¬èè¬÷ è‡è£Eˆ¶ èì‰î 2016™ Ü¬íŠ ð£¶è£Š¹ˆ ªî£ì˜ð£è
ðK‰¶¬óè¬÷ õöƒ°‹ ܬñŠ¹èÀ‚° ¹Fò ñ«ê£î£ å¡Á îò£K‚èŠð†´ G¹í˜èO¡
ê†ìº¬ø ܉îv¶ õöƒ°‹ «ï£‚舫 輈¶‚è¬÷ ÜPò Þ¬íò î÷ˆF™
ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì¶ Ü¬íŠ ð£¶è£Š¹ ªõOJìŠð†ì¶. ð™«õÁ îóŠHóùKìI¼‰¶
ñ«ê£î£ 2010. ªðøŠð†ì Ý«ô£ê¬ùèO¡ Ü®Šð¬ìJ™
º¡ùî£è c˜õ÷‹ â¡ð¶ ñ£Gô ð†®òL™ ¹Fò ñ«ê£î£õ£ù ܬíŠð£¶è£Š¹ ñ«ê£î£
àœ÷ ܶªî£ì˜ð£è ê†ì‹ ÞòŸÁõ 2018 â¡ø ñ«ê£î£¬õ îò£Kˆ¶ ñ‚è÷¬õJ™
«ïó® ÜFè£ó‹ A¬ìò£¶. Ýù£™, Þ‰Fò î£‚è™ ªêŒ¶œ÷¶.
ÜóCòô¬ñŠ«ð Üî¡ ûóˆ¶ 252¡ Íô‹ ñ«ê£î£M¡ ðò¡ð£´:
Ü b˜¾ õöƒA»œ÷¶.
W›‚裵‹ ð‡¹è¬÷ à¬ìò
Þ‰Fò ÜóCòô¬ñŠH¡ ûóˆ¶ Ü¬íèœ, õ¬óòÁ‚èŠð†ì ܬíèœ
252¡ð® ‘â‰îªõ£¼ 輈¶K¬ñ e¶‹ â¡Á‹,  î¿Mò Ü÷M™ àœ÷ Þˆî¬èò
ê†ì‹ ÞòŸøŠðì«õ‡´ªñQ™ Ü õ¬óò¬ø‚èŠð†ì ܬíèœ Ü¬ùˆFŸ°‹
Þó‡´ Ü™ô¶ Ü‹«ñô£ù ñ£Gôƒèœ Þ‰î ñ«ê£î£ ªð£¼‰¶‹.
܂輈¶¼MŸ° Þ¬ê¾ ªîKMˆî£™î£¡
ï£ì£À ñ¡øˆFù£™ Üî¬ù ê†ìñ£‚è 1. 15 e†ì¼‚°‹ «ñô£ù àòó‹ ªè£‡ì
Þò½‹. Ü‰î„ ê†ìˆ¬î ñŸø ñ£Gôƒèœ ܬíèœ
îƒè÷¶ ê†ìŠ«ðó¬õJ™ b˜ñ£ùñ£è 2. Cô °PŠH†ì Ã´î™ õ®õ¬ñŠ¬ð»‹
ÞòŸPò H¡ù˜î£¡ Ü‹ñ£GôˆFŸ° è†ì¬ñŠ¹ è¬÷»‹ ªè£‡´ 10&15 e†ì˜
Ü„ê†ì‹ ªð£¼‰¶‹. àòóˆFŸ° Þ¬ìŠð†ì Ü÷Mô£ù ܬíèœ.
Þîù®Šð¬ìJ™ èì‰î 2008 Ý‹ ݇´ Þ‰Fò£M¡ º¡ùE G¹í˜èœ
݉FóŠ Hó«îê‹ ñŸÁ‹ «ñŸ° õƒè£÷‹ ÝAò ñŸÁ‹ ê˜õ«îê G¹í˜èÀì¡ MKõ£ù
General Studies
EXPRESS 5
ñù£ù£ ðFŠðè‹
Ý«ô£ê¬ùèÀ‚°ŠHø° ÞÁF ªêŒòŠð†ì ñˆFò ÜóC¡ Æ´ ªêòôK¡ ð®G¬ô‚°
Þ‰î ñ«ê£î£ W›‚裵‹ º‚Aò Ü‹êƒè¬÷ Þ¬í ò£ù ÜFè£óˆ¶ì¡ ñˆFò ÜóC¡
àœ÷ì‚A»œ÷¶. ꣘H™ Gòñù‹ ªêŒòŠð´‹ å¼ ÜFè£KJ¡
1. «îCò ܬí ð£¶è£Š¹‚ èI†® (Na- î¬ô¬ñJ™ Þòƒ°‹ Þ‰î ݬ킰¿
tional Committee for Dam Safety) W›‚裵‹ ðEè¬÷ «ñŸªè£œÀ‹.

Central Water Commission âùŠð´‹ 1. «îCò ܬíŠð£¶è£Š¹‚ èI†®J¡


ñˆFò c˜õ÷ ݬíòˆF¡ î¬ôõ«ó Íô‹ Ü¬íŠ ð£¶è£Š¹ Mõóƒèœ
Þ‰î «îCò ܬí ð£¶è£Š¹‚ èI†®J¡ ªî£ì˜ð£è õ°‚èŠð†ì «îCò‚ªè£œ¬è,
î¬ôõó£èŠ ªð£ÁŠ¹ õAŠð£˜. õN裆´î™ ªïPº¬øèœ ñŸÁ‹ îóG¬ô
Ü÷¾¼èœ ªêò™ð´ˆ¶î¬ô è‡è£E‚°‹.
Þõ¬óˆ îMó ñˆFò ÜóC¡ Íô‹
W›‚裵‹ â‡E‚¬èJô£ù àÁŠHù˜ 2. ñ£GôˆF™ àœ÷ ܬùˆ¶
èÀ‹ Gòñù‹ ªêŒòŠð´õ˜. ܬíèO¡ 𣶠裊¬ð»‹, ܬí
õ®õ¬ñŠ¹, Þò‰FóMò™, cKò™, Ì«è£÷
 ñˆFò ÜóC¡ HóFGFè÷£è ÜFè ð†êñ£è ªî£N™¸†ðMò™, ܬí ñÁYó¬ñŠ¹ ñŸÁ‹
10 àÁŠHù˜èœ õ¬ó GòI‚èŠð´õ˜. ñÁõ£›¾ ÝAòˆ ¶¬øèO™ õ™½ï˜è¬÷‚
 ñ£Gô Üó²èO¡ HóFGFè÷£è ²öŸC ªè£‡´ State Committee of Dam Safety
º¬øJ™ ÜFèŠð†êñ£è 7 àÁŠHù˜èœ âùŠð´‹ ñ£Gô Ü¬íŠ ð£¶è£Š¹‚°¿
õ¬ó GòI‚èŠð´õ˜. â¡ø °¿ 塬ø ܬñˆ¶ è‡è£EŠ¹,
ÝŒ¾Š ðEèœ, ªêò™ð£´ ñŸÁ‹ ðó£ñKŠ¹Š
 Ü¬íŠ ð£¶è£Š¹ˆ¶¬øJ™ G¹íˆ¶õ‹
ðEè¬÷ «ñŸªè£œÀ‹.
ªðŸøõ˜èœ ÜFèð†êñ£è Í¡Á
àÁŠHù˜èœ õ¬ó GòI‚èŠð´õ˜. 3. ñ£Gô ܬí ð£¶è£Š¹ ܬñŠ¹èÀì¡
ªî£ì˜¹è¬÷ ðó£ñK‚°‹ ܬíèœ e¶
ðEèÀ‹ ªð£ÁŠ¹èÀ‹: àK¬ñ à¬ìòõ˜èÀì¡ ªî£ì˜¹ªè£‡´
 ܬí à¬ìŠ¹ «ðKì˜ îM˜Š¹ ñŸÁ‹ Ü¬íŠ ð£¶è£Š¹ˆ ªî£ì˜ð£ù îèõ™
Ü¬íŠ ð£¶è£Š¹ îóG¬ô àœO†ì¬õ ñŸÁ‹ ï¬ìº¬ø¬ò îóŠð´ˆ¶‹.
ªî£ì˜ð£ù õ󡺬ø è¬÷»‹
4. ñ£Gôƒèœ ñŸÁ‹ ñ£Gô ܬí
ªè£œ¬èè¬÷»‹ õ°‚°‹.
ð£¶è£Š¹ ܬñŠ¹èÀì¡ ªî£N™¸†ð
 «ðó÷Mô£ù ܬí à¬ìŠ¹ «ðK켂è£ù ñŸÁ‹ «ñô£‡¬ñ àîMè¬÷ õöƒ°‹.
è£óíƒè¬÷ Ýó£Œõ¶ ñŸÁ‹ ܬíŠ
5. «îCò G¬ôJ™ ܬùˆ¶ ܬíèœ
ð£¶è£Š¹ ï¬ì º¬øèO™ «ñŸªè£œ÷
꣘‰î è†ì¬ñŠ¬ðŠ ðó£ñK‚°‹. ªðKò
«õ‡®ò ñ£Ÿøƒè¬÷Š ðK‰¶¬óŠð¶.
ܬíèO™ ãŸð´‹ °¬øð£´è¬÷»‹
«îCò Ü¬íŠ ð£¶è£Š¹ ÝõíŠð´ˆF ¬õ‚°‹.
ݬ킰¿ (National Dam Safety 6. ܬíèO¡ ªðKò °¬øð£´èÀ‚è£ù
Authority)

6 °ÏŠ I ñŸÁ‹ °ÏŠ II ªñJ¡v vªðû™


MANANA PUBLICATIONS
è£óíƒ è¬÷ Ý󣻋. ÜFè£Kè¬÷‚ ªè£‡ì ñ£Gô ܬí
7. õö‚èñ£ù ÝŒ¾‚è£ù îóñ£ù ð£¶è£Š¹ ܬñŠ¹ 塬ø GÁõ Þ‰î
ªïPº¬øèœ, êK𣘊¹Š ð†®ò™èœ ñ«ê£î£ õNõ¬è ªêŒAø¶. (°PŠð£è:
ÝAòõŸ¬ø ªõOJ†´ ÜšõŠ «ð£¶ ܬí õ®õ¬ñŠ¹, cKJò™, Þò‰FóMò™,
«ñ‹ð´ˆ¶‹. ܬíèO¡ MKõ£ù ÝŒ¾èœ ªð£PJò™, ¹M¸†ð ÝŒ¾, è¼Mèœ
ðŸP»‹ Þ‰î ݬíò‚°¿ îèõ™ «êèKˆ¶ ñŸÁ‹ ܬíèœ ñÁYó¬ñŠ¹ ÝAò ¶¬ø
ªõOJ´‹. èO™ G¹íˆ¶õ‹ ªðŸø ÜFè£Kèœ Þ‰î
ܬñŠH™ Þ싪ðÁõ˜.)
8. ¹Fò ܬíèO¡ ÝŒ¾, õ®õ¬ñŠ¹,
膴ñ£ùŠ ðEè¬÷ åŠð¬ì‚èˆî°F»œ÷ ñ£GôˆF™ àœ÷ ܬùˆ¶‚ °PŠH†ì
GÁõùƒèÀ‚°, ܃Wè£óˆ¬î»‹, îó ܬíèO¡ êKò£ù è‡è£EŠ¹ ÝŒ¾,
G˜íò ꣡Pî›è¬÷»‹ õöƒ°‹. ï¬ìº¬øŠ ðó£ñKŠ¹ ÝAòõŸ¬ø Þ‰î
ܬñŠ¹ àÁF ªêŒ»‹.
9. Þîó ñ£GôƒèO¡ ܬíèœ ð£¶è£Š¹
Ü‹êƒ èÀ‚A¬ì«ò G˜õA‚èŠð†ì£½‹ ðEèœ:
Þ¼‚°‹ Mõóƒèœ °Pˆ¶ Þ‰î 1. ñ£GôˆF™ àœ÷ ܬùˆ¶ ܬí
ݬíò‚°¿ Ý󣻋. ܬíèœe¶ ꣘‰î îèõ™ è†ì¬ñŠ¬ð ðó£ñK‚°‹.
àK¬ñ»¬ìòõ˜èœ ªî£ì˜ð£ù G½¬õJ™
2. ܬí àK¬ñò£÷˜èÀ‚° ܬíŠ
Þ¼‚°‹ Hó„C¬ùèÀ‚° b˜¾ è£í
ð£¶è£Š¹ ïìõ®‚¬èèœ ªî£ì˜ð£ù
ïìõ®‚¬èèœ «ñŸªè£œÀ‹.
ðK‰¶¬óè¬÷ õöƒ°‹.
10. ܬùˆFŸ°‹ «ñô£è å¼
Þ¼ŠH‹ «ñŸÃPò¶«ð£™ æ˜
ñ£GôˆF¡ ܬíèœ ñŸÁªñ£¼ ñ£GôˆF¡
ܬíJ¡ ªê£‰î‚è£ó˜ å¼ ñ£Gôñ£è¾‹
♬ô‚°†ð†ì ð°FJ™ ܬñ‰F¼Šð¶
Ýù£™ ܬíJ¡ ܬñMì‹ «õªø£¼
«ð£¡ø «ï˜¾èO™ «îCò ݬíò‚°¿
ñ£GôˆF½‹ Þ¼‚°‹ ð†êˆF™ ñˆFò
ñ£Gô Ü¬íŠ ð£¶è£Š¹ ܬñŠH¡ èì¬ñ,
Ü¬íŠ ð£¶è£Š¹ ݬ킰¿«õ Þ¼
ªð£ÁŠ¹è¬÷»‹, «ê˜ˆ¶ «ñŸªè£‡´
ñ£GôƒèÀ‚°‹ ªð£¶õ£è Ü‰î‚ °PŠH†ì
ñ£Gôƒ èÀ‚° Þ¬ì«òò£ù Hí‚°è¬÷
ܬí Mõè£óƒè¬÷‚ ¬èò£À‹.
îM˜‚è à.
ñ£Gô Ü¬íŠ ð£¶è£Š¹‚
èI†® ( State Dam Safety Committee)
ñ£Gô ܬí ð£¶è£Š¹
ñ£Gô Üó²èO¡ HóFGFè¬÷
ܬñŠ¹ (State Dam Safety Organisa-
àœ÷ì‚Aòî£è M÷ƒ°‹ Þ‰î ñ£Gô
tion) :
ܬí ð£¶è£Š¹‚ èI†®
°PŠH†ì â‡E‚¬èJô£ù ܬíèœ
 SDCO(State Dam Safety Organ-
àœ÷ ñ£Gôƒèœ ܬùˆ¶‹ ܬí
isation) âùŠð´‹ ñ£Gô Ü¬íŠ ð£¶è£Š¹
ð£¶è£Š¹ˆ ªî£ì˜ð£ù ÜÂðõ‹ G¬ø‰î
General Studies
EXPRESS 7
ñù£ù£ ðFŠðè‹
ܬñŠH¡ ðE è¬÷ «ñŸð£˜¬õJ´‹. ñ£Ÿø‹ «ñŸªè£œ÷Šð´‹ ð†êˆF™ Þˆî¬èò
 ܬíŠð£¶è£Š¹ˆ ªî£ì˜ð£ù ܬí ð£¶è£Š¹ ñFŠd†¬ì «ñŸªè£œõ¶
ïìõ®‚¬èè¬÷ ðK‰¶¬óŠð«î£´ ܈î¬èò è†ì£òñ£‚èŠð†´œ÷¶.
ïìõ®‚¬èè¬÷ ªêò™ 𴈶õîù£™ 嚪õ£¼ ܬíJ¡ àK¬ñò£÷¼‹
ãŸð´‹ º¡«ùŸøƒè¬÷ ÝŒ¾ ªêŒ»‹. ªõœ÷ Üð£òˆ¬î âF˜ªè£œ÷‚îò
 Upstream and Downstream ܬñŠ¬ð à¼õ£‚è «õ‡´‹. âšõ÷¾
States âùŠð´‹ «ñŸð°F ñŸÁ‹ W›ð°F î‡a˜ õó‚ô‹, âšõ÷¾ î‡a˜
ñ£GôƒèOù£™ ܬ킰 ãŸð´‹ ªõO«òŸøŠðì‚ô‹ â¡ø îèõ™è¬÷
èˆF¬ù Ýó£Œõ¶. ªõOŠð¬ìò£è ¬õˆF¼‚è «õ‡´‹.
 嚪õ£¼ ܬ킰‹ Üð£ò‚
ܬí àK¬ñò£÷˜èO¡
èEŠ¹ ÜP‚¬è, ªï¼‚è® è£ô ïìõ®‚¬è
èì¬ñ: ÝAòõŸ¬ø ä‰î£‡´ èÀ‚°œ à¼õ£‚è
Þ‹ñ«ê£î£ ܬí ð£¶è£Š¹ ªð£ÁŠH¬ù «õ‡´‹. ¹Fò ܬíèÀ‚° ܬõè†ìŠð´‹
ܬí àK¬ñò£÷˜èœe«î ²ñˆ¶Aø¶. º¡«ð à¼õ£‚è «õ‡´‹.
 ܬí 嚪õ£¡P¡ ð£¶è£Š¹ î¡Q„¬êò£ù G¹í˜°¿õ£™
ñŸÁ‹ ðó£ñKŠ HŸ° Dam Safety Unit ܬíJ¡ 𣶠裊¹ °Pˆî ñFŠd†´
âùŠð´‹ Ü¬íŠ ð£¶è£Š¹ Üö° â¡ø ÜP‚¬è 塬ø îò£K‚è «õ‡´‹.
å¼ Ü¬ñŠ¬ð ãŸð´ˆî «õ‡´‹. Þ¶ Þî¡ ºî™ ÜP‚¬è ä‰î£‡´èÀ‚°œ
ð¼õñ¬ö ªî£ìƒ°õ º¡¹‹, H¡¹‹ à¼õ£‚èŠðì «õ‡´‹. Hø° °PŠH†ì è£ô
ܬíJ¡ 膴ñ£ù G¬ô¬ò»‹, Üî¡ Þ¬ìªõO J™ Þ‰î ÜP‚¬è îò£K‚èŠðì
àÁFˆ ñ¬ò»‹ ÝŒ¾ ªêŒò «õ‡´‹. «õ‡´‹.
«ñ½‹ ã«î‹ Gôï´‚è‹ ªõœ÷‹
î‡ì¬ù»‹ Üðó£îº‹:
àœO†ì «ðKì˜ ãŸð´‹ ð†êˆF™ àìù®ò£è
ܬíJ¡ àÁFˆ ñ¬ò ÝŒ¾ ªêŒò Þ‰î ñ«ê£î£ W›‚裵‹ Cô
«õ‡´‹. ªêò™è¬÷ ªêŒõ¶ Ü™ô¶ ªêŒòˆ îõÁõ¶
ÝAòõŸPŸè£ù î‡ì¬ùŠ HK¾è¬÷»‹
 Üõêó ªêò™F†ì‹ 塬ø õ°ˆ¶
àœ÷ì‚A»œ÷¶.
Yó£ù Þ¬ìªõOJ™ Þì˜ ñFŠd†´
ÝŒ¾è¬÷ «ñŸªè£œ÷ «õ‡´‹. Þ‰î ñ«ê£î£Mù£™ GÁõŠð´‹ ê†ìº¬ø
܉îv¶ ªè£‡ì ܬñŠ¹èœ îƒè÷¶
 àKò G¹í˜°¿¬õ‚ ªè£‡´
ðEè¬÷ º¬øŠð® «ñŸªè£œõ
Yó£ù Þ¬ì ªõOJ™ MKõ£ù ܬí
ÜÂñF‚è£ñ™ Üõ˜èÀ‚° Þ¬ìÎÁ
ð£¶è£Š¹ ñFŠd†¬ì «ñŸ ªè£œ÷ «õ‡´‹.
M¬÷M‚è îòõ˜è¬÷»‹ ܬíŠ
Ü«î êñò‹ Ièˆ bMó Ìè‹ð‹, ªõœ÷‹
ð£¶è£Š¹‚ °¿¬õ ðE ªêŒò Mì£ñ™
àœO†ì «ðKì˜ ãŸð´‹ ð†êˆF™ Ü™ô¶
î´Šðõ˜è¬÷»‹ C¬ø î‡ì¬ù õöƒA
ܬíJ¡ Üê™ è†ì¬ñŠH™ «ðó÷Mô£ù

8 °ÏŠ I ñŸÁ‹ °ÏŠ II ªñJ¡v vªðû™


MANANA PUBLICATIONS
‚è Þò½‹. ܬíè¬÷ Þò‚°î™ ñŸÁ‹ ðó£ñKˆî™
Ü¬íŠ ð£¶è£Š¹ˆ ªî£ì˜ð£è ðEèO™ ð™«õÁ Hó„C¬ùèœ âö‚ô‹
Þ‰î ñ«ê£î£ õ°ˆ¶œ÷ MFèÀ‚° â¡ð‹ ñ£Gôƒè¬÷‚ èô‰î£«ô£Cˆ¶
Þùƒè Þˆî¬èò ܬñŠ¹èœ õöƒ°‹ å¼Iˆî‚ 輈¶ ãŸð†ì H¡ù«ó ñˆFò
õN裆´îL¡ð® Þòƒè ñÁŠðõ˜è¬÷»‹ Üó² Þ„ê†ìˆ¬î ÞòŸø «õ‡´‹ âù¾‹,
°Ÿøõ£Oè÷£è Þù‹ 裆´‹ Þ‰î ñ«ê£î£ ܶõ¬óJ™ Þî¬ù ÞòŸÁõ
Üõ˜èÀ‚° æ󣇴 C¬ø î‡ì¬ù«ò£ â´ˆ¶œ÷ ïìõ®‚¬èè¬÷ GÁˆF ¬õ‚è
Ü™ô¶ Üðó£î«ñ£ Ü™ô¶ Þó‡´«ñ «õ‡´‹ â¡ðî¬ù»‹ °PŠH†´ îIöè
ެ퉶 õöƒè ðK‰¶¬ó‚°‹. Üó² ܬùˆ¶‚ è†CèO¡ 制¬öŠ¹ì¡
îIöè ê†ìŠ«ðó¬õJ™ b˜ñ£ù‹ 塬ø
«ñŸÃPò °Ÿø ªêòL¡ Mðgî‹ «ñ½‹ G¬ø«õŸP»œ÷¶.
ÜFèKˆ¶ àJKöŠ¹‚° õNõ°‚°‹ð†êˆF™
Üî¡ î‡ì¬ùJ¡ ñ «ñ½‹ ÜFèKˆ¶ 1. å¼ñ£GôˆFŸ°œ æ´A¡ø
ÜFèð†êñ£è Þó‡ì£‡´èœ õ¬ó C¬ø ïFJ¡ °Á‚«è ܬíèœ ñŸÁ‹
î‡ì¬ù õöƒè Þ‹ñ«ê£î£ ÜÂñF ÜO‚ c˜ˆ«î‚èƒè¬÷ ܉î‰î ñ£Gô«ñ
Aø¶. 膮‚ªè£œõ¶ °Pˆ¶ ÜóCò™ ê£êùˆF™
°PŠHìŠð†´œ÷¶. Þî¡ð® Üšõ£Á
Ü«îêñò‹ Þ‰î ñ«ê£î£ ÜFè£ó‹ è†ìŠð´‹ ܬíèœ ñŸÁ‹ c˜ˆ«î‚èƒèœ
ÜOˆ¶œ÷ ܬñŠH¡ Íô«ñ£ Ü™ô¶ ܉î ñ£GôˆFŸ«è ªê£‰îñ£ù¶ â¡Á‹
ÜóꣃèˆF¡ ꣘H¡ Íô«ñ£ ¹è£˜ ܬõ Ü‹ñ£Gôƒè÷£«ô«ò Þò‚èŠð†´
ªîKM‚èŠð†ì£™ ñ†´«ñ Þˆî¬èò ªêò™èœ ðó£ñK‚èŠð†´ õ¼‹ G¬ôJ™ Þ‰î õ¬ó¾
î‡ì¬ù‚°Kò °Ÿøñ£è è¼îŠð´‹. ñ«ê£î£ «îCò Ü¬íŠ ð£¶è£Š¹ ݬíò
Ü¬íŠ ð£¶è£Š¹ ªî£ì˜ð£ù °¿MŸ° ñ£GôƒèO™ àœ÷ ܬíèœ
Mõè£óƒèO™ îõÁ ãŸð´‹«ð£¶ ê‹ð‰îŠð†ì ñŸÁ‹ c˜ˆ «î‚èƒè¬÷ ÝŒ¾è¬÷ ªêŒ»‹
¶¬øJ¡ î¬ôõ˜ ÜŠ ªð£ÁŠð£õ£˜. ÜFè£óƒè¬÷ ÜO‚èˆ F†ìI†®¼Šð¶
ï¬ìº¬ø‚° ºó‡ð£ì£ùî£è ܬñ‰¶œ÷¶.
2. ñ£GôƒèÀ‚° Þ¬ì«òò£ù
îIöè ÜóC¡ G¬ô: åŠð‰îƒèœ Íô‹ å¼ ñ£Gô‹ «õªø£¼
îIöè Üó² W›‚裵‹ è£óíƒè¬÷ ñ£GôˆF™ 膮ò ܬíèœ Ü‰î ܬí¬ò‚
²†® èì‰î 2010 Ý‹ ݇´ ºî«ô Þ‰î 膮ò ñ£GôˆFŸ° ªê£‰îñ£ù‹. ñŸÁ‹
ñ«ê£î£¬õ âF˜ˆ¶ õ¼‹ G¬ôJ™, ñˆFò Üî¬ù Þò‚°A¡ø ñŸÁ‹ ðó£ñK‚è‚îò
Üó² ãŸø àˆ«îCˆ¶œ÷ 2018 Ý‹ ݇¬ìò ªð£ÁŠ¹èœ Ü‹ñ£GôˆF¡ ÜFè£ó õó‹HŸ°
Ü¬íŠ ð£¶è£Š¹ õ¬ó¾ ñ«ê£î£¬õ, à†ð†ì‹ â¡Á à„êcFñ¡ø‹ ãŸèù«õ
îI›ï£†®¡ àK¬ñèœ ð£F‚èŠðì‚îò àÁFð´ˆF»œ÷¶. Þîù®Šð¬ìJ™
Ü‹êƒèœ àœ÷ªî¡Á‹ °PŠð£è îI›ï£´ º™¬ôŠ ªðKò£Á, ðó‹H‚°÷‹, Éí‚èì¾
Üó꣙ ܇¬ì ñ£GôˆF™ è†ìŠð†´œ÷ ñŸÁ‹ ªð¼õ£KŠðœ÷‹ ܬíèœ Ü‡¬ì
General Studies
EXPRESS 9
ñù£ù£ ðFŠðè‹
ñ£Gôñ£ù «èó÷£¾ì¡ ãŸð´ˆîŠð†ì ðó£ñKŠðF™ îI›ï£†®Ÿ° Þ¬ìÎÁ ãŸð´‹.
åŠð‰îƒèOù£™ îI›ï£´ Üó꣙ è†ìŠð†´‹, 4. 嚪õ£¼ ñ£GôˆF½‹ ܬíŠ
Þò‚èŠð†´‹ ñŸÁ‹ ðó£ñK‚èŠð†´‹ ð£¶è£Š¹ GÁõù‹ å¡Á ãŸèù«õ ÞòƒA
õ¼A¡øù. Þˆî¬èò ܬíèœ ðŸPò õ¼Aø¶. Þ¬î ñˆFò c˜õ÷ ݬíò‹
Mõó‹ °Pˆ¶ õ¬ó¾ ñ«ê£î£M™ 㶋 Þì‹ ÜšõŠ«ð£¶ ÜOˆ¶ õ¼‹ õN裆´
ªðøM™¬ô. Þ¶ Þ‰î ° ܬíè¬÷ ªïPº¬øèO¡ð® ªêò™ð†´ õ¼A¡øù.
ðó£ñKŠðF™ Þ¬ìÎÁèœ ãŸð´ˆ¶‹. «ñ½‹ ܉î‰î ñ£Gôˆ¬î„ ꣘‰î ÜÂðõ‹
«ñ½‹ º™¬ôŠªðKò£Á ܬíJ¡ ñŸÁ‹ Fø¬ñ õ£Œ‰î ªð£Pò£÷˜èœ, ܬí
ðó£ñKŠ¹ îIöèˆF¡ ªð£ÁŠ¹ â¡Á ð£¶è£Š¹‚ °Pˆî ðEè¬÷ «ñŸªè£‡´
à„êcFñ¡ø‹ ªîO¾ð´ˆF »œ÷ G¬ôJ™ õ¼A¡øù˜. Þ‰G¬ôJ™ Þ‰î õ¬ó¾
Þ‰î õ¬ó¾ ñ«ê£î£ º™¬ôŠ ªðKò£Á ñ«ê£î£Mù£™ ܬñ‚è F†ìIìŠð†´œ÷
ܬí¬òŠ ðó£ñK‚°‹ ªð£ÁŠ¬ð «îCò ܬí ð£¶è£Š¹‚ èI†® ñŸÁ‹
«õÁñ£Gô‹ å¡P¡ Ü¬íŠ ð£¶è£Š¹ Ü¬íŠ ð£¶è£Š¹ ݬíò‚°¿ ÝAò
ܬñŠHì‹ åŠð¬ìŠð¶, ÝŒ¾ ªêŒò ܬñŠ¹èOù£™ ܬí¬òŠ ðó£ñKŠðF™
ÜÂñFŠð¶ â¡ð¶ à„êcFñ¡øˆF¡ ãŸð´‹ Þ¬ìÎÁèÀ‚° àKò b˜¾ è£í
ÜóCò™ ê£êù Üñ˜¾ õöƒAò b˜Š¹‚° Þòô£¶.
âFó£ù‹. 5. å¼ ñ£GôˆF™ ܬñ‰¶œ÷ «õªø£¼
3. ñˆFò c˜õ÷ ݬíò‹ ñŸÁ‹ ñ£Gôˆ FŸ°„ ªê£‰îñ£ù ܬíèœ,
à„êcFñ¡øˆî£™ GòI‚èŠð†ì å¡PŸ°‹ «ñŸð†ì ñ£Gô ♬ôè¬÷‚
õ™½ï˜°¿M¡ ðK‰¶¬óèœ ñŸÁ‹ è쉶 ܬñ‰¶œ÷ ܬíèœ, ñˆFò
à„êcFñ¡øˆ b˜Š¹èO¡ð® îI›ï£´ Üó² ªð£¶ˆ¶¬ø GÁõùƒèÀ‚°„ ªê£‰îñ£ù
º™¬ôŠ ªðKò£Á ܬíJ¡ º¿ c˜ñ†ì ܬíèœ ÝAò ܬíèœ ªî£ì˜ð£è â¿‹
Ü÷õ£ù 152 Ü® õ¬óJ™ àò˜ˆ¶õîŸè£ù î£õ£‚èO¡«ð£¶ ÜõŸPŸ°ˆ b˜¾è£ù
ïìõ®‚¬è¬÷ ªî£ì˜‰¶ «ñŸªè£‡´ «îCò ܬíŠð£¶è£Š¹ ݬíò‚°¿,
õ¼Aø¶. «èó÷ Üó² ÞîŸè£ù 制¬öŠ¬ð State Dam Safety Organisation âùŠð´‹
ÜO‚è£ñ™ ªî£ì˜‰¶ Þ¬ìÎÁè¬÷ ñ£Gô Ü¬íŠ ð£¶è£Š¹ ܬñŠð£è
ãŸð´ˆF õ¼Aø¶. ªêò™ð´õ Þ‰î õ¬ó¾ ñ«ê£î£ ÜFè£ó‹
âQ‹ îI›ï£´ Üó² ÞšM¬ìÎÁè¬÷ ÜO‚Aø¶. ޶ õ¬óJ™ Þˆî¬èò
c‚A ðEè¬÷ M¬ó‰¶ º®ŠðîŸè£ù ܬíèO¡ Þò‚è‹, ðó£ñKŠ¹ ñŸÁ‹ Þ¶
ïìõ®‚¬èè¬÷ â´ˆ¶ õ¼Aø¶-. ªî£ì˜ð£è â¿‹ Hó„C¬ùè¬÷ Ü‰î‰ ñ£Gô
Þ‰G¬ôJ™ Ü¬íŠ ð£¶è£Š¹ˆ ªî£ì˜ð£ù Üó²è«÷ ²Íèñ£è «ðCˆ b˜ˆ¶‚ªè£œÀ‹
Þ‹ñ«ê£î£ G¬ø«õŸøŠð´‹ ð†êˆF™ ÜFè£ó‹ ªðŸP¼‰î G¬ôJ™ 𣶠މî
Ü¬íŠ ð£¶è£Š¹ â¡ø ªðòK™ º™¬ôŠ õ¬ó¾ ñ«ê£î£ Þî¬ù «îCò ܬíŠ
ªðKò£Á, ðó‹H‚°÷‹, Éí‚èì¾ ñŸÁ‹ ð£¶è£Š¹ ݬíò‚°¿Mì‹ åŠð¬ìŠð¶
ªð¼õ£KŠðœ÷‹ ÝAò ° ܬíè¬÷ ñ£GôƒèO¡ ÜóCò™ ÜFè£ó õó‹¬ð eÁ‹

10 °ÏŠ I ñŸÁ‹ °ÏŠ II ªñJ¡v vªðû™


MANANA PUBLICATIONS
õ¬èJ™ àœ÷¶. «ñô£‡¬ñ¬ò «ñ‹ð´ˆ¶õ¶ ªð£¼†´‹
Þˆî¬èò è£óíƒè¬÷„ ²†®‚裆® õóˆ¶ õ£Œ‚裙èœ, 裙õ£Œèœ, ãKèœ,
Þ‹ñ«ê£î£M™ îI›ï£†®¡ àK¬ñè¬÷ ñî°èœ ñŸÁ‹ Hø c˜G¬ôèO™ ðó£ñKŠ¹Š
ð£F‚èŠðì‚îò Ü‹êƒèœ àœ÷ªî¡Á‹ ðEè¬÷ «ñŸªè£œÀî™, èLƒ°èœ,
°PŠð£è îI›ï£´ Üó꣙ ܇¬ì ñî°è¬÷ ðôŠð´ˆ¶î™ ñŸÁ‹ ñÁ膴ñ£ù‹
ñ£GôˆF™ è†ìŠð†´œ÷ ܬíè¬÷ ªêŒî™ ÝAòŠ ðEèœ «ñŸªè£œ÷Šð´‹.
Þò‚°î™ ñŸÁ‹ ðó£ñKˆî™ ðEèO™ îI›ï£†®¡ GôŠðóŠð£ù¶ ®¡
ð™«õÁ Hó„C¬ùèœ ãŸð´‹ â¡ð‹ ªñ£ˆî GôŠðóŠH™ 4 M¿‚è£ì£è¾‹,
îIöè Üó² Þ‹ñ«ê£î£MŸ° âF˜Š¹ ªîK- ñ‚èœ ªî£¬è Ü÷ i†®™ 7 M¿‚è£ì£è¾‹
Mˆ¶ õ¼Aø¶. àœ÷ G¬ôJ™ A¬ì‚è‚îò c˜õ÷«ñ£
3 M¿‚è£ì£è ñ†´«ñ àœ÷¶. îIöèˆF¡
°®ñ󣈶Š ðE: êó£êK ñ¬öò÷¾ 925 I.e.Ýè Þ¼‰î«ð£F½‹
®¡ ªð£¼÷£î£ó «ñ‹ð£†®Ÿ° º‚AòŠ ðôŠð°Fèœ ñ¬ö ñ¬ø¾ ñ‡ìôƒè÷£è
ðƒèO‚ °‹ «õ÷£‡¬ñJ¡ õ÷˜„Cò£ù¶ Þ¼Šð ÜšMìƒèO™ 400 I.e. Ü÷¾
c˜õ÷ Ýî£óƒè¬÷ ªðK¶‹ ꣘‰¶œ÷¶. °¬øõ£ù ñ¬öJ¬ùŠ ªðŸÁ ܬõèœ
õø‡ì ð°Fè÷£è«õ àœ÷ù.
«õ÷£‡ ¶¬øJ¡ àŸðˆF ñŸÁ‹
àŸðˆFˆ Fø¬í c˜î£¡ G˜íò‹ ªêŒAø¶. îIöèˆF¡ ªñ£ˆî «ñŸðóŠ¹ c˜
Üî¡ Ü®Šð¬ìJ™ c˜, «õ÷£‡¬ñ‚è£ù Þ¼Š¹ 853 ®.â‹.C. Ý°‹. Þ¶ ܇¬ì
º‚Aò ÍôŠªð£¼÷£°‹. «õ÷£‡¬ñ‚° ñ£GôƒèO™ Þ¼‰¶ A¬ì‚芪ðÁ‹ 261
ñ†´I¡P i†´ àð«ò£è‹, ªî£NŸ ®.â‹.C.¬ò àœ÷ì‚Aò¶. Gôˆî® cK¡
꣬ôèœ ñŸÁ‹ Þ¡ùHø ¶¬øèÀ‚°‹ Þ¼Š¹ 815 ®.â‹.C. âù èí‚AìŠð†´œ÷¶.
c˜ ðò¡ð´ˆîŠ ð´Aø¶. Ü«îêñò‹ A¬ì‚芪ðÁ‹ «ñŸðóŠ¹ c˜ º¿õ¶‹ 64
A¬ì‚芪ðÁ‹ cK¡ Ü÷¾ °¬ø‰î Ü÷«õ ªðKò c˜ˆ«î‚èƒèœ, 11 CPò c˜ˆ«îƒèœ
Þ¼Šð Üî¬ù‚ ªè£‡´ ܬùˆ¶ ñŸÁ‹ 39202 ãKèœ (10540 ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø
ðòm†ì£÷˜èÀ‚°‹ cK¬ù ðA˜‰îOŠð¶ ãKèœ ñŸÁ‹ 28662 áó£†C ãKèœ) ñŸÁ‹
Iè„ êõ£ô£ù ðEò£°‹. Hø c˜G¬ôèO™ «î‚A ¬õ‚èŠð´Aø¶.
弃A¬í‰î c˜õ÷ «ñô£‡¬ñ Ü«î êñò‹ ªð¼A õ¼‹ ñ‚膪è,
ܵ° º¬ø Íô‹ A¬ì‚芪ðÁ‹ ªî£NŸê£¬ô «õ÷£‡¬ñ‚è£è «î¬õŠð´‹
c˜õ÷ˆ¬îŠ ªð¼‚A, «êIˆ¶, Fø‹ðì cK¡ Ü÷¾ ªî£ì˜‰¶ ÜFèKˆ¶ õ¼Aø¶.
ðò¡ð´ˆ¶õîŸè£ù ð™«õÁ F†ì‹ ñŸÁ‹ îIöè‹ c˜ ðŸø£‚°¬ø ñ£Gôñ£è àœ÷
ðEè¬÷ îIöè Üó² ªêòô£‚A õ¼Aø¶. G¬ôJ™ ÜFèKˆ¶ õ¼‹ cK¡ «î¬õ¬ò
îI›ï£´ c˜õ÷ Ýî£óˆ¶¬øJ¡ ꣘H™ ̘ˆF ªêŒò c˜õ÷ Ýî£óˆ¬îŠ ªð¼‚A
«ñŸªè£œ÷Šð´‹ Þˆî¬èò ð™«õÁ Üî¬ù G¬ôŠð´ˆ¶õîŸè£è «ñŸðóŠ¹ c¬ó
F†ìƒèÀœ å¡«ø °®ñó£ñˆ¶Š ðE. àKò º¬øJ™ àð«ò£èŠð´ˆ¶î™, Gôˆî®
c˜G¬ôè¬÷ e÷ŠªðÁ‹ ªð£¼†´‹, c˜õ÷ c¬ó â„êK‚¬è»ì¡ ðò¡ð´ˆ¶î™ ñŸÁ‹
General Studies
EXPRESS 11
ñù£ù£ ðFŠðè‹
c¬ó «êèKˆ¶ Gôˆî® c¬ó ªêK׆´î™ Þ¼‰î «ð£¶‹ c˜G¬ôèO™ î‡a˜
«ð£¡ø õNº¬øè¬÷ Fø‹ðì «ñŸªè£‡´ Þ¼‰îî£è¾‹, c˜ Ýî£óˆ¬îŠ ªð¼‚°‹
ªêòô£‚èŠðì «õ‡®ò¶ è†ì£òñ£°‹. õ‡í‹ ãKèœ, °÷ƒèœ, °†¬ìèœ
Þèù îI›ï£´ ªð£¶ŠðEˆ¶¬øJ¡ àœO†ì c˜G¬ôèœ â™ô£‹ °®ñ󣈶Š
W› Þòƒ°‹ ñ£Gô c˜õ÷ Ýî£óˆ¶¬ø ðE ªêŒòŠð†ì«î Þ‚ è£óí‹ âù¾‹
ð™«õÁ F†ìƒè¬÷ ªêò™ð´ˆF õ¼Aø¶. êƒè è£ô «ê£ö õ‹êˆ¬î„ «ê˜‰îõ¼‹, è£M-
ÞõŸÁœ å¼ CøŠ¹ˆ F†ì«ñ °®ñó£ñˆ¶ˆ KJ¡ °Á‚«è è™ô¬í¬ò‚ 膮 cKò™ &
F†ìñ£°‹. ªð£PJò™ ¶¬øJ™ ßó£Jó‹ ݇´èÀ‚°
º¡«ð îIö˜èÀ‚° Þ¼‰î G¹íˆ¶õˆ¬î
°®ñó£ñˆ¶ â¡ð¶ æ˜ áK™ àœ÷ ªîO¾ð´ˆFò èKè£ô¡ «ê£ö¡ Üõ˜èO¡
ñ‚è«÷ ܉î áK™ àœ÷ c˜G¬ôè÷£ù ÝÁ, 虪õ†®¡ Íô‹ ªîKòõ¼Aø¶.
°÷‹, è‡ñ£Œ ÝAòõŸP™ «ñŸªè£œ÷Š
ð´‹ ðó£ñKŠ¹Š ðEè¬÷‚ °P‚°‹. «ñ½‹ Ü¡¬øò 𣇮ò ®™
ܬñ‰F¼‰î ¬õ¬è ÝŸP¡ à¬ìð†ì
°® â¡ø£™ ñ‚èœ â¡ø£™ ñó£ñˆ¶ è¬óJ¬ù ܬìŠðîŸè£è õ‰F â¡Â‹
â¡ø£™ ðó£ñKŠ¹ â¡Á‹ ªð£¼œ. Í®J¡ ªð£¼†´ H†´‚è£è ñ‡ ²ñ‰¶
ð£êù ܬñŠ¹èO¡ î¬ôñî° ð°Fèœ Hó‹ð® ð†ì£˜ Cõªð¼ñ£¡ â¡Á ÃøŠð´‹
‘ꘂè£K’ â¡Á ܬö‚èŠð´‹ ÜóCù£™ è¬îJ¡ Íô‹ °®ñ󣈶Š ðE ðŸPò
ðó£ñK‚èŠð†ìù. ð£êù ܬñŠ¹èO¡ W› º‚Aòˆ¶õ‹ àíóŠð´Aø¶.
ð°Fèœ Mõê£Jèœ ñŸÁ‹ Aó£ñˆF¡
°®ñó£ñˆF™ «ñŸªè£œ÷Šð†ì
Þîó ñ‚è÷£™ ‘°®ñó£ñˆ¶’ â¡ø ªðòK™
ðó£ñK‚èŠð†ìù.
ðEèœ:
õìAö‚°Š ð¼õñ¬ö è£ôˆF™ ÜÁõ¬ì
ÞŠðö‚è‹ ð‡¬ìò è£ô‹ ªî£†«ì
º®‰î¶‹, «è£¬ìJ¡ ¶õ‚èˆF™ Aó£ñ
îIö˜è÷£™ H¡ðŸøŠð†´ õ‰î ð£ó‹ðKò
ñ‚èœ «õ÷£‡¬ñ‚° Ýî£óñ£è Þ¼‚°‹
ðö‚èñ£°‹. êƒè è£ô‹ ªî£†«ì «õ÷£‡¬ñ
è‡ñ£Œèœ, °÷ƒèœ, ãKèœ, ÝÁèœ,
îIö˜è÷£Aò ïñ‚° º‚Aòˆ ªî£Nô£è
°†¬ìèœ ÝAòõŸP™ «î¬õò£ù cK¬ù
Þ¼‰¶ õ¼Aø¶. âù«õ «õ÷£‡¬ñ‚è£ù
«êIˆ¶ ¬õ‚°‹ ªð£¼†´ ðó£ñKŠ¹Š
ºî¡¬ñò£ù ÍôŠªð£¼÷£ù
ðEè¬÷ «ñŸªè£‡ìù˜. Þèù
cK¬ùŠ ð£¶è£ˆ¶ «î¬õò£ù«ð£¶
c˜G¬ôèO¡ è¬óJL¼‰¶ è¬óèO¡
ðò¡ð´ˆF‚ªè£œ÷ c˜G¬ôè÷£ù
àòóˆF¬ùŠ«ð£™ Þ¼ñ샰 Éó‹ àœ«÷
è‡ñ£Œèœ, ãKèœ, °÷ƒèœ, °†¬ìèœ,
îœO ñ‡E¬ù ªõ†® è¬ó¬ò àò˜ˆF,
ÝAò¬õ ãŸð´ˆîŠð†ìù. Üšõ£Á
è¬óJ™ ãŸð†®¼‚°‹ à¬ìŠ¹è¬÷
ã˜ð´ˆîŠð†ì c˜G¬ôè¬÷ ðò¡ð£†®Ÿ°
êKªêŒîù˜. Þšõ£Á ªêŒõFù£™ è¬óŠð°F
ãŸøõ£Á ݇´«î£Á‹ º¬øò£èŠ ðó£ñKˆ¶‹
ðôŠð´õ«î£´, c˜G¬ôèO¡ à†ð°Fèœ
õ‰îù˜.
ɘõ£K è¬óèœ àò˜ˆîŠð´õ c˜G¬ô
Ü‰î‚ è£ô‚è†ìˆF™ è´¬ñò£ù õø†C
12 °ÏŠ I ñŸÁ‹ °ÏŠ II ªñJ¡v vªðû™
MANANA PUBLICATIONS
èO™ c˜ «êI‚°‹ ªè£œ÷¾ ÜFèK‚°‹. àò˜‰î«î£´, ñ‚èO¡ õ£›‚¬èˆ îóº‹
«ñ½‹ c˜G¬ôèÀ‚° î‡a˜ õ¼‹ «ñ‹ð†ì¶.
ð£¬îò£ù õ󈶂裙õ£Œèœ, c˜G¬ôèO¡ è£ôŠ«ð£‚A™ ñ¬ø‰î
à†ð°Fèœ, c˜G¬ô J¡ I¬è c˜ ï¬ìº¬ø:
ªõO«òÁ‹ õ£Œ‚è£™èœ ÝAòõŸP™
ðöƒè£ôˆF™ Þ¼‰«î õö‚A™ Þ¼‰î
õ÷˜‰F¼‚°‹ ¹î˜èœ, è¬ôèœ, î´Š¹èœ
°®ñó£ñˆ¶Š ðE «õ÷£‡¬ñJ¡
ÝAòõŸ¬ø c‚Aù˜. ñî°èœ, 轃°èœ
º‚Aòˆ¶õ‹ °¬øòˆ ªî£ìƒA ò¶‹
ÝAòõŸP™ ãŸð†ì à¬ìŠ¹è¬÷ êKªêŒ¶‹
Þî¡ º‚Aòˆ¶õº‹ ªñ™ô ªñ™ôñ¬øòˆ
ðó£ñKˆîù˜.
ªî£ìƒAò¶. ݃A«ôò ݆CJ™
°®ñó£ñˆ¶Š ðEè¬÷ ªêŒõ c˜G¬ôèœ, ð£êù õ®èœ, ªð£¶ ꣬ôèœ,
Aó£ñê¬ðJ¡ Íô‹ ÜPMŠð£ù¶ ñ‚èÀ‚° ªð£¶ Gôƒèœ ܬùˆ¶‹ ÜóC¡
ºîL™ ì£ó£ Íô‹ ªêŒòŠð´‹. 膴Šð£†®™ ªè£‡´õóŠð†ìù. õKõŬô
Aó£ñˆF™ àœ÷ 嚪õ£¼ i†®L¼‰¶‹ æK¼ âO¬ñò£‚°õèù ݃A«ô«ò
ïð˜èœ è†ì£ò‹ °®ñ󣈶Š ðEJ™ ß´ðì ݆C‚è£ôˆF™ ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì üe¡î£K
«õ‡´‹. Üšõ£Á ðƒ«èŸè Þòô£îõ˜èœ ñŸÁ‹ ó£òˆõ£K àœO†ì F†ìƒèO¡
ÃL åŠð‰î‹ º¬øJ™ ÞŠðE‚° «õÁ è£óíñ£è ªð¼õ£Kò£ù Aó£ñƒèœ
݆è¬÷ Gòñù‹ ªêŒò «õ‡´‹. Üõ˜èœ îQïð˜èO¡ õê‹ ªê¡øù. Þˆî¬èò îQ
ܬíõ¼‹ å¡P¬í‰¶ c˜ G¬ôèO¡ ïð˜èœ ªð¼‹ð£ô£«ù£˜ ïèóŠ ð°FèO™
ðó£ñKŠ¹Š ðEè¬÷ «ñŸªè£‡´ õ‰îù˜. õCˆî «õ÷£‡¬ñJ¡ º‚Aòˆ¶õº‹,
°®ñó£ñˆ¶Š ðEJ¡ ðô¡èœ: c˜G¬ôèœ ðó£ñKŠH¡ ÜõCòˆ¬î»‹
àíó£îõ˜è÷£è Þ¼‰îù˜. Þîù£™ ªñ™ô
°®ñó£ñˆF¡ Íô‹ ݇´«î£Á‹
ªñ™ô Þ‰î‚ °®ñó£ñˆ¶Š ðEJ¡
ðó£KŠ¹Š ðEèœ «ñŸªè£œ÷Šð†ì
º‚Aòˆ¶õ‹ ºŸP½‹ °¬ø‰î¶.
c˜G¬ôèO™ «î¬õ‚°‹ ÜFñ£è c˜ «î‚A
¬õ‚èŠð†ì¶. H¡ù˜  ²î‰Fó‹ ܬì‰î¬îˆ
ªî£ì˜‰¶ 1949 ºî™ îI›ï£†®¡ c˜G¬ôèœ
冴ªñ£ˆî Aó£ñº‹ êÍèñ£è ެ퉶
ܬùˆ¶‹ îI›ï£´ ÜóC¡ ªð£¶ˆ¶¬øJ¡
ÞŠ ðE¬ò «ñŸªè£‡ì îQ ïð˜è÷£™
膴Šð£†®™ ÞòƒA õóˆ ªî£ìƒAù. Þîù£™
c˜G¬ôè¬÷ Ý‚AóŠ¹ ªêŒ»‹ Üõ÷ƒèœ
c˜G¬ôèO¡ ðó£ñKŠ¹ ñŸÁ‹ Yó¬ñŠ¹Š
î´‚èŠð†´ ܬõ ܬ툶 ªð£¶
ðEèœ ÜóꣃèˆFù£™ «ñŸªè£œ÷Šð†´
ªê£ˆî£è«õ ðó£ñK‚èŠð†´ õ‰îù.
õ¼A¡øù. Üó² Þò‰FóˆF¡ Üô†CòŠ
c˜G¬ôè¬÷ ɘõ£¼‹«ð£¶ «ð£‚裙 ÞŠðE «ñ½‹ ªî£Œõ¬ì‰¶
â´‚èŠð´‹ õ‡ì™ ñ‡, «õ÷£‡¬ñ‚° è£ôŠ«ð£‚A™ ºŸP½‹ ºìƒAŠ«ð£ù¶.
ðò¡ð´ˆîŠð†ì¶. Þîù£™ Mõê£ò‹
Þ¬ìJ™ 1975 ºî™ 1979 õ¬óJô£ù
ªêNŠð£è Þ¼‰î¶. Aó£ñŠ¹ø ªð£¼÷£î£ó‹
è£ô‚è†ìˆF™ ñ†´‹ ªð£¶ŠðEˆ¶¬øJ¡
General Studies
EXPRESS 13
ñù£ù£ ðFŠðè‹
꣘H™ °®ñó£ñˆ¶Š ðE Ièˆ bMóñ£è ÞõŸ¬ø ß´ªêŒõèù  ïñ¶
ªêò™ð´ˆîŠð†ì¶. âQ‹ c˜G¬ôèO¡ ܇¬ì ñ£Gôƒè¬÷ ꣘‰F¼‚è «õ‡®ò
ðó£ñKŠH™ Aó£ñ ñ‚èO¡ ݘõº‹ °¬øòˆ Üõô G¬ô ãŸð†´œ÷¶. °®ñó£ñˆ¶Š
ªî£ìƒAò¶. ï£÷¬ìM™ °®ñ󣈶ŠðE ðEè¬÷ ¶ø‰îîù£™ ãŸð†ì Ü´ˆî´ˆî
õö‚AL¼‰¶ ºŸP½‹ ñ¬ø‰î¶. M¬÷¾è÷£™, Ý«ó£‚Aò àí¾, Ý«ó£‚Aò
°®c˜ àœO†ì Ü®Šð¬ì «î¬õèÀ‚°‚Ãì
ð£FŠ¹èœ:
Hó„C¬ù ãŸð†´œ÷¶.
°®ñó£ñˆ¶Š ðEèœ ñ¬ø‰îîù£™
Þ‰î Üõô G¬ô¬ò î´ˆ¶, c˜ˆ «î¬õJ™
W›‚裵‹ ð™«õÁ ð£FŠ¹èœ ãŸð†´œ÷ù.
îIöè‹ îŸê£˜¹ G¬ô¬ò â†ì ã¶õ£è îIöè
1. c˜G¬ôèœ êKõó ݇´«î£Á‹ Üó² èì‰î 2016&17 Ý‹ ݇®¡ GFG¬ô
ðó£ñK‚èŠðì M™¬ô. ÜP‚¬èJ™ ðòm†ì£˜èO¡ ðƒ«èŸ¹ì¡
2.îI›ï£†®™ ð¼õñ¬ö ªð£Nõ£ù¶ c˜G¬ôè¬÷ e†ªì´‚辋, c˜ Ýî£óƒè¬÷
Ü‚«ì£ð˜, ïõ‹ð˜ ñŸÁ‹ ®ê‹ð˜ âù Í¡Á «ñ‹ð´ˆ¶õ¬î»‹ °P‚«è£÷£è‚ªè£‡´
ñ£îƒè÷£J‹ ð¼õñ¬öò£ù¶ 7 ºî™ 15 °®ñó£ñˆ¶ ðEº¬ø‚° ¹ˆ¶JφìŠð´‹
èO™ ªð£N‰¶M´Aø¶. Þîù£™ êKõó â¡Á ÜPM‚èŠð†ì¶. Þèù ºîŸè†ìñ£è
ðó£ñKŠ¹ Þ™ô£î c˜G¬ôèO™ °ÁAò 100 «è£® Ï𣌠嶂W´ ªêŒòŠð†ì¶.
èO™ ªðŒ»‹ ÜFè Ü÷¾ ñ¬ö cK¬ù Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ ºîô¬ñ„ê˜ âìŠð£®
«î‚A ¬õ‚è º®ò£ñ™ c˜G¬ôèO™ «è.ðöQ„ê£I Üõ˜èœ èì‰î ñ£˜„ 13, 2017
à¬ìŠ¹èœ ãŸð†´, ªõœ÷‹ ãŸð´õ«î£´ Ü¡Á 装C¹ó‹ ñ£õ†ì‹ ñEñƒèô‹
M¬óM™ õø†C‚°‹ õNõ°ˆ¶M´Aø¶. Aó£ñ‹, ñEñƒèô‹ âKJ™ °®ñó£ñˆ¶Š
3. c˜G¬ôèO™ c˜ Þ™ô£î Gôˆî® ðEè¬÷ º¬øò£è ªî£ìƒA ¬õˆî£˜.
c˜ñ†ì‹ àò˜õF™¬ô. Þîù£™ Gôˆî® H¡ù˜ ï𣘴 õƒAJ¡ àîM»ì¡ îIöè
c˜ñ†ì‹ °¬øõ«î£´ ªì™ì£ ñ£õ†ìƒèO™ º¿õ¶‹ ªêò™ð£†®™ ªè£‡´õóŠð†ì
èì™c˜ à†¹°‹ Üð£òº‹ «î£¡P»œ÷¶. ÞˆF†ìˆFŸ° õ®õ¬ñŠ¹, Ý󣌄C ñŸÁ‹
Þ¶ «õ÷£‡ Gôˆ¬î ñô죂AM´‹. 膴ñ£ù Ýî£ó ܬñŠH¡ ( The Chief
4. c˜G¬ôè¬÷ ðó£ñKŠ¹ Þ™ô£î‹, Engineer, Design Research and Con-
«õ÷£‡¬ñ °¬ø‰¶M†ì‹ c˜G¬ôèO¡ struction support) î¬ô¬ñŠ ªð£Pò£÷˜
Ý‚AóIŠ¹ ÜFèKˆ¶ M†ì¶. ñ£Gô Ü÷Mô£ù 弃A¬íŠð£÷ó£è
Þ¼‰¶ ܉î‰î ñ£õ†ì ݆Cò˜
5. ñ¬ö‚è£ôƒèO™ °ÁAò èO™
Üõ˜è¬÷ 弃A¬íŠð£÷ó£è‚ ªè£‡´
ÜFè÷¾ ªðŒ»‹ ñ¬ö có£™ ªõœ÷Šªð¼‚°
ªêò™ð´ˆîŠð†´ õ¼Aø¶.
ãŸð†´ «ðó÷Mô£ù àJ˜«ê,
ªð£¼† «ê ãŸð´ˆF M´Aø¶. Participatory Approach âùŠð´‹
ðòm†ì£÷˜èO¡ ðƒ«èŸ¹ì¡ c˜G¬ôè¬÷
6.«õ÷£‡¬ñ‚° ñ†´I¡P 冴ªñ£ˆî
e†ªì´‚è, c˜ Ýî£óƒè¬÷ «ñ‹ð´ˆî,
ðò¡ 𣆮Ÿ°‹ î‡aK¡P ÜõF»Áõ«î£´

14 °ÏŠ I ñŸÁ‹ °ÏŠ II ªñJ¡v vªðû™


MANANA PUBLICATIONS
õöƒ° õ£Œ‚裙èœ, 裙õ£Œèœ, ãKèœ, Gôˆî® c˜ °¬øõ£è àœ÷ ð°FèÀ‚°‹
ñî°èœ ñŸÁ‹ c˜G¬ôèO™ ðó£ñKŠ¹Š ð£êù õêF ÜOŠð¶ ÞˆF†ìˆF¡
ðEè¬÷ «ñŸªè£œÀî™, àðK c˜«ð£‚°èœ, Hó£î£ù «ï£‚èñ£°‹. Þî¡Íô‹
ñî°èœ «ð£¡øõŸ¬ø ðôŠð´ˆ¶î™ ñŸÁ‹ ªð£¶ŠðEˆ¶¬øJ¡ 膴Šð£†®™ àœ÷
ñÁ膴ñ£ù‹ ªêŒî™ ÝAò ðEèœ 32 ãKèœ áó£†C å¡Pò G˜õ£èˆF¡
«ñŸªè£œ÷Šð†´ õ¼A¡øù. W› àœ÷ 42 ãKèœ ñŸÁ‹ ã¬íò 92
ªñ£ˆî ñFŠH™ ðˆ¶ êîMAî cK¬ù èC¾ c˜ °†¬ìèœ ÝAòõŸ¬ø GóŠð
ðò¡ 𴈶«õ£˜ êƒèƒèœ Ü™ô¶ àˆ«îC‚èŠð†´œ÷¶.
Ýò‚膴î£ó˜èœ ÝA«ò£KìI¼‰¶ à¬öŠ¹ «ñ½‹ ÞˆF†ìˆF™ I¡ê£ó‹ ðòm†´
Ü™ô¶ ªð£¼œ Ü™ô¶ ðíŠðƒèOŠð£è ªêô¬õ âF˜ªè£œõ ÅKò åOÍô‹
ªðøŠð´‹. «ñ½‹ Mõê£ò ܬñŠ¹èœ I¡ê£ó‹ îò£Kˆ¶ ܼA™ àœ÷ îI›ï£´
Ü™ô¶ ð£êù ê¬ðèœ Ü™ô¶ Ýò‚膴î£ó˜ I¡ê£ó õ£Kò àðG¬ôòˆFŸ° õöƒ°õ
Ü™ô¶ Ýò‚膴î£ó˜èO¡ °¿M¡ Íô‹ GF 嶂W´ ªêŒòŠð†´œ÷¶. Þ‰î
CÁ ðEèœ Gòñù Ü®Šð¬ìJ™ ÞŠðEèœ F†ìˆF¬ù ªêò™ð´ˆ¶õî¡ Íô‹ ð£êù
«ñŸªè£œ÷Šð´A¡øù. õêF «ñ‹ð´ˆîŠð´õ«î£´ e¡õ÷˜Š¹,
ð†´ŠÌ„C õ÷˜Š¹, 裙ï¬ì õ÷˜Š¹
«ð£¡ø¬õ «ñ‹ð´‹. «ñ½‹ ܼA™ àœ÷
܈F‚èì¾ - ÜMï£C AíÁèO™ Gôˆî® c˜ñ†ì‹ àò˜õ
Gôˆî® cK¬ù Þ¬óŠðîŸè£ù I¡ê£‹
ªõœ÷‚裙õ£Œˆ F†ì‹:
ªêôMù‹ °¬øò¾‹ õNõ°‚°‹.
܈F‚èì¾ & ÜMï£C ªõœ÷‚裙õ£Œ
F†ìñ£ù¶ ðõ£Q ÝŸP¡ °Á‚«è ªõœ÷ áö™ åNŠ¹ (F¼ˆî„) ê†ì‹
àðK c¬ó «è£ò‹ ¹ˆÉ˜, F¼ŠÌ˜ ñŸÁ‹ ß«ó£´ 2018:
ñ£õ†ìƒèO™ àœ÷ õø‡ì ð°FèÀ‚° 1988™ ÞòŸøŠð†ì Prevention of Cor-
F¼Š¹õîŸè£ù F†ìñ£°‹. ÞˆF†ìñ£ù¶ ruption Act âùŠð´‹ áö™ åNŠ¹„
ð£êù‹, Gôˆî® c˜ ªêP׆´î™ ñŸÁ‹ ê†ìˆF™ è£íŠð†ì Cô °¬øð£´è¬÷‚
°®c˜ˆF†ìñ£è¾‹ ªêò™ð´ˆîŠð´‹. è¬ô‰¶, ®¡ õ÷˜„C‚ªèù F†ìI´‹
Þèù è£Oƒèó£ò¡ ܬí‚膮 G¬ôJ™ àœ÷ àòóFè£Kèœ, èœ
L¼‰¶ 230 e†ì˜ W›Šð°FJ™ ðõ£Q «ñŸªè£œÀ‹ ïìõ®‚¬èò£ù¶, áö™
ÝŸP¡ °Á‚«è c˜ «êèKŠ¹ 膴ñ£ù‹ åNŠ¹„ ê†ìˆF¡ W› ‚èŠð´õîŸè£ù
ܬñˆ¶ ÜFL¼‰¶ Þø¬õ (Pumping) õ£ŒŠð£è ܬñ‰¶M´«ñ£ â¡ø Ü„êˆF™
º¬øJ™ °ö£Œèœ Íô‹ î‡a˜ ªè£‡´ Þòƒè£ñ™ õ÷˜„C‚è£ù ºŸ«ð£‚è£ù
ªê™ôŠð´‹. ¶E„êô£ù º®¾èœ â´‚è ã¶õ£ù Cô
Ü‹êƒè¬÷ àœ÷ì‚A»‹, cFJ¡ eî£ù
«è£ò‹¹ˆÉ˜, F¼ŠÌ˜ ñŸÁ‹ ß«ó£´
ñ‚èO¡ ï‹H‚¬è¬ò «ñ‹ð´ˆ¶‹ õ¬èJ™
ñ£õ†ìƒèO™ àœ÷ õø‡ì ð°FèO½‚°‹,
General Studies
EXPRESS 15
ñù£ù£ ðFŠðè‹
áö™ õö‚°è¬÷ M¬ó‰¶ Mê£Kˆ¶ b˜Š¹ ä.ï£.áö™ åöŠ¹ àì¡ð®‚¬èò£ù¶
õ÷ƒ°õîŸè£ù è£ô‚ªè´¬õ G˜íJ‚è ®ê‹ð˜ 9, 2003 Ü¡Á ¬èªò¿ˆî£ù¬î
ã¶õ£è¾‹, cFJ¡ eî£ù ÜFè£KèO¡ G¬ù¾ ÃÁ‹ õ¬èJ«ô«ò ä.ï£.
܄ꈬî ÜFèK‚°‹ õ¬èJ™ áö™ ê¬ð 嚪õ£¼ ݇´‹ ®ê‹ð˜ 9 Ý‹
õö‚A™ C‚A °Ÿø‹ GÏH‚èŠð†ìõ˜èÀ‚° «îF¬ò ê˜õ«îê áö™ åNŠ¹ Fùñ£è‚
î‡ì¬ù‚ è£ôˆ¬î ÜFèK‚è ã¶õ£è ªè£‡ì£´Aø¶.
¹Fò F¼ˆî„ ê†ì‹ 塬ø ï£ì£À Þ‰Fò£ Þ‰î àì¡ð®‚¬è‚° èì‰î «ñ
ñ¡øˆF™ G¬ø«õŸP, Üî¬ù °®òó²ˆ 9, 2011 Ü¡Á îù¶ 効î¬ô õöƒAò¶.
î¬ôõK¡ 効î½ì¡ èì‰î ü¨¬ô 26,
2018 Ü¡Á ºî™ ï¬ì º¬ø‚° õ¼‹ Þ‰î àì¡ð®‚¬èJ¡ð® ä‚Aò
õ¬èJ™ Üñô£‚èŠð†´œ÷¶. ï£´èœ ô…ê‹, áö½‚° âFó£è è´‹
î‡ì¬ù MF‚è àÁŠ¹ ï£´èœ åš
îƒèÀ‚° ê£îèñ£ù Üó² ܽõôèƒèO™ ªõ£¡Á‹ ¹Fò ê†ìƒè¬÷ ÞòŸø
«õ¬ô ï¬ìªðø Ü™ô¶ îƒèÀ‚° ê£îèñ£ù «õ‡´‹. Þîù®Šð¬ìJ™ ñ¡«ñ£è¡Cƒ
ðô¡ A¬ìŠðîŸè£è Üó² ÜFè£KèÀ‚° Üõ˜èO¡ î¬ô¬ñJô£ù Ü¡¬øò ä‚Aò
îQ ïð˜èœ ô…ê‹ ªè£´‚A¡øù˜. Þîù£™ ºŸ«ð£‚°‚ ÆìE Üó² èì‰î 2013™
«ï˜¬ñò£ù G˜õ£è‹ ï¬ìªðø£î G¬ô ¹Fî£è áö™ åNŠ¹„ ê†ìˆ¬î‚ ªè£‡´õó
ãŸð´Aø¶. Þî¬ùˆ î´‚è 1988™ áö™ ºòŸCˆî¶. ñ‚è÷¬õJ™ G¬ø«õPò ܉î
åNŠ¹„ ê†ì‹ ªè£‡´õóŠð†ì¶. (Preven- ñ«ê£î£ ñ£Gôƒè÷¬õJ™ c‡ìè÷£è
tion of Corruption Act1988 &- PCA 1988). º¡«ùŸø‹ ã¶I¡P ºìƒAò¶.
Þ„ê†ìˆF¡ð® áö™, ô…ê‹ ªðÁ‹ Üó²
áNò˜èÀ‚° °¬ø‰îð†ê‹ 6 ñ£îƒèœ ²ñ£˜ 䉶 ݇´èœ è쉶M†ì G¬ôJ™
ºî™ 5 ݇´èœ õ¬ó C¬øî‡ì¬ù»‹, Þ‹ñ«ê£î£¬õ e‡´‹ ªêò™ð´ˆî «ñ£®
Üðó£îº‹ MF‚è º®»‹. Üõ˜èœ î¬ô¬ñJ™ Þòƒ°‹ ñˆFò
ܬñ„êó¬õ åŠ¹î™ õöƒAò¬îˆ ªî£ì˜‰¶
Þ¶«ð£¡ø ï¬ìº¬ø«ò àôA¡ ñˆFò ðEò£÷˜ ïô¡, ªð£¶ñ‚èœ °¬ø
ªð¼‹ð£ô£ù °O™ Þ¼‰¶ õ‰îù. b˜Š¹ ñŸÁ‹ æŒ×Fòˆ ¶¬ø ܬñ„ êè‹
Þ‰G¬ôJ™ UNODC (United Nations ï£ì£Àñ¡øˆF™ Üî¬ù e‡´‹ è™
Office on Drugs and Crime) âùŠð´‹ ªêŒî¶.
ä.ï£.«ð£¬îŠªð£¼œ ñŸÁ‹ °Ÿøˆ î´Š¹
ܽõôè‹ èì‰î 2003™, ä.ï£. áö™ åNŠ¹ ñ£Gôƒè÷¬õJ™ G¬ø«õPò  &
àì¡ð®‚¬è â¡ø ð¡ù£†´ àì¡ð®‚¬è ü¨¬ô 19, 2018
塬ø G¬ø«õŸPò¶. ®ê‹ð˜ 9, 2003 Ü¡Á ñ‚è÷¬õJ™ G¬ø«õŸPò  & ü¨¬ô
¬èªò¿ˆî£ù Þ‰î àì¡ð®‚¬è ®ê‹ð˜ 14, 24, 2018
2005 ºî™ ï¬ìº¬ø‚° õ‰î¶.
°®òó²ˆ î¬ôõK¡ 効î¬ôŠ
°PŠ¹: ê˜õ«îê áö™ åNŠ¹ Fù‹ ªðŸø& ü¨¬ô 26, 2018.

16 °ÏŠ I ñŸÁ‹ °ÏŠ II ªñJ¡v vªðû™


MANANA PUBLICATIONS
ÜóCîN™ ªõOJìŠð†ì  & ü¨¬ô °PŠH†ì HKMù¬ó ð£F‚°‹ Ü™ô¶
26, 2018 ã«î‹ å¼ HKMù¼‚° ê£îñ£è ܬñ»‹.
áö™ åNŠ¹ F¼ˆî„ ê†ì‹ ï¬ìº¬ø‚° îõø£ù «ï£‚èI¡P ªð£¶ïô¡ è¼F«ò
õ‰î & ü¨¬ô 26, 2018. F†ìƒè¬÷ õ°‚°‹ ªð£¿¶‹, ã«î‹
å¼ HKMù˜ ñ¬øºèñ£è Üî¡ Íô‹
ê†ìˆF¡ CøŠ¹ Ü‹êƒèœ: Ýî£ò‹ ܬ쉶 Üõ˜èœ Íô‹ Üó²
1. Þó‡ì£‡´èÀ‚°œ Mê£Kˆ¶ b˜Š¹ ÜFè£KèÀ‚°/ áNò˜èÀ‚° ðK²Š
ªð£¼†è«÷£ Ü™ô¶ ªð£¼÷£î£ó gFò£è«õ£
áö™/ ô…ê õö‚°è¬÷ M¬ó‰¶
ðô¡A¬ì‚芪ðŸø£™ ð¬öò ê†ìˆF¡ð®
Mê£Kˆ¶ b˜Š¹ õöƒè ÞˆF¼ˆî„ê†ì‹
ô…ê‹ ªðŸøî£è«õ è¼îŠð´‹.
è£ô‚ªè´ G˜íJ‚Aø¶. Üî¡ð® áö™
ô…ê õö‚° Mê£ó¬í¬ò ôñ£ù õ¬ó àî£óíñ£è, ªê¡¬ù & «êô‹ 8
Fù‰«î£Á‹ Mê£Kˆ¶ ÜFèŠð†êñ£è õN„꣬ô ܬñŠð¶ ªî£ì˜ð£è ªè£‡´
Þó‡ì£‡´ èÀ‚°œ b˜Š¹ õöƒèŠðì õóŠð†´œ÷ ªêò™ F†ìˆF™ G„êò‹ ðô
«õ‡´‹. Mõê£Jèœ ð£F‚èŠð´õ˜. Ü«î êñò‹
꣬ô, ð£ô‹ àœO†ì è†ì¬ñŠ¹è¬÷
âF˜ð£ó£î è£óíƒèOù£™ Þó‡ì£‡´
ܬñ‚°‹ GÁõùƒèœ ðò¡ªðÁõ˜.
èÀ‚°œ Mê£ó¬í G¬ø¾ ªêŒ¶ b˜Š¹
ÞˆF†ìˆF¡ Íô‹ 膴ñ£ù GÁõùƒèœ Cô
õöƒè Þòô£î ð† êˆF™ õö‚¬è
ðò¡ªðÁA¡øù â¡ø å«ó è£óíˆFŸè£è
Mê£K‚°‹ CøŠ¹ cFñ¡øˆF¡ cFðFèœ
F†ìˆ¬î‚ ªè£‡´ õ‰î ÜFè£Kèœ
ÜKò è£ó투î ⿈¶ Íôñ£è
Þˆî¬èò 膴ñ£ù GÁõùƒèO¡ Íô‹
ðF¾ ªêŒò«õ‡´‹. ܈î¬èò ÅöL™
ðK²Šªð£¼†è«÷£, ðí º®Š«ð£ ªðŸø£˜
õö‚° Mê£ó¬í¬ò 6 ñ£îƒèÀ‚°
ܶ ô…êñ£è‚ è¼îŠð´‹ âù ð¬öò„
Iè£î õ¬èJ™ c†®ˆ¶‚ªè£œ÷ô£‹. Ü«î
ê†ì‹ ªîKM‚Aø¶. Þ¼ŠH‹ Þ‰î„ ê†ì
êñò‹, â‰îªõ£¼ õö‚A¬ù»‹ °
MFò£ù¶ ®¡ õ÷˜„C‚° I芪ðKò
º¬ø‚° «ñ™ c†®‚è ÜÂñF A¬ìò£¶.
î¬ìò£è àœ÷¶. «ï˜¬ñò£ù ÜFè£Kèœ
âù«õ 冴ªñ£ˆîñ£è‚ èí‚A†ì£™/ ô…ê
ðô˜ ïôˆF†ìƒè¬÷ ÜPºèŠð´ˆF Üîù£™
õö‚¬è Þó‡ì£‡´èO™ Mê£Kˆ¶ b˜Š¹
ñ¬ø ºèñ£è Cô˜ Ýî£ò‹ ܬìò, ܶ
õöƒè «õ‡´‹. Cô îM˜‚è º®ò£î
Þõ˜èÀ‚° C‚è¬ô ãŸð´ˆFM´«ñ£ â¡ø
ÅöL™ «ñ½‹ Þó‡ì£‡´èœ c®‚èô£‹.
Ü„êˆF™ Üõ˜èO¡ ªêò™ð£´è¬÷ ºì‚A
Ýè ÞQ â‰î å¼ áö™ ô…ê õö‚¬è»‹
¬õ‚Aø¶-.
4 ݇´èÀ‚° «ñ™ c®‚è Þ„ê†ì‹ î¬ì
MF‚Aø¶. Þî¡ è£óíñ£è«õ ²óƒèƒèœ, Gô‚èK,
ªð†«ó£Lò‹, ꣬ô àœè†ì¬ñŠ¹ àœO†ì
2. Üó² áNò˜èœ îƒè÷¶ ðE
ð™«õÁ F†ìƒèœ ºìƒA àœ÷ù.
꣘‰¶ «ñŸªè£œÀ‹ ܬùˆ¶ º®¾èÀ‹,
ªêò™ð´ˆ¶‹ F†ìƒèÀ‹ ã«î‹ å¼ Þ¬î à혉«î ñˆFò Üó² Þ„ê†ìˆ

General Studies
EXPRESS 17
ñù£ù£ ðFŠðè‹
F¼ˆîˆF¡ Íô‹ Criminal Miscon- õ‰îù â¡Á å¼õó£™ GÏH‚è º®òM™¬ô
duct âùŠð´‹ AKIù™ °Ÿø„ ªêò™ â¡ø£™ Üî¬ù àœ«ï£‚èˆ¶ì¡ ªê£ˆ¶
â¡ø£™ â¡ù â¡ð¬î ªîOõ£è õ¬óò¬ø «ê˜ˆîî£è‚ è¼îô£‹ âù ÞˆF¼ˆî„ ê†ì‹
ªêŒ¶œ÷«î£´ â¬õ â¬õ °Ÿø„ ªêò™è÷£è ªîO¾ð´ˆ¶Aø¶.
è¼îŠð´‹ â¡Á‹ G˜íJˆ¶œ÷¶. 5. ô…ê‹ õ£ƒ°‹ªð£¿¶ ¬è»‹
ð¬öò ê†ìˆF¡ð® ô…ê‹ ªðÁõ¶, ðíºñ£è„ C‚°«õ£˜ îMó ã¬íò ô…
Þôõêñ£è âî¬ù»‹ ªðÁõ¶, 꽬èèœ êŠ ¹è£¼‚° àœ÷£°‹ Üó² áNò˜èÀ‚°
ªðÁõ¶, ðE‚°ˆ ªî£ì˜H™ô£î âFó£è Mê£ó¬í ïìˆî àKò ÜFè£K
ªð£¼†è¬÷Š ªðÁõ¶, ªð£¶ïô «ï£‚èI¡P Ü™ô¶ ÜóCì‹ ÜÂñF ªðø«õ‡´‹
å¼õ˜ Ü™ô¶ ðôKìI¼‰¶ 꽬èè¬÷Š âù ¹Fò ê†ìˆF™ ÃøŠð†´œ÷¶. ô…ê
ªðÁõ¶ ÝAò¬õ Üó² áNò˜èO¡ °Ÿø„ ¹è£K¡e¶ õö‚°ˆ ªî£´‚辋, è£õ™¶¬ø
ªêò™ è÷£è‚ è¼îŠð†ì¶. ÜÂñF ªðø «õ‡´‹ âù ¹Fò ê†ì‹
ÞõŸ¬ø õ¬óº¬øŠð´ˆF õ¼ñ£ùˆFŸ° ÃÁAø¶. «ñ½‹ ðEJL¼‰¶ 挾
ÜFñ£è ªê£ˆ¶ «ê˜Šð¶, àœ«ï£‚èˆ¶ì¡ ªðÁðõ˜èœ ñŸÁ‹ ðîM¬ò ó£Tù£ñ£
ê†ìˆ¬î eP å¼ õ¼‚° ê½¬è‚ è£†´õ¶ ªêŒðõ˜è¬÷ ðEJ™ Þ¼‰î«ð£¶ ô…ê‹
ÝAò Þó‡´ ªêò™èœ ñ†´«ñ Üó² ªðŸøî£è ÃøŠð´‹ ¹è£˜èÀ‚°‹ Þ‰î
áNò˜èO¡ °Ÿø„ªêò™è÷£è è¼îŠð´‹ MFº¬ø ªð£¼‰¶‹. Üî£õ¶ Þõ˜è¬÷»‹
âù ¹Fò„ ê†ì‹ ÃÁAø¶. ô…ê õö‚A™ Þ¼‰¶ 裂°‹ õ¬èJ™
Üõ˜èO¡ «ñôFè£KèO¡ º¡ ÜÂñF
3. áö™ / ô…ê ÜFè£KèO¡ ªê£ˆ¶‚è¬÷ â¡ø Gð‰î¬ù MK¾ð´ˆîŠð†´œ÷¶.
ðPºî™ ªêŒ»‹ ÜFè£ó‹, ð¬öò
ê†ìˆF¡ð® Mê£ó¬í cFñ¡øƒèÀ‚°‚ Ü«î êñòˆF™ ªð£¶ áNò˜èœ,
A¬ìò£¶. ñ£õ†ì cFñ¡øƒèÀ‚° ñ†´«ñ ÜóCò™õ£Fèœ, ÜFè£Kèœ, õƒAŠðE
à‡´. Þ¶ 𣶠ñ£ŸP ܬñ‚èŠð†´ ò£÷˜èœ, 挾Š ªðŸø Üó² áNò˜èÀ‚°
õö‚¬è Mê£Kˆ¶ õ¼‹ CøŠ¹ cFñ¡ø«ñ Þ„ê†ìˆF™ ð£¶è£Š¹ Ü‹êƒèœ àœ÷ù.
ªê£ˆ¶‚è¬÷ ðPºî™ ªêŒ»‹ ÜFè£ó‹ ã«î‹ ðK‰¶¬ó ªî£ì˜ð£ù °Ÿø‹
õöƒèŠð†´œ÷¶. ªêŒF¼‰î£«ô£ Ü™ô¶ îƒèœ ðE
ªî£ì˜ð£ù º®¾è¬÷ â´ˆF¼‰î£«ô£
4. áö™/ ô…ꈬî Iè‚ ªè£®ò ܈î¬è ªð£¶ áNò˜ e¶ Üõ˜èÀ¬ìò
°Ÿø‹ â¡Á õ˜E‚°‹ ÞŠ¹Fò„ «ñ™ ÜFè£KJ¡ º¡ ÜÂñF Þ™ô£ñ™
ê†ì‹ ï¡ø£èˆ ªîK‰«î ô…ê‹ Íô‹ è£õ™¶¬ø ÜFè£Kè÷£™ â‰îªõ£¼
ªê£ˆ¶‚è¬÷‚ °Mˆ¶ õ÷ñ£‚A‚ªè£œõ¶ Mê£ó¬í¬ò»‹ ïìˆî Þòô£¶. Þ¼ŠH‹
°Ÿø ïìõ®‚¬èò£è‚ 輶Aø¶. ܈î¬èò îù‚è£è«õ£ Ü™ô¶ ñŸøõ˜èÀ‚è£è«õ£
õ¼ñ£ùˆFŸ° ÜFèñ£ù ªê£ˆ¶ º¬ø«èì£ù ô…ê‹ ªð¼‹«ð£«î£ Ü™ô¶ ô…ê‹
ªê£ˆ¶‚è÷£è è¼îŠð´‹. ðîM õAˆî ªðø ºòŸC‚°‹«ð£«î£ ¬è»‹ è÷¾ñ£è
è£ôˆF™ â‰î â‰î õ¼ñ£ùƒèO¡ Íô‹ Ýî£óˆ¶ì¡ H®ð†ì£™ Üõ˜èœ e¶

18 °ÏŠ I ñŸÁ‹ °ÏŠ II ªñJ¡v vªðû™


MANANA PUBLICATIONS
Mê£ó¬í ïìˆî º¡ ÜÂñF «î¬õJ™¬ô. 7 ݇´èœ õ¬ó C¬ø î‡ì¬ù»‹
6. ô…ê‹ ªè£´Šð¶‹ °Ÿø‹, ªðÁõ¶‹ Üðó£îº‹ MF‚è ¹Fò ê†ìˆF™ õNõ¬è
°Ÿø‹ ªêŒòŠð†´œ÷¶.

®™ ºî™ º¬øò£è ô…ê‹ õ£ƒ°õ¶ ªî£ì˜‰¶ ô…ê õö‚A™ C‚°«õ£¼‚°


ñ†´‹ Ü™ô ªè£´Šð¶¾‹ î‡ì¬ù‚°Pò °¬ø‰î ð†êñ£è 5 ݇´èœ ºî™
°Ÿø«ñ âù ¹Fò ê†ì‹ õ¬óòÁ‚Aø¶. ÜFèð†êñ£è 10 ݇´èœ õ¬ó C¬ø
î‡ì¬ù»‹, Üðó£îº‹ MF‚èŠð´‹.
º‰¬îò ô…ê åNŠ¹ ê†ìˆF™ ô…ê‹
ªè£´Š «ð£¼‚° î‡ì¬ù MF‚è õNõ¬è-
J™¬ô. Ýù£™ ¹Fò ê†ìˆF¡ð® ªð£¶ AKIù™ F¼ˆî„ ê†ì‹ 2018
áNò˜èÀ‚° ô…ê‹ ªè£´ˆî£½«õ£,
ªè£´Šðî£è àÁF ÜOˆî£«ô£ 7 ݇´èœ CÁIèœ ð£Lò™ ðô£ˆè£ó‹ ªð¼A
õ¬ó C¬ø î‡ì¬ù«ò£ Üðó£î«ñ£ Ü™ô¶ õ¼‹ G¬ôJ™, Ü¬îˆ î´‚è Þ‰Fò Üó²
Þó‡´‹ «ê˜‰«î£ MF‚èŠð´‹. ê†ìˆ¬î è´¬ñò£‚A àœ÷¶. ãŸèù«õ
AKIù™ ê†ìˆF™ F¼ˆî‹ ªêŒòŠð†ì
Ü«î«ð£™ õEè GÁõùƒèÀ‹ Þ‰î Üõêó„ ê†ì‹ °®òó²ˆ î¬ôõ˜ Üõ˜èO¡
ê†ì õó‹HŸ°œ ªè£‡´õóŠð†´œ÷ù. 効î½ì¡ èì‰î ãŠó™ 21, 2018 Ü¡Á
Üî¡ð® õEè GÁõùƒèÀì¡ ªî£ì˜¹¬ì ºî™ ï¬ìº¬øJ™ Þ¼‰î G¬ôJ™ Þ‰î
òõ˜èœ ªð£¶ áNò˜èÀ‚° ô…ê‹ Üõêó„ ê†ìˆFŸ° ñ£Ÿøñ£è ¹Fò Gó‰îó„
ªè£´ˆî£«ô£ Ü™ô¶ ô…ê‹ ªè£´Šðî£è ê†ì‹ ÞòŸÁ‹ º¬ùŠH™ ñˆFò ê†ì‹
àÁF ÜOˆî£«ô£ Üõ˜èÀ‚° Üðó£îˆ¶ì¡ ñŸÁ‹ cFˆ¶¬ø ܬñ„êè‹, èì‰î ü¨¬ô
î‡ì¬ù MF‚èŠð´‹. 23, 2018 Ü¡Á ñ‚è÷¬õJ™ ñ«ê£î£
Ü«ó êñò‹ ô…ê‹ ªè£´‚°ñ£Á 塬ø î£‚è™ ªêŒî¶.
G˜ð‰F‚èŠð´ðõ˜ è¬÷ ð£¶è£‚°‹ ܋꺋 ñ«ê£î£M¡ ªðò˜ & AKIù™ (F¼ˆî„)
¹Fò ê†ìˆF™ Þì‹ ªðŸÁœ÷¶. ô…ê‹ îó ê†ì‹ 2018
«õ‡®ò G˜Šð‰îˆFŸ° àœ÷£ùõ˜èœ
è£õ™¶¬ø àœO†ì ê†ì Üñô£‚è ñ«ê£î£¬õ î£‚è™ ªêŒî ܬñ„êè‹ &
ܬñŠ¹èOì‹ ã¿ ï£†èÀ‚°œ ¹è£˜ ªîK- ñˆFò ê†ì‹ ñŸÁ‹ cFˆ¶¬ø
Mˆî£™ Üõ˜èÀ‚° â‰î C‚轋 ãŸð죶. Üõêó„ ê†ì‹ Üñ½‚° õ‰î  &
7. Üó² áNò˜èœ ê†ìŠð® õ£ƒ°‹ ãŠó™ 21, 2018
ê‹ð÷‹ îMó ܬùˆ¶‹ ô…ê‹ âù ¹Fò ñ‚è÷¬õJ™ î£‚è™ ªêŒòŠð†ì  &
ê†ì‹ õ¬óòÁ‚Aø¶. ü¨¬ô 23, 2018
8. î‡ì¬ù& ñ‚è÷¬õJ™ G¬ø«õPò  & ü¨¬ô
ô…ê‹ ªè£´Š«ð£¼‚°‹, ô…ê‹ õ£ƒ° 30, 2018
«õ£¼‚°‹ Í¡ø£‡´èœ ºî™ ÜFèð†êñ£è ñ£Gôƒè÷¬õJ™ G¬ø«õPò  &
General Studies
EXPRESS 19
ñù£ù£ ðFŠðè‹
Ýèv† 6, 2018 «ñ½‹, 16 õòFŸ°†ð†ì CÁIò¬ó Æ´
°®òó²ˆ î¬ôõK¡ 効î¬ôŠ ªðŸø ð£Lò™ ðô£ˆè£ó‹ ªêŒ»‹ ªè£®òõ˜èÀ‚°
 & Ýèv† 11, 2018 Þø‚°‹õ¬ó õ£›ï£œ C¬øî‡ì¬ù
MF‚èŠð´‹.
ÜóCîN™ ªõOJìŠð†ì  & Ýèv†
11, 2018 3. ªð‡è¬÷ ð£Lò™ ðô£ˆè£ó‹
ªêŒ«õ£¼‚è£ù °¬ø‰îð†ê î‡ì¬ù
ê†ì‹ Üñ½‚° õ‰î  & ãŠó™ 7 ݇´èO™ Þ¼‰¶ 10 ݇´èœ
21, 2018 (Üõêó„ ê†ì‹ ï¬ìº¬ø‚° C¬øî‡ì¬ùò£è àò˜ˆîŠð†´œ÷¶.
õ‰î ÷‚ èí‚A†´, H¡ «îFJ†´ Þ‰îˆ îíì¬ù¬ò Ý»œ î‡ì¬ùò£è¾‹
Üñ™ð´ˆîŠð†´œ÷¶) c®‚辋 ªêŒòô£‹.
F¼ˆî‹ ªêŒòŠð´‹ ê†ìƒèœ: 4. ðô£ˆè£ó õö‚° Mê£ó¬íè¬÷
1. Þ‰Fò î‡ì¬ù„ ê†ì‹ (Indian Pe- cFñ¡øƒèœ Þó‡´ ñ£îƒèO™ º®‚è
nal Code) «õ‡´‹. ÞîŸè£è M¬ó¾ cFñ¡øƒèœ
ܬñ‚èŠð´‹. «ñ™º¬øf´èœ eî£ù
2. Þ‰Fò ꣆Còƒèœ ê†ì‹ (Indian Ev-
Mê£ó¬í¬ò 6 ñ£îƒèO™ º®‚è «õ‡´‹.
idence Act 1872)
5. 16 õòFŸ°†ð†ì CÁIò¬ó
3. °ŸøMò™ ï¬ìº¬ø„ ê†ì‹ (Criminal
ð£Lò™ ðô£ˆè£ó‹ ªêŒî õö‚A™ °Ÿø‹
Procedural Act 1973 )
꣆ìŠð†´œ÷ ïð˜ ü£I¡ «è£ó º®ò£¶.
4. ð£Lò™ °ŸøƒèOL¼‰¶ °ö‰¬îè¬÷
6. ðô£ˆè£ó õö‚°èÀ‚è£è 嚪õ£¼
ð£¶è£‚°‹ ê†ì‹. (POSCO - Protection
ñ£GôˆF½‹ CøŠ¹ îìòMò™ ÝŒ¾ Ãìƒèœ
of Children from Sexual Offences Act
ܬñ‚èŠð´‹.
-2012)
°PŠ¹:
ê†ìˆF¡ º‚Aò Ü‹êƒèœ:
1. Ýèv† 30, 2018 Ü¡¬øò GôõóŠð®
1. 12 õòFŸ°†ð†ì CÁIè¬÷ ðô£ˆè£ó‹
W›‚裵‹ 4 ñ£Gôƒèœ ãŸèù«õ Þ‰î„
ªêŒî£™ °¬ø‰îð†ê î‡ì¬ù 20 ݇´èœ
ê†ìˆ¬î îƒèÀ¬ìò ê†ìŠ«ðó¬õJ™
ºî™ Þø‚°‹ õ¬ó õ£›ï£œ C¬ø î‡ì¬ù
G¬ø«õŸP»œ÷ù.
Ü™ô¶ É‚° î‡ì¬ù A¬ì‚°‹.
1. ñˆFòŠHó«îê‹
2. 12 ºî™ 16 õòFŸ°†ð†ì ªð‡è¬÷
ðô£ˆè£ó‹ ªêŒî£™ ÜO‚èŠð´‹ î‡ì¬ù 2. ó£üv
10 ݇´èO™ Þ¼‰¶ 20 ݇´è÷£è 3. ýKò£ù£
àò˜ˆîŠð†´œ÷¶. Þ‰îˆ î‡ì¬ù °Ÿøõ£O
4. ܼí£êôŠHó«îê‹
Þø‚°‹ õ¬ó õ£›ï£œ º¿õ¶‹ C¬øJ™
Þ¼‚°‹ õ¬èJ™ ÜFèK‚èŠðìô£‹. 2. ð£v«è£ ê†ì‹ ï¬ìº¬ø‚° õ‰î
& ïõ‹ð˜ 14, 2012
20 °ÏŠ I ñŸÁ‹ °ÏŠ II ªñJ¡v vªðû™
MANANA PUBLICATIONS
Ý F†ì‹ îQñQî 6. ð£v«ð£˜† M‡íŠH‚è
àK¬ñ¬ò eøM™¬ô â¡Á‹ Ý ⇠ÜõCò‹ Þ™ô£î¶:
ÜóCò™ ܬñŠ¹ ê†ìˆF¡ð® 1. õƒA‚èí‚°ì¡ Ý ⇬í
Ý ªê™½‹ â¡Á‹ Þ¬í‚è «õ‡®ò ÜõCò‹ Þ™¬ô.
à„êcFñ¡ø‹ b˜Š¹: 2. ¬èŠ«ðC C‹è£˜´ õ£ƒè
Ýó è†ì£òñ£‚°‹ ñˆFò ÜóC¡
3. õ£èùƒèœ õ£ƒè
F†ì‹ ñŸÁ‹ Ý ê†ì‹ ÝAòõŸ¬ø
âF˜ˆ¶ à„êcFñ¡øˆF™ î£‚è™ ªêŒòŠð†ì 4. îQò£˜ GÁõùƒèO¡ «ê¬õèœ
ñ‚è¬÷ Mê£Kˆî à„êcFñ¡ø ÜóCò™ ñŸÁ‹ ðEèœ
ê£êù Üñ˜¾, Üó²ˆ F†ìƒè¬÷Š ªðø Ý 5. ðœO ñŸÁ‹ è™ÖKèO™ «êó
⇠è†ì£ò‹ â¡Á‹, ÜóCò™ ê£êùŠð®
6. Þ¬íòî÷ õEèˆFŸ°
Ý ªê™ ½‹ â¡Á‹ èì‰î ªêŠì‹ð˜
26, 2018 Ü¡Á õóô£ŸÁ„ CøŠ¹I‚è b˜Š¬ð 7. ñ¼ˆ¶õ «ê¬õèÀ‚°
õöƒA»œ÷¶. 8. c† ñŸÁ‹ C.H.âv.Þ. «î˜¾èÀ‚°
Þ¼ŠH‹, îQò£˜ GÁõùƒèœ Ý 9. îQò£˜ ªî£ì˜ð£ù ã¬ùò â‰î
îèõ™ è¬÷‚ «è£¼õ¶ ê†ìM«ó£î‹ â¡Á‹, «ê¬õèÀ‚°‹
îQò£˜èœ GÁõùƒèœ Ý îèõ™è¬÷Š
Þîù®Šð¬ìJ«ô«ò à„êcFñ¡ø‹
ªðø õNõ°‚°‹ Ý ê†ìˆF¡ 57 HK¬õ
â‰î‚ è£óíˆ ¬î‚ªè£‡´‹ îQò£˜
óˆ¶ ªêŒõî£è¾‹ ÃPò à„êcFñ¡ø‹
GÁõùƒèœ Ý â‡¬íŠ ªðø‚
≪î‰î F†ìƒèÀ‚° Ý ÜõCò‹,
Ã죶. ÜõŸ¬ø ¬èò£÷¾‹ Ã죶 â¡Á
âˆî¬èò ðEèÀ‚° Ý ÜõCò‹
àˆîóM†ì¶. «ñ½‹ îQïð˜ ܬìò£÷ˆ¬î
Þ™¬ô â¡ø ð†®ò¬ô»‹ ªõOJ†´œ÷¶.
àÁF ªêŒõîŸè£è ðò¡ð´ˆîŠð´‹ Ý
Ý ⇠è†ì£ò‹ îèõ™è¬÷ â‚è£ó투裇´‹ 6
ªîKM‚è«õ‡®ò¬õ: ñ£îƒèÀ‚° «ñ™ ê‹ð‰îŠ ð†ì GÁõùƒèœ
«êIˆ¶ ¬õ‚è‚Ã죶 â¡Á‹ à„êcFñ¡ø‹
1. Üó² F†ìƒèœ ñŸÁ‹ «ê¬õè¬÷Š
ªîO¾ð´ˆFò¶.
ªðø
Ý & GF ñŸÁ‹ ñ£Qò «ê¬õ
2. Üó² Gò£ò M¬ô‚è¬ìèO™
ªî£ì˜ð£ù ñ«ê£î£ ñ‚è÷¬õJ™ ÜPºèŠ
ªð£¼†è¬÷ õ£ƒè
ð´ˆîŠð†´ H¡ Üî¬ù ðí ñ«ê£î£õ£è
3. ê¬ñò™ âKõ£» CL‡ì˜ ñ£Qò‹ G¬ø«õŸPò¬î 臮ˆî à„ê cFñ¡ø‹
ªðø Ý ñ«ê£î£ ðí ñ«ê£î£õ£è‚ ªè£‡´
4. õ¼ñ£ù õK èí‚° î£‚è™ ªêŒò õóŠð†´ ñ£Gôƒè÷¬õJ™ 効î¬ôŠ
ªðø£î Þ¶ ÜóCò™ ܬñŠ¹„ ê†ìˆFŸ°
5. 𣡠܆¬ì ªðø
General Studies
EXPRESS 21
ñù£ù£ ðFŠðè‹
âFó£ù¶ â¡Á‹ Üîù£™ Þ„ê†ì‹ ªê™ô£¶ èì™ ÜKŠ¹ «ð£¡ø «ðKì˜èœ îIöèˆF™
â¡Á‹ b˜ŠðOˆî¶. Þò™ð£è«õ ãŸðì õNõ°‚Aø¶. ñ£GôˆF™
b˜Š¹ õöƒAò Üñ˜¾: ãŸðì õ£ŒŠ¹œ÷ ð™«õÁ õ¬èò£ù ÞòŸ¬è
YŸøƒè¬÷ âF˜ªè£œÀî™, ܬõ °Pˆ¶
1. bð‚ Ivó£ º¡ªù„êK‚¬è, Fø¡«ñ‹ð£´, Gõ£óí‹
2. ê‰Fóņ ñŸÁ‹ ñÁõ£›¾ ðEèœ ÝAòõŸ¬ø
«ñŸªè£œÀî™ ñŸÁ‹ «ðKì˜ «ñô£‡¬ñ
3. ã.«è.C‚K
°Pˆî ªè£œ¬èè¬÷ ªêò™ð´ˆ¶î™
4. ܫꣂ Ìû¡ àœO†ì¬õ õ¼õ£Œ ¶¬ø G˜õ£èˆF¡
5. ã.â‹.è¡M™è˜ W› Þòƒ°‹ õ¼õ£Œ G˜õ£è‹ ñŸÁ‹
«ðKì˜ «ñô£‡¬ñ ñŸÁ‹ îE‚°‹
b˜ŠH¡ CøŠð‹ê‹: ݬíòóèˆF¡ (Revenue Administration
«ñŸÃPò 5 cFðFèœ ªè£‡ì ÜóCò™ and Disaster Management Commis-
ê£êù Üñ˜¾ Þ‰î õö‚¬è üùõK 17, 2018 sionerte) ªð£ÁŠð£°‹.
Mê£K‚èˆ ªî£ìƒA «ñ10, 2018 õ¬óJô£ù
«ñ½‹ ð™«õÁ ÞòŸ¬è YŸøƒèO¡
° ñ£îƒèO™ 38 ï£†èœ Mê£Kˆî¶.
«ð£¶ ãŸð´‹ Üð£òƒè¬÷ °¬øŠð¶
à„êcFñ¡ø õóô£ŸP™ 1973™ ï¬ìªðŸø
ªî£ì˜ð£è Üó²ˆ ¶¬øò£™ «ñŸªè£œ÷Šð†´
«èûõ£ù‰î ð£óF âF˜ «èó÷ Üó² â¡ø
õ¼‹ «ðKì˜ º¡î´Š¹ ñŸÁ‹
õö‚°‚°Š H¡ (9 cFðFèœ ªè£‡ì
îEŠ¹ ïìõ®‚¬èèÀ‚° «î¬õò£ù
Üñ˜¾ Þ¬î Mê£Kˆî¶) Iè ÜFèèœ
õN裆´î¬ô»‹ Þšõ£¬íòóè‹ õöƒ°‹.
Mê£K‚èŠð†ì Þó‡ì£õ¶ õö‚è£è Þ‰î
Ý õö‚° ܬñ‰¶œ÷¶. Þ‰Fò£M™ «ðKì˜ «ñô£‡¬ñ â¡ø£«ô
«ðKì˜ G蛉î H¡ «ñŸªè£œ÷Šð´‹
«ðKì˜ «ñô£‡¬ñ: Gõ£óíŠ ðEè¬÷ ¬ñòñ£è‚ªè£‡´
«îCò Ü÷Mô£ù «ðKì˜ «ñô£‡¬ñ ªêò™ð´‹ ܵ°º¬ø«ò Þ¼‰î G¬ôJ™,
â¡ð¶ ñˆFò àœ¶¬ø ܬñ„êèˆF¡ ÜF™ Þ¼‰¶ MôA, «ðKì˜ Üð£ò‹ °Pˆî
膴Šð£†®™ Þòƒ°‹ G¬ôJ™, ñ£Gô ñFŠd´, îèõ™ ªî£ì˜¹, (º¡ªù„êK‚¬è,
Ü÷Mô£ù °PŠð£è îIöèˆF¡ ñ£Gô «ðKì˜ îEŠ¹ ñŸÁ‹ Fø¡I° àìù® Üõêóè£ô
«ñô£‡¬ñ â¡ð¶ Revenue Department e†¹ ïìõ®‚¬èèœ ÝAòõŸ¬ø àœ÷ì‚Aò
âùŠð´‹ õ¼õ£ò¢ ¶¬ø ܬñ„êèˆF¡ º¿¬ñò£ù ñŸÁ‹ 弃A¬í‰î
膴Šð£†®½‹ õN裆´îL½‹ Þòƒ°Aø¶. ܵ°º¬ø‚° ñ¬ì ñ£ŸPò ªð£ÁŠ¹ èì‰î
2005™ ÞòŸøŠð†´ üùõK 9, 2006 ºî™
õ¼õ£Œ G˜õ£è‹ ñŸÁ‹ «ðKì˜ Üñ½‚° õ‰î «ðKì˜ «ñô£‡¬ñ ê†ì‹
«ñô£‡¬ñ ñŸÁ‹ îE‚¬è ݬíòóè‹: 2005 ä ꣼‹. Þ‰î„ ê†ìˆF¡ð®,
îIöèˆF¡ ¹MJò™ ܬñŠð£ù¶, ¹ò™,  «îCò Ü÷M™ & «îCò «ðKì˜
ªõœ÷‹, ²ù£I, õø†C, I¡ù™, 裆´ˆ b, «ñô£‡¬ñ ݬíò‹ (NDMA)
22 °ÏŠ I ñŸÁ‹ °ÏŠ II ªñJ¡v vªðû™
MANANA PUBLICATIONS
 ñ£Gô Ü÷M™ & ñ£Gô «ðKì˜ Þ‰î ݬíòŠ ðEè¬÷ ñ£Gô
«ñô£‡¬ñ ݬíò‹ (SDMA) Gõ£óí ݬí ò‹, îI›ï£´ ñ£Gô «ðKì˜
 ñ£õ†ì Ü÷M™ & ñ£õ†ì «ñô£‡¬ñ ºè¬ñ, ñ£õ†ì G˜õ£èƒèœ ñŸÁ‹
«ðKì˜ «ñô£‡¬ñ ݬíò‹ (DDMA) Hø ¶¬øèœ Íôñ£è «ñŸ ªè£œ÷Šð´‹.
à¼õ£‚èŠð†´œ÷¶. ñ£Gô «ðKì˜ «ñô£‡¬ñ ݬíò
«ñŸÃPò¶ «ð£™ îI›ï£´ ñ£Gô î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ àÁŠHù˜èœ.
«ðKì˜ «ñô£‡¬ñ ݬíòñ£ù¶, õ¼õ£Œ  ºîô¬ñ„ê˜ & î¬ôõ˜
G˜õ£è‹, «ðKì‹ «ñô£‡¬ñ ñŸÁ‹ «ðKì˜
 õ¼õ£Œ ñŸÁ‹ «ðKì˜ «ñô£‡¬ñ
îEŠ¹ ݬíòóèˆF¡ W› Þòƒè, ñ£õ†ì
¶¬ø ܬñ„ê˜ & àÁŠHù˜
«ðKì˜ «ñô£‡¬ñ ݬíòƒèœ ܉î‰î‰î
ñ£õ†ì ݆Cò£÷˜èO¡ î¬ô¬ñJ¡ W›  Üó² î¬ô¬ñ ªêòô£÷˜ & ðîM
Þòƒ°‹. õN àÁŠHù˜

«ðKì˜ «ñô£‡¬ñ ñŸÁ‹ îE‚¬è  õ¼õ£Œ ñŸÁ‹ «ðKì˜ «ñô£‡¬ñ


ªî£ì˜ð£è «ñŸªè£œ÷Šð´‹ ܬùˆ¶ ¶¬ø ªêòô£÷˜
ðEè¬÷»‹ è‡è£E‚è ¾‹,  GFˆ¶¬ø„ ªêòô£÷˜
õö裆´î™è¬÷ õöƒè¾‹, 弃A¬íŠ¬ð
 àœ¶¬ø„ ªêòô£÷˜
ãŸð´ˆî¾‹ ñ£Gô Ü÷M™ Þòƒ°‹
ܬñŠ¹èœ:  ñ£Gô Gõ£óí ݬíò˜ /
õ¼õ£Œ G˜õ£è ݬíò˜.
1. ñ£Gô «ðKì˜ «ñô£‡¬ñ
 Ü‡í£ ð™è¬ô‚ èöè «ðKì˜
ݬíò‹:
«ñô£‡¬ñ ñŸÁ‹ îEŠ¹ ¬ñòˆF¡
ñ£Gô Ü÷M™ «ðKì˜ «ñô£‡¬ñ Þò‚°ï˜.
꣘‰î ðEè¬÷ «ñŸªè£œõ¶ ñ£Gô
 Þ‰Fò ªî£N™¸†ð èöèˆF¡
«ðKì˜ «ñô£‡¬ñ ݬíòˆF¡
è†ìì ªð£PJò™ ¶¬øJ¡ î¬ôõ˜.
ªð£ÁŠð£°‹. îI›ï£´ «ðKì˜ «ñô£‡¬ñ
ݬíò‹ îIöè ºî™õ˜ Üõ˜èO¡ 2. ñ£Gô ªêòô£‚è‚°¿:
î¬ô¬ñJ¡ W› ܬñ‚èŠð†´œ÷¶.
ñ£Gô «ðKì˜ «ñô£‡¬ñ ݬíòˆF¡
Þšõ£¬íòñ£ù¶ «ðKì˜ «ñô£‡¬ñ
ðE èÀ‚° à õ¬èJ™ îIöè ÜóC¡
ªî£ì˜ð£è ñ£Gô Ü÷Mô£ù ªè£œ¬è
î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷¬ó î¬ôõó£è¾‹,
à¼õ£‚èˆFŸè£ù õN裆´î™, ñ£Gô
GFˆ¶¬ø, õ¼õ£Œ ñŸÁ‹ «ðKì˜
«ðKì˜ «ñô£‡¬ñ F†ìˆFŸ° 効î™
«ñô£‡¬ñˆ¶¬ø, ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø,
ÜOˆî™ ñŸÁ‹ «ðKì˜ Üð£ò °¬øŠ¹
ªï´…꣬ôˆ¶¬ø ñŸÁ‹ àœ¶¬ø
ïìõ‚¬èèœ ªî£ì˜ð£ù ܬùˆ¶ º‚Aò
ÝAò ¶¬øèO¡ ªêòô£÷˜è¬÷
ªêò™ð£´è¬÷ è‡è£Eˆî™ «ð£¡ø
àÁŠHù˜è÷£è¾‹ ªè£‡´ ñ£Gô
ðEè¬÷ «ñŸªè£œÀ‹.
General Studies
EXPRESS 23
ñù£ù£ ðFŠðè‹
ªêòô£‚è‚°¿ ܬñ‚èŠð†´œ÷¶. Ý«ô£ê¬ù õöƒ°‹.
 ñ£Gô Ü÷Mô£ù «ðKì˜ «ñô£‡¬ñ 4. îI›ï£´ ñ£Gô «ðKì˜
F†ìƒè¬÷ ªêò™ð´ˆ¶õ¶. «ñô£‡¬ñ ºè¬ñ (Tamilnadu
 «ðKì˜ «ñô£‡¬ñ Gõ£óí GF¬ò State Disaster Management Agency):
¬èò£œõ¶ îI›ï£´ ñ£Gô «ðKì˜ «ñô£‡¬ñ
 «ðKì˜ «ñô£‡¬ñ F†ì‹ ñŸø‹ Gõ£óí ºè¬ñ, îI›  êƒèƒèœ ðF¾ ê†ìˆF¡
GF ªî£ì˜ð£è ñˆFò Ü󲂰 Ý«ô£ W› üùõK 9, 2014 Ü¡Á à¼õ£‚èŠð†´
ê¬ùèœ õöƒ°õ¶ àœO†ì ðEè¬÷ õ¼õ£Œ ñŸÁ‹ «ðKì˜ «ñô£‡¬ñ ¶¬ø
«ñŸªè£œÀ‹. ܬñ„ê˜ Üõ˜è¬÷ î¬ô¬ñò£è‚
ªè£‡ì ݆C‚°¿õ£™ õNïìˆîŠð´Aø¶.
«ðKì˜ è£ôƒèO™ «ñŸªè£œ÷Šð´‹
Þ‹ºè¬ñJ™ õ¼õ£Œ G˜õ£è ݬíò˜
àìù® Gõ£óí ðEèÀ‚° ñ£Gô «ðKì˜
ñ£Gô Gõ£óí ݬíò˜ ªêòô£‚è °¿M¡
Gõ£óí GFJL¼‰¶ GF 嶂W´ ªêŒ»‹
î¬ôõó£è¾‹, «ðKì˜ «ñô£‡¬ñ ݬíò˜
ÜFè£ó‹ ªðŸÁœ÷¶.
àÁŠHù˜ & ªêòô£÷ó£è¾‹ ªêò™ð´õ˜.
3. ñ£Gô ÜP¾¬ó‚°¿: õ¼õ£Œ G˜õ£è ݬíò˜/ ñ£Gô
ªî£¬ô à혾, îèõ™ ªî£ì˜¹, Gõ£óí ݬíòK¡ º¿‚è‡è£EŠH™
õ£Q¬ô º¡ùPMŠ¹, î¬óî÷ «ð£‚°õóˆ¶, Þòƒ°‹ Þ‹º¬ø ò£ù¶ ñ£Gô «ðKì˜
ªð£PJò™, ï蘊¹ø °®c˜ MG«ò£è‹ «ñô£‡¬ñ ݬíòˆF¡ ªêò ô£‚è
ñŸÁ‹ èN¾c˜ ÜèŸø™, ªð£¶ ²è£î£ó‹, ºè¬ñò£è ªêò™ð´‹.
áóèŠð°F °®c˜ MG«ò£è‹, èì™ ÜPMò™,
«ðKì˜ «ñô£‡¬ñ ªî£ì˜ð£è ñ£õ†ì
õ£ùMò™ ñŸÁ‹ ð¼õñ£Ÿø‹, ªï´…꣬ô,
Ü÷M™ Þòƒ°‹ ܬñŠ¹èœ:
ªî£N™¶¬ø, ð£¶è£Š¹ ñŸÁ‹ ²è£î£ó
G¹í˜, ªð†«ó£Lò‹ ñŸÁ‹ ªõ® ªð£¼œ 1. ñ£õ†ì «ðKì˜ «ñô£‡¬ñ
ð£¶è£Š¹, ªð£¶ ²è£î£ó‹ ñŸÁ‹ î´Š¹ ݬíò‹:
ñ¼‰¶, õù ð£¶è£Š¹ ñŸÁ‹ 裆´ˆ b, îIöèˆF¡ ܬùˆ¶ ñ£õ†ìƒèO½‹
ªõœ÷‹ ñŸÁ‹ ð£êù «ñô£‡¬ñ, I¡ê£ó‹ ñ£õ†ì ݆Cò£÷˜èO¡ î¬ô¬ñJ™
MG«ò£è‹, c˜õ÷ «ñô£‡¬ñ ñŸÁ‹ ñ£õ†ì «ðKì˜ «ñô£‡¬ñ ݬíòƒèœ
²ŸÁ„Åö™ ÝAò ¶¬ø õ™½ï˜è¬÷ ܬñ‚èŠð†´œ÷ù.
ªè£‡´ Þ‚°¿ Þòƒ°‹.
ñ£Gô «ðKì˜ «ñô£‡¬ñ ݬíòˆF¡
Þ‚°¿Mùó£™ G˜õ£è ݬíò¬óˆ õN 裆´îL¡ð® Þòƒ°‹ Þ¶, ñ£õ†ì
î¬ôõó£è‚ ªè£‡´, õ¼õ£Œ ñŸÁ‹ «ðKì˜ Ü÷Mô£ù «ðKì˜ «ñô£‡¬ñ ꣘‰î F†ìIì™,
«ñô£‡¬ñ ¶¬ø ªêòô¬ó Þ¬íˆ å¼ƒA¬íˆî™ ñŸÁ‹ ªêò™ð´ˆ¶î™
î¬ôõó£è‚ªè£‡´ Þòƒ°‹. ÝAò ðEè¬÷ «ñŸªè£œÀ‹.
«ðKì˜ Ýð£ò °¬øŠ¹ °Pˆ¶ Ü󲂰

24 °ÏŠ I ñŸÁ‹ °ÏŠ II ªñJ¡v vªðû™


MANANA PUBLICATIONS
«ñŸÃPò ܬùˆ¶ ܬñŠ¹èÀ‹ «ðKì˜ õ¬èJ™ Gõ£óí‹ õöƒ°õ¶ ñŸÁ‹
«ñô£‡¬ñ ªî£ì˜ð£è ê†ì‹ ÞòŸÁõ¶, õ£›õ£î£ó‹ ð£F‚èŠð†ìõ˜èÀ‚° ñÁõ£›¾
ªè£œ¬èè¬÷ õ°Šð¶, «ðKì˜ e†¹Š F†ìƒè¬÷ ªêò™ð´ˆ¶õ¶.
ðEè¬÷ 弃A¬íŠð¶ àœO†ì ܽõ™
6. «ðKì˜ î´Š¹ ñŸÁ‹ îEŠ¹:
gFò£ù ðEèœ «ñŸªè£œÀ‹. ÞQ «ðKì˜
«ñô£‡¬ñ ªî£ì˜ð£è è÷ Ü÷M™ Þòƒ°‹ «ðKì˜è÷£™ °PŠð£è ªõœ÷‹ ñŸÁ‹
ܬñŠ¹èœ °Pˆ¶ Mõóƒèœ. õø†C «ð£¡ø «ðKì˜è÷£™ ãŸð´‹ «ñ£êñ£ù
èƒè¬÷ °¬ø‚°‹ õ¬èJ™ î´Š¹
1. «ðKì˜ Üð£òñFŠd´: ñŸÁ‹ îEŠ¹ àˆFè¬÷ õ°Šð¶.
îIöèˆF¡ ¹MJò™ ܬñŠ¹,
«ðKì˜ Üð£ò ñFŠd´:
«ðKì˜ ªî£ì˜ð£ù º‰¬îò õóô£Á
àœO†ì¬õè¬÷ Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡´ îI›ï£´ âF˜ªè£œÀ‹ «ðKì˜èœ ñŸÁ‹
îIöè‹ âF˜ªè£œÀ‹ «ðKì˜ Üð£ò‹ ÜõŸø£™ ð£FŠHŸ°œ÷£°‹ ñ‚èœ e¶
°Pˆ¶‹, Üîù£™ M¬÷»‹ èƒèœ ܬõ ãŸð´ˆ¶‹ èƒèœ ÝAòõŸ¬ø
°Pˆ¶‹ ñFŠd´ ªêŒ»‹. ñFŠd´ ªêŒò îIöè Üó² W›‚裵‹
ܬñŠ¹è¬÷ ãŸð´ˆF»œ÷¶.
2. «ðKì˜ Üð£ò îèõ™ªî£ì˜¹ :
ñ£Gô õø†C è‡è£EŠ¹
&- «ðKì˜ Üð£ò‹ ªî£ì˜ð£ù îèõ™è¬÷
ñ‚èÀ‚° è÷ˆF™ àœ÷ Üó² ÜFè£Kèœ
¬ñò‹:
ñŸÁ‹ «ðKì˜ e†¹ ðEò£÷˜èœ ܬùõ¼‚° Þ‰Fò õ£E¬ô ÝŒ¾ ¬ñò‹, «îCò
àìù®ò£è ªè£‡´ «ê˜‚°‹ ðE¬ò ªî£¬ô à혾 ¬ñò‹, «îCò ðJ˜ º¡ùP-
«ñŸªè£œõ¶. MŠ¹ ¬ñò‹, ñ£Gô G˜õ£è‹, «ñô£‡¬ñ,
«î£†ì‚è¬ô, 裙ï¬ì ðó£ ñKŠ¹, áóè
3. «ðKì˜ Ýòˆî G¬ô:
õ÷˜„C, °®¬ñŠ ªð£¼œ õöƒè™ ñŸÁ‹
¹ò™, ªõœ÷‹, õø†C àœO†ì¬õ I¡ê£ó õ£Kò‹ àœO†ì ¶¬øèOìI¼‰¶
«ðó÷M™ Ýðˆ¬î ãŸðìˆFì£î ªðøŠð´‹ îèõ™èO¡ Ü®Šð¬ìJ™ õø†C-
õ¬èJ™ Üî¬ù âF˜ªè£œÀõîŸè£ù J¬ù ãŸð´ˆ¶‹ è£óEè¬÷ ÜPMJò™
ÝòˆîŠðEè¬÷ «ñŸªè£œõ¶. gFò£è ñFŠd´ ªêŒõ¬î àÁF ªêŒ»‹
4. «ðKì˜ e†¹: õ¬èJ™, îIöè õ¼õ£Œ ¶¬ø ñŸÁ‹ «ðKì˜
«ñô£‡¬ñ ¶¬øJ¡ ꣘H™ èì‰î üùõK
«ðKì˜ î£‚°‹ªð£¿¶ «î´î™ ñŸÁ‹ 18, 2018 Ü¡Á ñ£Gô õø†C è‡è£EŠ¹
e†¹ ïìõ®‚¬èè¬÷ «ñŸªè£œõ¶. ¬ñò‹ ãŸð´ˆîŠð†ì¶.
5. «ðKì˜ Gõ£óí‹ ñŸÁ‹ õ¼õ£Œ G¼õ£è ݬíò˜ ñŸÁ‹ ñ£Gô
ñÁõ£›¾: Gõ£óí ݬíò˜ î¬ô¬ñJ¡ W› Þòƒ
ð£¶è£Šð£ù ªõO«òŸøŠð†ì / e†èŠð†ì °‹ Þ‰î ¬ñò‹, ñ£GôˆF™ ãŸð†´‹
ñ‚è¬÷ ï‹H‚¬èJ¬ù ÜFèK‚°‹ õø†C¬ò õø†C «ñô£‡¬ñ ¬è«ò´ 2016¡
General Studies
EXPRESS 25
ñù£ù£ ðFŠðè‹
õN裆´îL¡ð® ªî£ì˜‰¶ è‡è£Eˆ¶ ¹¬èŠðìƒèœ â´‚è, õ£‡ªõO ÝŒ¾
ñ£Gô «ðKì˜ «ñô£‡¬ñ ݬíòˆFŸ° ¬ñò‹, ªê¡¬ù ªî£N™¸†ð GÁõù‹
àîM¹K»‹. ñŸÁ‹ Ü‡í£ ð™è¬ô‚èöè‹ Íô‹ 3
݇´èO™ ªêò™ð´ˆîŠð´‹.
ñ£õ†ì õø†C è‡è£EŠ¹
¬ñò‹: èìÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ ªè®ô‹,
ªõœ÷£Á ªõ‡¬íò£Á ñŸÁ‹ ðóõù£Á
ñ£GôˆF™ àœ÷ ܬùˆ¶
ÝAò 4 ÝŸÁŠð´¬è èO™ 693 ê¶ó A.e.
ñ£õ†ìƒèO½‹ ñ£õ†ì õø†C è‡è£EŠ¹
ðóŠH½‹, ñ¶¬ó ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ °‡ì£Á
¬ñòƒèœ ãŸð´ˆîŠð†´, ñ£õ†ì «ðKì˜
ÝŸÁŠð´¬èJ™ 191 ê¶ó A.e.ðóŠH½‹ ñŸÁ‹
«ñô£‡¬ñ ݬíòˆF¡ æ˜ Üƒèñ£è
Ɉ¶‚°® & F¼ªï™«õL ñ£õ†ìƒèO½‹
ªêò™ ð´A¡øù. Þ¶ ܉î‰î ñ£õ†ìˆF¡
𣻋 î£IóðóE ÝŸÁŠð´¬èJ™ 322 ê¶ó
ñ£õ†ì ݆Cò˜ î¬ô¬ñJ™ Þòƒ°‹.
A.e.ðóŠH½‹ õ£¡ªõO Ü÷¬õŠ ðEèœ
¹M꣘ - îèõ™ ¬ñò‹ (Geo- º®‚èŠð†´œ÷ù.
graphical Information System- GIS):
ð™õ¬è «ðKì˜ Þ¬ìÎÁèO¡
¹M꣘ îèõ™ ¬ñòñ£ù¶ Üõêó Übî èˆF¬ù º¡ùî£è
«ñô£‡¬ñ îó¾èœ õNJ™, ñ£Gô ÜóC¡ ÜPî™ Üõêó e†¹ ïìõ®‚¬è
«ñô£‡¬ñ îó¾è¬÷ à¼õ£‚Aì õN
º¬øŠð´ˆ¶‹ F†ì‹ (TN-SMART):
õ°‚°‹.
SMART- System for Multi - Hazard
Þ‹¬ñò‹ ¹ò™ YŸø º¡ùPMŠ¹
Potential.
ñ£FKè¬÷»‹, º®¾ Ýî£ó ܬñŠH¬ù»‹
à¼õ£‚°‹. Þ‹¬ñò‹ «ðKì˜ îEŠ¹ ñŸÁ‹ Impact and Emergency Response
«ñô£‡¬ñ ¬ñò‹, ªî£¬ô à혾 ¬ñò‹, Tracking.
Ü‡í£ ð™è¬ô‚ èöè‹ ñŸÁ‹ Þ‰Fò õ£Q¬ô º¡ùPMŠ¹ ªî£ì˜ð£ù
ªî£N™¸†ð‚ èöè‹, ÝAò GÁõùƒèÀì¡ îèõ™èO¡ Ü®Šð¬ìJ™ ð™«õÁ
ެ퉶 ªêò™ð´‹. «ðKì˜è÷£™ ãŸð´‹  般î Ü÷M†´
ÝO™ô£ õ£Û˜F (Unmanned Üîù®Šð¬ìJ™ Üõêóè£ô e†¹
ïìõ®‚¬èè¬÷ º¬øŠð´ˆ¶‹ F†ìñ£ù
Aerial Vehicle - UAV) Íô‹ õ£¡õN
TN-SMART F†ìˆF¬ù ªêò™ð´ˆî
¹¬èŠðìMò™ ÝŒ¾: îIöè Üó² åŠ¹î™ õöƒ A»œ÷¶.
îIöèˆF™ ªõœ÷ˆî´Š¹ ïìõ®‚¬èèÀ‚
ÞˆF†ì‹ õ£Q¬ô îèõ™ «ñô£‡¬ñ,
è£ù õ£¡õN ¹¬èŠðìMò™ ÝŒ¾ ÝO™ô£
«ðKì˜ Üð£ò‹ ñŸÁ‹ Üõêóè£ô e†¹ °Pˆî
õ£Û˜F Íô‹ «ñŸªè£œ÷ îIöè Üó²
îó¾ «ñô£‡ ¬ñ‚°‹ ðò¡ð´‹. ÞˆF†ì‹
F†ìI†´œ÷¶. ÞˆF†ì‹ ñ£GôˆF™ 10,000
ÝŠHK‚è ñŸÁ‹ ÝCò ñ‡ìôˆF¡
ê¶ó A.e. ðóŠð÷Mô£ù c˜õNˆîìƒèO™
弃A¬í‰î ð™õ¬è «ðKì˜ º¡ùPMŠ¹

26 °ÏŠ I ñŸÁ‹ °ÏŠ II ªñJ¡v vªðû™


MANANA PUBLICATIONS
(RIMES- Regional Integrated Multi-Haz- ñ£Gô Üõêó 膴Šð£†´ ¬ñò‹, îèõ™
ard) ܬñŠH¡ Íô‹ ªêò™ð´ˆîŠð´‹. ªî£ì˜¹ ¬ñòñ£è õ¼õ£Œ G˜õ£è ݬí
ñ¬öŠªð£NM¡ Ü®Šð¬ìJ™ ªõœ÷‹ òˆF¡ «ïó® 膴Šð£†®¡ W› ªêò™ð´‹.
Å¿‹ ð°Fè¬÷ º¡ Æ®«ò è‡ìP‰¶, Þ‰Fò õ£Q¬ô ÝŒ¾ ¬ñò‹,
ñ£õ†ì «ðKì˜ «ñô£‡¬ñ ݬíòˆFŸ° ñˆFò c˜õ÷ ݬíò‹ ñŸÁ‹ Þ‰Fò
ªîKMŠðî¡ Íô‹ «î¬õ ò£ù e†¹ «îCò èì™ê£˜ îèõ™ ¬ñò‹ ÝAò
ðEèÀ‚° F†ìIì Þ‹º¬ø àîM ¹K»‹. ܬñŠ¹èOìI¼‰¶ õ¼‹ º¡ùPMŠ¹èœ
/ â„êK‚¬èè¬÷ ñ£õ†ì Üõêó 膴Šð£†´
«ðKì˜ Üð£ò îèõ™ ªî£ì˜¹:
¬ñòƒèœ ñŸÁ‹ áìèƒèÀ‚° àò˜
ð£FŠHŸ°œ÷£°‹ ñ‚èÀ‚° Üð£ò‹ ÜFè£KèO¡ «ñŸð£˜¬õJ™ ªè£‡´
°Pˆî£ù îèõ™è¬÷, °Pˆî «ïóˆF™ «ê˜‚A¡øù.
ªîKòŠð´ˆ¶‹ å˜ Ü¬ñŠ¹ º¬øJ¬ù
«ðKì˜ è£ôƒèO™ ñˆFò ñŸÁ‹ ñ£Gô
à¼õ£‚°õ¶ Iè º‚Aò ªêòô£ °‹.
Üó²èO¡ ͈î ÜFè£KèO¡ ¶¬í«ò£´
Þ‰Fò õ£Q¬ô ÝŒ¾ ¬ñò‹, Þ‰Fò
24 ñE «ïóº‹ ªêò™ð†´ º¡ªù„êK‚¬è
«îCò èì™ê£˜ îèõ™¬ñò‹ ñŸÁ‹ ñˆFò
îèõ™è¬÷ I舶Kîñ£è ÜŠ¹A¡øù.
c˜õ÷ ݬíò‹ «ð£¡ø ܬñŠ¹èO¼‰¶
ªð£¶ñ‚èœ 1070 â¡ø è†ìíI™ô£
ªðøŠð´‹ èùñ¬ö, ªõœ÷‹, ¹ò™,
ªî£¬ô«ðC Íô‹ Þ‹¬ñòƒèÀ‚°
Gôï´‚è‹, ²ù£I «ð£¡ø «ðKì˜èœ
ªî£ì˜¹ªè£œ÷ º®»‹. «ñ½‹ Þ‹¬ñò‹
°Pˆî£ù â„êK‚¬è îèõ™è¬÷ ñ£Gô
ñ¬öŠªð£N¾, ¹ò™, ªõœ÷‹, õø†C ñŸÁ‹
Üõêó 膴Šð£†´ ¬ñòˆFL¼‰¶ ñ£õ†ì
Gôï´‚è‹ °Pˆî º¡ùPMŠ¹ˆ îèõ™è¬÷
膴Šð£†´ ¬ñòƒèÀ‚° ªîKM‚èŠð†´
ªî£ì˜¹¬ìò ܬñŠ¹èOìI¼‰¶ ªðŸÁ,
ÜõŸP¡ Íô‹ ªð£¶ñ‚èœ e†¹ ñŸÁ‹
ñ£õ†ì G˜õ£è‹ ñŸÁ‹ ð™«õÁ ¶¬øèœ
Gõ£óí õöƒ°î™ «ð£¡ø ªêò™èO™
ÝAòõŸPŸ° àì‚°ì¡ ÜŠ¹A¡ø¶.
ß´ð´‹ ºè¬ñèœ ñŸÁ‹ Hø «ðKì˜
ªð¼‹ «ðKì˜ è£ôƒèO™ îIöè õ¼õ£Œ
«ñô£‡¬ñ ꣘‰î ðƒ«èŸðõ˜èÀ‚°‹
ñŸÁ‹ «ðKì˜ «ñô£‡¬ñ ܬñ„ê˜ Üõ˜èœ,
ªîKM‚èŠð´‹. Þ¼ŠH‹ Þ¡S졆
õ¼õ£Œ ñŸÁ‹ «ðKì˜ «ñô£‡¬ñˆ¶¬ø
èñ£‡ì˜ â¡ø G¬ôJ™ Þ¼Šðõ˜ ܬùˆ¶
ªêòô£÷˜ ñŸÁ‹ ñ£Gô Gõ£óí ݬíò˜
Mîñ£ù îèõ™ ªî£ì˜¹ º¬øè¬÷»‹
ÝA«ò£¼ì¡ ެ퉶, «ðKì˜ ªî£ì˜ð£è
ðò¡ ð´ˆF ªð£¶ñ‚èœ ñŸÁ‹ Hø
«ñŸªè£œ÷Šð†ì ïìõ®‚¬èèœ °Pˆ¶‹,
ðƒ«èŸð£÷˜èÀ‚° îèõ™è¬÷ ªê¡ø¬ìò
ñ‚èO¡ ð£¶è£Š¹ ðŸPò MNŠ¹í˜¾ °Pˆ
õNõ¬è ªêŒòŠð´‹.
¶‹ áìèƒèO¡ õ£Jô£è ñ‚èÀ‚° ªîK-
ñ£Gô Üõêó 膴Šð£†´ MŠð£˜èœ.
¬ñò‹ (State Emergency Operation ñ£õ†ì Üõêó 膴Šð£†´
Centre):
¬ñò‹ (District Emergency operation
ªê¡¬ù¬ò î¬ô¬ñJìñ£è‚ ªè£‡´ Centre):
General Studies
EXPRESS 27
ñù£ù£ ðFŠðè‹
ñ£õ†ì Üõêó 膴Šð£†´ ¬ñòƒèœ, Iè ÜF«õ ÜF˜õ¬ô ªð†ìèƒèÀ‹,
ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬ôõK¡ «ñŸð£˜¬õJ¡ G蛫ïó Ü®Šð¬ìJ™ Þòƒ°‹ õ¬èJ™
W› ªêò™ð´A¡øù. Þ‹ñ£õ†ì Üõêó ðó£ñK‚èŠð´‹.
膴Šð£†´ ¬ñòƒèœ ñ£õ†ìˆF½œ÷ õ†ì£ó
èì«ô£ó ñŸÁ‹ ñ¬ôŠð°F
ñŸÁ‹ Aó£ñ Ü÷Mô£ù «ðKì˜ ªî£ì˜ð£ù
«î´î™, e†¹, Gõ£óí‹ ñŸÁ‹ ñÁ Yó¬ñŠ¹
õ¼õ£Œ «è£†ìƒèO™ Üõêó
ðEè¬÷ ªêò™ð´ˆFì ñ£Gô Üõêó 膴Šð£†´ ¬òñƒèœ ܬñˆî™:
膴𣆴 ¬ñòˆFL¼‰¶ ªðøŠð´‹ Üõêó èì«ô£ó ñŸÁ‹ ñ¬ôŠð°F õ¼õ£Œ
è£ô ªêŒFèœ â„êK‚¬èè¬÷ àì‚°ì¡ «è£†ìƒèO™ Üõêó ªî£ì˜H¬ù õ½Šð´ˆ¶‹
ñ‚èÀ‚° ªîKM‚A¡øù. õ¬èJ™ ¹Fò Üõêó 膴Šð£†´ ¬ñòƒè¬÷
Þ‹¬ñò‹ «ðKì˜ è£ôƒèO™ ܬùˆ¶ ܬñˆFì Üó² åŠ¹î™ õöƒA»œ÷¶.
¶¬ø ܽõô˜è¬÷ ðEJ™ Üñ˜ˆF ÞŠ¹Fò Üõêó 膴Šð£†´ ¬ñòƒèœ,
õ†ì Ü÷Mô£ù «ðKì˜ ªêò™ð£´è÷£ù ܉î‰î õ¼õ£Œ‚«è£†ì ܽõôèƒèO™
«î´î™, e†¹ ñŸÁ‹ Gõ£óí ðEè¬÷ «ïó®, 膴Šð£†®™ Þòƒ°‹.
è‡è£Eˆ¶, õóŠªðÁ‹ ÜP‚¬èè¬÷ Þî¡ Íô‹ «ðKì˜ è£ôƒèO™ «î´î™,
ªî£°ˆ¶, õ¼õ£Œ G˜õ£è ݬíò˜/ ñ£Gô e†¹, ªõO«òŸÁî™ ñŸÁ‹ Gõ£óí
Gõ£óí ݬíò¼‚° ÜŠ¹‹ ðEJ™ ïìõ®‚¬èèœ M¬ó‰¶ «ñŸªè£œ÷Šð´‹.
ß´ð´‹.
î¬ô¬ñJì‹ ñŸÁ‹ ñ£õ†ì
1077 â¡ø è†ìíI™ô£ ªî£¬ô«ðC Üõêó 膴Šð£†´ ¬ñòƒèO™
Íô‹ ªð£¶ñ‚èœ Þ‹¬ñòƒè¬÷ ªî£ì˜¹
裪í£O 裆C 輈îóƒ°èœ
ªè£œ÷ º®»‹.
ܬñˆî™:
«ðKì˜ è£ôƒèO™ îèõ™ ñ£Gô î¬ô¬ñòè‹ ñŸÁ‹ ñ£õ†ì
ªî£ì˜H¬ù ðôŠð´ˆ¶ Üõêó‚ 膴Šð£†´ ¬ñòƒèO™ 裪í£O
õ «ñŸð£˜¬õJ†´œ÷ 裆C 輈îóƒ°èœ ܬñˆFì Üó² àˆFó¾
ïìõ®‚¬èèœ: HóŠHˆî«î£´ ÜîŸè£ù GF 嶂W´
¹Fò Iè ÜFè«õè ÜF˜õ¬ô ÜPMˆ¶œ÷¶. Þ‰î 裪í£O 裆C
ªð†ìèƒèœ (Very High frequency Sets) 輈îóƒ°èO¡ Íô‹ «ðKì˜ è£ôƒèO™
ñŸÁ‹ ð¬öò Iè ÜFè«õè ÜF˜õ¬ô ñ£õ†ì G˜õ£èˆ¶ì¡ «ñ‹ð´ˆîŠð†ì îèõ™
ªð†ìèƒèœ ðó£ñKŠ¹: ªî£ì˜H¬ù CøŠð£è õöƒè Þò½‹.

«ðKì˜ è£ôƒèO™ îèõ™ ªî£ì˜¹ ÝŠî Iˆó£ F†ì‹ & «ðKì˜ e†H™ êÍè
º¬øè¬÷ õ½Š 𴈶õîŸè£è Iè ݘõô˜èÀ‚° ðJŸC ÜO‚°‹ F†ì‹:
ÜF«õè ÜF˜õ¬ôŠ ªð†ìèƒèœ õöƒA쾋,  º¿õ¶‹ ªõœ÷ˆFù£™
èì«ô£ó ñ£õ†ìƒèO™ àœ÷ ðö¬ñò£ù Iè‚è´¬ñò£ù ð£FŠHŸ°œ÷£°‹ 30

28 °ÏŠ I ñŸÁ‹ °ÏŠ II ªñJ¡v vªðû™


MANANA PUBLICATIONS
ñ£õ†ìƒèœ «î˜¾ ªêŒ¶ ñ£õ†ìˆFŸ° 200 °PŠð£è Þ‹ñ£ï£´ ï¬ìªðŸø£™ ówò£M¡
î¡ù£˜õô˜èœ â¡ø MîˆF™ ªñ£ˆî 6000 (S-400 Triumf) âv& 400 óè ã¾è¬í¬ò
î¡ù£˜õô˜èÀ‚° ñˆFò GFJL¼‰¶ Þ‰Fò£ õ£ƒ°õ¶ ªî£ì˜ð£ù ð£¶è£Š¹
«ðKì˜ e†¹ ðJŸC õöƒ°‹ F†ì«ñ ÝŠî àì¡ð®‚¬è â†ìŠð†´M´‹ â¡ø Ü„êˆF™
Iˆó£ F†ìñ£°‹. Þ‰Fò£ ð£¶è£Š¹ àì¡ð®‚¬è àœO†ì
«îCò «ðKì˜ «ñô£‡¬ñ ݬíòˆF¡ â‰î àì¡ð®‚¬è¬ò»‹ «ñŸªè£œ÷‚Ã죶
Íô‹ ªêò™ð´ˆîŠð´‹ Þ‰îˆ F†ìˆF™ â¡Á ܪñK‚è£ Ió†ì™ M´ˆî¶.
îIöèˆF¡ ªê¡¬ù ñ£õ†ìº‹ å¡ø£°‹. Þ¼ŠH‹ ܪñK‚è£M¡ Þ‰î
ÞˆF†ìˆF¡ W› 200 î¡ù£˜õ˜èÀ‚° Ió†ì™è¬÷ ޼´ˆ î¬ôõ˜èÀ‹
«ðKì˜ e†¹ °Pˆî ðJŸC õöƒèŠð´‹. ªð£¼†ð´ˆî£¶ îƒè÷¶ 19õ¶ õ¼ì£‰Fì
îIöè Üó² ÞˆF†ìˆFŸªèù ºîŸè†ìñ£è Þ¼îóŠ¹ ñ£ï£†¬ì ªõŸPèóñ£è ïìˆF
22 ô†ê‹ Ï𣌠嶂W´ ªêŒ¶œ÷ G¬ôJ™, º®ˆ¶œ÷ù˜.
Þˆªî£¬è ªð¼ïèó ªê¡¬ù ñ£ïèó£†C‚° Countering America’s Adversaries
õöƒèŠð†´, ªê¡¬ùJ™ àœ÷ îI›ï£´ Through Sanctions Act (CAATSA).
ÜFó® è£õ™ð¬ì ðJŸC GÁõù‹ Íô‹ 200 óSò£¾ì¡ Þó£µõ åŠð‰î‹
î¡ù£˜õô˜À‚° ðJŸC õöƒèŠð´‹. «ñŸªè£‡´ ܉®™ Þ¼‰¶ Þó£µõˆ
Þówò ÜFð˜ M÷£®ñ˜ ¹F¡ î÷õ£ì‹ õ£ƒ°‹ èO™ e¶ ܪñK‚è£
ªð£¼÷î£ó î¬ì MF‚°‹ ïìõ®‚¬è¬ò
Þ‰Fò£ õ¼¬è: «ñŸªè£œÀ‹ àK¬ñ¬ò ÜO‚°‹ ê†ì«ñ
Þ‰Fò£ &- ÞóSò£ Þ¬ì«ò ݇´«î£Á‹ Þ‰î CAATSA ê†ì‹.
ï¬ìªðŸÁ õ¼‹ õ¼ì£‰Fó Þ¼îóŠ¹ ºîL™ Þ‰î ê†ìˆ¬î ²†®‚裆®, Þ‰Fò£
ñ£ï£†®¡ ÜP‚¬èJ™ 19õ¶ õ¼ì£‰Fó «ñŸªè£œ÷M¼‰î Þó£µõ åŠð‰îˆ¬î
Þ¼îóŠ¹ ñ£ï£´ ¹¶ªì™LJ™ ï¬ìªðŸø àìù®ò£è ¬èMì«õ‡´‹ â¡Á Ió†®ò¶.
G¬ôJ™ ÜF™ ðƒ«èŸðèù ówò ÜFð˜ Þ¼ŠH‹ Þ‰Fò£ Þ ðEò£ñ™
M÷£®I˜ ¹F¡ Üõ˜èœ èì‰î Ü‚«ì£ð˜ ªî£ì˜‰¶ Þówò£¾ì¡ «ð„² õ£˜ˆ¬îJ™
4&5 «îFèO™ Þ‰Fò£M™ ²ŸÁŠðòí‹ ß´ð†ì¬î ªî£ì˜‰¶ ܪñK‚è£ «õÁõN-
«ñŸªè£‡ì£˜. J¡P ܉´ ÜFð˜ †ó‹Š Üõ˜èœ îù¶
ܪñK‚è Üó², Þówò£¬õ ê˜õ«îê ÜFè£óˆ¬î‚ ªè£‡´ Þ„ê†ìˆF™ Þ¼‰¶
ÜóƒA™ ð™«õÁ G¬ôèO™ îQ¬ñŠð´ˆF Þ‰Fò£MŸ° ñ†´‹ M÷‚° ÜO‚èŠð´‹
õ¼‹ G¬ôJ™, Þ‰Fò£ & ówò£ Þ¬ì«òò£ù â¡Á àˆîóM†ì£˜.
Þ‰î õ¼ì£‰Fó ñ£ï£´, Þ‰Fò£, ówò£M¡ ñ£ï£†®¡ º®M™ ޼´ˆ î¬ôõ˜èÀ‹
ªêò™ð£´è¬÷ ܃WèKŠð¶ «ð£¡øªî£¼ ެ퉶, M‡ªõO, ܵê‚F, ÞóJ™«õ,
«î£Ÿøˆ¬î àôè ÜóƒA™ âFªó£L‚°‹ ²ŸÁ„Åö™, ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬ø àœO†ì
â¡Á Ü…C, Þówò£¾ìù£ù Þ¼îóŠ¹ àø¬õ ð™«õÁ ¶¬ø ꣘‰î ↴ åŠð‰îƒèO™
General Studies
EXPRESS 29
ñù£ù£ ðFŠðè‹
¬èªò¿ˆF†ìù˜. «ñ½‹, Þ¼õ¼‹ ެ퉶 Þó£µõ ªî£N™¸†ð
Æ´ ÜP‚¬è 塬ø ªõOJ†ìù˜. 制¬öŠ¹:
Þ‰Fò£MŸ°‹ Þówò£MŸ°‹ Þ¬ì«ò 2018 Þó£µõ M¬÷ò£†´‚èœ, 2018
ò£ù ªð£¶ ܵê‚F‚è£ù Æ´ø¾ â¡ð¶ Þó£µõ ê˜õ«îê‹ ð£¶è£ŠHŸè£ù ñ£v«è£
»‚F꣘ ðƒèOŠH¡ º‚Aò Ü‹êñ£°‹ ñ£ï£´ ÝAòõŸP™ Þ‰Fò£M¡ ðƒ«èŸ¬ð»‹
â¡ð«î£´ ܶ Þ‰Fò£M¡ âKê‚F Þówò£¾‚° ê£îèñ£ù õ¬èJ™ ñFŠd´
ð£¶è£ŠHŸ°‹ ðƒèOŠHŸè£è¾‹ ð¼õG¬ô ªêŒòŠð†ìî£è ¹F¡ ªîKMˆî£˜.
ñ£Ÿø‹ eî£ù ð£gv àì¡ð®‚¬èJ¡ eî£ù
Üî¡ àÁF ªñ£NèÀ‚° àè‰îî£è¾‹ Þ‰Fó£ 2018 â¡ø ºˆîóŠ¹ Þó£µ
ܬñAø¶. Ã샰÷‹ ܵê‚F, õƒèO¡ ðJŸC â¡ø ºî™ ïìõ®‚¬è
G¬ôòˆF™ e÷ ÝÁ à¬ôè¬÷ ªõŸPèóñ£è G¬ø¾Ÿø¬î Þ¼ î󊹋
膴õF½‹, àœï£†®«ô«ò ÜîŸè£ù îƒè÷¶ ñA›„C¬ò ªîKMˆî«î£´, 2018™
¶¬í‚è¼Mè¬÷ àŸðˆF ªêŒõF½‹ Þ‰Fó£ èìŸð¬ì, Þ‰Fó£ Þó£µõŠð¬ì,
ãŸð†´œ÷ º¡«ùŸøˆ¬î °Pˆ¶‹ Þ¼ ÜMò£ ÞˆFó£ ÝAò Æ´ Þ󣵊 ðJŸC
î¬ôõ˜èÀ‹ ÝŒ¾ ªêŒîù˜. è¬÷ˆ ªî£ì˜õ¶ âù¾‹ àÁF ̇ìù˜.

ÞóSò õ®õ¬ñŠH™ Þ‰Fò£M¡ Þ‰Fò£MŸ°, î¬óJL¼‰¶ M‡µ‚°


¹Fò ܵê‚F G¬ôò‹ ܬñŠð¶, ªê½ˆ¶‹ ªî£¬ôˆÉó âv&400 óè
ܵê‚F‚ è¼Mè¬÷ Æì£è àŸðˆF ã¾è¬íè¬÷ MŸð¬ù ªêŒõîŸè£ù
ªêŒõ¶, Í¡ø£õ¶ èO™ ðóvðó‹ åŠð‰î‹ º®õ¬ì‰¶œ÷¬î»‹ Þ¼ îóŠ¹
制¬öŠð¶ ªî£ì˜ð£è ޼èO¬ì«ò õó«õŸøù.
«ð„² õ£˜ˆ¬î «ñŸªè£œ÷Šð†´ õ¼‹ ðóvðó ï‹H‚¬è, ðóvðó ðò¡èœ
G¬ôJ™ Üî¬ù ¶KîŠð´¶õîŸè£ù â¡ø c‡ì è£ô õóô£Ÿ¬ø‚ªè£‡ì
ïìõ®‚¬èèœ «ñŸªè£œ÷Šð´‹. Þ‰Fò£MŸ°‹ Þówò£MŸ°‹ Þ¬ì«òò£ù
õƒè«îêˆF™ Ï̘ ܵê‚F F†ìˆ¬î Þó£µõ, ªî£N™¸†ð 制¬öŠ¬ð
ªêò™ 𴈶õF™ ºˆîóŠ¹ åˆ¶¬öŠ¹ °Pˆî «ñ‹ð´ˆ¶õ¶ âù Þ¼ î󊹋 àÁḞìù.
¹K‰¶í˜¾ åŠð‰îˆF™ °PŠHìŠð†®¼‰î Þó£µõ ªî£N™¸†ð 制¬öŠHŸè£ù
åŠð‰îƒè¬÷ G¬ø «õŸÁõF™ ãŸð†´œ÷ F†ìƒèO™ âŸð†´œ÷ °PŠHìˆî‚è
º¡«ùŸøƒèœ °Pˆ¶‹ Mõ£F‚èŠð†ì¶-. º¡«ùŸø‹ °Pˆ¶‹ Þ¼î󊹋 F¼ŠF
ªîKMˆîù. Þ‰î ޼èÀ‚°‹ Þ¬ì«ò
ð¼õG¬ô ñ£ŸøˆF™ ð£îèñ£ù Þó£µõ ªî£N™¸†ð è¼Mè¬÷ Æì£è
M¬÷¾è¬÷ °¬øŠð¶ àœO†ì c˜ I¡, ñÁ ÝŒ¾ ªêŒõ¶, Æì£è àŸðˆF ªêŒõ¶
²öŸC I¡ Ýî£óƒèœ, I¡ê£ó ªêò™Fø¡ ÝAò¬õ °Pˆ¶ ê£îèñ£ù ñ£Ÿøˆ¬î»‹
ÝAòõŸÁœ ªï¼ƒAò 制¬öŠ¹‚è£ù, Þ¼ èÀ‹ ܃WèKˆîù. Þ‰Fò ÜóC¡
õ£ŒŠ¹è¬÷ è‡ìPò º¬ùõ¶ â¡Á‹ «ñ‚ Þ¡ Þ‰Fò£ â¡ø ªè£œ¬è¬ò
Þ¼îóŠð‹ b˜ñ£Qˆî¶. õ÷˜ˆªî´‚è Þó£µõ ªî£N™ ñ£ï£´ â¡ø

30 °ÏŠ I ñŸÁ‹ °ÏŠ II ªñJ¡v vªðû™


MANANA PUBLICATIONS
ªêò™º¬ø Iè º‚Aòñ£ùªî£¼ õ®õñ£è ÆìP‚¬è»‹ åŠð‰îº‹:
Þ¼‚°ªñù¾‹ ܬõ ªð¼ñ÷MŸ° ñFŠd´
ªêŒîù. 1. Þ‰Fò£¾‚°‹ ówò£¾‚°‹
Þ¬ìJô£ù 制¬öŠ¹:
ä‚Aò ï£´èœ ê¬ðJ™ ê˜õ«îê ê†ìˆF™
°PŠH†´œ÷õ£Á àôè Ü÷M™ ãŸÁ‚ Þ‰Fò Ü󲂰‹, «ê£Mòˆ ÎQò‚°‹
ªè£œ÷Šð†ì ñŸÁ‹ ä.ï£. àÁFªñ£NJ¡ð® Þ¬ìJ™ 1971 Ý‹ ݇´ ãŸð†ì Gó‰îó
Üó²èÀ‚° Þ¬ìJ™ 혾 ñŸÁ‹ àì¡ð£´, ø¾, 制¬öŠ¹ ÝAòõŸP¡
制¬öŠ¹ °Pˆî ê˜õ«îê ÆìˆF™ 1970 Ü®Šð¬ìJ½‹, 1993™ Þ‰Fò£ & ówò£ Þ¬ì-
Ý‹ ݇´ ÜP‚¬èJ¡ð®»‹ êñˆ¶õ‹, Jô£ù ø¾ 制¬öŠ¹, 2000Ý‹ ݇®™
ðóvðó ñKò£¬î ñŸÁ‹ î¬ôf´ Þ™ô£¬ñ ܬñ‰î »‚F꣘ Þó£Tò Æ죇¬ñ
ÝAò¬õ °Pˆ¶ Þ¼îóŠH½‹ àÁFªñ£N Hóèìù‹ (Declaration of Strategic Part-
ÜO‚èŠð†ì¶. nership), 2010™ ܬñ‰î Æ죇¬ñ¬ò
«ñ‹ð´ˆ¶‹ CøŠ¹ Þó£üî‰Fó ÆìP‚¬è
CKò£M™ Gô¾‹ «ñ£î™èÀ‚°,
ÝAòõŸP¡ ܬìŠð¬ìJ½‹ õ½õ£è
CKò£õ£™ º¡ªù´‚ èŠð´‹ CKò£¾‚°Kò
ܬñ‚èŠð†ì¶.
ÜóCò™ ªêò™ð£´èO¡ð®, ÜóCò™ b˜¾
裇ðîŸè£ù ºòŸCèÀ‚° Þ¼ èÀ‹ ޼èÀ‚°‹ Þ¬ìJô£ù 制¬öŠ¹
Ýîó¾ ÜOŠðî£è àÁF. ä‚Aò ï£´èœ â¡ð¶ ÜóCò™, Þó£Tò àø¾ (Diplo-
ê¬ð ð£¶è£Š¹‚ 辡CL¡ b˜ñ£ùˆF¡ð®, macy), Þó£µõ ð£¶è£Š¹ 制¬öŠ¹,
CKò£M¡ Þ¬øò£‡¬ñ, ²î‰îó‹ ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó‹, âKê‚F, ªî£N™, ÜPMò™,
♬ôŠ¹ø 弬ñŠð£´ ÝAòõŸ¬øŠ ªî£N™¸†ð‹, èô£„ê£ó‹, ñQî«ïò àø¾èœ
ð£¶è£‚°‹ õ¬èJ™ b˜¾ 裇ð‹ Þ¼ âùŠ ðô õ¬èJ½‹ ܬñ‰î¶.
ï£´èœ ªî£ì˜‰¶ õL»Áˆ¶‹. 1. àôè Ü÷M™ àœ÷ ðîŸøˆ¬î‚
ÝŠè£Qv ®™ Gô¾‹ c‡ìè£ô °¬øˆ¶ èÀ‚° Þ¬ìJô£ù àøM™
«ñ£î™ èÀ‚° º®¾ 膮, ðòƒèóõ£FèO¡ êAŠ¹ˆî¡¬ñ»‹, 制¬öŠ¹, ªõOŠð¬ìˆ
õ¡º¬ø‚° º®¾ è†ì¾‹, ªõO´ ñ, Fø‰î G¬ô ÝAò õŸ¬ø ãŸð´ˆFì
bMóõ£FèÀ‚° ¹èLìñ£è Þ¼Šð «õ‡´‹ â¡Á Þ‰Fò ÞóSò èœ
º®¾ è†ì¾‹, ®™ «ð£¬î ªð£¼œ ܬöŠ¹ M´‚A¡øù. àôA¡ ªð¼‹ð£ô£ù
Hó„C¬ù «ñ£êñ£A õ¼õ º®¾ è†ì¾‹, ÞìƒèO™ M¬óõ£ù Åö½‚° àè‰î c®ˆî
ÝŠè¡ º¡ªù´‚°‹ ÝŠè£Â‚° àKò ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C¬ò àÁFŠð´ˆ¶õ¶,
«îCò ܬñF‚è£ù êñóê ªêò™ð£†´‚° õÁ¬ñ¬ò åNŠð¶, Üó²èÀ‚A¬ìJ™
ÝŠè¡ Üó² «ñŸªè£œÀ‹ ºòŸCèÀ‚°‹ ãŸøˆ ¾è¬÷ c‚°õ¶, Ü®Šð¬ì
ïìõ®‚¬èèœ â´Šðªî¡Á‹ àKò ܬùˆ¶ ²è£î£óˆ¬î ÜOŠð¶ ÝAò¬õ º‚Aòñ£ù
õ¬èJô£ù Ýîó¾ õöƒ°õªîù¾‹ Þ¼ êõô£°‹ â¡ð¬î Þ¼ èÀ‹ àÁFðì
îóŠH™ b˜ñ£Q‚èŠð†ì¶. õL»ÁˆF»œ÷ù. Þ‰Fò£¾‹ Þówò£¾‹
Þ‰î Þô‚°è¬÷ ܬìõ àôè
General Studies
EXPRESS 31
ñù£ù£ ðFŠðè‹
èÀ‚° 制¬öŠH¬ù õöƒ°‹ âù Þ‰Fò & ówò èÀ‚° Þ¬ìJô£ù
àÁF ÜOˆî¶. Þó£Tò àø¾èO™ 70 ݇´è£ô G¬ø¬õ
2. àœï£†´ ð£¶è£Š¹, «ð£¬î ªð£¼œ 冮 ï¬ìªðŸø G蛄Cè¬÷ Þ¼ îóŠHù¼‹
èìˆî™ î´Š¹, «ðKì˜ «ñô£‡¬ñ ÝAò¬õ 致 èOˆî¬î»‹, ñ‚èÀ‚° Þ¬ìJô£ù
ªî£ì˜ð£è 2017 Ý‹ ݇´ ïõ‹ðK™ àø¬õ Þ¶ õ½Šð´ˆF»œ÷¬î»‹ Þ¼
Þ¼ îóŠ¹ àò˜ ÜFè£KèÀ‚°‹ Þ¬ìJ™ èÀ‹ ðF¾ ªêŒ ¶œ÷ù. èì‰î ݇´
ãŸð´ˆîŠð†ì àì¡ð®‚¬èè¬÷ Þ¼îóŠ¹ ¬èªò¿ˆî£ù àì¡ð®‚¬èJ¡ð® 2017&2019
õó«õŸøù. ܈¶ì¡ Þ‰Fò ÜóC¡ àœ¶¬ø Ý‹ ݇´èO™ «ñŸªè£œ÷Šð´‹ èô£ê£ó
ܬñ„ê舶‚° à†ð†ì «ð£¬î ªð£¼œ ðKñ£Ÿø F†ì‹ °Pˆ¶ Þ¼ îóŠH½‹ F¼ŠF
èìˆî™ î´Š¹Š HK¾‚°‹, ówò£M¡ àœ¶¬ø ªîKMˆ¶œ÷ù˜. Þ‰Fò£M™ Þówò£M¡
ܬñ„êèˆFŸ°‹ Þ¬ìJ™ 2010&2020 Ý‹ ð¡ð£†´ Mö£ ï숶õ¬î»‹ Þ¼ î󊹋
݇´èO™ «ñŸªè£œ÷Šð†´õ¼‹ Æ´ Mõ£F‚°‹ âù ÜPM‚èŠð†ì¶.
ªêò™ F†ì‹ ÝAòõŸ¬ø»‹ Þ¼îóŠH‹ 4. »«óSò¡ ªð£¼÷£î£ó å¡Pò‹
õó«õŸÁœ÷ù˜. «ðKì˜ «ñô£‡¬ñJ™ ñŸÁ‹ Üî¡ àÁŠ¹ ï£´èœ ÝAòõŸÁ‚°‹
Þówò£ ÜOˆ¶õ¼‹ ªî£N™¸†ð Þ‰Fò£¾‚°‹ Þ¬ìJ™ ï¬ìªðŸø õ˜îîè
G¹íˆ¶õˆ¬î Þ‰Fò£ õó«õŸø¶. «ñ½‹ àì¡ð®‚¬è °Pˆ¶ Ý«ô£ê¬ùèœ
ðJŸC ÜOŠ«ð£¼‚° àKò ðJŸC î¼õ¬î»‹ ªî£ìƒèŠð´õ¬î Þ¼ èÀ‹ õó«õŸøù.
«ðKì˜ «ñô£‡¬ñ è¼Mè¬÷ õ®õ¬ñˆ¶ˆ 5. ޼èÀ‚°‹ Þ¬ìJô£ù õ˜ˆîè
î¼õ¬î»‹ õó«õŸÁœ÷¶. «ñ‹ð£´, ºîh†´ 制¬öŠ¹ ÝAòõŸPŸè£ù
3. ޼èO¡ ܬñ„ê˜èœ ñ†ìˆF™ ªêò™èœ °Pˆî Þó£Tò G¬ôJô£ù Æ´
²ñ£˜ 50‚°‹ «ñŸð†ì º¬ø G蛉î ðóvðó ÝŒ¬õ Þ¼ èÀ‹ õó«õŸÁœ÷ù. ܬî
õ¼¬èèœ, Þ¼ îóŠ¹ àø¾‚°‹ ¹Fò º¡ªù´ˆ¶„ ªê™ô¾‹ º®¾ ªêŒòŠð†ìù.
õ½×†®»œ÷ù. ܈¶ì¡ 2017&18 Ý‹ Üèù Þ‰Fò ªõO´ õ˜ˆîè
݇®™, Þ¼îóŠ¹ ªõO»ø¾ ܽõ™èÀ‚° GÁõùº‹ Þówò ªõO´ õ˜ˆîè
Þ¬ìJ™ ï¬ìº¬øèœ è¬ìŠH®‚èŠð´õ¬î Ü裪ìI»‹ GòI‚èŠð†´œ÷ù.
Ü´ˆ¶, Þ¼ îóŠ¹èÀ‹, Ý«ô£ê¬ùè¬÷ 5. Þ‰Fò£M™ Þówò ºîh†ì£÷˜èœ
2019 ºî™ 2023 Ý‹ ݇´ õ¬óJô£ù ºîh´ ªêŒò õNò¬ñ‚°‹ ‘‘Þ‰Fò£M™
ä‰î£‡´èÀ‚° ªî£ì˜‰¶ «ñŸªè£œ÷ ºîh´ ªêŒè’’ F†ìŠðEè¬÷ Þ¼îóŠHù¼‹
効‚ªè£œ÷Šð†ì¶. Þ‰Fò£¾‚è£ù ðò¡ªð¼‹ õ¬èJ™ º´‚AMìŠð†´œ÷ù.
¶¬í Éîóè ܽõôèƒè¬÷ Þówò£M¡ Ü«î«ð£™ Þ‰Fò˜èœ ówò ®™ ªî£N™
âèªìK¡ªð˜‚ ñŸÁ‹ Üv†ó£è£¡ ÝAò ªî£ìƒè à Þówò£M¡ ªð£¼÷£î£ó
ïèóƒèO™ ܬñ‚èŠð†´œ÷¶. ñ‚èÀ‚°‹ «ñ‹ð£†´ ܬñ„êè‹ åŸ¬ø„ ê£ôó «ê¬õ
܉î‰î ñ‡ìôƒèÀ‚°‹ Þ¬ìJô£ù ªî£ìƒ°õ‹ ÜÂñF ÜOˆ¶œ÷¶.
ªî£ì˜¹èÀ‚° Þ¶ õNõ°‚°‹ â¡ð¶
°PŠHìˆî‚è¶. 6. ²óƒè‹, à«ô£èMò™, I¡ê£ó‹,

32 °ÏŠ I ñŸÁ‹ °ÏŠ II ªñJ¡v vªðû™


MANANA PUBLICATIONS
⇪íŒ, âKõ£», óJ™«õ, ñ¼‰¶èœ, ܬñŠð¶ °Pˆ¶ Þ¼ îóŠHù¼‹ Mõ£Fˆ¶
îèõ™ªî£N™¸†ð‹, «õFJò™, 膴ñ£ù‹, õ¼A¡øù˜. Þ‰Fò£MŸ°‹ õì‚A™ àœ÷
Mñ£ùŠ «ð£‚°õóˆ¶, M‡ªõO, èŠð™ Þîó èÀ‚°‹ Þ¬ìJ™ ꣬ô ñŸÁ‹
膴î™, ðô õ¬è è¼MèO¡ àŸðˆF ÞóJ™«õ 膴ñ£ùƒèœ, ²ƒè ï¬ìº¬øèœ,
ÝAò ªî£N™èO™ ºîh´ ªêŒîõŸè£ù GF ãŸð£´èœ ÝAòõŸ¬ø Þ¼îóŠ¹
F†ìƒèO™ ãŸð†ì º¡«ùŸø‹ °Pˆ¶ Þ¼ Mõ£îƒèœ Íôñ£è M¬óM™ ïìõ®‚¬è
èÀ‹ ÝŒ¾ ªêŒ¶ õ¼A¡øù. «ñŸªè£œõ¶ °Pˆ¶‹ Mõ£F‚èŠð†ì¶.
Þówò£M™ ñ¼‰¶ GÁõù‹ ܬñŠð ñ£v«è£M™ ï¬ìªðŸø «ð£‚°õóˆ¶ õ£ó‹
Þówò£ ÜÂñF õöƒA»œ÷¶. Ü«î«ð£™ 2018 G蛬õªò£†® Þ‰Fò£, ówò£ ñŸÁ‹
Þówò£M™ Þ¼‰¶ àó Þø‚°ñF¬ò ßó£¡ ÝAò Í¡Á èÀ‹ Þ‰î ê˜õ«îê
ÜFèKŠðF™ Þ‰Fò£ ݘõ‹ 裆´Aø¶. õì‚° & ªîŸ° «ð£‚° õ󈶊ð£¬î àœ
ܽIQòˆ ªî£N¬ô MK¾ð´ˆ¶õî¡ è†ì¬ñŠ¬ð GÁ¾õ¶ ªî£ì˜ð£ù ºˆî󊹊
º‚Aòˆ¶õˆ¬î»‹ Þ¼îóŠHù¼‹ «ð„²õ£˜¬î¬ò»‹ ïìˆFù˜. ßó£¡ õNò£è
Mõ£Fˆ¶ õ¼A¡øù˜. Þówò£MŸ° Þ‰Fò êó‚°è¬÷ ªè£‡´
ªê™õ¶ °Pˆî «ð£‚°õ󈶂°‹ Þ¶
7. Þ‰Fò «îCò CÁªî£N™èœ ªðK¶‹ ¶¬í ¹K»‹.
裘Šð«óû‚°‹, Þówò£M¡ CÁ ñŸÁ‹
ï´ˆîó õ˜ˆîè èöèˆFŸ°‹ Þ¬ìJ™ 9. ãŸÁñF, Þø‚°ñF «ñŸªè£œÀ‹«ð£¶
¹K‰¶í˜¾ åŠð‰î‹ å¡Á ¬èªò¿ˆî£è è£ô î£ñî îM˜‚°‹ õ¬èJ™
àœ÷¬î Þ¼ îóŠHù¼‹ àÁFð´ˆF»œ÷ù˜. ޼èÀ‹ îƒèœ ®¡ õ˜ˆîè ÝŒ¾èœ,
õ˜ˆîè ï¬ìº¬øèœ, 心°º¬øè¬÷
8. Þ‰Fò£M™ ªî£NŸÃìƒèO¡ «ñ‹ð£† ðA˜‰¶ªè£œ÷¾‹ º®¾ «ñŸªè£œ÷Š ð†ìù.
®½‹, ꣬ô, ÞóJ™ è†ì¬ñŠ¹, ªð£L¾Á
ïèóƒèœ à¼õ£‚°î™, êó‚° á˜Fèœ 10. îèõ™ ðKñ£ŸøˆFŸ° à õ¬èJ™
ܬñˆî™, Æ´Šªð£¼œ «ð£‚°õóˆ¶ Þó‡´ îóŠH½‹ àœ÷ ãŸÁñFò£÷˜èœ/
GÁõùƒè¬÷ ãŸð´ˆ¶î™ ÝAòõŸP½‹ Þø‚°ñFò£÷˜èœ Mõóƒè¬÷Šªðø îƒè÷¶
Þówò GÁõùƒèœ ðƒ«èŸÁ‹ð® Þ‰Fò£M¡ õ˜ˆîè‚ è‡è£†Cèœ ð†®ò™èœ ñŸÁ‹
꣘H™ ܬöŠ¹ M´‚èŠð†´œ÷¶. GÁõùƒèœ/ ãŸÁñF¬ò õ÷˜Š ðîŸè£ù
辡C™èœ ñŸÁ‹ Þîó ãŸÁñF ªî£ì˜ð£ù
«ñŸè‡ì ªî£N™èO™ Þ‰Fò£¾ìù£ù GÁõùƒèœ ÝAòùõŸ¬ø ðA˜‰¶ªè£œõ¶
Æ´ˆ ªî£N™ F†ìƒèO™ ªêòŸ¬è‚«è£œ âù Þ¼ î󊹋 効‚ªè£‡´œ÷ù.
¶¬í»ìù£ù ªî£N™¸†ð‹ Íô‹
õKõÅLŠðîŸè£ù G¹íˆ¶õˆ¬î ÜO‚è 11. Þ‰Fò£MŸ°‹ Þówò£MŸ°‹
Þówòˆ îóŠHù˜ åŠ¹î™ ÜOˆ¶œ÷ù˜. Þ¬ì«ò ªè£‡´ ªê™ôŠð´‹ êó‚°èœ
ªî£ì˜ð£ù ²ƒè ãŸð£´è¬÷ âO¬ñŠð´ˆ¶‹
INSTC(International North - South «ï£‚èˆ¶ì¡ ð²¬ñ õNˆF†ìˆ¬î M¬óM™
Transport Corridor) âùŠð´‹ ê˜õ«îê ¶õƒ°õ¬î Þ¼î󊹋 ÝîKˆîù. ðóvðó
õì‚° & ªîŸ° «ð£‚°õóˆ¶ ð£¬î
General Studies
EXPRESS 33
ñù£ù£ ðFŠðè‹
õ˜ˆîèˆ¬î «ñ‹ð´ˆ¶õîŸè£ù Iè 制¬öŠHŸè£ù º‚Aòñ£ùªî£¼ ð°F
º‚Aòñ£ù å¼ ïìõ®‚¬èò£è Þ¶ Þ¼‚°‹ â¡ð¬î»‹ Þ¼î󊹋 効‚ª£è‡ì «î£´,
âù Þ¼ èÀ‹ 輶A¡øù. Mõê£òŠ ªð£¼†èO¡ ÜFè àŸðˆF,
12. Þ‰Fò ñ£Gôƒèœ, Þówò ®¡ õ˜ˆîè‹ ÝAòõŸP™ àœ÷ õ˜ˆîè gFò£ù
Hó«îêƒèœ ÝAòõŸPŸA¬ì«ò 制¬öŠ¬ð Þ¬ìÎÁè¬÷ ÜèŸÁõªîù¾‹ àÁF «ñŸ
GÁõùŠð´ˆî¾‹, «ñ½‹ àÁF𴈶 ªè£œ÷Šð†ì¶.
õîŸè£ù ºòŸCè¬÷»‹ Þ¼ îóŠHù¼‹ 14. H«üâvC Ü™«ó£ú£ GÁõù‹
«ñŸªè£œ÷ «õ‡´‹. Þ‰Fò ñ£Gôƒèœ Þ‰Fò GÁõùƒ èÀ‚° ð†¬ìˆ b†ìŠðì£î
ñŸÁ‹ ÎQò¡Hó«îêƒèœ ÝAòõŸPŸ°‹ è„ê£ ¬õóƒè¬÷ õöƒ°õîŸè£ù c‡ìè£ô
Þ¬ì«òò£ù 制¬öŠ¹ «õèˆ¬î «ñ½‹ ¹Fò åŠð‰îƒèO™ ¬èªò¿ˆF´õ¶,
º¡ªù´ˆ¶„ ªê™½‹ õ¬èJ™ Þ¼ º‹¬ñ ïèK™ Ü™«ó£ú£ GÁõù HóFGF
îóŠH¡ õ˜ˆîèƒèœ, ªî£N™º¬ù«õ£˜èœ, ܽõôè‹ å¡¬ø FøŠð¶, Þ‰Fò ꉬî
Üó² ܬñŠ¹èœ ÝAòõŸP¡ «ïó®ˆ à†ðì ¬õóƒè¬÷ ªð£¶õ£è MŸðîŸè£ù
ªî£ì˜¹è¬÷ «ñ½‹ bMóŠð´ˆî «õ‡´‹ F†ìƒè¬÷ õ÷˜ˆªî´‚è ê˜õ«îê ¬õó
â¡Á‹ Þ¼ î󊹋 º®¾ ªêŒ¶œ÷¶-. àŸðˆFò£÷˜èœ êƒèˆF¡ ܃èñ£ù
ܫ꣋ & êè£L¡ Þ‰Fò£M™ ¬õó ñŸÁ‹ ï¬è ãŸÁñF
õ÷˜„C‚è£ù 辡C½‹ Ü™«ó£ú£¾‹
ýKò£í£ &ðw«è£˜† «ì£v ެ퉶 GF»îM õöƒ°õ¶ âù
«è£õ£ & è£LQ¡‚ó£† ¬õ󈶬øJ™ Þ¼ îóŠHù¼‹ ð™«õÁ
º¡«ùŸøƒè¬÷ Þùƒè‡´œ÷ù˜.
å®ê£ & Þ˜°†v‚
15. Æ´ ºîh´èœ, àŸðˆF õ¬èŠ
Mê£èŠð†®ù‹ & M÷£®õ£v죂
𴈶î™, îQˆFø¡ I‚è ªî£Nô£÷˜èœ
ÝAòõŸÁ‚A¬ì«òò£ù õ˜ˆî‹ ñŸÁ‹ ÝAò ïìõ®‚¬èèO¡ Íô‹ M¬ô
èô£„ê£ó 制¬öŠ¬ð ãŸð´ˆ¶õîŸè£ù ñFŠ¹I‚è à«ô£èƒèœ, èQñƒèœ,
ðEèœ M¬ó‰¶ ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡øù. ÞòŸ¬è õ÷ƒèœ, ñóƒèœ àœO†ì õù
13. ÞòŸ¬è õ÷ƒè¬÷ º®‰îõ¬ó àŸðˆFŠ ªð£¼†èœ ÝAòõŸP™ Æ´
²ŸÁ„Åö½‚° àè‰îõ¬èJ™ ðò¡ð´ˆF‚ 制¬öŠHŸè£ù õ£ŒŠ¹è¬÷ è‡ìPò¾‹
ªè£œõ¬î àÁFŠð´ˆ¶‹ Ü«î êñòˆF™ Þ¼ î󊹋 効‚ªè£‡ìù.
ªð£¼ˆîñ£ù ªî£N™¸†ðƒè¬÷ 16. ªî£N™¸†ð‹ ñŸÁ‹ õ÷ Ýî£óƒèœ
ðò¡ð´ˆ¶õî¡ Íô‹ å¼ ï£´ ñŸø ®¡ ÝAòõŸP¢™ å¡Á‚ªè£¡Á àîM ªêŒ»‹
ÞòŸ¬è õ÷ƒè¬÷ àŸðˆF gFò£è¾‹, õ¬èJô£ù ÞóJ™«õ âKê‚F ñŸÁ‹
CøŠð£ù õ¬èJ™ C‚èùñ£è¾‹ ðò¡ Þîóˆ ¶¬øèO™ Í¡ø£õ¶ èO™
ð´ˆF‚ªè£œõîŸè£ù Æ´ˆ F†ìƒè¬÷‚ Æ´ˆF†ìƒè¬÷ bMóñ£è õ÷˜ˆªî´‚辋
è‡ìP‰¶ ªêò™ð´õªî¡Á Þ¼î󊹋 Þ¼î󊹋 効‚ªè£‡ìù.
効‚ªè£‡ìù. «õ÷£‡¶¬ø Þˆî¬èò

34 °ÏŠ I ñŸÁ‹ °ÏŠ II ªñJ¡v vªðû™


MANANA PUBLICATIONS
ÜPMò™ ªî£N™¸†ð‹: Þ‰Fò£ & Þówò£ 制¬öŠHŸè£ù
ãŸð£†®¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬î Þ¼î󊹋
1. Þ‰Fò Üó²‹ Þówò‚Æì¬ñŠH¡
効‚ªè£‡´œ÷ù.
Üó²‹ åˆ¶¬öŠHŸè£ù 弃A¬í‰î c‡ì
è£ô F†ìˆF¡ Wö ðóvðó º¡ÂK¬ñ»œ÷ Ü÷i†´Š ¹œO Mõóƒè¬÷ «êèKŠ
ÜPMò™ ñŸÁ‹ ªî£N™¸†ðŠ ð°FèO™ ðîŸè£ù î¬óî÷ˆ¬î Þ‰FòŠ Hó£‰Fò
ð™«õÁ ÝŒ¾‚Ãìƒèœ, è™M GÁõùƒèœ, «ïM«èû¡ ªêòŸ¬è‚ «è£œ F†ìñ£ù ï£M‚
ð™è¬ô‚ èöèƒèœ, GÁõùƒèœ, ܬñŠ¹èœ (NaVIC- Navigation Indian Constellation)
ÝAòõŸPŸA¬ì«ò «ñ½‹ 制¬öŠHŸè£ù ñŸÁ‹ Þówò¡ «ïM«èû¡ ªêŒø¬è‚
ªêò™F†ì õ¬óð숬î à¼õ£‚°õî¡Íô‹ «è£œ F†ìñ£ù ‚÷£ï£v ÝAòõŸ¬ø
ÜPMò™, ªî£N™¸†ð‹, 致H®Š¹èœ ðóvðó‹ Þówò£ ñŸÁ‹ Þ‰Fò£ ÝAòõŸP™
ÝAò ¶¬øèO™ 制¬öŠHŸ° àJφ쾋 GÁ¾õîŸè£ù ãŸð£†¬ì»‹ Þ¼î󊹋
Þ¼ î󊹋 効‚ªè£‡ìù. õó«õŸøù.

2. îèõ™ ñŸÁ‹ îèõ™ ðKñ£Ÿøˆ ñQî˜è¬÷ M‡ªõO‚° ÜŠ¹‹


ªî£N™¸†ðˆ ¶¬øJ™ °PŠð£è I¡ùµ ðòíˆ F†ìƒèœ, ÜPMò™ F†ìƒèœ
Mò™ º¬ø õ®õ¬ñŠ¹ ñŸÁ‹ àŸðˆF, àœO†ì ܬñFò£ù «ï£‚èƒèÀ‚è£è
ªñ¡ªð£¼œ «ñ‹ð£´, ÜF «õè‚ èEQ, M‡ªõO¬òŠ ðò¡ð´ˆF‚ªè£œõ¶,
I¡ ÝÀ¬ñ, ªð£¶„ «ê¬õèœ õöƒ°î™, º¿ Ü÷Mô£ù ÝŒ¾ ÝAò ¶¬øèO™
Þ¬íòŠð£¶è£Š¹, îèõ™ ñŸÁ‹ îèõ™ 制¬öŠ¬ð «ñ½‹ bMóŠð´ˆî¾‹ Þ¼
ðKñ£Ÿøˆ ªî£N™¸†ðƒè¬÷ ðò¡ð´ˆ¶õF™ î󊹋 効‚ªè£‡ìù. Üî¬ùŠ«ð£¡«ø
ð£¶è£Š¹, GF꣘ ªî£N™¸†ð‹, Þ&õ˜ˆîè‹, ŠK‚v ܬñŠH¡ ªî£¬ôÉó ¹ôùPè£ù
ܬôõK¬ê‚è£ù 膴Šð£´, ܬôõK¬ê M‡èô ªî£ì¬ó à¼õ£‚°õF½‹,
åL‚蟬øèO¡ 心è¬ñŠ¹ ãŸð£´ ªî£ì˜‰¶ ªêò™ð´õªîù¾‹ Þ¼î󊹋
ÝAòõŸP™ îƒè÷¶ ðóvðó 制¬öŠ¬ð 効‚ªè£‡ìù.
«ñ½‹ «ñ‹ð´ˆ¶õ¶ âù¾‹ Þ¼î󊹋 5. Æ´ ÜPMò™ Ý󣌄Cˆ ¶¬øJ™
効‚ªè£‡ìù. Þ¼îóŠHŸ°‹ ðòùO‚°‹ õ¬èJ™ ݘ‚®‚
3. ޼èO½‹ ¹Fò ªî£N™ºòŸCèœ ð°FJ™ 制¬öŠ¬ð ãŸð´ˆî¾‹, Þ¼
àôè Ü÷M™ ðóõ¾‹, Üˆ «î¬õò£ù î󊹋 ݘõ‹ ªè£‡´œ÷ù. ܇죘†®‚
Ýî£óƒè¬÷ õöƒè¾‹ ¹Fòˆ ªî£N™èœ ð°FJ™ Þ‰Fò Þówò M…ë£QèO¬ì«ò
¶õƒ°«õ£˜, ºîh†ì£÷˜èœ, 裊ð£÷˜èœ, c‡ìè÷£è Þ¼‰¶õ¼‹ 制¬öŠ¬ð
ªî£N™º¬ù«õ£˜èœ ÝA«ò£¼‚° à «ñ½‹ º¡ªù´ˆ¶„ ªê™õîŸè£ù ºòŸC¬ò
õ¬èJ™ Þ¬íòî÷‹ 塬ø ªî£ìƒ°õ¶ «ñŸªè£œÀî™.
âù¾‹ F†ìI†´œ÷ù˜. âKê‚F:
4. c‡ìè÷£è Þ¼‰¶ õ¼A¡ø Þ¼îóŠ 1.ÞòŸ¬è âKõ£» àœO†ì Þówò£M¡
Hù¼‚°‹ ðòùO‚°‹ð®ò£ù M‡ªõOJ™ âKê‚F Ýî£óƒèO™ Þ‰Fòˆ îóŠHŸ°
General Studies
EXPRESS 35
ñù£ù£ ðFŠðè‹
àœ÷ ݘõˆ¬î»‹, ¹¶ŠH‚èˆî‚è Þówò ݘ‚®‚ ð°F, ªð„«ê£ó£ ñŸÁ‹
âKê‚Fˆ¶¬øJ™ Æ´ˆ F†ìƒèœ ªêò™ å«è£†v‚ èìŸð°FèO™ Æ´ºòŸCè¬÷
𴈶õŸè£ù õ£ŒŠ¹è¬÷»‹ èí‚A™ «ñŸªè£œõ¶ ªî£ì˜ð£è Þówò£ ⇪íŒ
â´ˆ¶‚ ªè£‡ìõ¬èJ™ Þ‰Fò£MŸ°‹, õùŠð°FèO™ 制¬öŠ¬ð «ñ‹ð´ˆî¾‹,
Þówò£MŸ°‹ Þ¬ì«ò âKê‚F °Pˆî õ£ŒŠ¹è¬÷‚ è‡ìPò¾‹, Þ¼îóŠ¬ð»‹
制¬öŠH¬ù «ñ½‹ MK¾ 𴈶õ «ê˜‰î GÁõùƒèO¡ ºòŸCèÀ‚° Þ¼
º‚Aòˆ¶õ‹ õöƒ°õ¶. ´ Üó²‹ åˆ¶¬öŠ¹ õöƒèŠð´‹ â¡Á
2. âKê‚Fˆ¶¬ø Þ¼ èÀ‚°‹ àÁF ÜOˆ¶œ÷¶.
ðóvðó‹ ðòùO‚è‚îò ñ»œ÷ 5. Þ‰Fò£MŸ° âKõ£»¬õ ªè£‡´
G¬ô¬ò Þ¼î󊹋 ܃WèK‚è «õ‡´‹ ªê™½‹ °ö£Œ ð£¬îè¬÷ à¼õ£‚°õîŸè£ù
âù 効‚ªè£œ÷Šð†ìù. «ñ½‹ c‡ìè£ô õ£ŒŠ¹èœ °Pˆ¶ â‡ªíŒ GÁõùƒèÀ‚°‹
åŠð‰îƒèœ, Æ´ ºòŸCèœ, ޼èO½‹ Þ‰Fò Þówò ܬñ„êèƒèÀ‚°‹
àœ÷ âKê‚F Ýî£óƒè¬÷ ¬èòèŠð´ˆ¶î™, Þ¬ìJ™ ï¬ìªðŸÁ õ¼‹ «ð„²õ£˜ˆ¬î¬ò
Í¡ø£õ¶ èO™ Þˆî¬èò 制¬öŠ¬ð ¶KîŠð´ˆF M¬óM™ ¹K‰¶í˜¾ åŠð‰î‹
«ñŸªè£œÀõî™ àœO†ì ð™«õÁ õ¬èò£ù 塬ø «ñŸªè£œõ¶.
制¬öŠHŸè£ù õ£ŒŠ¹è¬÷ îƒèœ ´ 6. Þ‰Fò£MŸ°‹ Þówò£MŸ°‹
GÁõùƒèœ ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œ÷ á‚è‹ Þ¬ì«òò£ù CM™ ܵê‚F‚è£ù Æ´ø¾
îó«õ‡´‹ âù 効‚ªè£œ÷Šð†ì¶. â¡ð¶ »‚F꣘ ðƒèOŠH™ º‚Aò
3. Þówò£M™ àœ÷ õ£ƒ«è£˜ªï犆, ì£v Ü‹êñ£°‹ â¡ð«î£´ ܶ Þ‰Fò£M¡
»˜ò£ ªï犆, â裫꣫ì£H„ê£ ÝAòõŸP™ âKê‚F ð£¶è£ŠHŸ° ðƒèOŠðî£è¾‹,
Þ‰Fò£M¡ æ.â¡.T.C. M«îw GÁõùˆF¡ ð¼õ G¬ôñ£Ÿø‹ ªî£ì˜ð£ù ð£gv
ºîh´èœ Ü«î«ð£¡Á Þ‰Fò£M¡ âvú£˜ àì¡ð®‚¬èJ¡ Wö£ù Üî¡ àÁF
ÝJ™ ÍôîùˆF™ H«üâvC «ó£vªï犆 ªñ£NèÀ‚° àè‰îî£è¾‹ ܬñAø¶.
â‡ªíŒ GÁõùˆF¡ ðƒ«èŸ¹ àœ O†ì¬õ ÃìƒèÀ‹ ܵê‚F G¬ôòˆF™ e÷
Þ‰Fò Þówò âKê‚F GÁõùƒèÀ‚A¬ì«ò ÝÁ à¬ôè¬÷ 膴õF½‹, àœï£†®«ô«ò
Þ¼‰¶õ¼‹ 刬öŠ¬ð ªõOŠð´ˆ¶A¡øù. ÜîŸè£ù ¶¬í‚è¼Mè¬÷ àŸðˆF
Fóõ®Mô£ù ÞòŸ¬è âKõ£»ˆ¶¬øJ™ ªêŒõF½‹ ãŸð†´œ÷ º¡«ùŸøƒè¬÷»‹
åˆ ¶¬öŠ¹‚ °Pˆî Þ‰Fò Þówò Þ¼î󊹋 õó«õŸÁœ÷ù.
GÁõùƒèœ ݘõ‹ 裆´õ¬î Þ¼î󊹋 Þówò õ®õ¬ñŠH™ Þ‰Fò£M™ ¹Fò
à혉¶œ÷ù. ܵê‚F G¬ôò‹ ܬñŠð¶, ܵê‚F¢‚
è£v˜ð£‹ GÁõù‹ ñŸÁ‹ ªèJ™ Þ‰Fò è¼Mè¬÷ Æì£è àŸðˆF ªêŒõ¶,
LIªì† ÝAòõŸPŸA¬ì«ò c‡ì åŠð‰îˆ Í¡ø£õ¶ èO™ ðóvðó‹ Þ¶°Pˆ¶
F¡ W› Fóõ õ®Mô£ù ÞòŸ¬è âKõ£» 制¬öŠð¶ àœO†ì¬õ °Pˆ¶ «ð„²
MG«ò£è‹ ªî£ìƒè àœ÷¬î»‹ õó«õŸøù. õ£˜ˆ¬î ªî£ìƒA»œ÷ù.

36 °ÏŠ I ñŸÁ‹ °ÏŠ II ªñJ¡v vªðû™

Vous aimerez peut-être aussi