Magyar Ifjusag Kutatas Erdely 2016 PDF

Magyar Ifjúság Kutatás 2016
(MOZAIK2016 Külhoni kérdőív, Erdély)

A KÉRDŐÍV BIZALMASAN KEZELENDŐ!
A VÁLASZADÁS ÖNKÉNTES! CSAK 15–29 ÉVESEKTŐL KÉRDEZHETŐ!
A kérdőív sorszáma:
Kérdező neve: …..………………………………… Kérdező száma:
Instruktor neve: ………………………….………. Instruktor sz.:
LEKÉRDEZETT HÁZTARTÁS ADATAI

Ország:
Régió:
Megye:
Település neve:
Település típusa: 1. megyeszékhely 2. egyéb város 3. község/falu
Település irányítószáma:
Interjú kezdete: hónap: nap: óra perc
Interjú vége: óra perc
Üdvözlöm! ………………… vagyok a …………………-től. Kérdőívünkkel ………………… véletlenszerűen kiválasztott 15–29

éves fiatalt keresünk fel.
Kutatásunkban a külhoni magyar fiatalok életével, életmódjával kapcsolatos kérdések szerepelnek. Ezt a kutatást
2001-ben és 2011-ben is elkészítettük, amelynek eredményei a külhoni magyar fiatalokkal kapcsolatos döntések és
intézkedések alapjául szolgálnak. Válaszait a hatályos adatvédelmi jogszabályoknak megfelelően, név nélkül,
matematikai, statisztikai módszerekkel dolgozzuk fel.
Szeretnénk egy kb. 40-45 perces kérdőíves interjút készíteni. Nagyon hálásak lennénk, ha értékes válaszaival
segítené munkánkat!
Szeretnénk arról is biztosítani Önt, hogy válaszait az adatvédelmet szabályozó törvény értelmében szigorúan
bizalmasan kezeljük, és kizárólag e kutatás keretei között, összesítve dolgozzuk fel. Ezen kívül szeretnénk
megnyugtatni arról is, hogy a beszélgetés során nem kívánunk Önnek semmit eladni, kizárólag az Ön véleményére
lennénk kíváncsiak.
MÁS SZEMÉLY NEM KÉRDEZHETŐ, CSAKIS A MEGADOTT KORÚ ÉS NEMŰ!

MAGYAR IFJÚSÁG KUTATÁS 2016
d2. A válaszadó neme: 1 – fiú/férfi 2 – lány/nő
d3. Születési éve:
d4. Melyik országban született?

1. Ebben az országban (Románia) 1
2. Egyéb, éspedig:
d5. Milyen nemzetiségűnek vallja magát?

1– magyar 5 – szerb 9 – ukrán 888 – NT
2 – német 6 – horvát 10 – orosz 999 – NV
3 – osztrák 7 – zsidó 11 – szlovák
4 – roma (cigány) 8 – román 13 – egyéb, éspedig:…
CSALÁD, GYERMEKVÁLLALÁS
cs1. Mi az Ön jelenlegi családi állapota?
1 – nőtlen, hajadon 2 – házas 3 – élettársi kapcsolatban él
4 – elvált 5 – özvegy 888 – NT 999 – NV
(HA A KÉRDEZETT CSALÁDI ÁLLAPOTA HÁZAS, VAGY ÉLETTÁRSI KAPCSOLATBAN ÉL! TEHÁT cs1=2; 3,!)
cs2. Együtt él Ön a házastársával, élettársával?

1 – igen 2 – nem 888 – NT 999 – NV
cs4. Élt-e már Ön korábban házasság nélkül élettársi kapcsolatban?

(HA HÁZAS: AZ IS SZÁMÍT, HA A HÁZASSÁG ELŐTT MÁR EGYÜTT ÉLTEK.)
1 – igen 2 – nem 888 – NT 999 – NV
(HA A KÉRDEZETT ÉLT MÁR HÁZASSÁG NÉLKÜLI ÉLETTÁRSI KAPCSOLATBAN! TEHÁT cs4=1!)
cs5. Hány éves volt Ön az első élettársi kapcsolata létesítésekor? AHÁNY ÉVES, ANNYI A KÓD, CSAK EGÉSZ
SZÁM LEHET!
....................éves: 888 – NT 999 – NV
(HA A KÉRDEZETT HÁZAS, ELVÁLT, VAGY ÖZVEGY! TEHÁT cs1=2 | cs1=4 |cs1=5)!)
cs6. Hány éves volt, amikor házasságot kötött?
(AHÁNY ÉVES, ANNYI A KÓD, CSAK EGÉSZ SZÁM LEHET! HA TÖBBSZÖR IS VOLT: AZ ELSŐ SZÁMÍT!)
……………… éves 888 – NT 999 – NV
(HA A KÉRDEZETT NŐTLEN, HAJADON, ELVÁLT, VAGY ÖZVEGY! TEHÁT cs1=1 | 4 |5)!)
cs7. Van-e Önnek jelenleg párkapcsolata, barátnője, barátja (akivel nem élnek együtt)?
1 – van 2 – nincs 888 – NT 999 – NV
(HA A KÉRDEZETT HÁZAS, ÉLETTÁRSI KAPCSOLATBAN ÉL, VAN OLYAN BARÁTNŐJE/BARÁTJA, AKIVEL NEM ÉL EGYÜTT! TEHÁT
cs1=2 | cs1=3 |cs7=1!)
Xcs7. Házastársa, párkapcsolati partnere, milyen nemzetiségűnek vallja magát?
1 – magyar 2 – német 3 – osztrák 4 – roma (cigány) 5 – szerb 6 – horvát;
7 – zsidó 8 – román 9 – ukrán 10 – orosz 11 – szlovák
13 – egyéb, éspedig:… 888 – NT 999 – NV
MINDENKITŐL!
cs8a. Jelenleg hány gyermek él Önnel egy háztartásban? (Azt tekintse háztartása tagjának, akivel egy lakásban,
közös kasszán él!) (AHÁNY GYEREK, ANNYI A KÓD! AKKOR IS SZÁMÍT, HA NEM A KÉRDEZETT GYEREKE! A TESTVÉR IS
SZÁMÍT!)
………………………… gyerek 888 – NT 999 – NV
2
(HA, A KÉRDEZETTEL JELENLEG ÉL EGYÜTT GYERMEK EGY HÁZTARTÁSBAN, VAGY NEM VÁLASZOLT A KÉRDÉSRE!
TEHÁT cs8a~=0 | 888 | 999)
cs8b. Az Önnel egy háztartásban élő gyermekek közül mennyi? (AHÁNY GYEREK, ANNYI A KÓD!)
A. a vér szerinti gyermekeinek száma: ……… gyerek 0 – egy sincs 777 – most várja/várják az elsőt
888 – NT 999 – NV
B. a nevelt gyermekeinek száma (akár bejegyzett, akár
nem bejegyzett formában): ……… gyerek 0 – egy sincs 777 – most várja/várják az elsőt
888 – NT 999 – NV
cs8c. Hány vér szerinti gyermeke született Önnek összesen (beleértve a más háztartásban élőket is)?
(AHÁNY GYEREK ANNYI A KÓD!)
……… gyerek 0 – egy sincs 777 – most várja/várják az elsőt 888 – NT 999 – NV
(HA A KÉRDEZETTNEK MÁR SZÜLETETT GYERMEKE! TEHÁT cs8c~=0 | 88 | 99)

cs9. Hány éves volt Ön, amikor az első (vér szerinti) gyermeke megszületett? (AHÁNY ÉVES ANNYI A KÓD!)
…………………………………… éves 888 – NT 999 – NV
Xcs9. Gyermeke(i) milyen nyelven tanul(nak) tanult(ak) fog(nak) tanulni?
Román Vegyes nyelven (magyar Egyéb Nem fog(nak) ilyet
Magyarul NT NV
nyelven és román) nyelven végezni
1. óvoda 1 2 3 4 777 888 999
2. alapfokú/elemi 1 2 3 4 777 888 999
3. középfokú 1 2 3 4 777 888 999
4. felsőfokú 1 2 3 4 777 888 999
MINDENKITŐL!
cs10. Tervezi-e, hogy a KÖVETKEZŐ 3 ÉVEN BELÜL (újabb) gyereket vállal?
5 – nem lehet (több)
1 – mindenképpen 2 – inkább igen 3 – inkább nem 4 – semmiképpen
gyereke
888 – NT 999 – NV
(HA A KÉRDEZETTNEK LEHET MÉG GYERMEKE! TEHÁT cs10<5)
cs11. Összesen hány gyereket szeretne? (Ha van már gyermeke, vagy épp gyermeket vár: hány gyereket
szeretne MÉG, a meglévőkön és az esetleg jelenleg várt gyermeken kívül)? (AHÁNY GYEREK, ANNYI A KÓD!)
…………………… gyerek 0 – egyet sem 888 – NT 999– NV
(HA A AKÉRDEZETTNEK NINCS MÉG GYEREKE, ÉS SZERETNE GYERMEKET! TEHÁT cs8a=0 & cs11~=0& cs11<888)
D1a cs12a. Hány éves korában szeretné, hogy az első gyermeke megszülessen?
………………………………….éves korában 888 – NT 999 – NV
(HA A KÉRDEZETT NEM HÁZAS! TEHÁT cs1~=2)
cs14. Ha Ön jelenleg nem házas, szeretne-e házasságban élni? (Akár a közeli, akár a távoli jövőben.)
1. biztosan nem 3. inkább igen 888 – NT
2. inkább nem 4. biztosan igen 999 – NV
MINDENKITŐL!
Xcs15. Véleménye szerint hogyan befolyásolja a gyermekvállalás az emberek…….…? A válaszokat 1-től 5-ig adja
meg, ahol 1-es azt jelenti, hogy a nagymértékben rontja/korlátozza, 5-ös pedig a nagymértékben javítja.
Nagymértékben 2 3 4 Nagymértékben NT NV
rontja javítja
1. Anyagi helyzetét 1 2 3 4 5 888 999
2. Boldogságát 1 2 3 4 5 888 999
3. Szexuális életét 1 2 3 4 5 888 999
4. Tanulási lehetőségeit 1 2 3 4 5 888 999
5. Munkahelyi karrierjét 1 2 3 4 5 888 999
6. Családi, baráti kapcsolatainak helyzetét 1 2 3 4 5 888 999
7. Szabadidő eltöltésének lehetőségeit 1 2 3 4 5 888 999
3
Xcs16. Hol helyezné el önmagát a következő skálán aszerint, hogy minek van nagyobb szerepe az életében?
1 = családi élet magánélet 2 3 4 5= hivatás, munka, tanulás NT NV
cs17a. Életeseményeket fogok felsorolni. Kérem, mondja meg, hogy megtörténtek-e már ezek Önnel?
(HA cs17a KÉRDÉS ALKÉRDÉSEI KÖZÜL BÁRMELYIKRE IGENNEL VÁLASZOLT A KÉRDEZETT! TEHÁT cs17a_x=1)
B1b cs17b. Hány éves korában történt ez?
(HA cs17a KÉRDÉS ALKÉRDÉSEI KÖZÜL BÁRMELYIKRE NEMMEL VÁLASZOLT A KÉRDEZETT! TEHÁT cs17a_x=2)
B1c cs17c. Mit gondol, hány éves korában fog ez megtörténni Önnel?
cs17a Megtörtént-e? cs17b. Hány cs17c. Hány
HA A VÁLASZADÓ SZERINT SOSEM TÖRTÉNIK MEG, ÍRJ 999-ET! éves korában éves korában
Igen Nem történt? fog történni?
1. Elköltözni a szülői házból, szülőktől függetlenül élni 1 2
2. Az első szakmai végzettséget megszerezni 1 2
3. Először önálló, saját lakásba költözni 1 2
4. Befejezni tanulmányait 1 2
5. Először munkavégzésért pénzt kapni 1 2
6. Először döntést hozni az életét meghatározó kérdésekben 1 2
7. Először komoly párkapcsolatot kialakítani 1 2
8. Először randevúzni (randizni) 1 2
9. Felnőtté válni 1 2
MINDENKITŐL!
cs18. Ön szerint ma Romániában ki tekinthető életkor szerint fiatalnak?
…….éves kortól ……. éves korig 888 – NT 999 – NV
OKTATÁS
MOST AZ ISKOLÁIVAL KAPCSOLATOS KÉRDÉSEK KÖVETKEZNEK.
o1. Ön jelenleg, főtevékenységét tekintve…?
1 – tanul, részt vesz valamilyen szervezett, iskolarendszerű képzésben,
2 – vagy dolgozik, akár bejelentve, akár nem, akár alkalmazottként, akár vállalkozóként,
3 – vagy egyik sem? 888 – NT 999 – NV
o2. És Ön… ?
TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES! Igen Nem NT NV
(HA A KÉRDEZETT JELENLEG FŐ
1. emellett tanul, részt vesz valamilyen szervezett,
TEVÉKENYSÉGÉT TEKINTVE 1 2 888 999
iskolarendszerű képzésben is?
DOLGOZIK! TEHÁT o1=2)
(HA A KÉRDEZETT JELENLEG FŐ
TEVÉKENYSÉGÉT TEKINTVE 2. emellett dolgozik is? 1 2 888 999
TANUL! TEHÁT o1=1)
3. munkanélküli, segélyt kap 1 2 898 999
HA A KÉRDEZETT NEM TANUL,
4. munkanélküli, ellátás nélkül 1 2 888 999
NEM IS DOLGOZIK, VAGY NEM
9. háztartásbeli, otthon van a gyerekkel (ellátás nélkül) 1 2 888 999
TUDJA, VAGY NEM VÁLASZOLT
10. eltartott, otthon van 1 2 888 999
AZ ERRE VONATKOZÓ
11. rokkantnyugdíjas, rokkantjáradékos 1 2 888 999
KÉRDÉSRE! TEHÁT o1=3; 888;
12. szociális segélyezett 1 2 888 999
999)
13. gyermeknevelési szabadságon van 1 2 888 999
4
o3. Mi az Ön legmagasabb, befejezett iskolai végzettsége?

0 – nem járt iskolába 8 – főiskola, kollégium, tanítóképző főiskola
1 – kevesebb, mint 8 osztály 9 – egyetem
2 – 8 általános 10 – magiszteri képzés
3 – szakiskola 11 – PhD, egyéb posztgraduális képzés
4 – érettségit adó szakközépiskola 12 – egyéb tanfolyamot végez, nem iskolarendszerben
5 – elméleti líceum, középfokú tanítóképzés tanul
6 – technikum, posztliceális 13 – felvételi előkészítőre jár
7 – érettségire épülő szakképesítő bizonyítvány 888 – NT
999 – NV
(HA A KÉRDEZETT SEM FŐ SEM MELLÉTEVÉKENYSÉGÉT TEKINTVE NEM TANUL! TEHÁT o1~=1 vagy o2_1~=1)
o7a. Kérem, mondja meg, melyik állítás igaz önre?
1 – a tanulmányait sikeresen befejezte, ugyanakkor elképzelhető, hogy a későbbiekben tanulni fog még
2 – a tanulmányait véglegesen és sikeresen befejezte és nem valószínű hogy a későbbiekben tanulni fog még
3 – a tanulmányait félbehagyta, de elképzelhető, hogy folytatni fogja
4 – a tanulmányait félbehagyta, de nem fogja/nem kívánja folytatni
888 – NT 999 – NV
(HA A KÉRDEZETT SEM FŐ-, SEM MELLÉK TEVÉKENYSÉGÉT TEKINTVE JELENLEG NEM TANUL! TEHÁT o1~=1 vagy o2_1~=1)
o7c. Hány éves korában fejezte be a tanulmányait? …………………….. éves korában
(HA A KÉRDEZETT JELENLEG TANUL, TEHÁT o1=1 vagy o2_1=1)
o5. Milyen iskolába jár Ön jelenleg?
1 – általános iskolába 10 – doktori képzésre (tudományos
2 – szakiskola, inasiskola (érettségit nem adó szakmai képzés) fokozatszerzés: PhD; DLA)
3 – érettségit adó szakközépiskola 11 – diploma utáni, szakirányú továbbképzésre,
4 – (elméleti) liceumba jár posztgraduális képzésre
5 – érettségire épülő középfokú szakképzésben vesz részt 12 – egyéb tanfolyamot végez, nem
6 – posztliceális (felsőfokú szakképzésben vesz részt) iskolarendszerben tanul
7 – főiskolára, tanítóképzőbe jár 888 – NT
8 – egyetemre:alapképzésre jár (BA; BSc) 999 – NV
9 – egyetemi mesterképzésben (MA; MSc)
MINDENKITŐL!
Xo5a. Ön milyen tanítási nyelven végezte/végzi a(z) … tanulmányait?
Román Vegyes nyelven (magyar és Egyéb Nem
Magyarul NT NV
nyelven román) nyelven végzett
1. óvoda 1 2 3 4 777 888 999
2. alapfokú/elemi 1 2 3 4 777 888 999
3. középfokú 1 2 3 4 777 888 999
4. felsőfokú 1 2 3 4 777 888 999
(HA A KÉRDEZETT JELENLEG ÉRETTSÉGIT NEM ADÓ SZAKMAI KÉPZÉSRE JÁR, VAGY ÉRETTSÉGIT ADÓ KÉPZÉSRE JÁR! TEHÁT
o5=2|o5=3|o5=4)
o6. És hány osztályos képzésben vesz részt Ön?
............…….. osztályos képzésben
5
(HA A KÉRDEZETT JELENLEG TANUL! TEHÁT o1=1 vagy o2_1=1)

o10. Most milyen tagozatra jár:
1 – nappali
2 – esti 5 – egyéb, éspedig:……………
3 – levelező 888 – NT
4 – távoktatás 999 – NV
o14. Szeretne-e továbbtanulni, tanfolyamot végezni, tanulni még valamit?
1 – igen 888 – NT
2 – nem 999 – NV
3 – még nem gondolkozott rajta
(HA A KÉRDEZETT (ÉRETTSÉGI NÉLKÜLI) SZAKMAI KÉPZÉSRE JÁR, VAGY ÉRETTSÉGIT ADÓ KÉPZÉSRE JÁR! TEHÁTo5=2|o5=3|o5=4)
o16. Reményei szerint a tanulmányai befejezése után mennyi időn belül tud elhelyezkedni?
1 – legfeljebb 1 hónapon belül 5 – egyáltalán nem tud elhelyezkedni
2 – néhány hónapon belül 6 – már abban a szakmában dolgozik, amit éppen tanul
3 – fél éven belül 7 – csak egy másik országban tud elhelyezkedni
4 –ennél hosszabb idő alatt 888 – NT 999 – NV
MINDENKITŐL!
o19. Véleménye szerint lesz-e valaha olyan munkája, amely megközelíti azt, amire vágyik?
Biztos nem lesz Inkább nem lesz Talán igen talán nem Inkább lesz Biztos, hogy lesz Már most az van NT NV
1 2 3 4 5 9 888 999
o24. Tanult-e valaha külföldön (az ország jelenlegi határain túl)?

1 – igen Hol, melyik országban:…………………………………..
2 – nem 888 – NT 999 – NV
(HA A KÉRDEZETT TANULT KÜLFÖLDÖN! TEHÁT o24=1)

o25b. Külföldi tanulmányaihoz Ön kapott-e ösztöndíjat?
1. Igen 2. Nem NT - 888 NV - 999
IDENTITÁS, NEMZETI-ETNIKAI ATTITŰDÖK, NYELVHASZNÁLAT
Xid1. Az ember különböző közösségekhez kötődhet. Kérem, nevezze meg azt a közösséget,
amelyikhez elsősorban tartozónak érzi magát! ELŐSZÖR JEGYEZD LE, MAJD KÓDOLD AZ ALÁBBI LISTA ALAPJÁN!
Elsősorban ______________________________ -hoz/hez érzi tartozónak magát.
Xid2. És most nevezze meg azt a közösséget, amelyikhez másodsorban tartozónak érzi magát! ELŐSZÖR
JEGYEZD LE, MAJD KÓDOLD AZ ALÁBBI LISTA ALAPJÁN!
Másodsorban ______________________________ -hoz/hez érzi tartozónak magát.
1. Magyarok 2. Románok 3. román állampolgárok 4. erdélyi magyarok 5. romániai magyarok 6. erdélyiek 7. Magyar
anyanyelvű román állampolgárok 8. Közép-európaiak 9. Kelet-európaiak 10. Nyugat-európaiakhoz 11. Európaiak 12.
Székelyek 13. Magyar cigányok 14. Zsidók 15. Egyéb 777. Nincs ilyen közösség 888. NT 999. NV
Xid3. Ön mit tart hazájának? JEGYEZD LE, MAJD KÓDOLD AZ ALÁBBI LISTA ALAPJÁN!
Hazájának tartja: ______________________________
1 – a települést, ahol él 5 – Erdélyt 13 – Magyarországot

2 – a települést, ahol született 6 – Székelyföldet 14 – Európát
3 – egy konkrét kisebb tájegységet 11 – az országot, ahol él 15 – egyéb
4 – Partiumot 12 – Nagy-Magyarországot
888 – NT 999 – NV
6
Xid4. Ön szerint mekkorák az ellentétek …....?

Egyáltalán Nagyon
nincs Kicsi Közepes Nagy nagy NT NV
ellentét ellentét van
1 A magyarok és a románok között itt, az országban 1 2 3 4 5 888 999
2 A magyarok és a románok között itt, a régióban 1 2 3 4 5 888 999
3 A magyarok és a románok között itt, az Ön
1 2 3 4 5 888 999
településén
4 Itteni magyarok és a magyarországiak között? 1 2 3 4 5 888 999
Xid4.1. Ön szerint az ebben az országban élő magyarok részét képezik-e a magyar nemzetnek?
1. Igen 2. Nem NT - 888 NV - 999
Xid4.2. Ön szerint az ebben az országban élő magyarok részét képezik-e a román nemzetnek?
1. Igen 2. Nem NT - 888 NV -999
Xid5. Milyen nyelvet használ Ön az alábbi esetekben?

Többnyire Többnyire Vegyesen mindkét nyelvet Egyéb
NT NV
magyart románt (magyar és román) nyelvet
1. a családjában 1 2 3 4 888 999
2. a munkahelyén 1 2 3 4 888 999
3. bevásárláskor 1 2 3 4 888 999
4. az orvosnál 1 2 3 4 888 999
5. a hivatalokban 1 2 3 4 888 999
6. a barátokkal 1 2 3 4 888 999
7. TV-nézéskor 1 2 3 4 888 999
8. online közösségi oldalon 1 2 3 4 888 999
9. újságolvasáskor 1 2 3 4 888 999
10. ha magában számol 1 2 3 4 888 999
Xid6. A román nyelv ismerete mennyire fontos ahhoz, hogy valaki sikeres legyen az alábbi helyzetekben?
Egyáltalán Inkább nem Nagyon
Inkább fontos NT NV
nem fontos fontos fontos
1. barátságok kialakítása 1 2 3 4 888 999
2. jó munkahely megszerzése 1 2 3 4 888 999
3. egyetemi továbbtanulás 1 2 3 4 888 999
4. hivatalos ügyek intézése 1 2 3 4 888 999
Xp5. Mennyire érdeklik Önt a közéleti kérdések, társadalmi problémák…? Kérem, hogy egytől ötig terjedő
skála segítségével válaszoljon, ahol az 1-es azt jelenti, hogy egyáltalán nem érdekli, az 5-ös pedig azt, hogy nagyon érdekli!
Egyáltalán Inkább Érdekli is meg Inkább Teljes
NT NV
nem nem nem is igen mértékben
1 itt Romániában? 1 2 3 4 5 888 999
2 az itteni magyarok helyzetével
1 2 3 4 5 888 999
kapcsolatosan?
3 Magyarországon? 1 2 3 4 5 888 999
Xid7.1. Ön szerint a magyarországi magyarokra más emberi tulajdonságok jellemzők, mint a romániai
magyarokra?
1. Igen 2. Nem 888-NT 999-NV
Xid7.2. Ön szerint a románokra más emberi tulajdonságok jellemzők, mint a romániai magyarokra?
1. Igen 2. Nem 888-NT 999-NV
7
Xid8b. Milyen mértékben ért egyet az alábbi kártyán szereplő állításokkal? Ahhoz, hogy valaki magyarnak
számítson, fontos, hogy...
ROTÁLD AZ ÁLLÍTÁSOK FELOLVASÁSÁNAK SORRENDJÉT, PIPÁVAL JELÖLD, HOL KEZDTED!
Egyáltalán Inkább Egyet is
Inkább Teljesen
nem ért nem ért ért meg NT NV
egyetért egyetért
egyet egyet nem is
1. legalább egyik szülője magyar legyen 1 2 3 4 5 888 999
2. mindkét szülője magyar legyen 1 2 3 4 5 888 999
3. magyar legyen az anyanyelve 1 2 3 4 5 888 999
4. magyar állampolgár legyen 1 2 3 4 5 888 999
5. tisztelje a magyar nemzeti színeket, jelképeket 1 2 3 4 5 888 999
6. magyarnak tartsa magát 1 2 3 4 5 888 999
7. jól beszéljen magyarul 1 2 3 4 5 888 999
8. magyar szertartási nyelvű egyházhoz tartozzon 1 2 3 4 5 888 999
9. Magyarországon szülessen 1 2 3 4 5 888 999
10. magyar iskolát végezzen 1 2 3 4 5 888 999
Xid11. Gyermekkorában milyen nyelven beszéltek otthon a szüleivel?

1 – (szinte) mindig magyarul 6 – egyéb nyelven, éspedig: ………………………………………
2 – inkább magyarul 888 – NT
3 – ugyanolyan gyakran magyarul és románul 999 – NV
4 – inkább románul
5 – (szinte) mindig románul
o20. Milyen idegen nyelvet beszél a saját anyanyelvén kívül? (Minden idegen nyelvnek számít, ami nem anyanyelv!)
(HA A KÉRDEZETT o20 KÉRDÉS BÁRMELYIK ALKÉRDÉSÉRE IGENNEL VÁLASZOLT! TEHÁT o20_x=1!)
o21. Milyen szinten beszéli ezt a nyelvet?

(HA A KÉRDEZETT o20 KÉRDÉS BÁRMELYIK ALKÉRDÉSÉRE IGENNEL VÁLASZOLT! TEHÁT o20_x=1)
o22. Rendelkezik-e nyelvvizsgával?
o20. Milyen
idegen nyelvet o22. Rendelkezik-e
o21. Milyen szinten beszéli ezt a nyelvet? (HA
beszél a saját nyelvvizsgával? (HA
o20_x=1)
anyanyelvén o20_x=1)
kívül?
Említi Nem Alap Közép Felső Anyanyelv NT NV Van Nincs NT NV
1. Angolul 1 említi
2 1 2 3 4 888 999 1 2 888 999
2. Németül 1 2 1 2 3 4 888 999 1 2 888 999
3. Franciául 1 2 1 2 3 4 888 999 1 2 888 999
4. Olaszul 1 2 1 2 3 4 888 999 1 2 888 999
5. Spanyolul 1 2 1 2 3 4 888 999 1 2 888 999
6. Oroszul 1 2 1 2 3 4 888 999 1 2 888 999
7. Románul 1 2 1 2 3 4 888 999 1 2 888 999
8. Szlovákul 1 2 1 2 3 4 888 999 1 2 888 999
9. Szerbül 1 2 1 2 3 4 888 999 1 2 888 999
10. Horvátul 1 2 1 2 3 4 888 999 1 2 888 999
11. Lengyelül 1 2 1 2 3 4 888 999 1 2 888 999
12. Ukránul 1 2 1 2 3 4 888 999 1 2 888 999
(ruszin)
13. Kínaiul 1 2 1 2 3 4 888 999 1 2 888 999
14. Japánul 1 2 1 2 3 4 888 999 1 2 888 999
15. Arabul 1 2 1 2 3 4 888 999 1 2 888 999
Egyéb, éspedig:
8
MUNKAERŐPIAC
MOST A MUNKAVÉGZÉSRŐL FOGOM KÉRDEZNI!
m1. Eddigi élete során végzett-e olyan munkát, amiért pénzt kapott?
1 – igen 888 – NT
2 – nem 999 – NV
(HA A KÉRDEZETT VÉGZETT MÁR ÉLETE SORÁN OLYAN MUNKÁT, AMIÉRT PÉNZT KAPOTT! TEHÁT m1=1)
m2. Dolgozott-e bármikor az iskola mellett… ?
Soha Ritkán Gyakran Mindig NT NV
1. Iskolai szünidőben (pl. Nyári szünet)? 1 2 3 4 888 999
2. Iskola idő alatt (pl. Reggelenként iskola előtt, tanítás után,
1 2 3 4 888 999
hétvégénként, szorgalmi időszakban)?
(HA KÉRDEZETT VÉGZETT MÁR KERESŐTEVÉKENYSÉGET ÉS JÁRT ISKOLÁBA! TEHÁT m1=1 & o3 ~= 0)
m4. Iskolái befejezése/abbahagyása után hány hónappal tudott először elhelyezkedni?
…………………….. hónappal 777 – még nem sikerült
0 – kevesebb, mint 1 hónappal 888 – NT
666 – már a tanulmányai alatt elhelyezkedett 999 – NV
(HA A KÉRDEZETT JELENLEG DOLGOZIK! TEHÁT o1=2 vagy o2_2=1)

m5. Kérem, a továbbiakban arra a munkájára gondoljon, amelyiket Ön elsődlegesnek tekinti! Ebben a
munkájában Ön:
1 – (önálló) vállalkozó (tulajdonos vagy résztulajdonos) 6–egyéb, éspedig:……………………………………………………..
2 – gazdálkodó (őstermelő) 888 - NT
3 – alkalmazott (volt) 999 - NV
4 – alkalmi munkái vannak
(HA A KÉRDEZETT JELENLEG VÁLLALKOZÓ! TEHÁT m5=1)

m6 Ön:
1 – társas vállalkozás tagja, tulajdonosa 4 – segítő családtag?
2 – szövetkezet tagja 888 – NT
3 – önálló (egyéni) vállalkozó vagy 999 – NV
(HA A KÉRDEZETT JELENLEG DOLGOZIK, VAGY VÉGZETT MÁR OLYAN MUNKÁT, AMIÉRT PÉNZT KAPOTT! TEHÁT o1=2 vagy
o2_2=1,vagy m1=1)
m9. Mi (volt) a (az utolsó) FOGLALKOZÁSA?
Fizikai Szellemi
1 – mezőgazdasági fizikai munkás 6 – egyéb (diplomához nem kötött) szellemi
2 – segédmunkás (nem mezőgazdasági) 7 – beosztott diplomás
3 – betanított munkás (nem mezőgazdasági) Vezető
4 – szakmunkás (nem mezőgazdasági) 8 – alsó vezető (osztályvezető alatt)
5 – közvetlen termelésirányító (pl. művezető) 9 – középszintű vezető (osztályvezető)
10 – felső vezető (osztályvezető fölött)
888 – NT 999 – NV
(HA A KÉRDEZETT JELENLEG DOLGOZIK, VAGY VÉGZETT MÁR OLYAN MUNKÁT, AMIÉRT PÉNZT KAPOTT! TEHÁT o1=2 vagy
o2_2=1, vagy m1=1)
m10. Ön:
1 – teljes munkaidőben, vagy 888 – NT
2 – részmunkaidőben dolgozik/dolgozott? 999 – NV
9
(HA A KÉRDEZETT JELENLEG DOLGOZIK, VAGY VÉGZETT MÁR OLYAN MUNKÁT, AMIÉRT PÉNZT KAPOTT! TEHÁT o1=2 vagy o2_2=1, vagy m1=1)
m11. Hol van (volt) a munkája fő helyszíne:
1 – a lakóhelyén, 5 – más országban, de naponta ingázik
2 – a lakóhelyétől 30 km-en belül, ebben az országban ahol él 6 – külföldön
3 – távolabb, mint 30 km, de ebben az országban ahol él 888 – NT
4 – ebben az országban, változó helyen 999 – NV
(HA A KÉRDEZETT NAPONTA INGÁZIK, VAGY KÜLFÖLDÖN DOLGOZIK! TEHÁT m11=5; 6)
m11a. Melyik országban? …………………………………………………….. (ország neve) 888 – NT 999 – NV

m12. Ön jelenleg:
1 – kötött (fix) munkaidő-beosztásban, 888 – NT
2 – rugalmas (kötetlen) munkaidőben 999 – NV
3 – távmunkában dolgozik

m14. Mennyire érzi biztosnak jelenlegi munkáját, állását? Kérem, hogy egy egytől ötig terjedő skála
segítségével válaszoljon, ahol az 1-es azt jelenti, hogy egyáltalán nem, míg az 5-ös azt, hogy teljes mértékben biztosnak
érzi jelenlegi munkáját, állását.
Egyáltalán nem biztos Inkább nem biztos Biztos is meg nem is Inkább biztos Teljes mértékben biztos NT NV
1 2 3 4 5 888 999
MOST A MUNKANÉLKÜLISÉGGEL KAPCSOLATOSAN FOGOK NÉHÁNY KÉRDÉST FELTENNI.

m15. Volt-e eddigi élete során bármikor?
1 – regisztrált munkanélküli, vagy 4 – nem volt munkanélküli
2 – nem regisztrált munkanélküli, vagy 888 – NT
3 – mindkettő volt 999 – NV
(HA A KÉRDEZETT VOLT MÁR MUNKANÉLKÜLI! TEHÁT m15<4)
m16. Mennyi ideig tartott a leghosszabb munkanélküli időszaka?
……………………..….. hónap 888 – NT 999 – NV
MINDENKITŐL!
m17. Tapasztalatai szerint milyenek most az elhelyezkedési lehetőségek az Ön lakóhelyén és a környékén azzal a
végzettséggel és szakképzettséggel, amellyel Ön rendelkezik / amilyen végzettséggel Ön iskolái befejezése után
rendelkezni fog? Kérem, hogy egy egytől ötig terjedő skála segítségével válaszoljon, ahol az 1-es azt jelenti, hogy nagyon
kedvezőtlenek, míg az 5-ös azt, hogy nagyon kedvezőek.
Nagyon Inkább Kedvezőek is meg Inkább
Nagyon kedvezőek NT NV
kedvezőtlenek kedvezőtlenek nem is kedvezőek
1 2 3 4 5 888 999
m20. Dolgozott-e Ön…?

m21. Dolgozna-e Ön a jövőben…?
m21. Dolgozna-e Ön a
m20. Dolgozott-e Ön…?
jövőben…?
Igen Nem NT NV Igen Nem NT NV
1 Távmunkában 1 2 888 999 1 2 888 999
2 Részmunkaidős foglalkoztatásban 1 2 888 999 1 2 888 999
3 Interneten végezhető munkában 1 2 888 999 1 2 888 999
4 Alkalmi munkában 1 2 888 999 1 2 888 999
5 Határozott idejű (szerződéses) foglalkoztatásban 1 2 888 999 1 2 888 999
6 Magyarországon 1 2 888 999 1 2 888 999
7 Máshol külföldön 1 2 888 999 1 2 888 999
10
m22. Jelenleg keres-e Ön munkát?

1 – igen 888 – NT
2 – nem 999 – NV
(HA A KÉRDEZETT JELENLEG KERES MUNKÁT! TEHÁT m22=1)

m23. Mit gondol, mennyi idő múlva fog tudni elhelyezkedni? (A VÁLASZT HÓNAPBAN ADD MEG, HA MÁST
MOND, SZÁMOLD ÁT HÓNAPRA!
…….. ………..hónap 777 – nem fog tudni elhelyezkedni 888 – NT 999 – NV
KÜLFÖLDI MUNKA ÉS TANULÁS
(Ha A KÉRDEZETT DOLGOZOTT MÁR KÜLFÖLDÖN! TEHÁT m20_7=1)

kmt1. Amikor külföldön vállalt munkát, Ön
1 – végzettségének megfelelő beosztásban 888 – NT
2 – végzettségénél alacsonyabb beosztásban, vagy 999 – NV
3 – végzettségénél magasabb beosztásban dolgozott
kmt2. Tervezi-e?
igen nem NT NV
1 hogy a közeljövőben külföldre (az ország jelenlegi határain túlra) menjen tanulni 1 2 888 999
hogy egy pár hétre, vagy hónapra külföldre (az ország jelenlegi határain túlra) menjen
2 1 2 888 999
dolgozni (ingázni is)?
3 hogy egy pár évre külföldre (az ország jelenlegi határain túlra) megy dolgozni? 1 2 888 999
4 hogy külföldön (az ország jelenlegi határain túl) fog élni? 1 2 888 999
(HA A KÉRDEZETT KÜLFÖLDRE MENNE, TEHÁT kmt2_1=1| kmt2_2=1| kmt2_3=1| kmt2_4=1)

kmt3. Mi az, amiért (mégis) hajlandó lenne elhagyni az országot hosszabb-rövidebb időre?
(NE OLVASD FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET CSAK JELÖLD! TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES!)
NYITOTT KÉRDÉS Említi Nem említi NT NV
1. Karrier 1 2 888 999
2. Jobb megélhetés 1 2 888 999
3. Tapasztalatszerzés 1 2 888 999
4. Új kihívások 1 2 888 999
5. Tanulás általában (itt, az országban nincs olyan képzés, több
1 2 888 999
tanulási lehetőség van, stb.) NEM nyelvtanulás
6. Nyelvtanulás 1 2 888 999
7. Családi okok 1 2 888 999
8. Hogy önkéntes munkát végezzen 1 2 888 999
9. Otthoni rossz anyagi körülmények 1 2 888 999
10. Itthoni politikai helyzet 1 2 888 999
11. Itthoni kilátástalanság, lehetőségek hiánya 1 2 888 999
11
(HA A KÉRDEZETT NEM TERVEZ MUNKA VAGY TANULÁS CÉLLAL KÜLFÖLDÖN TARTÓZKODNI! TEHÁT kmt2_1=2| kmt2_2=2|
kmt2_3=2| kmt2_4=2)
kmt4. Milyen okok tartják vissza attól, hogy elhagyja az országot hosszabb-rövidebb időre?
NYITOTT KÉRDÉS Említi Nem említi NT NV
1. Ragaszkodik a hazájához, szülőhelyéhez 1 2 888 999
2. Ragaszkodik a családjához 1 2 888 999
3. Ragaszkodik a barátaihoz 1 2 888 999
4. Egyedül nem mer belevágni 1 2 888 999
5. Nincs (anyagi) lehetősége rá 1 2 888 999
6. Túlságosan sok ügyintézéssel jár 1 2 888 999
7. Nem akarja föladni itthoni életét, karrierjét 1 2 888 999
8. Nem beszél elég jól idegen nyelven 1 2 888 999
9. Nem tudja, hogyan fogjon hozzá 1 2 888 999
10. Itthon is boldogul 1 2 888 999
11. Veszélyes (terrorizmus, bűnözés) 1 2 888 999
12. Fél a sikertelenségtől 1 2 888 999
13. Fél az idegen környezettől 1 2 888 999
Xkmt7. Ha szabadon választhatna, hol, melyik országban szeretne élni?

…………………..… országban 888 – NT 999– NV
TÁRSADALOMHOZ VALÓ KAPCSOLÓDÁS, KÖZÉLET
p1. Mennyire érdekli Önt a politika? Kérem, egy egytől ötig terjedő skála segítségével válaszoljon, ahol az
1-es azt jelenti, egyáltalán nem érdekli, az 5-ös pedig azt, hogy nagyon érdekli!
1 – egyáltalán nem érdekli – 2 – 3 – 4 – 5 – nagyon érdekli
888 – NT 999 – NV
p4b.(b2) Mennyire bízik Ön a következőkben: teljes mértékben, inkább igen, inkább nem vagy egyáltalán
nem?
Egyáltalán Inkább Inkább Teljes
NT NV
Nem Nem Igen mértékben
1. Általában az emberekben 1 2 3 4 888 999
2. Az Ön családjában 1 2 3 4 888 999
3. Szomszédokban 1 2 3 4 888 999
4. Ismerőseiben 1 2 3 4 888 999
5. Munkatársaiban 1 2 3 4 888 999
6. Azokban a személyekben, akikkel először találkozik 1 2 3 4 888 999
7. a románokban 1 2 3 4 888 999
8. a magyarokban 1 2 3 4 888 999
9. az amerikaiakban 1 2 3 4 888 999
10. az oroszokban 1 2 3 4 888 999
XB2. Az etnikai sokszínűségre gondolva, az alábbi vélemények közül melyik jellemzi Önt a leginkább?
Kérjük, használja a következő skálát a véleménye bejelöléséhez.
Több etnikum létezése lerombolja az egységünket. Több etnikum létezése gazdagabbá tesz.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
888 –NT 999-NV
12
XB3. Ha az elkövetkező évekre gondol, mennyire aggasztják az alábbi veszélyek?

Nagy- Inkább Inkább Egyáltalán NT NV
mérték- igen nem nem
ben
1. az egyenlőtlenségek növekedése, a társadalom 1 2 3 4 888 999
kettészakadása szegényekre és gazdagokra
2. külföldiek bevándorlása 1 2 3 4 888 999
3. az ország elleni katonai támadás 1 2 3 4 888 999
4. gazdasági válság 1 2 3 4 888 999
5. a nyugati befolyás növekedése, amerikanizáció 1 2 3 4 888 999
6. etnikai konfliktusok 1 2 3 4 888 999
7. környezetszennyeződés 1 2 3 4 888 999
8. a keleti (orosz) befolyás növekedése 1 2 3 4 888 999
9. bűnözés 1 2 3 4 888 999
10. politikai bizonytalanság, zűrzavar 1 2 3 4 888 999
p6. A következő kijelentések közül melyik áll a legközelebb az Ön véleményéhez?
1 – a demokrácia minden más politikai rendszernél jobb
2 – bizonyos körülmények között egy diktatúra jobb, mint egy demokratikus politikai rendszer
3 – az Önhöz hasonló emberek számára az egyik politikai rendszer olyan, mint bármelyik másik
888 – NT 999 – NV
Xp7. Mennyire elégedett Ön a demokrácia működésével itt, Romániában?

1 – egyáltalán nem elégedett, 888- NT
2 – nem igazán elégedett, 999-NV
3 – többé-kevésbé elégedett
4 – teljes mértékben elégedett
p10. Az ember különbözőképpen ítélheti meg azt, amilyen elvek szerint szülei élnek. Megfelel-e az
Ön eszményeinek szülei élete?
1 – igen 2 – nem 3 – részben igen, részben nem
888 – NT 999 – NV
p11. Politikai kérdésekben Ön mennyire ért egyet a szüleivel?

1 – mindkét szülőjével egyet ért 9 – nem ismeri a szülei politikai nézeteit
2 – csak az egyik szülőjével ért egyet 888 – NT
3 – részben egyetért velük, részben nem 999–NV
4 – egyikőjükkel sem ért egyet
Xp14a. Szokta-e Ön kulturális, politikai, társadalmi, szakmai, sport-, egyházi és egyéb civil szervezetek
rendezvényeit látogatni?
1 – igen 888 – NT
2 – nem 999 – NV
Xp14b. Ön tagja valamilyen szervezetnek?
1 – igen, tagja a következő(k)nek: 2 – nem tagja 888 – NT
1. ………………………………………………………………………………………………… 999 – NV
2. …………………………………………………………………………………………………
3. …………………………………………………………………………………………………
13
p18b. Ön szerint ma itt, ebben az országban melyik az ifjúság legégetőbb problémája?

p18c. És Ön szerint melyik az ifjúság második legégetőbb problémája?
(NE OLVASD FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET CSAK JELÖLD! EGY VÁLASZ LEHETSÉGES!)
p18b. Elsőként p18c.Második-
NYITOTT KÉRDÉS! NT NV
említi ként említi
1 Alkohol elterjedése 1 2 888 999
2 Anyagi nehézségek, létbizonytalanság, szegénység elszegényedés 1 2 888 999
3 Baráti társaságok, közösségek hiánya 1 2 888 999
4 Bizonytalanság, kiszámíthatatlan jövő 1 2 888 999
5 Bűnözés 1 2 888 999
6 Céltalanság, nem tudják, mit akarnak 1 2 888 999
7 Család válsága, hiánya 1 2 888 999
8 Drogok, kábítószerek elterjedése 1 2 888 999
9 A fiatalok véleményét nem veszik figyelembe 1 2 888 999
10 Iskolai problémák, tanulási nehézségek 1 2 888 999
11 Elvándorlás, külföldre vándorlás 1 2 888 999
12 Korrupció 1 2 888 999
13 Kilátástalanság 1 2 888 999
14 Környezet rossz állapota (rossz levegő, piszok) 1 2 888 999
15 Közlekedési nehézségek 1 2 888 999
16 Kulturálatlanság, tudatlanság, igénytelenség 1 2 888 999
17 Létbizonytalanság 1 2 888 999
18 Migráció 1 2 888 999
19 Munkanélküliség, elhelyezkedési nehézségek 1 2 888 999
20 Önálló egzisztencia, család megteremtésének nehézsége 1 2 888 999
21 A szülőktől való függés 1 2 888 999
22 A vágyott iskola elérhetetlensége vagy hiánya 1 2 888 999
23 A kisebbségi lét 1 2 888 999
24 Egyéb, éspedig: 888 999
p19. Mennyire elégedett Ön a következő dolgokkal? Kérem, hogy egy egytől ötig terjedő skála segítségével
válaszoljon, ahol az 1-es azt jelenti, hogy egyáltalán nem elégedett, míg az 5-ös azt, hogy teljes mértékben elégedett.
Egyáltalán Teljes
nem 2 3 4 mértékben NT NV
elégedett elégedett
1 Partnerkapcsolataival 1 2 3 4 5 888 999
2 Baráti kapcsolataival 1 2 3 4 5 888 999
3 Munkavállalási lehetőségeivel 1 2 3 4 5 888 999
4 Jelenlegi életszínvonalával 1 2 3 4 5 888 999
5 Anyagi helyzetével 1 2 3 4 5 888 999
6 Tanulás lehetőségeivel 1 2 3 4 5 888 999
7 Személyes élettervei megvalósításának esélyeivel 1 2 3 4 5 888 999
8 Jövőbeli kilátásaival 1 2 3 4 5 888 999
9 Mindent egybevetve azzal, ahogyan most él 1 2 3 4 5 888 999
14
MÉDIA – KOMMUNIKÁCIÓ
i1. Van-e otthon (ebben a háztartásban, ahol lakik) …?

Van Nincs NT NV
1. Vezetékes telefon (előfizetés) 1 2 888 999
2. Számítógép (PC, laptop, tablet) 1 2 888 999
3. Internet-hozzáférés (előfizetés) 1 2 888 999
4. WIFI, otthoni vezeték nélküli internet 1 2 888 999
5. Internetre köthető televízió, okos (smart) TV 1 2 888 999
6. Televíziós műsor előfizetés 1 2 888 999
i2. Van-e Önnek saját …?

Van Nincs NT NV
1 Okostelefonja 1 2 888 999
2 (Csak akkor jelöld, ha nincs okostelefonja) Mobiltelefonja 1 2 888 999
(HA VAN OKOSTELEFONJA, VAGY MOBILTELEFONJA! TEHÁT i2_1, vagy i2_2 =1)
3 Mobiltelefonján, okostelefonján internet előfizetés (WIFI nélkül tud-e) 1 2 888 999
internetezni)
4 Mobiltelefon száma (saját használatú SIM kártyája) 1 2 888 999
5 Számítógépe, PC-je 1 2 888 999
6 Laptopja, notebookja 1 2 888 999
7 Tabletje, táblagépe 1 2 888 999
8 Játékkonzolja, pl. Xbox, Play Station vagy Nintendo (bármelyik ezek közül) 1 2 888 999
9 Okosórája, aktivitásmérője 1 2 888 999
i5. Használ-e Ön bárhol számítógépet (PC, laptop, notebook)?

1 – igen 888 – NT
2 – nem 999 – NV
i7. Milyen gyakran használ Ön internetet?

1 – folyamatosan online van/ állandóan elérhető online 4 – ennél ritkábban
2 – naponta többször 5 – soha
3 – naponta 888 – NT
999 – NV
i8. Milyen gyakran néz Ön televíziót (televízióadást)?

1 – Naponta 4 – Havonta többször 7 – Soha
2 – Hetente többször 5 – Havonta 888 – NT
3 – Hetente 6 – Ritkábban 999 – NV
i12. Milyen gyakran olvas Ön nyomtatott lapokat?

i14. Milyen gyakran hallgat Ön rádiót?

xi15. Milyen gyakran olvas online hírportált?
15
Xi15.1. Milyen hírportálokat olvas a leggyakrabban? Két választ adhat, fontossági sorrendben:
1……………………………………………..…. 2……………………….………………….
Xi14b Amikor Ön … , többnyire milyen nyelven teszi?

Többnyire Vegyesen mindkét Többnyire
Többnyire
NV
NT
román nyelven (magyar és egyéb
magyarul
nyelven román) nyelven
1 – internetezik (HA A KÉRDEZETT
1 2 3 4 888 999
HASZNÁL INTERNETET! TEHÁT i7~=5.)
2 – televízióadást néz (HA A
KÉRDEZETT NÉZ TELEVÍZIÓT! TEHÁT 1 2 3 4 888 999
i8~=7.)
3 – nyomtatott lapokat olvas (HA A
KÉRDEZETT OLVAS NYOMTATOTT 1 2 3 4 888 999
LAPOKAT! TEHÁT i12~=7.)
4 – rádiót hallgat (HA A KÉRDEZETT
1 2 3 4 888 999
HALLGAT RÁDIÓT! TEHÁT i14~=7.)
5-online hírportált olvas (HA OLVAS) 1 2 3 4 888 999
i15. Hány darab hagyományos (nyomtatott) könyv van az Önök háztartásában?

……. db 888 – NT 999 – NV
Xi15. Ebből hány darab (hagyományos nyomtatott) magyar nyelvű?
…... db 888 – NT 999 – NV
(HA A KÉRDEZETT HASZNÁL INTERNETET! TEHÁT i7~=5.HA NEM HASZNÁL UGORJ TOVÁBB i32-RE!)
i17. Tagja-e Ön valamilyen közösségi portálnak (online közösségi oldalnak)?
1 – igen 888 – NT
2 – jelenleg nem, de korábban tagja volt 999 – NV
3 – nem, soha nem volt tagja
(HA A KÉRDEZETT TAGJA KÖZÖSSÉGI PORTÁLNAK! TEHÁT i17~=3. HA NEM VOLT SOHA TAGJA KÖZÖSSÉGI PORTÁLNAK, UGORJ
TOVÁBB i32-RE!)
i19. Hány ismerőse van Önnek az Ön által legtöbbet használt online közösségi portálon?
………….személy 8888 – NT 9999 – NV
(HA A KÉRDEZETT TUDJA HÁNY ISMERŐSE VAN A KÖZÖSSÉGI PORTÁLON! TEHÁT i19~=888; 999. HA A KÉRDEZETT AZ ELŐZŐ
KÉRDÉSRE NEM TUDTA A VÁLASZT, VAGY NEM VÁLASZOLT, UGORJ TOVÁBB i32-RE!)
Xi19a. Kérem becsülje meg, hogy ezek közül hány százalék román?
………….százalék 888 – NT 999 – NV
(HA A KÉRDEZETT TUDJA HÁNY ISMERŐSE VAN A KÖZÖSSÉGI PORTÁLON! TEHÁT i19~=888; 999. HA A KÉRDEZETT AZ ELŐZŐ
KÉRDÉSRE NEM TUDTA A VÁLASZT, VAGY NEM VÁLASZOLT, UGORJ TOVÁBB i32-RE!)
Xi19b. Kérem becsülje meg, hogy ezek közül hány százalék a Magyarországon élők aránya?
………….százalék 888 – NT 999 – NV
i32. Összességben mennyire fontos(ak) az Ön számára a …, mint információforrás? Kérem, hogy egy egytől
ötig terjedő skála segítségével válaszoljon, ahol az 1-es azt jelenti, hogy egyáltalán nem fontos, míg az 5-ös azt, hogy teljes
mértékben fontos. Tehát mennyire fontos az Ön számára a …. mint információforrás?
Egyáltalán nem Teljes mértékben

2 3 4 NT NV
fontos fontos
1 Televízió? 1 2 3 4 5 888 999
2 A könyvek? 1 2 3 4 5 888 999
3 Az internet? 1 2 3 4 5 888 999
4 A rádió? 1 2 3 4 5 888 999
5 A nyomtatott újságok? 1 2 3 4 5 888 999
6 Az online közösségi oldalak? 1 2 3 4 5 888 999
A helyi (lakóhelyén működő) klubok, társadalmi
7 1 2 3 4 5 888 999
szervezetek, vallási közösségek?
8 A barátai? 1 2 3 4 5 888 999
9 A családja? 1 2 3 4 5 888 999
SPORT, SZABADIDŐ
s0. Milyen gyakran fogyasztja Ön a következő termékeket: legalább naponta egyszer, hetente többször,
hetente, havonta többször, havonta egyszer, vagy ritkábban, esetleg soha?
egyszer, vagy
ritkábban
többször
többször
többször
Naponta
Naponta
Havonta
Havonta
Hetente
Hetente
egyszer
egyszer
Soha
NV
NT
RANDOM
1 Kávé 1 2 3 4 5 6 7 888 999

2 Cukrozott üdítőital 1 2 3 4 5 6 7 888 999
Nyers zöldség vagy gyümölcs
3 1 2 3 4 5 6 7 888 999
(bármelyik ezek közül)
Palackozott ásványvíz (szénsavas
4 1 2 3 4 5 6 7 888 999
vagy szénsavmentes)
5 Energiaital 1 2 3 4 5 6 7 888 999
6 Bármilyen gyógyszer 1 2 3 4 5 6 7 888 999
7 Hús (bármilyen húskészítmény) 1 2 3 4 5 6 7 888 999
8 Tej (bármilyen tejkészítmény) 1 2 3 4 5 6 7 888 999
9 Csapvíz/vezetékes víz 1 2 3 4 5 6 7 888 999
10 Főtt étel 1 2 3 4 5 6 7 888 999
11 Gyorséttermi étel 1 2 3 4 5 6 7 888 999
12 Vitaminkészítmény 1 2 3 4 5 6 7 888 999
13 Táplálékkiegészítő 1 2 3 4 5 6 7 888 999
s1. Végez-e rendszeresen testmozgást, sportol-e (a kötelező testnevelési órán kívül)?

1 – igen 888 – NT
2 – nem 999 – NV
s4. Mennyire elégedett Ön… ? Kérem, hogy egy egytől ötig terjedő skála segítségével válaszoljon, ahol az 1-es
azt jelenti, hogy egyáltalán nem elégedett, míg az 5-ös azt, hogy teljes mértékben elégedett.
Egyáltalán Teljes mértékben
2 3 4 NT NV
nem elégedett elégedett
1 Az edzettségi szintjével? 1 2 3 4 5 888 999
2 A külsejével? 1 2 3 4 5 888 999
3 Az egészségével, közérzetével? 1 2 3 4 5 888 999
17
s5a. Az elmúlt 12 hónapban volt-e nyaralni, üdülni külföldön (legalább két éjszakát ott töltött)?
1 – igen 888 – NT
2 – nem 999 – NV
s5b. Az elmúlt 12 hónapban volt-e Ön nyaralni, üdülni belföldön (legalább két éjszakát ott töltött)?
1 – igen 888 – NT
2 – nem 999 – NV
s6. Mit csinál leggyakrabban a szabadidejében hétköznapokon? Minden tevékenységet említsen meg!
s7. Mit csinál leggyakrabban a szabadidejében hétvégeken? Minden tevékenységet említsen meg!
NYITOTT KÉRDÉS! Hétköznap Hétvégén
1 Semmi különöset, csak úgy elvan 1 1
2 Olvas 2 2
3 Tévét néz 3 3
4 Internetezik, számítógépezik 4 4
5 Csetel, Facebook-ozik 5 5
6 „Telefonozik” (játszik a telefonon) 6 6
7 Játékkonzollal, vagy számítógépes játékkal játszik 7 7
8 A barátaival lóg, beszélget, stb. 8 8
9 Sportol 9 9
10 Zenét hallgat 10 10
11 Gyereket nevel 11 11
12 Zenél, fest, rajzol, szobrászkodik (önkifejezés) 12 12
13 Dísztárgyakat / használati tárgyakat készít (sző, textilez, farag, stb.) 13 13
14 Barkácsol 14 14
15 Fényképez, filmez 15 15
16 Kirándul, túrázik 16 16
17 Egyéb, éspedig:
Nem tudja 888 888
Nem válaszol 999 999
s8a. Milyen gyakran jár Ön a következő helyekre?

Többször
Többször
Többször
Havonta
Havonta
Hetente
Hetente
Egyszer
(szinte)
Évente
Soha
2-3
NV
NT
RANDOM
1 Színházba 1 2 3 4 5 9 888 999

2 Art moziba, / művész-filmeket nézni 1 2 3 4 5 9 888 999
3 Multiplexbe vagy más moziba 1 2 3 4 5 9 888 999
4 Könyvtárba 1 2 3 4 5 9 888 999
5 Komolyzenei hangversenyre 1 2 3 4 5 9 888 999
6 Könnyűzenei koncertre 1 2 3 4 5 9 888 999
7 Könyvesboltba 1 2 3 4 5 9 888 999
8 Kiállításra, múzeumba 1 2 3 4 5 9 888 999
9 Operába 1 2 3 4 5 9 888 999
10 Kávéházba, teázóba 1 2 3 4 5 9 888 999
11 Sörözőbe, borozóba, kocsmába presszóba 1 2 3 4 5 9 888 999
12 Étterembe 1 2 3 4 5 9 888 999
13 Konditerembe, fitnesz klubba 1 2 3 4 5 9 888 999
14 Plázába (mallba) 1 2 3 4 5 9 888 999
15 Táncházba 1 2 3 4 5 9 888 999
18
s8b. Részt vett-e Ön az elmúlt egy évben valamilyen fesztiválon?

1 – igen 888 – NT
2 – nem 999 – NV
(HA A KÉRDEZETT RÉSZTVETT VALAMILYEN FESZTIVÁLON AZ ELMÚLT ÉVBEN! TEHÁT s8b=1)

s8c. Melyik fesztivál(ok)on vett részt?
( ELŐSZÖR JEGYEZD LE, MAJD KÓDOLD AZ ALÁBBI LISTA ALAPJÁN!)
______________________________
______________________________
1. Sziget 2. Tusványos 3. Balaton Sound 4. Volt fesztivál 5. Untold Fesztivál (Kolozsvár) 6. Electric Castle Festival 7.
Artmania (Szeben) 8. Airfield Festival 9. Garana Jazz Festival 10. Metalhead Meeting 11. Padina Fest 12. Summer Well
13. Exit Fesztivál 14. SZIN (Szeged Ifjúsági Napok) 15. EFOTT 16. Kuruc-feszt 17. Gombaszög 18. Martos 19. Pohoda
20. Egyéb
xs8d. Melyik a kedvenc zenei irányzata? Kérem említsen legfeljebb hármat fontossági sorrendben,
kezdje a legfontosabbal! ELŐSZÖR JEGYEZD LE, MAJD KÓDOLD AZ ALÁBBI LISTA ALAPJÁN!
1.legfontosabb:……………….…………… 2.…………………………..…… 3.…………………….……………

1. Ambient 2. Black metal 3. Blues 4. Britpop 5. Cigányzene 6. Cyberpunk 7. Death metal 8. Drum and bass 9. Dub 10.
Elektro trance 11. Glam rock 12. Hardcore 13. Hardcore techno 14. Hip hop 15. House 16. Industrial 17. Jazz 18. Jungle
19. Komolyzene 20. Manele 21. Metal 22. Mulatós 23. Opera 24. Progresszív rock 25. Pszichedelikus rock 26.
Punkwave/punk new wave 27. Rap-metal 28. Rave 29. Reggae 30. Rock általában 31. Ska 32. Speed metal 33. Tánczene
34. Techno 35. Trance 36. Trash metal 37. Underground 38. Világzene 39. Egyéb
s10. Hány olyan barátja van Önnek, akivel gyakran van együtt szabadidejében?
0 – egy sincs …………………………… darab
888 – NT 999 – NV
s11. Van-e olyan baráti köre, társasága, amellyel gyakran van együtt szabadidejében az online
térben?
1 – van 2 – nincs
888 – NT 999 – NV
s12. Van-e olyan baráti köre, társasága, amellyel gyakran van együtt szabadidejében személyesen?
1 – van 2 – nincs
888 – NT 999 – NV
(HA A KÉRDEZETTNEK VAN OLYAN BARÁTI KÖRE, AMELLYEL GYAKRAN VAN EGYÜTT SZABADIDEJÉBEN! TEHÁT s12~=2;
888; 999)
Xs12a. Kérem becsülje meg, hogy a baráti körébe, társaságába tartozók hány százaléka román?
………….százalék 888 – NT 999 – NV
s14. Van-e olyan törzshelye, állandó találkozóhelye, ahol barátai, ismerősei egy részét többnyire
megtalálhatja és Ön is megtalálható?
1 – igen, több ilyen törzshelye is van 888 – NT
2 – igen, egy ilyen törzshelye van 999 – NV
3 – nincs törzshelye
ADD ÁT AZ ÖNKITÖLTŐS KÉRDŐÍVET A KÉRDEZETTNEK!
19
ÖNKITÖLTŐS
Kérem, a következő kérdésekre válaszoljon önállóan. Ha nem világos valamelyik kérdés, kérdezzen bátran, a kérdezőbiztos
szívesen segít Önnek!
p28. Ha most vasárnap parlamenti választást tartanának Romániában (és jogosult volna szavazni), Ön elmenne-e
szavazni?
1 – biztosan nem 2 – valószínűleg nem 3 – valószínűleg igen
4 – biztosan igen 888 – nem tudom
Xp28a. Melyik országos párt, politikai szervezet szimpatikus Önnek a leginkább?

1 – Erdélyi Magyar Néppárt (ENMP) 2 – RMDSZ 3 – Magyar Polgári part (MPP)
4 – Nemzeti Liberális Párt (PNL) 5 – Szociáldemokrata Párt (PSD) 6 – ALDE-Liberális Demograta Szöv..
7 – Népi Mozgalom (Miscarea 8 –Románia megmentéséért 9 – Egyéb párt
Populară) Szövetség (USR) 888 – nem tudom
Xp28b. Mit gondol, részt fog-e venni Ön a 2018-as magyarországi parlamenti választásokon?
1 – biztosan nem 2 – valószínűleg nem 3 – valószínűleg igen
4 – biztosan igen 777 – még nem leszek jogosult 888 – nem tudom
Xp28c. Melyik magyarországi magyar párt szimpatikus Önnek a leginkább?

1 – Demokratikus Koalíció (DK) 2 – Együtt – a Korszakváltók Pártja (Együtt) 3 – Fidesz – Magyar Polgári
4 – Jobbik Magyarországért 5 – Lehet Más a Politika (LMP) Szövetség és
Mozgalom (Jobbik) Kereszténydemokrata Néppárt
6 – Párbeszéd Magyarországért 7 – Magyar Szocialista Párt (MSZP) (Fidesz–KDNP)
(PM) 888 – nem tudom 8 – Liberális Párt (LP)
Xp28d. Az alábbiak közül Ön hogyan szavazna a legszívesebben a 2018-as magyarországi parlamenti

választásokon?
1 – személyesen 2 – postán keresztül levélben 3 – online interneten keresztül
4 – sehogyan 888 – nem tudom
p30a. Kérem, jellemezze Önmagát a tulajdonság-párok segítségével!

1. bízom a jövőben 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 félek a jövőtől
2. liberális 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 konzervatív
3. baloldali 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 jobboldali
4. mérsékelt 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 radikális
5. hagyománykövető 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 modern
6. kockázatkerülő 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 vállalkozó kedvű
7. nemzetben gondolkodó 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 emberiségben gondolkodó
Xp31a. Volt-e Ön valaha Magyarországon?

1 – igen, sokszor 2 – igen, néhányszor 3 – igen, egy-két alkalommal
4 – sohasem 888 – nem tudom
Xp31b. Ön szeretne-e Magyarországon élni?

1 – igen 2 – nem 888 – nem tudom
Xp31c. Mennyire ért egyet ezzel az állítással: Büszke vagyok rá, hogy magyar származású vagyok.
1 – egyáltalán nem értek egyet 2 – inkább nem értek egyet 3 – inkább egyetértek
4 – teljes mértékben egyetértek 888 – nem tudom
Xp31d. Az Ön családjából kik rendelkeznek/rendelkeztek magyar állampolgársággal? (Több választ is jelölhet!)

1 – én 2 – szüleim 3 – nagyszüleim/dédszüleim
4 – mások 5 – senki 888 – nem tudom
20
Xp31e. Ha Ön nem rendelkezik magyar állampolgársággal, tervezi-e, hogy igényel magyar állampolgárságot?
1 – igen 2 – nem 888 – nem tudom
Xp31f. Önnek ki vagy mi jut eszébe elsőként Magyarországról?
______________________________
Xp31h. Hogyan értékelné Ön a saját román nyelv ismeretét? Válaszát egy 1-től 10-ig terjedő skála segítségével
fogalmazza meg, ahol az 1 az „egyáltalán nem”-et és a 10 a „tökéletesen, anyanyelvi szinten”-t jelenti!
Olvasott szöveg értése Beszélt szöveg értése Beszéd
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - NT 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - NT 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 – NT
Xp31i. Hogyan értékelné Ön a magyar nyelvtudását? Válaszát egy 1-től 10-ig terjedő skála segítségével fogalmazza
meg, ahol az 1 az „egyáltalán nem”-et és a 10 a „tökéletesen, anyanyelvi szinten”-t jelenti!
Olvasott szöveg értése Beszélt szöveg értése Beszéd
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - NT 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - NT 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 – NT
Xp31j. Ön szerint ki a valaha volt leghíresebb magyar személy?

______________________________
sz1. A barátai, ismerősei között van-e olyan, aki használt már valamilyen kábítószert?
1 – igen, van ilyen ismerősöm 3 – nem, nincs ilyen ismerősöm
2 – igen, több ilyen ismerősöm is van 888 –nem tudom
sz2. Ha akarná, mennyire lenne könnyű vagy nehéz hozzájutnia valamilyen kábítószerhez?
1 – nagyon nehéz lenne 4 – nagyon könnyű lenne
2 – inkább nehéz lenne 888 – nem tudom
3 – inkább könnyű lenne
sz3. Milyen gyakran fordult elő az elmúlt egy évben, hogy:

Egyszer sem
Hetente 1-2
néhányszor
(hétvégenk
ritkábban
Egy – két
többször
Naponta
Havonta
havonta
Hetente
Ennél
ént)
szer
NT
1. Alkoholt fogyasztott 1 2 3 4 5 6 7 888
2. Ittas volt, berúgott 1 2 3 4 5 6 7 888
3. Pénznyereményért valamilyen
1 2 3 4 5 6 7 888
szerencsejátékot játszott
4. Dohányzott (cigarettázott, szivarozott,
1 2 3 4 5 6 7 888
pipázott)
5. Elektromos cigarettát, e-cigarettát szívott 1 2 3 4 5 6 7 888
sz4. Előfordult-e, megélte-e Ön 14 éves koráig a következőket?

Igen Nem NT
1. Meghalt az édesapja vagy az édesanyja 1 2 888
2. Elváltak a szülei 1 2 888
3. Elvesztette a munkahelyét a szülője vagy a nevelőszülője 1 2 888
4. Súlyos anyagi veszteség érte a családjukat 1 2 888
sz10. Hogyan jellemezné Önmagát?

1 – heteroszexuális 3 – homoszexuális 5 – önmegtartóztató
2 – biszexuális 4 – aszexuális 888 – nem tudom
KÉREM, ADJA ÁT A KÉRDŐÍVET A KÉRDEZŐBIZTOSNAK!
21
p32. Most az emberek életviteléhez kapcsolódó értékeket sorolok fel. Kérem, hogy mindegyikről mondja meg: mennyire
fontosak az egyes értékek az Ön életében! Kérem, hogy egy egytől ötig terjedő skála segítségével válaszoljon, ahol az 1-es
azt jelenti, hogy egyáltalán nem fontos, míg az 5-ös azt, hogy nagyon fontos az Ön számára az adott érték. Tehát mennyire
fontos a(z)…
Teljes
Egyáltalán
RANDOM 2 3 4 mértékben NT NV
nem fontos
fontos
1 Belső harmónia? 1 2 3 4 5 88 99
2 Hatalom? 1 2 3 4 5 8
88 9
99
3 Szabadság? 1 2 3 4 5 8
88 9
99
4 Rend? 1 2 3 4 5 8
88 9
99
5 Érdekes élet? 1 2 3 4 5 8
88 9
99
6 Gazdagság? 1 2 3 4 5 8
88 9
99
7 Nemzet? 1 2 3 4 5 8
88 9
99
8 Békés világ? 1 2 3 4 5 8
88 9
99
9 Tradíciók tisztelete? 1 2 3 4 5 8
88 9
99
10 Vallásos hit? 1 2 3 4 5 8
88 9
99
11 Családi biztonság? 1 2 3 4 5 8
88 9
99
12 Igaz barátság? 1 2 3 4 5 8
88 9
99
13 Szerelem/boldogság? 1 2 3 4 5 8
88 9
99
14 Haza biztonsága? 1 2 3 4 5 8
88 9
99
15 Egyenlőség? 1 2 3 4 5 8
88 9
99
16 Előítéletektől mentesség? 1 2 3 4 5 8
88 9
99
17 Engedelmesség/kötelességtudás? 1 2 3 4 5 8
88 9
99
18 Tehetség? 1 2 3 4 5 8
88 9
99
19 (ifjúsági) közösség? 1 2 3 4 5 8
88 9
99
8 9
p33. Milyen legközelebbi viszonyt fogadna el a felsorolt társadalmi csoportok egy-egy tagjával?
Elfogadna-e egy…. a családjában is, vagy…
Legfeljebb munkatársnak
Legfeljebb egy városban-
Egy országban sem lakna

Legfeljebb egyországban
Legfeljebb szomszédnak
Legfeljebb lakótársnak
A családjába fogadná
(akár barát/nőként,
faluban lakna vele

házastársként )
lakna vele
vele
NV
NT
NEM RANDOM!
1 Románt 1 2 3 4 5 6 7 888 999

2 Cigányt/romát 1 2 3 4 5 6 7 888 999
3 Zsidót 1 2 3 4 5 6 7 888 999
4 Pirézt 1 2 3 4 5 6 7 888 999
5 Muszlimot 1 2 3 4 5 6 7 888 999
6 Magyarországi magyart 1 2 3 4 5 6 7 888 999
7 Illegális bevándorlót 1 2 3 4 5 6 7 888 999
8 Kínait 1 2 3 4 5 6 7 888 999
9 Menekültet 1 2 3 4 5 6 7 888 999
10 Migránst 1 2 3 4 5 6 7 888 999
22
p35. Mennyire ért egyet az alábbi állításokkal? Kérem, hogy egy egytől ötig terjedő skála segítségével válaszoljon,
ahol az 1-es azt jelenti, hogy egyáltalán nem ért egyet, míg az 5-ös azt, hogy teljes mértékben egyetért az adott állítással.
Egyáltalán Teljes
RANDOM nem értek 2 3 4 mértékben NT NV
egyet egyet értek
1 Magyarnak érzem magam. 1 2 3 4 5 888 999
Általában jobban szeretem a magyar népet, mint
2 1 2 3 4 5 888 999
más népeket.
3 Büszke vagyok arra, hogy magyar vagyok. 1 2 3 4 5 888 999
Életem nagy részét inkább Magyarországon
4 1 2 3 4 5 888 999
szeretném leélni, mint bármely más országban.
5 Szeretem Magyarországot. 1 2 3 4 5 888 999
XB4. Ha vásárláskor két hasonló árú és minőségű termék közül kell választania, figyelembe veszi-e a
következőket?
Igen Nem NT NV
1. Romániában gyártották 1 2 888 999
2. Erdélyben gyártották 1 2 888 999
3. Székelyföldön gyártották 1 2 888 999
4. Magyarországon gyártották 1 2 888 999
5. A lakóhelyéhez közel, ebben a régióban gyártották 1 2 888 999
XB5. Képzelje el, hogy vásárláskor egy román, egy magyar és egy roma eladó közül választhat. A kínálat, a
minőség és az ár tekintetében nincs különbség. Ön inkább melyiküktől vásárolna? Olvasd fel az összes
válaszlehetőséget
1. Inkább egy romántól 888. NT
2. Inkább egy magyartól 999. NV
3. Inkább egy romától
4. Nincs jelentősége
5. Soha nem megyek vásárolni
XB6. Az alábbi állítások Önre nézve mennyire igazak?

Teljesen Inkább Inkább Egyáltalán NT NV
igen nem nem
1. Szívesebben használok egy olyan terméket, amelyen magyar használati utasítás van 1 2 3 4 88 99
2. A magyar termékekben általában jobban bízok, mint a románokban 1 2 3 4 88 99
3. Számon tartom, hogy melyik üzletben van magyar eladó 1 2 3 4 88 99
4. Jobban figyelek azokra a termékekre, amelyeket magyarul is reklámoznak 1 2 3 4 88 99
5. Számon tartom, hogy melyik cégnek magyar a tulajdonosa 1 2 3 4 88 99
6. Szívesebben veszek igénybe szolgáltatást ott, ahol magyarul beszélnek 1 2 3 4 88 99
VALLÁS
v1. Milyen felekezetben keresztelték meg / jegyezték be Önt? (ALULRÓL VEZESD ÁT A KÓDOT!)
v2. Jelenleg érzi-e önmagát valamilyen vallási felekezethez tartozónak? (ALULRÓL VEZESD ÁT A KÓDOT!)
1. semmilyenben sem / nem érzi 8. adventista 16. buddhista

2. római katolikus 9. baptista 17. Krisna tudatú hívők közössége
3. református 10. unitárius 18. hindu
4. evangélikus 11. Jehova tanúi 19. muszlim
5. görög katolikus 12. Hit Gyülekezete 20. szcientológia
6. izraelita, zsidó 13. pünkösdista 21. egyéb felekezet, vallási
7. görögkeleti (pravoszláv 14. mormon közösség, mégpedig: …………………
ortodox) 15. metodista 888 NT 999 NV
23
v3. A következő kijelentések közül melyikkel tudná önmagát a leginkább jellemezni?

1 – vallásos, az egyház tanítását követi 5 – nem vallásos, határozottan más a meggyőződése
2 – vallásos a maga módján 888 – NT
3 – nem tudja megmondani, hogy vallásos-e vagy sem 999 – NV
4 – nem vallásos
v4. Vallásosan nevelték, nevelik Önt otthon?

1 – igen 888 – NT
2 – nem 999 – NV
D13 v7. Esküvőktől, temetésektől és családi eseményektől eltekintve, mostanában milyen gyakran
szokott részt venni vallási szertartáson?
1 – hetente többször 5 – évente néhányszor 888 – NT
2 – minden héten egyszer 6 – évente egyszer 999 – NV
3 – havonta kétszer-háromszor 7 – ritkábban, mint évente
4 – havonta egyszer 8 – soha
D14 v8. Milyen gyakran szokott Ön imádkozni, meditálni, vagy más hasonló tevékenységet folytatni?
1 – naponta 5 – havonta 9 – gyakorlatilag soha
2 – hetente többször 6 – évente néhányszor 888 – NT
3 – hetente 7 – évente 999 – NV
4 – havonta kétszer-háromszor 8 – ritkábban, mint évente
D15 v9. Volt-e, illetve lesz-e Önnek egyházi esküvője, ha megházasodik?

1 – volt egyházi esküvője 5 – biztosan nem lesz
2 – biztos lesz 888 – NT
3 – valószínűleg lesz 999 – NV
4 – valószínűleg nem lesz
v10. Jár, vagy járt-e valaha Ön hittanra, vagy olyan képzésre, előadásra, amelyen vallással kapcsolatos tanításokkal
ismerkedhet meg? Járt-e Ön… (SORONKÉNT EGY VÁLASZ!)
Igen Nem NT NV
1. Iskolai hittanra? 1 2 888 999
2. Templomban, plébánián, gyülekezetben szervezett hittanra? 1 2 888 999
3. Valamilyen más vallással kapcsolatos képzésre? 1 2 888 999
LAKÁSHELYZET, ÉLETKÖRÜLMÉNYEK
e1. Hányan élnek Önnel együtt egy háztartásban, Önt is beleszámítva?
……………………. fő 888 – NT 999 – NV
e2. Ebből hány fő 14 éven aluli?

……………………. fő 888 – NT 999 – NV
e3. És hányan dolgoznak jelenleg?
……………………. fő 888 – NT 999 – NV

e4a. Kérem, mondja meg, hogy hány testvére van! (Mindenki számít, akit a kérdezett testvérének tart,
legyen az vér szerinti, vagy egyéb.)
……………………. fő 888 – NT 999 – NV
e4b. És ebből hány a vér szerinti testvér?
……………………. fő 888 – NT 999 – NV
24
e5. Kikkel él Ön egy háztartásban?

(NYITOTT KÉRDÉS! NE OLVASD FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET CSAK JELÖLD! TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES!)
Említi Nem említi NT NV
1. Édesapa 1 2 888 999
2. Nevelőapa 1 2 888 999
3. Édesanya 1 2 888 999
4. Nevelőanya 1 2 888 999
5. Férj 1 2 888 999
6. Feleség 1 2 888 999
7. Élettárs 1 2 888 999
8. Gyereke 1 2 888 999
9. Testvér 1 2 888 999
10. Nagyszülő 1 2 888 999
11. Após 1 2 888 999
12. Anyós 1 2 888 999
13. Egyéb rokon, éspedig:
14. Egyéb nem rokon, éspedig:
e6. Kik nevelték Önt 14 éves koráig?

(NYITOTT KÉRDÉS! NE OLVASD FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET CSAK JELÖLD! TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES!)
Említi Nem említi NT NV
1. Édesanya 1 2 888 999
2. Édesapa 1 2 888 999
3. Nevelőanya 1 2 888 999
4. Nevelőapa 1 2 888 999
5. Nagyanya 1 2 888 999
6. Nagyapa 1 2 888 999
7. Állami gondozásban, nevelőintézetben (állami, egyházi, stb.) 1 2 888 999
8. Egyéb, éspedig:
e7. Mi (volt) az édesanyja/nevelőanyja FOGLALKOZÁSA, amikor Ön 14 éves volt?

e9. És mi (volt) az édesapja/nevelőapja FOGLALKOZÁSA, amikor Ön 14 éves volt?
e7. Anya foglalkozása e9. Apa foglalkozása
1 – mezőgazdasági fizikai munkás 1 1
2 – segédmunkás (nem mezőgazdasági) 2 2
Fizikai
3 – betanított munkás (nem mezőgazdasági) 3 3
4 – szakmunkás (nem mezőgazdasági) 4 4
5 – közvetlen termelésirányító (pl. művezető) 5 5
Szellemi 6 – egyéb (diplomához nem kötött) szellemi 6 6
7 – beosztott diplomás 7 7
8 – alsó vezető (osztályvezető alatt) 8 8
Vezető
9 – középszintű vezető (osztályvezető) 9 9
10 – felső vezető (osztályvezető fölött) 10 10
888 – NT 888 888
999 – NV 999 999
25
e8. Mi (volt) az édesanyja/nevelőanyja legmagasabb befejezett iskolai végzettsége, amikor Ön 14 éves volt?
e10. Mi (volt) az édesapja/nevelőapja legmagasabb befejezett iskolai végzettsége, amikor Ön 14 éves volt?
e8. Anya iskolai végzettsége e10. Apa iskolai végzettsége
1 – kevesebb, mint 8 osztály 1 1
2 – 8 általános 2 2
3 – szakmunkásképző, szakiskola 3 3
4 – szakközépiskola, technikum 4 4
5 – gimnázium 5 5
6 – érettségi utáni szakképzés 6 6
7 – felsőfokú szakképzés 7 7
8 – főiskola 8 8
11 – egyetem 11 11
12 – doktori fokozat (Ph.D/DLA) 12 12
888 – NT 888 888
999 – NV 999 999
e11. Ön a szüleitől külön kasszán él-e?(Ha e5_1-4=1)

1 – igen 888 – NT
2 – nem 999 – NV
e12. Van-e Önnek saját …?
Van Nincs NT NV
1. Bankszámlája 1 2 888 999
2. Bankkártyája 1 2 888 999
3. Életbiztosítása 1 2 888 999
4. Megtakarított pénze 1 2 888 999
5. Diákhitele, amit Önnek kell törleszteni 1 2 888 999
6. Más hitele, adóssága, amit Önnek kell törleszteni 1 2 888 999
e13. Milyen gyakran fordult elő az Önök háztartásában (ahol él) az elmúlt 12 hónapban, hogy a hónap
végére elfogyott a pénzük:
1 – havonta, 4 – félévente 888 – NT
2 – kéthavonta, 5 – ennél ritkábban vagy 999 – NV
3 – háromhavonta, 6 – nem fordult elő?
e14. Mennyi az Önök háztartásának átlagos havi nettó összjövedelme, beleértve az Ön és a háztartás
összes tagjának jövedelmét is?
(ÍRD LE PONTOSAN AZ ÖSSZEGET TÓL-IG VÁLASZNÁL KÖZÉPÉRTÉK A KÓD!)
888 – NT
………………………… (az ország hivatalos pénzneme szerint) 999 – NV
e16a. Mennyi az Ön átlagos havi nettó bevétele, amelyből gazdálkodhat? (Kérem, a munkabér, ösztöndíj,
zsebpénz mellett MINDEN jövedelmet vegyen figyelembe.)
(ÍRD LE PONTOSAN AZ ÖSSZEGET TÓL-IG VÁLASZNÁL KÖZÉPÉRTÉK A KÓD!)
888 – NT
…………………………. (az ország hivatalos pénzneme 999– NV
szerint)
26
e17. Abban a háztartásban, ahol él, a napi megélhetésen túl tudnak-e félre tenni pénzt rendszeresen
vagy esetenként?
1 – rendszeresen 4 – tudnának, de nem akarnak
2 – esetenként 888 – NT
3 – nem tudnak félretenni 999 – NV
e18. Összességében hogy érzi, Önök anyagilag:
1 – gondok nélkül élnek, 4 – hónapról-hónapra anyagi gondjaik vannak vagy
2 – beosztással jól kijönnek, 5 – nélkülözések között élnek?
3 – éppen hogy kijönnek a jövedelmükből, 888 – NT 999 – NV
e19. Kérem, mondja meg, hogy az alábbiak közül Ön melyik csoportba sorolná saját magát?
1 – alsó társadalmi csoport 4 – felsőközép társadalmi csoport
2 – alsóközép társadalmi csoport 5 – felső társadalmi csoport
3 – középső társadalmi csoport 888 – NT 999 – NV
e20. Az év legnagyobb részében hol lakik Ön:

1 – szüleinél lakik 8 – teljes lakást bérel magánszemélytől,
2 – a saját lakásában lakik, 9 – lakást bérel önkormányzattól,
3 – a saját házában lakik, 10 – albérletben többekkel együtt
4 – házastársánál, élettársánál lakik, 11 – kollégista vagy
5 – házastársa, élettársa szüleinél lakik, 12 – intézményben él
6 – rokonoknál lakik 13 – egyéb, éspedig:
7 – ismerősöknél lakik, 888 – NT
999 – NV
e21. Állandó lakóhelye szerint hol él Ön:
1 – szüleinél 8 – teljes lakást bérel magánszemélytől
2 – a saját lakásában, 9 – lakást bérel önkormányzattól,
3 – a saját házában, 10 – albérletben többekkel együtt
4 – házastársánál, élettársánál, 11 – kollégista vagy
5 – házastársa, élettársa szüleinél, 12 – állami gondozott
6 – rokonoknál 13 – egyéb, éspedig:
7 – ismerősöknél, 888 – NT 999 – NV
e22. Megfelelőnek tartja-e jelenlegi lakáskörülményeit?

1 – igen 888 – NT
2 – nem 999 – NV
e25. Mindent mérlegelve elköltözne-e végleg arról a településről, ahol most él?
1 – igen 5 – igen, de csak másik kerületbe, illetve településrészre
2 – nem 6 – igen, de csak külföldre
3 – talán 888 – NT
4 – szeretne, de nem tud 999 – NV
KÖSZÖNÖM, HOGY ÉRTÉKES VÁLASZAIVAL SEGÍTETTE MUNKÁNKAT!

el01 A kollégáim ellenőrizni szeretnék, hogy valós személlyel készült az interjú. Kizárólag ebből a célból elkérhetem a
telefonszámát, hogy kollégáim felhívhassák?
1 – igen:...........................................
2 – nem szeretném megadni
HA NEM EGYEZIK BELE A TELEFONOS ELLENŐRZÉSBE:

el02 Beleegyezik Ön abba, hogy személyesen, egy kollégám felkeresse Önt az említett ellenőrzés céljából?
1 – igen, beleegyezem a személyes ellenőrzésbe
2 – nem, nem egyezem bele a személyes ellenőrzésbe
27
KÉRDÉSEK A KÉRDEZŐHÖZ:
q1. Milyen jellegű épületben van a lakás?

1 – családi házban 4 – új típusú városi (bér)házban, új építésű társasházban
2 – többlakásos villában, sorházban, társasházban 5 – panel
3 – régi típusú, városi (bér)házban 888 – nem tudom
q2. A ház helye a településen belül:

1 – olcsó lakáspiaci övezet 4 – helyileg a legmagasabbra értékelt lakáspiaci övezet
2 – közepes, átlagos lakáspiaci övezet 888 – nem tudom eldönteni
3 – helyileg magasabbra értékelt lakáspiaci övezet
q3. Láttál-e?
Igen Nem
1. Aládúcolást az épületen kívül, vagy belül? 1 2
2. Jelentősebb vakolatomlást az épületen belül? 1 2
3. Jelentősebb vakolatomlást az épületen kívül? 1 2
4. Liftet? 1 2
q4. Jellemezd a lakást!

1. sötét 1–2–3–4–5 világos
2. elhanyagolt 1–2–3–4–5 ápolt
3. szűk 1–2–3–4–5 tágas
4. régi építésű 1–2–3–4–5 új építésű
q5. A válaszadó:
Igen Nem
1. Egyedül válaszolt 1 2
2. A szülei, nevelőszülei is hallották a v 1 2
3. A házastárs, élettárs is hallotta a válaszokat
11. 1 2
4.
12. Más személy is hallotta a válaszokat 1 2
5.
13. Más személy is beleszólt a válaszokba 1 2
6.
14.
7. Mindig értette a kérdést magyarul 1 2
15.
8. A válaszadó cigány/roma 1 2
9.
10. Jellemezd
q6. +álaszokat a válaszadót!
1. tájékozatlan a politikában 1–2–3–4–5 tájékozott a politikában
2. nehezen értette meg a kérdéseket 1–2–3–4–5 gyorsan megértette a kérdéseket
3. tanulatlan, műveletlen 1–2–3–4–5 művelt, intelligens
4. nehézkesen válaszolt 1–2–3–4–5 könnyen, gyorsan válaszolt
5. gyanakvó, barátságtalan 1–2–3–4–5 együttműködő, barátságos
6. gyermek módjára gondolkodik 1–2–3–4–5 felnőtt módjára gondolkodik
q7. Kellett-e segíteni a válaszadónak az önkitöltő kérdőív kitöltése során?

1 – igen
2 – nem
KÖSZÖNJÜK A MUNKÁDAT!
28

Magyar Ifjusag Kutatas Erdely 2016 PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Magyar Ifjusag Kutatas Erdely 2016 PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Magyar Ifjúság Kutatás 2016

(MOZAIK2016 Külhoni kérdőív, Erdély)

Kérdező neve: …..………………………………… Kérdező száma:

Instruktor neve: ………………………….………. Instruktor sz.:

LEKÉRDEZETT HÁZTARTÁS ADATAI

Interjú kezdete: hónap: nap: óra perc

Interjú vége: óra perc

Üdvözlöm! ………………… vagyok a …………………-től. Kérdőívünkkel ………………… véletlenszerűen kiválasztott 15–29

MÁS SZEMÉLY NEM KÉRDEZHETŐ, CSAKIS A MEGADOTT KORÚ ÉS NEMŰ!

d2. A válaszadó neme: 1 – fiú/férfi 2 – lány/nő

d3. Születési éve:

d4. Melyik országban született?

d5. Milyen nemzetiségűnek vallja magát?

cs2. Együtt él Ön a házastársával, élettársával?

cs4. Élt-e már Ön korábban házasság nélkül élettársi kapcsolatban?

(HA A KÉRDEZETTNEK MÁR SZÜLETETT GYERMEKE! TEHÁT cs8c~=0 | 88 | 99)

o3. Mi az Ön legmagasabb, befejezett iskolai végzettsége?

(HA A KÉRDEZETT JELENLEG TANUL! TEHÁT o1=1 vagy o2_1=1)

o24. Tanult-e valaha külföldön (az ország jelenlegi határain túl)?

(HA A KÉRDEZETT TANULT KÜLFÖLDÖN! TEHÁT o24=1)

IDENTITÁS, NEMZETI-ETNIKAI ATTITŰDÖK, NYELVHASZNÁLAT

1 – a települést, ahol él 5 – Erdélyt 13 – Magyarországot

Xid4. Ön szerint mekkorák az ellentétek …....?

Xid5. Milyen nyelvet használ Ön az alábbi esetekben?

Xid11. Gyermekkorában milyen nyelven beszéltek otthon a szüleivel?

o21. Milyen szinten beszéli ezt a nyelvet?

(HA A KÉRDEZETT JELENLEG DOLGOZIK! TEHÁT o1=2 vagy o2_2=1)

(HA A KÉRDEZETT JELENLEG VÁLLALKOZÓ! TEHÁT m5=1)

(HA A KÉRDEZETT JELENLEG DOLGOZIK! TEHÁT o1=2 vagy o2_2=1)

(HA A KÉRDEZETT JELENLEG DOLGOZIK! TEHÁT o1=2 vagy o2_2=1)

MOST A MUNKANÉLKÜLISÉGGEL KAPCSOLATOSAN FOGOK NÉHÁNY KÉRDÉST FELTENNI.

m20. Dolgozott-e Ön…?

m22. Jelenleg keres-e Ön munkát?

(HA A KÉRDEZETT JELENLEG KERES MUNKÁT! TEHÁT m22=1)

KÜLFÖLDI MUNKA ÉS TANULÁS

(Ha A KÉRDEZETT DOLGOZOTT MÁR KÜLFÖLDÖN! TEHÁT m20_7=1)

(HA A KÉRDEZETT KÜLFÖLDRE MENNE, TEHÁT kmt2_1=1| kmt2_2=1| kmt2_3=1| kmt2_4=1)

Xkmt7. Ha szabadon választhatna, hol, melyik országban szeretne élni?

TÁRSADALOMHOZ VALÓ KAPCSOLÓDÁS, KÖZÉLET

XB3. Ha az elkövetkező évekre gondol, mennyire aggasztják az alábbi veszélyek?

Xp7. Mennyire elégedett Ön a demokrácia működésével itt, Romániában?

p11. Politikai kérdésekben Ön mennyire ért egyet a szüleivel?

p18b. Ön szerint ma itt, ebben az országban melyik az ifjúság legégetőbb problémája?

i1. Van-e otthon (ebben a háztartásban, ahol lakik) …?

i2. Van-e Önnek saját …?

i5. Használ-e Ön bárhol számítógépet (PC, laptop, notebook)?

i7. Milyen gyakran használ Ön internetet?

i8. Milyen gyakran néz Ön televíziót (televízióadást)?

i12. Milyen gyakran olvas Ön nyomtatott lapokat?

i14. Milyen gyakran hallgat Ön rádiót?

Xi14b Amikor Ön … , többnyire milyen nyelven teszi?

i15. Hány darab hagyományos (nyomtatott) könyv van az Önök háztartásában?

Egyáltalán nem Teljes mértékben

1 Kávé 1 2 3 4 5 6 7 888 999

s1. Végez-e rendszeresen testmozgást, sportol-e (a kötelező testnevelési órán kívül)?

s8a. Milyen gyakran jár Ön a következő helyekre?

1 Színházba 1 2 3 4 5 9 888 999

s8b. Részt vett-e Ön az elmúlt egy évben valamilyen fesztiválon?

(HA A KÉRDEZETT RÉSZTVETT VALAMILYEN FESZTIVÁLON AZ ELMÚLT ÉVBEN! TEHÁT s8b=1)

1.legfontosabb:……………….…………… 2.…………………………..…… 3.…………………….……………

ADD ÁT AZ ÖNKITÖLTŐS KÉRDŐÍVET A KÉRDEZETTNEK!

Xp28a. Melyik országos párt, politikai szervezet szimpatikus Önnek a leginkább?

Xp28c. Melyik magyarországi magyar párt szimpatikus Önnek a leginkább?