Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1
Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Faculdade de Ciências da Saúde do Trairi, Santa Cruz-RN, Brasil
2
Secretaria Municipal de Saúde de Natal, Centro de Controle de Zoonoses, Natal-RN, Brasil
3
Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Departamento de Microbiologia e Parasitologia, Natal-RN, Brasil
Abstract
Objective: to report the vigi@dengue experience, held in the municipality of Natal-RN, Brazil, from October/2015 to
May/2016. Methods: entomological indicators were obtained from the oviposition traps, epidemiological indicators from
notifications on the online Information System for Notifiable Diseases (Sinan-dengue), active search for cases and viral RNA
detection (RTq-PCR) in arthropods and human serum samples; risk levels have been created based on these indicators;
categories of interventions for each risk level have been established. Results: early identification of epidemics in three areas
of the municipality, with guidance for field work for the most vulnerable areas; the municipality presented ovitrap positivity
index (OPI) of 40% and eggs density index (EDI) of 51 eggs/ovitraps; identification of CHIKV, DENV-1 and DENV-3 in Natal-
RN. Conclusion: the strategy identified the early emergence of epidemics in specific locations; it was helpful in the guidance
of control measures for the areas of major risk.
Keywords: Delimitation of risk areas; Vector control; Dengue; Arboviruses; Aedes aegypti.
Correspondence:
Isabelle Ribeiro Barbosa – Avenida das Fronteiras, No. 1.526, Bairro Panatis, Natal-RN, Brasil. CEP: 59114-275
E-mail: isabelleribeiro@oi.com.br
indicators; (2) development of risk categories based Adult vector collection was carried out in strategic
on epidemiological and entomological indicators; places, distributed in the whole city.
(3) weekly classification of neighborhoods of the Human serum sample collection was performed by
municipality of Natal-RN in areas with different risk active search for febrile cases that fit the clinical and
levels, to identify areas with higher chance of outbreaks epidemiological criteria for dengue, chikungunya or
and epidemics; and (4) organization of response stages Zika virus.
for each risk level, considering the most appropriate The samples were analyzed using the RTq-PCR17
interventions for each level. technique (real-time quantitative PCR), in the Laboratory
Therefore, the actions were carried out in four steps: of Virology of the Federal University of Rio Grande do Norte.
• One alert sign above the average limit during two consecutive weeks
• Two alert signs above the average limit for, at least, one week
Level 2
• Number of cases of dengue exceeds the epidemics limit for two consecutive weeks
• Area with Zika virus circulation or (re)introduction of dengue seryotypes
Level 3
• When the number of cases of dengue is high for three consecutive weeks or
above the epidemic threshold
• Area with Chikungunya virus circulation
Level 4
Figure 1 - Entomological and epidemiological criteria for the classification of areas at risk levels in the vigi@
dengue project, Natal-RN, Brazil, 2016
Routine in strategic
Population alert Perifocal treatment
areas
Vector control in the and space spraying
perimeter of
Remaining strategic areas
treatment in with high
strategic areas with vector density
high vector density
Figure 2 – Intervention methods for vector control based on the classification of risk levels and the type of
response for the municipality of Natal-RN, Brazil, 2016
= 27%) in the West district (Figure 3A). In the same showing that the spread occurred in adjacent areas
period, the West district had the highest vector density of bordering neighborhoods, as we can see in Figure
(EDI = 84 eggs per trap) (Figure 3B). In the analysis 4E. The proximity between the incidence of cases and
by epidemiological week, the OPI average was 40.3% ovitraps that had the highest EDI in the neighborhood
and the EDI was of 50.8 eggs per trap (Figure 3C). was also observed (Figure 4D).
For each neighborhood of Natal-RN, an epidemics The active search for febrile cases was a relevant
curve or control diagram was developed, which instrument to detect the first confirmed cases
proved to be useful to early recognize the beginning of chikungunya in the municipality of Natal-RN.
of outbreaks and epidemics. After the implementation Active search for febrile cases that fit clinical and
of vigi@dengue, the first neighborhood identified epidemiological criteria for dengue, chikungunya
in epidemics situation, in the second half of 2015, or Zika virus resulted in the collection of 83 blood
was Nossa Senhora da Apresentação, located in the samples. Chikungunya virus RNA was detected in
North district of the city. Comparing Figures 4A and 31 of those samples. The first cases in residents
4B, which show the control diagrams of Natal-RN and detected were of Lagoa Azul and Potengi. Other
the neighborhood of Nossa Senhora da Apresentação, samples belonged to individuals living in the
respectively, we can notice that the epidemics in this neighborhoods of Igapó, Cidade da Esperança,
neighborhood began in the epidemiological week 42, Cidade Alta, Santos Reis, Nossa Senhora da Nação,
and the control diagram of the municipality of Natal- Pajuçara, Mãe Luiza, Ribeira and Salinas, showing
RN did not yet indicate the occurrence of epidemics. the geographical spread of the virus in most
The epidemics dynamics in the neighborhood of neighborhoods of the city.
Nossa Senhora da Apresentação was monitored by Virological monitoring in arthropods detected
georeferencing of suspected and/or confirmed cases of the circulation of DENV-1 and DENV-3, in Natal-RN,
dengue, chikungunya and Zika virus. Georeferencing of in 2015. The circulation of DENV-1 was identified in
cases and Kernel density analysis indicated the pattern the neighborhoods of Lagoa Azul, Nossa Senhora da
of cases agglomeration in an area of the neighborhood, Apresentação, Nova Descoberta and Pitimbu. In the
W E
S
Lagoa Azul
Pajuçara
N. S. Apresentação
Potengi Redinha
Santos Reis
Igapó
Rocas
Salinas
Ribeira Praia do Meio
Cidade AltaPetrópolis
Areia Preta
Nordeste Alecrim Mãe Luiza
Quintas B. Vermelho
Lagoa seca
Bom pastor Dix-Sept Rosado Tirol
N. S. Nazaré
Felipe Camarão Lagoa nova
Cidade da Esperança Nova Descoberta
Guarapes Cidade Nova
Candelária
Parque das Dunas
Planalto
Capim Macio
Pitimbú
0.00 Neópolis
4.17 - 6.35
6.67 - 10.00
11.11 - 14.04 Ponta Negra
14.29 - 15.94
16.67 - 25.64
26.67
2.5 0 2.5 5km
3A – Spatial distribution of ovitrap positivity index – OPI – in the epidemiological weeks 41 to 43, according to
neighborhood, 2015
90,00
90
80,00
80
70,00
70
60,00
60
Percentage
50
50,00
PERCENTUAL
40
40,00
30
30,00
20
20,00
10
10,00
0
0,00
East
LESTE
North I
NORTE
I
North II
NORTE
II
West
OESTE
South
SUL
Geografic area
ÁREA
GEOGRÁFICA
OPI
IPO
EDI
IDO
3B – Ovitrap positivity index – OPI – and egg density index – EDI – , according to sanitary district in the epidemiological
week 43, 2015
100
100
9090
8080
7070
6060
Percentage
PERCENTUAL
5050
4040
3030
2020
1010
00
33
4
4
5
5
66
77
88
99
10
10
11
11
12
12
13
13
Epidemiological week
OPI EDI
IPO
SEMANA
EPIDEMIOLÓGICA
IDO
M. OPI
M.IPO
M. EDI
M.IDO
3C – Ovitrap positivity index – OPI – and egg density index – EDI – according to epidemiological week, 2016
Figure 3 – Entomological indicators based on results of oviposition traps in the municipality of Natal-RN, 2015-2016
4A
90
90,00
Natal-RN
80
80,00
60
60,00
50
50,00
40
40,00
30
30,00
20
20,00
10
10,00
0
0,00
11
2
2 3
3 44
55
66
77
88
99
10 11 12
10
11
12 13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
18
19
19
20
20
21
21
22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
27
27
28
28
29
29
30
30
31
31
32
32
33
33
34
34
35
35
36
36
37
37
38
38
39
39
40
40
41
41
42
42
43
43
44
44
45
45
46
46
47
47
48
48
49
49
50 51 52
50
51
52
Epidemiological
SEMANA
EPIDEMIOLÓGICA
week
Average
MÉDIA
DAS
incidence
INCIDÊNCIAS
Maximum
LIMITE
limitESPERADO
MÁXIMO
expected Incidence AinNO
INCIDÊNCIA
2015 2015
80,00
80 Nossa
Senhora
da
Apresentação
Nossa Senhora da Apresentação
70,00
70
Incidence per 100,000 inhabitants
60,00
60
INCIDÊNCIA
(100.000
HABITANTES)
50,00
50
40,00
40
30,00
30
20,00
20
10,00
10
0,00
0
11
2
2 3
3 44
5
5 6
6 77
8
8 9
9 10
10 1111
1122
113
3
114
4
115 166
1177
1
5
1 188
1199
20 211
222
20
2 2
223
3
224
4
225
5
2266
227
7
228
8
229
9
330
0
331 322
3333
3344
3355
3366
3377
3388
3399
4
1
3 400
4411
4422
4433
4444
4455
446
6
447 488
4
7
4 1
499
5500
5511
5522
1
Epidemiological week
INCIDÊNCIA
Incidence SEMANA
MÉDIA
Average EIPIDEMIOLÓGICA
DAS
incidenceNCIDÊNCIAS
LIMITE
Maximum Mlimit
ÁXIMO
ESPERADO
expected
70
70
60
60
50
50
Percentage
PERCENTUAL
40
40
30
30
20
20
10
10
00
37
37
38
38
39
39
40
40
41
41
42
42
43
43
SEMANA
EPIDEMIOLÓGICA
Epidemiological week
OPI
IPO
EDI
IDO
4C – Ovitrap positivity index – OPI – and egg density index – EDI –, per epidemiological week, in the neighborhood of
Nossa Senhora da Apresentação
4D – Intensity of oviposition in each ovitrap (radius of 300 4E – Kernel density map for the occurrence of dengue in
meters) and georeferenced cases of dengue in the epidemiological week 48, in the neighborhood of Nossa
epidemiological week 48, in the neighborhood of Nossa Senhora da Apresentação
Senhora da Apresentação
Figure 4 – Entomological and epidemiological indicators for the neighborhood of Nossa Senhora da
Apresentação (NSA), in the municipality of Natal-RN, 2015
neighborhood of Felipe Camarão, the circulation of the municipality of Natal-RN has weekly information
DENV-1 and DENV-3 was verified. In the neighborhood to prioritize actions and guide the work of agents of
of Lagoa Azul, in addition to the circulation of DENV- endemic disease control in the most critical areas of
1, chikungunya virus circulation was detected in infestation and transmission. By determining priority
arthropods, confirming the findings of real-time PCR, areas, the analyses indicate where the control actions
performed in human samples. should be performed, becoming an important tool for
In addition to classifying neighborhoods according the surveillance of these diseases and conditions.19
to their respective risk levels and conducting The georeferencing of cases identified the highest
corresponding control actions, the characterization transmission areas within each neighborhood. These
of these indicators and the application of these data assigned priority areas for guiding control actions,
georeferencing techniques gave the necessary support especially when the data was crossed with vector population
to the organization of multisectoral actions to minimize indicators. Hence, it enabled the development of educational/
determinants of disease. social mobilization and vector control actions to the
Following the example of the neighborhood of most vulnerable areas through focal treatment, perifocal
Nossa Senhora da Apresentação, which, based on treatment and space spraying – the latter when necessary.
epidemiological and entomological indicators, was In the last ten years, several studies have been
classified as level 4 and became the target of late response conducted in Brazil aiming at stratifying the risk of
actions, social mobilization and health education actions dengue epidemics, whether considering environmental
were also carried out, as well as clean street campaigns, factors, such as rainfall and temperature,11,12 or social
compulsory opening of closed or abandoned households and economic determinants,20-22 or, individually, the
for inspection, and allocation of 80% of the endemic record of cases, to design a space-time model.3 This
disease control agents of the municipality of Natal-RN project not only used epidemiological indicators that
for control actions in these areas. can be produced from the number of reported cases,
but also emphasized active surveillance in search
Discussion for febrile cases, entomological indicators based on
oviposition traps, and virological surveillance. The use
The definition of areas of higher incidence proved of these indicators provided more agility for analyzing a
to be useful for surveillance and for epidemiological highly complex and dynamic epidemiological structure.
investigations according to the proposed methodology. An important aspect of this project refers to taking into
The experiment carried out in the municipality of Natal- consideration the intersectionality among several sectors
RN enabled the identification of arbovirus patterns, with commitment of the Municipal Health Department
dispersion and vector density of Aedes aegypti, and of Natal, in order to adding forces, potentialities and
detection of circulating viral serotypes that supported resources to solve a common problem.
planning and development of more effective interventions The proposal of incorporating active case search
thanks to a risk classification based on epidemiological minimized the limitation of the use of data based only
and entomological indicators. A direct result of this on reported cases, since they reflect only part of the
experiment was the minimization of the impact of an reality. It is a well-known fact that many infection cases
epidemic occurred in 2015 in Natal-RN, whose number do not end up being recorded in official statistics.14,18
of cases was lower than in previous epidemics, a fact Another limitation of this study is the difficulty of
attributed to the coordinated and articulated responses comparing results of the analyzed proposal and the
of the vigi@dengue. Since the methodology is simple, working methodology for every two months of household
using easy-to-obtain data, at a low cost and with visits (previously used in Natal-RN) recommended by
comprehensive coverage, this strategy has proved to the National Guidelines for the Prevention and Control
be easily adaptable and possible to be applied in any of Dengue Epidemics.14 Despite the positive results
small and medium-sized municipality. achieved with this new strategy, incidence of arboviruses
Spatial stratification, according to the level of risk may have been influenced by other variables, such as
of the areas, was an important tool to support the the circulating viral serotypes, disease transmission
planning of arboviruses control actions.11 Nowadays, dynamics, population dynamics, rainfall regime, and
References
1. Valle D, Pimenta DN, Cunha RV. Dengue: Teorias e microcefalia no Brasil. Brasília: Ministério da
práticas. Rio de Janeiro: Editora Fundação Oswaldo Saúde; 2016 [citado 2016 out 24]. Disponível em:
Cruz; 2015. 458 p. http://portalsaude.saude.gov.br/images/pdf/2016/
outubro/14/Informe-Epidemiologico-n%2047_
2. Barreto ML, Teixeira MG. Dengue no Brasil: situação
SE40_2016-13out2016_13h45.pdf
epidemiológica e contribuições para uma agenda de
pesquisa. Estud Av. 2008 dez;22(64):53-72. 10. Barcellos C, Pustai AK, Weber MA, Brito MRV. Identificação
de locais com potencial de transmissão de dengue em
3. Galli B, Chiaravalloti Neto F. Modelo de risco tempo-
Porto Alegre através de técnicas de geoprocessamento. Rev
espacial para identificação de áreas de risco para
Soc Bras Med Trop. 2005 mai-jun;38(3):246-50.
ocorrência de dengue. Rev Saude Publica. 2008 mai-
jun;42(4):656-63. 11. Silva AM, Silva RM, Almeida CAP, Chaves JJS.
Modelagem geoestatística dos casos de dengue e da
4. Araújo JR, Ferreira EF, Abreu MHNG. Revisão sistemática
variação termopluviométrica em João Pessoa, Brasil.
sobre estudos de espacialização da dengue no Brasil. Rev
Soc Nat. 2015 jan-abr;27(1):157-69.
Bras Epidemiol. 2008 dez;11(4):696-708.
12. Barbosa IR, Silva LP. Influência dos determinantes
5. Valle D, Pimenta DN, Aguiar R. Zika, dengue e
sociais e ambientais na distribuição espacial da
chikungunya: desafios e questões. Epidemiol Serv
dengue no município de Natal-RN. Rev Cienc Plural.
Saude. 2016 abr-jun;25(2):419-22.
2016;1(3):62-75.
6. Secretaria Municipal de Saúde (Natal-RN). Boletim
13. Luz KG, Santos GIV, Vieira RM. Febre pelo vírus Zika.
Epidemiológico da Dengue. 2016;09(14):1-5.
Epidemiol Serv Saude. 2015 out-dez;24(4):785-8.
7. Secretaria da Saúde Pública (Rio Grande do Norte).
14. Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância em
Monitoramento dos casos de dengue, febre de
Saúde. Departamento de Vigilância Epidemiológica.
chikungunya e febre pelo vírus zika até a semana
Diretrizes nacionais para prevenção e controle de
epidemiológica nº 12, 2016. Natal: Secretaria de
epidemias de dengue. Brasília: Ministério da Saúde;
Saúde; 2016 [citado 2016 jun 21]. Disponível
2009. (Série A. Normas e manuais técnicos).
em: http://adcon.rn.gov.br/ACERVO/sesap/DOC/
DOC000000000112542.PDF 15. Organização Pan-Americana da Saúde. Investigação
epidemiológica de campo: aplicação ao estudo de
8. Secretaria da Saúde Pública (Rio Grande do Norte).
surtos. In.: Organização Pan-Americana da Saúde.
Monitoramento dos casos de microcefalia no Rio
Módulos de princípios de epidemiologia para o
Grande do Norte até a semana 22/2016 [Internet].
controle de enfermidades (MOPECE): manual do
Natal: Secretaria de Saúde; 2016 [citado 2016 jun
facilitador de grupos. Brasília: Organização Pan-
21]. Disponível em: http://adcon.rn.gov.br/ACERVO/
Americana da Saúde; 2010.
sesap/DOC/DOC000000000119997.PDF
16. Barbosa GL, Lourenço RW. Análise da distribuição
9. Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância
espaço-temporal de dengue e da infestação larvária
em Saúde. Informe epidemiológico nº 47 - Semana
no município de Tupã, Estado de São Paulo. Rev Soc
Epidemiológica (SE) 40/2016 (02/10/2016
Bras Med Trop. 2010 mar-abr;43(2):145-51.
a 08/10/2016): monitoramento dos casos de
17. Araújo JMG. Vírus dengue sorotipo 3 (DENV-3) no 23. Teixeira MG, Barreto ML, Guerra Z. Epidemiologia e
Brasil: estudos sobre patogenia, sítios de replicação, medidas de prevenção do Dengue. Inf Epidemiol Sus.
filogenia e evolução molecular [tese]. Rio de Janeiro: 1999 dez;8(4):5-33.
Fundação Oswaldo Cruz; 2009. 149 f.
24. Mendonça FA, Souza AV, Dutra DA. Saúde
18. Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância em pública, urbanização e dengue no Brasil. Soc Nat.
Saúde. Guia de Vigilância em Saúde. 1 ed. atualizada. 2009;21(3):257-69.
Brasília: Ministério da Saúde; 2016. 773 p.
25. Câmara FP, Gomes AF, Santos GT, Câmara DCP. Clima
19. Roque ACM, dos Santos PFBB, Medeiros ER. Perfil e epidemias de dengue no estado do Rio de Janeiro.
epidemiológico da dengue no município de Natal e Rev Soc Bras Med Trop. 2009 mar-abr;42(2):137-40.
região metropolitana no período de 2007 a 2012. Rev
26. Tauil PL. Perspectivas de controle de doenças
Cienc Plural. 2015;1(3):51-61.
transmitidas por vetores no Brasil. Rev Soc Bras Med
20. Flauzino RF, Souza-Santos R, Oliveira RM. Dengue, Trop. 2006 mai-jun;39(3):275-7.
geoprocessamento e indicadores socioeconômicos
e ambientais: um estudo de revisão. Rev Pan Salud Received on 06/09/2016
Pública. 2009 mai;25(5):456-61. Approved on 14/01/2017