Vous êtes sur la page 1sur 32

LA GAMME COMPLÈTE DES

MACHINES DU GROUPE WIRTGEN

ROAD AND MINERAL TECHNOLOGIES www.wirtgen-group.com

Édition : avril 2015


SOMMAIRE
GAMME DE MACHINES DE LA SOCIÉTÉ WIRTGEN GMBH PAGE 4

Fraiseuses à froid Page 5


Recycleurs à froid et stabilisateurs de sol Page 6
Stabilisateurs de sol tractés Page 6
Mélangeur mobile de recyclage à froid Page 6
Appareils auxiliaires pour la stabilisation et le recyclage à froid Page 7
Épandeurs de liants Streumaster Page 7
Recycleurs à chaud Page 8
Surface Miners Page 8
Machines à coffrage glissant Page 9

GAMME DE MACHINES DE LA SOCIÉTÉ JOSEPH VÖGELE AG PAGE 10

Série SUPER Page 11


Série VISION Page 12
Équipements spéciaux Page 13

GAMME DE MACHINES DE LA SOCIÉTÉ HAMM AG PAGE 14

Petits rouleaux tandem articulés de la série HD Page 15


Grands rouleaux tandem articulés de la série HD+ Page 16 – 18
Grands rouleaux tandem articulés de la série HD Page 18
Rouleaux tandem à quatre roues directrices de la série DV Page 19
Rouleaux compresseurs statiques Page 20
Rouleaux compacteurs monocylindres de la série 3000 Page 21
Rouleaux compacteurs monocylindres de la série H Page 22 – 23

GAMME DE MACHINES DE LA SOCIÉTÉ KLEEMANN GMBH PAGE 24

Concasseurs mobiles à mâchoires Page 25


Broyeurs mobiles à percussion Page 25
Cribles mobiles Page 26
Concasseurs secondaires mobiles Page 27

GAMME DE MACHINES DE LA SOCIÉTÉ BENNINGHOVEN GMBH & CO. KG PAGE 28

Centrale d’enrobage mobile Mix Mobil, type MBA Page 29


Centrale d’enrobage sous forme de container, type ECO Page 29
Centrale d’enrobage transportable Concept, type TBA Page 30
Centrale d’enrobage stationnaire Competence, type BA Page 30

2 I 3
GAMME DE MACHINES
DE LA SOCIÉTÉ WIRTGEN GMBH

WIRTGEN GMBH JOSEPH VÖGELE AG HAMM AG KLEEMANN GMBH BENNINGHOVEN GMBH & CO. KG
FRAISEUSES À FROID
Les fraiseuses à froid de Wirtgen sont conçues pour un enlèvement rentable des revêtements défectueux.
Les domaines d’utilisation de ces machines s’étendent de l’enlèvement de corps de chaussées complets au
fraisage de fossés, en passant par les réparations partielles.

FRAISEUSES COMPACTES
Modèle Larg. de fraisage Prof. de fraisage Puissance du moteur Poids en service, CE*
W 35 DC 350 mm 0 – 110 mm 43 kW / 58 ch 4 450 kg
W 35 Ri 350 mm 0 – 110 mm 45 kW / 61 ch 4 600 kg
W 50 500 mm 0 – 160 mm 60 kW / 82 ch 6 750 kg
W 50 R 500 mm 0 – 210 mm 100 kW / 136 ch 6 930 kg
W 50 Ri 500 mm 0 – 210 mm 105 kW / 143 ch 6 930 kg
W 60 R 600 mm 0 – 210 mm 100 kW / 136 ch 7 450 kg
W 60 Ri 600 mm 0 – 210 mm 105 kW / 143 ch 7 450 kg
W 100 1000 mm 0 – 300 mm 155 kW / 211 ch 14 240 kg
W 100 i 1000 mm 0 – 300 mm 160 kW / 218 ch 14 490 kg
W 100 H** 1000 mm 0 – 180 mm 153 kW / 208 ch 12 800 kg
W 130 H** 1300 mm 0 – 180 mm 153 kW / 208 ch 13 300 kg
W 100 H*** 1000 mm 0 – 180 mm 155 kW / 211 ch 13 110 kg
W 130 H*** 1300 mm 0 – 180 mm 155 kW / 211 ch 13 650 kg
W 100 F 1000 mm 0 – 320 mm 227 kW / 308 ch 18 460 kg
W 120 F 1200 mm 0 – 320 mm 227 kW / 308 ch 19 360 kg
W 130 F 1300 mm 0 – 320 mm 227 kW / 308 ch 19 760 kg
W 100 CF i 1000 mm 0 – 330 mm 248 kW / 337 ch 18 900 kg
W 120 CF i 1200 mm 0 – 330 mm 248 kW / 337 ch 19 900 kg
W 130 CF i 1300 mm 0 – 330 mm 248 kW / 337 ch 20 300 kg

FRAISEUSES HAUTE PERFORMANCE


Modèle Larg. de fraisage Prof. de fraisage Puissance du moteur Poids en service, CE*
W 150 1200 mm 0 – 320 mm 276 kW / 375 ch 20 200 kg
W 150 i 1200 mm 0 – 320 mm 298 kW / 405 ch 20 600 kg
W 1900 2 000 mm 0 – 320 mm 350 kW / 476 ch 26 680 kg
W 2000 2 000 mm 0 – 320 mm 433 kW / 589 ch 30 000 kg
W 200 2 000 mm 0 – 330 mm 410 kW / 558 ch 27 630 kg
W 200 i 2 000 mm 0 – 330 mm 455 kW / 619 ch 27 850 kg
W 200 H 2 100 mm 0 – 300 mm 455 kW / 619 ch 30 180 kg
W 200 Hi 2 100 mm 0 – 300 mm 455 kW / 619 ch 30 400 kg
W 210 2 000 mm 0 – 330 mm 500 kW / 680 ch 28 900 kg
W 210 i 2 000 mm 0 – 330 mm 537 kW / 730 ch 29 150 kg
W 220 2 200 mm 0 – 350 mm 571 kW / 777 ch 36 360 kg
W 250 i 2 200 mm 0 – 350 mm 739 kW / 1005 ch 43 740 kg

* = poids de la machine, réservoirs d’eau et de carburant à moitié pleins, conducteur (75 kg), outillage de bord
** = MEP phase II / US Tier 2
*** = UE phase 3a / US Tier 3
4 I 5
RECYCLEURS À FROID ET STABILISATEURS DE SOL
Les recycleurs à froid de Wirtgen fraisent le revêtement de chaussée existant et mélangent des liants tels que de la mousse
de bitume, par exemple, au revêtement granulé. Pour la stabilisation de sols, les recycleurs incorporent des liants comme de
la chaux ou du ciment à des sols humides pour augmenter la portance de ceux-ci.

RECYCLEURS À FROID ET STABILISATEURS DE SOL


Modèle Larg. de travail Prof. de travail Puissance du moteur Poids en service, CE*
2200 CR 2 200 mm 0 – 250 mm 708 kW / 963 ch 50 200 kg**
3800 CR 3 800 mm 0 – 150 mm 708 kW / 963 ch 59 870 kg**
WR 200 2 000 mm 0 – 500 mm 315 kW / 428 ch 23 900 kg
WR 200 i 2 000 mm 0 – 500 mm 320 kW / 435 ch 24 100 kg
WR 240 2 400 mm 0 – 510 mm 455 kW / 619 ch 29 400 kg
WR 240 i 2 400 mm 0 – 510 mm 455 kW / 619 ch 30 400 kg
WR 250 2 400 mm 0 – 560 mm 571 kW / 777 ch 31 000 kg
WR 4200 3 000 – 4 200 mm 0 – 200 mm 2 x (433 kW / 589 ch) 77 000 kg

STABILISATEURS DE SOL TRACTÉS


Les stabilisateurs de sol tractés WS 220 et WS 250 sont destinés à la stabilisation des sols et sont équipés d’un rotor de
fraisage / malaxage entraîné mécaniquement, qui incorpore de façon homogène le liant sur toute la largeur de travail.

STABILISATEURS DE SOL TRACTÉS


Modèle Larg. de travail Prof. de travail Puiss. du moteur tracteur Poids à vide
WS 220 2 150 mm 0 – 500 mm ≥ 150 kW / 204 ch 4 490 – 4 740 kg
WS 250 2 500 mm 0 – 500 mm ≥ 180 kW / 245 ch 4 750 – 5 000 kg

MÉLANGEUR MOBILE DE RECYCLAGE À FROID


Monté sur une semi-remorque, le mélangeur de recyclage à froid de Wirtgen est une machine qui permet la production
rentable de l’enrobé à froid pour la construction routière, à proximité directe du lieu de pose.

MÉLANGEUR MOBILE DE RECYCLAGE À FROID


Modèle Capacité maxi de mélange Puissance du moteur Poids total
KMA 220 220 t/h 129 kW / 176 ch 30 500 kg

* = poids de la machine, réservoirs d’eau et de carburant à moitié pleins, conducteur (75 kg), outillage de bord
** = poids de la machine en version avec bande de déversement, vis de répartition et table de pose

WIRTGEN GMBH JOSEPH VÖGELE AG HAMM AG KLEEMANN GMBH BENNINGHOVEN GMBH & CO. KG
APPAREILS AUXILIAIRES POUR LA STABILISATION ET LE RECYCLAGE À FROID
Outre ses recycleurs à froid et ses stabilisateurs performants, Wirtgen propose également diverses machines auxiliaires
telles que le mélangeur de suspension.

APPAREILS AUXILIAIRES POUR LA STABILISATION ET LE RECYCLAGE À FROID


Modèle Cap. de mélange Cap. réservoir à ciment Cap. réservoir à eau Poids à vide
WM 1000 1000 l / min 25 m3 11000 l 25 450 kg
Modèle Dimensions Poids à vide
WLB 10 S 1450 x 685 x 1345 mm 270 kg
WLM 30 1085 x 770 x 960 mm 220 kg

EPANDEURS DE LIANT DE NOTRE


PARTENAIRE STREUMASTER
En coopération avec Streumaster, nous vous offrons pour le travail avec les stabilisateurs de sol de Wirtgen, une large
gamme d’équipements d’épandage en version attelée ou à monter sur engin tracteur.

EPANDEURS TRACTÉS SW 3 FC
Modèle Capacité de la cuve Larg. de travail Épandage 1 km/h Poids à vide
SW 3 FC 3,0 m 3
2 460 mm 1 – 50 l / m 2
1 140 kg

EPANDEURS DE LIANT DE LA SÉRIE TA / TC / MC ET SC


Modèle Capacité de la cuve Larg. de travail Épandage 2 km/h Poids à vide
SW 10 TA 10,0 m 3
2 500 mm 2 – 35 l / m 2
4 800 kg
SW 16 TA 16,0 m3 2 500 mm 2 – 35 l / m2 6 600 kg
SW 10 TC 10,0 m3 2 460 mm 1 – 60 l / m2 5 000 kg
SW 16 TC 16,0 m 3
2 460 mm 1 – 60 l / m 2
6 800 kg
SW 12 MA 12,0 m3 2 500 mm 2 – 35 l / m2 4 000 kg**
SW 16 MA 16,0 m 3
2 500 mm 2 – 35 l / m 2
4 500 kg**
SW 12 MC 12,0 m3 2 460 mm 1 – 60 l / m2 4 000 kg**
SW 16 MC 16,0 m 3
2 460 mm 1 – 60 l / m 2
4 500 kg**
SW 20 MC 20,0 m3 2 460 mm 1 – 60 l / m2 5 000 kg**
SW 19 SC 19,0 m 3
2 760 mm 5 – 60 l / m 2
18 900 kg

** les poids dépendent des équipements

6 I 7
RECYCLEURS À CHAUD
Dans le procédé de recyclage à chaud de Wirtgen, également connu sous le nom de procédé « Remix », les revêtements de
chaussée à liant bitumeux sont chauffés tandis que des adjuvants leur sont incorporés puis reposés à la position et au profil
voulus.

RECYCLEURS À CHAUD
Modèle Larg. de travail Prof. de travail Puissance du moteur Poids en service, CE*
Remixer 4500 3 000 – 4 500 mm 0 – 60 mm 240 kW / 326 ch 47 900 kg

MACHINE DE CHAUFFAGE
Modèle Larg. de chauffe Surf. de chauffe Puissance du moteur Poids en service, CE*
HM 4500 3 000 – 4 500 mm 44,64 m2 75 kW / 102 ch 19 700 kg

SURFACE MINERS
Les Surface Miners de Wirtgen abattent, broient et chargent la roche en une seule opération, sans recourir au forage ni aux
explosifs. Cela permet d’augmenter sensiblement le taux d’exploitation des gisements.

SURFACE MINERS
Modèle Larg. de taille Prof. de taille Puissance du moteur Poids en service, CE*
2200 SM 2 200 mm 0 – 300 mm 708 kW / 963 ch 52 560 – 53 910 kg
2200 SM 3.8 3 800 mm 0 – 350 mm 708 kW / 963 ch 53 500 – 61 500 kg
2500 SM 2 500 mm 0 – 650 mm 783 kW / 1 065 ch 111 600 kg
4200 SM roche tendres 4 200 mm 0 – 830 mm 1194 kW / 1 623 ch 204 300 kg
4200 SM roches dures 4 200 mm 0 – 650 mm 1194 kW / 1 623 ch 201 300 kg

* = poids de la machine, réservoirs d’eau et de carburant à moitié pleins, conducteur (75 kg), outillage de bord

WIRTGEN GMBH JOSEPH VÖGELE AG HAMM AG KLEEMANN GMBH BENNINGHOVEN GMBH & CO. KG
MACHINES À COFFRAGE GLISSANT
Les machines à coffrages glissants de Wirtgen posent des chaussées particulièrement résistantes et diverses autres aires
de circulation ainsi que des profils monolithiques en béton selon un processus continu.

MACHINES À COFFRAGE GLISSANT


Modèle Larg. de pose Épaiss. de pose Puiss. du moteur Poids en service, CE*
SP 15 max. 1800 mm Offset 1 300 mm Offset 92 kW / 125 ch 9 800 – 12 950 kg
SP 15i max. 1800 mm Offset 1 300 mm Offset 95 kW / 129 ch 9 800 – 12 950 kg
SP 25 max. 3,500 mm Inset 2 000 mm Offset** 118 kW / 160 PS 13 000 – 20 000 kg
SP 25i max. 3 500 mm Inset 2 000 mm Offset** 115 kW / 156 PS 13 000 – 20 000 kg
SP 500 max. 6 000 mm Inset 2 200 mm Offset** 129 kW / 176 PS 14 000 – 42 000 kg
SP 92 2 000 – 9 500 mm 450 mm** 224 kW / 305 PS 30 000 – 42 000 kg
SP 92 i 2 000 – 9 500 mm 450 mm** 231 kW / 314 PS 30 000 – 42 000 kg
SP 94 2 000 – 9 500 mm 450 mm** 224 kW / 305 PS 30 000 – 65 000 kg
SP 94i 2 000 – 9 500 mm 450 mm** 231 kW / 314 PS 30 000 – 65 000 kg
SP 1200 4 000 – 12 000 mm 450 mm** 224 kW / 305 PS 45 000 – 78 000 kg
SP 1500 L 5 000 – 15 250 mm 400 mm 287 kW / 390 PS 45 120 – 59 580 kg
SP 1500 5 000 – 15 250 mm 400 mm 287 kW / 390 PS 57 620 – 72 080 kg
SP 1600 5 000 – 16 000 mm 450 mm 313 kW / 426 PS 58 000 – 140 000 kg

MACHINES DE TRAITEMENT DE SURFACE


Modèle Larg. de travail Hauteur de travail Puiss. du moteur Poids en service, CE*
TCM 950 9 500 mm 500 mm 41 kW / 56 ch 8 500 – 9 600 kg
TCM 1800 18 000 mm 500 mm 41 kW / 56 ch 12 300 – 13 400 kg

ALIMENTATEUR LATÉRAL
Modèle Larg. de travail Cap. de transport Puiss. du moteur Poids en service, CE*
ISF 850 4 000 – 9 000 mm 200 m3/ h 224 kW / 305 ch 38 900 – 48 500 kg

* = poids de la machine, réservoirs d’eau et de carburant à moitié pleins, conducteur (75 kg), outillage de bord
** = autres géométries de pose en déport et application spéciale sur demande

8 I 9
GAMME DE MACHINES
DE LA SOCIÉTÉ JOSEPH VÖGELE AG

WIRTGEN GMBH JOSEPH VÖGELE AG HAMM AG KLEEMANN GMBH BENNINGHOVEN GMBH & CO. KG
SÉRIE SUPER
Les finisseurs Vögele de la série SUPER se distinguent par leurs dimensions pratiques, leurs grandes largeurs de pose, leur
haut pouvoir de compactage et leur extrême mobilité. Point commun : une rentabilité et une fiabilité à toute épreuve.

MINI-FINISSEURS
Modèle Larg. de pose Capacité de pose Puissance du moteur Poids en service
SUPER 700-3i 1,20 – 3,20 m jusqu’à 250 t/h 55,4 kW / 75 ch 6,2 t
SUPER 700-3 1,20 – 3,20 m jusqu’à 250 t/h 54 kW / 73 ch 6,2 t
SUPER 800-3i 1,20 – 3,20 m jusqu’à 300 t/h 55,4 kW / 75 ch 6,6 t
SUPER 800-3 1,20 – 3,20 m jusqu’à 300 t/h 54 kW / 73 ch 6,6 t

FINISSEURS SUR CHENILLES


Modèle Larg. de pose Capacité de pose Puissance du moteur Poids en service
SUPER 1100-3i 1,80 – 4,20 m jusqu’à 300 t/h 74 kW / 101 ch 10,2 t
SUPER 1100-3 1,80 – 4,20 m jusqu’à 300 t/h 74 kW / 101 ch 10,2 t
SUPER 1300-3i 1,80 – 5,00 m jusqu’à 350 t/h 74 kW / 101 ch 10,6 t
SUPER 1300-3 1,80 – 5,00 m jusqu’à 350 t/h 74 kW / 101 ch 10,6 t
SUPER 1600-3i 2,55 – 7,50* m jusqu’à 600 t/h 116 kW / 158 ch 18,1 t
SUPER 1600-3 2,55 – 7,50* m jusqu’à 600 t/h 116 kW / 158 ch 18,1 t
SUPER 1800-3i 2,50 – 10,00 m jusqu’à 700 t/h 127 kW / 173 ch 19,4 t
SUPER 1800-3 2,50 – 10,00 m jusqu’à 700 t/h 127 kW / 173 ch 19,4 t
SUPER 1900-3i 2,50 – 11,00 m jusqu’à 900 t/h 142 kW / 193 ch 20,9 t
SUPER 1900-3 2,50 – 11,00 m jusqu’à 900 t/h 151 kW / 205 ch 20,9 t
SUPER 2100-3i 2,50 – 13,00 m jusqu’à 1100 t/h 186 kW / 253 ch 21,9 t
SUPER 2100-3 2,50 – 13,00 m jusqu’à 1100 t/h 179 kW / 243 ch 21,9 t
SUPER 3000-2 3,00 – 16,00 m jusqu’à 1600 t/h 300 kW / 408 ch 28,7 t

FINISSEURS SUR PNEUS


Modèle Larg. de pose Capacité de pose Puissance du moteur Poids en service
SUPER 1103-3i 1,80 – 4,20 m jusqu’à 200 t/h 74 kW / 101 ch 10,0 t
SUPER 1103-3 1,80 – 4,20 m jusqu’à 200 t/h 74 kW / 101 ch 10,0 t
SUPER 1303-3i 1,80 – 4,50 m jusqu’à 250 t/h 74 kW / 101 ch 10,5 t
SUPER 1303-3 1,80 – 4,50 m jusqu’à 250 t/h 74 kW / 101 ch 10,5 t
SUPER 1603-3 2,55 – 7,00 m jusqu’à 600 t/h 116 kW / 158 ch 17,5 t
SUPER 1603-3i 2,55 – 7,00 m jusqu’à 600 t/h 116 kW / 158 ch 17,5 t
SUPER 1803-3i 2,55 – 8,00 m jusqu’à 700 t/h 127 kW / 173 ch 17,8 t
SUPER 1803-3 2,55 – 8,00 m jusqu’à 700 t/h 127 kW / 173 ch 17,8 t

* Les largeurs de travail de 7,00 m et 7,50 m sont disponibles sur demande avec un équipement supplémentaire

10 I 11
SÉRIE VISION
Sur chenilles ou sur roues, les finisseurs Vögele de la série VISION ont été développés pour les marchés exigeant une vitesse
de pose particulièrement élevée : grâce à leurs composants d’entraînement de haute précision, les engins peuvent atteindre
une vitesse de pose de 76 m/min. Toutes les machines de la série VISION sont équipées du système ErgoPlus®.

FINISSEURS SUR CHENILLES


Modèle Larg. de pose Capacité de pose Puissance du moteur Poids en service
VISION 5100-2 2,60 – 6,00 m jusqu’à 700 t/h 127 kW / 173 ch 15,9 t
VISION 5200-2i 3,00 – 8,60 m jusqu’à 1200 t/h 186 kW / 253 ch 20,1 t
VISION 5200-2 3,00 – 8,60 m jusqu’à 1200 t/h 179 kW / 243 ch 20,1 t

FINISSEURS SUR PNEUS


Modèle Larg. de pose Capacité de pose Puissance du moteur Poids en service
VISION 5103-2 2,60 – 6,00 m jusqu’à 700 t/h 127 kW / 173 ch 15,5 t
VISION 5203-2i 3,00 – 7,80 m jusqu’à 1200 t/h 186 kW / 253 ch 18,5 t
VISION 5203-2 3,00 – 7,80 m jusqu’à 1200 t/h 179 kW / 243 ch 18,5 t

WIRTGEN GMBH JOSEPH VÖGELE AG HAMM AG KLEEMANN GMBH BENNINGHOVEN GMBH & CO. KG
ÉQUIPEMENTS SPÉCIAUX
Le module SprayJet permet de transformer le SUPER 1800-3 en un finisseur à rampe intégrée ultramoderne. Finisseur destiné à
la pose de couche de liaison, le SUPER 2100-2 IP est tout spécialement adapté pour s’intégrer à l’atelier de pose Inline Pave®.
Les alimentateurs MT 3000-3 et MT 3000-2 assurent un flux de matériau régulier à haut débit venant alimenter le finisseur.

ÉQUIPEMENTS SPÉCIAUX
Modèle Vitesse de travail Capacité de conv. Puissance du moteur Poids en service
MT 3000-2i Standard jusqu’à 24 m/min jusqu’à 1 200 t/h 160 kW / 215 ch 19,2 t
MT 3000-2 Standard jusqu’à 24 m/min jusqu’à 1 200 t/h 142 kW / 193 ch 19,2 t
MT 3000-2i Offset jusqu’à 24 m/min jusqu’à 1 200 t/h 160 kW / 215 ch 23,8 t
MT 3000-2 Offset jusqu’à 24 m/min jusqu’à 1 200 t/h 142 kW / 193 ch 23,8 t

Modèle Larg. de pose Capacité de pose Puissance du moteur Poids en service


SUPER 1800-3i
2,55 – 6,00 m jusqu’à 700 t/h 127 kW / 173 ch 22,0 t
SprayJet
SUPER 1800-2
2,55 – 5,00 m jusqu’à 700 t/h 130 kW / 177 ch 23,6 t
Finisseurs pour pentes
SUPER 2100-2 IP 3,00 – 8,50 m jusqu’à 1100 t/h 182 kW / 247 ch 26,6 t

12 I 13
GAMME DE MACHINES
DE LA SOCIÉTÉ HAMM AG

WIRTGEN GMBH JOSEPH VÖGELE AG HAMM AG KLEEMANN GMBH BENNINGHOVEN GMBH & CO. KG
PETITS ROULEAUX TANDEM ARTICULÉS DE LA SÉRIE HD
Les rouleaux tandem articulés sont parfaitement adaptés aux interventions sur de petits chantiers dans la construction
routière ou pour des aménagements du paysage. Ces engins particulièrement maniables permettent un compactage
économique même sur des chantiers étroits.

ROULEAU TANDEM ARTICULÉS AVEC 2 ROULEAUX VIBRANTS


Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service
HD 8 VV 856 mm 15 kW / 20 ch 1 580 kg
HD 10C VV 1 056 mm 15 kW / 20 ch 1 670 kg
HD 10 VV 1 056 mm 23 kW / 31 ch 2 475 kg
HD 12 VV 1 250 mm 23 kW / 31 ch 2 695 kg
HD 13 VV 1 350 mm 35 kW / 47 ch 3 965 kg
HD 14 VV 1 430 mm 35 kW / 47 ch 4 345 kg

ROULEAU COMBINÉ ARTICULÉS AVEC ROULEAU VIBRANT


Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service
HD 10C VT 1 000 mm 15 kW / 20 ch 1 630 kg
HD 10 VT 1 050 mm 23 kW / 31 ch 2 385 kg
HD 12 VT 1 220 mm 23 kW / 31 ch 2 595 kg
HD 13 VT 1 338 mm 35 kW / 47 ch 3 825 kg
HD 14 VT 1 380 mm 35 kW / 47 ch 3 995 kg

ROULEAU TANDEM ARTICULÉS AVEC OSCILLANT


Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service
HD 10 VO 1 050 mm 23 kW / 31 ch 2 525 kg
HD 12 VO 1 250 mm 23 kW / 31 ch 2 755 kg
HD 13 VO 1 350 mm 35 kW / 47 ch 4 015 kg
HD 14 VO 1 430 mm 35 kW / 47 ch 4 435 kg

14 I 15
GRANDS ROULEAUX TANDEM ARTICULÉS DE LA SÉRIE HD+
Les rouleaux tandem de la série HD+ se prêtent parfaitement à la pose d’enrobé sur de grandes superficies ainsi qu’aux
travaux de construction routière. Ils peuvent être utilisés soit en mode vibration, soit en mode oscillation, et offrent au
conducteur un maximum de confort et de visibilité.

ROULEAU TANDEM ARTICULÉS AVEC 2 ROULEAUX VIBRANTS


Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service*
HD+ 70i VV 1 635 mm 55 kW / 75 ch 7 350 kg
HD+ 80i VV 1 815 mm 55 kW / 75 ch 7 710 kg
HD+ 90i VV 1 850 mm 85 kW / 116 ch 9 220 kg
HD+ 110i VV 1 850 mm 85 kW / 116 ch 10 370 kg
HD+ 120i VV 2 150 mm 115 kW / 156 ch 12 375 kg
HD+ 140i VV 2 310 mm 115 kW / 156 ch 12 755 kg

ROULEAU TANDEM ARTICULÉS AVEC 2 ROULEAUX VIBRANTS


Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service*
HD+ 80i VV-S 1 815 mm 55 kW / 75 ch 8 030 kg
HD+ 90i VV-S 1 850 mm 85 kW / 116 ch 9 700 kg

ROULEAU TANDEM ARTICULÉS AVEC OSCILLANT


Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service*
HD+ 70i VO 1 635 mm 55 kW / 75 ch 7 430 kg
HD+ 80i VO 1 815 mm 55 kW / 75 ch 7 790 kg
HD+ 90i VO 1 850 mm 85 kW / 116 ch 9 220 kg
HD+ 110i VO 1 850 mm 85 kW / 116 ch 9 995 kg
HD+ 120i VO 2 150 mm 115 kW / 156 ch 12 655 kg
HD+ 140i VO 2 310 mm 115 kW / 156 ch 12 955 kg

ROULEAU TANDEM ARTICULÉS AVEC OSCILLANT


Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service*
HD+ 80i VO-S 1 815 mm 55 kW / 75 ch 7 950 kg
HD+ 90i VO-S 1 850 mm 85 kW / 116 ch 9 460 kg

ROULEAU COMBINÉ ARTICULÉS AVEC OSCILLANT


Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service*
HD+ 80i OT 1 780 mm 55 kW / 75 ch 7 460 kg

* le poids indiqué comprend la cabine.

WIRTGEN GMBH JOSEPH VÖGELE AG HAMM AG KLEEMANN GMBH BENNINGHOVEN GMBH & CO. KG
ROULEAU COMBINÉ ARTICULÉS AVEC ROULEAU VIBRANT
Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service*
HD+ 70i VT 1 595 mm 55 kW / 75 ch 7 035 kg
HD+ 80i VT 1 780 mm 55 kW / 75 ch 7 380 kg
HD+ 90i VT 1 820 mm 85 kW / 116 ch 8 720 kg
HD+ 110i VT 1 820 mm 85 kW / 116 ch 9 495 kg

ROULEAU COMBINÉ ARTICULÉS AVEC ROULEAU VIBRANT


Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service*
HD+ 80i VT-S 1 780 mm 55 kW / 75 ch 7 540 kg
HD+ 90i VT-S 1 820 mm 85 kW / 116 ch 8 960 kg

ROULEAU TANDEM ARTICULÉS AVEC 2 ROULEAUX VIBRANTS


Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service*
HD+ 90 VV 1 850 mm 100 kW / 136 ch 9 380 kg
HD+ 110 VV 1 850 mm 100 kW / 136 ch 10 690 kg
HD+ 120 VV 2 150 mm 100 kW / 136 ch 12 850 kg
HD+ 140 VV 2 310 mm 100 kW / 136 ch 13 340 kg

ROULEAU TANDEM ARTICULÉS AVEC 2 ROULEAUX VIBRANTS


Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service*
HD+ 90 VV-S 1 850 mm 100 kW / 136 ch 9 860 kg

ROULEAU TANDEM ARTICULÉS AVEC OSCILLANT


Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service*
HD+ 90 VO 1 850 mm 100 kW / 136 ch 9 380 kg
HD+ 110 VO 1 850 mm 100 kW / 136 ch 10 310 kg
HD+ 120 VO 2 150 mm 100 kW / 136 ch 13 185 kg
HD+ 140 VO 2 310 mm 100 kW / 136 ch 13 595 kg

ROULEAU COMBINÉ ARTICULÉS AVEC ROULEAU VIBRANT


Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service*
HD+ 90 VO-S 1 850 mm 100 kW / 136 ch 9 620 kg

* le poids indiqué comprend la cabine.

16 I 17
ROULEAU COMBINÉ ARTICULÉS AVEC ROULEAU VIBRANT
Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service*
HD+ 90 VT 1 820 mm 100 kW / 136 ch 8 885 kg
HD+ 110 VT 1 850 mm 100 kW / 136 ch 9 815 kg

ROULEAU COMBINÉ ARTICULÉS AVEC ROULEAU VIBRANT


Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service*
HD+ 90 VT-S 1 820 mm 100 kW / 136 ch 9 125 kg

GRANDS ROULEAUX TANDEM ARTICULÉS DE LA SÉRIE HD


Les grands rouleaux articulés de la série HD sont tout aussi efficaces dans le compactage de revêtements bitumineux que
de fondations. Ils peuvent être équipés au choix pour fonctionner comme compacteur vibrant ou oscillant.

ROULEAU TANDEM ARTICULÉS AVEC 2 ROULEAUX VIBRANTS


Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service*
HD 70 1 600 mm 55 kW / 75 ch 7 260 kg
HD 75 1 780 mm 55 kW / 75 ch 7 670 kg
HD 90 1 780 mm 100 kW / 136 ch 9 190 kg
HD 110 1 780 mm 100 kW / 136 ch 10 530 kg

ROULEAU TANDEM ARTICULÉS AVEC ROULEAU VIBRANT ET OSCILLANT


Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service*
HD O75V ASC 1 780 mm 55 kW / 75 ch 8 110 kg
HD O90V ASC 1 780 mm 100 kW / 136 ch 9 180 kg

ROULEAU COMBINÉ ARTICULÉS AVEC ROULEAU VIBRANT


Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service*
HD 70K 1 570 mm 55 kW / 75 ch 6 965 kg
HD 75K 1 750 mm 55 kW / 75 ch 7 335 kg
HD 90K 1 750 mm 100 kW / 136 ch 8 585 kg
HD 110K 1 750 mm 100 kW / 136 ch 9 230 kg

* le poids indiqué comprend la cabine.

WIRTGEN GMBH JOSEPH VÖGELE AG HAMM AG KLEEMANN GMBH BENNINGHOVEN GMBH & CO. KG
ROULEAUX TANDEM À QUATRE ROUES DIRECTRICES DE LA SÉRIE DV
Les rouleaux tandem à traverse pivotante de la série DV sont des engins modernes ultra-performants destinés à la pose
d’enrobé. Ces machines se distinguent avant tout par leur confort de commande exceptionnel, leur conception révolutionnaire
offrant une vue dégagée sur le chantier, ainsi que par leur grand rendement.

ROULEAU TANDEM À QUATRE ROUES DIRECTRICES AVEC 2 ROULEAUX VIBRANTS


Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service*
DV+ 70i VV-S 2 770 mm 55 kW / 74 ch 7 785 kg
DV+ 90i VV-S 3 053 mm 74 kW / 101 ch 9 370 kg

ROULEAU TANDEM À QUATRE ROUES DIRECTRICES AVEC ROULEAU VIBRANT ET OSCILLANT


Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service*
DV+ 70i VO-S 2 770 mm 55 kW / 74 ch 7 815 kg
DV+ 90i VO-S 3 053 mm 74 kW / 101 ch 9 190 kg

ROULEAU COMBINÉ ARTICULÉ AVEC ROULEAU VIBRANT


Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service*
DV+ 70i VT-S 2 770 mm 55 kW / 74 ch 7 595 kg

* le poids indiqué comprend la cabine.

18 I 19
ROULEAUX COMPRESSEURS STATIQUES
Les rouleaux à pneus servent au compactage des revêtements en enrobé. Le chevauchement de leurs pneus permet de
réaliser une surface propre et lisse.

ROULEAUX À PNEUS
Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service*
HD 14 TT 1 276 mm 35 kW / 47 ch 3 470 kg

Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service*


GRW 180i-10 2 084 mm 55 kW / 74 ch 8 785 kg
GRW 180i-12H 2 084 mm 55 kW / 74 ch 11 430 kg
GRW 280i-10 2 084 mm 85 kW / 116 ch 8 785 kg
GRW 280i-12 2 084 mm 85 kW / 116 ch 11 055 kg
GRW 280i-16 2 084 mm 85 kW / 116 ch 14 935 kg
GRW 280i-20 2 084 mm 85 kW / 116 ch 19 160 kg
GRW 280i-20H 2 084 mm 85 kW / 116 ch 17 420 kg
GRW 280i-24 2 084 mm 85 kW / 116 ch 23 210 kg
GRW 280i-28 2 084 mm 85 kW / 116 ch 26 825 kg
GRW 280i-28L 2 084 mm 85 kW / 116 ch 15 150 kg

Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service*


GRW 280-10 2 084 mm 100 kW / 136 ch 8 785 kg
GRW 280-12 2 084 mm 100 kW / 136 ch 11 055 kg
GRW 280-12H 2 084 mm 100 kW / 136 ch 11 430 kg
GRW 280-16 2 084 mm 100 kW / 136 ch 14 935 kg
GRW 280-20 2 084 mm 100 kW / 136 h 19 160 kg
GRW 280-24 2 084 mm 100 kW / 136 ch 23 210 kg
GRW 280-28 2 084 mm 100 kW / 136 ch 26 825 kg
GRW 280-28L 2 084 mm 100 kW / 136 ch 15 150 kg
GRW 10 1 986 mm 85 kW / 116 ch 9 535 kg
GRW 15 1 986 mm 85 kW / 116 ch 12 045 kg
GRW 18 1 986 mm 85 kW / 116 ch 15 045 kg
GRW 21 1 986 mm 85 kW / 116 ch 21 675 kg
GRW 24 1 986 mm 85 kW / 116 ch 24 675 kg

* le poids indiqué comprend la cabine.

WIRTGEN GMBH JOSEPH VÖGELE AG HAMM AG KLEEMANN GMBH BENNINGHOVEN GMBH & CO. KG
ROULEAUX COMPACTEURS MONOCYLINDRES DE LA SÉRIE 3000
Destinés aux travaux de terrassement, les compacteurs innovateurs à bandage entraîné de la série 3000
de Hamm se caractérisent par leur confort, leur excellente ergonomie, leurs conditions optimales de visibilité
et leur tenue en côte (jusqu’à 70%).

ROULEAU COMPACTEUR MONOCYLINDRE AVEC ROULEAU LISSE


Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service*
3410 2 140 mm 100 kW / 136 ch 10 535 kg
3411 2 140 mm 100 kW / 136 ch 11 310 kg
3412 2 140 mm 100 kW / 136 ch 12 200 kg
3412 HT 2 140 mm 100 kW / 136 ch 12 200 kg
3414 2 140 mm 100 kW / 136 ch 14 240 kg
3414 HT 2 140 mm 100 kW / 136 ch 14 240 kg
3516 2 140 mm 155 kW / 211 ch 15 755 kg
3516 HT 2 140 mm 155 kW / 211 ch 15 755 kg
3518 2 220 mm 155 kW / 211 ch 17 825 kg
3518 HT 2 220 mm 155 kW / 211 ch 17 825 kg
3520 2 220 mm 155 kW / 211 ch 19 800 kg
3520 HT 2 220 mm 155 kW / 211 ch 19 800 kg
3625 HT 2 220 mm 155 kW / 211 ch 24 785 kg

ROULEAU COMPACTEUR MONOCYLINDRE AVEC ROULEAU À PIEDS DE MOUTON


Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service*
3410 P 2 140 mm 100 kW / 136 ch 11 020 kg
3411 P 2 140 mm 100 kW / 136 ch 11 800 kg
3412 P 2 140 mm 100 kW / 136 ch 12 300 kg
3412 HT P 2 140 mm 100 kW / 136 ch 12 300 kg
3414P 2 140 mm 100 kW / 136 ch 14 340 kg
3414 HT P 2 140 mm 100 kW / 136 ch 14 340 kg
3516 P 2 140 mm 155 kW / 211 ch 15 855 kg
3516 HT P 2 140 mm 155 kW / 211 ch 15 855 kg
3518 P 2 220 mm 155 kW / 211 ch 18 025 kg
3518 HT P 2 220 mm 155 kW / 211 ch 18 025 kg
3520 P 2 220 mm 155 kW / 211 ch 20 000 kg
3520 HT P 2 220 mm 155 kW / 211 ch 20 000 kg
3625 HT P 2 220 mm 155 kW / 211 ch 24 925 kg

* le poids indiqué comprend la cabine.

20 I 21
ROULEAU COMPACTEUR MONOCYLINDRE AVEC ROULEAU LISSE VIO
Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service*
3412 VIO 2 140 mm 100 kW / 136 ch 11 925 kg
3412 HT VIO 2 140 mm 100 kW / 136 ch 11 925 kg
3414 VIO 2 140 mm 100 kW / 136 ch 14 010 kg
3414 HT VIO 2 140 mm 100 kW / 136 ch 14 010 kg

ROULEAUX COMPACTEURS MONOCYLINDRES DE LA SÉRIE H


Le rouleau compacteur de la série H bénéficie d’une toute nouvelle technologie en matière d’échappement et satisfait ainsi aux
sévères normes d’émission TIER 4i. Grâce à son puissant moteur, il possède suffisamment de réserves pour un compactage
optimal en toutes conditions. Les améliorations apportées au rouleau permettent de réaliser un compactage efficace en grande
profondeur. La cabine de conduite ergonomique offre un poste de travail confortable permettant au conducteur d’effectuer son
travail sans stress.

ROULEAU COMPACTEUR MONOCYLINDRE AVEC ROULEAU LISSE


Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service*
H 5i 1 370 mm 55 kW / 74 ch 5 035 kg
H 7i 1 680 mm 55 kW / 74 ch 6 540 kg
H 11i 2 140 mm 105 kW / 143 ch 11 535 kg
H 11ix 2 140 mm 85 kW / 116 ch 11 335 kg
H 13i 2 140 mm 105 kW / 143 ch 13 090 kg
H 13ix 2 140 mm 85 kW / 116 ch 12 890 kg
H 16i 2 140 mm 105 kW / 143 ch 16 150 kg
H 18i 2 140 mm 160 kW / 218 ch 18 355 kg
H 20i 2 140 mm 160 kW / 218 ch 19 675 kg
H 25i 2 140 mm 160 kW / 218 ch 24 525 kg

ROULEAU COMPACTEUR MONOCYLINDRE AVEC ROULEAU LISSE VIO


Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service*
H 7i VIO 1 680 mm 55 kW / 74 ch 6 325 kg
H 13i VIO 2 140 mm 105 kW / 143 ch 12 735 kg

* le poids indiqué comprend la cabine.

WIRTGEN GMBH JOSEPH VÖGELE AG HAMM AG KLEEMANN GMBH BENNINGHOVEN GMBH & CO. KG
ROULEAU COMPACTEUR MONOCYLINDRE AVEC ROULEAU À PIEDS DE MOUTON
Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service*
H 5i P 1 370 mm 55 kW / 74 ch 5 155 kg
H 7i P 1 680 mm 55 kW / 74 ch 6 410 kg
H 11i P 2 140 mm 105 kW / 143 ch 11 860 kg
H 11ix P 2 140 mm 85 kW / 116 ch 11 660 kg
H 13i P 2 140 mm 105 kW / 143 ch 13 435 kg
H 16i P 2 140 mm 105 kW / 143 ch 16 235 kg
H 18i P 2 140 mm 160 kW / 218 ch 18 735 kg
H 20i P 2 140 mm 160 kW / 218 ch 20 055 kg

COMPACTEURS À CYLINDRE BRISE-ROCHES


Modèle Larg. de travail max. Puissance du moteur Poids en service*
3625 HT VC 2 220 mm 155 kW / 211 ch 25 450 kg
H 25i VC 2 140 mm 160 kW / 218 ch 25 015 kg

* le poids indiqué comprend la cabine.

22 I 23
GAMME DE MACHINES
DE LA SOCIÉTÉ KLEEMANN GMBH

WIRTGEN GMBH JOSEPH VÖGELE AG HAMM AG KLEEMANN GMBH BENNINGHOVEN GMBH & CO. KG
CONCASSEURS MOBILES À MÂCHOIRES – MOBICAT
Les concasseurs mobiles à mâchoires sur chenilles de la série MOBICAT se distinguent par leur construction intransigeante
et leur robustesse. Les concasseurs à mâchoires travaillent selon le principe de concassage sur pression.

CONCASSEURS MOBILES À MÂCHOIRES – MOBICAT


Modèle Capacité max. Orifice du broyeur Puissance moteur Poids de la machine
MC 100 R 200 t/h 950 x 550 mm 165 kW 30 000 kg
MC 110 R 300 t/h 1100 x 700 mm 248 kW 38 500 kg
MC 110 Z 300 t/h 1100 x 700 mm 248 kW 39 500 kg
MC 120 Z 350 t/h 1200 x 800 mm 364 kW 70 000 kg
MC 125 Z 600 t/h 1250 x 1000 mm 364 kW 130 000 kg
MC 140 Z 700 t/h 1400 x 1130 mm 440 kW 135 000 kg
MC 160 PRR 1500 t/h 1600 x 1250 mm 580 kW 400 000 kg

BROYEURS MOBILES À PERCUSSION – MOBIREX


Les broyeurs mobiles à percussion sur chenilles de la série MOBIREX travaillent dans la roche tendre à semi-dure et dans
le recyclage de restes de construction. Ici, le matériau concassé est pris par un rotor à haute vitesse, fortement accéléré
puis projeté sur une unité de percussion fixe (percuteurs oscillants).

BROYEURS MOBILES À PERCUSSION – MOBIREX


Modèle Capacité max. Orifice du broyeur Puissance moteur Poids de la machine
MR 110 Z 350 t/h 1 100 x 800 mm 371 kW 43 900 kg
MR 122 Z 450 t/h 1270 x 1000 mm 364 kW 65 000 kg
MR 130 Z 450 t/h 1300 x 900 mm 371 kW 48 400 kg
MR 150 Z 550 t/h 1520 x 1000 mm 480 kW 80 000 kg
MR 170 Z 700 t/h 1660 x 1 000 mm 480 kW 95 000 kg

24 I 25
CRIBLES MOBILES – MOBISCREEN
Les cribles mobiles sont toujours adaptés aux exigences de rendement élevées et si l’on doit séparer un matériau difficile à
cribler. La gamme des cribles mobiles sur chenilles de la société Kleemann présente des surfaces de criblage allant de 3,3 à
18,4 m².

CRIBLES MOBILES – MOBISCREEN


Modèle Capacité max. Crible (I xL) Puissance moteur Poids de la machine
MS 12 Z 200 t/h 1220 x 2 750 mm 75 kW 15 500 kg
MS 13 Z 300 t/h 1370 x 3 660 mm 75 kW 23 000 kg
MS 14 Z 250 t/h 1370 x 3 050 mm 75 kW 19 500 kg
MS 15 Z 400 t/h 1520 x 4 880 mm 95 kW 34 000 kg
MS 16 Z 350 t/h 1520 x 4 270 mm 75 kW 27 000 kg
MS 16 D 350 t/h 1520 x 4 270 mm 75 kW 29 000 kg
MS 19 Z 500 t/h 1520 x 6 100 mm 95 kW 36 000 kg
MS 19 D 500 t/h 1520 x 6 100 mm 95 kW 36 500 kg
MS 21 Z 500 t/h 1 830 x 6 100 mm 168 kW 40 000 kg
MS 20 D 650 t/h 2 050 x 6 000 mm 226 kW 57 000 kg
MS 23 D 800 t/h 2 300 x 8 000 mm 225 kW 85 000 kg

WIRTGEN GMBH JOSEPH VÖGELE AG HAMM AG KLEEMANN GMBH BENNINGHOVEN GMBH & CO. KG
CONCASSEURS SECONDAIRES MOBILES – MOBICONE ET MOBIFOX
Les unités spéciales de concassage secondaire, de type MOBICONE et MOBIFOX, – à verrouillage électrique – travaillent
conjointement avec d’autres machines telles que des pré-concasseurs et des cribles.

CONCASSEURS SECONDAIRES MOBILES – MOBICONE ET MOBIFOX


Modèle Capacité max. Puissance moteur Poids de la machine
MCO 9 260 t/h 248 kW 28 000 kg
MCO 9 S 260 t/h 289 kW 38 500 kg
MCO 11 280 t/h 364 kW 57 000 kg
MCO 11 S 300 t/h 364 kW 75 000 kg
MCO 13 420 t/h 480 kW 70 000 kg
MCO 13 S 400 t/h 481 kW 115 000 kg
MF 14 S 300 t/h 426 kW 75 000 kg
MF 16 S 400 t/h 590 kW 120 000 kg

26 I 27
GAMME DE MACHINES
DE LA SOCIÉTÉ BENNINGHOVEN GMBH & CO. KG

WIRTGEN GMBH JOSEPH VÖGELE AG HAMM AG KLEEMANN GMBH BENNINGHOVEN GMBH & CO. KG
CENTRALE D’ENROBAGE MOBILE MIX MOBIL, TYPE MBA
Avec sa centrale mobile sur roues de type MBA, Benninghoven propose un concept intelligent permettant de mener à bien
des chantiers de manière flexible et efficace. La centrale peut être démontée et remontée à un autre emplacement en
l’espace de quelques jours. Il n’y a plus de frais de transport et de grue.

CENTRALE D’ENROBAGE MOBILE MIX MOBIL, TYPE MBA


Modèle / type Production Malaxeur Crible Silo de Tambour de Puissance
minéraux séchage du brûleur
MBA 2000 160 t / h 2,0 t 4 étages 20 t MT 8.22 11,8 MW
MBA 2500 200 t / h 2,5 t 4 étages 15 t MT 9.22 16,6 MW
MBA 3000 plus 240 t / h 3,0 t 5 étages 30 t MT 9.23 18,9 MW

CENTRALE D’ENROBAGE SOUS FORME DE CONTAINER, TYPE ECO


La centrale de type ECO reflète la technologie Benninghoven et ses standards élevés de fabrication. Elle peut être exploitée
en mode stationnaire, mais elle peut également être acheminée vers un autre site très rapidement et sans aucun problème.
Elle se distingue ainsi par une très grande mobilité et donc une flexibilité optimale.

CENTRALE D’ENROBAGE SOUS FORME DE CONTAINER, TYPE ECO


Modèle / type Production Malaxeur Crible Silo de Tambour de Puissance
minéraux séchage du brûleur
ECO 2000 U 160 t / h 2,0 t 5 étages 17 t / 55 t TT 8.22 11,8 MW
ECO 3000 U 240 t / h 3,0 t 5 étages 17 t / 55 t TT 9.23 18,9 MW
ECO 4000 U 300 t / h 4,0 t 5 étages 17 t / 55 t TT 10.26 23,7 MW

28 I 29
CENTRALE D’ENROBAGE TRANSPORTABLE CONCEPT, TYPE TBA
Avec « CONCEPT », Benninghoven donne le ton en matière de centrale d’enrobage de conception parfaitement aboutie. Elle peut
atteindre une production allant jusqu’à 320 t/h tout en offrant un maximum de mobilité. Les longues années de développement re-
posent sur les principes fondamentaux que sont standards de qualité les plus élevés, taux d’émissions idéal et rentabilité maximale.

CENTRALE D’ENROBAGE TRANSPORTABLE CONCEPT, TYPE TBA


Modèle / type Production Malaxeur Crible Silo de Tambour de Puissance
minéraux séchage du brûleur
TBA 2000 U 160 t / h 2,0 t 6 étages 80 t TT 8.22 11,8 MW
TBA 3000 U 240 t / h 3,0 t 6 étages 80 t TT 9.23 18,9 MW
TBA 4000 U 320 t / h 4,0 t 6 étages 80 t TT 10.26 23,7 MW

CENTRALE D’ENROBAGE STATIONNAIRE COMPETENCE, TYPE BA


La centrale d’enrobage de type COMPETENCE est l’engin phare de la palette de produits Benninghoven avec un rende-
ment pouvant atteindre 400 t/h. Sa supériorité en matière de production d’enrobés s’exprime par sa qualité, sa flexibilité et
une protection effective de l’environnement.

CENTRALE D’ENROBAGE STATIONNAIRE COMPETENCE, TYPE BA


Modèle / type Production Malaxeur Crible Silo de Tambour de Puissance
minéraux séchage du brûleur
BA 3000 U 240 t / h 3,0 t 6 étages 170 t / 285 t TT 9.23 18,9 MW
BA 4000 U 320 t / h 4,0 t 6 étages 170 t / 285 t TT 10.26 23,7 MW
BA 5000 U 400 t / h 5,0 t 6 étages 170 t / 285 t TT 12.30 35,6 MW

WIRTGEN GMBH JOSEPH VÖGELE AG HAMM AG KLEEMANN GMBH BENNINGHOVEN GMBH & CO. KG
30 I 31
Aucun engagement de notre part sur les illustrations. Sous réserve de toutes modifications techniques. – No. 2176022 WG-02-10 FR-04/15 © by Wirtgen GmbH 2015. Imprimé en Allemagne.
WIRTGEN GMBH
Reinhard-Wirtgen-Str. 2
53578 Windhagen · Allemagne
Tél.: +49 (0) 26 45/131-0
Fax: +49 (0) 26 45/131-392
www.wirtgen.de

JOSEPH VÖGELE AG
Joseph-Vögele-Str. 1
67075 Ludwigshafen · Allemagne
Tél.: +49 (0) 621/8105 - 0
Fax: +49 (0) 621/8105 - 461
www.voegele.info

HAMM AG
Hammstr. 1
95643 Tirschenreuth · Allemagne
Tél.: +49 (0) 9631/80- 0
Fax: +49 (0) 9631/80- 120
www.hamm.eu

KLEEMANN GMBH
Manfred-Wörner-Str. 160
73037 Göppingen · Allemagne
Tél.: +49 (0) 7161/206- 0
Fax: +49 (0) 7161/206-100
www.kleemann.info

BENNINGHOVEN GMBH & CO. KG


Industriegebiet
54486 Mülheim an der Mosel · Allemagne
Tél.: +49 (0) 6534 / 18 90
Fax: +49 (0) 6534 / 89 70
www.benninghoven.com