REGISTROS ECHOMETER:

SONOLOG

METODOS DE PRODUCCION I-2017

ESCUELA DE INGENIERIA DE PETROLEOS

INTRODUCCION

Generalidades

Herramienta Sonolog

Principio Físico

Toma de Datos

Interpretación y Liquidación de la prueba

Problemas y Soluciones

Bibliografía
 INTRODUCCION
Con el fin de incrementar la producción
y reducir costos operacionales se
emplean herramientas que permiten
realizar diagnósticos de los pozos, las
cuales permiten realizar un estudio
integrado del sistema de producción y la
interacción con todos los elementos
que lo conforman.

Este estudio se puede realizar usando un

computador y un sistema de adquisición de
datos en conjunto con transductores de
señales y un software analizador llamado
Total Well Management (TWM). Este equipo
se conoce como Well Analyzer.
INTRODUCCION

Es una empresa norteamericana que

desarrolló una herramienta para
realizar estudios de productividad de
pozos, y con esta información
optimizar el funcionamiento de los
Sistemas de Levantamiento Artificiales.
 INTRODUCCION
El equipo Well Analyzer de Echometer es el encargado
de realizar tres pruebas básicas a los pozos de estudio:

Registros Sonolog

Cartas Dinagráficas (Dinagramas)

Pruebas de Ascenso de Presión

INTRODUCCION
SONOLOG
INTRODUCCION
DINAGRAMA
INTRODUCCION
BUILD-UP
 SONOLOG
PRINCIPIO FISICO
Un Registro Sonolog se basa en la medición
de la reflexión del sonido emitido por un gas
a través de las diferentes restricciones que
se encuentran en el espacio anular del pozo.
El objetivo principal de esta herramienta
consiste en determinar el nivel de fluido
existente en el pozo.
 SONOLOG
PRINCIPIO FISICO
La toma de un Registro Sonolog permite responder estas preguntas:
• ¿Hay líquido por encima de la bomba?. A
qué profundidad está el tope de la columna
de líquido?.
• ¿Está el gas fluyendo por el anular? ¿A qué
tasa?.
• ¿Cuál es la presión del anular? ¿Está
variando con el tiempo?.
• ¿Cuál es el porcentaje de líquido en la
columna de fluido?.
• ¿Cuál es la presión en las perforaciones?.
• ¿Hay alguna restricción o anomalía en el
anular por encima del nivel del líquido?.
 SONOLOG
PRINCIPIO MATEMATICO
La toma de un Registro Sonolog permite determinar el Nivel de Fluido:

 Nf : Nivel de fluido.
 Va : Velocidad acústica.
 t : Tiempo de viaje.
 SONOLOG
PRINCIPIO MATEMATICO
La toma de un Registro Sonolog permite determinar la Presión de Fondo
CHP
Fluyendo:

Donde:
D: Distancia al nivel de líquido medida desde
superficie.
t: Tiempo de viaje de la onda.
v: Velocidad de viaje de la onda acústica en el
gas.
 SONOLOG
HERRAMIENTAS

SOFTWARE TOTAL
CABLE COAXIAL
WELL MANAGEMENT
WELL ANALYZER DEL MICROFONO
(TWM)
 SONOLOG
HERRAMIENTAS

PISTOLA DE TRANSDUCTOR DE CILINDRO DE CABLE

PRESIÓN PRESIÓN GAS SELENOIDE
 SONOLOG
HERRAMIENTAS
Las medidas de presión en el
revestimiento (casing) son hechas con
un transductor electrónico.

El transductor de presión estándar

tiene un rango de trabajo de 0 a 1500
psi. La presión de estallido es de 3000
psi.

Los coeficientes del transductor se

TRANSDUCTOR utilizan para calcular la presión a partir
DE PRESIÓN de la señal de salida del transductor.
 SONOLOG
HERRAMIENTAS
La pistola a gas genera un pulso
acústico y detecta los ecos del fondo
del pozo. Esta pistola contiene una
cámara la cual se llena con gas
comprimido para enviar un pulso
acústico al pozo.

La pistola tiene un micrófono que

detecta el disparo, las uniones de los
tubos y otros ecos del pozo, además
PISTOLA DE
del nivel del fluido
PRESIÓN
 SONOLOG
HERRAMIENTAS
El cilindro de gas contiene el
gas a presión y permite luego
de su apertura el pulso a alta
presión de gas que genera la
onda acústica que va hacia el
anular del pozo.

Para cargar el cilindro,

primero se conecta el
adaptador a una botella de
7.5 onzas de CO2. Luego, se
CILINDRO presiona el adaptador contra
DE GAS la boquilla de llenado en el
cañón.
 SONOLOG
HERRAMIENTAS
El solenoide funciona como
un gatillo para iniciar el pulso
acústico. Cuando el solenoide
se energiza, se levanta un
pistón que alivia la presión en
la parte superior de la válvula
de gas. La presión del gas
hace que la válvula de gas
suba y se abra, causando un
pulso acústico que se libera al
pozo cuando el gas fluye
SOLENOIDE
desde la cámara hacia el pozo
 SONOLOG
HERRAMIENTAS
El Analizador de Pozo es la interfase
donde se recibe la información enviada
por el solenoide, el transductor de
presión y el micrófono.

WELL El micrófono es un
ANALYZER aparato sensitivo a la
presión y recibe la onda
acústica reflejada del
pozo.

MICROFONO
 SONOLOG
HERRAMIENTAS
El Analizador de Pozo es la interfase
donde se recibe la información enviada
por el solenoide, el transductor de
presión y el micrófono.

Es el software que
permite hacer la
WELL corrida de la prueba
ANALYZER acústica. Permite
interpretar los datos
recibidos y luego
utilizarlos con el
resto de la
TOTAL WELL información del
MANAGEMENT (TWM) pozo.
 SONOLOG
TOMA DE DATOS
 SONOLOG
TOMA DE DATOS
1. CONEXIÓN PISTOLA DE GAS AL POZO

Dejar la válvula en cabeza de pozo cerrada

 SONOLOG
TOMA DE DATOS
2. CONEXIÓN TRANSDUCTOR DE PRESIÓN Y CABLES A
LA PISTOLA DE GAS
 SONOLOG
TOMA DE DATOS
3. CONFIGURAR EL TWM EN MODO “ACQUIRE”

1. Seleccionar la etiqueta
Equipment Check.

2. La pantalla mostrará el
voltaje de batería interna e
indicador de temperatura,
que son suministrados y
obtenidos por el
computador con los
sensores de medición del
analizador de pozos.
 SONOLOG
TOMA DE DATOS
3. CONFIGURAR EL TWM EN MODO “ACQUIRE”

3. Seleccionar el numero
serial del transductor de
presión. Use Create New…

Si este serial no se encuentra en

la lista, se deben cargar los
coeficientes del transductor de
presión y el serial de la pistola.
 SONOLOG
TOMA DE DATOS
4. CARGUE DEL CILINDRO CON GAS COMPRIMIDO

1. El cilindro del cañón de gas es

cargado con gas comprimido.
2. Con el manómetro se determina el
cargue del gas: cuando el cilindro
ha cargado aproximadamente a
150 psi por encima de la presión
en el Casing.
 SONOLOG
TOMA DE DATOS
5. SELECCIÓN DEL POZO EN EL TWM

3. En Open Archivo base de pozo,

para los pozos donde ya existen
datos adquiridos
anteriormente.

Use New… para crear un archivo

base de pozo, si este no existe.
Asegúrese de entrar la mayor
cantidad de información:
longitud promedio de las juntas,
bomba y profundidad de la
formación.
 SONOLOG
TOMA DE DATOS
6. SELECCIONAR “ADQUIRIR DISPARO” EN EL TWM
4. Preparar el software para adquirir
el disparo mediante los siguientes
pasos (mostrados sobre el panel de
INSTRUCTIONS):
1st: Cargue el Cañón de Gas.
2nd: Cerrar la válvula de descarga del
cañón de Gas.
3rd: Abrir la válvula del Casing entre el
cañón de gas y el pozo.
4th: Cerrar la válvula del Casing a la
línea de Flujo.

Revisar el ruido del pozo sobre la pantalla, antes de

disparar para verificar la apropiada operación de
instrumentos y las condiciones del pozo. Si existe
ruido excesivo, usar una carga mayor en el cañón de
Gas o incrementar la presión en el Casing en procura
de reducir el nivel de ruido.
 SONOLOG
TOMA DE DATOS
7. CONFIGURAR VALVULAS PARA HACER EL DISPARO

Abrir válvula del casing entre la pistola y el anular del pozo.

(Antes de abrir la válvula se debe conocer la presión del pozo en superficie y estar alerta que las
tasas de presión en el equipo exceden la del pozo)
 SONOLOG
TOMA DE DATOS
7. CONFIGURAR VALVULAS PARA HACER EL DISPARO

Al cerrar las otras válvulas de conexión del casing se aísla el anular del pozo para que la onda
acústica viaje al fondo y no recorrar otros caminos que crearan ruidos en el micrófono.
 SONOLOG
TOMA DE DATOS
8. EFECTUAR EL DISPARO
5. En el software se ejecuta la
opción de efectuar el disparo
con la tecla ENTER. El mensaje
“Shot PULSE was Detected
from Gun” es mostrado cuando
se efectúa el disparo de la
pistola y comienza el registro
de datos.
NOTA: Si el pulso no fue detectado
después de que el disparo del cañón
fue accionado se debe presionar el
botón ABORT (Stop acquisition of shot
data). Se debe recargar la pistola a alta
presión y regresar al paso anterior.
 SONOLOG
TOMA DE DATOS
9. GUARDAR DATOS
6. Una vez la información del
disparo ha sido adquirida un
mensaje aparece.
En este punto los datos pueden
ser guardados o descargados, y
así otro disparo puede ser
efectuado.

NOTA: Una vez la información del

disparo ha sido guardada, el equipo
continúa adquiriendo datos de
presiones en el Casing cada 15
segundos por un máximo de 15 minutos
o hasta pararlo manualmente.
 SONOLOG
INTERPRETACIÓN DE LOS DATOS DE LAS PRUEBAS
1. La profundidad desde la pistola hasta
una anomalía en el anular del Casing
es directamente proporcional al
tiempo, RTTT, para un pulso acústico
que viaja desde la pistola hasta un
anomalía y se refleja de regreso hasta
el micrófono en superficie.

2. El micrófono alojado en la pistola de

gas detecta la reflexión acústica
efectuada por los collares, liners,
perforaciones, nivel de fluido y otras
obstrucciones en el anular.

3. Basado en el tiempo transcurrido

desde el disparo acústico y las
reflexiones, el TWM calcula la
profundidad de cada elemento en el
pozo.
 SONOLOG
INTERPRETACIÓN DE LOS DATOS DE LAS PRUEBAS
 SONOLOG
INTERPRETACIÓN DE LOS DATOS DE LAS PRUEBAS

SECCIÓN DE CHEQUEO DEL

EQUIPO
 SONOLOG
INTERPRETACIÓN DE LOS DATOS DE LAS PRUEBAS

SECCIÓN DEL SENSOR

ACÚSTICO
 SONOLOG
INTERPRETACIÓN DE LOS DATOS DE LAS PRUEBAS

SECCIÓN GENERAL
 SONOLOG
INTERPRETACIÓN DE LOS DATOS DE LAS PRUEBAS

EQUIPO DE SUPERFICIE
 SONOLOG
INTERPRETACIÓN DE LOS DATOS DE LAS PRUEBAS

SECCIÓN DE POZO
 SONOLOG
INTERPRETACIÓN DE LOS DATOS DE LAS PRUEBAS

SECCIÓN DE CONDICIONES
 SONOLOG
INTERPRETACIÓN DE LOS DATOS DE LAS PRUEBAS

SECCIÓN DE CONDICIONES
 SONOLOG
INTERPRETACIÓN DE LOS DATOS DE LAS PRUEBAS

DISPARO
 SONOLOG
INTERPRETACIÓN DE LOS DATOS DE LAS PRUEBAS

NIVEL DEL FLUIDO

 SONOLOG
INTERPRETACIÓN DE LOS DATOS DE LAS PRUEBAS

DETERMINACIÓN
DE LA
PROFUNDIDAD
 SONOLOG
INTERPRETACIÓN DE LOS DATOS DE LAS PRUEBAS

PRESIÓN DE
REVESTIMIENTO
 SONOLOG
INTERPRETACIÓN DE LOS DATOS DE LAS PRUEBAS

PRESIÓN DE
FONDO DE POZO
 SONOLOG
INTERPRETACIÓN DE LOS DATOS DE LAS PRUEBAS

SECCIÓN DE
UNIONES
 SONOLOG
EJEMPLO

POZO COLORADO 70
SONOLOGConteo de Nivel de
collares Fluido
EJEMPLO

Tiempo: 5.684 s

Profundidad: 3325.17 ft

N.F.
Frecuencia
Ecos de
uniones
 SONOLOG
EJEMPLO

Nivel de fluido = 3325,16842 [ft]

 SONOLOG
EJEMPLO

Conteo de collares: 104.895 Juntas

Profundidad: 3325.17 ft
 SONOLOG
EJEMPLO

Nivel de fluido = 3325,16842 [ft]

SONOLOG
EJEMPLO
𝑃𝐼𝑛𝑡𝑎𝑘𝑒 ≅ 𝑃ℎ𝑖𝑑𝑟𝑜 = 0,433 ∗ 𝐺. 𝐸. 𝑚𝑒𝑧𝑐𝑙𝑎 ∗ ℎℎ𝑖𝑑𝑟𝑜 + 𝐶𝐻𝑃

𝑃𝑤𝑓 ≅ 𝑃ℎ𝑖𝑑𝑟𝑜 = 0,433 ∗ 𝐺. 𝐸. 𝑚𝑒𝑧𝑐𝑙𝑎 ∗ ℎℎ𝑖𝑑𝑟𝑜 + 𝐶𝐻𝑃

 SONOLOG
PROBLEMAS & SOLUCIONES

Ruido

PROBLEMAS

Presión Anular
 SONOLOG
PROBLEMAS & SOLUCIONES
RUIDO
Problemas Soluciones

Apagar la
Bombas unidad de
bombeo

Realizar un
Motor
disparo mas
válvulas
potente
 SONOLOG
PROBLEMAS & SOLUCIONES
PRESION
Problemas Soluciones

Disminuir la
Nivel de fluidos presión del
alto disparo en la
pistola de gas

Aumentar la
Nivel de fluido
carga en la
bajo
pistola de gas
 SONOLOG
PROBLEMAS & SOLUCIONES
ANULAR
Problemas Soluciones

Realizar un
Irregularidades
disparo más
en el anular
potente

Conteo Aumentar la
deficiente de carga en la
collares pistola de gas
 TALLER
EJERCICIOS:
1. Descargar e instalar el software TWM (Total Well Management) de la
página de la empresa ECHOMETER. Utilizando los datos de los reportes
de pruebas sonolog de los pozos UIS 01 – UIS 10 (se encuentran en el
archivo comprimido Taller Sonolog I-2017.rar) diligenciar el siguiente
reporte:
BIBLIOGRAFÍA
1. ECHOMETER COMPANY. “Manual de Operación del
Analizador de Pozo y Programa TWM (Total Well
Managment)”. 2000.

2. ECHOMETER COMPANY. Programa TWM (Total Well

Managment) de Echometer Company.
http://echometer.com/Software/TotalWellManagement/ta
bid/127/Default.aspx

3. ECHOMETER COMPANY. Programa TAM (Total Asset

Monitor) de Echometer Company.
http://echometer.com/Software/TotalAssetMonitor/tabid/
123/Default.aspx
BIBLIOGRAFÍA
4. Tesis sobre BOMBEO MECANICO y HERRAMIENTA
ECHOMETER en la Biblioteca UIS.
http://tangara.uis.edu.co/