Vous êtes sur la page 1sur 29

À la Claire Fontaine

Niveau Deux

By Crystal Spring Waters


Level Two

Arr: Gilbert DeBenedetti


3
Avec sentiment
1
& b 24 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
P À la clai - re fon - tai - ne M'en al - lant pro - me - ner,

? b 24 ˙
By cry - stal
œ
spring
œœ
wa - ters
˙
I strayed one
œ
sum - mer day.
œœ
œ œ
3 1 1 3
5 5

3 5
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J'ai trou - vé l'eau si bel - le Que je m'y suis bai - gné.

œ
The wa - ter looked so cool - ing I bathed with - out de - lay.

?b œ œ ˙ ˙ nœ œœ
2 1 3
5 5

1 3

&b Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Lui a long - temps que je t'ai - me ja - mais je ne t'ou - blie - rai.

?b ˙
Ma - ny long
œ
years
œœ
have I loved you,
˙
E - ver
œ
in my heart you'll stay.
œœ
1 2 1 2 3
5 5
Encore de la musique GRATUITE sur:
gmajormusictheory.org
America
(My Country, 'Tis of Thee)
Level Two

With Reverence arr: Gilbert DeBenedetti

My coun - try, 'tis of thee, sweet land of li - ber - ty,

of thee I sing. Land where my fa - thers died,

Land of the pil - grim's pride, From e - v'ry

rit.
moun - tain - side, let free - dom ring!

e
enedetti
More FREE music! www.pitt.edu/deben ilbert
Au Clair de la Lune
Niveau Deux

1 1 3 Arr: Gilbert DeBenedetti

&b c œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ w

? c œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
Au clair de la lu - ne, mon a - mi Pier - rot,

˙ w
b
3

1 3
&b œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ w

œ ˙ ˙ ˙
Prê - te - moi ta plu - me pour é - crire un mot.

?b œ œ œ ˙ w
3

5 2 5 4
&b œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ Œ bœ œ œ

? b nœ œ œ œ n˙ ˙ n˙ w
Ma chan - delle est mor - te, je n'ai plus de feu,

˙
2 4 1

1
&b œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ w

œ ˙ ˙ ˙
Ou - vre - moi ta por - te pour l'a - mour de Dieu.

?b œ œ œ ˙ w
3

More FREE music at:


www.pitt.edu/~deben
Au Matin
Niveau Deux
Edvard Grieg
Paisiblement Arr: Gilbert DeBenedetti

& 34 œ œ œ
5 3 5 5 1 3 4 1 4
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
p
? 34 ˙˙ .. ˙˙ . ˙˙ . ˙˙ . ˙˙ . ˙.
. . . . ˙.
2 1
5 5

3 1 2 1 5 3 2 1 5
.. œ # œ # œ
1. 2.

œ #œ #œ
7

&œ œ œ ˙. ˙. œ #œ #œ

? ˙˙ .. ˙˙ .
. .. # ˙˙ .. ˙˙ .. # ˙˙ .. ˙˙ ..
2 1
5 3

œ5 œ3 œ
5 2 5 2 4 2
œ œ œ
5 4 1
& œ #œ #œ œ #œ #œ œ œ œ #œ œ
13

˙.
f
? # ˙˙ .. ˙˙ .. # ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ ..
1 1 1 1
3 3 3 2

5
5 5 1 2 3 1 3 1
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ .. ˙.
19

˙.
p rit.

? ˙˙ .. ˙˙ . ˙˙ . ˙˙ . ˙˙ . ˙. ˙˙ . ˙˙ .
. . . . ˙. . .
2 1 2
5 5 5
Encore de la musique GRATUITE sur
www.gmajormusictheory.org
The Barn Cat
Very seriously
Level 2
Gilbert DeBenedetti

&c
3

œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙. œ
FA hard life has the barn cat, It sleeps up in the loft, And

?c Œ ˙ ˙ ˙. Œ w ˙. Œ
5 2

Œ
6 3 1

& œ œ œ œ
3 1 3 5 4 2

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
looks down ev - 'ry morn - ing to make sure the cows aren't lost, And

? ˙ ˙ w w ˙. œ
2

Œ Œ
10

&
2 4 2 3

œ œ œ ˙ œ œ ˙. f
then there comes the hard - est, the hard - est job of all, Check

?œ œ ˙. œ œ œ ˙. œ

More FREE music at:


www.pitt.edu/~deben
The Barn Cat, page 2

Œ
a tempo
œ œ œ œ
14

&
2 5

œ œ œ œ œ œ ˙.
ev - 'ry milk - ing buck - et - full of
rit.
ev - 'ry milk - ing stall! F And
?œ œ w w ˙. œ
3

Œ
18

& ˙˙ ˙ ˙˙ .. ww ˙˙ .. œ
then for all its hard work, The farm - er comes a - long, And

? œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙. Œ
3 1 4 4 2

!
Both hands
22

& œ œ œ œ
3

œ œ œ œ
1

œ œ œ œ ˙. œ
p
gives the cat a dish of milk and sings this pret - ty song: La

? ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙˙ .. Œ

(!)
Slower

˙.
1

œ
œ œ œœ
26

&œ œ œ œ
1 2 3

œ œ œ œ ˙.
la la la la la la la la la la la la la.

?˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙.
Bridal March
Level Two

Richard Wagner
Slowly, with dignity Arr: Gilbert DeBenedetti

rit.

A Tempo

rit.

More FREE music at:


www.pitt.edu/~deben
Chevaliers
de la Table Ronde
Ye Knights of the Round Table
Niveau Deux/Level Two

3
# 3 j
Joyeux 1
j
Arr: Gilbert DeBenedetti
5
& 4 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
Che - va - liers de la ta - ble ron - de, goû - tons voir si le vin est

œ ˙ ˙ œœ œ œ
All ye knights of the round ta - ble, taste and see if the wine is

? # 34 œœ œœ
1 3 2 1 2
5 5

# .. œ4 œ 24 œ
3
œ œ œ œ œ œ4
2
& ˙ œ œ
bon. Goû - tons voir, oui, oui, oui, goû - tons voir, non, non,

œ œ œ œ œœ œœ
good. Taste and see, yes, yes, yes, taste and see, no, no,

? # œœ .. Œ 24 Œ œ œ œ Œ Œ
1
5

# œ œ œ 34 œ 1
œ
4
œ œ 2
˙ œ4 œ 24 œ 3
œ œ
& œ
non, goû - tons voir si le vin est bon. Goû - tons voir, oui, oui,

œ ˙. œ œ œ
no, taste and see if the wine is good. Taste and see, yes, yes,

?# œ Œ 3 ˙. œ Œ 2 Œ œ œ
4 4

# œ œ œ œ4 2
œ œ œ œ œ 3 œ3 œ1 œ4 œ œ
1
& 4 ˙
oui, goû - tons voir, non, non, non, goû - tons voir si le vin est bon.

œ œœ œœ œœ ˙. ˙˙
yes, taste and see, no, no, no, taste and see if the wine is good.

?# œ Œ Œ Œ 34 ˙ .

Encore des partitions GRATUITES à


www.gmajormusictheory.org
Douce
Nuit
Niveau
Deux Franz Gruber
Tranquille
4 5 3
j j
Arr: Gilbert DeBenedetti

3 ˙ œ
1 2 1 1
& 4 œ. œ œ œ. œ œ ˙ ˙˙ ..
˙. ˙. ˙. ˙.
Dou - ce nuit, Sain - te nuit, Dans les champs

? 34 ˙ . œ ˙. œ ˙. œ. œ œ
˙ ˙ J
3 1 2 1

5 3
j
2 1
2 1
& ˙˙ œ ˙˙ .. ˙˙ œ œœ . œ œ
. J œ . œ œ ˙.
les ber - gers, Par les an - ges a - ver - tis,

? ˙. œ œ œ ˙. ˙. ˙. œ œ œ
3 4

œœ .. œ 2œ
3 3 5
1
œœ . œ œ j ˙˙
1
œœ 1
& ˙˙ œ . J œ . œ œ ˙. J
Font par - tout re - ten - tir leur voix. Le Sau - veur vient de

? ˙. ˙. ˙. ˙ œ ˙. ˙.
2

3
˙.
œ . œj œ
1 5 2 1 5
& ˙˙ .. ˙. œ œ
œ ˙. ˙.
naî - tre, Le Sau - veur est là.

? œ. œ œ ˙ œ ˙. ˙˙ .. œœ .. œJ œ ˙˙ ..
J 1 2 1 3
3 3 5
Encore de la musique GRATUITE sur
www.gmajormusictheory.org
God Save the Queen
Level Two

Stately arr: Gilbert DeBenedetti

& 34
2 3 1 4 3
j œ œ œ œ. j
œ œ œ œ. œ œ œ œ
God save our gra - cious Queen, Long live our no - ble Queen,

? 34 ˙˙ œ ˙. ˙˙ œ œœ . œ œ
. J
3 1
5
5
2 1 2 1 3
j
&œ œœ œœ œœ œœ .. œ œ
œ œ ˙.
God save the Queen: Send her vic - to - ri - ous

?œ ˙ ˙˙ .. œ œ
œ ˙.
2 5

4
2
& œœ j
œœ œœ œœ .. œ œ œ œ œ œ œ
Hap - py and glo - ri - ous, Long to reign

? œ œ œ ˙˙ .
˙. .
5 3 1 5

5
j
3 5 3 2 1 2
& œ. œ œ œ œ œ œ
rit.
˙.
o - ver us: God save the Queen.

? œ. œ œ œ œ œœ ˙˙ ..
J .
5 2 Œ̇ ˙
More FREE music at
www.gmajormusictheory.org
page 1

In My Hot Air Balloon


Level Two
Slowly soaring Gilbert DeBenedetti

&c ˙
3

˙ œ œ ˙ œ œ ˙ w
p
?c ˙w ˙
1
˙w ˙ ˙w ˙ ˙w ˙
2
5

&˙ œ
2

œ œ ˙ œ ww ww
1

? ˙w
2
˙ ˙w ˙ ˙w ˙ ˙ ˙
1

& ˙ œ œ
5 4 2

œ œ ˙ œ œ ˙ w

? ˙w ˙ ˙w ˙ ˙w ˙ ˙w ˙
2
5

& ˙ œ œ ˙. œ w w

? ww ˙˙ ˙˙ ˙w
2 ˙ ˙w ˙
1 2
3 3

More FREE music at


www.gmajormusictheory.org
In My Hot Air Balloon, page 2

& ˙ œ œ ˙ œ œ
2 1

˙
5

˙ w
f
? ww w
w ww
2 ˙
w ˙

& ˙ œ œ ˙ œ œ
1

˙
5 2

˙ w
rit.

? ww # ww w Ó ˙
1 1 2 2
3 3

A tempo

& ˙ ˙
3

œ œ ˙ œ œ ˙ w
p
? ˙w ˙ ˙w ˙ ˙w ˙ ˙w ˙
2

U ww
& ˙ œ œ ˙. œ w w

? ww ˙˙ ˙U˙ ˙w ˙ ˙w ˙ ww
1 2
3 3

More FREE music at


www.gmajormusictheory.org
Jésus, Que ma Joie Demeure
Niveau Deux
J.S. Bach
Arr: Gilbert DeBenedetti
4 5 3 2
En coulant 1
& 34 ‰
1 1 2 1

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
p 3 3 3

? 34 ˙ œ ˙.
5

2 1 3 2 1 1 3 5
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ

?œ œ œ œ ˙
4

5 3 2
4 1 1 1
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

?˙ œ ˙.

3 5
1 2 1 2
&‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ

?˙ œ ˙.
1 2 5

Encore de la musique GRATUITE sur


www.gmajormusictheory.org
Joy to the World
Level Two

G. F. Handel
Majestically Arr: Gilbert DeBenedetti

Joy to the world! The Lord is come; Let earth re -

ceive her King! Let ev - ery heart pre -

11

pare Him room, and heav'n and na-ture sing, and heav'n and na-ture

16

sing, and heav'n, and heav'n and na - ture sing!

More FREE music at


www.pitt.edu/~deben
Mexican Hat Dance
Level 2

Arr: Gilbert DeBenedetti


Vigorously

Fine

DC al Fine

More FREE music! www.pitt.edu/~deben


A Mighty Fortress is Our God
Level Two Martin Luther
Arr: Gilbert DeBenedetti
Forcefully
5 2 5
&c œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
f 1.A might - y for - tress is our God, A bul - work

?c Œ ˙˙ ˙ œ #œ ˙ œ œ ˙
3 1 4 3
5

2 3 1 3 5 2
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
5

˙.
nev - er fail - ing,
p Our help - er, He, a - mid the flood

? œ œ ˙ ˙˙ .. Œ ˙˙ ˙ œ #œ ˙
3 3 4
5

More FREE music at:


www.gmajormusictheory.org
"A Mighty Fortress is Our God" page 2

5 3 1 3 4
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
9

œ
˙. œ
Of mort - al ills pre - vail - ing. F For still our an - cient

? œ œ ˙ œ œ ˙ ˙˙ .. Œ ˙ ˙
2 3

4 1 4 2 3 4 2
œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ
13

& ˙. ˙. œ
œ
foe doth seek to work us woe, His craft and pow'r are great, And

? ˙. Œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #˙ ˙. œ
1 3 1 4 3

3 1 3 5 U 1 3
&œ œ œœœ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
18

˙ œ œ
f
armed with cru - el hate. On earth is not his e - qual.

?˙ Œ œ ˙ œ œ ˙ œœ
˙ ˙
2 5 3 3
5

2. Did we in our own strength confide, 3. And though this world, with devils filled,
Our striving would be losing, Should threaten to undo us,
Were not the right man on our side, We will not fear, for God hath willed
The man of God's own choosing, His truth to triumph through us.
Dost ask who that may be? The prince of darkness grim,
Christ Jesus, it is He, We tremble not for him,
Lord Sabaoth is His name, His rage we can endure,
From age to age the same, For lo! his doom is sure,
And He must win the battle. One little word shall fell him.
My Bonnie Lies Over the Ocean
Level Two

& 34
Slowly, longingly
3 Arr: Gilbert DeBenedetti
Œ œ Œ ! !
œ œ œ œ
My bon - nie lies ov - er the o - cean, My

? 34 œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ
.
1 5 2 shift 1 2 4 1
shift

3 shift 2 1 2 3 3
Œ Œ
5 shift

& œ œ œ œ œ œ ˙. ˙ œ œ œ œ œ
bon - nie lies ov - er the sea. My bon - nie lies o - ver the

? ˙. #˙ . ˙˙ .. Œ Œ œ ˙ œ
˙.
5 2 1 1 1
3 shift

3
! ! Œ ! Œ œ œ ˙
11 l. h. over
& œ œ
œœ œ œ ˙.
o - cean, Oh bring back my bon - nie to me.

?œ ˙ ˙ œ œœ Œ Œ !
2 4 shift 4 3 2
5 4

More FREE music at:


www.gmajormusictheory.org
My Bonnie Lies Over the Ocean
Long Version
Level Two

U
& 34 Œ
Slowly, longingly
3 3
Arr: Gilbert DeBenedetti
Œ
˙. ˙. ˙. ˙ œ œ œ
My bon - nie lies

? 34 œ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ ˙˙ œ
˙.
1 2 5
4

3 shift 2 1 2
Π! !
6

&œ œ œ œ
œ œ œ œ
ov - er the o - cean, My bon - nie lies ov - er the

?˙ œ œ ˙ ˙ œ #˙ .
˙.
2 1 2 4 1 5 2
shift shift

3 3
ΠΠ!
11 shift
& ˙. ˙ œ œ œ
œ œ
sea. My bon - nie lies o - ver the o - cean,

? ˙˙ .. œ ˙ œ œ ˙
Œ Œ ˙.
1 1 1 2 4
3 shift

More FREE music at:


www.gmajormusictheory.org
My Bonnie Lies Over the Ocean, page 2

1 2 5
! Œ ! Œ ˙ Œ
16 shift shift up
& œ œ œ œ

œœ œ ˙. ˙
Oh bring back my bon - nie to me.

?˙ œ œœ œ
Œ Œ Œ
4 3 2
shift 5 4 shift down

1
˙
4 2 5
& ˙. ˙. ˙. œ œ œ œ
21

Bring back, bring back, Oh bring back my

?Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ Œ ˙.
5 2 1
3 5

3
˙
1 under
œ ˙. 1 4
˙.
& œ œ œ
26

˙.
shift

bon - nie to me, to me. Bring back,

? ˙˙ .. ˙˙ œ ˙. Œ œœ œœ Œ œœ œœ
2 1 5
3

2 U̇5 3
& ˙. œ œ œ œ œ œ œ ˙. ˙.
31

bring back, Oh bring back my bon - nie to me.

? Œ œœ œœ # ˙˙ Œ ˙. ˙˙ .. ˙˙ œ ˙˙ ..
2 1 2 3
5 5
L'Ode à la Joie
Niveau Deux

Beethoven

##
arr: Gilbert DeBenedetti

& cœ œ œ œ œ œ œ œ j
3 5 œ1 œ œ2 œ3 œ3 . œ ˙
2

? # # c ww w ˙˙ œ2 œ1 ˙˙
1 1̇
3 1
5 2
5

## j
& œ3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ2 œ3 œ2 . œ ˙
1

? # # 51 ww w 3
5
˙˙ œ 1œ
2 1
2 ˙˙ 1
3
˙˙

##
& œ œ œ œ œ œ3 œ4 œ3 œ œ2 œ œ œ œ œ œ
2 1 2 1 2

? ## w
1
w ˙ # ˙2 œ1 # 3œ 2̇

##
& œ3 œ œ œ œ œ œ œ j
œ œ œ œ œ2 . œ ˙

? # # 15 ww w 3
5
˙˙ œ œ 1
2 ˙˙ 1
3
˙˙˙
5

Encore de la musique GRATUITE sur


www.gmajormusictheory.org
Oh When the Saints
Level 2
Lively Arr: Gilbert DeBenedetti

Oh, when the saints, Go march - ing in,

Oh, when the saints go march - ing in,

Oh, Lord I want to be in that num - ber,

When the saints go march - ing in.

More FREE music! www.pitt.edu/~deben


The Star-Spangled Banner
Level 2

Francis Scott Key John Stafford Smith


Arr: Gilbert DeBenedetti
With pride

Oh! say, can you see, By the dawn's ear - ly light, What so
Whose broad stripes and bright stars, through the pe - ri - lous fight. O'er the

proud - ly we hailed at the twi - light's last gleam - ing?


ram - parts we watched were so gal - lant - ly stream - ing?

More FREE music at:


www.pitt.edu/~deben
10

And the rock - et's red glare, the bombs burst-ing in air, Gave

15

proof to the night that our flag was still there, - Oh

19 Slower

say, does that Star - Span - gled Ban - ner yet wave O'er the

23

rit.
land of the free and the home of the brave!
Sur le Pont d'Avignon
On the Bridge at Avignon
Deuxième Niveau / Level Two

Pas trop vite / Not too fast Arr: Gilbert DeBenedetti


1 2 1 2
&c œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ

. . .
œ. œœ. œ.
Sur le pont d'A - vi - gnon l'on y dan - se l'on y dan - se,

? c œœ. œ œ œ œ œ œ œ
3 2
5 5

1 2 Fine
& œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ
. œ
œ. œœ. œ.
Sur le pont, d'A - vi - gnon l'on y dan - se tout en rond. -

? œœ. œ œ œ œ œœ
œ

Lentement / Slowly
1 Uœ U
& œ œ œ œ œ
D.C. al Fine
¤
Les belles dames font comme ça, et les mess - ieurs comme ça.

? ˘ œ œ œ œ œ œ œ
3 5 u uœ

Encore de la musique GRATUITE:


www.pitt.edu/~deben
This Old Man
Level 2
Arr: Gilbert DeBenedetti
Snappy

1.This old man, He played one, He played knick knack on my thumb with a

knack knack pad-dy wack give the dog a bone, This old man came roll-ing home.

2. ...on my shoe...
3. ...on my knee... 7. ...up to heaven...
4. ...on my door... 8. ...on my gate...
5. ...on my hive... 9. ...on my spine...
6. ...on my sticks... 10. ...back again...

More FREE music at:


www.pitt.edu/~deben
Le Vieux MacDonald
a une Ferme
Niveau Deux

Arr: Gilbert DeBenedetti


&c Œ
œ œ œ œ
Œ
œ1 œ œ 3 2 ˙.
Le vieux Mac - Don - ald a une ferme, Ron ron pa - ta - pon. Et

?c œ
1
3 ˙˙ .. œ
1 œ œ
2 1̇
3 ˙˙

˙˙ .. œ1
5 5

& œ Œ œ œ œ œ
œ œ w
dans sa ferme il a une vache, Ron ron pa ta pon.

? ˙˙ .. œ1 œ
2
œ ˙
1
˙˙ ˙ ww

& œ Œ
œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ
"Meuh meuh" 'ci, "Meuh meuh" là. De par - tout des meuh meuh. Le

? œ œ ˙ Ó œ œ ˙ œ œ
5

& œ Œ œ3 œ œ œ
1
œ œ w
vieux Mac - Don - ald a une ferme, Ron ron pa ta pon.

? 3 ˙˙ .. œ1 œ 2
œ 1̇
˙˙ ˙ ww
5

Encore de la musique GRATUITE sur:


www.gmajormusictheory.org
We Three Kings
Level Two

John H. Hopkins
Arr: Gilbert DeBenedetti
Moderately

1.We three Kings of

O - ri - ent are; Bear - ing gifts we trav-erse a - far. Field and

foun - tain, moor and moun - tain, Fol - low - ing yon - der star.

More FREE music at:


www.pitt.edu/~deben
We Threee Kings, page 2
Slower A Tempo

O Star of won - der star of night,

Star of roy - al beau - ty bright, West - ward lead - ing

Dal Segno

still pro - ced - ing, Guide us to thy per - fect light.

2. Born a King on Bethlehem plain, 3. Frankincense to offer have I;


Gold I bring to crown Him again, Incense owns a deity nigh.
King forever ceasing never, Prayer and praising, all men raising,
Over us all to reign. Worship him, God most high.
O, Star of wonder etc. O, Star of wonder etc.

4. Myrrh is mine, its bitter perfume


Breathes a life of gathering gloom,
Sorrowing, sighing, bleeding, dying,
Sealed in the stone cold tomb.
O, Star of wonder etc.