Acerca de este libro

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de
dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.

Normas de uso

Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:

+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos
propósitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de
autor puede ser muy grave.

Acerca de la Búsqueda de libros de Google

El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página http://books.google.com
4/4/n. /, /4 /
<3 662.5220.89001 5

<3662.5220.89001 3

Bayer. Staatsbibliothek
 D} CCCN A. R.O
GE O GR Á FICO-HIST Ó R I CO
TDE LAS INDIAS OCCIDENTALES

O A M E R I C A.
ES Á SABER:
D E L os R E y N o s D E L PE R ú,
Nueva España, Tierra Firme, Chile,
y Nuevo Reyno de Granada.
CO N LA DE S CR I PCI O N
de sus Provincias , Naciones, Ciudades , Villas, Pueblos,
Rios , Montes , Costas , Puertos , Islas, Arzobispados,
Obispados, Audiencias , Vireynatos, Gobiernos, Corre
gimientos, y Fortalezas, frutos y producciones; con ex
presion de sus Descubridores , Conquistadores y Funda
dores : Conventos y Religiones: ereccion de sus Cate-
drales y Obispos que ha habido en ellas:
Y N O TIC I A.

de los sucesos mas notables de varios lugares: incendios,

terremotos, sitios, é invasiones que han experimentado:
y hombres ilustres que han producido.
E SC RITO

r o r el Co r o N = 1. D. A y ro nº o D E Alc E D o,
Capitan de Reales Guardias Españolas.
T OM O I. -

-”
-, * --,
- a ºrº º

coN L I c EN c I A
EN LA IMPRENTA DE BE NIT o CANo.
EN MADRID AÑO DE MIDCCLXXXVI.

//43/23

--- - - -- --
 ！
！
v

º
→

--
-- - ---- - --- -
A L PR N C IP E
NUESTRo sENo R. * --,

SEÑo R.
Los. dominios de América, para que el
cielo ha destinado á V. A. por heredero,
como parte de esta Monarquía, tienen vin-.
culadas sus dichas en los Príncipes del
nombre de V. A., pues á CARLos I. deben
los primeros fundamentos de un gobierno
civil y las disposiciones para la propagacion
del Evangelio entre aquellos Gentiles: áCAR.
zos II. la proteccion y fomento de las Mi
siones, que tantas almas han convertido al
gremio de la Iglesia: y á CARzos III. Au
gusto Padre de V. A. los mas felices esta
blecimientos, la policía de la Europa, el
adelantamiento de las artes y las venta
jas del comercio, de que se ven cada dia
42 las
 II

las utilidades; y no espera mémos de V. A.

enseñado en la sabia escuela de su Padre. -

Por esto, Señor, no puede el Nuevo

Mundo buscar otro Mecenas que proteja
una obra escrita por un hijo suyo , que
tanto debe á V.A. empezando á tributarle
con este corto trabajo que contiene la des
cripcion de todos sus Reynos y Provincias,
riquezas y producciones. Dígnese V. A.
admitirlo con su acostumbrada benignidad;
y quiera el Cielo concedernos, la vida de
V.A. los años que toda España desea.

- - , , -

-
SEÑoR:

-- Á L. P. DE V.A.
AN ro Nro DE A Lc E Do.

PRO"
 III
PR Ó L O GO.

La Historia de Indías se ha hecho de al

gun tiempo á esta parte, objeto del estu
dio y del interes de todas las naciones Eu
ropeas, por el deseo de instruirse en la
geografía, costumbres, producciones y na
vegacion de aquellos climas, como me
dios precisos de fomentar el comercio, á
que aspiran todos quantos conocen la de
pendencia y relacion, en que la variedad
de los tiempos y el estado político de
Europa, han constituido esta parte del
mundo de aquella, mirándola como fuen
te de las riquezas. Por esto se han de
dicado los Extrangeros á escribir y pu
blicar quanto averiguan y reconocen, sa
cando de España para ello, todas las
historias y tratados que han escrito sus
naturales, primeros Descubridores y Con
quistadores de aquellas regiones; de mo
do, que ya se han hecho tan raros en nues
tro Pais, aun los libros que ántes eran co
munes, y no tenian estimacion, que apé
nas se hallan hoy á precio alguno. , ,,
No ha contribuido ménos á esta co
nexion , la necesidad que han introduci
do el luxo y la costumbre de algunas pro
* 41, 2, duc
 IV.

ducciones de América, como cacao, gra

na, tabaco, lana de Vicuña, &c. y la
utilidad de muchos específicos de singular
virtud para curar enfermedades, como qui
na, jalapa, zarzaparrilla, calaguala, can
chalagua, y de algunos bálsamos que pro
ducen sus árboles , como el de tolú, el
de maria, de canime, &c., que no los hay
en otra parte.
Todas estas razones pedian de justicia
una Historia universal de América que
reuniese quanto hay en ella digno de no
ticia , así de la Historia Civil, Natural
y Eclesiástica, como de su geografía, pro
ducciones, comercio, navegacion é in
teres de las naciones Européas; pero ya
se ve quán dificultosa empresa es esta, y
qué asunto, tan complicado; ménos ár
duo me parecia reducirla á Diccionario,
como método mas propio, mayormente
quando está adoptado con tanta genera
lidad, que ya no hay arte, ni ciencia
que no tenga el suyo particular; y aun
que en muchos de ellos hay varios artí
culos pertenecientes á América, son tan
diminutos, escasos de noticias é inexác
tos, que con razon debe clamar el Nue
vo mundo por uno que solo tenga por ob
* - í. - y - je
 V

jeto su descripcion, sus riquezas, sus pro

ducciones y la historia de los sucesos acae
cidos en él.
Una obra de esta naturaleza, nunca
podia completarse, por el trabajo de un
individuo solo; pero como lo contrario
es tan difícil, y al mismo tiempo inne
gable, que esta timidez seria siempre un
obstáculo insuperable para su execucion,
me determiné, persuadido de un sugeto
de superior talento: é instruccion , á ser
el primero que abriese los cimientos, ani
mándome á ello, las razones de haber
corrido mucha parte de América y de sus
Islas, y de tener para la mayor exáctitud
de las noticias, «la voz viva de un Minis
tro, que habiendo servido en aquellas re
giones varios empleos de superior clase y
diferentes comisiones de la mayor con
fianza y gravedad, por espacio de mas
de 4o años lógró adquirir una instruccion
y conocimiento, poco comunes, que le
constituyéron en la Corte, como el Orá
culo de América, de que es prueba el co
pioso número de consultas, que conservó
de la via reservada y del Consejo Supre
mo de Indias , y las muchas obras que
-
dexó escritas , ademas de las que impri
-º Il 10
 VI

mió con general aplauso y estimacion,

cuyos auxilios y el de una numerosa Bi
blioteca de libros y papeles de Indias, me
han dado materiales para trabajar conti
nuamente por espacio de 2o años, sin
mas intermision que el tiempo de la guer
ra, en que las obligaciones de mi empleo
y destino á campaña, no me han dado lu
gar á distraerme de mi principal objeto.
Concluida ya la obra, no me deter
minaba todavía áique saliese á luz, co
nociendo los muchos defectos, que no
podía dexar, de tener , aunque se me
ocultasen: pero la insinuacion de un res
peto superior, y la confianza bien fun
dada del público juicioso, han vencido
mis recelos, persuadiéndome á que verá
esta obra como un cimiento ó bosquejo
de la que puede llegar á mayor per
feccion ; del mismo modo que ha suce
dido á los Diccionarios de Moreri, Vos
gien, y la Martiniere y de otros mu
chos, que habiendo sido al principio muy
defectuosos , debiéron su aumento, me
jorados completamente al trabajo de mu.
chos. En esta situacion llegáron á mis ma
nos un Diccionario Geográfico de la Amé
rica Meridional, escrito en Italiano por
- el
 VII

el Ex-Jesuita D. Juan Domingo Coleti, que

habia estado en la Provincia de Mainas,
algunos años, y otro de la América Sep
tentrional , en Ingles, con el título de
Gacetero Americano, con lo qual pare
cia que ya no era necesario el mio; pero
bien exáminados ambos, quedé persua
dido á que estos mismos eran nueva ra
zon para publicarlo; pues sin quitar nada
del mérito á que son acreedoras estas dos
obras, como se han limitado ambas á Pro
vincias determinadas, no tienen la exten
sion que esta, como se puede ver en la
letra A, que en ninguno de aquellos
excede de cien artículos, quando la de
mi Diccionario tiene mas de mil , fuera
de que estando en Idioma Extrangero, y
posteriores al tiempo que se empezó este,
no podian quitarme la gloria del pensa
miento y execucion, en obsequio de aque
llos Paises, á que debo el reconocimiento
de haber nacido en una de sus mejores
Poblaciones : sin embargo, nada me im
pide el confesar ingenuamente quanto me
han servido las dos citadas obras para aña
dir y corregir muchos artículos á lo que
tenia escrito. - -

Quien considere con imparcialidad

11O
 VIII -

molesta lectura de mas de 3oo libros de

Indias, la confusion y poca exáctitud de
muchos de ellos, y la dificultad y traba
jo que he tenido para conciliar las opi
niones de algunos , y sacar en limpio la
verdad, no dudo que disculpará los mu
chos defectos que encontrare, esperando
que me advierta quanto halle digno de
enmienda ó de adicion, y en vez de
sentirlo, quedaré sumamente agradecido,
advirtiendo al Público, para no defrau
dar el mérito al que lo hiciere. Este es el
modo juicioso de contribuir al bien pu
blico, y no el de buscar pelillos para cri
ticar por capricho y acreditarse de sabios,
como hacen muchos, que comunmente
logran lo contrario.
Algunos hallarán diminutos y des
carnados muchos artículos; pero á esto
digo que mi primer objeto fué solo dar
la Historia de los Reynos , Provincias,
Capitales y Rios de consideracion; pero
despues he incluido, como aditamentos,
los Pueblos y Rios menores, de que en la
mayor parte hay poco que decir, porque
siempre se logra ventaja en saber los nom
bres de todos ellos y sus principales dis
tancias: he suprimido al fin de cada ar
* tí
 IX.
tículo la cita del Autor de donde he sa
cado lo principal de él, por parecerme
una repeticion inútil y molesta, y mas
propio darlos por último tomo en una
Biblioteca de los Autores que han escrito
sobre todas las materias de Indias , con
un breve resumen de sus vidas, siguiendo
el método del célebre Don Nicolas Anto
nio; y por via de apéndice á el fin de la
obra, otro Diccionarito ó lista alfabética
de los nombres provinciales y voces ex
trañas de frutas, árboles, animales, &c.
Solo tengo que advertir, que quan
tas noticias se leen en este Diccionario,
concernientes á su Poblacion, número de
habitantes de cada clase , existencia de
Conventos, fortalezas, &c. es relativo al
estado que tenian aquellos Paises, en el
tiempo que escribiéron los Autores, de don
de se han sacado respectivamente los ar
tículos; y sin embargo de que en muchos
hemos conseguido posteriores noticias al
estado actual, como esto no ha sido fac
tible en todos, y desde entónces acá pue
de haber notable variedad en estas par
ticularidades, que constarán de los Padro
nes, matrículas, descripciones, ú otros do
cumentos y papeles que podrá tener el ¿
bier
bierno ó existir en las Oficinas, y algunos
quizá en poder de curiosos: mas como
no me ha sido asequible disfrutar semejan
tes monumentos auténticos posteriores in
éditos; ha sido forzoso contentarme con
los que se hallan impresos, y otros que
mi diligencia pudo recoger. VALE.
r

- l. IS
 XI.

Lr s r. A DE LA s P E R s o N. A s
que han subscrito por los seis primeros Qua
dernos de este Diccionario.

La Real Academia de la Historia por 24 exem

plares de toda la Obra. . .
Don Joaquin Dareche y Urrutia.
Don Andres Gilabert.
Don Miguel Murillo:
Don Antonio Joseph Mosti, vecino de Cádiz,
Don Pedro de la Roca. ,
Don Cayetano Foncerrada. -
El Excelentísimo Señor Don Luis de Urbina, Te
niente General, y Fiscal Militar del Supremo
Consejo de Guerra.
El Excelentísimo Señor Duque de Alva. -

Don Ramiro Ponce, Sumiller, de Cortina, de

S. M. Canónigo de la Santa Iglesia de Jaen.
Don Agustin Madan, por dos exemplares.
Don Manuel Abad, Doctor en Medicina.
Don Iñigo Abad, Monge Benediotino en el Moº
nasterio de San Martin. - -

Don Francisco Galo Carrasco. r:

El Excelentísimo Señor Conde de Revillagigedo,
Teniente General, - --- -

Don Gaspar Leal, por dos exemplares.

Don Pedro Colmenares. . ... o .
Don Joaquin Pantaleon de Asteguieta, Canóni
go de la Colegiata de Medinaceli, , , , ,
Don Manuel Antonio de Arce y Carrion.
Don Dionisio García Urbano.
o. b2 El
 XII

El Excelentísimo Señor Don Pedro Lerena, Se

cretario del Despacho universal de Hacienda,
é interino del de Guerra.
Don Antonio Lucas, Marques de Beniel.
El M. R. P. Fr. Juan Antonio Roarte, Trinitario
Calzado en Salamanca. * -

Don Juan Antonio de la Peña.

El de
Conde del Carpio, del Consejo de S. M. en el
Ordenes. - - - r

El M. R. P. Fr. Tomas de la Vírgen, Trinitario

Descalzo. -

Don Alexandro Cameron, Rector del Real Co

legio de Escoceses de Valladolid. -

El R. P. Don Romualdo Ramirez, Administra

dor de San Anton Abad. i
Don Lucas Palomeque, Oficial de la Secretaría
del Despacho de Hacienda. -

Don Jacobo María Espinosa, Caballero de la

distinguida órden de Cárlos III, Fiscal de lo
civil de la Real Audiencia de Cataluña.
Don Joseph Madrazo de la Escalera.
Don Juan de Villalonga, Capitan de Ingenieros.
Don Joaquin de Necochea, del Comercio de
Cádiz. - - . . )

Don Juan Manuel Lopez de Sagredo, vecino de

« Granada. -

Don Juan de Ardois, vecino de Cádiz.

El Conde de Guendulain, vecino de Pamplona.
Don Francisco Xavier Ximenez de Texada, veci
no de Pamplona.
Don Francisco Ibañez.
Don Juan Francisco Solano.
Don Ignacio Francisco de Arjona.
a Don
 XIII

Don Ignacio Campesino. -

Don Rudesindo Ruiz de Cabrejas. -

Don Juan Estevan de Espeleta.

Don Martin Dámaso de Uriz.
Don Manuel Manso. -

Don Matéo Gutierrez de Villegas.

Don Luis de Oyarzabal.
Don Tomas de Iriarte. . -

Don Joseph Manuel de Encalada, por toda la

Obra. . .
La Biblioteca de los RR. PP. Capuchinos del
Prado. -

Don Juan Antonio de la Fuente, vecino de Cádiz.

Don Domingo de Marcoleta.
Don Joaquin Mendez de Vigo, vecino de Oviedo.
Don Joseph Delgado y Campor, á toda la Obra.
Don Francisco Dusay y Fivaller. *

Don Ramon de Marimon, primer Teniente de

Guardias Españolas.
El Ilustrísimo Señor Don Roque Martin Merino,
Obispo de Teruel, por toda la Obra.
Don Fernando Luengo Rodriguez , Canónigo
Dignidad de la Santa Iglesia de Terucl, por
toda la Obra. . . . . . .
Don Iñigo Cortes de Velasco. - , , ,

El P. M. Fr. Benito Araujo, Monge Benedictino,

y Abad del Real Monasterio de San Vicente
de Oviedo.
El P. M. Fr. Vicente Giron Benedictino, Regen
te del Real Monasterio de San Vicente de
i Oviedo. - -

Don Joseph Sandoval, vecino de Málaga, por to

da la Obra.
Don
 XIV

Don Joseph de Viu, Prebendado de la Santa

Iglesia de Toledo.
Don Juan Francisco del Castillo y Carroz por
toda la Obra.
El Ilustrísimo Señor Conde de Tepa, del Con
sejo y Cámara de Indias, por toda la Obra.
Don Manuel Comes vecino de Cádiz.
Don Jayme Martinez.
Don Cayetano María Huarte, Prebendado de la
Santa Iglesia de Cádiz , y Visitador de su
Obispado.
Don Martin de Ulloa, Oidor de la Real Audien
cia de Sevilla.
Don Joaquin de Molina, Capitan de Fragata de
la Real Armada.
Don Manuel Espinosa Tello, Teniente de Fraga
ta de la Real Armada.
El Ilustrísimo Señor Don Joseph Constancio de
Andinos, Obispo de Albarracín.
El Brigadier Marques de la Granada, Capitan del
Regimiento de Reales Guardias Españolas.
Don Ignacio de Meras Queipo.
Don Francisco de Durango, por toda la Obra.
Don Angel Trigueros, Secretario de Embaxada
en la Corte de Turin. -

Don Antonio de Lara y Zúñiga, del Consejo de

S. M. en el de la Inquisicion de Sevilla.
Don Tomas Isidro de la Pinta.
Don Cayétano Hue. . . . . .
Don Cayetano Font Clossas. ,
Don Pedro Juez Sarmiento, Teniente Coronel
de los Reales Exércitos, primer Ayudante Ma
yor de Reales Guardias Españolas. D
- O0
 - XV

Don Narciso de Pedro, Coronel agregado á la

Plaza de Valencia.
Don Joseph Francisco Ferrer de Ibañez vecino
de Barcelona. -

Don Vicente Domingo. - -

Don Manuel de Robles, Portero de Cámara de

S. M. por dos exemplares.
Don Antonio García Conde, Teniente Coronel
de los Reales Exércitos, segundo Ayudante
mayor de Reales Guardias Españolas.
Don Juan Bautista Muñoz, Cosmógrafo mayor
de Indias. e , ,

Don Agapito Domenech , Presbítero.

Don Ramon Antonio de Castro,
Don Felipe Baron de Lamberts, Brigadier de
los Reales Exércitos. -

Don Francisco Xavier Becar, Canónigo de la

Santa Iglesia de Barcelona.
Don Francisco Cinza, vecino de Vizcaya.
Don Vicente Ferrer de Plauden por toda la
Obra.
El Excelentísimo Señor Duque de Hijar por to
da la Obra.
Don Manuel de San Pedro y Tobia.
El M. R. P. Fr. Antonio Calonje, Monge Beni
to, y Teniente mayor de San Martin.
Don Miguel de Iribarren, por toda la Obra.
Don Francisco Séneca, por toda la Obra.
Don Joseph Sala, Canónigo de la Colegiata de
Gandia, por toda la Obra.
Don Francisco de Turnes, Canónigo Magistral
de la Santa Iglesia de Lugo.
Don Juan Antonio Montes, segundo Ayudan
- te
 XVI

te mayor de Reales Guardias Españolas.

Don Joseph de la Peña y Alfeidan, Arcediano
de Azumara, en la Santa Iglesia de Mondo
ñedo, por toda la Obra.
El M. R. P. Fr. Dionisio de Otaño del órden de
San Benito, por toda la Obra.
Don Miguel Antonio Torrente.
Don Antonio Perez, Oficial de la Contaduría
de Indias.
Don Joseph Tello y Pallares.
El Doctor Don Sebastian Rodriguez Viedma.
Don Antonio Cortes Moreno.
Don Manuel de Ataide y Portugal.
Don Joseph Colon de Larreategui, Oidor de Va
lladolid.
El Excelentísimo Señor Marques de Santa Cruz.
º
r

IDIC
 X CC C N A. R. C}
GE O GR Á FICO
DE LAS IND IAS OCCIDENTALES

ó A M É R I cA.
m) (“)---" )--4")-- “-4") -(")- «ºs)-4...)--«... (...)-4.s)--4, 3-4, 3--4 --4 º 3-4 º 3-4 º 3-4, 3-4º

AB
A enors. Rio peque Buenos Ayres , situado á
ño de la Carolina Septen orilla del Rio Paraná, cer
trional, corre al S O y en ca de su entrada en el del
tra en el de Pedi , á poca Paraguay al E de la Ciudad
distancia del nacimiento de de Corrientes.
éste en el territorio de los ABACU, punta de tier
límites del Lord Granvile. ra de la costa del S de la
ABACACHIS ó Abacaris, Isla de Santo Domingo.
Pueblo de Indios de esta na ABADES, Pueblo de la
cion, en la Provincia y Pais Provincia y Gobierno de Po
de las Amazonas , y parte payan, en el distrito y ju
ó territorio que poseen los risdiccion de San Juan de
Portugueses. Es reduccion de Pasto.
los Religiosos Carmelitas de ABANCAY , Provincia
esta nacion , situado á ori y Corregimiento del Perú,
lla de una laguna del mismo confina por el E con la gran º
nombre: entre ella y un rio, Ciudad del Cuzco, empezan
que tambien tiene esta de do su jurisdiccion por la
nominacion , y es un brazo Parroquia de Santa Ana de
caudaloso del de la Made aquella Ciudad, por el O con
ra , que atraviesa este terri la erovincia de Andahuailas:
torio , y vuelve luego á en por el N con la de Calcayla
trar en el mismo de donde res, formando por esta parte
salió, formando la Isla de una dilatada cadena de mon
Topinambes. tañas nevadas: por el S con
ABACOA. Véase el artí las de Cotabamba y Aima
culo Providencia. raez: por el SO con la de
ABACQUA, Pueblo de Chilques y Masques. Su ex
la Provincia y Gobierno de tension es de 26 leguas EO
Tom. I. Y
 2 AB AB
y 14 de ancho. El Rio de gando 87o de Alcabala cada
mas consideracion que tiene all O.

es el de Apurimac, que se La Capital de esta Pro

separa de ella al NO, pe vincia es el Pueblo del mis
netrando, unido á otros, las mo nombre, fundado en un
Montañas de los Andes. Seespacioso valle que le da de
pasa por un puente de ma nominacion ; como tambien
dera de 8o baras de largo á un rio , que tiene uno de
y 3 de ancho, y es camino los mejores puentes que hay
real de Lima al Cuzco, y en todo el Reyno, y el pri
otras Provincias de la Sierra. mero que se construyó en él
Paga en el 4 rs. de plata ca con todo el primor del arte.
da carga de efectos de la Allí se dividen las jurisdi
tierra, y 12 la de los de Eu ciones de esta Provincia y
ropa. El temperamento de de la de Andahuailas. Es
esta Provincia es templado memorable por dos batallas
en casi toda ella y muy sano, que ganáron cerca de el las
á excepcion de uno ú otro tropas del Rey contra Gon
Valle, en que por el exce zalo Pizarro los años de
sivo calor y humedad , se 1542 y 1548. Tiene un Con
padecen tercianas. Produce vento de Religiosos de Sto.
mucho trigo, maiz y demas Domingo , de los primeros
semillas en abundancia, y ¿ se fundáron en el Perú;
se cria en ella, no poco ga ista 2o leguas de la Ciudad
nado vacuno ; pero su prin del Cuzco.
cipal fruto es el azucar que Tiene el mismo nombre
labran tan blanca, que pue otro Pueblo de la Provincia
de competir con la mejor de y Corregimiento de Cuenca,
Europa , y se lleva á ven en el Reyno de Quito situa
ºder al Cuzco y otras Pro do á la orilla del rio Paute
vincias con estimacion. Tam ABANES, Nacion de
bien produce alguna ropa de Indios bárbaros del nuevo
la tierra, no faltando en sus Reyno de Granada, en los
territorios minas de plata, llanos de San Juan al N del
especialmente en el cerro Oricono; habitan en los bos
que llaman Jalcanta: pero ques que hay á orilla de este
ño se trabajan por la poca rio y de otros pequeños, con
aficion que sus naturales tie finando á levante con los
nen á esta labor. Su juris Salivas , y al poniente con
diccion tiene 17 Pueblos, y los Caberres y Andaquies:
tenia asignados de reparti son dóciles, de buen natu
miento á su Corregimien ral, y no repugnan reducir
to Io875o pesos fuertes, pa se á la fe católica.
BAN
 AB AB 3
ABANGOUI , Pueblo una legua distante de la Ciu
grande de la Provincia y Go dad de este nombre.
bierno del Paraguay: es de ABIDE , , Montañas de)
Indios de la nacion Guara ó Serranía de la Provinciá
ni , situado á orilla del rio y Gobierno de Cartagena.
Taquani. Lo descubrió Al Corren O NE desde cerca
var Nuñez, Cabeza de Va del rio grande de la Magda
ca, el año de 1541. lena, hasta la Provincia del
ABARANQUEN, Rio pe Chocó, y Mar del S, cuyos
queño de la Provincia y Go term 1nOS O“eXtCnS 1On nO eS
bierno de Guayana ó Nueva tán conocidos: tienen ao le
Andalucía : nace en el Pais uas de ancho, y las descu
de los Indios Quiriquipas: ¿ el Capitan Francisco
corre del S al N y entra en César el año de 1536; sien
el de Aruy. do el primero que penetró
ABECOCHI, Pueblo de su espesura, en que gastó
Indios de la Carolina Meri casi o meses , padeciendo
dional , situado á orilla del increibles hambres y traba
rio Cousa : en él tienen los jos ; y muchos mas el Li
Ingleses un establecimiento cenciado Badillo, que entró
con un fuerte para su de á su conquista con un luci
fensa. do exército.
ABEICAS , Nacion de ABIGIRAS , Pueblo de
Indios de la Nueva Fran Indios de esta nacion , uno
cia , confinante por el N de las misiones o reduccion,
con la de los Alibamones, y que tenian los Regulares de
por el E con la de los Che la extinguida Compañía, en
raquis: vive distante de los la Provincia y Gobierno de
rios grandes ; y su terreno Mainas, del Reyno de Qui
solo produce unas cañas, que to, fundado el año de 166;
no son de mas grueso que por el Padre Lorenzo Lu
el de un dedo, pero tan du cero , á orilla del rio Cura
ras que quando se rompen rari , 3o leguas de su boca
cortan lo mismo que un cu c4o de Quito.
chillo. Estos Indios hablan ABIP1, Pueblo peque
la lengua Tchicacha, y están ño de la jurisdiccion de
aliados con las demas nacio Muzo y Corregimiento de
nes contra los Iroqueses. Tunxa en el Nuevo Reyno
ABERCORN , Pueblo de Granada ; es de tempe
de la Provincia y Colonia ramento cálido ; produce
de Nueva Georgia, situado algun trigo, maiz º yucas,
á orilla del rio Savannach, plátanos y cañas ha sido
cerca de su salida al mar, y célebre por sus ricas minas
A2 de
 4. AB AB
de esmeraldas , que hoy es No tienen conocimiento de
tán abandonadas por falta Dios, Leyes, ni Policía; pero
de agua : dista casi 3 leguas creen la inmortalidad del al
de la mina grande de Itocó. ma, y que hay una tierra de
ABIPONES , Nacion sumo deleyte, donde baylan y
de Indios bárbaros de la se divierten quando mueren.
Provincia y Gobierno del La viuda en este caso guar
Tucuman. Está á orillas y da celibato, y por un año
al S del rio Bermejo. Fué ayuna, que es abstenerse de
antiguamente muy numero comer pescado. Cumplido
sa, pues aseguran que pa el tiempo salen al campo á
saban de cien mil; pero decir que ya viene su mari
hoy estan muy reducidos; do á darlas licencia para que
¿a desnudos, aunque las se casen. Las mugeres se
mugeres se cubren con pe ocupan en hilar y coser las
llejos bien aderezados , que pieles; los hombres son hol
llaman Queyapi. Son gran gazanes , y los muchachos
des nadadores, de alta y for corren todo el dia para exer
nida estatura, y bien ages citar las fuerzas. Son muy
tados; pero se labran la ca dados á la embriaguez, en
ra y el cuerpo, y son muy cuyo tiempo las mugeres les
inclinados á la guerra, que esconden las armas para que
mueven ordinariamente so no se maten. No crian mas
bre si entran otros á pes que dos ó tres hijos, y ma
car ó cazar en sus límites, tan los demas.
los quales tienen amojona ABISCA , Provincia di
los con largos horcones en latada del Reyno del Perú,
que ponen las cabezas de los al Levante de la Cordillera
enemigos que matan: desde de los Andes, entre los rios
niños se curten y sajan el Yetau y Amarumayo , y al
cuerpo para hacerse robus Mediodia del Cuzco. Es po
tos : quando se inunda su co conocida por ser toda de
Pais , que es en los cinco bosques , rios y lagunas,
meses de Invierno, se reti donde se han retirado mu
ran á vivir en las Islas y chas Naciones bárbaras de
sobre los árboles : suelen Indios que habitan en las
sembrar algo ; pero viven ocas llanuras que tiene. El
de la caza y de la pesca, mperador Yupanqui entró
apreciando sobre todo la en ella para sujetarla á su Im
carne de los Tigres, que re perio, pero no lo pudo con
parten como reliquia entre seguir, ni tuvo mejor suceso
sus parientes, porque dicen Pedro de Candia que inten
que ¿ infunde brios y valor. tó lo mismo el año de 1538.
ABIS
 AB AB 5
ABISMES, Quartel des) numerosa y guerrera: vive
ó de los abismos, parte de vagante por las selvas ; y
la Isla de la Guadalupe en está 6o leguas á Levante de
que se divide la que mira al la Montaña de los Andes.
NE. Tiene este nombre por Confina por Poniente con
unas entradas que hace el los Indios Ipilcos.
mar llamadas así , y sirven ABORRO EN , Puerto de
de abrigo á las embarcacio la Costa del Brasil, en la
nes en caso de invasion de Provincia y Capitanía de
enemigos , ó de uracanes. Seara, entre el rio de Es
Allí están con toda seguri corgogive, y la Bahía de
dad y buen fondo amarra Inobú.
das á fuertes árboles de Pal ABRA, Isla del Estre
mas que abundan , y sin ne cho de Magallanes, á la en
cesidad de echar ancla por trada de la tercera y últi
el riesgo de perderla entre ma angostura, llamada del
las espesas raices que tienen. Pasage.
Hay delante una Isleta lla ABREOLHOS, ó Abreo
mada de Cochons, ó de los jos (Punta de) en la Costa
cochinos , donde proyectó del Brasil , y Provincia y
hacer un Fuerte el Caballe Capitanía del Espiritu San
ro Renau, Ingeniero, el año to, entre los rios de Perci
de 17oo para construir un pe y Quororupa. Son unos
buen Puerto; mas no llegó escollos ó bancos de arena
á verificarse. muy peligrosos ; y aunque
ABITANIS, Monte de la tienen varios canales para su
Provincia y Corregimiento navegacion , es preciso mu
de Lipes, en el Perú; sig cho cuidado para no nau
nifica en lengua Quechua fragar , como ha sucedido
mineral de oro , por una á infinitas embarcaciones.
celebre mina de este metal, Distan mas de 2o leguas
que hoy está casi abando del continente, y se extien
nada por falta de gente. Há den mas de cinco á levan
llase inmediato al Pueblo de te de la Isla del fuego: su
Colcha. situacion, tomada en el cen
ABITIBIS, Lago del tro, es en 18 grados 12 mi
Pais de Hudson , en el ter nutos de lat. aust.
ritorio de los Indios de es ABROJOS, Baxo ó Pe
te nombre. - •
ñasco de la mar del N en
ABITICAS , Nacion de la costa de California, in
Indios bárbaros de la Pro mediato á ella.
vincia y Corregimiento de Tiene el mismo nombre
Tarma en el Perú. Es muy otro Baxo de la mar de b.

Ca
 6 AB AB
Véase el artículo Pañuelo que es un Pueblo miserable.
uadrado. En sus inmediaciones hay
ABUCARA, Pueblo de la algunos manantiales de agua
Provincia y Corregimiento ¿ , de que sacan sal los
de Lucanas en el Perú , fun Indios para su uso.
dado en un valle del mismo
nombre. Fué antiguamente AC
Capital de ella, y tenia esta
denominacion. Hoy es un
Pueblo muy reducido des Aca , Pueblo de la Al
pues que el Corregidor pa caldía mayor de Tlaxclala,
só á establecerse en Luca en Nueva España.
1 laS, ACACHILA, Pueblo de la
ABUCEES, S. Joseph de Provincia y Corregimiento
los ) Pueblo de las Misio de Yamparaes, en el Perú,
nes de Indios Sucumbios, dependiente del Arzobispa
que fundáron y tenian á su do de Charcas, y anexo del
cargo los extinguidos Regu Curato de S. Christóbal de
lares de la Compañía, en la Pilcomayo.
Provincia y Gobierno de ACACUÑA, Monte del
¿
e Quito ;
y Macas del Reyno Perú, en la Provincia y cor
situado á óri regimiento de Arica , en el
lla de un rio pequeño, que Perú : es bien alto , distan
entra en el Putumayo. te, 4 leguas de la mar del S,
ABURRA, S. Bartolomé pero muy esteril: está entre
de ) Villa de la Provincia y el Promontorio de Ilo y el
Gobierno de Antioquía, en rio Sama, en 17 grados , 5o
el Nuevo Reyno de Grana minutos de lat. aust.
da , fundada el año de 1542 ACADIA, Provincia y Pe
or, el Mariscal Jorge Ró nínsula de América Septen
edó 3 en un fértil y dilata trional , en la Costa Orien
do valle del mismo nombre, tal de Canadá, entre la Isla
que descubrió el de 154o el ó Banco de Terranova y la
Capitan Gerónimo Luís Te nueva Inglaterra , con quien
xelo. Abunda en toda espe confina por el occidente. Tie
cie de frutas, semillas y le ne mas de 1oo leguas de N
gumbres : es de tempera O al S E de largo , y ca
mento cálido. En su distrito si 8o de ancho del NE al
se encuentran muchas hua SO desde el Golfo de San
cas ó sepulturas de los In Lorenzo , hasta el rio de
dios en que se han hallado Santa Cruz; está entre los
grandes riquezas. Hoy ha 43 grados co minutos y 49.
venido á tanta decadencia, 3ó de latitud septentrional,
y
 A

AC AC 7
entre él 63 y 74 de lon Nueva Escocia y de la Nue
¿ La de, el año va Inglaterra; y en la paz
de 1497 Sebastian Gaboto en de Utrech fué cedida ente
viado por Henrique VII de ramente á los Ingleses que la
Inglaterra. Los Franceses, volviéron luego. Este her
mandados por Jacobo Car moso Pais , tan disputado
tier de Saint Maló , se esta entre las dos naciones. Tie
bleciéron en ella el año dene muchos rios y lagos (el
1534 , para hacer la pesca principal de estos es el de
del bacalao en el Banco de Rosignol ) abundantes de
Terranova , y el de 16o4, pescados; muchos bosques
Pedro Guest, Gentil-Hom en que se crian excelentes
bre de Henrique IV de Fran maderas y aves muy singu
cia, fue enviado de órden de lares , como el colibri y
aquel Rey á establecer una otras ; muchas frutas y yer
Colonia, que fundó en Puer bas medicinales. Es muy
to Real. Los Ingleses entrá fértil en trigo , maiz, le
ron en ella con el Caballerogumbres y ganados , como
Gilberto Humphry, por con tambien caza y pesca. Su
cesion que le hizo la Reyna principal comercio es de
Isabel , y le pusiéron el pieles, y bacalao. El In
nombre de la Nueva Esco vierno es mas largo y frio
cia. El año de 1621 hizo el que en º. La Capital
es Puerto Real.
Rey Jacobo I donacion de
ella al Conde de Stirling, y ACAGUATO, Pueblo de
el de 1627 los Franceses, la Cabecera de Partido y Al
mandados por Kirk de la caldía mayor de Tancitaro: es
Rochela se apoderáron de tan reducido, que solo tiene
ella destruyendo todos los 15 familias de Indios, que se
establecimientos de aquellos mantienen de sembrar algun
que se la cediéron el de 1629. maiz y frutas: está 8 leguas
por el tratado de San Ger al S de su Capital. -

man ; pero poco despues la ACAIA , ¿io de la

perdiéron apoderándose de Provincia y Corregimiento
ella el Gobernador Philips, de Caxatambo , en el Perú,
y la recobráron el de 1691 anexo del Curato de Churin.
por la conducta de Mr. de ACAMBARO, ¿?
Villebon. Para arreglar las Cabecera de partido de la Al
pretensiones de ambas Cor caldía mayor de Zelaya en la
tes , nombráron estas comi Provincia y Obispado de Me
sionados , en la paz de Ri choacan: tiene 49o familias
svvick el año de 1697, que de Indios, 8o de Mestizos y
señalasen los límites de la Mulatos , y un conventº de C
 8 AC AC
Religiosos de San Francisco. nada de la Calidonia.
En su distrito hay otros Pue ACANTEPEC, Pueblo y
blecillos cortos , ó barrios: Cabecera de Partido de la
dista 7 leguas al Sur de su Alcaldía mayor de Tlapa: es
Capital. de temperamento frio y hú
ACAMISTLAHUAC, medo: tiene 92 familias de
Pueblo y Cabecera de Parti Indios , en que se incluyen
do de la Alcaldía mayor de los de otro Pueblo que tie
Tasco, anexo al Curato de ne inmédiato, y se mantie
su Capital , de donde dista nen del comercio de los te
a leguas al E N E: tiene xidos de algodon. Está 5 le
3o familias de Indios. guas al O del de Huizapula.
TACAMUCHITLAN, Pue ACAPALA, Pueblo de la
blo de la Cabecera de Parti Provincia y Alcaldía mayor
do de Texopilco, y Alcaldía de Chiapa en el Reyno de
mayor de Zultepec.: tiene 6o Goatemala.
familias de Indios comer ACAPAZINGO San Die
ciantes en azucar, y miel, go de ) Pueblo de la Cabe
produce maiz, y muchas cera de Partido y Alcaldía
frutas que siembran: dista 5 mayor de Cuernavaca.
leguas al N de su Cabecera. ACAPETLAHUAIA. Pue
ACAMON, rio de la Pro blo de la Cabecera de Parti
vincia, y Gobierno de Gua do de Escateopan, y Alcal
yana ó Nueva Andalucía: día mayor de Zaqualpa: tie
nace en las Serranías de Usu ne 18o familias de Indios.
pama. Corre al O , inclinán ACAPONETA, Alcaldía
dose ácia el N, y entra en mayor del Reyno de Nueva
el Caroni. Galicia, y Obispado de Gua
ACAXUCHITLAN, Pue dalaxara en Nueva España:
blo y Cabecera de Partido su jurisdiccion es reducida;
de la Alcaldía mayor de Tu goza de varios temperamen
lazingo en N E: tiene 4o6 tos cálidos y frios, y por es
familias de Indios; y es Cu to son abundantes las cose
rato del Obispado de la Pue chas que coje de frutos pro
bla de los Angeles, distante pios de ambos climas , que
4 leguas al E de su Capital. se cultivan en su distrito. La
ACANTI , Rio de la Pro Capital es el Pueblo del mis
vincia y Gobierno del Da mo nombre situado entre los
rien en el Reyno de Tierra dos rios de S. Pedro y de Ca
Firme. Nace en las monta ñas; y este es el que divide la
ñas que hay á la parte del N, Nueva España de las Provin
y desagua en el mar , entre cias del Rosario y de Cinaloa,
el Cabo Tiburon y la Ense y tambien los Obispados d lls
 AC AC 9
Durango y Guadalaxara, de que allí concurren ; siendo
donde dista 83 leguas á el esta la causa principal por
O N O. Tiene un Conven que estrañando el clima,
to de Religiosos de S. Fran apénas lo habitan 8 familias
cisco. Longitud 26o 5. La Españolas. Carece al mismo
titud 22 1o. tiempo de toda especie de
ACAPULCO , ó los Reyes, víveres por lo reducido y
Ciudad º Capital de Gobier estéril de su distrito ; y es
no , situada en la Costa de necesario que los Indios de
la Mar del S: su vecinda los Pueblos de su jurisdic—
rio es de cerca de 4oo fa cion la provean de todo lo
milias de Chinos , Mulatosnecesario. El único comer
y Negros. Tiene una Igle cio que la mantiene es la Fe
sia Parroquial con dos Vi ria que se celebra quando
carios; y dos Conventos de llegan las Naos de China; pe
Religiosos , uno de S. Fran ro luego que se van, no les
cisco , y otro de San Hipó queda á sus vecinos otro tra
lito de la Caridad, que es to en que exercitarse; y si
Hospital Real; una Conta pasaran tres o quatro años
duría con dos Oficiales Rea sin ellas, abandonarian la
les, que son Contador y Te Poblacion. A distancia de
sorero , para cobrar y llevar un tiro de mosquete de ella,
la cuenta de los derechos en un Promonterio que sale
que producen los géneros, al mar, está ¿, el Cas
que conducen las Naos de tillo y Real Fuerza de San
China. La Ciudad es peque Diego , coronado con 31
ña y moderada en el ador piezas de artillería, la ma
no de sus Templos y casas; yor parte de á 24, para de
cuya mayor parte está en la fender la entrada al Puerto,
Playa. El temperamento su º es seguro y espacioso;
mamente cálido y húmedo; e modo que pueden anclar
porque ademas de hallarse en él 5oo Navíos cómoda
situada en la Zona Tórrida, mente : está rodeado de cer
carece de los vientos Nor ros , y su boca principal, á
tes , por estar circunvalada la banda del S, con una Is
de altas Serranías, y estas ca leta de mas longitud que
lidades la hacen muy enfer latitud , y alguna inclina
ma, especialmente en tiem cion al SO, que divide otra
¿ de aguas con motivo de boca , que llaman Chica, y
as humedades y vientos ma ambos Canales tienen 25 bra
rítimos del S E, con mu zas de fondo. El Goberna
cho estrago de sus habitan dor del Castillo es Castella
tes , y de los Comerciantes no, con título de Teniente
Tom. I. B Ge
 IO AC AC
Gereral de las Costas de la del Pueblo de la Poblacion
mar del S; para cuyo res Nueva.
guardo compone todo el ve ACARAPU, Rio peque
cindario tres Compañías de ño de la Provincia y Colonia
Milicias , una de Chinos, de Surinam , en la parte de
otra de Mulatos , y la ter la Guayana, que poseen los
cera de Negros , que ocur Holandeses. Es uno de los
ren á tomar las armas siem que entran en el de Cuyuni.
pre que oyen tres cañonazos ACARI , Pueblo de la
disparados con intermision. Provincia y Corregimiento
En los Pueblos de su distri de Camaná, en el Perú, si
to se cria algodon , maiz, y tuado en un hermoso y di
otras semillas, hortalizas latado valle, en que hay un
frutas, ganado mayor y me cerro muy alto que llaman
nor, y ¿
tabaco ; de cu Sahuacario , compuesto de
yos géneros abastece al Cas piedras disformes y mucha
tillo y la Ciudad, que dista arena , en el qual, á ciertos
y
de México 8o leguas , Lon tiempos , especialmente por ,

gitud 272. o, Latitud 1745. los meses de Diciembre y

ACARAGA, Rio de la Enero , se oye un ruido
Provincia y Gobierno del grande y continuo que causa
Paraguay. Viene de la de admiracion , y sin duda lo
el Paraná, Y corriendo al O produce el ayre en algunas
¿¿ el Uruguay, cabidades. A su falda hay
donde está la Ciudad de la dos fortalezas antiguas del
Asumpcion , es navegable tiempo de la gentilidad de
para Canoas en todo su cur los Indios. Tiene un me
SO o d muy abundante de diano Puerto entre el Pue
pescado. blo de San Juan y la Ciudad
ACARAI , Pueblo de la de Arequipa : distante 8 le
Provincia y Gobierno del guas de esta y 11 de aquel;
Paraguay, fundado cerca del es muy bueno, cómodo y de
rio Paraná, y al O de el excelente fondo, pero fre
por los Misióneros Regula cuentado solo de embarca
res de la Compañía el año ciones menores. Está en 15
de 1624, en que fabric gr. 27 de lat. aust.
ron un fuerte para defensa - Tiene el mismo nombre
de las correrías que hacian una punta ó cabo de la cos
los Indios infieles. ta en la mar del S del pro
ACARAI , Rio de la pio Corregimiento. -

Provincia y Gobierno del Un rio tambien de esta

Paraguay. Corre al SSE y Provincia, que corre al S E.
entra en el Paraná, frente Ctro de la Provincia y
. Ca
 AC AC II

Capitanía del Pará, en el hay un Convento ó Vicaría

Reyno del Brasil; es peque de la Orden de San Fran
ño : corre al O: luego tuer cisco ; tiene 86o familias de
ce su curso al NNO y en Indios (inclusas las de los
tra en el de las Amazonas, barrios de su distrito) en
cerca de su salida al mar. un espacioso valle ¿ enn
ACARIGUA, Pueblo de la pieza á la salida del Pue
Provincia y Gobierno de Ve blo, y se extiende mas de
nezuela, situado á orilla del una legua. Hay en él 12 ha
rio de su nombre , y muy ciendas de labor , en que
inmediato por el rumbo del viven 4o familias de Indios,
Eá la Villa de Araure. y está 4 leguas al SS O de
Tiene el mismo nombre su Capital.
un rio de esta Provincia y Otro Pueblo del mismo
Gobierno , que nace junto á nombre hay en la Cabecera y
la Villa de Araure y corre Partido de Chinantla de la
ácia el S para entrar en el Alcaldía mayor de Cozama
de la Portuguesa. loapan : está fundado en un
- ACARRETO , Puerto de llano muy ameno , á quien
la costa de Tierra Firme en rodean tres cerros muy ele
la Provincia y Gobierno, del vados ; su vecindario es re
Darien, cerca del Cabo Ti ducido. Pasa cerca de este
buron. Pueblo un rio muy rápido
ACARUACA, Rio peque y ancho , que es tránsito
ño de la Provincia y Pais depreciso para la Ciudad de
las Amazonas,en la parte queOaxaca y otras jurisdiccio
poseen los Portugueses: cor nes ; y siendo muchos los
re del N al S., formando un pasageros que frecuentan es
arco , y entra en el de Ma— te camino, es forzoso pasar
tari. lo en Barcas ó Canóas, de
ACASSA, Rio de la Pro cuyo exercicio , como estan
vincia y Gobierno de Gua prácticos, se mantienen los
ana, en la parte que poseen Indios. Está 1o leguas al O
os Franceses y sale al mar de su Cabecera.
entre los de Oyapoco y el Otro en la Alcaldía ma
cabo de Orange. yor de Nexapa del mismo
ACASABASTLAN, Pue Reyno, situado entre dos
blo del Reyno de Goatema lomas , tiene 1oo familias
la , en la Provincia y Al de Indios , y es anexo al
caldía mayor de Chiapa. Curato de San Lorenzo, de
ACATEPEC., Pueblo de donde dista 2 leguas.
la Cabecera y Alcaldía ma Otro con la advocacion
yor de Thehuacan, donde de San Miguel en la Al
B 2 cal
 -

I2 AC AC
caldía mayor de Huamelula, milias de Indios, y 2o de
situado en una loma ; es de Españoles y Mestizos. En
temperamento cálido ; á su su inmediacion hay muy
falda corre un rio , cuyas buenas Salinas , en que con
aguas fertilizan la tierra en siste su principal comercio.
que hay muchos sembrados La jurisdiccion de esta Al
y huertas. Tiene 39 familias caldía, que contiene otros
de Indios ; y es anexo del quatro Pueblos cabeceras de
Curato de Tlacolula, de don Partido , es fertil y amena,
de dista legua y media al N. abundante de flores , frutas,
Otro en la Cabecera de legumbres y semillas, por
Tutepec, y Alcaldía mayor las aguas que la riegan; cria
de Xicayan del mismo Rey mucho ganado cabrío para
no. Tiene 12 familias de In las matanzas, en que prin
dios, y está 1o leguas de su cipalmente se utilizan de la
“Cabecera. piel y sebo, salando las car
ACATEPEQUE, S. Fran nes que llevan á vender á
cisco de ) Pueblo de la Ca la Puebla y otras partes. Tie
becera de S. Andres de Cho ne en su distrito muchas ha
lula, y Alcaldía mayor de ciendas de labor. Está 5; le
este nombre. Tiene 14o fa guas al E SE de México.
milias de Indios, y está me Longitud 275 Io, lat. 19 4.
dia legua al S de su Capital. Otro Pueblo hay del mis
Otro en la Cabecera y mo nombre con la advoca
Alcaldía mayor de Iguala cion de S.Andres, en la Ca
pa , situado una legua de becera y Alcaldía mayor de \
ella al Oriente. Xalapa, en el mismo Rey
ACATIC , Pueblo de la no , situado en un Barrizal,
Cabecera y Alcaldía mayor de temperamento frio y hu-
de Tecpatitlan, en el Rey medo, que fertiliza la abun
no y Obispado de la Nueva dancia de pequeños arroyos,
Galicia: está 4 leguas al Po ue riegan con igualdad la
niente de su Capital. tierra, que por estar des
ACATICO , Pueblo de abrigada de montes y al
la Cabecera y Alcaldía ma descubierto de los vientos
yor de Cuquio en Nueva N no logran en sazon los
España. frutos de los árboles que
ACATLAN, Pueblo y Ca pueblan su distrito : tiene
pital de la Alcaldía mayor 18o familias de Indios con
de este nombre, es de tem los que habitan otra Pobla
peramento templado; y su cion nueva , que hicieron
situacion á la entrada de la una legua de su Cabecera
Misteca baxa; tiene 85o fa por el S, llamada San Mi
guel
 AC AC 13
guel de las Aguastelas. Es que se exercitan en el bene
tá legua y media al NNE ficio y cultivo de la Grana.
de aquella. ACATULA , Pueblo de
Otro con la advocacion la Provincia y Gobierno de
de San Pedro, que es de Venezuela, situado á la ori
la Cabecera de Malacatepec, lla del rio Guasqui, al E de
y Alcaldía , mayor de Nexa la Ciudad de Coro.
pa en el mismo Reyno. Tie ACAXEE., nacion de In
ne 8o familias de Indios dios de la Provincia de To
que comercian en algodon, pia: es numerosa , y redu
en la pesca de Bobos que cidos todos á la fe católica,
acen en un caudaloso rio por el Padre Hernando de
que corre inmediato al Pue Santaren y otros de la ex
blo, y es de lo que sacan tinguida Compañía , el año
mayor utilidad. Está 4 le de 16o2. Son dóciles , bien
guas al N de su Capital. inclinados e ingeniosos. En
Otro en la Cabecera de tiempo de su idolatría en
Zitlala de la misma Alcal terraban sus difuntos do
día y Reyno. Tiene 198 fa blándolos de modo que les
milias de Indios , y está si juntaban las rodillas con la
tuado legua y media al N boca; y así los metian en
de su Cabecera. una cueva ó debaxo de una
Otro en la Cabecera y peña, poniendoles comida
Alcaldía mayor de Sentipac, para el viage que creian iban
del mismo Reyno ; es de á hacer , con arco y flechas
temperamento frio; tiene 42 para defenderse. Quando
familias de Indios, y está 15 moria de parto alguna In
leguas al NE de su Capital. dia, mataban á la criatura,
Otro en la Cabecera de porque decian que era la
Atotonilco, y Alcaldía ma causa. Estos Indios se suble
yor de Tulanzingo , en el váron inducidos de un fa
mismo Reyno. Tiene 1 15 moso hechicero ; pero los
familias de Indios , y un reduxo el Gobernador de la
Convento de Religiosos de Provincia Don Francisco de
San Agustin, dista 2 leguas Ordiñola , el año de 1612.
al N de su Cabecera. ACAXETE Santa María
ACATLAZINGO, Santa de ) Pueblo y Cabecera de
María de ) Pueblo de la Ca Partido de la Alcaldía mayor
becera de Xicula, y Alcal de Tepeaca, situado en un
día mayor de Nexapa , si repecho de la eminente sier
tuado en un llano rodeado ra de Tlascala. Es de tem
por todas partes de cerros; peramento frio y seco: tie
tiene 67 familias de Indios ne 7 familias de Españoles,
IO
 I4 AC AC
ro de Mestizos y Mulatos, La Capital tiene el mis
176 de Indios Mexicanos. mo nombre : está situada en
k su inmediacion hay una la Costa de la mar del N:
caxa ó arca de agua de pie su vecindario se compone
dra de cantería , en que se de 3o familias de Españo
recogen las que baxan de la les , 296 de Indios, y 7o de
sierra, y se conducen á Te Mestizos y Mulatos : está
peaca. Está 3 leguas al N N poco mas de 1oo leguas al
O de su Capital. SE de Mexico. Longitud
- ACAYUCA, Alcaldía ma 278 25. Latitud 19 ao.
yor de Nueva España, y de Otro Pueblo hay del mismo
la Provincia de Goazacoal nombre en la Alcaldía mayor
co: es de dilatada jurisdic de Pachuca del mismo Rey
cion , y por la mayor parte no de Nueva España, anexo
de temperamento cálido y del Curato de Tezayuca; y
húmedo; pero tan fertil que tiene 1oo familias de Indios.
da anualmente quatro cose ACACINGO S. Juan de)
chas de maiz ; y como no Pueblo y Cabecera de Par
tiene salida en las demas ju tido de la Alcaldía mayor
risdicciones, de ahí provie de Tepeaca, situado en un
ne que los Indios sean po llano de temperamento tem
co aplicados al trabajo; pues plado, que riegan dos arro
solo con arrasar los mon yos fertilizándolo ; de cuyo
tes, y horadar la tierra á beneficio logran casi todas
punta de estaca hacen sus las casas , introduciendolos
siembras, sin gastar arado en ella. Tiene en medio de
ni otro equivalente. Padece su gran Plaza una hermosa r
la calamidad de que á tiem fuente, un Convento de Re
pos se inunda de langostas, ligiosos de San Francisco,
que destruyen las plantas y obra antigua, y de los pri
sementeras; y no habiendo meros que se fabricáron des
se hallado remedio á este ues de la conquista. La
daño , ocurrieron sus natu glesia Parroquial es de pri
rales al amparo de la Virgen morosa arquitectura : y su
de la Concepcion , que se vecindario se compone de
venera en la Cabecera del 15o familias de Españoles,
Partido de los Chichimecas; 1o4 de Mestizos, 31 de Mu
con cuyo favor es fama que latos y 7oo de Indios. Está
quando sacan en Procesion leguas al E, y un quarto
la Imágen se disminuye la al NE de su Capital.
epidemia. Riega á esta Pro ACAZUTLA, Puerto de
vincia el caudaloso rio d la Mar del S, en la Costa de
Goazacoalco. -
la Provincia y Alcaldía ma
yor
 AC AC I5
yor de Zuchitepec en el
no de Goatemala entre la
ºs ACHAGUA , Nacion de,
Indios del Nuevo Reyno de
unta de los Remedios y el Granada , que habita entre
¿ de Guapaca. los llanos de Cazanare y
ACCHA , Pueblo de la Meta, en los bosques ve
Provincia y Corregimiento cinos al rio Ele. Son valien
de Chilques y Masques en tes con las fieras; pero con
el Perú , situado á la falda los racionaies usan mas del
de un cerro que tiene un veneno y de la traicion, ma
formidable creston amena nejan con destreza el dardo
zando ruina , y parece que y el hasta , sin errar ti
está al caer sobre el Pueblo, ro; tienen particular cuida
el qual se va hundiendo ca do con el cabello que cui
da dia insensiblemente , sin dan mucho, untándole con
haberse podido averiguar la aceyte, y hacen vanidad del
C3 llSa. que lo tiene mejor y mas
ACCHA-AMANSAIA, largo: andan desnudos ; pe
Pueblo de la Provincia y ro por la decencia gastan
Corregimiento de Chilques unos toneletes texidos de hi
y Masques en el Perú. lo de pita, y el resto del
ACCHA-URINZABA, cuerpo se pintan de varios
Pueblo de la Provincia y colores. Al nacer untaban á
Corregimiento de Chilques las criaturas la cara con un
y Masques en el Perú. betun, que no les dexaba sa
ACEITES , Rio de la lir pelo ni aun en las cejas;
Provincia y Gobierno de á las hembras les dibuja
Caracas , en el Reyno de l. los bigotes ácia la bar
Tierra Firme , nace en las ba ; e introduciendo en las
montañas de ella, y entra cisuras Zumo de Jagua les
en el de Orituco. uedaban para siempre. Son
ACHA.; Montes de ) en ¿ ¿¿ dócil ; pero
la Provincia y Gobierno de muy dados á la embria
la Guayana : corren N S á guez. Los Extinguidos Re
orilla del rio Caroni. ulares de la Compañía re
ACHACACHE, Pueblo de uxeron muchos á la fe ca
la Provincia y Corregimien tólica , formando Pueblos
to de Omasuyos , Capital de el año de 1661.
ella en el Perú. Tiene ade ACHALA Montañas de)
mas de la Parroquial una en la Provincia y Gobierno
Capilla en que se venera del Tucuman , confinantes
una efigie muy devota de con las de Cuyo ó Mendo
Christo con la advocacion za del Reyno de Chile: cor
de la Misericordia. ren del N NC) , al S SE
C)
 I6 AC AC
en las Cabeceras del rio ACHOCALLA, Pueblo de
ud rtO. la Provincia y Corregimien
ACAMQUI. Véase Chan to de Pacages, en el Perú,
tll • anexo del Curato del de
a ACHAS , Pueblo de la Viacha.
Provincia y Corregimiento ACHOGOA, Pueblo de la
de Guamanga en el Perú, Provincia y Gobierno de Ci
situado en el confin que la naloa , fundado por los Mi
divide de la de Huanta. sioneros Jesuitas, entre los
ACHEPE Ensenada de) rios Fuerte, Mayo y Ribas.
Puerto pequeño de la mar ACHOMA , Pueblo de la
del N en la Costa del E de Provincia y Corregimiento
la Isla Real ó Cabo Breton. de Collahuas , en el Perú.
Está junto al Cabo del N. En su inmediacion hay un
ACHIAUTLA S. Miguel volcan llamado Ambato y
de) Pueblo y Cabecera de Sahuarcuca, que arroja hu
Partido de la Alcaldía ma mo y llamas; estas se ven
yor de Tepozcolula. Tiene claramente por las noches.
un Convento de la Religion ACHONGA , Pueblo de la
de Santo Domingo , y 26o Provincia y Corregimiento
familias de Indios aplicados de Angaraes, en el Perú,
al cultivo y beneficio de la anexo del Curato de Lircay.
tierra. Está 8 leguas al Po ACHOUPEKAHIGAN,
niente con inclinacion al Sur Rio de la Provincia del Cana
de su Capital. dá ó Nueva Francia: corre al
ACHIBAMBA, Rio de la E, luego tuerce al Sur, y en-
Provincia y Gobierno de tra en el Lago de Sto.Tomas.
Mainas en el Reyno de Qui ACLA, Ciudad pequeña
to: nace en sus montañas, y del Reyno de Tierra Firme,
entra en el Marañon. en la Provincia del Darién,
ACHINUTLAN, Monte fundada por Gabriel de Ro
muy alto de la Provincia y xas el año de 1514, en la
Gobierno de la Guayana ó Costa de la mar del Sur , á
Nueva Andalucía. Está á la la boca del Golfo de Urabá,
orilla del rio Orinoco, y al enfrente de la Isla de Piños,
E de Ciudad Real, median con un buen Puerto , fre
do el rio Tacuragua. cuentado entónces, y muy
ACHIRA. Vease Cata cómodo por su fondo; pe
Mayu. ro peligroso por las cor
ACHITE , Rio pequeño rientes, Pedro Arias Dá
de la Provincia y Gobierno vila, construyó en ella el
de Guayana: corre del S al año de 15 16 un fuerte para
N, y entra en el de Cuyuni. su defensa , mas duró muy
po
 AC ex- AC 17
poco esta Poblacion, porque por falta de gente.
los Españoles la abandoná ACOCRO , Pueblo de la
ron por mal sana el año de Provincia y Corregimiento
1532. de Huanta, en el Perú, ane
ACOBAMBA, Pueblo de xo del Curato de Tambillo.
la Provincia y Corregimien ACOLA, Pueblo de la
to de Angaraes, en el Perú. Provincia y Corregimiento
Fué Capital de ella ; pero de Lucanas, en el Perú, ane
hoy se considera tal la Vi xo del Curato de su Capital.
lla de Guancavélica por re ACOLMAN San Agus
sidir allí el Gobernador y tin de ) Pueblo de la Cabe
gente principal. Es de buen cera y Alcaldía mayor de
temperamento , y tan abun Tezcoco, en Nueva Espa
dante en granos, que su co ña , situado en un améno
secha de trigo , asciende á valle de benigno tempera
25B fanegas cada año. En mento; tiene agregados á
una estancia inmediata á él su Feligresía algunos Bar
hay unas piedras como Pi rios, con los quales nume
rámides , y en otras labra ra 24o familias de Indios, y
dos unos asientos al modo un Convento de Religiosos
de Canapées que ha maltra de San Agustin.
tado el tiempo, y están allí ACOMIA , Pueblo del
, desde ántes que entraran los Nuevo México situado á
Españoles. orilla de un rio , que entra
Otro Pueblo del mismo en el grande del N., entre
nombre hay en la Provin los Pueblos de San Juan y
cia y Corregimiento de Jau de la Laguna.
ja, anexo al Curato de Co ACOMACK , Condado
changara. de la Provincia y Colonia
Otro en la Provincia y de Virginia , que conserva
Corregimiento de Tarma. el nombre de los Indios. Es
ACOBAMBILLA, Pue el mas dilatado que hay en
blo de la Provincia y Cor ella, pues contiene 2oo925
regimiento de Angaraes en acres de tierra 5 pero no tan
el Perú , anexo del Curato poblado , como los demas,
de Conaica. y solo tiene una Parroquia
ACOCHALA , Monte con el mismo nombre. Na
muy alto de la Provincia cen en él diferentes rios,
y Corregimiento de Lipes, especialmente el de Clisso
en el Arzobispado de Char 11OSSCas
cas , donde hay unas Minas ACOMAIO, Pueblo de la
de plata muy abundantes, Provincia y Corregimiento
que hoy se trabajan poco, de Huanuco, en el Perú,
Tom. I. 41C
 I8 AC AC
anexo del Curato de Santa al Perú , y es el principal
María del Valle , situado en ramo de su comercio. Por
los confines de los Indios esta Provincia pasa el cami
Infieles Panataguas. no real, por donde se atra
Otro Pueblo hay del viesa la cordillera para ir á
mismo nombre en la Pro Mendoza; es muy áspero y
vincia y Corregimiento de peligroso por las muchas la
Quispicanchi , en el Perú. deras y pendientes que caen
ACOMARCA, Pueblo de al rio ; la senda muy angos
la Provincia y Corregimien ta; y en varias partes ha si
to de Vilcas Huaman , en el do preciso abrirla á pico.
Perú , anexo del Curato de Aun así, si alguna vez se
Vilcas. agolpan las mulas al pasarla,
ACOMES, Salto que da se precipitan al rio , como
el rio Amariscoggin, en la ha sucedido en varias oca
Provincia del Continente, siones. Las cargas pasan des
una de las quatro que com de Noviembre hasta Abril
ponen la Colonia de la nue y parte de Mayo. De pocos
va Inglaterra. años á esta parte se han fa
ACOMULCO , Pueblo bricado unas garitas de cal
de la Cabecera y Alcaldía y Ladrillo á uno y otro lado
mayor de Zochicoatlan, en de la cordillera, que llaman
Nueva España: tiene 12 fa casuchas. En tiempo de In
milias de Indios, y está a vierno ponen en ellas car
leguas al Poniente de su bon, bizcocho y Tasajo, pa
Capital. ra que trayendo la llave de
ACONCAGUA.Provincia sus puertas , que se da en
y Corregimiento del Reyno Mendoza, y al otro lado en
de Chile : confina por el N la Guardia de Aconcagua,
con una parte de la de Qui puedan recogerse los correos
llota : por el Oriente con la uando les cae alguna neva
Cordillera: por el Sur con ¿ al tiempo de pasar; y con
el valle de Colina, de la esta precaucion va uno to
jurisdiccion de Santiago: por dos los meses á Santiago, el
el Poniente con la de Qui qual quando hay correo ma
llota. Su territorio es llano ritimo lleva las cartas de
y de regadío : divídela en Europa. En el Invierno ca
dos partes un caudaloso rio minan siempre á pie sobre
de la misma denominacion, la nieve , desde el Parami
que tiene un Puente de cal llo , que está tres leguas de
y piedra de dos arcos. Pro la cima de la cordillera, y
duce muchísimo trigo y no quatro hasta baxar desde allí
poco orégano , que se lleva al parage llamado los º.62
 AC AC 19
de agua, por el valle de Pu ACONCHI, Pueblo de la
taendo : mas ácia el N hay Provincia y Gobierno de So
otro camino que llaman de nora en Nueva España.
los Patos: por , donde tam ACONICHI , Pueblo de
bien se pasa principalmente Indios de la Carolina Sep
uando se va á la Ciudad de tentrional, situado á la ori
San Juan, que por ser allí lla del rio Eno.
mas alta la Cordillera, so Tiene el mismo nombre
lo se puede pasar en los una Isla que hay en medio
meses de Febrero y Marzo. del rio Dan, en la propia
Los habitantes de esta Pro Provincia.
vincia se regulan 8g almas. ACONQUIJA, Cerro de
La Capital es San Felipe la Provincia y Gobierno del
el Real. Tucuman , en el distrito de
Tiene el mismo nombre la Ciudad de Catamarca, y
un caudaloso rio que pasa muy cerca , en el qual, que
por ella , nace en las mon es el mas alto de toda ella,
tañas de su Cordillera, y ba y, está siempre cubierto de
xa por el camino de ella que nieve, se trabajan algunos
va, á Buenos Ayres , , dis minerales de oro. Disputa
tribuyéndose y regando des su jurisdiccion la Provincia
de su nacimiento los dila de Atacama.
tados valles de Curimon, ACOPLA, Pueblo de la
Aconcagua, Quillota y Con Provincia y Corregimiento
con , en que se cultivan de Quispicanchi en el Pe
grandes sementeras de tri rú, anexo del Curato del de
go , lino y cáñamo ; y con Sangarara. -

todo sale al mar tan creci ACORA , Pueblo de la

do, como si no le hubie Provincia y Gobierno de
ran sangrado en tantas par Chucuito, en el Perú , si
tes: su boca está en 33 gra tuado á orilla de la gran
dos de lat. Laguna. \
Tiene este mismo nom ¿cóR1, Rio pequeño de
bre un Pueblo de la misma la Provincia y Capitanía del
Provincia, que fué ántes Ca Pará, en el Brasil. Corre al
pital de ella, hasta que se N entre los de Pacajes y
fundó la Ciudad de S. Fe Yavarais, y entra en el de las
lipe. Es muy corto, y está Amazonas, en el brazo que
situado en el valle de este forma la Isla de Marajo.
nombre. ACORIA, Pueblo de la
Tambien toma esta de Provincia y Corregimiento
nominacion un Volcan que de Angaraes , en el Perú.
hay en esta Provincia. ACÓS, Pueblo de la Pro
** , , ,
C2 vin
 2O AC AC
vincia y Corregimiento de ACOXCHIAPA, Pueblo
Jauja , en el Perú. de la Cabecera de Xonaca
Otro del mismo nom tepec, y Alcaldía mayor de
bre hay en la Provincia y Cuernavaca , en Nueva Es
Corregimiento de Quispi d11 d.

canchi, anexo al Curato de ACTIPA, San Matéo de)

Acomayo. Pueblo de la Alcaldía ma
ACOSTA , Pueblo de la ¿ de Tezcoco, en Nueva
Provincia y Capitanía de spaña: anexo del Curato
Pernambuco en el Brasil, si de Capulalpa.
tuado á la orilla del N del
- ACTIPAQUE, Santa Ma
rio grande de San Francis ría de ) Pueblo de la Cabe
co , cerca de su salida al cera y , Alcaldía mayor de
1Ilal. Theoloiuca, en Nueva Es
ACOSTAMBA , Pueblo paña, distante 4 leguas al S
de la Provincia y Corregi de su Capital, situado á ori
miento de Castro-virreyna, lla de la Laguna de Tezcoco.
en el Perú, anexo del Cu ACTOPAN , Partido y
rato de Pilpichaca. Alcaldía mayor de Nueva
ACOSTAMBO , Pueblo España , llamado vulgar
de la Provincia y Corregi mente Octupan. Sus frutos
miento de Huanta, en el Pe comercio se reducen al de
rú , anexo del Curato de
la labranza y cultivo de se
Huaribamba. millas , xarcias , salitre, y
ACOTAMA , Pueblo de engordar ganado cabrío, y
la Provincia y Corregi ovejuno, cuya mayor utili
miento de Chancay , en el dad tienen en las pieles y el
Perú , anexo del Curato de sebo. Es de temperamento
guari. templado ; su terreno cu
ACOTITLAN , Pueblo bierto de plantas ¿
de la Cabecera y Alcaldía cambroneras y cardos, que
mayor de Autlan, : tiene hacen desagradable el Pais
15 familias de Indios em Tiene algunas haciendas ha
¿ en la cria de gana bitadas de 8 ó 1o familias
o mayor , fábrica de azu de Labradores. En él y en
car, miel , semillas y acey sus inmediaciones hay abun
te de coco, que produce en dancia de páxaros de canto,
abundancia por los muchos ue en el Idioma Mexicano
palmares existentes en su llaman Zenzontla ; y entre
distrito. Es anexo del Cu ellos algunos Ruiseñores. La
rato de Tecolotlan, de don Capital tiene el mismo nom
de dista 2 leguas entre Po bre, y en ella se cuentan
niente y Sur. - 275o familias de Indios
-. . . . -- Otho
 AC AC 2I

Othomies, divididos en dos ue son 92 familias de In

arcialidades que separa la ios. Está poco mas de tres
glesia, la qual es de un leguas de su Cabecera.
Convento de Religiosos de ACUIO , Pueblo de la
San Agustin de primorosa Alcaldía mayor de Cinagua,
arquitectura. Tiene asimis en Nueva España : es de
mo 5o familias de Españo temperamento cálido, ha
les , Mulatos y Mestizos. bitado solo por 9 familias
Está 23 leguas al NNE de de Indios ; cuyo comercio
México. Long. 274 4, Lat. es el beneficio de la sal y
2o 28. . cera silvestre. Pertenece al
San Pedro de), Pueblo y Curato de Tauricato, y en
Cabecera de Partido de la su distrito se hallan 11 tra
Alcaldía mayor de Xochi piches de azucar, y 7 estam
milco , en el mismo Rey cias de ganado mayor, tan
no. Tiene 21o familias de copiosas y opulentas , que
Indios , incluyendo los de asisten en ellas 5o familias
sus Barrios. de Españoles, y 235 de Mes
ACUA., Rio del Reyno tizos , Mulatos y Negros.
del Brasil , en la Isla de Está 3o leguas inclinado al
Joanes, ó de Marajo. Cor S de su Capital.
re al SS E, y sale al bra ACUL , Pueblo de la fs
zo grande del rio de las la de Santo Domingo en la
Amazonas. parte que poseen los Fran
ACUIAPAN, Pueblo de ceses , situado en la Costa
la Cabecera y Alcaldía ma del N á orilla del Puerto de
yor de Zultepec, en Nueva Petit-Goave. -

España : situado entre dos Otro Pueblo de este nom

fragosos cerros , anexo al bre hay en la misma Isla
Curato de Temascaltepec. perteneciente tambien á los
Tiene 38 familias de Indios, Franceses, situado al S del
que viven del Comercio de de los Llanos del Norte.
curtir pieles de ganado ma Otro hay tambien en 1a
yor y menor. Está 6 leguas Costa del S, sobre la Ense
al N de su Capital. nada que forma la punta de
ACUILPA, Pueblo de la Abacú.
Cabecera de Olinalá, y Al Asimismo hay un rio de
caldía mayor de Tlapa, en esta denominacion en la mis
Nueva España. Es de tem ma Isla. Es pequeño, y sale
peramento cálido y húme al mar detras de la Punta
do, abundante en grana, de Abacú.
chia, semillas y frutos, con ACULA San Pedro de )
que comercian sus vecinos, Pueblo de la Cabecera y Al
cal
 22 AC AC
caldía mayor de Cozama Paraguay. Corre al SSE, y
loapan , en Nueva España: entra en el de Paraná.
situado en una loma alta, ACUTITLAN , Pueblo
y rodeado de un estero de de la Cabecera de Partido
agua salobre, que los Indios de Tepuxilco , y Alcaldía
llaman Puetla. Desagua en mayor de Zultepec, en Nue
el mar por la barra de Al va España : tiene 45 fami
varado, cuyas aguas quan lias de Indios, que comer
do crece en Invierno inun cian en azucar, miel y maiz,
dan de tal modo la tierra, y muchas frutas que produ
que hasta la Poblacion al ce la tierra: está 5 leguas al
canzan sus derrames. Tiene NE de su Cabecera, y un
3o 5 familias de Indios, y quarto de legua de Acamu
está 4 leguas al E de su Ca chitlan.
pital. ACUTZIO , Pueblo de
ACULEO, Laguna del la Cabecera de Tiripitio , y
Reyno de Chile, que des Alcaldía mayor de Vallado
agua en el Rio Maipo, cé lid, y Obispado de Mechoa
lebre por la abundancia y can. Tiene 126 familias de
delicadeza de los Pejereyes, Indios, 11 ¿ Españoles y
que se crian en ella , y son Mestizos ; seis ¿
muy estimados en la Ciu muy grandes de labor en su
dad de Santiago. Tiene 3 distrito , que producen con
leguas de largo, y en par abundancia trigo, maiz, y
tes una de ancho. Está en el otras semillas. Para su cul
distrito del Pueblo de Mai tivo viven en ellas 8 fami
po, de la Provincia y Cor lias de Españoles , 6o de
regimiento de Rancagua. Mulatos , y 102 de Indios,
ACUMA, Rio de la Ca que ademas de la labranza
pitanía de Seara, en el Bra crian mucho ganado mayor
sil: sale al mar entre el La menor. Está legua y me
go de Upieni , y el Cabo dia al S de su Cabecera.
de las Sierras.
ACURACU, Angoras ó AD
Camosin , Rio de la Pro
vincia y Capitanía de Seara, ADAes, nuestra Seño
en el Brasil; nace en la de ra del Pilar de los) Pobla
Pernambuco. Corre al N cion y presidio de la Pro
muchas leguas, y sale al mar vincia de los Texas ó Nue
entre las puntas de la Tor vas Filipinas , y el último
tuga y de Palmeras. de ella por donde confina
ACURAIPITI, Rio de la con las Colonias Francesas;
Provincia y Gobierno del es de temperamento templa
do,
 AD AD 23
do, fértil y abundante en se cas silvestres , muy poblada
millas y frutas, que produ la cerbiz de lana larga y muy
ce la tierra sin cultivo algu suave, cuya carne les sirve
no , como castaños , ubas y de alimento á los naturales;
muchos nogales : tiene de con la grasa que sacan de los
uarnicion un Capitan y 57 muchos osos , que tambien
¿ para defensa de las se crian allí, suplen la falta
Poblaciones de Indios, nuedel aceyte. Hay tambien cas
vamente reducidos por las tores y otras especies de ani
Misiones que tienen allí los males monteses, dista 2 le
Religiosos de S. Francisco: guas del presidio.
está 215 leguas de su Capi Tiene el mismo nombre
tal, y 576 ¿ México. Lon un rio de esta Provincia,
git. 284 15, latit. 32 2o. que corre al SE en el dis
Tiene el mismo nombre trito ó Pais de los Indios,
una laguna de la misma Pro que dan la denominacion, y
vincia , tan grande que su entra en el rio Mexicano.
anchura es de 5 leguas, con ADAUA, Rio de la Pro
muchas mas de largo y 1o de vincia y Gobierno de S. Juan
circunferencia, formando un de los Llanos, en el nue
golfo en que pueden nave vo Reyno de Granada, nace
garnavíos muy grandes; pues entre los de Meta y Meteta;
habiendo querido sondearla corre al E y entra en el Ori
con una cuerda de 18o bra noco, en el Puerto de San
zas , no se le halló fondo; Francisco de Borja.
es muy abundante en varie ADAUAQUIANA, Rio
dad de peces, que sin red pequeño de la Provincia
se cogen, en gran cantidad, Gobierno de la Guayana ó.
sucediendo lo mismo en la Nueva Andalucía, nace cer
muchedumbre de rios que ca de la sierra de Parime; y
cruzan y fertilizan la Pro corriendo del O al E entra
vincia, y todos entran á au en las cabeceras del Cauca.
mentar el caudal del Missi ADICONI , Puerto de la
sñpi: en medio de la laguna costa del mar del N., en la
hay un cerro de forma pira Provincia y Gobierno de Ve
midal, que tiene mas de 1oo nezuela; está al E de la Pe
varas de circunferencia, cu-. nínsula de Paraguana.
ya piedra es semejante al ADDI, Pueblo de la Pro
christal, y es el mas alto de vincia y Gobierno de Sono
toda la Provincia. En sus ra, en Nueva España , si
comarcas abunda un ganado tuado á la orilla de un rio
montaraz, que llaman cíbo pequeño, entre los Pueblos
los 1 y es una especie de va de Uquitoa y Tibutana.
- AD
 24 AD
ADDIS, Pueblo de la
Isla de Barbada, una de las AF
Antilles , situado en el dis
trito de la Parroquia de ArrREux , Laguna
Christchu, en la Costa del S. de la Provincia y Colonia de
ADOLES, Pueblo de In Virginia, cerca de la Costa.
dios de la Provincia del
Orinoco, y parte de la na AG.
cion Saliva, que forman un
Partido separado , situado AGA , Monte de la
en los Llanos de San Juan, Provincia y Capitanía del
del Nuevo Reyno de Gra rio Jeneiro , en el Brasil,
nada, cerca del rio Sina está entre los rios Irutiba y
ruco : fué destruido por los Tapoana, en la Costa del
Indios Caribes el año de 11a1,
1684. AGACES, Nacion de In
ADORATORIO , Pueblo dios de la Provincia del Pa
de la Provincia y Corregi raguay, á orilla del rio de
miento de Huarochiri, en este nombre, y parte de Le
el Perú , situado al O del vante , es numerosa valien
de Lurin. te, y de alta estatura: en
ADUANA , Pueblo de los tiempos pasados eran
la Provincia y Gobierno de dueños y corsarios de aquel
Maracaibo , situado á la rio , enemigos de los Gua
orilla de la Laguna de este ranies; peró los sujetó des
nombre, á la banda del E. pues de algunas batallas Al
ADUANCE. Véase For var Nuñez Cabeza de Vaca,
¿vvard. Gobernador de la Provin
cia , el año de 1542.
AE AGALTECA, Rio de la
Provincia y Gobierno de
AEIQuAIA , Pueblo Honduras, en el Reyno de
Goatemala.
y Cabecera de , la Alcaldía
¿ de Tonalá, en Nue AGAMENTICO , Rio
va España. de la Provincia y Colonia
AERIU cTU Q U E N, de la Nueva Inglaterra.
Monte de la Provincia y Co AGCHILLA , Pueblo de
lonia de Surinam , ó parte la Provincia y Corregimien
de la Guayana, que poseen to de Pilaya y Paspaya, en
los Holandeses; es el prin el Perú : tiene en su distri
cipio de la gran sierra de to 7 Capillas públicas, á
Rinocote , entre los rios, distancia de 4 leguas.
Cutini y Caroni. AGENAGATENIN.¿
K1O
- -
 AG. AG 25
Rio de la Provincia y Pais do el año de 1541 : es pe
de las Amazonas, en el ter queña y de temperamento,
ritorio que poseen los Por cálido, pero abundante de
tugueses, nace en el de los minas de oro ; está 45 le
Indios Anamaris, corre al guas al SO de su Capital,
N, y entra en el caudaloso 42 de Quito y 37 álevante
de la Madera. . . . . o nº de la mar del Sur." -

o AGIQUA., Rio de la AGRESINAS. , Pueblo

Carolina Septentrional, cor de las Misiones que tienen
real NO, y torciendo lue los Padres Carmelitas Por
go su curso al O, entra en tugueses, en el Pais de las
el de Chirakees. Amazonas, situado á orillas
• -- .

* A GNALOS, Nacion de de este rio.

Indios Infieles del Nuevo -AGRIAS, Nacion de In
Reyno de Granada , , habi dios de la Provincia y Go
ta, en o sus montañas al N bierno de Santa Marta al S.
de el Rio Apure. O de la Cienega grande, era
AGNAPURAS, Montes ántes muy numerosa pero
ó Cordillera de Montañas hoy está bastante reducida
del Reyno del Perú , que AGUA, Puerto del ) en
corren del N al S muchas la Costa del N de la Isla de
leguas sin termino, y di Santo Domingo , entre la
vide los Indios Taucas depunta de Rabel y la Bahía
los Chiquitos. -
de Marqués. , .
AGONICHE, Rio de la Tiene este mismo nombre
Nueva Escocia ó Acadia, una Isla pequeña , situada
corre al S E, entre los de junto á la Costa del N de
Mechicor y de San Juan, la de Vaca , en el canal que
sale al mar en la entrada de forma con la de Santo Do
la Bahía de Fundy. . . mingo, enfrente de la Ba
AGRATUMATI, Rio d hía de Mesle.
la Provincia y Gobierno del Y el de ojos de agua, dos
Darien 2, en el Reyno de manantiales ó fuentes de la
Tierra Firme , nace en las Provincia y Corregimiento
montañas de la parte del N, de Cuyo , en el Reyno de
# desagua en ¿ , en el Chile , cerca de la laguna
layon chico , delante de del Inca, de donde nace el
la Calidonia. -

rio Quillota. .
AGREIDA , ó Nueva Má AGUABLANCA, Puc
laga) Ciudad de la Provin blo de la Provincia y Go
cia y Gobierno de Popayan, bierno de Venezuela , si
en el Reyno de Quito, fun tuado entre los Rios de Sa
dada por Gerónimo Agua rare y Acarigua , al E de
2'om. I. L) la
 26. AG. AG.
la Villa de Araure. " AGUADA, Pueblo de la
AGUA BUENA Y DUL Isla de Puertorrico, situado
CE, ó Fresh VVater en In en la Bahía de su nombre,
lés , Bahía del extrecho entre los cabos de Boriquen
le Magallanes , cerca de la y San Francisco, sirve de
de la Gente. escala á las embarcaciones.
- AGUACAGUA, Pueblo. ¿
van á Tierra Firme y á,
de la Provincia de Guayana ueva España para hacer
y Gobierno de Cumaná, uno agua. Y -

de las Misiones que en ella Tiene el mismo nombre

tienen los Padres Capuchi la citada Bahía en la misma
nos Catalanes; está á la ori Isla. - ----

lla del rio Caroni , cerca,La punta de la Costa y

de la boca por donde en Cabeza del O de la propia
tra al Orinoco. n Isla, distante 27 leguas del
AGUACALIENTE, Pue Cabo de San Rafael de la de
blo de la Provincia y Al Santo Domingo , long. 3o9
caldia mayor de 3o , lat. 19.
en el Reyno de Goatemala. Un rio cerca del Cabo ó
AGUACATAL , Pueblo Punta antecedente , y en la
de la Provincia y Gobierno misma Isla, que es á donde
de Antioquia , situado en hacen la aguada las embar
el valle de Penco, á orilla caciones. y
del rio Cauca. Otro rio pequeño de la
AGUACATENANGO, Provincia y Capitanía del
Pueblo de la Provincia y rio grande, en el Brasil,
Alcaldía mayor de Chiapa, que nace cerca de la Costa,
en el Reyno de Goatemala. y corre al S SE ; saliendo
AGUACATLAN , Pueblo al mar junto al Cabo de San
y Cabecera de Partido de la Roque.
Alcaldía mayor de Xala, en Un Farallon ó Islote de
Nueva España; tenia por los la mar del Sur , cerca de
años de 1745 8o familias de la Costa, en la Provincia
Indios, que se exercitaban en y Corregimiento de Ata
las labores del maiz y frixol; C3 fIlde

hay en él un Convento de Una Punta de la Costa de

Religiosos de San Francis Tierra Firme , en la Pro
co , y dista 2 leguas entre vincia y Gobierno de Carta
Oriente y Sur de su Capital. gena; la qual es una de las
AGUACHAPA , Pueblo que forman la boca del
golfo de Uraba ó del Day
de la Provincia y Gobierno rien. -

de Nicaragua, en el Reyno
de Goatemala. AGUAcLARA, Rio
- 3.
 AC AC 27
la Provincia y Gobierno del va España , situado al pie
Paraguay ,, corre al E y en de un monte y al N del de
tra en el del Paraná por la Santa Clara.
vanda del O. • 2. AGUAIO , Pueblo de la
AGUA COLORADA, Rio Provincia y Gobierno de
de la misma Provincia y Sierra Gorda en el Seno Me
Gobierno que el anteceden xicano y Reyno de Nueva
te, corre al E, y entra tam España , fundado el año de
bien en el Grande del Pa 1748 por el Coronel de Mi
raná. licias de Queretaro Don Jo
AGUADILLA , Rio de seph de Escandon , Conde
la Provincia y Reyno de Tier de Sierra Gorda. -
ra Firme , nace en sus mon Tiene el mismo nombre
tañas á la parte del S , y en otro Pueblo, con la advo
tra en el grande de Chagre, cacion de San lº
, en
muy cerca de su boca y del el Nuevo Reymo de Leon,
Castillo de este nombre ; es habitado de Españoles, Io
donde hacen aguada las em leguas distante del de la
barcaciones , por la como Punta.
didad de una ensenada , pa AGUAIUS , Pueblo de
ra cuya defensa hay á su ori la Provincia y Gobierno de
lla una batería dependiente
del mismo Castillo , que
¿ y Macas en el Reyno
e Quito.
mandó construir Don Dio AGUAJE, Pueblo y Real
nisio de Alcedo el año de de Minas de la Provincia y
1743 Gobierno de Sonora , en
XGUADores , Rio de Nueva España.
los) en la Isla de Cuba, sa AGUAJES, De Cañada
le al mar en la Costa meri Honda, Pueblo de la Provin
dional de ella, á cuya boca cia de Tepeguana y Reyno de
tiene una atalaya y guardia Nueva Vizcaya , situado á
ara dar cuenta de las em orilla del rio de las Nasas.
arcaciones que entran en el AGUALEI, Rio pequeño
Puerto de Santiago de Cuba, de la Provincia y Gobierno
de donde dista 7leguas. de la Guayana, nace en las
AGUA DULCE, Caleta sierras de Usupama, y en
de ) en la Costa del S del tra en el de Caroni, por la
estrecho de Magallanes, al vanda del E.
lado de la Bahía de San AGUALULCO , Pueblo
Martin. -
Capital de la jurisdiccion
AGUA ESCONDIDA, de Izatlan , en la Nueva
Pueblo de la Provincia y Galicia , tiene un Convento
Gobierno de Sonora en Nue de Religiosos de San Fran
D 2 cis
 28 AG. AG.
cisco , y el año de 1745 te Quito y se forma de un bra
nia mas de 1oo familias de zo ó desague del rio Gua
Indios , inclusos los barrios llaga ; y está muy cerca de
de su distrito ; está 17 leg. su orilla. - . . . "
al O de Guadalaxara : lon AGUANOS, San An
gitud 266 2o, latitud 21 1o. nio de los ) Pueblo de la
AGUAMENA , Pueblo Provincia y Gobierno de
de la jurisdiccion de San Mainas , en el Reyno de
tiago de las Atalayas, y Go Quito , uno de las Misio
bierno de San Juan de los nes que tenian en ella los
3Llanos, en el Nuevo Rey Regulares de la Cómpañía,
no de Granada, anexo al llamado así por la nacion
Curato de aquella Ciudad: de Indios de que se compo
es de temperamento cálido, ne, lo fundó el año de 167o
y produce los mismos fru el Padre Lorenzo Lucero. :
tos que los demas Pueblos Otro Pueblo hay del mis
de esta Provincia. o i, mo: nombre con la advoca
AGUAMIRO , , Pueblo cion de San Francisco, en
de la Provincia y Corregi esta Provincia y Misiones.
mientó de Huamalies, en el - AGUAPAI, Rio de la
3Perú, célebre por unos ba Provincia y Gobierno del
dños que tiene de aguas mi Paraguay , nace entre los
nerales , muy saludables. . .» de Paraná y Uruguay , cer
AGUAN: Rio de la Pro ca del Pueblo de San Cár
wincia y Gobierno de Hon los , corre ácia el S forman
duras 3 sale al mar en el do un arco , y volviendo al
Golfo de su nombre. E, entra en el último de
g AGUANATO, Santa Ma aquellos , no distante del
ría de) Pueblo de la Cabe Pueblo de la Cruz.
cera de Partido de Puruan Otro Rio de la misma
diro , y Alcaldía mayor de Provincia y Gobierno , cor
Valladolid , en la Provin real O , y entra en el Pa
cia y Obispado de Mechoa raná, junto al de Juan
can, es de temperamento Gazú. - -

frio , situado al pie de la AGUAPEI, Rio de la

sierra de Curupo : tiene 36 misma Provincia y Gobier
familias de Indios, que vi no que los antecedentes , es
ven del trato de curtir cue pequeño, y nace de la mon
ros; está 16 leguas de Pas taña del Pueblo de nuestra
quaro ó Valladolid. ... Señora de Fe; corre del N
AGUANO, Laguna de la al S, y entra en el Paraná.
Provincia y Gobierno de y AGUARAU , Rio de la
Mainas , en el Reyno de Provincia y Gobierno s
d
 AG. AG. 29
Paraguay , corre al O y en cion de Indios Tairónas, en
tra en el Paraná, entre los la Provincia y Gobierno de
de Inau y Piray. Santa Marta. -

AGUARICO , San Pedro AGUARO , Rio de la

de) Pueblo de Indios; re Provincia y Gobierno de
duccion de las Misiones que Honduras , entra en la mar
tenian los Regulares de la del S, al E del de Aguan.
Compañía , en la Provincia AGUAS , Rio pequeño
y Gobierno de Mainas , si de la Provincia y Gobierno
tuado á orilla del rio Napo. del Paraguay, corre al N.
- Otro Pueblo hay del mis NO , y entra en el Uru
mo nombre en esta Provin guay , junto al de Juipa.
cia y Misiones , con la ad AG U AS-B L A N CAS.,
vocacion de San Estanislao. Véase Yaguapiri. - -

Un rio de la misma Pro AGUAS-BELLAS , Rio

vincia y Gobierno , que es pequeño de la Provincia y
Gobierno del Paraguay, cor
uno de los que entran en el
Napo , por lavanda del N: re al E , y entra en el Pa
en su boca ó entrada em raná. -

pieza la gran Provincia de AGUAS-CALIENTES,

¿ Encabellados , y en él Alcaldía mayor del Reyno
intentáron establecerse los de Nueva Galicia, y Obis
Portugueses el año de 1732, Rºº
de Guadalaxara, en
subiendo con una porcion ueva España; comprende
de Piraguas , que venian su jurisdiccion quatro Pue
del gran Pará; pero se re blos Cabeceras de Partido,
tiráron sin conseguirlo por y dos haciendas grandes lla
las oportunas providencias madas el Pavellon, y la ha
ue tomó el Presidente de cienda del Fuerte, en que
¿ este rio lleva entre se cultivan y cojen muchos
sus arenas mucho oro ..., y ranos y semillas , el Pue
aumenta su caudal con el de ¿ principal es la Villa del
etros varios , como Azuela,mismo nombre de tempe
Cofanes, Sardinas y Duino; ramento templado , su ve
baxa de la gran cordillera cindario se compone de 5oo
de los Andes , cerca de la familias de Españoles, Mes
illa de San Miguel de tizos y Mulatos, y aunque
barra , baña el territorio tambien viven en ella algu
de los Indios Sucumbios , y nos Indios Mexicanos , es
entra en el Napo, en 1 grad. or el comercio que en ella
23 de lat. aust. - acen para expender los fru
-AGUARINGUA., Pueblo tos de otras jurisdicciones:
antiguo y grande de la na-, tiene 3 Conventos de Reli
º , ... y glo
«a
 3o AG. AG.
¿ , que son : uno de
ranciscos Descalzos , cu
AGUATUBI, Pueblo de
la Provincia de Moqui, en
el Nuevo México. s
ya fabrica es sumptuosa , y
de muy buena arquitectura: AGUATULCO , Rio de
otro de Mercenarios ; y el la Provincia y Alcaldía ma
tercero de San Juan de Dios, ¿. de Tegoantepec, en
con un Hospital muy bien ueva España, corre al E,
servido , sin contar otras y sale al mar del Sur , cer
varias Capillas y Hermitas ca del de Capolita.
ue adornan la Poblacion: AGUA-VERDE, Isla del
ista 14o leguas al NNO Golfo de California , ó mar
de México, y 35 de Gua roxo de Cortes, situada cer
dalaxara. Long. 27o ao, lat. ca de la costa, entre las del
Carmen y de Monserrat.
22 ó tro Pueblo hay con el AGUEDA , Morro de
mismo nombre en la Pro Santa ) Monte de la Costa
vincia y Gobierno de Vene del N, del Estrecho de Ma
zuela delReyno de Tierra gallanes, en la Sierra Ne
Firme situado en la Costa. vada.
AGUAS TEL AS, San Una Punta ó Cabo hay
Miguel de las ) Pueblo de del mismo nombre cerca
la Cabecera de Partido de del monte antecedente.
San Andres de Acatlan, y AGUIJO , San Miguel
Alcaldía mayor de Xalapa, de) Pueblo del Nuevo Rey.
en Nueva España; es Pobla no de Leon.
cion moderna, y está una AGUILA, Villa Gutier
legua al S de su Cabecera. rez del) Villa de la Alcal
AGUATEPEC , Santa día mayor de Xeréz , en
María de) Pueblo de la Ca. Nueva España, fué en otro
becera de Partido , y Al tiempo muy considerable,
caldía mayor de Tecali, en poblada de numeroso vecina
Nueva España, tiene 48 fa dario de Españoles, quan
milias de Indios. do se fundó para antemu
AGUATLAN, Pueblo ral de los Indios Tepehua
y Cabecera de Partido de la nes y Taraumaras: es Al
Alcaldía mayor de Izucar, caldía mayor; pero agrega
en Nueva España, fué ántes da á otra por ser de muy
jurisdiccion separada; pe poca consideracion , redu
ro por su cortedad y terre cida á un corto vecindario,
no fragoso se agregó á es que vive en algunos barrios
ta: tiene 46 familias de In pequeños y haciendas de su
dios , y está 12 leguas al distrito; es la entrada por la
Oriente de su Capital. parte del Oriente de la Pro
V11 a
 AG AG 3r
viñcia de Nayarith y térmi AGUIRRE, Rio de la
no del Reyno de la Nueva Provincia y Gobierno de
Galicia , está 9 leguas al Venezuela, nace al lado de
Oriente de Xeréz. la Ciudad de Nirúa, corre
Tiene el mismo nombre al S, pasa por la Villa de S.
un monte muy alto de la Cárlos , y entra en el de
Provincia y Gobierno del Sarara. -

Darien , cerca de la Costa Tienen el mismo nom

de la vanda del N, llamado bre unos potreros de criar
así por una águila de dos ca ganado , en la Provincia y
bezas, que se cogió allí el Corregimiento de Coquim
año de 16o8, y se trajo á la bo, del Reyno de Chile, en
Reyna Doña aría-Ana de tre los rios de Ramos y de
Austria, muger de Felipe III; Mamas.
á su falda hay una ensenada AGUJA, Punta de la)
ó cienega, que es circular, en la Costa de Tierra Firme
pero tiene la entrada muy y Provincia y Gobierno de
extrecha , está 45 leguas de Santa Marta; entre esta Ciu
Cartagena. dad y el Cabo de Chichiba
Una punta ó, cabo de la coa; es la parte de tierra
isla mavor de las Maluinas que sale mas al mar. -

ó de Falkland, llamada así Tiene el mismo nombre

or haberla descubierto la otra en la Costa de la mar
agata francesa el Aguila; del S y Provincia y Corregi
es una de las que forman la miento de Piura en el Perú.
gran Bahía ó Puerto. . Ctra , Vease el artículo
AGUILUSCO , Pueblo Eguille.
de la Cabezera de Partido y AGUR, Francisco) Pue
Alcaldía mayor de Tala, en blo de la Provincia y Capi
Nueva España , situado al tanía del Espíritu Santo, en
N de aquella. el Brasil, situado cerca de la
AGUIRAN, San Matéo Costa y de la Bahía del Es
de ) Pueblo de la Cabezera píritu Santo.
de Partido de Arantzan AGUSTIN, San ) Ciu
Alcaldía mayor de Vallado dad Capital de la Provincia
lid , en la Provincia y Obis y Gobierno de la Florida,
pado de Mechoacan; tiene situada en la Costa Oriental
32 familias de Indios que se de ella, en una Península ó
ocupan en el cultivo de las lengua de tierra , con un
semillas, labrar maderas, buen Puerto que descubrió
fabricar loza y hacer fustes el Almirante Pedro Menen
de sillas para montar. dez de Avilés , el dia de S.
y -

Agus
 32 AG. AG.
Agustin, el año de 156;; una cortina de 6o toesas de
por cuya razon le dió este largo, el parapeto es de 9
nombre á la Poblacion, que pies , y el terraplen de ao
fundó con un buen Casti de alto, con buenas casa
llo para su defensa; pero ha matas á prueba de bomba,
sido mudada dos veces: tie y guarnecido con 5o caño
ne muy buena Iglesia Par nes, y en lo exterior muy
¿ , y un Convento de buen camino cubierto : la
Religiosos de San Francis Ciudad, aunque está amu
co, sujeto en lo espiritual rallada, no es muy fuerte,
al Obispo de Cuba , que ha y su defensa consiste en 1o
propuesto varias veces la ángulos salientes : fue cedi
ereccion de una Abadía; pe da con toda la Provincia á.
ro no ha tenido efecto, aun los Ingleses por el Rey de
fue fué ¿ por el España, en la Paz de Ver
onsejo de Indias: dos Hos salles, el año de 1762 , y
¿ , uno para la Tropa la han poseido hasta el de
el presidio, y otra para 1783, que la volviéron á
el vecindario, y una Her restítuir por el Tratado de
mita con la advocacion de Páris. Longitud 2983o , la
Santa Bárbara : Francisco titud 3o.
Drack la quemó el año de Tiene el mismo nom
1586: el Capitan Davis con bre un Pueblo y Real de
los Bucaniers, en 1665; pe Minas de la Provincia de
ro se reedificó inmediata Taraumara , en el Reyno
mente: el de 17o2 la sitiá de Nueva Vizcaya, que fué
ron los Ingleses, mandados en otro tiempo Poblacion
por el Coronel Moore, que de crecido vecindario , y
no pudiendo tomar el Cas muy rica por la opulencia
tillo , defendido por el Go de sus minas, las quales han
bernador , Don Joseph de venido á mucha decadencia,
Zúñiga , se vengáron en con ellas el Pueblo: está
quemar y destruir la Pobla 26 leguas al S de la Villa de
cion: el de 1744 volviéron S. Felipe de Chiguagua. . .»
á sitiarla con el General Otro Pueblo pequeño ó
Oglethorp , , que tampoco Barrio de la Cabecera de
logró tomarlo , porque la Partido de Zumpahuacan, y
defendió valerosamente su Alcaldía mayor de Marinal
Gobernador Don Manuel co , en Nueva España.
de Montiano, sufriendo el Otro de la Cabecera de
bombardéo de los enemi Partido de Nopaluca, y Al
gos : esta Fortaleza tiene caldía mayor de Tepeaca,
- º * C1.
 AG AG 33
en Nueva España: tiene 2o de Antonio Vaz y el rio
familias de Indios, y dista Tapado, distante 1óo leguas
poco mas de una legua de de la Bahía de los Muertos.
su Cabecera. Otra Punta ó Cabo de la
Otro en la Cabecera de Costa , en la Provincia y
Partido de Pinoteca, y Al Gobierno del rio de Hacha
caldía mayor de Xicayan: Reyno de Tierra Firme, .
tiene 7o familias de Indios junto á la Laguna de S. Juan,
que comercian en grana, se á la parte del E.
millas y tabaco, y dista 4 Un Rio de la Provincia
leguas al N de su Cabecera. y Gobierno de Antioquía,
Otro del Partido de Cui en el Nuevo Reyno de Gra
lapa, y Alcaldía mayor de nada, corre del S al N., y
Villas: tiene 34 familias con alguna inclinacion des
e Indios , que cultivan y ¿ al O, entra en el de S.
comercian en grana, legum uan de la Provincia del
bres, carbon y corte de ma Chocó.
deras: está poco ménos de 2 Una Isla pequeña del gol
leguas al Poniente, con incli fo de California ó mar rojo
nacion al S de su Cabecera. de Cortes , situado en lo
Otro de la Provincia y mas interior de él , arrima
Gobierno del Tucumán, en da á la Costa de Nueva Es
el Perú, situado á orilla del aña , delante de la Bahía
rio tercero. e San Juan Baptista.
Otro de la Provincia y Al
caldía mayor de Vera Paz, AH
en el Reyno de Goatemala.
Otro de la Provincia y Ahome , Nacion de In
Gobierno de Popayan en el dios, que habita las orillas
Reyno de Quito. del rio Zuaque, en la Pro
Otro de la Provincia y vincia de Cinaloa, distantes
Gobierno de Buenos Ayres, 4 leguas del mar de Califor
en el Perú , situado á ori nia: fué reducida á la fe ca
lla del Rio Ibiquay tólica por el P. Andres de
Otro de la Provincia y Rivas , Jesuita; ocupa unas
Alcaldía mayor de Culia randes llanuras y terrenos
can , en Nueva España , si értiles, son de mejor pre
tuado cerca de la Villa del sencia que los demas Indios
Rosario. de Nueva España , y de me
Una Punta ó Cabo de la nos bárbaras costumbres en
Costa del Brasil, en la Pro su gentilidad , repugnaban
vincia y Capitanía de Per la poligamia, y conservaban
nambuco, entre el Puerto con aprecio la virginidad,
Tom. I. E taº
 34 AH AH
trayendo por distintivo las María de) Pueblo de la Ca
doncellas una conchita col becera de Partido de San
gada al cuello hasta el dia Francisco del Valle y Alcal
que se casaban , que se la día mayor de Zultepec, en
quitaba el novio : vestian Nueva España; es de tem
honestamente con texidos de peramento frio , habitado
algodon, y lloraban durante por 51 familias de Indios,
un año la muerte de sus di y distante 3 leguas al S de
funtos con exceso al anoche su Cabecera.
cer y al amanecer: son dó Tiene el mismo nombre
ciles y fieles con los Espa otro Pueblo de la Cabecera
ñoles ; con quienes han con y Alcaldía mayor de Zochi
servado paz y union desde coatlan , en Nueva España;
que se redugéron: el Pue es de temperamento frio si
blo principal tiene su mis tuado sobre una pequeña me
mo nombre, y está á la bo sa , rodeado de montes y
ca del rio Fuerte, en la Cos cerros, tiene 13 familias de
ta del golfo de California, Indios, y está 7 leguas al N
COn un ¿ Puerto muy có de su Capital.
modo y abrigado de los Otro con la advocacion
V1entOS. de San Juan , Cabecera de
AHORCADOS , Punta partido de la Alcaldía ma
de los) en la Costa de la or de Zacatlan , en Nueva
laguna grande de los Patos spaña ; su vecindario se
de la Provincia y Capitanía compone de 45o familias de
del Rey en el Brasil. Indios y 6o de Españoles,
Tienen el mismo nombre Mestizos , y Mulatos , in
unos Islotes ó Farallones de cluyendo los Pueblos de su
la Costa de la mar del Sur, distrito, está 5 leguas de su
en el partido de Santa Ele Capital, de un camino mon
na, Provincia y Gobierno tuoso y áspero, mediando
de Guasaquil, junto á la un caudaloso rio , cuyas
boca del rio de Colonche.
aguas en Invierno crecen
AHUACATES , Santa tanto que imposibilitan el
María de ) Pueblo de la tránsito de una parte á otra.
Cabecera de Partido y Al Otro de la Cabecera de
caldía mayor de Cuernava Partido de Olinalá y Alcal
ca , en Nueva España. día mayor de Tlapa, en el
AHUACATEPEC , San mismo Reyno , tiene 126 fa
Nicolas de ) Pueblo de la milias de Indios, que co
misma Cabezera y Alcaldía mercian en Chia y Grana,
mayor que el antecedente. de que abunda su teritorio;
AHUACATLAN, Santa está al NO de su cabecera.
AHUA
 AH AH 35
AHUACAZALCA, Pue AHUATEPEC, Pueblo
blo de la Cabecera de Par de la Cabecera de Partido,
tido de San Luis de la Cos y Alcaldia mayor de Tlapa,
ta, y Alcaldía mayor de en Nueva España: tiene 32
Tlapa, en Nueva España: familias de Indios , y está
tiene 56 familias de Indios, 2 leguas al N de aquella.
cuyo comercio consiste en AHUATEMPA, Pueblo
arroz y algodon ; está 3 le de la Cabecera de Partido
guas al NE de su Cabecera. de Santa Isabel , y Alcaldía
AHUACAZINGO , Pue mayor de Cholula, en Nue
blo de la Cabecera de Par va España: tiene 39 fami
tido de Atengo , , y Alcal lias de Indios, y está 2 le
día mayor de Chilapa, en guas al S de su Capital.
Nueva España; tiene 46 fa- . AHUATLAN , San Pe
milias de Indies , está Io dro de ) Pueblo de la Cabe
leguas al Oriente e su Ca cera de Partido de S. Juan
becera. del Rio , y Alcaldía mayor
AHUAL ICAN, Pueblo de Queretaro, en Nueva Es
de la Alcaldía mayor de paña, anexo del Curato de
Tixtlan, en nueva España, aquel, y distante de este Io
de benigno y saludable tem leguas al NO.
peramento , por bañarle los AHUEHUEZINGO, Pue
blo de la Cabecera de Par
ayres del N, á cuyo rumbo
dista 3 leguas de su Cabe tido de Chietlan, y Alcal
cera, que es Oapan ; tiene día mayor de Izucar , en
36 familias de Indios. Nueva España.
AHUATELCO , Pueblo AHUEZITLA , Pueblo
y Cabecera de partido de la de la Cabecera de Partido,
Alcaldía mayor de Izucar, y Alcaldía mayor de Tlapa,
en Nueva España, situado en Nueva España: tiene 36
á la falda de un Volcan del familias de Indios , y es
mismo nombre: en su dis abundante de chia, grana d
trito hay 8 Pueblos que ha xícara ; está 9 leguas al
bitan a89 familias de In NO de su Capital.
dios, y 11 de Mestizos y
Mulatos, ¿ viven en al AI
gunos ranchos de labor , su
situacion es en tierra fria, A1ABAca , Pueblo
áspera y barrancosa ; pero de la Provincia y Corregi
fertil en trigo, abundante miento de Piura, en el Perú.
en aguas y ganados: está 8 AIACASI, Pueblo de la
leguas entre Poniente y Nor Provincia y Corregimiento
te de su Capital. de Chumbivilcas, en el Pe
Ea rú,
 36 AI A
rú , anexo del Curato de pertenecen á su administra
Belille. cion las haciendas de labor
AIACOA, Rio pequeño que se hallan en los termi
de la Provincia y Gobierno nos de este Pueblo - hasta
de la Guayana ó Nueva An el paraje llamado el Puerte
dalucía ; nace al O de la zuelo, donde esta jurisdic
sierra Maiguatida , corre al cion raya con la de San
E, y entra en el Orinoco, Juan de los Llanos, ror el
cerca del raudal de Maru O SO; y en las referidas
ImarOta. haciendas trabajan muchos
AIACOCHA , Pueblo de Españoles, Mestizos y Mu
la Provincia y Corregimien latos; dista una legua al S
to de Huanta , en el Perú, O de su Cabecera.
situado en la Isla de Taya Tiene el mismo nombre
caja. otro Pueblo de la Cabece
A IA HUAL TEMPA, ra de Partido de Zitlala, y
Pueblo de la Cabecera de Alcaldía mayor de Chilapa,
Partido de Zitlala, y Alcal en el mismo Reyno , ane
día mayor de Chilapa, en xo del Curato de este , de
Nueva España, ; tiene 36 quien dista 3 leguas , y 9 al
familias de Indios, y está S de su Cabecera; tiene 42
3 leguas al S de su Cabe familias de Indios , incluso
C623 s. otro Pueblecillo que le está
AIAHUALULCO, Pue agregado.
blo de la Cabecera de Par AIAMARCA., Pueblo de
tido de Ixlahuacán, y Al la Provincia y Corregimien
caldía mayor de Xalapa, en to de Castro Virreyna, en
Nueva España, que en len el Perú , anexo al Curato
gua Mexicana significa rio de Córdova. -

equeño, abunda en las me AIAHUASA , Pueblo de

jores frutas de su jurisdic la Provincia y Corregimien
cion , como peras y otras to de Aimaráez, en el Pe
que son muy estimadas en rú, anexo al Curato de Pa
la Vera Cruz; solo tiene chaconas.
ä familias de Españoles, 22 AIANABE, Pueblo de
e Mestizos y Mulatos, y Indios de la Carolina Meri
7o de Indios; en sus térmi dional , situado á orilla del
nos se hallan varios ranchos rio , Buffle-noir.
de labor y crias de ganado, AIAPANGO , Pueblo y
º llegan hasta el distrito Cabecera de Partido de la
e Tepeaca, en el cerro de Alcaldía mayor de Chalco,
Xamiltepec, distante 16 le en Nueva España: tiene 1oo
guas de Xalapa; y tambien familias de Indios , y es
a 1162
 AI AI 37
anexo del Curato de Ame daloso de la Provincia y
cameca, distante 2 leguas al Gobierno del Tucuman, en
S de su Capital. el distrito y jurisdiccion de
AIAPATA , Pueblo de la Ciudad de Salta , á cuyas
la Provincia y Corregimien orillas hay una hacienda del
to de Carabaya, en el Perú, mismo nombre, en que pa
abundante y rico de minas cen mas de 4og cabezas de
de plata, tanto que quando ganado vacuno, y 6g ye
se limpia el pilon se hallan lldS.

arenas y pepitas de este me AIATEPEC , Pueblo de

tal; es la Poblacion mas cre la Cabecera de partido de
cida que hay en ella, y es Atitlan, y Alcaldía mayor
de temperamento tan sano, de Villalta, en Nueva Es
que es muy comun en él aña; tiene 45 familias de
llegar las gentes á 9o años ndios, y está 17 leguas de
y muchos á 1oo. su Capital.
AIAPEL , Villa de la AIAUI, Pueblo de la
Provincia y Gobierno de Provincia y Corregimiento
Antioquía , en el Nuevo de Castro Virreyna, en el
Reyno de Granada, situada Perú , anexo al Curato de
á la orilla de una gran la de Huaitara.
guna ó Cienega , que tiene AIAUIRI, Pueblo de la
el mismo nombre, y se for Provincia y Corregimiento
ma de las aguas de los rios de Lampa, en el Perú : en
Cauca, San Jorge y otros; sus inmediaciones hay algu
en su distrito se hallan los nas , fortalezas del tiempo
labaderos de oro de la Cruz, de los Gentiles , ya muy
San Matéo , Thuansi, Can, maltratadas , y un lago de
Uré, Man, San Pedro y la agua caliente , cuyo fondo
Soledad. no se ha podido hallar; siem
AIARANGA , Pueblo pre mantiene el agua en la
de la Provincia y Corregi misma altura, por cuya ra
miento de Chancay, en el zon se cree que tenga algun
Perú , anexo al Cúrato de deshague subterráneo: á dos
Paccho. leguas de el hay otro manan
AIARI, Pueblo de la tial de agua, tambien ca
Provincia y Corregimiento liente, muy nociva , y al
de Huanta, en el Perú, ane paso que corre se convierte
xo al Curato de Mayoc. en piedra , semejante á la
AIATA , Pueblo de la que hay en Guancavelica.
Provincia y Corregimiento Tiene el mismo nombre
de Larecaja, en el Perú. otro Pueblo de la Provin
ALATASTO , Rio cau cia y Corregimiento de
Xau
 38 AI AI
Yauyos, tambien en el Perú. Quito , anexo al Curato de
AIAUTLA , Pueblo y Paccha. RM
Cabecera de Partido de la AIGAME , Pueblo y
Real de Minas de la Provin (N
Alcaldía mayor de Teutila,
en Nueva España, de tem cia y Gobierno de Sonora, mir
- peramento caliente, habita en Nueva España. t
do por 1oo familias de In AIJA., Pueblo de la PrQ
dios , que se ocupan en el vincia y Corregimiento de
beneficio y comercio de la Huailas, en el Perú.
Vaynilla, está 9 leguas al S AILES, Rio de la Pro x.
de su Capital. vincia y Gobierno de la
AICAROPA, Rio peque Lusiana, corre al SE entre
ño de la Provincia ¿¿ los de Canot y Noyre y en
no de la Guarana ó Nueva tra en el Misisipi. 3.
Andalucía, nace en el Pais AIMARAEZ, Provincia
de los Indios Armacotos, y Corregimiento del Perú,
corre del E ácia el O, con confina por el NO y O con
inclinacion al N, y entra en la de Andahuailas del Obis
el de Caura. pado de Guamanga: por el
AICHES, Pueblo de In S con la de Parinacocha del
dios de la Provincia y Go mismo : por el S E con la
bierno de las Texas , en de Chumbivilcas : y por el
Nueva España , situado en E con la de Cotabamba, tie
el camino que va á Mé ne de largo 4o leguas N S,
X1CO,
y 26 de ancho E O; inclu
AICIACHIA, Pueblo de endo en su figura por el O
las Misiones, que tenian los a última: es una de las mas
Regulares de la Extinguida fragosas del Reyno, llena
Compañía, en la Provincia de sierras altas y nevadas
de Taraumara y Reyno de todo el año ; por lo qual
Nueva Vizcaya , 4o leguas su temperamento es muy
al O SO de la Villa y Real frio, á excepcion de algu
de Minas de Chiguagua. . . nas quebradas , en que es
AIECTIPAC, Pueblo de mas templado, y donde en
la Cabecera de Partido de ¿ pedazos cortos de
laderas se hacen semente
Yxteapan y Alcaldía ma
yor de Tlapa , en Nueva ras de granos , y cultivan
España, tiene 21 familias árboles frutales y cañavera
de Indios, y está 3 leguas les , de que fabrican alguna
al E de su Cabecera. azucar; pasan por ella 3 rios
AIENCAS, Pueblo de la que no le son de utilidad al
Provincia y Corregimiento guna, porque corren muy
de Cuenca , en el Reyno de profundos, estos unidos for
Illa. M.
 AI AI 39
man el de Pachachaca , que queño de la Provincia y
entra en la de Abancay, Colonia de Surinam en la
para cuyos pasages tiene masparte de la Guayana , que
de 4o puentes de cuerdas y poseen los Holandeses , y
maderos: hay en esta Provin uno de los que entran en el
cia innumerables vetas de de Cuyum , cerca de su
oro y plata , que no se tra union con el de Esquivo.
bajan por la pobreza y poco AINACA , Pueblo de la
espíritu de sus naturales , y Provincia y Corregimiento
solo de una ú otra se saca al de Caxatambo , en el Perú,
guna utilidad: en otros tiem anexo al Curato de Cocha
pos la dejaban grande, pero 1IlarCas
ya están aguadas quasi todas: AINACOLCA, Mina de
se han descubierto minas deoro de la Provincia y Cor
azogue, que está prohibido regimiento de Condesuyos
labrar: tiene poco ganado, de Arequipa, en el Perú:
y así no fabrican ropas de la es célebre por la excelente
tierra, á excepcion de una calidad del metal ; pero de
especie de sobrecamas grue mucha dificultad para sacar
sas, que llaman Chuces: co lo por la dureza de la pie
gen en esta Provincia algu dra.
na grana, que llaman Mac AIO , Pueblo de la Pro
no; la unió al Imperio del vincia y Corregimiento de
Perú Capac Yupanqui V. Condensuyos de Arequipa,
Emperador de los Incas: el en el Perú , anexo al Cura
idioma que hablan sus natu to de Chichas.
rales, es el que mas comun AIOAIO , Pueblo de la
mente se usa en todo el Provincia y Corregimiento
Reyno; fué la Capital de de Sicasica, en el Perú, dis
ella un Pueblo grande y tante 8 leguas de su Capital.
bien dispuesto, que se lla AIOCUESCO, Santa Ma
maba Tintay, y hoy está des ría de) ¿ Cabecera
poblado por # de agua, de Partido de la Alcaldía
y por una peste , en que mayor de Antequera, en la
ereciéron casi todos sus ha Próvincia y Obispado de
itantes; los de toda la Pro Mechoacan, en Nueva Es
vincia serán 159: tiene 5o paña; es de temperamento
Pueblos en su jurisdiccion; cálido, tiene un Convento
su Corregidor tenia de re de Religiosos de Santo Do
partimiento 86goo, pesos mingo, y 4oo, familias de
fuertes, pagando de alcavala Indios , que hacen algun
688 en cada un año. comercio de la grana que
AIMARAPA, Rio pe cultivan, y mucho de lº.
1
 4O AI AI
brica de Pulques , por la leguas de su Cabecera.
abundancia de Magueyes AIOZINGO , Pueblo de
que tienen ; está 7 leguas al la Alcaldia mayor de Chal
S de su Capital. co , en Nueva España, si
AIOTITLAN , Pueblo tuado á orilla de la laguna
Cabecera de Partido de de México , con un buen
Alcaldía mayor de Amo Puerto en que embarcan los
la, en Nueva España , in frutos de muchas Provin
mediato á la Costa de la cias, para el abasto de aque
mar del Sur , situado entre lla Capital , cuya navega
dos profundos barrancos; es cion es de 8 ú 1o horas:
de temperamento muy cá tiene un Convento de San
lido, y de molesta habita Agustin, donde se venera
cion , por los muchos ani una Imágen hermosísima de
males é insectos venenosos nuestra Señora , con fama
de que abunda su terreno: de muy milagrosa : su ve
tiene 76 familias de Indios cindario es de 12o familias
cuyo comercio es de hacer de Indios, y algunas de Es
batéas ó artesones primoro pañoles : dista una legua al
samente pintadas : todo el SS E de su Capital.
distrito de la Poblacion, en AIQUILE, Pueblo de
ue hay un Convento de Re la Provincia de Mizque, en
ligiosos de San Francisco, el Perú. -

es un hermoso plantío de AIRICOS , Nacion de

árboles; dista 15 leguas de Indios que habita en los
su Capital. Llanos ¿ Cazanare y Me
AIONANTOU , Pueblo ta, del Nuevo Reyno de
de Indios de la Nueva Fran Granada, al Levante de las
cia, situado en el Pais de montañas de Bogota , en
Canahoqué, á orilla de uno las inmediaciones del rio
de los estanques salados, Ele , es numerosa , y te
que hay en él. mida de todas las demas
AIOZINAPA , Pueblo por su valor destreza en
de la Cabecera de Partido el manejo de las armas.
de Olinalá, y Alcaldía ma Tiene el mismo nombre
yor de Tlapa, en Nueva Es con la advocacion de San
aña, de temperamento cá Francisco Xavier, un Pue
ido y húmedo, abundante blo de las Misiones que te
de grana , frutos y legum nian allí los Regulares de
bres, con que hace su co la extinguida Compañía,
mercio el vecindario , com fundado el año de 1662 por
uesto de 34 familias de In el Padre Antonio de Mon
ios: está poco mas de 3 teverde, con algunos de es
tOS
 AI A 4I
tos Indios que redujo á la inclinados y de buenas cos
fe católica. tumbres. -

AIRIHUANCA., Pueblo AIUN ó Iumeri , Rio de

de la Provincia y Corregi la Provincia y Virreynato.
miento de Cotabamba, en de Buenos Ayres , corre al
el Perú. S y entra en el rio Ne
O»
AIRS, Ciudad pequeña
de la Provincia y Colonia AIUNCHA , Pago de )
de Nueva Jersey , en el Pueblo de la Provincia y
Condado de Burlington. Gobierno del Tucuman , en
AIUDA, Nuestra Señora el distrito, y jurisdiccion
de la) Aldea y Pueblo de de la Ciudad de Santiago
los Portugueses , en la Pro del Estero, de donde dista
vincia y Capitanía de Per 22 leguas ; está situado á
nambuco, en el Brasil, si orilla del rio Dulce.
tuada sobre la Costa del mar AIUTLA, Pueblo y Ca
á orilla del rio de S.Miguel. becera de Partido de la Al
Otro Pueblo hay con el caldía mayor de Villalta, en
mismo nombre y advoca Nueva España; es de tem
cion en la Provincia y Ca ¿ frio , tiene 187
pitanía de Puerto Seguro, amilias de Indios y un Con
tambien situado en la Costa vento de Religiosos de Sto.
á orilla del Puerto. Domingo; dista 13, leguas
AIUILA, rio de la Pro al Oriente de su Capital.
vincia y Alcaldía mayor de Otro Pueblo hay del mis
Soconusco , en el Reyno de mo nombre en la Cabecera
Guatemala : sale al mar del de Partido v Alcaldía ma
Sur, entre el Pueblo de Suor de Autlan , del propio
chitepec y el rio de Coatlan.
eyno, con 23 familias de
AIUINOS , Nacion de Indios, que cogen muchas
Indios de la Provincia y legumbres y frutas , por ser
Gobierno de Cinalóa , en el Pais muy fértil; es anexo
Nueva España , reducidos al Curato de Tenamaztlani,
á la fe por el Padre Fran de donde dista legua y me
cisco Oliñano de la extin dia al S.
guida Compañía el año de AIUA, Villa pequeña de
1624 ; habitan al N de la la Isla de Santo Domingo,
referida , Provincia , y en situada en la línea que divi
tiempo de su gentilidad en de el territorio Español del
los cerros mas altos , para de los Franceses, cuyos ve
defenderse de las demas na cinos fuéron los que mas
ciones, con quienes tenian contribuyéron á la victoria
Guerra; son dóciles , bien que ganó contra aquellos en
Tom. I. R el
 42 AI AR
el llano de Puerto Real, el
Presidente D. Francisco de AK
Segura y Sandoval el año
de 1691. -
AkANceas, Nacion
AIX, Palmar de ) Pla de Indios Salvages de Amé
yon de la Costa de la Flo rica Septentrional, que ha
rida , dentro del Canal de bita en el confluente del rio
Bahama, cerca de la Pun Missisipi, y de otro muy
ta de Cañaveral, memora caudaloso de su mismo nom
ble pº haber naufragado bre. La religion de estos
en el año de 171; 22 na Idólatras es muy singular,
víos de la flota de Nueva ¿ reconocen una sola
España, al mando de Don Deidad , que creen se les
Antonio de Ubila, y de los manifiesta baxo la figura de
Galeones de Tierra Firme al algun animal que pace en
de Don Antonio de Eche sus campos, y quando mue
vers , interesados unos re sobstituyen otro despues
otros en cerca de 2o millo de haber hecho las mayores
nes de pesos. demostraciones de senti
Tiene el mismo nombre miento por el difunto.
un rio de la misma Pro AKANKIA , Rio de la
vincia, que sale al mar muy Provincia y Gobierno de la
cerca del Palmar. Luisiana ; es un brazo del
Missisipi, que corre al SS
- º, AJ E, y entra en la Laguna de
Maurepas.
AsoAN, Pueblo de A KANSA , Pueblo de
la Provincia y Corregimien Indios de la Provincia , y
to de Carabaya, en el Perú, Gobierno de la Luisiana; tie
anexo al curato de Coaza. ne su fuerte construido por
AJOUES, Pueblo de In los Franceses , y está cerca
dios de la Provincia y Go de la boca del rio de su
bierno de la Luisiania, en nombre para entrar al Mis
que tenian los Franceses sisipi.
su establecimiento y fuerte Otro Pueblo hay con este
para su defensa á orilla de nombre en la misma Provin
un lago, cerca del de Mis cia , situado igualmente á
-SOll r1. — orilla del mencionado rio,
Tiene el mismo nombre se distingue llamándolo
otro “Pueblo de la propia etit Akansa.
Provincia y Gobierno, si Un rio de la propia Pro
tuado á orilla del rio Mis vincia y Gobierno, nace en
souri. el Pais de los Indios Oza
- .
gues,
 AK AL 43
gues, corre muchas leguas forma su comunidad ó ban
al SE, hasta el Pueblo de dada, con separacion de las
Satovis, que torciendo al S otras ; y se ha observado
entra por dos bocas en el que en el parage que elige
Missisipi, y todo él está lle una para su estancia, no en
no de grandes saltos. tran las otras á inquietarla;
AKOUKA, Pueblo de la el ruido que meten es tan
Provincia de la Goayana, grande, que no se puede
en la parte que poseen los pasar cerca de donde están
Holandeses ó Colonia de Su sin sufrir una intolerable
rinam , situado á orilla del molestia de sus graznidos.
rio pequeño , poco ántes de ALAHUIZTLAN, San
entrar en el de Maravvini. Juan de) Pueblo de la Ca
becera de Partido de Esca
AL teopan, y Alcaldía mayor
de Zaqualpa , en Nueva
Al aclatzala, España; tiene 27o familias
Pueblo de la Cabecera de de Indios.
Partido de San Luis de la ALAIN, Rio de la Pro
Costa y Alcaldía mayor de vincia y Gobierno de Mai
Tlapa , en Nueva España; nas, en el Reyno de Qui
tiene 125 familias de Indios, to, nace en el Pais de los In
y está una legua del de dios Cocamas, corre del S
Quauzoquitengo. al N, y torciendo al NN
ALACRANES, Islotes, E, entra en el Pucaré.
ó pº meior decir Escollos ALAMEDA, Pueblo de
del mar del N, en el Seno las Misiones que tiene la
Mexicano , delante de la Religion de San Francisco,
Costa de Yucatan: los que en el Nuevo México.
hacen esta navegacion pasan ALAMILLOS , Pueblo
por fuera, sin arriesgarse á de la Provincia de Tarau
entrar entre ellos, aunque mara y Reyno de Nueva
tienen buenos canales con Vizcaya, uno de las , Mi
bastante fondo; son por la siones que en ella tienen
mayor parte estériles, no los Religiosos de San Fran
¿ mas que una yer cisco; está inmediato á la
a llamada Moron, y fal Villa y Real de Minas de
tos de agua dulce , ni se Santa Eulalia.
crian en ellos otros anima ALAMO , Pueblo de la
les que los topos, que abun Provincia y Gobierno del
dan mucho , y una multi Nuevo Reyno de Leon, si
tud de pájaros de tres espe tuado 15 leguas al SE del
cies distintas, que cada una de la Punta.
F2 ALA
=

44 AL AL
ALAMOS, Real de los) la Sonora.
Pueblo y Real de Minas de Otro Pueblo de la misma
la Provincia de Sinalóa , en Provincia y Gobierno que
Nueva España, está situado el antecedente , situado al
al SE de la Sierra Madre, Sur del presidio de Coro de
rodeado de minas abundan Guachi.
tes de plata , que produge Otro de las Misiones que
ran mas si hubiera opera tenian á su cargo los Regu
rios ; tiene tambien cinco lares de la Extinguida Com
haciendas en su distrito, fér pañía en la Provincia de Ta
tiles de maiz, frixoles , y raumara y Reyno de Nueva
cañas de azucar; á todas las Vizcaya: está 27 heguas al S
quales , da pasto espiritual O y un quarto al S del Real
el Cura, cuya jurisdiccion de Minas y Villa de S. Fe
divide el rio Mayo , que lipe de Chiguagua.
baxa de la Sierra : dista 2o Otro Pueblo y Real de
leguas de la Villa del Fuer Minas de Plata de la Pro
te, y en el intermedio está vincia y Gobierno de Ci
naloa.
el Valle de Maquipo.
Conócese tambien por es ALANGASI, Pueblo del
te nombre, con la advoca Reyno de Quito , en el dis
cion de S. Jorge, una Villa trito del Corregimiento de
de la Provincia y Capitanía las 5 leguas de la Capital;
del Pará en el Brasil, fun en su territorio hay una
dada por Jorge del Alamo, fuente de aguas calientes
que le dió su nombre, en medicinales.
un sitio llamado la Vigia; Tiene el mismo nombre
tiene una magnífica Iglesia un rio de esta Provincia,
Parroquial del título de que nace del páramo y mon
nuestra Señora de Naza te de Sincholagua; sobre él
reth , y una gran fortaleza hay un Puente grande de un
regular, guarnecida con mu solo arco , pero tan fuerte,
cha artillería, y á distancia que quando rebentó aquel
de legua y media de la Po Monte el año de 166o, y se
blacion, un Hospicio de Re deshizo la mitad de él en el
ligiosos Capuchinos de la rio corriendo, otro de lodo
Piedad. y piedras, no pudiendo rom
Otra Villa de la Provin perle, pasó por encima de él.
cia y Gobierno de Sonora, ALANIS, Pueblo de la
en la línea que divide los Provincia y Gobierno de
confines de esta jurisdiccion Maracaibo , en el distrito
y la Provincia de Ostimuri, de la Ciudad de Mérida,
entre los rios Hiaqui y de situado en el camino que
- -
Va
 AL AL 45 y
va de esta Ciudad al Nuevo de Cauca. -

Reyno de Granada. -
ALATAHAMA ó Jor
ALANJE, Santiago de) ge, rio grande de la Pro
Ciudad y Cabeza de Partido vincia y Gobierno de la Flo
de la Provincia de Chiriqui rida, corre casi al E, y sa
y Gobierno de Santiago de le al mar delante de las Is
Veragua , en el Reyno de las Geórgicas. -

Tierra Firme; es pequeña, ALAUSI, Provincia y

pero abundante de frutos y Corregímiento pequeño , ó
ganado , de que hace un re partido del Reyno de Qui
gular comercio por mar pa to: confina por el N con la
ra abastecer la Ciudad de de Riobamba : por el NO
Panamá, principalmente de con la de Chimbo: por el S
cerdos , mulas, gallinas, con la de Cuenca: por el
quesos y carne salada, tie Poniente con el Partido de
ne tambien algunas minas Yaguache , y por Levante
de oro en su distrito, que con la de Macas; la bañan
no dexan de trabajarse, aún los rios Uzogoche , Gua
que º producir mas suntos , Piñancay, Alausi,
utilidad si se aumentara el y otros menores, abunda de
número de trabajadores : se montes , y los mas altos es
gobierna , por un Teniente tan ácia Poniente: los cam
¿? nombra el Gobernador pos son amenos y feraces en
e Santiago de Veragua. toda especie de frutos y le
ALAQUES, Pueblo de gumbres , así de America,
la Provincia y Corregimien como de Europa; tiene mu
to de Tacunga, en el Reyno chos ingenios de azucar de
de Quito. la mejor del Reyno; el ay
ALAQUINES , Pueblo re es sano y benigno, sin
de la Cabecera de Partido embargo de ser sumamente
de Tamazunchale y Alcal cálido el clima, especial
día mayor de Valles , en mente en los valles : gobiér
Nueva España, situado á nase por un Corregidor que
orilla. de un grande arroyo reside en la Capital. -

º divide esta jurisdicción

e la de Guadalcazar.
Tiene esta el mismo nom
bre , y en su distrito unas
ALARA, Rio de la Pro fuentes minerales de agua
vincia y Gobierno de Antio caliente , hay establecidas
¿? , en el Nuevo Reyno muchas familias distingui
e Granada, nace al pie de das y de combeniencias, su
la sierra de Guamoco, al S ¿? comercio es de pa
de la Villa de este nombre; ños, bayetas , y texidos de
corre al O, y entra en el algodon que fabrica en sus
obra
 46 AL AL
obrajes ; tiene muy buena das: ha sido el lugar de los
Iglesia Parroquial , y un tratados y alianzas hechas
Convento de Religiosos de con los Indios: Roberto Car
San Francisco. Lat. aust. 2 la tomó en 1664, y el Co
J 17. ronel Dongan la agregó á
... ALBANIA, Condado de esta Provincia : está 15o
la Provincia y Colonia de millas de la Capital. Long.
Nueva Yorck, contiene una occid. 29 , lat... sept. 43 1ó.
orcion de Llanuras ferti Un rio caudaloso e la
les en granos , de que hace Nueva Francia , que nace
su principal comercio, co del lago de Christinaux, cor
mo de tablas de pino : el re al NE, y sale al mar
Invierno es allí muy rigoro en la Bahía de Hudson.
so , de modo que el rio Un Fuerte construido
Hudson se yela por mas de por los Franceses , en el
oo millas , y resiste car Canadá, á orilla del rio de
gas de mucho peso: la gran su nombre.
cantidad de nieve que cae ALBARICOQUES, Pun
es utilísima, no solo porque ta de los ) Cabo de la Cos
cubre el grano y lo defiende ta del N., en la Cabecera
de helarse, sino por quan del O de la Isla de Santo
to facilita el transporte por Domingo , y territorio que
el rio de todas las produc poseen los Franceses , está
ciones , aumentando el cau entre el trou ó agujero del
dal de sus aguas. Infierno , y el de Bombon.
La Capital tiene el mis ¿ARRAcN , Pára
mo nombre, fundada por mo de ) Monte muy alto,
los Holandeses el año de cubierto siempre de nieve,
16o8, con el de Orange á en el Nuevo Reyno de Gra
orilla del rio Hudson ; es nada.
pequeña , pero de mucho ALBARRADA, Pueblo
comercio por la inmedia de Indios del Reyno de Chi
cion de los Indios Iroque le , situado á orilla del rio
ses; tiene 35o casas hechas Cauchupil.
á la moda de Holanda. La Otro del mismo
del Magistrado que se com nombre con la advocacion
pone de un Mayre ó Cor de San Miguel , en la Ca
regidor , 6 ancianos y un becera de Partido de Mi
actuario: es muy hermosa, tla , , y Alcaldia mayor de
defiende la Ciudad un fuer Teutitlan, en Nueva Espa
te regular , con quatro Ba ña; tiene 22 familias de In
luartes, y el resto de la for dios , y dista 7 leguas al N.
tificacion solo es de paliza de su Cabecera. AL
 AL AL 47
ALBARREGAS , Rio el río Fluvanna, por la par
grande y caudaloso del Nue te del S; divídense en va
vo Reyno de Granada , ba rios ramos que lo fertili
ja de las montañas de Bo zan : confina por el E con
gota , baña los campos y la el Condado de Goochland,
Ciudad de Mérida, corrien y lo divide una cadena de
do al N de esta Ciudad, montañas de los de Augus
hasta que entra en la lagu ta por el O, y del de Lui
na de Maracaibo. sa por el N.
ALBEMARLE, Conda Un estrecho , que es la
do de la Provincia y Colo boca ó salida al már del rio
nia de la Carolina septen Roanoke. -

trional, uno de los dos que ALBERTO , Pueblo pe

la componen , y es la parte queño 6 barrio de la Cabe
mas agradable, mas fértil, cera de Partido de Tlazin
y de sano temperamento; tla, y Alcaldía mayor de
produce muchos frutos y Ixmiquilpan, en Nueva Es
legumbres, y el Invierno es d 11 d. -

muy templado: se estableció ALBOR, Isla pequeña del

esta Colonia en 167o por los mar del N, una de las Lu
Señores propietarios de la cayas, entre las de Neque y
Carolina, que equipáron á San Salvador. -

su costa tres navíos, y consi ALBURQUERQUE, San

derable número de gente, ta Rosa de ) Pueblo y Real
con provisiones para 18 me de minas de plata, de la Al
ses, y abundancia de géne caldía mayor de Colotlan,
ros, instrumentos y muni en Nueva España: está, 19
ciones, propios para el nue leguas al SO, de la Cabe
vo establecimiento , cui cera de Partido de Tlalte
dando de socorrerlo todos nango. -

los años, hasta que los ha Tiene el mismo nombre

bitantes se vieron en estado una Villa del Nuevo Mé
de mantenerse por su in xico , situada á orilla del
dustria : así viviéron algu rio grande del N.
nos años , y llegáron á te Y un Islote é baxo de
ner tal abundancia de toda peñas de la mar del N, cer
especie de frutos, de que ca del de San Andres. -

hacen su comercio, que han ALCA, Pueblo de la Pro

excedido á todas las demas vincia y Corregimiento de
Colonias de los Ingleses. Condensuyos de Arequipa,
Tiene el mismo nom en el Perú. - 3

bre otro Condado ó parte - ALCALA, Pueblo de la

de la Virginia, que riega Provincia y Alcaldía ma
-
yor
 48 AL AL
yor de Chiapa y Reyno de de Sta. María de la Asump
Goatemala , en el Partido cion. - -

y distrito de aquella Ciu ALCHIDOMAS, Pue

dad. blo de la Provincia de los
ALCAMANI , Pueblo Apaches, en el Nuevo Mé
de la Cabecera de Partido xico, situado á orilla del
Alcaldía mayor de Igua rio grande colorado ó del
apa, en nueva España, dis Norte.
tante 2 leguas al N de ALCO, Pueblo de la Pro
aquel. vincia y Corregimiento de
ALCANTARA, S. An Chumbivilcas , en el Perú,
tonio de) Villa de la Pro anexo al Curato de Libitaca.
vincia y Capitanía de Ma ALCOHOLADES, Na
rañam , en el Reyno del cion de Indios de la Pro
Brasil , ha sido invadida vincia de Venezuela ; son
muchas veces por los Indios de naturaleza docil v afa
Infieles, , destruyendo sus bles ; habitan en la inme
ingenios y labores, por lo diacion de la laguna de Ma
qual es muy reducido su racaibo , y se hallan muy
vecindario. - minorados por el mal trato
Otro Pueblo hay de que recibiéron de los Bel
mismo nombre en la Pro zares Alemanes , que des
vincia y Partido de Chan truyeron la mayor parte por
co, Reyno de Chile , cerca la codicia del oro.
de la orilla del rio Mata ALCOZAUCA, Pueblo
quino. de la Alcalda mayor de
ALCARAI, Rio peque Tlapa, en Nueva España;
ño de la Provincia y Go tiene 1o4 familias de Espa
bierno de Buenos Ayres, ñoles, Mulatos y Mestizos:
corre al E, y entra en el no vive en éi Indio alguno;
de la Plata , entre los de es de temperamento tem
Caymán y de Gomez. plado, y en su distrito es
A
ALCATRACES, Isla de taban las celebradas minas
los ) una de las que estan de Cayro, que se hundié
al N de Santo Domingo, en ron , y eran de las mas
tre la punta del S del Caico abundantes de plata: está 8
grande, y el Pañuelo qua leguas de su Capital.
drado. ALDAS, Pueblo peque
ALCHICHICA, S. Mar ño ó barrio de la Cabecera
tin de ) Barrio de la Cabe de Partido de Santa Ana,
cera de Partido, y Alcaldía y Alcaldía mayor de Zul
mayor de Izucar, en Nue tepec, en Nueva España.
va España, perteneciente al ALDEA del Espíritu San
to)
 AL AL 49
to ) Pueblo de la Provincia y Capitanía de Pernambuco,
y Capitanía de todos San entre el rio Fermoso y el
tos , en el Brasil , situado Cabo de San Agustin.
en la Costa á la boca del rio ALFARO S. Miguel de)
Joana. Pueblo de la Provincia
Otro Pueblo hay del mis Gobierno de los Indios Chi
mo nombre en la Provin quitos , situado á orilla del
cia y Capitania de Seregipe, rio Ubay , con un buen
en el propio Reyno, situa Puerto en el, por cuya cau
do á orilla y entrada del rios sa se le conocia tambien con
Real. el nombre de Puerto de los
. ALDVVORT, Pueblo de Chiquitos ; hoy está des
la Isla de Barbada, en el truido, y solo se ven rui
IldS.
distrito y Parroquia de San
tiago , en la Costa del O. ALFAXAIUCA, Pueblo
LEBASTER ó Eleuthe de la Alcaldía mayor de Xi
ra ) Isla del Canal de Baha lotepec, en Nueva España;
ma ó una de las Lucayas, tiene 171 familias de Indios,
en que tienen los Ingleses y dista 7 leguas al E NE de
un pequeño fuerte y guar su Capital. -

nicion; está cerca del banco

ALFEREZ ,- Valle del)
grande que da nombre al en la Provincia y Corregi
canal; tiene á la parte del miento de Bogotá del Nue
Nun buen Puerto, y el ter vo Reyno de Granada.
reno es mejor que el de la Tiene el mismo nombre
Providencia, y abundante de un rio de la Provincia y Ca
colmenas, el clima es tan sa-, pitanía del Rey , en el Bra
no , que no se extraña en ella sil; corre al k
, y entra en
ver personas que llegan á la Laguna del Mini.
Ioo años. Long. desde 76.5 ALGARROBO , Pueblo
hasta 77 , lat. de 25 á a 6. de la Provincia y Gobierno
ALEGRE, Pueblo de la de Antioquía, en el Nuevo
Provincia y Capitanía de S. Reyno de Granada, situado
Vicente , en el Brasil, si á orilla de un brazo ó caño .
tuado al S del de Alto. del rio Pericó, en una Isla
ALEXANDRIA , Pue ue forma en las Serranías
blo de la Provincia y Colo e Guamoco.
nia de Virgínia, en el Con ALGODON , Isla del)
dado de Fairfax, á orilla y una de las que están en la
boca del Rio Hunting. mar del N , entre la punta
ALEXO, S.) Isla de la del S del Cayco grande y el
mar del N cerca de la Costa Pañuelo quadrado.
del Brasil, en la Provincia Ctro Pueblo hay del mis
- Tom.I. G I10
 5o AL AL
mo nombre. Véase Biezmet. Ingleses por necesidad: al
ALGODONALES, Pue principio que se establecié
blo de la Provincia y Cor ron aquellos en este Pais,
regimiento de Atacama, en mantenían gran comercio
el Perú, situado en la Costa. con ellos, pero despues lo
ALGONQUINENSES, fueron dexando por lo dis
Nacion de Indios Salvages, tantes que están.
habitadores de una parte del ALINA , Pueblo de la
Canadá; están continuamen Cabecera de Partido de Pin
te en guerra con los Iro zándaro, y Alcaldía mayor
queses; su idioma se puéde de Tancitaro, en Nueva Es
mirar como madre de todas paña; tiene 2o familias de
las demas de aquel Pais, que Indios, que se ocupan en el
se diferencian muy poco , y comercio de maiz y cera;
el que lo hable puede via está 7 leguas al S de su Ca
jar fácilmente por todo él becera.
ALGUILGUA , Véase - ALIS, Pueblo de la Pro
el artículo Santa Mónica. " vincia y Corregimiento de
ALHUE, Pueblo de la Yauyos, en el Perú , anexo
Provincia y Corregimiento al Curato de Laraos.
de Rancagua , en el Reyno ALISOS, Farallon de los)
de Chile, anexo al Curato Islote de la mar del N., en
de San Pedro. la Costa de la California.
Tiene este nombre tam ALITATIS, Isla peque
bien un estero de la misma ña de la Costa del Brasil,
Provincia y Reyno. delante de la de Marajo,
- ALLANTE , Volcan del entre las de Yurua y Nova.
Reyno de Chile, en la Pro ALJARACA , Rio de la
vincia y Pais de Arauco: el Provincia y Corregimiento
año de 164o rebentó, abrién de Sicasica , en el Perú :
dose el monte en dos par nace en la cordillera al E de
tes ; y arrojando disformes la Capital, corre al N E,
peñascos encendidos , con inclinándose al N. N.E., y
tanto estruendo , que se oyó entra en el de Chuquiabo.
el golpe á distancia de mu AL.JOJUCA , Pueblo de
chas leguas, y causó infini la Cabecera de Partido de
tos daños. - *
Tlalchico mula y Alcaldía
- -

ALIBAMONS , Nacion mayor de Tepeaca, en Nue

de Indios de la Luisiana, va España , situado á orilla
que están al N de los Apa de una Laguna grande, qua
ches , es numerosa y tienen si salobre, que tiene 7o bra
amistad con los Franceses, zas de profundidad, y don
al paso que solo tratan á los de nunca se ha observado
--> All
 AL AL 5r
aumento , ni diminucion: de la Provincia y Gobierno
viven en el 172 familias de de la Luisiana, á orilla del
Indios , y dista 7 leguas al rio Misisipi, entre este y la
N de su Cabecera. Laguna Ovachas.
ALKANSAS , Nacion ALLENS, Ciudad de la
de Indios Salvages del Ca Provincia y Colonia de Nue
nadá ó Nueva Francia , si va Jersey , en el Condado
tuada en 33 grad. de latit. de Burlington. - -

sept, á la parte occid. del ALLIGATOR , Bahía

rio Misisipi. -
¿? en la Costa del Sur de
ALLAUCA , Pueblo de la Isla de Jamayca.
la Provincia y cº. Tiene el mismo, nombre
-

to de Yauyos, en el Perú, un rio, de la Carolina Sept.

anexo al. Curato de Tauri en el Partido de Hyde; cor
ampa. -
re al N d sale al mar en el
ALLCA , Provincia an estrecho Cle
de Albemarie., ;
tigua del Reyno del Perú, ALLIUITAS, Pueblo de
al Poniente del Cuzco : es la Isla de Cuba , en la Cos
tos Indios bárbaros hiciéron ta del N., entre los de Ma
una grande y porfiada re tanillas y Manati... . . . .
sistencia á Manco Capac, ALMACEN , Del Rey)
IV. Emperador de los In Pueblo de la Provincia y
cas , llamado el Conquista Corregimiento de Cañete
dor, favorecidos de la as en el Perú , situado en la
pereza del terreno , que Costa, frente de las Islas de
abunda de bosques , mon Chincha. , ,, ,
tes y lagos, como tambien v, ALMAGRO , Santiago
de minas de oro y plata., de ) Pueblo de la Provin
ALLEGHENI, Villa de cia y Corregimiento de Ca
la Provincia y Colonia de ñete, en el Perú , funda
ensilvania , en que tenian do por el Conquistador Die
un fuerte y establecimiento go de Almagro , el año de
los Ingleses: esta á la orilla 1536, en el valle Chincha
del Ohio y tambien la lla por competirº, al Marques
man , la Vieslle. , º on Francisco Pizarro, que
ALLEGUIPPES, Pue habia fundado la Ciudad de
blo de la Provincia y Colo ima , y por obsequio á su
nia de Virginia, en el Con Patria y appellido : tuvo tí
dado de Hampshire situado tulo de Ciudad , pero poco
á orilla del rio Yauyaugani, tiempo despues se vió pre
y en su boca para entrar cisado á abandonarla vien
en el de Monangahela. do que no pasaba de un Pue
ALLEMANDS, Pueblo blo reducido. . . . .
-, y G2 AL
 "52 AL AL
ALMAGUER, Ciudad : de la Provincia y Capitanía
de la Provincia y Gobier de Parayba, en el Brasil,
no de Popayan , en el Rey situado á la orilla del rio
no de Quitó , fundada por Aracay.
el Capitan Alonso de Fuen Tiene el mismo nombre
- mayor , el año 1543, en la una Bahía en la Costa de la
cumbre de un montecillo, Provincia y Gobierno de
ue está en medio de una Veragua, Reyno de Tierra
llanura, llamado Guachico Firme, y al O del Escudo,
no, fértil en trigo, maiz, llamada así por haberla des
cebada, frutas, y algun ga cubierto el Almirante Don
nado ; es de temperamento Christóbal Colon en su quar
benigno y templado, y en to viage: tiene á la entra
su distrito tiene algunas mi da muchos Islotes y peñas
nas de oro ; está 7 leguas al cos, donde estuvo para per
S de Popayan. Lat. aust. derse su descubridor.
I 53. Un rio en la Provincia y
ALMAS , Real del rio Gobierno de la Florida, que
de las ) Pueblo y Real de corre al SE , y sale al mar
minas de oro de los Portu en la Bahía de Panzacola.
ueses , en el territorio de ALMOLOIA, San Pe
los Indios Guayazas y Rey dro de Pueblo de la Ca
no del Brasil, situado á oribecera e Partido , y Al
lla del rio y Cabecera de caldía mayor de Zultepec,
Tocantinés. en Nueva España, , situado
Tiene el mismo nombre en un espacioso llano, muy
un rio del propio Reyno y ameno, abundante de aguas,
territorio , que nace en la y de templado temperamen
sierra, cerca de la Villaboa, to: tiene 77 familias de In
al S, corre al E , y torcien dios, y es anexo al Curato
do luego su curso á aquel de Temascaltepec : dista de
rumbo , entra en el de To su Capital 3, leguas al O, y
cantines. - un quarto al S E.
ALMENAS, Rio de la - Otro Pueblo hay del mis
Provincia y Corregimiento mo nombre con la advoca
de Arequipa, en el Perú, cion de San Miguel del Rio,
junto á la Punta de Chile. Cabecera de Partido de la
ALMERIA , Pueblo de Alcaldía mayor de Metepec,
la jurisdiccion y Gobierno en el propio Reyno; tiene
de Vera Cruz, en Nueva 156 familias de Indios, y á
España, situado en la Costa, su Curato están anexos otros
á la boca del rio Noadan. varios : dista 3 leguas al O
ALMIRANTE , Pueblo NO de su Capital. -
--. e rº AL
,
 AL AL 53
.
ALMOLOLOIAN, Pue con r ro familias de Indios.
blo y Cabecera de Partido ALPABAMBA, Pueblo
de la Alcaldía mayor de de la Provincia y Corregi
Colima, en Nueva España; miento de Parinacocha, en
tiene 6o familias de Indios, el Perú, anexo al Curato de
1 de Españoles, y 22 de Colta.
Mestizos y Mulatos, que se ALPAMARCA, Pueblo
ocupan en cultivar maiz y de la Provincia Gobierno
frixóles : hay en él un Con de Canta, en el Perú , ane
vento de Religiosos de San xo al Curato de Atabillos
Francisco, y ¿ un quar altos.
to de legua al N de su Ca ALPACAI, Pueblo y
pital. asiento de mimas de la Pro
ALOA, Pueblo del Rey vincia y Corregimiento de
no de Quito, en el Corre Condesuyos de Arequipa,
gimiento del distrito de las en el Perú , anexo al Cura
sºlº de esta Capital.
LOASI, Pueblo del
to de Andaray.
ALPAIACU , Rio pe
mismo Reyno y Corregi queño de la Provincia y Go
miento que el antecedente. bierno de Quijos y Macas,
* ALOJAMIENTO, Pue en el Reyno de Quito, cor
blo de la Provincia y Cor re del N al S, y entra en el
de Llucin.
regimiento de Copiapo, en ALPARGATON , Pue
el Reyno de Chile , situado
á orilla y boca del rio Chi blo de la Provincia y Go
miral. bierno de Venezuela, si
ALONCHE, Pueblo del tuado cerca de la Costa en
Partido de Yaguache , en la Ensenada de Burburata,
la Provincia y Gobierno de al O de Puerto Cabello. " 2
Guayaquil y Reyno de Quito. Un rio hay de este nom
ALOTEPEC, Pueblo de bre en la misma Provincia
la Cabecera de Partido de y Gobierno, nace en la Ser
Atitlan, y Alcaldía mayor ranía que está delante de la
de Villalta, en Nueva Es Costa, y sale al O de Puer
afía: tiene 67 familias de to Cabello. . . . - -

ndios , y está 19 leguas de ALPIZAGUA, Pueblo

su Capital. de la Cabecera de Partido,
ALOZOZINGO , Santa y Alcaldía mayor de Culia
María de) Pueblo de la Ca cán, en Nueva España, tie
becera de Partido de San ne 36 familias de Indios; en
Martin de Texmelucan, y su distrito se dan muchas
Alcaldía mayor de Guejo frutas de aquella region, y
insº , en Nueva España, algun maiz está 5 legº al
 54 AL AL
al Oriente de su Capital. bierno de Cumaná; está al
ALPOIECA , Pueblo de S del valle de la Pasqua, y
la Cabecera de Partido de al O del rio de Unare muy
Atengo , y Alcaldía mayor inmediata, y se comunica
de Chilapa, en Nueva Es con él.
paña, con 42 familias de In ALTABOIANO , Pue
dios, á distancia de una le blo de la Provincia y Go
gua al Oriente de su Cabe bierno del Tucuman , en el
- CCI d. -
distrito y jurisdiccion de la
Otro de la Cabecera de Ciudad de Córdova. -

Partido de Ixcateapan, y Al ALTABONITA , Bahía

caldía mayor de Tlapa, en
el mismo Reyno ; tiene, 115
familias de Indios Miste
cos , y está 2 leguas al E
de su Cabecera. -
de la Isla de Cu
a , en la Costa del N N E,
y Cabeza del E, entre la de
N
nabo.
y el Puerto de Ta

ALPOIECAZINGO, Pue ALTAGRACIA, Ciuda

blo de la Cabecera de Par Capital de la Provincia de
tido, y Alcaldía mayor de los Sutagaos , en el Nuevo
Tlapa, en Nueva Reyno de Granada; la fun
contiene 14o familias de In dáron el año de 154or los
dios, y está 4 leguas al S E Capitanes Pedro Ordoñez
de su Capital. de Cevallos, Juan Lopez
ALPONECA , San An de Herrera y Diego Sotelo;
tonio de ) Pueblo de la Ca abunda en cera , miel de
becera de Partido, y Al abejas y pita , que son los
caldía mayor de Jochimil frutos con que comercian
co, en Nueva España, aun sus naturales, y de artezas
¿ situado en la juris de una pieza, que labran
iccion de la de Tetela; de los grandes troncos de
comprehende 3o familias de árboles que hay en sus as
Indios, y un Convento de persimas montañas ; hoy
Religiosos de Santo Do esta reducida á una Pobla
mingo. cion miserable. *

ALPUIECA., Santa Ma Otro Pueblo hay de este

ría de ) Pueblo de la Cabe nombre con la advocacion
cera de Partido de Huite de nuestra Señora , en la
pec, y Alcaldía mayor de Provincia y Gobierno de
Cuernavaca , en Nueva Es Cumaná; sus naturales go
aña; tiene 77 familias de zan el Privilegio Real de es
ndios, . tar exéntos de tributos; es-.
ALTA, Laguna de la Pro tá situado en la playa á tiro».
vincia de Barcelona , y Go-, de cañon de la Capital. ...
, Otro
 AL AL 55
Otro en la Provincia y Levante de esta Villa, que
Gobierno del Tucuman , y siempre está cubierto de nie
Reyno del Perú, del distri ye, por lo que tambien le
to y jurisdiccion de la Ciu llaman monte de la nieve,
¿d de Córdova, á la orilla sirve de límites á las mon
y Cabecera del rio Segundo. tañas del Pais , que aun no
Ctro en la Provincia de está conocido por aquella
Goayana , y Gobierno de parte ; de él nacen los rios
Cumaná; es uno de las Mi Llurin y Min, que unidos
siones que tienen en ella entran en el de Pastaza, cor
los Padres Capuchinos Ca riendo siempre á Levante;
talanes. este monte es uno de los
ALTAMIR , Pueblo de ue forman la Cordillera
la Provincia de Barcelona, llamada de Collanes.
y Gobierno de Cumaná, si ATLO , San Andres del)
tuado á orilla del Rio Chi Pueblo de la Provincia
vata , al N O de la Villa Gobierno de Mainas, en e
de San Fernando. Reyno de Quito, uno de las
-

ALTAMIRA , Pueblo Misiones que tenian en ella

de la Provincia y Gobier los Regulares de la Extin
no de Sierra Gorda, en el guida Compañía, situado á
Seno Mexicano y Reyno de orilla del rio Marañon, fren
Nueva España, ¿ por te de la Ciudad de S. Fran
el Conde ¿ aquel título, D. cisco de Borja, á la vanda
Joseph de Escandon, Co opuesta. y
ronel de Milicias de la Ciu- . Otro Pueblo hay del mis
dad de $º , el año mo nombre en la Provin
de 175o, dándole este nom cia y Capitanía de San Vi
bre en obsequio de la amis cente, en el Brasil, situa
tad que tenia con el Mar do al S del del Espigón.
qués de Altamira, Oidor de Otro en la Provincia y
aquella Real Audiencia , y Corregimiento de Catamar
uno de los destinados por ca, en el Perú.
el Rey , para inspeccionar Otro con la advocacion
la Conquista y Poblaciones de San Miguel , en la Ca
de aquella Provincia. becera de partido, y Alcal
ALTAR , Villa y Presi día mayor de Tecpatitlan,
dio de la Provincia y Go en el Reyno y Obispado de º
bierno de la Sonora. la Nueva Galicia; 7 leguas
Tiene el mismo nom al Oriente de su Capital.
bre un monte muy alto del Otro en la Provincia y
Reyno de Quito, en el Cor Gobierno de Popayan , del
regimiento de Riobamba al Reyno de Quito.
AL "
 56 AL AL
ALTO BELO, Farallon nando en la laguna de Al
ó Islote muy alto, cerca de chichica, de la jurisdiccion
la Costa septentrional de la de Tepeaca. Está legua y
Isla Española, que se des media al SE de su Cabe
cubre á mucha distancia en cera. . .
tre la Punta de la Beata, y ALVA., San Luis de La
la Isla de Vaca. Long. 3o3 racota de) Asiento de minas
5o, lat. º de plata , célebre por su
ALTOS , Pueblo de la riqueza y opulencia, en el
Provincia y Capitanía de S. cerro de este nombre, que
Vicente, en el Brasil, si significa laguna encantada,
tuado entre los de Tributos por una que hay en lo supe
y de Porcon. e
rior de un cerro, formada
Otro hay en la Provin por los Indios para ocultar
cia y Capitanía del Rey, en sus riquezas ; descubrióse
el mismo Reyno , á orilla el año de 1657 , en que el
del rio Curucay. Maestre de Campo Don Jo
Un Rio de la Provincia seph de Salcedo, llevado de
y Gobierno de Guanuco, en algunas noticias vagas , y
el Perú, es pequeño, corre sentido de que se le habian
del S al N, y formando un disminuido las labores que
arco ácia el O , entra en las tenia en el cerro de ¿
Cabeceras del Guallaga, fren seph, mandó á su gente que
te del Pueblo de Saramajos. fuesen á trabajará Laycaco
ALTOTONGA, Pueblo ta: quebráron un creston, y
de la Cabecera de Partido reconociendo metales bue
de Xalacingo , y Alcaldía nos, dieron un barreno á la
mayor de Xalapa, en Nue laguna, con que se hizo pa
va España, situado en un tente la vena, y en ella una
fértil, hermoso y dilatado. inmensa cantidad de plata,
valle que le da nombre; es que se sacaba á poca costa
de templado temperamento, Abriéron otras bocas minas,
abundante en frutas, legum-, la de las Animas y Laicaco
bres y tabaco: tiene 1o; fa ta baxa, en ménos de una
milias de Españoles; el nom quadra, igualmente ricas; de
bre de Altotonca significa esta última saco una noche
en el idioma Mexicano agua Salcedo 93 botas de plata,
caliente y salobre, por la abaiuadas en 1 oog pesos , y
de un rio que tiene estas una piedra de plata maciza,
salidades , y baxa de dos que despues d desbastada
cerros unidos , situados á mucho porque no cabia por
la parte del S , á distan el camino, pesó 7 arrobas, tan
cia de una legua , termi limpia y sin mezcla, que pa
-- -
ga
 AL AL 57
gado el quinto al Rey se le pan, y recogiendo las"aguas
uso el cuño como si fuera de otros varios, que lo ha
arra. De estas riquezas se cen formidable , desemboca
le originó la desgracia á al mar en la barra de su
Salcedo, porque fomentán nombre , 12 leguas de la
dose parcialidades y vandos Vera-Cruz , llamóse en la
entre Andaluces y Criollos antiguedad de Papaloapan,
de una parte, y Montañe y fue el primero que des
ses y Vizcainos de la otra, cubrió Hernan Cortes; á su
se diéron una batalla , en entrada hay una batería con
¿ quedáron muchos ca un destacamento de la Vera
áveres en el Llano , que Cruz para guardarla. Long.
con el mismo nombre se vé 276 3o, lat. 12 2o.
aun cubierto de huesos: es Tiene el mismo nombre
te desastre dió motivo á que un Pueblo de la jurisdiccion
pasase en ersona el Vir y Alcaldíá mayor de Vera
rey , Conde de Lemos, á Cruz, en Nueva España; es
sosegar aquellos alborotos, de temperamento cálido y
mandando asolar la Pobla seco , habitado de 6o fami
cion, que se componia de lias de Españoles y Mulatos,
mas de de 39 casas , y ha cuyo comercio es el de la
ciendo causa de sublevacion esca, sin que produzca, ni
al Maestre de Campo Salce eneficien otros frutos, aun
do le hizo ajusticiar en la que el terreno es fértil: en
Cuidad de Lima el año de su Iglesia se venera una mi
1686, pero al mismo tiem lagrosa Imágen de nuestra
po que se egecutaba, per Señora de la Concepcion,
mitió el cielo , volviendo cuyo origen , segun las tra
por su inocencia , segun se diciones que allí hay, fué
cree, que se inundase la mi el de haberla hallado en las
na, sin que se haya podido Costas de Goazacoalco, á
desaguar, ni volverá traba las orillas del mar , en un
jar desde entónces, aunque caxon cerrado : está 14 leg
se han gastado muchos cau de la Vera-Cruz , al N ó,
dales para ello. y 88 de México.
ALVARAIDO, Rio cau ALVARO , Sierra de
daloso de Nueva España, ¿? ó sierra lunar, cor
fórmase de uno que baxa de dillera de montañas de la
la sierra de Zongolica, y Costa del Brasil, en la Pro
otro de la Misteca , que se vincia y Capitanía de Espí
unen cerca del Pueblo de ritu Santo , entre la Punta
Cuyotepeque , en la Al de Tiburon y la Isla del Re
caldía mayor de Cozamaloa poso. • -

Tom. I. H AL
 58 AL AM
ALVERNE, Monte de) rerías que han hecho en los
Pueblo de las Misiones y establecimientos Portugue AW
Conversion de Indios, que ses, entre ellos hay algunos
tiene la Religion de S. Fran que son caribes ó comedo W
cisco en el distrito de la Alres de carne humana; sus ta
caldía mayor de Guadalcá armas son flechas y macanas,
zar, tiene 3o familias; y es que son como mazas, de una l
tá 12 leguas al N del de Sta. madera pesada y dura, y en
Rosa. sus guerras usan de un ve
ALZ, Manuel de) Rio del neno muy activo , con que
Reyno del Brasil, nace en untan las puntas de los dar
tre los de la Palma, y de dos y lanzas.
Tocantines ; corre casi al S, AMAéiuRA , Rio de
y formando un arco ácia el la Provincia y Gobierno de
O , entra en el último en 1o Cumaná, corre al N y sale
grad. aust. segun la carta de al mar en la misma boca
cruz, que refuta la opinion principal del Orinoco.
de Mr. de Lisle , que lo si AMACORE, Rio Gran
tua en 7 grados. de la Provincia y Gobierno
ALZOUI , Pueblo de la de Guayana, que baxa de la
Cabecera de partido de San cordillera occidental, y cor
Luis , de la Costa y Alcal riendo ácia Levante baña
día mayor de Tlapa, en Nue muchas tierras desconoci
va España; tiene 19o fami das , que habitan algunos
lias de Indios muy aplica Indios bárbaros, sus orillas
dos al trabajo y cultivo de están cubiertas de hermo
la tierra , que produce con sos y frondosos árboles: des
abundancia , maiz , algo pues de recoger en su curso
don, fríxoles, y arroz. las aguas de otros muchos
rios , desemboca en la mar
AM del N.
AMACU, Laguna de la
AMA , Pueblo de la Provincia de Guayana en la
Provincia y Gobierno de parte de ella que poseen los
Holandeses. y.
Canta, en el Perú , anexo
al Curato de Huamanga. AMACUICA , Pueblo de
AMACACHES, Nacion la Cabecera de Partido de
de Indios del Reyno del Xonacatepec y Alcaldía ma
Brasil y Provincia y Capita yor de Cuernavaca, en Nue
nía del rio Jeneiro , habita va España.
en los bosques y montes que AMACUITLAPILCO,
hay al Poniente, es nume Pueblo de la misma Cabe
rosa y temible por las cor cera de Partido y Alcaldía
- 1II la -
 AM AM s9
mayor que el antecedente. las que descienden de aque
AMACURO , Pueblo de lla cordillera, y de los cer
la Provincia y Gobierno de ros de Rumiñavi y Pasuchua.
Cumaná en el Reyno de Tier Luego le entra el de Ichu
ra Firme , situado en lo in bamba al N y poca distan
terior de la serranía; es uno cia del Pueblo de Conoco
de los de las Misiones, que to, y aumentando su caudal
tienen en aquella Provincia con las aguas de los arroyos
los Padres Capuchinos Ara ue baxan de la parte del O
goneses, en la Punta de Pa ¿ la cordillera Oriental;
ria y Costa interior del Gol muda su nombre en el de
fo Triste. Guaillabamba; y despues de
Un rio hay del mismo recoger las aguas de otro,
nombre en esta Provincia; llamado Pisque, toma la
corre ácia el N, y sale al denominacion de Alchipi
Orinoco , en su boca gran chi, siguiendo su curso al
de llamada de Navíos.N, hasta entrar en el de
AMADEA , Rio de la Esmeraldas, tan caudaloso,
Provincia y Gobierno de S. ¿ cerca del Pueblo de S.
Juan de los Llanos , en el ntonio , en el Corregi
Nuevo Reyno de Granada, miento de Quito, es preci
nace al N ¿ su Capital y se so atravesarlo en Taravitas
incorpora con el Meta muy pues su anchura no permite
al principio. vado , ni puente.
MAGUAJES, S. An AMAGUNTICK, Es
tonio de) Pueblo de la Pro tanque ó Laguna de la Nue
vincia y Corregimiento de va Francia, en los confines
Pastos, en el Reyno de Qui de la Nueva Inglaterra.
to, situado á orilla de un AMAIA, Pueblo de la
rio pequeño , que entra en Provincia y Corregimiento
el de San Miguel. de Chayanta ó Charcas , en
AMAGUANA , Pueblo el Perú. . .

del Reyno de Qº , en el AMAIALUI, Pueblo

Corregimiento del distrito Asiento de minas de oro de
de las 5 leguas de su Ca la Provincia y Corregimien
pital. to de Chayanta ó Charcas,
Tambien tiene este nom en el Perú, anexo al Cura
bre un rio de la misma Pro to de Amaya.
vincia y Reyno, que nace AMAIAPAMPA, Pue
de las aguas que baxan del blo de la Provincia y Cor
Picacho Septentrional del regimiento de Chayanta ó
Páramo de Elenisa; y cor Charcas , en el Perú, anexo
º riendo al N, recoge todas . al Curato de Chayantacas.
H2 AMAIU
 6o AM AM
AMAIUCA, Rio peque qual nace al pie de los cer
ño de la Provincia y Pais ros del Bergantin : corre
de las Amazonas. Nace en ácia el E , y entra en el de
el territorio que hay entre Guarapiche.
los Indios Payaguas y Co AMANALCO , S. Ge
bachis. Corre con inclina rónimo de ) Pueblo y Ca
cion al SS E, y entra en becera de Partido de la Al
el Marañon, muy cerca de caldía mayor de Metepeque,
la boca del caudaloso Napo. en Nueva España. Tiene
AMAJUNO, Rio peque 1224 familias de Indios.
ño de la Florida. Corre al AMANIBO , Rio del
O, y sale al mar frente de Pais de las Amazonas, ó
la Isla del Anclote. Guayana , en la parte que
AMAMAZOS, Nacion peseen los Holandeses: cor
de Indios bárbaros , al N re al N haciendo varios tor
de la Ciudad de Guanuco, nos , y sale al mar cerca de
en el Perú , confina con la la laguna de Iracubo.
de los Panataguas , y al S AMANQUE, Rio de la
O con la Cordillera Real de Provincia y Gobierno de
los Andes. Mainas , en el Reyno de
- AMAMBAI , Cordille Quito. Nace en el territo
ra de ) Sierra de la Pro rio de los Indios Plateros:
vincia y Gobierno del Pa corre del E al O , y entra
raguay. Se extiende muchas en el rio Perene ó antiguo
leguas del NNO, al SS Marañon.
E, y sus montes abundan AMANTAÑE, San Mi
en yerba del Paraguay. guel de) Isla de la gran la
Tiene este nombre tam guna de Chucuito, pertene
bien un Rio de la misma ciente á la Provincia de Pau
Provincia, que nace en el ter carcolla, en cuya altura hay
ritorio de los Indios Mon unos llanos donde se ven,
teses; corre al E, y entra aunque maltratados de las
en el Paraná, frente de la injurias dél tiempo, algu
Isla grande del Salto. nos Pueblos grandes ; con
AMANA , Pueblo de la la particularidad de ser las
Provincia de Barcelona, y casas uniformes fabricadas
Gobierno de Cumaná, si de piedra, bóvedas de lo
tuado á orilla del rio de su mismo, azoteas y plazas;
nombre , al N de la Mesa todo muy regular y primo
de Guampa. rosamente construido. Esta
Tambien hay un río de Isla , que tiene tres leguas
este nombre, en la misma de circunferencia está llena
Provincia y Gobierno; el de huertas y jardines, que
pro
 AM AM 6r
producen frutas, hortalizas Nicaragua, en el Reyno de
y flores. Goatemala, situado en una
AMANTARA, Isla pe lengua ó punta de tierra que
queña de la laguna Titica sale al mar del Sur, á dis
ca , perteneciente á la Pro tancia de 4 leguas de la Vi
vincia y Gobierno del Chu lla de San Miguel.
cuito, cerca del Estrecho de AMAPILCAN, Pueblo
Capachica. de la Alcaldía mayor de
AMANTATA , Rio de Tlapa, en Nueva España;
la Provincia y Corregimien tiene 15 familias de Indios.
to de Carabaya, en el Perú. AMARCUCHO , aliàs
Nace en el valle de Inagua Tamberia ) Pueblo de la
na, al S del Pueblo de Cu Provincia y Corregimiento
yocuyo , y corre ácia el N, de Cajamarca , en el Perú.
formando un arco para en AMARETE, Pueblo de
trar en la Cabecera del de la Provincia y Corregimien
Inambari. to de Larecaja, en el Perú,
AMAQNAS, San Felipe anexo al Curato de Cha
de ) Pueblo de la Provin razani.
cia y Gobierno de Mainas, AMARGOS, Isla de la
en el Reyno de Quito. Está Costa del Reyno de Chile,
á orilla del Rio Ñanai. á la boca ó entrada del rio
A MAPA ES, Nacion de Valdivia, donde hay un
bárbara de Indios feroces, Castillo del mismo nombre.
en la Nueva Andalucía, AMARGOSO, Rio de la
al Poniente del rio Orino Provincia , y Capitanía de
co », y cerca del monte de Rio Grande, en el Brasil.
Paria; habitan ercre los rios Nace cerca de la Costa, cor
Catury, Cayari y Meta, con re al N, y sale al mar por
finantes de los Isaperices, una dilatada boca, entre la
con los quales estan en guer Punta de Taburon, y la de
ra continua; son valientes Mello.
y atrevidos, pero sinceros AMARILLO , Rio de la
y fieles; viven de la caza y Provincia y Corregimiento
de la pesca , y sus armas de Loja , en el Reyno de
son arcos y flechas, que un Quito. Nace al pie de la
tan con veneno muy activo sierra, cerca del Pueblo de
hecho de yervas: el terri Saraguro: corre al O , y
torio se llama Amapaya , y entra en el de Tumbez. -

está comprehendido en la AMARISCOGGIN, Rio

Provincia de Paria. de 1a Provincia de Conti
AMAPALA , Pueblo de nent, una de las quatro de
la Provincia y Gobierno de la Nueva Inglaterra: nace
de
 62 AM AM
de dos lagunas pequeñas, en rio de Antonio Grande, al
la de Hampshire, corre al N NE del Pueblo de San
S, luego al E, vuelve des Sebastian Novo.
ues á seguir su primer rum Otro llamado San Ama
, y finalmente, inclinán ro el Velho ó Viejo , en la
dose al S E se une con el misma Provincia y Capita
de Kenebec, en su boca ó nía que el antecedente.
salida al mar. tra Villa en la Provin
AMARO, Juan ) Villa cia y Capitanía de San Ví
de la Provincia y Capitanía cente , en el mismo Reyno,
de la Bahía de todos ¿ situada á orilla de la Bahía
en el Reyno del Brasil, fun de este nombre. -

dada el año de 1668, por Una Isla pequeña cerca

un Caballero Portugues de de la Costa de esta última
este nombre , en virtud de Provincia, donde tienen los
concesion de propiedad que Portugueses un Fuerte ó
le hizo el Rey Don Pedro, Castillo con nombre de la
en premio de lo que habia Cruz. Está al lado de la
servido en aquella Conquis Bahía de San Vicente.
ta; y luego la vendió al AMARUCA , Pueblo de
Coronel Manuel Araujo de la Provincia de Guayana y
Aragon, cuyos descendien Gobierno de Cumaná, uno
tes la poseen hoy. Es de cor de los de las Misiones que
ta Poblacion y comercio, si tienen en ella los Padres
tuada cerca dei rio Longo Capuchinos Catalanes. Está
ribo. al S de la Ciudad de Santo
Otro Pueblo hay de es Tomas. -

te nombre, con la denomi AMARUMAIU , Rio

nacion de Mina de Luis caudaloso del Reyno del Pe
Amaro , en el territorio de rú, que nace en la gran cor
Guayazas , del mismo Rey dillera de los Andes, en 13
no, situado á orilla de un rad. 3o lat. aust. Pasa por
rio que entra en el de To ¿ de Mojos, des
cantines. pues de un dilatado curso
Otro en la Provincia y de muchas leguas por tier
Capitanía de Puerto Seguro, ras y parages desconocidos,
en el mismo Reyno, situa mudando de nombre en to
do en la Costa á orilla del dos ellos , entra en el Ma
Puerto de la Capital en la rañon , en 4 grad. 36 de
parte opuesta. latitud austral.
Otro en la Provincia y AMASARENTDO , Pue
Capitanía de Pernambuco, blo de la Provincia y Ca
situado en la Cabecera del pitanía de Parayba, en el
Bra
 AM AM 63
Brasil, situado cerca de la tumbraban sus naturales gra
Costa. bar en cortezas de árboles,
AMATENANGO, Pue ¿ á gran distancia.
iene unos baños excelentes
blo de la Provincia y Al
caldía mayor de Chiapa, en medicinales, muy acredita
el Reyno dé Goatemala. dos para curar varias enfer
AMATEPEC, Pueblo y medades. Hace gran comer
Cabecera de Partido de la cio de la sal que se coge to
Alcaldía mayor de Zulte das las mañanas de la orilla
pec, en Nueva España, si de una laguna que purifican.
tuado en la cumbre de un Tiene una Plaza grande de
cerro; es de temperamento mercado , con una Iglesia
frio ; habítanlo 8o familias ¿, y un Convento
de Indios, y está 12 leguas de Religiosos Dominicos de
al SE de su Capital. los mas suntuosos que hay
Otro Pueblo hay de es en aquel Reyno : Es celebre
te nombre en la Cabecera por haberse descubierto en
de Partido de Totontepec, y él la curacion del cancer co
Alcaldía mayor de Villalta; miendo lagartijas crudas.
es de temperamento frio: Los Indios usaban este re
medio desde el tiempo de
Tiene 15 familias de Indios,
y está poco mas de 7 leguas
su gentilidad, y se experi
al Oriente de su Capital. mentó por los Europeos el
AMATICLAN , S. Luis año de 178o.
de) Pueblo de la Cabecera Otro Pueblo hay del mis
de Partido de Huitepec, y mo nombre en esta Provin
Alcaldía mayor de Cuerna cia , distinto del antece
vaca , en Nueva España: dente. - -.

tiene 43 familias de Indios. AMATLAN, Santa An

AMATINCHAN , Pue de) Pueblo de la Cabecera
blo de la Cabecera de Parde Partido y Alcaldía mayor
tido y Alcaldía mayor de de Tanzitaro, en Nueva Es
Tlapa, en Nueva España, paña, situado á la falda de
con 62 familias de Indios, la sierra de este nombre. Es
y está 2 leguas al NE de de temperamento cálido, ha
su Capital. bitado por 6o familias de
AMATITLAN , San Indios 29 de Españoles y
Christóbal de ) Pueblo del 12 de Mestizos y Mulatos.
Reyno de Goatemala, situa Podria tener doble número
do en el valle de Mixto ó de gente segun lo grande
de Pinola. En lenga Me que es su comercio de fru
xicana significa Ciudad de tas y semillas en que abun
letras, porque en ella acos da. Tiene un Convento de
Re
 64 AM AM
Religiosos de San Francis mucha consistencia , de los
co, en cuya Iglesia se ve quales tornean cuentas y
nera con magnífico culto hacen Rosarios engebados y
una Imágen de Christo cru pintados con diversas cifras
cificado , con el título del de Jesus , María y Joseph,
Milagro , por el que se ex ó motes del Magníficat, tan
erimentó el tercer dia de ermanentes, que muchos
asqua de Resurreccion, del an creido que los produ
año de 1739 , que estando cen así los árboles , y de
colocada en casa de unos ellos en cajoncitos se trae
Indios del Pueblo de Xala ¿º á España. Está 2
pa, empezó á las tres de la eguas al N de la Capital.
tarde á estremecerse la Efi Otro de las Misiones que
gie, como queriendo des tiene la Religion de San
prenderse de la Cruz. Ad Francisco , en la Alcaldía
mirados los que estaban allí, mayor de , Juchipila, á cor
convocáron á los vecinos, ta distancia del rio grande
que viéron con la misma ad de Guadalaxara; dista de su
miracion repetir los movi Capital 1o leguas al NO.
mientos, durando hasta las Otro de la Cabecera de
seis de la tarde que acudió Partido de Tepoxtlan y Al
el Cura, y constando á to caldía mayor de Cuerna
dos el prodigio, traxéron la Vd Cd.
Imágen en procesion á la Otro que es Cabecera de
Iglesia ; y colocada en el Partido de la Alcaldía ma
Altar mayor , repitió por yor de Guauchinango. Tie
tres veces el movimiento; ne 46o familias de Indios.
cuyo caso está autenticado Otro con la advocacion
en este Pueblo, que dista de los Reyes , de la Alcal
14 leguas al Poniente de su día mayor de Córdova, ane
Capital. xo al Curato de la Punta.
Otro hay del mismo nom Tiene 22o familias de In
bre con la advocacion de dios que cultivan muchas
San Luis, de la Cabecera de frutas y legumbres por la
Partido y Alcaldía mayor fertilidad, que da al terre
de Miahualtan , en el mis no el caudaloso rio de Tru
mo, Reyno. Tiene 38o fa chas : está a leguas cortas
milias de Indios , inclusos al S de su Capital.
los de sus Barrios; y así Otro con la advocacion
en estos como en él se co de San Joseph , Cabecera
e una frutilla , como ave de Partido de la Alcaldía
lanas pequeñas, que llaman mayor de Zacatlan. En él
Coatecos ó Tepexilotes , de y en los Barrios de su dis
tr1
 AM AM 63
trito estan avecindadas 248 e AMBARGASTA, Pue
familias de Indios. blo de la Provincia y Go
Otro con la advocacion bierno del Tucuman , en el
de San Pedro , de la Cabe distrito y jurisdiccion de la
cera de Partido y Alcaldía Ciudad de Santiago del Es
mayor de Cozamaloapan. Es tero, de donde dista 52 le
de temperamento cálido, si guas. e usº -- rº

tuado á la orilla del cauda o AMBATO, Asiento de)

loso rio que tiene este nom Partido y distrito de la Pro
bre , fué antiguamente la vincia y Corregimiento de
Capital : tiene 15o familias Riobamba, de que es parte
de Indios, y está a leguas al en el Reyno de Quito; de
E de la Capital. muy ¿ temperamento ,
Otro en la Cabecera de sano, de buenos ayres, y la
Partido , y Alcaldía mayor tierra tan pingue en granos,
de Izatlan: está 12 leguas y frutos, que en un mismo
de ualulcº , que es la dia están en ella sembrando,
Capital. segando y trillando. Las co
- AZONAS. Véase el sechas son abundantes y de
Artículo Marañon. la mejor calidad: tiene tam
AMBALEMA, Pueblo bien muchos plantíos de ca
de la jurisdiccion de To ñas, de que se fabrica azu
caima y Gobierno de Mari car, estimada con preferen
uita, en el Nuevo Reyno cia á las de las demas Pro
e Granada, situado á ori vincias; muchas frutas deli
lla del rio grande de la cadas y exquisitas, abundan
Magdalena; produce con cia de cochinilla, que em
abundancia los frutos pro plean para los tintes, y fue
pios de su temperamento, ra mas copíosa y exquisita,
que es muy cálido ; como cultivo y
si se aplicaran
son : cañas dulces , maiz,beneficio de ellas. La Capi
yucas y plátanos: se pade tal tiene el mismo nombre:
ce allí una intolerable mo está fundada á orílla de una
lestia de mosquitos, garra uebrada inmediataánin cau
patas y culebras, y tendrá ¿ rio; es de benigno y
ioo vecinos: dista 12 leguas sano temperamento, abun
al SO de Santa Fe. -dante de carnes y frutos muy
AMBANA, Pueblo de la regalados; los edificios son
Provincia y Corregimiento hermosos; tiene , ademas
de Caxatambo , en el Perú. de la Iglesia y Parroquial,
AMBAR, Pueblo de la e es muy buena y grande,
Provincia y Corregimiento os Ayudas de Parroquia y
de Larecaja, en el Perú. .» un Conventoe la religiº
Tom. I. e
 66 AM
de San Francisco: el año de ciso pasarlo por un puente l
1698 se arruinó enteramen muy fuerte de madera, ase
te, por haber reventado el gurado con gruesas cadenas
volcan de Cotopaxi , que de fierro; luego se junta con
tiene cerca, y al mismo tiem otros, y forman un rio cau N
po el Cerro Nevado ó Pára daloso llamado Patate. a
rno de Carguairaso , desa - Un cerro de la Provincia
tando un rio de lodo ó cie y Gobierno del Tucuman,
no , que inundó todo el ter en el Perú , en la jurisdic
reno, agostó los sembrados cion de la Ciudad de Cata
y mató el ganado que pacia marca, al Poniente de ella;
en los parages por donde di es grande y famoso, no tan
rigió su curso , de que se to por los vestigios de ricas
conservan señales y , varias minas que tiene, quanto por
aberturas ó grietas de la tier los terribles bramidos que
ra, particularmente una de en él causa el ayre con fre
4 á 5 pies de ancho y casi cuencia , y producen gran
una legua de largo, que cor des estremecimientos.
re, N Sá este rumbo de la AMBOCAS., San Lucas
Villa 3 pero la fertilidad y de) Pueblo de la Provincia
¿ tiene, la y Corregimiento de Loja,
an hecho mejor que ántes. en el Reyno de Quito.
Hacen en diferentes casas AMBOL , San) Rio pe
unas roscas de pan, tan blan queño de la Provincia y Go
co y exquisito, que no hay bierno de Buenos Ayres =
quien no las prefiera á los corre al O y entra en el de
mas delicados vizcochos, y la Plata, junto á la Villa de
Santa Lucía. *a
de ellas hacen una gran sa -

ca , aun para Pueblos muy AMBROSIO, San) Pue

distantes, sin que en ningu blo pequeño ó Barrio de la
no las hayan podido imitar, Cabecera de Partido de Ocu
aunque han llevado de este la y Alcaldía mayor de Ma
la harina y agua: está 18 le rinalco en Nueva España. -
guas de Quíto y 4 de la Ta Tiene el mismo nombre
cunga. Lat. 1 grado y 13 mi un valle de la Provincia y
nutos. --,Gobierno de Venezuela, en
Tiene el mismo nombr tre Mérida y Tocuyo , lla
nn rio de la Provincia y Cor mado así por Ambrosio de
regimiento de Riobamba , Alfinguer, que fué el prime
cerca de la Capital antece ro que entró en él en 1529;-A
dente; corre con tanta vio su inmediacion habitan los
lencia y caudal de aguas que Indios bárbaros Xuruaras y
no dexando badearse es Pre Corominos: el terreno es lla
Ero 2
 AM. AM 67
no , fértil y abundante de nero de semillas, frutas y le
maiz, y de toda especie de gumbres : á su inmediacion
granos, como de algodon y tiene ácia el Poniente la
cañas dulces, que por ser gran hacienda de San Nico
muy aquosas no sirven para las, y al Oriente la de Cabe
hacer azucar, el clima es cá zon, ademas de otras mu
lido y poco sano , tiene á chas que hay á la orilla del
Levante la cordillera de los rio que va á la Villa de la
montes de San Pedro , y á Purificacion: está 8 leguas
Poniente la de los de Bo al O SO de su Capital.
gota. - , º 4 - AMECAMECA , Pue
AMBUQUI, Pueblo de blo y Cabecera de Partido
la Provincia y Corregimien de la Alcaldía mayor de
to de la Villa de Ibarra, en Chalco, en Nueva España,
el Reyno de Quito, situado situado á la falda de la mon
á orilla del rio Mira-cerca, taña, que sube al volcan de
del Pueblo de Pimampiro. la nieve, por lo qual es de
AMEALCO , Pueblo de temperamento sumamente
la Cabecera de Partido de frio : todo su distrito está
San Juan del Rio y Alcaldia poblado de haciendas muy
mayor de Queretaro , en fértiles , y en una de ellas
Nueva España , anexo al nació la célebre Sor Juana
Curato de Santa María de Ines de la Cruz , Poetisa
Tequisquiapan: tiene 38 fa Mexicana , bautizada en la
milias ¿ Indios. . *
Parroquial de este Pueblo;
AMECA, Pueblo y Ca ue tiene 57o familias de In
becera de Partido de la Al ios y algunas de Blancos:
caldía mayor de Autlan , en está 3 leguas entre Oriente y
Nueva España; tiene 4o fa S de su Capital.
milias de Españoles y Mes AMECAQUE., Pueblo
tizos , y 43 de Indios, que de la Cabecera de Partido
comercian en semillas y ga de Calpa y Alcaldía mayor
nado de cerda , del qual de Atrisco , en Nueva Es+
abastecen la jurisdiccion; en aña , tiene 275 familias de
su distrito hay varias ha ndios, y está 5 leguas al S
ciendas de ganado mayor O de su Capital. ...,

cabrío: está 3o leguas al AMELIE, Condado de

de su Capital. - la Provincia y Colonia, de
Otro hay de la Cabecera Virgínia , en la América
de Partido y Alcaldía ma Septentrional, está entre va
r de Tala , en el mismo rios rios y confina por el N
eyno ; de temperamento con el de Cumberland al E
templado, fértil en todo gé con el del Príncipe Jorge, y
L2 al
 68 AM AM
S y O con el de Lunem liendo del Puerto de Palos
T9, de Moguer, con 3 Carave
iene el mismo nombre las y 9o hombres, el año
una Isla situada 7 leguas al de 1491, en que tuvo que
N de la Ciudad de S. Agus vencer increibles dificulta
tin, sobre la Costa del E de des; primero en convencer
la Florida; es de casi 2 mi al comun de los Españoles
llas de ancho y 13 de largo, que se opusieron á sus ideas
distante 1 legua del rio de teniendo por quimera la
San Juan. existencia ¿ los Paises que
- Un Pueblo de la misma proponia hallar; y despues
rovincia, situado á orilla en el viage para sosegar la
del rio Congari. . - gente que ló acompañaba
AMENGOACA, Rio de y quiso matarle cansada
la Provincia y Gobierno de de los trabajos y riesgos de
ainas , en el Reyno de tan dilatada navegacion: llá
Quito: nace en el territorio mase impropiamente Amé
de los Indios Uniguesas, rica , por el célebre Piloto
corre del O al E., y torcien Florentin Américo Vespu
do su curso al N entra en el cio , que descubrió el Con
de Ucayale. - tinente , al S. de la Línea
AMERICA, Indias ó Equinoccial : algunos quie
Nuevo Mundo, una de las ren que ántes lo descubrie
quatro partes de él , la ma se Sancho de Huelva , arre
yor , mas riea y mas pobla batado de una tempestad, el
da en tiempo de los Indios, año de 1484 : los Ingleses
fértil y abundante de quan dicen que el de 1 17o ó 1 19ó
to es necesario para las ne la descubrió un tal Madoc
cesidades y regalo de la vi ó Madocro , hijo ó herma
da humana: está quasi ro no de Ousenquisneth , Prin
deada del mar, y solo es cipe de Gales, que en dos
continente ácia el Polo Ar viages á la Virginia , Flo
tico , cuyos limites se igno rida , Canadá y Mexico,
ran: fue desconocido de los llevó Colonos Ingleses; pe
antiguos este inmenso Pais, ro todo esto es una inven
que tiene cerca de ag le cion. Este Pais ha pro
uas de longitud, hasta que ducido y produce muchísi
o descubrió Christóbal Co mo oro, plata , y demas
lon Genoves, en servicio de metales y piedras preciosas,
los Reyes Catolicos , Don infinitas yerbas , plantas,
Fernando el V, y Doña Isa frutos, raices, peces , aves
bel , en quatro viages con y animales no conocidos, ni
secutivos, que empezó sa vistos hasta entónces , ¿
C -
 AM AM 69
chísima variedad de made sil , y Tierras Magallani
ras exquisitas , algunas de cas ó de los Patagones : sus
enorme grandeza: sus habi mayores montañas son las
tadores , aunque diferentes de la gran Cadena ó Cordi
entre sí por la innumerable llera de los Andes, que cor
multitud de Naciones y Pro re del N al S , desde el
vincias de que se compone, Itsmo de Panamá, hasta el
eran todos idólatras. La ma Cabo de Hornos, y desde
¿ parte de este "¿ allí el Estrecho de Maga
Pais , que está casi despo llanes. El monte Chimbo
blado ¿ su grandeza , lo razo es el mas alto de quan
oseen los Españoles , que tos se conocen hasta hoy
éron sus descubridores y en todo el mundo , y los
Conquistadores ; º des otros, especialmente en Qui
pues, llevados de las rique to , son de extraordinaria
zas, se estableciéron en di grandeza, siempre cubier
ferentes partes los France tos de nieve : bañan tam
ses, Ingleses , Portugueses, bien la América los mayo
Holandeses y Dinamarque res rios del Universo; como
ses. Divídese la América son : los de Amazonas, Ori
en Septentrional y Meridio noco , Magdalena , Atrac
nal , por el Itimo de Pana to, la Plata , Esmeraldas,
má, ó de Tierra Firme. La Jeneyro, Negro, Coca, Uca
parte Septentrional conoci ale , Cauca , Putumayo,
da hasta hoy , se extiende Beni , Madera, Napo; Pa
desde 11 grados de latitud raná, Pilcomayo, Missisi
hasta 5, y comprehende los pi, San Lorenzo, &c. Las
3Reynos de Nueva España, naciones bárbaras son innu
California , Luisiana, Nue merables en todas partes , y
vo Mexico , Virginia , Ca viven como fieras entre los
nadá, Terranova, Florida, montes, bosques y lagunas,
é Islas de Santo Domingo, sin cabeza, gobierno, ni le
Cuba, Jamayca, Puertorri yes 2 y algunas de ellas son
co y demas Ántillas. La par caribes ó antropofagos , es
te Meridional se dilata des to es , comedores de carne
de 12 grados Septentriona humana , y todas general
les á óo Meridionales, en mente viven de la pesca y
que se comprehende la Tierra de la caza. El idioma es tañ
Firme , el Darien , cl Nue vario como las naciones.
vo Reyno de Granada , la Sin embargo , las mas uni
Nueva Andalucía, el Perú, versales son en el Perú , la
Chile , Paraguay , Quito, Quechua y la Aymará, y en
Pais de las Amazonas, Bra Nueva España la Mexicana.
La
 7o AM AM
La idolatría entre los bár lor obscuro, los cabellos ne
baros , y la Religion Cató ¿? y largos , carirredon
lica en los Paises conquista os, de aspecto triste , sin
dos son las mas dominan barbas, y de buena estatura
tes. Algunas adoran al Sol, y complexion. Hay algunos,
Luna y Estrellas; pero con no obstante , que son de
fiesan y conocen que hay buen color, de semblante
un Ser superior que las hi alegre y aspecto señoril , y
zo y conserva: creen la in entre las mugeres no faltan
mortalidad del alma, el pre la gracia y la alegría. Ade
mio y el castigo en el otro mas de los Indíos habitan
mundo , y al comun ene la América los Européos,
¿ que llaman Zupay, el que se han establecido en
Diluvio universal , y otras ella desde que la conquis
muchas verdades , aunque táron, y los hijos de estos,
envueltas entre mil erro que se conocen con el nom
res, y desfiguradas con cuen bre de criollos, llamando
tos y fábulas, que saben por á los otros chapetones en el
tradicion de sus mayores. Perú, y Cachupines en Nue
Otros mas incultos no ado va España. Los negros que
ran nada , ó hacen poco ca en número muy considera
so de sus ídolos, que eli ble se llevan de las Costas
xen entre las plantas, las ser de Africa, y se venden por
pientes , los quadrúpedos; esclavos para trabajar, en el
pero todos tienen en confu cultivo de las cañas, de que
so alguna luz , que les da á hacen azucar, en las minas
conocer una cosa que no de oro y plata, y demas tra
pueden explicar; pero que bajos , la mezcla que resul
respetan y temen. La mayor ta de ellos llaman castas º
parte usa la poligamia , y ue son los Mlestizos , hijos
tiene sus ceremonias en el de Español y de India : los
matrimonio y los funerales; Mulatos de Español óblan
mas todos , sin excepcion, co, y de Negra y otras que
son dados á la borrachera, tienen los nombres de 2 amr
y tienen diferentes bebidas bo, Cholo , Puchuela, Sal
fuertes, que hacen de yer ta atras , Tente en el ayre,
bas , raices , frutas , &c. Quarteron , Quinteron, ºc
Por lo comun son fuertes, Abundan en este Pais el
robustos , parcos , libera oro , la plata, cobre, azo
les , fieles , compasivos, su ºfierro, antimonio, azu
fridos y taciturnos , pero e, nitro, plomo, iman 3 y
vengativos, zelosos, luxu mármoles de todas especies
riosos y estólidos , de co y colores : hay diamantes,
ºl
 AM AM 7r
rubies , esmeraldas, ama los lugares. En los valles
tístas, granates, alabastro,llanuras, y á las orillas e
cristal de roca, y todas lasmar por lo regular hace
demas piedras preciosas y gran calor : en las pendien
minerales , ademas de la tes ó faldas de los montes,
pesca de preciosas perlas, en los campos y tierras al
¿ se hace en varias partes. tas casi siempre es un clima
las campiñas se produ benigno y templado: con
ce todo género de granos, curriendo á esto baxo de la
frutas, legumbres , yerbas, Línea Equinoccial no mé
plantas y flores de Europa, nos las copiosas lluvias;
ademas de otras infinitas, los vientos y nieves de las
propias de aquel clima, co montañas inmediatas, don
mo el cacao , la canela, pi de el frio es intensísimo. La
mienta , zarzaparrilla, vay parte que posee el Rey de
nilla , grana, tabaco, mil España, y es la mayor, se
especies de bálsamos , palo - ¿
por quatro Virre
del Brasil , de Campeche, yes, establecidos en Lima,
quina , sazafras , aloes ó uenos Ayres , México y
azibar, inciensos muy olo Santa Fe ; en cuyos Artícu
rosos , gomas, cortezas, re los se hará la descripcion,
sinas y yerbas medicinales. remitiéndonos á la del Cro
El número de ganados es in nista Antonio de Herre
creible , y merece singular ra, que es la mas puntual
estimacion la raza ó casta y completa.
de caballos y mulas de Eu En quanto á los primeros
ropa. En sus bosques abun pobladores y antiguos ha
dan los tigres , leopardos y bitantes de aquel Emisfe
osos : en los rios los lagar rio , y º dónde pasaron
tos ó caymanes, y mil ¿
allá desde el antiguo , nos
neros de peces ; y en los remitimos á lo mucho que
campos hay multitud de ví han discurrido sobre este
boras y culebras, de tantos problema tantos célebres
tamaños, calidades, formas Historiadores y Filósofos,
y colores, que es indecible, siendo lo mas recibido hoy,
como de otros insectos y que el paso se hizo por el
animales venenosos. El cli mar de Ramstchaia á la
ma es vario, á medida de América Septentrional. -

la situacion de la tierra y de : ..

. . .

SE
 SERIE CRONO L Ó GICA
DE Los MAs cÉLEBREs DEscUBRIDoREs
DE LA A MÉRICA.
Años.
H492 Christóbal Colon, Genoves, á 11 de Oótubre des
cubrió , el primero , la Isla que llamó de San Sal
vador, en las Lucayas , y luego las demas. , , ,
1497 Isla de la Trinidad, la Costa de la Nueva Andaº
llC13le

1498 La Isla de la Margarita.

15O2 Portobelo, nombre de Dios, el Rio de San Fran
cisco con las demas Costas é Islas. Murió este hom
bre inmortal 2 digno de mejor fortuna , en 2o de
Mayo de 15o6 en Valladolid : y habiendo dispuesto
en su testamento que se llevase su cuerpo embalsa
mado á la Isla de Santo Domingo, una de las An
tillas mayores , se le puso este Epitáfio, excelente
para aquellos tiempos: - -

Hic locus abscondit praeclari membra Columbi,

Cujus praeclarum nomen ad astra volat
Non satis unus erat sibi mundus notus; at orben
Ignotum priscis omnibus ipse dedit
Divitias summas terras dispersit in omnes,
Atque animas caelo tradidit innumeras. º
Invenit Campos Divinis legibus aptos,
Regibus dºnostris prospera regna dedit.
1497 Américo Vespucio, descubre en el mes de Mayo Ia
Costa de Paria, y de él toma nombre todo el Nue
vo Mundo.
1498 Las Antillas, la Costa de Guayana , y la de Ve
nezuela.
15o I La Costa del Brasil, la Bahía de Todos Santos y la
Costa Oriental del Paraguay.
15o3 Segunda vez la Costa del Brasil, el Rio Curubata,
le
 AM AM 73
el de la Plata y la Costa de los Pampas, en el Pa
- - raguay.
1498 Vicente Yañez Pinzon, Español, descubre á Tom
bal , Angra, el rio de las Amazonas y sus Islas,
el Pará ó Marañon, y la Costa de Paria y Caribana.
15o I Rodrigo Galvan de hid , Español, descubre la
... ... Isla Verde, Zamba , la Ciudad de Calamari, hoy
Cartagena, el Golfo de Urabá, parte de la Costa
Septentrional del Darien y la de Sinú.
1511 Juan Diaz de Solis , Español, descubre parte del
curso del rio de la Plata , en el Paraguay.
1512 Vasco Nuñez de Balboa, descubre la Mar del Sur
ó Pacífico , por el Itsmo de Panamá, el Golfo de S.
Miguel.
1; 12 Juan Ponce de Leon , descubre la Florida.
1514 Gaspar de Morales descubre en la Mar del Sur las
Islas de las Perlas y las del Rey.
1515 Pedrarias Dávila descubre la tierra de Panamá, el
Cabo de Guerra, Cabo Blanco, y la Costa Occi
dental del Darien , hasta la Punta de Garachiné.
1517 Francisco Hernandez de Córdova, á Yucatan.
1518 Juan de Grijalba empieza el descubrimiento de Nue
va España. -

1519 Hernando de Magallanes , Portugues , descubre el

Puerto y Rio de San Julian , y en 6 de Noviem
bre del siguiente de 152o el Estrecho, á quien dió
su nombre, y siguió descubriendo la tierra de los
Patagones, la del Fuego , y el Mar Pacífico. Fué
el primero que dió la vuelta al mundo de Levante
á Poniente, en que gastó 3 años y 28 dias, vol
viendo á Europa en la misma nave, llamada Vic
toria , de la qual se dixo :
-
- - -

Prima ego vetivolis ambivi cursibus orbem

Magalliana nova sub duce ducta fretro.
Ambivi meritoque vocor Victoria: sunt mi
Vela , alao , pretium gloria , pugna mare, ,
1522 Gil Gonzalez Dávila descubre por Nueva España
la Mar del Sur; y Andres Niño 652 leguas de
Costa por la del Norte. -

1524"Rodrigo Bastidas descubre á Santa Marta.,

132; Francisco Pizarro, Hernando de Luque y Diego de
- Tom. I. K Al
 74. AM AM
Almagro, hacen Compañía en Panamá y descubren
el rio de San Juan, el Pais de Esmeraldas y la Cos
- ta de Manta. -

1526 Francisco Pizarro descubre la tierra de Tumbez.

1526 Francisco de Montejo descubre á Yucatan.
1526 Sebastian Gaboto, Veneciano , descubre la Costa y
tierra de Pernambuco, y mas de 2oo leguas mas allá
del rio Paraguay y del de la Plata.
1531 Garcia de Lerma, Español 2 descubre mucha parte
del rio grande de la Magdalena , en el Nuevo
Reyno de Granada.
1531 Diego de Ordaz descubre el gran rio Orinoco, y el
... Pais de los Caribes. - -

1531 Nuño de Guzman descubre la Nueva Galicia, lla

mada Xalisco. -

a 533 Francisco Pizarro, ¿ de los Charcas y Ata

villos; descubre la Isla de Puná, Tumbez , Tru
xillo, la Costa del Perú , hasta Guanuco y Caxa
1Ild TCas

1535
-
sºbre el rio
Ll IIla ,
Rimac, Pachacamac y la Costa de
a 533 Pedro de Alvarado 2, y Hernando de Soto descu
bren al Cuzco y á Chimo.
1534 Sebastian Venalcazar descubre á Quito, los Pas
tos y ¿ de Popayan.
1535 Gonzalo Ximenez de Quesada , descubre á Bogo
tá, Tunja y todo el Pais de Cundinamarca , hoy
Reyno de Santa Fe de Bayotá ó Nuevo Reyno de
Granada.
153; Diego de Almagro descubre áAtacama y Chile.
a 535Pedro de Mendoza, Portugues, descubre el resto
del rio de la Plata , y el famoso Cerro de Potosí.
1539 Pedro de Valdivia descubre el resto del Reyno de
Chile, el Pais de los Araucanos, Chiloe, la tier
ra de los Patagones , y la Costa Magallánica, al
Poniente.
154o Gonzalo Pizarro descubre los Rios Napo y Coca,
} Provincia de los Canelos.
14o Pánfilo de Narvaez descubre el Nuevo México.
4o óFrancisco de Orellana descubre el gran rio Marañon
de las Amazonas.
1543 Domingo de Irala descubre los rios Paraguay y
Guarani. -

Ai
 AM AM 75
1566 Alvaro de Mendaña descubre las Islas de Sa
«lomon.
1576 Francisco Dracke, Ingles , descubre la Cayana y la
Costa de la Guayana. -

1578 Descubre las Islas del Extrecho de Magallanes, to

da la Costa de Chile , las Islas de Mocha y de
ntas Islas Costa del Perú.
1585 Descubre la Costa del rio del Hacha y de Coro, de
él se dice: i

Quem timuit la vis etiam Neptunus in Undis

* Et rediit toto victor ab Occeano,
Faedifragos pellens pelago prostabit Iberos
Drakius, huic tumulus aequoris unda fuit.
16o 1 Juan de Oñate descubre el resto del Nuevo México.
16r6 Jacobo le Maire, Holandes , descubre el Estrecho,
á quien dió y conserva su nombre.
1617 Fernando Quiros descubre la Tierra Austral Incóg.
nita , cerca del Polo Antártico.
1619 Juan More , Jacobo Eremite y Juan Ugone Sca
enham , Holandeses, descubren las Islas de los
¿ , Puerto Mauricio y la Isla llamada Ere
Im1ta- es
r67o Nicolas Mascardi , en la Compañía descubre la Ciu
dad de los Césares, en el Reyno de Chile.
cATA L o G o DE LOS FUNDAD o R.E.S
de las principales Ciudades de la América
Meridional.

y 5oo Christóbal Colon... . . . . . Portobelo.

1 go9 Alonso de Ojeda. . . . . . . Buenavista. -

15 1o Diego Nicuesa. . . . . . . . . Nombre de Dios.

1; 14Gabriel de Roxas. . . . . . . Acla.
1; 17Gaspar Espinosa. . . . . . . Natá.
1518 Pedrarias. Dávila. . . . . . . Panamá.
1; 19Pedro Daza. . . . . . . . . . . Santiago de Atalayas.
152; Gonzalo de Ocampo. . . . . Córdova de Cumaná.
Marcelo Villalobos. . . . . . Margarita.
Rodrigo Bastidas. . . . . . . Santa Marta.
1526 Iñigo Carbajal. . . . . . . . . Cumaná.
13o Ambrosio Alfinger. . . . . . Maracaibo.
K2 Fran
 76 AM AM
1531 Francisco Pizarro. . . . . . . Piura.
1534 Pedro de Heredia. . . . . . . Cartagena y Tolú.
Francisco Arequipa.
Pizarro... . . . .
Quito.
Sebastian Benalcazar... ..
1535 Francisco Pacheco. . . . . . Puerto Viejo.
Nicolas Fedreman. . . . . . Rancheria.
Francisco Pizarro... . . . . Truxillo, Lima.
Pedro de Mendoza. . . . . . Buenos Ayres.
y 536 Francisco Henriquez . . ... Tenerife.
Diego de Almagro... . . . Almagro.
Alonso de Alvarado. . . . . Chachapoias.
1537 Pedro de Mendoza. . . . . . Buena Esperanza.
Sebastian Benalcazar. . . . . Cali, uan,
Francisco de Orellana. . . . Guayaquil.
1538 Pedro de Añasco... ... . Timaná.
Gonzalo Ximenez de Que
sada . . . . . . . . . . . . . . Santa Fe.
Sebastian Benalcazar... .. la Plata.
Juan Salazar. . . . . . . . . . la Ascension- -

1539 Pedro Anzures. . . . . . . . Chuquisaca.

Francisco Pizarro. . . . . . . Huamanga.
Juan Gomez Alvarado... Guanuco.
- Lorenzo de Aldana. . . . . Pasto.
1539 Sebastian Benalcazar. . . . . Plasencia.
Martin Galiano. . . . . . ... Velez.
154o Gerónimo Santa Cruz. . . . Mompox.
Pedro Ordoñez de Cevallos, )
Lope de Herrera, y Die-)Altagracia.
go Sotelo. . . . . . . . . . . )
1541 Juan Salinas. . . . . . . . . . Valladolid.
Pedro de Valdivia. . . . . . Santiago de Chile.
Gerónimo Aguado... .... Malaga.
Francisco Henriquez. ... Barbudo.
- -

}Cartago. Anserma,
1542 Jorge Robledo. . . . . . . . . Antioquía, -

Sebastian Benalcazar. . . . . Arma.

Juan de Salinas. . . . . . . . Loyola.
1543 Alonso Fuenmayor. . . . . - Almaguer.
Juan Moreno. ... . ... . . Caloto.
Sebastian Benalcazar. . . . . Cara manta.
1543 Diego Martinez de Ospina. Neiva.
Luis Diaz Melgarejo. ... Ontiveros.
1544 Sebastian Venegas. . . . . . Tocaima.
-, - Lo
 AM AM 77
Lorenzo Martin. . . . . . . ¿ºs M a
Fernando Valdes. . . . . . . 3
)Sompallon, S. Migu
e las Palmas.

Pedro de Valdivia. . . . . . Coquimbo, la Serena.

1546 Alonso Mercadillo. . . . . . Loxa. -

1547 Jacobo Castellon. . . . . . . Cadiz.

Luis Lanchero. . . . . . . . . Muzo.
Pedro de Ursua. . . . . . . . Tudela.
1548 Francisco Roldan. . . . . ... Victoria. e

Alonso Mendoza. . . . . . . ya ¿nueva de

1549 Garcia de Mendoza. . . . . Confines. d
Juan Nuñez de Prado. . *))Córdova
º deldel
Santiago Tucuman
Estero.
Diego Palomino. . . . . . . Jaen.
Andres Salinas. . . . . . . .. Salinas.
Pedro Mercadillo. . . . . . Zamora.
155o Fernando de Santa Ana, . . Los Reyes.
1551 Pedro de Valdivia. . . ... Villa Rica, la Imperial,
Andres Lopez Galarza. . . Ibagué.
Francisco Pedroso. . . . . . Mariquita.
1552 Pedro Mantilla . . . ..., ... San Juan Giron.
Gerónimo Avellaneda. . . . S. Juan de los Llanosa
Juan Villegas. . . . . . . . . Segovia.
Pedro de Valdivia. . . . . . Valdivia
1553 Pedro de Alvarado... . . . . Toro.
Juan Lopez de Heredia. . Caguan.
1555 Andres Hurtado de Men
doza. . . . . . . . . . . . . . Cañete.
Pedro de Tarita. . . . . . . Londres. - º ,

1557 Adriano de Vargas. . . . . S. Joseph de Cravo.

Gil Ramirez Dávalos. . . . Cuenca.
1558 Miguel de Armendariz..., Pamplona
Andres Hurtado de Men- *

doza. . . . . . . . . . . . . . Osorno.
1559 Diego de Paredes: ..... Paz de Truxillo.
Gil Ramirez Dávalos. . ... Baeza.
156o Lope Garcia de Castro... Castro ó Chiloe.
Francisco Faxardo. . . . . . Carballeda.
1562 Francisco Rivas. . . ... . . . Cara.
Domingo Fernandez de
Soto. . . . . . . . . . . . . . . Cáceres.
Diego Lopez de Zúniga. . Ica.
Juan
 78 AM AM
Juan de los Pinos. . . . . . Mérida.
1563 Alonso Rangel... . . . . . . . Salazar de las Palmas.
Pedro Centellas. . . . . ... Barcelona.
Diego Lopez de Zúñiga. . Arnedo.
1566 Juan de Salamanca. . . . . . Carora.
157o Francisco Cáceres. . . . .. . . San Christóbal.
1571 Francisco Hernandez. . . . Ocaña.
1572 Francisco de Toledo. . . . . Guancavélica,
Martin de Loyola. . . . . . Santa Cruz de Loyola.
Miguel de Ibarra. . . . . . . Ibarra.
Juan Pedro Olivera. . . . . Comuta.
Pedro Sarmiento. . . . . ... QFiliPolis Nombre dº
e
- o aºi
Antonio de los Riós. . . . San Justino.
Domingo Lozano. . . . . . Buga.
Garcia Hurtado de Men
doza. . . . . . . . . . . . . . Cañete, Mendoza.
Guillermo de la Mota Vi
4- llar . . . . . . . . . . . . . . San Luis de Marañon,
Diego Vaca de Vega. . . . Borja.
Diego Fernandez de Cór
dova. . . . . . . . . . . . . . Mo uehua.
... Juan de Zarate. . . . . . . . S. Martin del Puerto.
Joseph Manso de Velasco. Buenavista del Callao.
cATA I o c o D E Los FU N o a D o R Es
de las principales Ciudades de la América
Septentrional.
1494 Bartolomé Colon. . . . . . . Santo Domingo.
1494 Christóbal Colon. . . . . . . Bonao.
1494 Christóbal Colon. . . . . . . Concepcion de la Vega.
15oa Juan de Esquivel. . . . . .. Higuey.
15o2 Juan de Esquivel. . . . . .. Ceibo.
1;o2 Nicolas de Ovando. . . .. Puerto de Plata
1;o4 Diego Velasquez. . . . . .. Azua.
1;o4 Nicolas de Obando. . . . .. Yaguana.
1 go4 Nicolas de Obando. . . . . . Buenaventura.
1;o; Diego Velasquez. . . . . . . Xaragua.
15o3 Diego Velasquez. . . . . . . Salvatierra.
1 go; Diego Velasquez. . . . . . . Maguana.
1 go, Diego , Velasquez. . . . . . . Yaquimo.
1;oó Juan de Esquivel. . . . . . . Salvaleon.
-
R
O
 AM AM 79
1 go; Rodrigo Mexía. . . . . . . . Cotuos.
15o3 Juan Esquivel. . . . . . . . . Santiago delosOcavalos.
1;og Juan de Esquivel. . . . . . . Sevilla.
15 1ó Juan Ponce de Leon. . . . . Puertorrico.
1514 Diego Velasquez. . . . . . . Santiago de Cuba.
1; 14 Diego Velasquez. . . . . . . Baracoa.
1; 14 Diego Velasquez. . . . . . . Puerto Príncipe.
r; 14 Diego Velasquez. . . . . . . Sancti Spíritus.
15 14 Diego Velasquez. . . . . . . Havana.
1514 Juan de Garay. . . . . . . . . Melilla.
1514 Juan de Garay. . . . . . . . . Oristàn.
1518 Hernan Cortes. . . . . . . . . Segura de Tepeaca.
1518 Hernan Cortes. . . . . . . . . Veracruz.
152o Gonzalo de Sandoval. ... San Estevan del Puerto.
1522 Andres de Tapia. . . . . . ... Medellin.
1522 Gonzalo de Sandoval .... Goazacoalco.
1522 Gonzalo de Sandoval. . . . Colima. -

1.524 Francisco Fernandez de

Córdova . . . . . . . . . .. Bruselas.
1523 Juliano Rodriguez de Villa- , , , - -

fuerte . . . . . . . . . . . . . Zacatula.
1524 Pedro de Alvarado. . . . . . "Santiago de Goatemala,
1524 Francisco de las Casas. . . . Truxillo.
1523 Francisco Fernandez de
Córdova . . . . . . . . . . . Leon de Nicaragua. - -

1523 Francisco Fernandez de

Córdova . . . . . . . . . . . Granada. d -
- - Nra. Sra. de Victoria
152; Hernan Cortes, . . . . . . . . de Tabasco.
1526 Francisco de Montejo. . . . Valladolid de Yucatan.
153o Diego Dávila . . . . . . . . . S.Sebastiande.Chiametla.
153o Nuño de Guzman. . . . . . S. Miguel de Culiacan.
a 53o Gabriel de Roxas. . . . . . . Gracias á Dios.
1538 Juan Nuñez Sedeño. -- . . Antequera. .

1522 Pedro de Alvarado. . . . . Segura de la Frontera.

1528 Diego Mazariegos. . . . . . Villarroel.
1531 Diego Mazariegos. . . . . . Chiapa. y

1531 Alonso de Cáceres. . . . . . Comayagua.

1531 Nuño de Guzman. . . . . . . Guadalaxara.
1 531 Nuño de Guzman. . . . . . Espíritu Santo. , , , ,
1531 Nuño de Guzman. . . . . . Compostela de Xalisco.
1531 Nuño de Guzman. . . . . . Purificacion, - - º

1531 Christóbal de Olid. . . . . . Pascuaro ó Mechºs

I al
 8o AM AM
1532 Francisco de Montejo. . . . Salamanca. *...
1533 Licenciado Salmeron... ... Puebla de los Angelés.
1533 Nicolas de Obando. . . . . Monte Christi.
1532 Diego, Dávila ; ;..., . . . . ... San Jorge de Olancho.
1536. Christóbal de Olid... .... Valladolid.
1536 Pedro de Alvarado. .. .. San Pedro.
1538 Alonso de Ojeda... . . . ... Buena Vista.
154o Francisco de Montejo. . . )S. Francisco
che.,
de Campe
1542 Francisco de Montejo. ... Mérida.
1551 Francisco de Ibarra. . . . . . Guadiana.
156o, Juan de Tolosa. ... . . . . . . Zacatecas.
156; Pedro Menendez... . . . . . . San Agustin. **

.. a 57o Don Martin Henriquez... Concepcion de Zelaya.

1596 Andres de Arriola. . . . . . . Panzacola.
¿? Martin Reolin. . . . . . . Lerma.
161 Diego Fernandez de Cór
dova. . . . . . . . . . . . - - Córdova.
1599 Conde de Monterrey... - . Monterrey.
1623 Jacobo Castellon . . . . . -- Cubagua.
1637 Martin de Zavala. . . . . . Cadereita.
1642. Alvaro de Quiñones . . . . Lorenzana.
1748 Don Joseph Escandon. - . Monclova.
175o Dón Joseph Escandon. . . Altamira.
AMICURI , Laguna de tuado en lo alto de un mon
la Provincia y Pais de las te, que tiene principio cer
Amazonas, en la parte que ca de la Capital: en él hay
poseen los Portugueses , y un Convento muy bueno de
se forma de un rio que en Religiosos de San Francis
tra en el de la Madera. . . co, con Cátedra dotada pa
AMILGAMBO, ó Amil ra que los jóvenes Novicios
¿ como llaman otros) aprendan el idioma Mexi
ueblo de la Provincia y . cano; tiene muchos Barrios
Gobierno del Tucuman , en . en su inmediacion , y en to
la jurisdiccion de la Ciudad dos 73o familias de Indios,
de Rioxa, al NNE: hoy es que viven de la labranza de
tá destruido , y solo se ven la tierra.
ruinas de lo que fué. . . AMILTEPEC , Pueblo
AMILPA, Pueblo y Ca de la Cabecera de artido
becera de Partido de la Alde Juquila, y Alcaldía ma
caldía mayor de Xochimil .yor de Xicayan, en Nueva
co , en Nueva España, si España: tiene 14 familias
de
 AM AM 8r
de Indios , y está 6 leguas AMOI, Rio de la Pro
de su Capital, ácia el Orien vincia y Gobierno de Mai
te, con inclinacion al N. nas , en el Reyno de Quito,
AMINE, Rio de la Pro nace en el Pais de los In
vincia y Gobierno de Gua dios Simigayes: corre del
yana, nace en sus monta N al S, y entra en el Ti
ñas, y corre del O al E has gre ó ¿". * --

ta entrar en el Guarapiche. AMCIA, Rio del Nue

- AMIRCARE , Rio pe vo Reyno de Granada ; na
queño de la Provincia y Go ce detras del Páramo de
bierno de Guayana ó Nue Ruiz, y despues de dar mu
va Añdalucía, nace cerca chos rodeos entra en el de
del Pais de los Indios Ca la Magdalena. , , , , , ,
ribes: corre del O al E., y AMOLA ó Amula, Al
entra en el de Caroni. caldía mayor y jurisdiccion
AMIT , Rio de la Pro de Nueva España , en el
vincia y Gobierno de la Lui Reyno de la Nueva Galicia
siana : corre ácia el S al la y Obispado de Guadalaxa
do del Misisipi, y entra en ra, Significa en lengua Me
el de Akankia. xicana tierra de muchos ár
AMIXOCORES , Na boles , por estar poblada de
cion bárbara de Indios del ellos hoy está corrompi
Reyno del Brasil, que ha do el vocablo, y la llaman
bita en las selvas y montes, Amula : su jurisdiccion se
al Poniente de la Capital del compone de 17 Pueblos, que
rio Jeneyro : son crueles y desde la Costa del mar del
traydores: mantienen con Sur forman una Cordillera
tinua guerra con los Por ácia el Oriente, hasta con
tugueses: su territorio y sus finar con la de Zauila: la
costumbres estan poco co Capital es el Pueblo de Tuz
nocidos. . . . . . . CaCU CZCO.
A MOCA, Pueblo, de la -AMOLTEPEC , Pueblo
Provincia y Corregimiento de la Alcaldía mayor de
de Aymaraez , en el Perú, Teoznqualco, en Nueva Es
anexo al Curato de Po paña: tiene y 96 familias de
CO311C3l, Indios, que cultivan grana,
AMOGUAJES, San An y algun maiz: está 9 leguas
tonio de) Pueblo de la Pro al S de su Capital.
vincia y Gobierno de Qui AMOPOCAN , , Pueblo
jos y Macas, en el Reyno de Indios de la Provincia y
de 3. x situado á la ori Corregimiento de Cuio, en
lla de un pequeño rio que el Reyno de Chile , situado
entra en el Putumayo. á orilla de un rio , cer
Tom. I. C3
 82 AM AM.
ca del valle fértil. tuado en temperamento cá
AMORTAJADO. Véase lido y seco. Tiene ademas
Santa Clara. de la Iglesia Parroquial un
º

- AMOTAPE , Pueblo de Convento de Religiosos de

la Provincia y Corregimien San Francisco , y Too fami
to de Piura, en el Perú, in lias de Españoles , Mula
mediato á la Costa de la tos y Mestizos , y 586 de
mar del Sur, y á un quar Indiós, con las de los Bar
to de legua del rio de su rios de su jurisdiccion: es
nombre , que se pasa en tá 3 leguas al E de su Ca
Balsas quando es tiempo de pital. º

aguas , con las que fertili l, AMPARAES, Pueblo

za el terreno en que se co de la Provincia y Corregi
jen con abundancia semillas, miento de Paucartambo, en
raices y frutas de temple cá el Perú , anexo del Curato
lido. E,tránsito preciso del del de Cochabamba.
camino que llaman de Va AMPATA., Pueblo de
lles para ir á Piura. En su la Provincia y Gobierno del
inmediacion hay una mina Tucuman, y jurisdiccion de
de Copé, especie de Naph la Ciudad de Rioja al S de
ta negra y dura , como el ella. . . .
Asphalto, de que hacen gran AMPI, Pueblo de la Pro
comercio para los Puertos, vincia y Corregimiento de
en que la usan en lugar de Parinacocha , en el Perú,
alquitran , aunque lo mas anexo al Curato de Pacca. :
comun es el mezclarla con AMPOLA , Rio de la
este, para aquel y otros di Provincia y Colonia de la
ferentes usos. Está en 4 gra Carolina Meridional; cor
dos, 52 minut. de lat. 14 re al S, y entra en el de
leguas de la Capital. Aldama.
Tiene este nombre una AMPONES , Nacion
sierra de la misma Provin bárbara de Indios en la Pro
cia y Corregimiento , que vincia y Gobierno del Para
empieza en el Cabo blanco, guay; sus individuos son
y sigue ácia el NNE á in pocos, y habitan en los bos
corporarse con la de Pa ques del rio de la Plata , al
chini. - * -
Poniente: confinan con los
-

Un Rio tambien de la Yaperaes al N: con los Me-.

misma Provincia. pones á Levante, y con los
AMOZAQUE , Pueblo Chimenes al S: son todos
Cabecera de Partido de
una nacion , aunque dividi
l. Alcaldía mayor de la dos en varias tribus, corte
Puebla de los Angeles, si ses y valerosos; se mantie
INC In
 AM AM 83
nen de frutas silvestres , y en las crecientes que suben
de la pesca que hacen en hasta 9 s
de alto; está ha
los rios y lagos inmediatos, bitada de salvajes dóciles y
que guardan secándola al afables, que tienen lo ne
humo: gozan muy bellas cesario para vivir, el clima
campañas , y de un clima es temblado , y dista 7 le
muy sano: tienen algunas guas de otra Isla que llaman
minas.de oro, que tambien Roterdam los ¿
se halla entre las arenas está en 21 grad. 22 minut.
de sus rios, y no dexan de de lat. aust.
mantener alguna comunica : AMUES, San Francisco
cion con la Ciudad de la de los). Pueblo y Real de
Concepcion: algunos se han Minas de plata, de la Al
reducido á la fe católica por caldía mayor de San Luis
el zelo y fatigas de los Mi de la Paz, y Obispado de
sioneros de la Extinguida Mechoacan, en Nueva Es
Compañía. Jaña; tiene 36 familias de
- AMSTERIDAM, Villa spañoles, 92 de Mestizos
Capital de la Isla de Cura y Mulatos, y 43 de Indios,
zao, con una gran Bahía en empleados todos en el co
la Costa del S, frente del mercio de la plata de sus
Cabo de Hicacos de la Tier minas: está 15 - leguas al
ra Firme. -
Oriente de la Capital.
Otra Ciudad hay del mis AMULALAS ó Amu
mo nombre con el adita laes ) Pueblo de la Provin
mento de Nueva, en la cia y Gobierno del Tucu
Provincia de la Guayana, y mán , llamado ántes Mata
parte que poseen los Holan ray: es Poblacion de los
deses , situada cerca de la antiguos Indios Abipones:
Costa. ,, , , , - AMURCAS, Nacion de
g. Otra en la Provincia y Indios bárbaros descendien
Colonia de Nueva Inglater tes de los Panches , en el
ra , que pertenece á los In Nuevo Reyno de Granada,
leses , fundada por los Ho viven en los bosques, al Po
¿ orilla de la Bahía niente del rio de la Mag
y rio llamado Mantrati, dalena; pero se tiene poco
Véase Nueva York. . . . conocimiento de ellos.
Una Isla de la mar del S, AMUTURI, Rio cauda
descubierta por el Capitan: loso del Nuevo Reyno de
Holandes Tasmani , que la Granada , corre por los lla
dió el nombre en 1643: qua nos de Cazanare , y unido
si toda es muy baja , y su con el de este nombre entra
jeta á inundaciones del mar en el Orinoco por la parte
L2 sep
 a
84
- *º AM AN -

septentrional. , , , , , º ca muy profunda, que di

AMUZGOS, Pueblo y vide ¿ la
Cabecera de Partido de la de Zaqualpa : tiene 31 fa
Alcaldía mayor de Xicayán, milias de Indios, es de tem
en Nueva España; es de peramento templado, y dis
temperamanto cálido, y tie ta a leguas de su Cabecera.
ne 3 ú4 familias de Espa Otro , Cabecera de Par
ñoles, y 76 de Indios que tido de la Alcaldía mayor
comercian en algodon, bay de Zultepec, en el mismo
nilla , tabaco y grana , que Reyno : tiene 1 17 familias
son los frutos que produce: de Indios, que en su distri
está 15 leguas entre N y Po to cogen mucha cera y miel
niente de su Capital. virgen : dísta 7 leguas al S.
de su Capital.
AN . ... - Otro en la Cabecera d
Partido y Alcaldía mayor
A NA, sta.) Pueblo del de Toluca , con 124 fami
Gobierno de Mariquita, en lias de Indios, é inmedia
el Nuevo Reyno de Grana to á su Capital. C
da, tiene mas de 2oo ve Otro de la Cabecera de
cinos, es de temperamen Partido de Santa Isabel , y
to cálido , pero muy sano Alcaldía mayor de Cholula;
y abundante de frutos, aun comprehende 134 familias
¿ con la pension de pro de Indios, y está 3 leguas
ucir sus aguas cotos en la al S de su Capital.
garganta , cuya epidemia Otro en la Provincia y Go
padecen casi todos sus ve bierno de los Indios Chi
cinos: ha sido muy rico por quitos, en el Perú, reduc
las excelentes minas de pla cion de las Misiones que
ta ¿e tiene de que han sa tenian en ella los Regulares
cado infinita riqueza; pero de la Compañía, en la Ca
hoy estan casi abandonadas. becera del rio Capivari.
Tiene el mismo nombre Otro en la Provincia y
otro Pueblo pequeño ó Bar Gobierno de Cartaxena , y
rio en la ¿ de Par Reyno de Tierra Firme, del
tido de Ocuila , y Alcal Partido de la Villa de Mom
día mayor de Marinalco, en pox , situado á orilla del
Nueva España. º rio grande de la Magdalena.
Otro en la cabecera de
Otro de las Misiones que
Partido de Tenanzingo , y tenian los Regulares de la
Alcaldía mayor anteceden Compañia , en la Provincia
te , en el mismo Reyno, si y Gobierno del Paraguay,
tuado á orilla de una barran situado á orilla del rio Pa
1a
 AN AN 85
raná, entre los Pueblos de el mismo Reyno.
San Cosme y de Loreto. Otro pequeño Pueblo ó
Otro de la Provincia y Barrio del distrito y juris
Capitanía del Pará, en el diccion de Valladolid, en
Brasil , situado á la orilla la Provincia y Obispado de
del rio Xingu, en el Pais Mechoacan.
de los Indios Guaiapis. Otro en la Cabecera de
Otro en la Isla de Cura Partido de Yautepec y Al
zao y Colonia de los Holan caldía mayor de Nexapa, en
deses , situado en la Costa Nueva España , situado en
del S, frente de la de Tier la medianía de una Loma
ra Firme. con 18 familias de Indios,
Otro de la Provincia y que se emplean en el culti
Gobierno de Buenos Ayres, vo de la Grana, al Poniente
situado al S del de San Joa de su Cabecera. .
llin. Otro de la Cabecera de
Otro de la Provincia de Partido de Tututepec y Al
Taraumara , en Nueya Es caldía mayor de Xicayan,
paña , reduccion de las Mi en Nueva España : es de
siones que tenian en ella muy corto vecindario , y
los Regulares de la Compa ista 1o leguas de su Ca-
ñía , 15 leguas del Real de becera. -

SanOtro
Felipe de Chiguaga. Otro de la Cabecera de
en la Provincia de Partido de Mitla y Alcal
Cinaloa , reduccion de lasdía mayor de Teutitlan: tie
Misiones de los Extingui ne 25 Familias de Indios;
dos Regulares de la Cóm es de temperamento frio y
pañía. - húmedo, y esta poco mas
Otro ; en el Reyno del de 4 leguas de su Cabecera.
Nuevo México, reduccion Otro de la Cabecera de
de las Misiones que tiene Partido de Amaqueca y Al
la Religion de San Fran caldía mayor de Zayula, si
C1SCO , tuado entre dos elevados
Otro en la Provincia y cerros al S de la Laguna
Corregimiento de Castro de San Marcos: es de tem
Vireyna, en el Perú, ane peramento benigno y salu
dable; goza de aguas pu
xo al Curato de Pilpichaca.
Otro de la Provincia y ras y delgadas : tiene 7o
Corregimiento de Lucanas, familias de Indios , y en su
en el Perú , anexo del Cura recinto se dan mucho maiz,
to de Pucquin. trigo y frutas: está 5 leg.
Otro de la Provincia y entre Oriente y N de su Ca
Corregimiento de Porco en becera.
Otro
 86 AN AN
Otro del Corregimiento situado á orillas del Lago de
y jurisdiccion de Velez en este nombre , á la parte
el Nuevo Reyno de Gra opuesta de su entrada.
nada , anexo al Curato de Otro de la misma Provin
Chitaraque :, es de , tempe cia y Gobierno que el ante
ramento cálido , abundante cedente , situado en la Pe
en los mismos frutos que ninsula que forma el Cabo
aquel , de donde dista muy de San "¿ de aquella
poco ; tiene 25o vecinos. Costa, y á la parte del O.
Otro de la Provincia y Otro de la Provincia de
Corregimiento de Angaraes, Barcelona y Gobierno de
en el Perú. Cumaná, en el Reyno de
... Otro de la Cabecera de Tierra Firme ; uno de los
Partido de Tepexpan y Al que tienen á su cargo los
caldía mayor de Theotihua Misioneros del Piritú , Ob
can, en Nueva España. servantes de San Francisco,
Otro que es Real de Mi situado en lo alto de una
nas de la Alcaldía mayor montaña al S., y un quarto
de Guanajuato , en el mis al E de la Villa de Aragua.
mo Reyno y Provincia y Otro de la Provincia y
Obispado de Mechoacan. Corregimiento de Colcha
Otro de la Cabecera de gua, en el Reyno de Chile,
Partido de Huchuetlan y anexo al Curato de su Capi
Alcaldía mayor de Cuicat tal, cerca de la Villa de San
lan: tiene 149 familias de Fernando. -

Indios, y está 2 leguas y Otro de la Provincia y

media al N de su Cabecera.
Gobierno de Cumaná, si
Otro de la Cabecera de tuado al E de la Ciudad de
Partido y Alcaldía mayor Cumanagoto y cerca del Pue
de Tlajomulco : , tiene un blo de Aricagua.
Convento de Religiosos de Otro de la Provincia y
San Francisco. Gobierno de Moxos, en el
Otro de las Misiones que Reyno de Quito, situado á
tenian los Régulares de la orilla del rio Yacume entre
Compañía, en la Provincia este y el de Mamoré.
de Tepequana y Reyno de Otro de la Provincia y
Nueva Vizcaya , situado á Pais de las Amazonas , en
la ribera del Rio Florido, el territorio de Matogroso,
cerca del Pueblo y Real de situado cerca del rio Seneré
Minas del Parral. entre este y el de Itenes.
Otro de la Provincia y Otro Pueblo y Parroquia
Gobierno de Maracaibo, en de la Isla de Guadalupe, si
el Reyno de Tierra Firme, tuado en la parte de la gran
Tier
 AN AN 87
Tierra y Costa del Sur , en en sus principios.
frente de los Islotes de los Otro llamado tambien de
dos diamantes. Yacuma, en la Provincia
Otro que es Real de Mi k Gobierno de Moxos del
nas de oro de los Portugue eyno de Quito. Nace cer
ses , en el territorio y Pais ca de la Laguna de Roga
de los Indios Araes , en el cuelo : corre ácia el S SE,
Brasil, á orilla del rio de y torciendo luego su curso
Piloens. al E, entra en el Mamoré.
Otro de la Provincia y Otro de la Isla Españo
Capitanía de los Ilheos en el la ó de Santo Domingo, en
Brasil , situado á orillas del la parte que poseen los Fran
Puerto y Rio de aquel nom ceses. Corre al N, y sale
bre. -
al mar en la Costa de este
Otro , que es Parroquia rumbo, entre el Pueblo de
de los res en la Isla de San Luis y el rio del Tuerto.
Jamaica , , á la parte del Otro en la Costa que me
Norte. dia entre el rio de la Plata,
Una Villa de la Provincia y el Estrecho de Magallanes.
y Gobierno de Venezuela, Islas de la mar del N,
fundada en la Peninsula de cerca de la Costa del Bra
Paraguana , mas cerca de sil, en la Bahía de San Luis
la Costa del O. de Marañam : son tres, es
Un rio pequeño de la Pro tan desiertas y pobladas de
vincia y Gobierno de Buenos árboles que forman espesos
Ayres : sale al mar junto al bosques , en que se crian
Cabo de San Antonio del unos pájaros muy grandes,
Rio de la Plata. llamados por los Indios
Otro en la Provincia y Four , que se dexan coger
Alcaldía de Tabasco en la con facilidad. Long. 333.
Nueva España: sale al mar. lat. 1 47.
entre el de Topliquillos y Otra Isla pequeña del
el de dos Bocas , en el se mismo Reyno del Brasil, en
no Mexicano. la Costa de la Provincia y
Otro de la Provincia y Capitanía de Marañan, lla
Pais de las Amazonas en mada tambien dos Maco
el territorio de Matogroso. mes por los Portugueses,
Nace de unas montañas cer entre la punta de árboles
ca del camino que va á Vi secos , y el canal de Buen
llaboa: corre ¿ N al S, Fondo. -

haciendo muchos escarréos, Otra en el Estrecho de

y se une con el rio Prieto Magallanes en la Costa del
para entrar en el Paraguay N, cerca de la salida á la
1I121
 88 AN AN
mar del Sur. -

un Alcalde ordinario , que

Una Bahía de la Isla de nombra annualmente uno
Curazao, enfrente del Cabo de los de Guadalaxara. Los
ó Punta do Hicacos. frutos de su territorio son
Un Monte de la Provin trigo , maiz , semillas, y
cia y Gobierno de Vene varia especie de frutas de
zuela , llamado el Pan de aquella region : el Pueblo
Santa Ana, en la Peninsu principal tiene el mismo
la de Paraguana. - nombre: es de temperamen
Una Punta de tierra en to frio , lo habitan 16
la Costa del O, del Estre familias de en
y Mes
cho de Magallanes , entre tizos, y 4o de Indios. Es
la Bahía de Agua Buena y tá poco mas de una legua
la de la Gente. al Oriente de Guadalaxara,
Otra en la misma Costa y 149 de México al mismo
y Estrecho junto á la Bahia rumbo con inclinacion al
de Buena Pesca. N. Longitud 267 a 1 -, lat.
Otro rio con el sobre 22. IO, -

nombre de María , en la Otro hay con la advoca

Provinca y Gobierno de cion de San Juan : Es de
Buenos Ayres. Corre al O, la Cabecera de Partido , y
y entra en el Paraná , en Alcaldía mayor de Teocuil
tre los de Potre y Antonio co, en el mismo Reyno, de
Tomás. temperamento templado. A
ANAICA , Pueblo de la su inmediacion corre ... el
Provincia y Gobierno de caudaloso rio del propio
Canta en el Perú , anexo nombre, en que algunas
del Curato de Arahuay. temporadas del año hay pes
ANAIRAHI, Pueblo de ca de truchas. Con sus aguas
la Provincia y Capitanía del riegan y fertilizan el terre
Pará, en el Brasil, situa no pará el cultivo de mu
do á orilla del rio Xingú, chas frutas ; pero el princi
en el Pais de los Indios pal lucro, de su vecindario,
Guavapis. que se compone de 182 fa-,
ANALCO, Alcaldía ma milías de Indíos , consiste
or y jurisdiccion de la en la grana: está 14 leguas
ueva Galicia , en Nue al N con inclinacion al Po
va España , del Obispado niente de su Capital,
de Guadalaxara. . Es muy Otro hay con la advoca
reducida, pues solo se ex cion de San Pedro , en la
tiende á otros tres Pueblos, Cabecera de Partido , y Al
y goza por Privilegio el tí caldía mayor de Juchipila,
tulo porque se gobierna por anexo del Curato de Ate
101 a -
 AN AN 89
manica , de donde dista a ta, en el Nuevo Reyno de
leguas y media. Granada , situado debaxo
Otro en el Reyno de de la Mesa de Juan Diaz.
Nueva Vizcaya , situado Es de temperamento arden
¿ mas de un quarto de tísimo y sumamente desdi
egua al S de la Capital de chado , abundante solo en
Guadiana. garrapatas, que incomodan
Otro con la advocacion y molestan mucho : su si
de San Antonio , en la Ca tuacion entre pedregales y
becera y Alcaldía mayor de montes de espinas. Está una
Cuernavaca. jornada corta de Santa Fe,
ANANCUSI, Pueblo de en el camino real que va á
la Provincia y Corregimien Tocaima. Su vecindario es
to de Angaraes, en el Pe muy corto, pues apénas ten
rú anexo al Curato de Aco drá una docena de Indios.
ria, situado á orilla del rio ANAPULA , Provincia
Iscuchaca. dilatada y llena de Bosques
ANANDIVA ó Anadin de la Nueva Andalucía, al
va, Rio de la Provincia y S de las montañas de San
Capitanía de Marañan, en Pedro: se extiende ácia Po
el Brasil. niente hasta el rio Buria: á
ANANEA , Pueblo de Levante hasta las montañas
la Provincia y Corregimien del Meta , y al N hasta el
to de Asangaro , en el Pe distrito de la Provincia de
rú , anexo del Curato de la Venezuela, es muy estéril,
Capital. y en sus bosques babitan al
ANANEO , Cerro del unas familias de Indios
Corregimiento y Provincia árbaros Parimoes.
de Asangaro , en el Reyno AÑAQUITO , , Valle ó
del Perú, donde hay unas ri Egido de la Ciudad de Qui
cas minas de oro, que produ to, al N de ella, en que
cen cinco ó seis mil Caste hay una Hermita ó Capilla
llanos al año. En otros tiem donde está sepultado el pri
pos daban muchísimo; pe mer Virrey del Perú, Blas
ro hoy las nieves embara co Nuñez Vela, muerto en
zan el trabajo. la batalla que en este llano
ANAPITI, Pueblo de la le dió Gonzalo Pizarro, año
Provincia y Corregimiento de 1546. Tiene mas de una
de Caxamarquilla, en el legua de largo , y una la
Perú. una abundante en pesca
ANAPOIMA , Pueblo o y aves aquáticas.
de la jurisdiccion de Tocai ANARAMA , Rio del
ma y Gobierno de Mariqui Pais de las Amazonas,
Tom. I. A
 9o AN AN
la parte que poseen los Por los Portugueses, y los obli
tugueses. gó á que se retiraran del in
ANARIQUI, Pueblo de tento de introducirse en el
la Provincia y Corregimien rio; se divide en diferen
to de Cajamarquilla, en el tes Tribus ó Partidos; de
Perú. los quales el mas numeroso
AÑASCO , Pueblo de la es el de los Ancamaris,
Isla de Puertorrico , situa que habitan á orillas del rio
do en la Costa del O, á ori Cayari.
lla de la Bahía de su nom ANCAS, Nacion de In
bre. dios, que da nombre á un
ANASTASIO , s Is Pueblo grande de la Pro
la de la mar del N , delante vincia de Huailas , en el
de la Costa del E de la Flo Perú , entre la de Curuay,
rida, enfrente de la Ciudad y la de Yungay, no ha que
y Castillo de San Agustin. dado de el mas que la me
ANATIGUCHAGA, La moria , por haberlo sepul
¿ de la Provincia y Go tado baxo de sus ruinas un
ierno de Mainas , en el monte vecino , que se des
Reyno de Quito: son 3 á la gajó con un terremoto, en
orilla del rio Marañon, con 6 de Enero de 1725 , de
quien se comunican, y es xando enterrado su vecinda
tán en el territorio de los rio, que era de 15oo almas.
Indios Mainas. - ANCASTE , Pueblo de
. ANAURA-PUCU, Rio la Provincia y Gobierno del
de la Provincia de la Gua Tucuman, en la jurisdiccion
ana, en la parte que poseen de Catamarca.
os Portugueses. ANCATATA , Pueblo
ANAUILLANA , Rio de la Provincia y Corregi
pequeño de la Provincia y miento de Paria , en el Pe
Pais de las Amazonas , en rú, anexo al Curato de Cha
la parte que poseen los Por llapata : está 21 leguas de
tugueses: corre del N al S, la Villa de Oruro.
y entra en el rio Negro, jun ANCATEMU , Pueblo
to al Pueblo de Toromas. de Indios de la Isla de la
ANCAMARES, Nacion Laxa, en el Reyno de Chile á
de Indios , que habita la la orilla del rio Buren.
orilla de Levante del rio de ANCE, Grand) Pueblo
la Madera; confina al S con y Parroquia de la Isla de
la de los Guarinumas , y Martinica, Curato de la Re
por el N con los Hunuriaes; ligion de Santo Domingo,
es muy belicosa y robusta. situado en la Costa del N,
El año de 1683 hizo frente á entre el rio Capot y el de
- Lor
 AN AN 91
Lorrain, á la orilla del de dalupe en la Costa del NO,
su nombre. á poca distancia una de otra
Tiene este nombre un pe entre el Fuerte de San Pe
queño rio de la misma Isla dro y la Punta del Gros
que el antecedente : corre Morme ó Gran Morro.
al N E y sale al mar junto ANCHAC , Pueblo de la
á aquel. Provincia y Corregimiento
na Ensenada grande y de Huanta , en el Perú , si
Puerto capaz y cómodo de tuado á la ceja de la monta
la Isla de San Christobal, ña, y á la otra parte del
una de las Antillas , en la rio Angoyaco.
extremidad del S. E., ácia la ANCHIHUAI, Pueblo
parte del SO, entre la Pun de la Provincia y Corregi
ta de Salinas y el Gros-Cap. miento de Huamanga, en el
Otra Ensenada llamada la Perú , anexo al Curato de
Grande del E, en la Isla de Anco.
Guadalupe, en la Costa que ANCHO , Rio de la Pro
mira á aquel rumbo , entre vincia y Gobierno de Santa
la Punta de Vieux-Fort y Marta, en el Reyno de Tier
los 3 rios. -
ra Firme: sale al mar en su
Otro llamado Quartel de Costa al O de la Punta de
Petite-Ance) Pueblo y Par Aguja. • . -

roquia de los Franceses , en ANCLA, Punta del) en

la parte que poseen estos de la Costa del Reyno de Chile
la Isla de Santo Domingo, y Partido de Gualabquen;
en la Costa del N entre los una de las dos que forman
de Morin y los Llanos del la boca ó entrada del rio
Norte. de Valdivia.
-

Otra Ensenada de la Cos ANCLOTE, Cayo del )

ta del rio de San Lorenzo, Isla pequeña , junto á la
en la Nueva Francia , entre Costa de la Horida, entre la
los rios Ovilli y de 3 Sau Bahía de Cárlos y el rio de
mons ó Salmones. San Pedro- -

Otro rio de la Petite-An- - ANCO , Pueblo de la

ce , en la Isla de Santo Do Provincia y Corregimiento
mingo , y parte de ella que de Huamanga, en el Perú,
poseen los Franceses º nace situado , intermediando la
cerca de la Costa del N, de Huanta: es de tempera
corre al NNO, y sale al mento frio, pero abundan
mar , frente del baxo de la te en frutos de las montañas
Coccuc-Vieulle. de los Andes , en las quales
ANCES , Grands) dos tienen sus habitadores algu
Ensenadas de la Isla de Gua nas hacierdas, y en ellas
M 2 cul
 92 AN AN
cultivan coca, cañas de azú
de Tierra Firme , á cuya
car, maiz y algunas horta inmediacion y casi á la fal
lizas: su terreno es fertilí da está situada la Ciudad
simo, pero al mismo tiempo de Panamá: se halla pobla
abundante de insectos moles do de muchos y grandes ár
tbs, como culebras, víboras, boles: de diversidad de aves
alacranes, que son comunes y animales : tiene varias
á toda la montaña: de ella fuentes de muy buna agua,
sacan plátanos , paltas , chi de que se abastece la Ciu
de º ¿¿
rimoyas ,
gusto , naran
, piñas dad de un manantial perene
y abundante, que llaman el
jas , limones y otras fru Chorrillo , aunque tiene la
tas : tiene anexos á su Cu incomodidad de estar algo
rato otros 4 Pueblos, y anti distante. Antiguamente tu
guamente lo fué de otro que vo en su cumbre una Ata
¿ , llamado Marocmar laya ó Vigia , pagada por el
ca, que estaba en el Valle Rey, para dar aviso de las
de este nombre , dentro de embarcaciones que venian á
la montaña , y se despobló aquel Puerto.
á principios de este siglo, Tiene este mismo nom
retirándose sus naturales á bre un Pueblo de la Pro
los otros Pueblos, ahuyen vincia y Corregimiento de
tados por los tigres: tiene Chancai, en el Perú, situa
12oo almas de vecindario, do en la Costa.
inclusos los otros 4 Pueblos Una Punta de la Costa de
referidos : dista 2o leguas la Mar del Sur , en la Pro
de su Capital. vincia y Corregimiento an
Otro Pueblo hay del mis tecedente.
mo nombre en la Provincia Un Golfo con el sobre
y Corregimiento de Huanta, nombre de Sardinas, en la
a neXO Curato de Paucar Provincia de Esmeraldas y
bamba. Reyno de Quito : es muy
ANCOAMAIA , Pueblo abierto y por eso violentas
de la Provincia y Corregi las corrientes ; dista poco
miento de Omasuios en el mas de 5 leguas de la bo
Perú , anexo al Curato de ca del rio de Santiago , y 4.
Achacache. -
de la Punta de Manglares:
ANCOBAMBA , Pue su centro está en 7 grádos,
blo de la Provincia y Corre 25 min. de lat. aust.
gimiento de Aimaraez , en Un Baxo de la Costa del
el Perú. E, del Estrecho de Maga
ANCON , Monte muy llanes , con el sobrenombre
alto de la Provincia y Reyno - de Meridional: está delan
te
 AN AN 93
te de la Bahía de los Gi orillas del mar se suele ha
anteS. llar algun oro : tiene este
ANCONES , Montes Archipiélago 83 leguas de
muy altos en la Costa y Go largo de Ná S., y 35 de an
bierno de Santa Marta, á cho de levante á Poniente.
cuya falda hay una Ensena ANCUIA y Abades, Pue
da en que se hace la pesca blo de la Provincia y Go
de los Bonitos: están entre bierno de Pastos , en el
la Ciudad y la Punta de Reyno de Quito.
Chichibacoa. ANCUMA , Cordillera
ANCOOS, Rio pequeño de ) Montañas del Reyno
de la Provincia y Colonia del Perú , corren del N
Inglesa de Nueva Jersey, O, al SSE, desde la Pro
en el Condado de Burling vincia de Asangaro , hasta
ton : corre al N NO , y la de la Paz , al lado de la
entra en el Delavarre. ran laguna Titicaca , divi
ANCORA , Isla peque iendo las Provincias de
ña de la Costa del Brasil, Asangaro y Omasuyos de las
en la Provincia y Capitanía de Apolabamba, Larecaja y
del rio Jeneyro, entre Ba la Paz.
hía-hermosa, y el rio de ANCUTERES, Nacion
las Ostras. de Indios Infieles, habitan
ANCORAIMES, Pue tes en los bosques del rio
blo de la Provincia y Cor Napo ; es muy numerosa,
regimiento de , Omasuyos, cruel, traydora é inconstan
en el Perú , situado á la te: hay entre ellos un Pue
orilla del E de la laguna blo llamado Santa María de
Titicaca. los Ancuteres, á orilla del
ANCOS , Pueblo de la rio que era reduccion de
Provincia y Corregimiento los Misioneros Jesuitas de
de Conchucos, en el Perú, la Provincia de Quito, con
anexo al Curato de Llapo. fina por el S y el S SE con
ANCUD, Pueblo peque la nacion de Indios Con
iño de la Isla de Chiloe , de ies , y está vecina á la de
quien toma nombre el Ar os Abixiras é Icaguates: el
chipiélago de Islas en nú referido Pueblo está en 1
mero de 4o ; la mayor de grad. 24 min. de lat. aust.
todas , en que está la Ciu ANDABAMBA , Pue
dad de Castro , es la de blo de la Provincia y Cor
Chiloe, que cierra el Ar regimiento de Angaraes, en
chipiélagó por el Poniente; el Perú , anexo al Curato
son muy abundantes en tri de Acobamba.
go, maiz y ambar; en las ANDAC , Rio reque: e
 94 AN AN
de la Provincia y Colonia fieles, que habitan en lo in
de Nueva Escocia: corre al terior de aquellos montes;
S, y sale al mar en la Ba cuyos bosques son muy cer
hía de Fundy. rados. Tiene de largo del
ANDACOLLO, Pueblo y NO al SE 24 leguas y 1;
Asiento de minas de oro de de ancho. Pasa por i, el
la Provincia y Corregimien camino real de Lima al Cuz
to de Coquimbo, en el Rey co. No tiene mas rio de
no de Chile. En su distrito consideracion , que el que
está el valle de las Higueri baja de la Provincia de Vil
llas, en que hay un Con cas Huaman que las divide.
vento de Recoletos de San Llamase en esta rio de Pam
Francisco; y en un cerro pas, y tiene un puente de
muy alto, donde se reunen Criznejas ó Bexucos , de
varios ramos de la Cordi 3o varas de largo, sobre una
llera, un célebre mineral de y media de ancho, por don
oro. En la cumbre tiene un de pasan las cargas que se
pequeño llano, por donde llevan de Lima al Cuzco, y
corre un arroyo. En su Igle las que van de este á Lima.
sia se venera una Imagen Produce esta Provincia tri
de nuestra Señora del Rosa o, maiz, semillas, y to
rio; á cuya devocion con a especie de frutos , y por
curren no solo las gentes tener parages frios y punas
de las Provincias contiguas cultivan los correspondien
sino aun de las mas remotas. tes á este temperamento; pe
ANTDAHUA , Pueblo de ro de todo solaménte lo bas
la Provincia y Corregimien tante para su consumo. El
to de Condesuyos de Are ramo único de su comercio
quipa, en el Perú. es el azucar, de que hacen
ANDAHUAILAS, Pro 3o á 4og arrobas cada año
vincia y Corregimiento del en varias haciendas ; entre
Perú. Confina por el NE las quales es una de las me
con la de Abancay: por el jores la de Moiobamba, vín
E con la de Aimaraez: por culo de los Marqueses de
el S E con la de Parina su título. Los habitantes de
cocha: por el S con la de esta Provincia serán 12p al
Lucanas: por el O con la mas, repartidas en 27 Pue
de Vilcas Huaman: y, por blos: tenia de repartimien
el NO con la ceja de la to 1 1opoo pesos, pagando
montaña de los Andes; por por el derecho de alcavala
donde no hay memoria que 884 annuales. Su Capi al es
hayan hecho irrupcion en el Pueblo del mismo nom
esta Provincia los Indios In bre.
Y
 AN AN 95
Y tambien un valle de
ella, memorable por la gran ANDALUCIA, Nueva)
batalla que ganó en él, el Provincia del Reyno de
Inca Viracocha á la nacion Tierra Firme , llamada an
de los Chancas, mandados tiguamente Serpa , que se
por su hermano: está 3o le divide en Boreal ó superior,
guas del Cuzco. y en Austral ó inferior.
ANDAHUAILILLAS, Comprehende la Guayana ó
Pueblo de la Provincia y Caribana y Paria : tomada
Corregimiento de Quispi en toda su extension , se
canchi, en el Perú. dilata mas de 3oo leguas
ANDAIMARCA , Pue desde la Isla de la Marga
blo de la Provincia y Cor rita, hasta el Cabo Pinion
regimiento de Castro-vir ú orilla Boreal del rio Ma
reyna, en el Perú , anexo rañon, que habitan las na
al Curato de Huaitara. ciones bárbaras de Caribes,
ANDAJES, Pueblo de la Omiguas, Peritoes, Palen
Provincia y Corregimiento ques, Arvacos, Amapaes,
de Caxatambo , en el Perú. Ivarepices, Parimoes y otras.
ANDALIEN, Valle de) Entre muchos rios que la
en la Provincia y Corregi bañan, el mayor es el Orino
miento de Puchacay, en el co. Su clima por lo comun es
Reyno de Chile : está al E cálído y poco sano ; el ter
de la Ciudad de la Con reno áspero, montuoso, cu
cepcion. bierto de bosques y poco co
Tambien tiene este nom nocido: sus Costas, así Bo
bre un rio grande y nave real como Oriental , fuéron
gable , de la misma Provin descubiertas primero por
cia y Reyno, que atravie Christóbal Colon , el año
sa y riega aquel valle : ba de 1497, y despues de Amé
ña los campos de la Ciu rico Vespucio con Alonso
dad de la Concepcion, y sa de Ojeda , en Mayo de
le al mar en la Bahía de es 1498. Tiene minas de oro y
te nombre , entre los rios de otros metales , aunque
Maule, y Biobio, en 35 grad. no se trabajan, y la pesca
56 min. de lat. aust. de las perlas, en otros tiem
ANDALGALA , Rio de pos tan abundantes, ya se
la Provincia y Gobierno del acabó. Abunda en ganado,
Tucumán , en los confines y su mayor comercio con
del Reyno de Chile. -
siste en el cacao, de ex
Tiene el mismo nombre celente calidad: la Capital
una laguna de aquella Pro es la Ciudad de Cumaná.
CA
 96 AN AN

c A T A I o c o D E LA s N A c ro N. Es
Bárbaras y Lugares principales de esta
Provincia.

NACIONES, M O N Tº E S. Guaveteri.
Guarapiches
Majo.
Acome. Guana. Mahuri.
Amapaes. Panagara. Masiacari.
Aravis. San Pedro. Maravini.
Aricaretis. Saporovis. Maroni.
Aricoris. Vacarima. Maipari.
Arbacas. Moruga.
Campagotes. Orinoco.
Canuris. R I O S. Ovarabiche.
Carivinis. Ovetacates.
Chahuas. Pao.
Cumanaes. Amore ó A Paraba.
Eparagois. macuri. Piari.
Marones. Amaná. Saima.
Mayos. Aquire. Sinamarí.
Morinies. Aricani. Surinam.
Omiguas. Aro. Timeraris.
Palenques. Aropa. Varca.
Papinis. Aruari. Varima.
Parimoes. . Atanari. Via ó Uvia,
Parragotes. Berbis. Vyacopo ó Ya
Peritoes. Buria. poco.
Saymagoes. Cabomi. Yvaricopo.
Sebayos. Caora.
Supiayes. Capurvacá.
Vacaronis. Cassipouri. PROMONTORIOSe
Yaos. Caturi.
Yuarepices. Cavo.
Corentin Clara.
Coropatuba. Cepereu.
C IU D A DE Se Coura. Cenobebo.
Curiguacuriu. De Salinas.
Demarari. Oranges.
Cai. Nueva. Esequebo ó Es Pinzon.
Córdova. quibo. Romatá.
Cumaná. Europa.
LA
 AN AN 97
- Essequeb. Coche.
L A G U N A s. Mompatar, Cubagua.
Surinam. Iracapono.
Cassipa. Maiparo.
Maraca.
Parinne- S.L. A. Se Marasi.
- Margarita.
F U E Nr E Se A Ovaracapa,
- ssapara. Escudo.
A Blanca. Tortuga.
º raya Cayena. Trinidad.

ANDAMARCA , Villa Reyno de Granada. º

de la Provincia y Corregi ANDARAI, Pueblo de

miento de Cajamarquilla, en la Provincia y Corregimien
el Perú. to de Condensuyos de Are
Otro Pueblo hay del mis quipa, en el Perú.
mo nombre en la Provincia ANIDARAPA , Pueblo
y Corregimiento de Caran de la Provincia y Corregi
¿ , del Arzobispado de miento de Andahuailas, en
arcas, en el mismo Reyno. el Perú, anexo al Curato de
Otro en la Provincia, y San Gerónimo. 2
Corregimiento de Parinaco ANIDARIEL , Pueblo de
chas , anexo al Curato de la Provincia y Gobierno del
Charcana. Darien , en el Reyno de
Otro en la Provincia y Tierra Firme , situado era
Corregimiento de Jauxa, la Costa del N, á la orilla
anexo al Curato de Comas, del Golfo de Urabá.
situado en la frontera de los ANTDASTFS , Nacion
Indios Infieles de la Mon bárbara de Indios del Cana
taña. dá, confinantes con la Vir
ANTDAMARCAS, Pue ínia.
blo de la Provincia y Cor ANDES , Cordillera de
regimiento de Lucanas , en los ) Cadena de montañas y
el Perú, anexo al Curato de serranías altísimas que atra
Cabana. viesan casi toda la Ameri
ANDAPIRCA , Pueblo ca , por espacio de mas de
de la Provincia y Gobierno 1B leguas, corriendo siem
de Tarma, en el Perú, ane pre NS , desde la Provin
xo al Curato de Chacayan. cia de Santa Marta , en que
ANDAQUIES , Pueblo tienen pº en la Sier
de la Provincia y Gobierno ra Nevada, del Nuevo Rey
de Popayan , en el Nuevo ne de Granada , siguiendo
Tom. I. N por

Rrvar era -
Storsº, t - 4.
lº viv
 98 AN
por las Provincias del Pe ta y demas metales , pie
rú y Chile , hasta el Estre dras preciosas , mármoles y
cho de Magallanes y Cabo tierras minerales , las mas
de Hornos, donde termi raras y estimadas: ¿ tO
nan: se divide en otras ra das las minas se trabajan en l
mas , una que tira por lo el seno de estos riquísimos
interior del Nuevo Reyno montes, principalmente en
de Granada; á la parte aus el Perú y Chile : ademas
tral de los llanos de San del nombre comun de An
Juan, y hace cabeza en la des tienen otros varios que
Guayana, y otra que forma le dan los Pueblos inmedia-,
varias líneas y arcos dividi tos : los caminos que por
dos en diferentes direccio ellos abriéron los Incas Em
nes por el Cuzco, Tucu peradores del Perú , eran
man , Tarma y Paraguay, magníficos; pero hoy están
y se unen luego con la gran destruidos, y los que hay
cadena del Brasil : por el ara la comunicacion de las
Istmo de Panamá atraviesa rovincias interiores , se
á el Reyno de Nicaragua, pueden llamar precipicios
¿ á los de Goatemala, mas bien que caminos, y
echoacan y Provincia de solo se pasan á pie, ó en
Cinaloa, y sigue por los de mulas que son muy prácti
mas Paises incógnitos de la cas y seguras ; habitan en
América Septentrional: es ellas muchas naciones bár
tas montañas estan llenas de baras como fieras, y se en
inmensos bosques, y sus ci cuentran muchas aguas mi
mas siempre cubiertas de nerales , excelentes para el
nieve , de que se forman uso de la medicina : la ma
grandes lagunas , y los ma yor extension de estas mon
yores rios del mundo; su tañas es de 2o leguas de an
mayor elevacion es, en el cho, separándose en algu
Reyno de Quito, donde des nos parajes 12 leguas de la
cuella sobre todos el gran Costa del mar, y en otras
Chimborazo , muchos son acercándose á5 ; crian mu
volcanes que arrojan fuego, chas, vicuñas, guanacos, mo
y han causado infinito daño nos y micos de infinitas es
en las Provincias , produ pecies , tigres, leopardos y
ciendo terremotos , inun puercos, que tienen el om
daciones de agua, lodo, be bligo en el espinazo, y hue
tun y piedras encendidas; len á almizcle, con otra mul
sus entrañas encierran los titud de animales y aves
mayores tesoros de la natu muy extraños, y no cono
raleza, como el oro, pla cidos en Europa, como el
* --
con
 AN AN 99
condor en el Reyno de Chi uito.
le , que es ave carnicera de ANDRE, Bahía de ) en
extraordinaria grandeza que la Costa del N del Estrecho
arrebata por el ayre anima de Magallanes. -

les de mucho peso , como ANDRES, San ) Pueblo

un carnero, y aun terneros de la Cabecera de Partido
pequeños , haciendo tanto de Texupilco , y Alcaldía
ruido con las alas al volar mayor de Zultepec, en Nue
¿ se oye á gran distancia: va España, situado en lo
abunda tambien en estas as mas áspero de una tendida
perezas la yerba coca , tan loma, de temperamento cá
útil para los Indios y la can lido y húmedo: tiene 77 fa
chalagna: se atraviesan pa milias de Indios , y dista 3
ra pasar de Chile al Perú; leguas al Oriente de su Ca
pero no se puede execu pital.
tar en los seis meses de In Tiene este mismo nom
vierno sin evidente riesgo bre otro Pueblo de la Ca
de perecer, como ha suce becera de Partido y Alcal
dido á muchos , y entónces día mayor de Toluca, en el
llaman estar cerrada la Cor mismo Reyno, con 134 fa
dillera. milias de Indios. Está poco
ANDIETUM, Rio pe distante al N de su Capital.
queño de la Provincia y Otro de la Cabecera de
Colonia de Mariland: cor Partido de Tlacotepec y Al
re al S y entra en el de Po caldía mayor de Tepeaca.
wl. Tiene 33 familias de Indios,
ANDINOS, Rio peque está 3 leguas de su Ca
ño de la Provincia y Pais CCCrà.
de las Amazonas en la parte Otro que es Cabecera de
que poseen los º¿ Partido de la Alcaldía ma
territorio de los Indios yor de Tuxtla : tiene 1 17o
atayas: corre del SSE familias de Indios.
al NN O , y entra en la Otro de la Cabecera de
laguna Maguegazu ; segun Partido , y Alcaldía mayor
1a descripcion de Mr. Be de Marinalco , distante de
llin, que lo llama Andiras, su Capital una legua corta.
entra en el rio Abacachis. Otro de la Cabecera de
ANDOAS, Santo Tomas Partido de Texpatlan y Al
de ) Pueblo y reduccion de caldía mayor de Cuerna
las Misiones que tenian los ValCale

Regulares de la Compañía, Otro que es un pºº

en la Provincia y Gobierno Barrio, agregado al de Te
de Mainas del Reyno de quiszitlan, en la Alcaldía
- N2, 13 º
 croo AN "AN
mayor de Theotihuacan. llas, del rio Amaqueca una
Otro en la Cabecera de hacienda, llamada el tigre
Partido de Ahuacatlan, y á la raya , y la de Mangua
Alcaldía mayor de Zacat ro tambien á la orilla del
lan, distante poco mas de mismo rio: está4 leguas de
una legua de su Cabecera. su Capital. y
Otro de la Cabecera de Otro de las Misiones que
- Partido de Xonotla, y Al tenian los Regulares de la
caldía mayor de Tetela, dis Compañía en la Provincia
tante una legua al SO de de Tepeguana, y Reyno de
- su Cabecera. Nueva, Vizcaya, situado á
Otro de la Cabecera de orilla del rio de las Nasas.
Partido y Alcaldía mayor de Otro de la Mision que
Guejozingo. Contiene 15 fa tienen los Religiosos de San
milias de Indios , inclusos - Francisco en la Provincia
los del barrio de San Pe de Taraumara y Reyno de
dro , que está junto á él, Nueva Vizcaya, distante Io
y ambos al S de su Capital. leguas entre el SE y O S
Otro pequeño ó Barrio de E de el Real de San Felipe
la Alcaldía mayor de Guau de Chiguagua. . . .
chinango, anexo al Curato Otro de la jurisdiccion y
del de Tlacuclotepec. Gobierno de San Juan Gi
Otro de la Cabecera de ron , en el Nuevo Reyno
Partido de Papalotipac y de Granada, situado en lo
Alcaldía mayor de Cuicat mas áspero de la serranía.
, lan, con 2 o familias de In Otro de la Provincia y
dios. - -

Gobierno de Cartagena, en
Otro de la Cabecera de el Reyno de Tierra Firme,
Partido de Hiscotepec y Al situado á orilla del rio Sinú.
caldía mayor de Nexapa: Otro de la misma Pro
comprehende 68 familias de vincia y Gobierno que el
Indios. antecedente, y á poca dis
-

Otro de la Cabecera de tancia de él. ;

Partido de Tepehuacan y Otro de la Provincia y

Alcaldía mayor de Tepié: Corregimiento de Riobam
en el qual se cuentan 4o ba , en el Reyno de Quito
familias de Indios exercitaOtro de la Provincia, y
dos en el cultivo del al Corregimiento de Lucanas,
godon. -º * l
en el Perú, anexo al Curato
Otro de la Cabecera de de Pucquin.
Partido y Alcaldía mayor Otro de la Provincia y
de Zapatlan y Tuspa. En su Alcaldía mayor de Zacapula
änmediacion tiene á las ori en el Reyno de Goatemala
Otro
 AN AN IO
Otro de las Misiones que en la Provincia de Georgia,
tenian los Regulares de la entre la de Santa Rosa y el
Compañía, en la Provincia rio Apalachicola.
y Gobierno de Mainas, Rey Un fuerte de los Ingleses,
no de Quito , á orilla del situado en una Isla de la
Rio Hayai , poco distante Costa de Georgia.
del de San Juan. * - Un Cabo ó Punta de Tier
Otro de la Provincia y ra , en la Costa de los Pata
Gobierno de Popayan , en gones, que media entre el
el Reyno de Quito. rio de la Plata y el Estrecho
Otro de la Provincia y de Magallares.
Alcaldía mayor de Chiapa, ANEAV, Puerto del) en
en el Reyno de Guatemala. la Costa del O de la Isla de
Otro Pueblo y Parroquia Terranova y Golfo de San
de los Ingleses , en la Isla Lorenzo , entre el Cabo de
de Jamaica á la parte del Raye y la Bahía de la An
Sur. guila.
Otro , ¿y cabe ANECUILCO , Pueblo
za de Partido e la Isla de de la Cabecera de Partido
Barbada, situado en la Cos de Tetelzingo y Alcaldía
ta del E. ,
-

mayor de Coautla, en Nue

Otro de la misma Isla del va España: tiene co fami
distrito y Parroquia de San lias de Indios , y á poco
to Tomas. mas de una legua la hacien
... Otro de la Provincia y - da de Mapaztlan ; en cuya
Alcaldía mayor de Vera inmediacion hay una ran
-Paz; en el Reyno de Goa chería con a 2 familias de .
temala. *
Mulatos y Mestizos , que
Una Isla de la mar del tienen cerca otra Hacienda
Norte, situada enfrente de de moler metales de plata,
la Costa de Tierra Firme , y perteneciente al Real de Mi
al S de la de Santa Catalina: nas de Coautla. Está 1 legua
-está desierta. Long. 298.3o. al SO de su Cabecera.cº
Lat. 12 3o. , , , , , ,, ANEGADA, Isla peque
Otra Isla de la mar del iña de la mar del Norte, uña
Norte, una de las Lucayas, de las Antillas , situada al
entre la Isla Larga y la del E de la de Puertorrico; es
Espíritu Santo. - estéril, falta de agua y está
Una Bahía de la Provin desierta.
cia y Gobierno de la Luisia- . Tiene este nombre tam
na, entre los dos rios In bien una Bahía de la Costa
cógnitos. del Estrecho de Magalla
Otra Bahía de la Florida, nes; es grande y capaz, y
CS
 IO 2 AN AN
está entre la de San Matias ra de Partido de Uruapan
y el Cabo de San Andres. y Alcaldía mayor de Valla
Otra Isla pequeña , cerca dolid , , en la Provincia y
de la Costa de Vera-Cruz, Obispado de Mechoacan,
en el Seno ó Golfo Mexica situado en lo interior de la
no , entre el Arrecife del Serranía: tiene 2a familias
Palo y la Isla de Cabezas. de Indios y dista 1o leguas
Una Punta de tierra de la al Poniente de su Cabecera
Costa del Sur del Estrecho y 15 de la Capital.
de Magallanes , junto al ANGAMARCA , Pue
Cabo de Orange y frente blo de la Provincia y Corre
de la Bahía de la Posesion. gimiento de Latacunga, en
Otra Bahía de la Costa el Reyno de Quito.
de los Patagones; que me ANGAMOCUTIRO, San
dia entre el Rio de la Plata Francisco de ) Pueblo de la
y el Estrecho de Magallanes. Cabecera de Partido de Pu
ANEGADITOS, Pueblo ruandiro y Alcaldía mayor
de la Isla de Cuba , en la de Valladolid , en la Pro
Costa del Sur, entre el Puer vincia y Obispado de Me
to de la Trinidad y la Isla -choacan, situado á la parte
de Cochinos. -

del Oriente de su Capital, en

ANEGADIZOS , Rio una Loma, es de tempera
de los ) en la Provincia y mento caliente y seco; tiene
Gobierno del Chocó del 45 familias de Españoles,
Reyno de Tierra Firme; cor Mestizos y Mulatos, y 1o6
re casi E O , y sale al mar de Indios, está 25 leguas al
del Sur , cerca de la Pun Oriente de su Capital Pas
ta de Salinas. -

quaro.
Señas de ¿? nombre de 3 ANGARAES , Provin
Montes, que hay en la Cos cia y Corregimiento del Pe
ta de la mar del Sur, en larú , que está como encajo
misma Provincia y Gobier nada en la de Castro-vir
no que el rio antecedente. reyna , desde el SO, has
ANEMBI, Rio de la ta el NO, y abraza la Isla
Provincia y Gobierno del de Tayacaja de la de Huan
Paraguay , en el Perú. ta: toca por el O un poco
ANGACHILLA, Rio del de la de Yauyos, que se
Partido de Guadalabquen, introduce entre las de Cas
en el Reyno de Chile : corre tro-virreyna y Jauxa, con
al O y entra en el de Val quien tambien confina algo
divia , cerca de esta Ciudad. or el NO: tiene 24 leguas
ANGAGUA , Santiago e largo E O, y 12 de an
de ) Pueblo de la Cabece cho, con bastante irregula
1
 AN AN Io3
ridad en su figura : su tem el Quinquenio : la Capital
peramento es por la mayor es Guancavélica.
parte frio, á excepcion de ANGASMAIU., Rio de
una ú otra quebrada, que la Provincia y Gobierno de
son algo templadas; pero Popayan , en el valle de
sin embargo, no es escasa los Masteles: corre E O y
en trigo, maiz y demas se despues de recoger los de
millas. Cultivan tambien en Juanambú y de Guaitara, en
los parages templados ca tra en el de Patia por la
ñaverales de azucar, algu parte austral aumentando su
nas frutas y verduras, y una caudal, divide la jurisdic
especie de heno que llaman cion de Quito de la de Po
Ichu, y sirve de leña para payan, y es donde termi
los hornos en que se extrae na la de la Inquisicion de
el azogue, de que sacan mu Lima, y empieza la de Car
cho provecho , porque la tagena: su boca está en I
pagan bien los Mineros: cria grad. 28 min. de lat. bor.
ganados de toda especie, y ANGASMARCA , Pue
carneros de la tierra que blo de la Provincia y Go
sirven para acarrear los me bierno de Tarma, en el Pe
tales al cerro de los hornos. rú , anexo al Curato de Pa
Tambien se hallan en esta rianchacra. - -

Provincia varias tierras de Otro hay del mismo nom

colores , para pintar , como bre en la Provincia y Cor
la sombra que llaman de regimiento de Huamachuco,
Guancabélica, oropimente, tambien en el Perú.
ocre, , almagre, cinabrio, y Un rio de la misma Pro
otras de varios colores. Bá vincia y Corregimiento: na
ñanla los rios Sangoiaco, ce al S de la Capital, y en
que la divide de la Isla de tra en el de Santa.
Tayacaja , perteneciente á ANGEL , San ) Pueblo
la de Huanta, el de Vilca de la Cabecera de Partido y
bamba , que tambien la di Alcaldía mayor de Coyoa
vide de la de Jauxa, el de can , en Nueva España, de
Licay, y el de la Sal: to agradable y delicioso tem
dos van á parar al del Ma peramento , poblado de ca
rañon : tiene 6 Curatos ó sas, huertas y jardines, que
Parroquias de Indios , , y sirven de recreo y diver
otros 3o Pueblos dependien sion á las gentes de Méxi
tes de ellos ó anexos. Su re co; en, él hay un Conven
partimiento era de 369422. to de Religiosos de San
pesos fuertes , de que pa Francisco, y otro magnífi
gaba 19456 de alcavala en co de Carmelitas Descalzos,
- -
que
 IO 4. AN AN.
que es Colegio de Estudios: tel general, el año de 1756,
hace algun comercio de pa quando pasó el Teniente
ños y bayetas que texen sus General Don Pedro Ceva
obrajes : dista poco mas de llos , con el Marques de
un quarto de legua al Po Valdelirios, enviados á tra
niente de su Capital. tar del cange de los Pueblos
Otro Pueblo hay de este del Paraguay con la coro
nombre en la Cabecera de na de Portugal.
Partido y Alcaldía mayor de Otro de la Provincia y
Periban , en el propio Rey Corregimiento de Ibarra,
no: tiene 86 familias de In en el Reyno de Quito, si
dios y 6 de Mestizos , que tuado en la Cabecera del
viven de hacer zapatos y rio de su nombre. -.

sillas de montar , porque Una Isla grande del Gol

su territorio no produce fru fo de California ó mar roxo
tos: tiene un Convento de de Cortes, situada en lo mas
Religiosos de San Francis interiór de él , poco distan
co, y está 6 leguas al Orien-. te de la Costa, siguiendo
te de su Capital. , , , , su direccion. * - , , ,

Otro del Reyno de Chi Un rio de la Provincia y

le , que es Plaza de armas Corregimiento de Ibarra, en
y fróntera de los Indios el Reyno de Quito, nace del
Araucanos , cerca del rio páramo del Angel corre al
Biobio. S SE, y entra en el de Mi
Otro de la Provincia y ra , poco ántes de un puen
Corregimiento de Pasto, en te que tiene este : hállase
el Reyno de Quito, situa en 27 mint. 2 7 segundos delº
lat. bor. " --
do en el camino que baxa
á Popayan. ANGELES, Puebla de
Otro de la Provincia y los ) Ciudad Capital de la
Gobierno de la Sonora, en Provincia de Tlaxcala , en
Nueva España, á orilla de Nueva España, fundada el
un rio que entra en el de año de 1533, por el Obispo
Gila, al O del Presidio de Don Sebastian Ramirez de
Horcasitas. º , º Fuenleal : es de tempera
Otro de las Misiones que mento caliente y seco , una
tenian los Regulares de la de las mas hermosas que
Compañía, en la Provincia hay en la América , y á
y Gobierno del, Paraguay, quien solo excede en Nue
situado á orilla del rio Yui; va España su Capital : los
en él tubiéron los Portugue Templos son suntuosos , las
ses , mandados por Gomez calles anchas y tiradas á cor
Freire de Andrade, su quar del de Oriente á Poniente y de
 AN AN Io5
de N á S., las plazas gran grandes, una de Indios Mis
des y quadradas, y los edi tecos , y otra de Orden de
ficios primorosos y de igual Penitencia , á que está agre
arquitectura: la Catedral es gada la de la santa Escuela:
de las mas ricas , aseadas y Convento de Observantes
bien servidas : á ella estáde San Francisco, y Capi
unida la magnífica Capilla llas independientes de la
del Sagrario , con dos Cu Tercera Orden, de Indios,
ras y 4. Ayudas de Parro y del destierro, y extramu
uia , ¿ son : la Capilla ros de la Ciudad la Iglesia
e los Indios en su Cemen y Hospicio de Misioneros
terio , la de los Dolores en de la Orden: de Santa Bár
el puente de San Francisco, bara, de Franciscanos Des
la de los Cozos, y la quar calzos, de San Agustin y
ta tambien con el mismo de Mercenarios, uno y otro
nombre de los Dolores, con casas de estudios : Colegio
tigua al Convento de Be que fué de los Regulares de
lethmitas, y la de San Mar la Compañía, y contiguo á él
cos como sufragánea: tie la Iglesia de s Miguel de
ne ademas de estas otras 4 Indios, y el de San Ildefon
Parroquias : la de San Jo so de Carmelitas Descalzos,
seph con cinco visitas, que que es casa de Noviciado
son : la de Indios en su l de Estudios: dos de la Re
Cementerio, San Pablo, San igion de San Juan de Dios,
ta Ana, San Antonio , y uno de Noviciado , y otro
nuestra Señora de Loreto: Hospital de San Pedro: el
la de Santa Cruz con otras de San Hipólito de la Cari
quatro 2 Santiago , San Mi dad , y el Convento de Be
¿, San Matias y Gua lethmitas de la convalecen
alupe; la del Santo Angel cia , con escuelas para ni
Custodio con dos , los Re ños: Iglesia del Oratorio de
medios y San Baltasar : y San Felipe Neri , y de la
la de Santa Cruz con tres, Congregacion de Eclesiásti
San Juan del Rio , el Santo cos de San Pedro , para
Christo de Xonacaltepec, y exercitarse en el ministerio
la Misericordia : tiene los de Púlpito y Confesonario.
Conventos siguientes: el de Los Monasterios de Reli
Santo Domingo , casa gran giosas que tiene son : de la
de ; el Colegio Real de San Concepcion , San Geroni
Luis , con estudios genera mo , Santísima Trinidad,
les, el Convento ó Recolec Santa Catalina , Dominicas,
cion de San Pablo, y á su Santa Ines de Monte Poli
inmediacion dos Capillas cíano, de la misma Orden,
Tom. I. -
O San
 IO6 AN AN
Santa Rosa de María , de que con decadencia desde
Carmelitas Descalzas, San el principio de este siglo,
ta Mónica , de Recoletas respecto al que tenian ántes,
Agustinas , Capuchinas , y es de ropas y frutos de Es
Santa Clara. Los Colegios paña y ¿ ¿ , y muchas
que ilustran esta Ciudad, de china , con los demas
son: el de San Pedro y San efectos que le entran de
Juan, en que se incluye el otras Provincias, con quie
Seminario Tridentino don nes igualmente tiene tráfi
de se enseña á los Colegia co de jabon, del qual hay
les Gramática, Estudios ma muchas fábricas, como tam
yores y Lengua Mexicana; bien de texidos de algodon,
el Máximo de San Pedro y loza fina, semejante á la de
San Pablo, que llaman mo Talavera, y de toda espe
rados del Colegio mayor de cie de herramientas de her
Cuenca , para leer Teología rería, como rejas, mache
y Filosofía; el de San Ge tes, cuchillos, espuelas y
rónimo para enseñar Gra estrivos, y con particular
mática, k de San Igna estimacion las armas blan
cio para Estudios mayores: cas , por el singular tem
un Colegio de Niñas con ple que las dan, como en
título de la Caridad , otro Toledo, y primor con que
inmediato, para casadas y las trabajan. Es cabeza de
viudas: el de Jesus María, Obispado sufragáneo del
contiguo al de San Geróni Arzobispado de México,
mo, y otro de Beatas Mer eregido el año de 1526 en
cenarias, con un magnífico la Ciudad de Tlaxcala , y
Templo y devoto Santuario transferido á esta el de 155o:
de la milagrosísima Imágen tiene la gloria de haber ocu
de nuestra Señora de la So pado su Mitra el Venera
ledad: fuera de los Templos ble Señor Don Fray Juan
referidos hay extramuros de Palafox, de cuya Cano
varias Capillas y Hermitas nizacion se trata hoy viva
en los Barrios de Indios que mente, Autor de muchas
la rodean , y así en estos Obras místicas , como de
como en ella habitan 32oo otras sobre las ruidosas con
familias de Indios Mexica tiendas que tuvo con los Ex
nos », y 15 g de Españoles, tinguidos Jesuitas: está esta
Mestizos y Mulatos: el co Ciudad 22 leg. al E de Mé
mercio que mantienen, aun xico. Long. 27 38, lat. 195o.

CA
 AN AN Io7

C AT A L O G: O D E L 0 S O B IS P 0
de la Puebla de los Angeles. -

x Don Fray Julian Garces, natural de Aragon, Domi

nico , Predicador del Emperador Cárlos V , electo
Obispo de Tlaxcala en 1527, murió el de 1542.
a Don Fray Pablo de Talavera, natural de la Villa de
Navalmarquende, electo en 1543, murió en 1545.
3 Don Fray Martin Sarmiento , natural de Ojacastro,
Religioso Francisco , Comisario General de Indias,
electo en 1546, murió en 1558.
4 Don Bernardo de Villa Gomez, electo en 1559, mu
rió en 157o. -

Don Antonio Ruiz de Morales y Medina natural de

Córdova, Chantre de aquella Santa Iglesia del Orden
de Santiago , electo en 1572, murió en 1576.
6 Don Diego Romana, natural de Valladolid, Canó
nigo de Granada, Inquisidor , fundador del Colegio
de Jesuitas de su Patria, electo en 1577 , murió
en 1616.
z Don Alonso de la Mota y Escobar , natural de Mé
xico, Dean de aquella Metropolitana, Obispo de Gua
dalaxara, electo de la Puebla en 1516 : fundó el Cole
gio de San Ildefonso de los Jesuitas de esta Ciu
dad : dotó 25 Monjas ; y por su direccion é influxo se
fundáron los Conventos de Santa Teresa, y de Santa
Ines , murió en 1625.
8 Don Gutierre Bernardo de Quiros, natural de Tineo,
en Asturias , Inquisidor de Toledo y de México, elec
to en 1626 , murió en 1638.
9 Don Juan de Palafox y Mendoza, natural de Aríza,
en Aragon, Tesorero de Tarazona , electo en 1639.
promovido al Arzobispado de México en 1556.
1 o Don Diego Osorio de Escobar y . Llamas , natural
de la Coruña, Canónigo de Toledo, electo en 1556,
fundador del Convento de la Santísima Trinidad de
Monjas de la Concepcion ; promovido á Arzobispo
de Mexico en 1667.
11 Don Manuel Fernandez de Santa Cruz, natural de
Palencia , Colegial mayor de Cuenca , Canónigo Ma
gistral de Segovia , Obispo de Chiapa y de Guada
laxara, promovido en 1667; fung
los Colegios de
2.
¿?
C
 Io8 AN AN
Pedro y San Pablo, de Santo T)omingo , para Mo
nacillos de la Catedral, de San Joseph de Gracia para
Niñas y de Santa Mónica , concluyó la hermosa torre
de la is , hizo las dos portadas colaterales de
mármoles y estatuas, y acabó la Lonja que hace frente
á la Plaza; fué promovido á Arzobispo de Mexico
en 17o 3.
12 Don Garcia Legaspi Altamirano , natural de Méxi
co , Arcediano de aquella Metropolitana , primer
Obispo de Durango y luego de Mechoacan, promo
vido á la Puebla en 17o4; murió antes de tener las
Bulas en 17o6.
13 Don Pedro Nogales Dávila , natural de Zalamea, en
Extremadura , del Orden de Alcántara , Inquisidor
de Logroño , electo en 17o8, murió con fama de
Santidad en 1721.
14 Don Juan Antonio de Lardizaval y Elorza, natural de
Segura, en Guipuzcoa , Colegial mayor de San Bar
tolomé , Canónigo Magistral de Salamanca, y Ca
tedrático de aquella Universidad , electo en 1722,
romovido al Arzobispado de México en 1735.
15 Don Benito Crespo , Caballero del Orden de Santia
go, natural de Extremadura , Dean de Oaxaca , Obis
po de Durango , promovido de la Puebla en 1735,
murió en 1737.
16 Don Pedro Gonzalez, Cura de la Parroquia de San
Nicolas de Madrid , electo y consagrado en 1738,
pero sin tomar posesion fué promovido al Obispado
de Avila en
17 Don Domingo Pantaleon Alvarez de Abreu , Natu
ral de Canaria , Arzobispo de Sto. Domingo, promo
vido al de la Puebla en 1743 : protegió la fundacion
del Convento de Santa Rosa , y dedicó la Iglesia de
nuestra Señora del Refugio, en el barrio de las Ca
leras : murió en 1763.
18 Don Francisco Xavier Fabian y Fuero , natural de
Terraza, Obispo de Siguenza , de donde fué Ma
gistral Colegial en el , Colegio mayor de Santa
Cruz , Canónigo y Dignidad de Abad de Santa Leo
cadía , , en la Iglesia de Toledo ; electo en 1764,
promovido al Arzobispado de Valencia en 1774.
19 Don Victoriano Lopez Gonzalo Provisor de la misma
Santa Iglesia de la Puebla, electo en 1774.
Tie-.
 . AN AN Iog)
Tiene el mismo nombre, cacion , reduccion de las
con la advocacion de nuestra Misiones , que tenian en el
Señora, una Villa de la Pro Orinoco los regulares de la
vincia y Gobierno de Popa Extinguida Compañía de la
yan, fundada el año de 1565 Provincia del nuevo Reyno
por el Capitan Domingo Lo de Granada, situado á ori
zano, fire grande y muy po lla de aquel rio: es de In
blada , pero hoy se ha re dios de la nacion Saliva: el
ducido á un estado misera año de ¿? fué destruido
ble por los estragos que han y quemado por los Indios
hecho en ella repetidas ve Caribes, que no pudieron,
ces los Indios infieles Froná pesar de sus esfuerzos,
terizos : está 2o leguas de destruir la Cruz que habia
Tocaima, y 9 de la Villa de en él.
Neiva. Otro de la Provincia y
Otro Pueblo con el so Gobierno de la Sonora , en
brenombre de Angeles de Nueva España , situado á
Roamainas , reduccion de orilla del rio de este nom
las Misiones que tenian los bre.
Regulares de la Compañía, Otro del distrito y Cor
en la Provincia y Gobierno regimiento de Bogotá, en
de Mainas , del Reyno de el Nuevo Reyno de Grana
Quito, situado á orilla del da, cerca de la Capital de
rio Napo , fundado por el Santa Fe. -

Padre Lucas Maxano año Una. Bahía en a Costa

de 1659 , de la Nacion de del Golfo de California ó
Indios de su nombre. mar roxo de Cortes , en lo
Otro con la advocacion mas interior de él detras de
de Santa María , en la Pro la Isla del Angel de la
vincia y Gobierno de Cu Guardia.
maná, del Reyno de Tierra Un Puerto en la Costa de
Firme, situado en medio de la Provincia y Alcaldía ma
la serrania , es uno de los ror de Tecoantepec, en
de la Mision , que tienen Se. España y en la mar
á su cargo los padres Capu del Sur , es la boca del
chinos Catalanes. rio Cayola , entre el de la
Otro tambien con la ad Galera y el Pueblo de Tan
vocacion de Nuestra Seño glotango.
ra , en el Partido de Chi - ANGLOIS, Cul de Sac)
riqui de la Provincia y Go Puerto de la Costa del SE
bierno de Veragua, Reyno de la Isla de Mártinica, muy
de Tierra Fírme. cómodo, seguro y abriga
Otro con la misma advo do; está entre el Cabo Ferre
y
 IIO AN AN
y la Ensenada , que tiene su sus vecinos , y no se ha
mismo nombre. vuelto á reedificar, quedan
Otro Puerto hay del mismo do solo ruinas para memo
nombre en la Costa del N ria de aquella lastimosa tra
del rio de S. Lorenzo, en la gedia.
Nueva Francia, al S del de ANGOSTO, Puerto) del
San Pancrace ó Pancrasio. Estrecho de Magallanes ,
ANGOGARD , Pueblo descubierto por Pedro Sar
de la Nueva Francia ó Ca miento el dia 7 de Febre
nadá, situado á orilla del ro de 158o , es uno de los
rio S. Lorenzo, poco distan parages en que este Alm
te de la Ciudad de Quebec. rante tomó posesion por la
ANGOYACO, Rio de la Corona de España , ponien
Provincia y Corregimiento do una Cruz, y donde vió
de Angaraes en el Perú, es por la noche elevarse un
el mismo que luego corre globo de fuego , que des
con el nombre de antiguo pues se prolongó en el ayre,
Marañon ; algunos lo lla á modo de lanza, y luego
man Sangolaco. tomó la figura de una me
- ANGOL , Ciudad del dia luna, entre bermeja y
Reyno de Chile , fundada blanca : tiene 22 brazas de
por Pedro de Valdivia, con fondo limpio; y está 3 leg
el nombre de los Confines, de la Punta de San Ilde
mudóla despues Don Gar fonso.
cia Hurtado de Mendoza, ANGOSTURA , Estre
á un llano muy capaz y des cho del rio Paraguay , en
ahogado,8 leguas de la cor la Provincia y Gobierno de
dillera y 2o de la Concep este nombre en el parage
cion , en terreno abundante donde entra el Pilcomayo,
y fértil de frutas , semillas y en que hay construido un
y viñas ; como tambien de reducto para defensa de
pasas, higos y otras frutas aquel paso. -

secas , rodeada de cipreses, Otro hay en el rio Ori

del rio Biobio, por la van noco , donde se estrecha
da del S, y de otro ria mas en la Provincia y Go
chuelo por la del N, que bierno de Guayana , donde
despeñándose da disposi se fundó últimamente la
cion para formar varios mo Ciudad de nueva Guayana.
linos: esta Ciudad fué des ANGRA de los Reyes,
truida por los Indios Arau Ciudad de la Provincia y
canos, que la pegáron fue Capitanía del rio Geneiro,
go el año de 16o , dando en el Brasil , situada en la
muerte á la mayor parte de Costa de una pequeña ºs
3.
 AN AN III

llamada de los Reyes que N de la de San Martin, y

le da el nombre : tiene dosal S de la Anegada , en 17
Iglesias un Monasterio de gr. 4o min. de lat. bor.
Religiosas , y la guarnece Tiene el mismo nombre
un destacamento de 2o hom otra Isla pequeñita ó Cayo
bres: la pesca que hacen es de la Costa de la Isla de Cu
el único producto con que ba , junto al de los Ro
comercian: está 36 millas ques , entre aquella Isla y la
del rio Geneiro , en 22 gr. de San Andres, una de las
28 min. de latit. merid. y Lucayas.
4.1 gr. 1o min. de longitud Una Bahía de la Costa de
Occidental. Terranova, y Golfo de San
ANGUALASTA , Pue Lorenzo en la Nueva Fran
blo de Indios de la Provin Cla •. -

cia y Gobierno de Tucuman, Una Punta ó Lengua de

y jurisdiccion de la Ciudad tierra, en la misma Costa, y
de Rioja , en el Perú. cerca de la Bahía antece
ANGUASSETCOK, Pue dente. --

blo de los Ingleses , en la ANGUSTIAS , Pueblo

Provincia y Colonia de la de la Provincia y Corregi
Nueva Hampshire... miento de Tunja , en el
y

ANGUILA, Isla de la Nuevo Reyno de Granada,

mar del N, una de las Anti situado en el distrito de la
llas pequeñas, habitada por Ciudad de Pamplona y va
los Ingleses : tiene 1o leg. lle de los Locos , á orilla
de largo y 3 de ancho; por del rio Macio... . . . ..
cuya figura le diéron este ANHEIMBAS, Rio pe
nombre: el fruto de ella es queño de la Provincia y Go
tabaco , que se estima por bierno del Paraguay: corre
el de mejor calidad , maiz al E y entra en el Paraná."
y alguna azucar ; abunda ANIBA, Rio de pº
de ganados , que han mul la Provincia y Pais de las
tiplicado en sus bosques na Amazonas , en la parte que
turalmente ; solo tiene un poseen los Portugueses y ter
Puerto ó Bahía de alguna ritorio de los Indios Uruba
comodidad: los Ingleses la quis, corre del N al S y en
poseen desde el año de 16go, tra, en los rebalsos ó des
aunque está poco poblada: agues, que forma allí el Mar
los Franceses la han saquea rañon, que segun la des
do en diferentes ocasiones; cripcion de Mr. Bellin, es
pero el año de 1745 se de una Laguna llamada Sarava.
fendió , haciéndolos, retirar - ANIBALIS , Nacion
con mucha perdida: está al bárbara de Indios descen-,
- - dien
 I I2 AN AN
dientes de los Betoyes, en que llaman de Sal si puedes
los llanos de Casanare y Me Otra del Rio de Valdi
ta, del Nuevo Reyno de via, en el Reyno de Chile
Granada ; es nmuy numerosa y Partido de Guadalabquen
y de genio dócil, reducidos delante de la Ciudad.
á la fe católica por los Mi ANIME, Pueblo de la
sioneros de la extinguida Provincia y Gobierno de S.
Compañía el año de 1722. Juan de los Llanos, en el
ANICAN, Islas peque Nuevo Reyno de Granada,
ñas, ó Islotes de la mar del situado cerca del rio Ariari.
S, cerca de las Malvinas ó ANNA del Norte ) Rio
de Falkland , descubiertas de la Provincia y Colonia de
por Mr. de Bouganville , Virgínia , corre al E , , y
uando se estableció con los entra en el de Rapahanock.
Jºra nCeSeS en eSta.S. Otro llamado del S para
ANIL , Rio de la Pro distinguirlo de aquel en la
vincia y Capitanía de Mara misma Provincia y Colo
nan , en el Brasil. nia , corre tambien al E y
º

ANILORE, Rio de la entra en el de Pamunkev.

Provincia y Pais de las Ama Un Condado de la Pro
zonas ; nace en las monta vincia y Colonia de Mari
ñas de Cacao de los Indios laud , uno de los 1o que
Oreguatos : corre muchas la componen.
leguas del S al N., y entra Otro con el Sobrenombre
en el de la Madera , en el de Arundel, en la misma
territorio de los Indios Provincia y Colonia.
Unuriaos. , ,, ,, , , , , Una Isla de la Nueva
ANIMAS, Rio de la Pro Francia , en el lago supe
vincia y Gobierno de la Flo rior , entre la de Pont
rida , corre al S , y sale al Chartrain y la Costa del S.
mar entre los de Joan y Un fuerte de los Ingleses
Panzacola. en la Provincia y Colonia -
: Tiene el mismo nombre de Nueva Yorok , situado
un brazo ó caño del rio entre los rios de Hudson y
Gamalotal , que sale ántes de VVood.
de entrar en el de la Por t. Un Cabo ó Punta de tier
tuguesa , del de San Feli ra de la Costa de Nueva In
pe, y corre al N. glatera, en la Provincia y
- Una Isla pequeña del Gol Colonia de Massachusset,
fo de California ó mar rojo sale muchas leguas á la mar
de Cortes , muy arrimada entre el rio de Pennycook
á la Costa en l6 mas inte y el Puerto de Boston.
rior de él , y es una de las Un Puerto de la misma
- ,, , Pro
 AN AN. rr3
Provincia y Colonia que el dados por Mr. Pointis, que,
Cabo antecedente, que le vino de la Isla de Sta. Cruz,
da el nombre, y está jun con una porcion de Colo-,
to á él. nos, se estableciéron en ella.
Otro Cabo de la Costa el año de 16o; , llamándola
del S del rio de San Loren Puerto Real , pero los In
zo, en la Provincia de Aca gleses, con el Coronel Ni
dia ó Nueva Escocia. cholson, los echáron de ella.
Un Pueblo y estableci El Puerto, ademas de es
miento de los Franceses, tar siempre cubierto, de nie
llamado el Crique ó Bar blas densísimas , es de difi
ranco de Santa Ana, en la cil entrada y salida, lo qual
parte que poseen de la Gua solo pueden hacer las Em
yana. barcaciones en un tiempo
ANNACIOIS ó Anna del año, y con mucha precau
cous, Nacion bárbara de In cion, navegando gran parte
dios, en el Reyno del Bra de popa por las violentas
sil, y Provincia y Capitanía corrientes que hay , si no
de ¿? Seguro : habita fuera esto no le falta
en los bosques y montes de circunstancia para ser el me
Poniente , cerca de los rios jor Puerto del mundo; tiene
Grande y Yucaru: está ar 2 leguas de largo, y una
mada dia y noche, y es ene Isla pequeña , llamada de
miga irreconciliable de los las Cabras , casi en medio
Portugueses, cuyas Colo del muelle ; el fondo es
nias y campiñas infesta con bastante y está muy abrigado
tinuamente, y destruyó el de todos los vientos : quan
año de 1687. *
do era de los Franceses ve
ANNAPOLIS , Real ) nian á. él las embarcaciones
Ciudad y Bahía de la Pro de la pesca de la ballena,
vincia y Colonia de Nue pero hoy le falta este comer
va Escocia, era Capital de cio , porque los Ingleses
ella hasta que se trasladó van al Puerto de Cabo Bre
á Halifax , porque es peque ton: la Ciudad, aunque pe
ña , y estaba mal fortifica queña, tiene hermosos edi
da: fué fundada con el nom ficios , bien que de poca al
bre de Severn , por las re tura: los Ingleses demolié
liquias ó restos de un Re ron la fortificación antigua,
gimiento establecido allí en y construyéron otra de for
tiempo de la Reyna Ana de ma regular , con 4 baluar
Inglaterra , á orilla, de una tes, foso profundo, camino
excelente Bahía en la parte cubierto, contraescarpa, una
del N: Los Franceses man medio luna y otras obras
Tom. I. P CX
 II 4. AN AN
exteriores , destacadas del 1694, se: declaró Ciudad
cuerpo de la plaza, que hace marítima, disponiendo que
que sus º naturales teman residiese en ella un Co
poco el ser atacados , y ade lector y un Comandante de
mas tiene diferentes bate Marina , y desde entónces
rías colocadas con ventaja empezó á llamarse Anna
para impedir se acerque el polis, adonde se transfirió
enemigo, que solo puede el Tribunal del Condado,
bombardearla: esta fuerte fabricando una Iglesia que
plaza se mira como barre luego se hizo Parroquia, en
ra de la Nueva Inglaterra, 1699 , conduciendo todas
y es utilísima para impedir las escrituras, alegatos y pa
la invasion de los France públicos. La Asam
ses é Indios por la parte de lea hizo otro acto para la
Levante , tanto por mar fundacion de una escuela
como por tierra. No léjos pública , baxo de su pro
del Puerto hay una punta teccion, y que el Arzobis
de tierra que separa a rios po fuese Canciller, y se es
donde la marea baxa 1 o ó. tableciéron Procuradores,
12 pies y de una y otra ¿ Visitadores y Gobernado
te tiene amenísimos prados, res de la Provincia; pero
en , que hay abundancia de no tuvo efecto tan útil es
toda especie de pájaros: el tablecimiento ; el Tribunal
principal comercio es de las ordinariamente se junta el
¿ que cambian con los segundo martes de Septiem
ndios salvajes por géneros bre , Noviembre, Enero,
de Europa; reside en ella Marzo y Mayo: las actas
un Gobernador y 5oo hom del Condado se traxéron
bres de guarnicion, al prin tambien á esta Ciudad, que
cipio de este siglo era entre tiene cerca de 4o casas, y
los Frances el Dunkerque no ha tenido el aumento
de la América , sirviendo que se esperaba, porque sus
de asilo á los piratas y cor plantadores y comerciantes
sarios con ruina del comer siempre han querido estar
cio y de la pesca: long. 64.5: separados , como los de
lat. sept. 45 1o. Virginia , y se puede creer
Tiene el mismo nom que así no llegará nunca á
bre otra Ciudad Capital del mayor auge está en 39
Condado de Ana Arundel, grad. 25 minut. de lat. sept.
en la Provincia y Colonia y 8 grad. 1o min. de long
de Maryland, llamábase án occid.
tes Severn , y por un acto ANNOTO , Rio de la
de la asamblea , el año de Isla y Gobierno de Jamay
-C2 7
 AN AN rr 5.
ca, corre al N., y sale al entre los de Urupi y Mara-,
mar en la Costa de este rum capucú. , ,
bo , y entre la de Blovving "ANoURIAHI, Pueblo
y del Palmito. , de la Provincia e¿º
ANO NUEVO , Puerto, del Pará, en el Brasil, si
de la mar del N en la Cos tuado á orilla del rio Xingu.
ta de la California ó mar ANOZANOI, Pueblo de
roxo de Cortes, descubier la Provincia y Gobierno de
to el año de 1683, el dia Popayan , en el Reyno de
primero de Enero , por cu Quito, , , , , , , , ,
ya razon se le dió este ANSERMA, Santa Ana
nombre. de ) Ciudad de la Provin
ANOANAPA, Rio pe cia y Gobierno de Popayan,
eño de la Provincia y Go en el , distrito y, jurisdic
bierno de la Guayana ó nue cion de la Audiencia de
va Andalucía: nace en el Quito, fundada el año de
Pais de los Indios Arma 1532 por el Mariscal Jor
cotas : corre del S al N, y ¿ Robledo en una colina,
entra en el de Aicaropa. istante 7 leguas del, rio
ANOLAIMA , , Pueblo Cauca; es de temperamen
de la jurisdiccion de Tocai to muy cálido, el terreno
ma y Gobierno de Mari abundante en minas de oro
uita, en el Nuevo Reyno y de salinas , por lo qual
¿? Granada: es de tempe tomó la denominacion de
ramento cálido , abundante la voz anser, , que en el
en frutos propios de este idioma de los Indios de
clima , como maiz , pláta aquel Pais significa sal: es
nos , yucas , y mucha caña estéril de frutos, y muy su
dulce , de que fabrican en jeta á tempestades , en que
infinitos trapiches azúcar y caen con frecuencia rayos y
conservas, que es el comer centellas que han causado
cio de sus vecinos ; estos —muchos daños; al principio
serán pocos mas de 1oo , y -se llamó Santa Ana de los
algunos Indios : está 8 le Caballeros , por los muchos
-guas de Santa Fe. ¿? á su fun
ANOPE , Pueblo de la acion: , en sus inmediacio
Provincia y Gobierno de nes habitaban los Indios Ta
Pastos, en el Reyno de puyas, Guaticas, Quinchias,
Quito. oSupias y otros que acabáron
ANOURAMA, Rio de -enteramente: está 5o leguas
la Provincia y Capitanía del - al N E de Popayan. Lóng.
Pará, en el Brasil : corre 3o 5 º lat. 4. -

al E, y sale al Marañon Tiene el mismo nombre

P2 COl
 fI6 AN AN
con el aditamento de Vie ANTARPANCO , Pue
ja otro Pueblo de la misma. blo de la Provincia y Cor
F, y Gobierno situa regimiento de Angaraes, en
el Perú , anexo al Curato
do entre dos rios. . . . .»
ANSON, Condado de de Yulcamarca.
la Provincia y Colonia de ANTEGO. Véase An
la Carolina Septent. tigua.
ANTA , Pueblo de la ANTEQUERA., Ciudad
Provincia y Corregimiento Capital de la Provincia y
de Abancai, en el Perú. Alcaldía mayor de Oaxaca,
Tiene el mismo nombre en Nueva España, fundada
una Provincia del Reyno en un hermoso y dilatado
de Quito poco conocida, al valle de este nombre , el
S de la Ciudad de Jaen, año de 1528, por Juan Nu
cubierta de bosques impe ñez del Mercado : es po
blacion grande y hermosa,
netrables, y de lagunas, rios de mucho ¿da rico
pantanos; se ignora si es
tá habitada de Indios In comercio, así por la ferti
fieles. . . .. . . . . . lidad de su terreno, y abun
Un Rio de la Provincia dancia de frutos, como por
Capitaría del Rey; en el ser paso preciso para las
Provincias de Goatemala:
rasil: corre al S SO, y
entra en el de Curucay. tiene ademas del Curato del
- ANTABAMBA , Pue Sagrario de su Catedral, las
blo de la Provincia y Cor Ayudas de Parroquia de la
regimiento de Aymaraes, en Sangre de Christo, nuestra
el Perú. Señora de las Nieves, nues
ANTALS, Nacion bár tra Señora de la Consola
bara y belicosa de Indios cion , San Joseph , el Hos
del Reyno de Chile , al O pital de San Cosme y San
de Coquimbo 3 confinante Damian, y una Hermita de
con la Provincia de Putu la Santísima Trinidad : 8
nuaucasi ; se opuso valero Conventos de Religiosos,
samente á los progresos del -que son: dos de Santo Do
Inca Yupanqui, haciendo mingo, uno llamado el gran
que sus conquistas no pasa de , de suntuosa fábrica, y
sen mas allá del rio Maule, el otro de San Pablo; uno
último, confin del Perú. r de Descalzos de San Fran
ANTAPALPA , Pueblo cisco, el de San Agustin,
de la Provincia y Corregi de nuestra Señora de la
miento de Chilques y Mas Merced, de Carmelitas Des
ques, en el Perú, anexo al calzos , Colegio que fué de
Curato de Omacho. los Extinguidos Regulares
-- - - de
 AN AN 117
de la Compañía , con casa cao de Soconusco , choco
de Estudios : dos Hospita late ya labrado, y polvos de
les , uno de San Juan de Oaxaca, tan conocidos y ce
Dios y otro de Betletmitas: lebrados para dar agrada
dos Colegios denominados ble gusto al chocolate; tam
Santa Cruz y San Bartolo bien fabrica lacre negro, y
mé para enseñanza de ni unos rosarios, cuyas cuen
ños : 3 Monasterios de Re tas son el hueso de una
ligiosas, que son: el de San frutilla llamada tepexilote,
ta Mónica de Agustinas, cu en que escriben con mucha
a Iglesia es de magnífica fá curiosidad versículos del
¿ , y la portada de la Magnificat , y pintan Imá
decas arquitectura,
1113S genes con primor, que los
dedicada á nuestra Señora hacen muy estimados: en
de la Soledad, á cuya Imá la Catedral, que es hermo
gen , que es muy bella y sa y de suficiente capacidad
milagrosa, tiene singular de en tres naves, ademas de
vocion aquella Ciudad: otro las Capillas , se venera un
de la Concepcion: otro de brazo de San Juan Chrisos
Santa Catalina de Sena: otro tomo, con otras preciosas
de Capuchinas, y un Cole Reliquias ; y en una de sus
io para educacion de ni Capillas una Cruz , como
ñas: la Ciudad es de las mas de vara de alto, hecha de
lucidas, y de hermosa si una parte de la milagrosa
metría en sus calles, pla de Guatulco, trasladada allí
zas y edificios, que fueran por el Obispo Don Juan de
mejores, si no estuviera tan Cerbantes: el vecindario de
combatida de terremotos; el esta ilustre Ciudad, que tie
temperamento, aunque al ne por patrono á San Mar
go calido, es muy sano, la cial, es de 69 familias, en
situacion por el Oriente es que por el Padron del año
tá sobre una tendida loma; e 1766 se contaban mas de
abunda de exquisitas frutas, aog almas de comunion: es
- como peras de varios géne tá 35 leguas al E SE de Mé
ros, manzanas, zapotes, gra xico. Long. 277 1o , lat.
nadas , melones, piñas, co 18 2.
cos, limones , cidras , to ANTIGONA, Pueblo de
ronjas, pitahayas , limas, la Provincia y Gobierno de
nueces, y algunas uvas; el Tarma, en el Perú , anexo
trigo es poco, y de ma al Curato de Ondores. .
la calidad: los principales ANTIGOSTI, Isla gran
frutos en que paga sus con de del Golfo de San Loren
tribuciones al Rey , son ca zo, á la entrada del rio de
eS
-.
 I I8 AN AN
este nombre, en la Nueva pies de largo y 12 pul
Francia ó Canadá. gadas de ancho ácia la ca
ANTIGUA , Isla de la beza; tienen dos aletas en n
mar del N, una de las An cada lado , y una gran plu
tillas pequeñas , llamada ma sobre el vientre que se \.
de
por los Ingleses que la po levanta como una cresta de
seen Antego: tiene 6 ó 7 gallo desde la cabeza á la
leguas de largo y casi lo cola ; lo mas extraño es el
mismo de ancho; es de di pico sólido con dos cuer
ficil acceso para las embar nos agudos y negros de ca
caciones por las muchas pe si pie y medio , como el
ñas y baxos de que está ro que este pez se oculta fá
deada : al principio se tuvo cilmente dentro de su vien
por inhabitable, pues se cre tre que le sirve de vayna;
yo que no tenia agua; pe no tiene escamas , sino una
ro los Ingleses que se esta
blecieron en ella , encon
¿ negra y áspera sobre el
omo. Tambien hay en esta
tráron algunas fuentes , y Isla mucha diversidad de
sus habitantes , que serán aves; la que mas abunda es
como 9oo personas, han he una de hermosísima vista,
cho muchos pozos y cister porque tiene la parte supe
nas para recoger agua quan rior de las alas y el vientre
do llueve ; sus principales de color de aurora, la otra
frutos son añil, azúcar, jen mitad y la espalda azul ce
jibre y tabaco ; abunda en leste, la cola y plumas gran
toda especie de pescado , y des de las alas son mezcla
en especial de uno que lla das de encarnado muy vivo
man perro de mar, que de y azul, salpicado de otras
vora á los demas peces y á plumas doradas ; pero lo
los pescadores , por lo qual mas singular es la cabeza
es muy peligroso allí el ba cubierta de una especie de
ñarse : tiene muy buenos bonete obscuro , salpicado
Puertos y Bahías , como las de verde, amarillo y azul
de Nonsun y de VVilough claro , y el pico manchado;
by, el Puerto Ingles y el de los ojos estan rodeados de
Falmouth: hay tambien una blanco , y la pupila de un
especie de becadas de mar, bello amarillo y roxo , que
que tienen el pico como es parece un rubí engarzado
ta ave , cuya parte supe en oro, y encima de la ca
rior es mas larga que la in beza una mitra de plumas
ferior , , y mueven ambas de color de vermellon , con
mandíbulas igualmente ; al otras de color de perla: es—
gunas se han visto de 4 te páxaro es del tamaño de
ll ll
 AN AN II9.
un faysan. El clima es cá la Provincia y Gobierno del
lido y poco sano , y se ex Tucuman , en el Perú , y
perimentan en ella uracanes del distrito y jurisdiccion
tan terribles, como el que de la Ciudad de Cordova.
padeció el año de 17o7 : no ANTIGOA, Punta de la)
dexa de criar algun gana Extremidad y Cabo de la
do d canela silvestre, como Isla de Guadalupe, que sa
la de Mainas : el primero le al mar mirando al N Q.
que descubrió esta Isla el ANTILLA , Pueblo de
año de 1623, fué Tomas la Provincia y Corregímien
VVarner, y los Ingleses se to de Abancai, en el Perú.
estableciéron en ella el de Tiene el mismo nombre
1636; el Rey de Inglaterra la otro de la Provincia y Cor
¿ el de 1663 á ¿ regimiento de Angaraes, en
VVillioughby , que envió á el mismo Reyno, anexo al
ella el de ¿6 ll la Illi IIl CiO Curato de Sabayno.
sa Colonia para poblarla: es ANTILLAS, Islas de la
te mismo año la tomáron y mar del N descubiertas por
saqueáron los Franceses, de Christóbal Colon en su pri
quienes la recobró el de mer viage, el año de 1492,
169o Christóbal Codring situadas entre 18 y 24 grad.
ton; el de 1736 se conju de lat. sept. extendiéndose
ráron tres Indios llamados en forma de arco , desde
Court, Tombay y Hercules, la Costa de la Florida al
que pusiéron pólvora para N, hasta la del Brasil á
volar un salon en que se mediodia; divídense en Is
daba una fiesta y bayle al las de Barlovento y de So
Gobernador; pero se des tavento, y en mayores y me
cubrió ántes y fuéron ajus nores; de las primeras son
ticiados los agresores: está Cuba , la Española ó Santo
en 16 grados 11 minut. de Domingo, Jamayca y Puer
lat. bor. torico : de las segundas, las
ANTIGUASI, Pueblo de principales son 28:
3 Vírgenes.
Anguila.
y S. Bartolomé.
2Guadalupe.
¿,
De hristóbal.
Barbada.
¿?
"Los Santos.
Ingle-¿ ºº" º "3. Martinica.
¿.
SCS º « • Granada.
Monserrat. De los
Marigalante. Franc 5 San Martin.
Santa Cruz. y Hol. .
- De
 12o AN AN
De - -

Din a-
De los
San Eustaquío. m a r -. Santo Tomé.
r

Aves.
Holan Bonaire.
queses.
deses.. Curazao. Dominica.
Cari San Vicente.
bes.....
De los Becoya.
Es pa- Margarita.
Trinidad. Desier-5Tabago.
ñoles. tas .....) Santa Lucía.
Casi todas logran un tem ta de Africa para los traba
peramento muy benigno , y jos, de que es la mayor par
no se conoce en ellas el In te de su poblacion : las vi
vierno , ni el frio; el cam ñas, aunque han prendido
po siempre se mantiene ver allí, son poco durables los
de , y su terreno , es muy vinos. Están muy sujetas á
fértil en toda especie de fru uracanes violentos , y rara
tos, particularmente azúcar, vez pasan cinco años sin que
aguardiente, algodon, genji haga terribles estragos en al
bre, añil, café y tabaco, que guna de ellas.
son los principales ramos ANTINGO , Pueblo de
de su comercio. Ademas la Provincia y Gobierno del
de las dichas hay la Anega Tucuman , en el Perú , de
da , Sombrero , Saba, Gra la junisdiccion de la Ciudad
nadilla , y otras mas peque de Rioja, situado al N de
ñas, que mejor, se pueden ella.
llamar Islotes ó peñascos; ANTIOQUIA, Provin
al tiempo de su descubri cia y Gobierno del Nuevo
miento estaban pobladas de Reyno de Granada, una de
Indios Caribes , Antropo las que llaman Equinoccia
fagos ó comedores de carne les , por su inmediacion á
humana , muy feroces, de la línea , confina por el N
que hoy, han quedado po con la de Cartaxena , por el
COS ¿es en las mas S con la de Popayan, por
pequeñas. Los Europeos se el E con la jurisdiccion de
estableciéron en ellas el año Santa Fe, y por el O con
de 1625, despues que los el Gobierno de Chocó ; lla
Españoles desde su descu mábase en tiempo de los In
brimiento poseian las prin dios Hebexico; la descu
cipales, llevando Colonos á brió y conquistó el año de
cllas los Ingleses , France 1541 el Mariscal Jorge Ro
ses, Holandeses y Dinamar bledo; es de benigno y tem
queses, y Negros de la Cos plado temperamerito, abun
dan
 AN AN I2 I

dante de frutos y rica de mi zobispado de Charcas , ane

nas de oro, de lo qual hace xo al Curato de su Capital.
su principal comercio , y ANTOINE, Cabo de S.)
tambien tiene algunas de en la Costa del E de la Is
jacintos , granates y cristal la de Terranova , entre la
de roca, pero se trabajan Bahía de Pistolet y la de
poco por la escasez de gen Luvres.
te : el Pais es montuoso y ANTON, Pueblo de la
regado de varios rios, aun Alcaldía mayor de Penono
que no le faltan algunas lla mé, en la Provincia y Rey
nuras: la Capital es Santa Fe. no de Tierra Firme , situa
ANTIOSA, , Valle de ) do cerca de la Costa de la
en la Provincia y Corregi mar del Sur, entre los dos
miento de Chichas y Tarija, rios Chirú y Colorado, de
en el Perú. temperamento caliente;abun
ANTISANA , Páramo da mucho en ganado de cer
de) Monte muy alto y cu da, maiz y otras semillas,
bierto de nieve, en el Rey de que hace su comercio,
no de Quito, ácia Levante: para abastecer á la Ciudad
nacen de él los rios de Qui de Panamá, y á las embar
xos y de Caranga ; muchos caciones que salen de su
creen que es volcan , y se Puerto para navegar á las
eleva 3o 16 pies sobre el ni Provincias del Perú : está
vel de mar; pertenece con 18 leg. al SO de su Capital.
su distrito á la Casa de los Otro Pueblo del mismo
Marqueses de Orellana, que nombre hay en la Pro
tambien han titulado sobre vincia y Capitanía de Pa
él , llamándose Vizcondes raiba , en el Brasil, situa
de Antisana. do en la Costa y á orilla del
ANTO JO , Pueblo de la rio Camaratuba.
Provincia y Corregimiento Otro en la Provincia y
de Coquimbo , en el Reyno Capitanía de Pernambuco,
de Chile , situado á orilla en el mismo Reyno, á ori
del rio Mamas. lla del Rio Tapicura.
Tiene el mismo nombre ANTONA, Laguna de )
un volcan de las monta Puerto de la Costa de la
ñas de la cordillera del mis Isla de Santo Domingo.
mo Reyno, está en 37 gr. ANTONIO, S.) Pueblo
15 min. de lat. de la Cabecera de Toliman
ANTOFAGASTA, Pue y Alcaldía mayor de Que
blo de la Provincia y Corre retaro, en Nueva España,
gimiento de Atacama , en con 32 familias de Indios.
el Perú, perteneciente al Ar. Tiene el mismo nombre
Tom. I. OtrO
 I 22 AN AN
otro Pueblo de la Cabecera ne 14o familias de Indios,
de Tampolomon y Alcaldía que se emplean en el cultivo
de Valles, en el mismo Rey y comercio de salitre y te
no , anexo al curato de su xidos de Algodon : está al
cabecera ; es de tempera S de su Cabecera. ».
mento cálido y húmedo; Otro de la Cabecera de
produce granos y semillas, Chapala y Alcaldía mayor
como los demas de su ju de Zayula, á la orilla de la
risdiccion , y mucha caña gran laguna ó mar de Cha
dulce , de que hacen azú #
Tiene 27 familias de
car y piloncillo para su co ndios que se emplean en
mercio : tiene 128 familias la pesca y cultivo de mu
de Indios Guastecos: está chas semillas y frutas, por
17 leguas al S de su Capital, lo ameno y fértil de la tier
y 4 al Oriente de su Cabe ra: de ello hacen su tráfico
CCIa e con los demas Pueblos en
Otro de la Cabecera y Al canoas está una legua al Po
caldía mayor de Toluca: niente de su Cabecera.
tiene 51 familias de Indios, Otro del Gobierno de
y está poco distante al Po Neiba, en el Nuevo Reyno
niente de su Capital. de Granada, anexo al Cura
Otro , Cabecera de la Al to de la Villa de la Puri
caldía mayor de Metepec; ficacion , situado en el si
comprehende 261 familias tio que llaman del Páramo:
de Indios. tiene 5oo vecinos , y á
- Otro de la Cabecera de muy poca distancia un Con
Ahuacatlan y Alcaldía ma vento de Agustinos Reco
yor de Zacatlan: está 3 leg. letos.
de su Cabecera. -

Otro de la Provincia y
Otro de la Cabecera de Corregimiento de Angaraes,
¿? y Alcaldía ma en el Perú.
yor de Cholula; contiene 44 Otro en el Reyno de Qui
familias de Indios, y dista to del Corregimiento del
de su Capital legua y media distrito de las 5 leguas de la
al N. - *
Capital.
Otro Pueblo pequeño ó Otra de la Provincia y
Barrio de la Alcaldía ma Gobierno de Mainas , en
yor de Guauchinango, ane el Reyno de Quito. -

xo del Curato de Pantepec. Otro en la Provincia de

Otro de la Cabecera de Tepeguana y Reyno de
Huehuetlan y Alcaldía ma Nueva Vizcaya, situado 1
yor de Cuscatlan , situado leguas al NO del Real de
en un frondoso valle : tie Guanacebi, en cuya inme
dia
 AN AN 123
diacion hay un despoblado raguaca, cerca de la Bahía.
e al O N Q , llama Otro de la Provincia y
o la Tinaja. Capitanía de Sergipe, en el
Otro de la Provincia y mismo Reyno, situado en
Gobierno de Cumaná, en la Costa y boca del rio gran
el Reyno de Tierra Firme, de de San Francisco , en la
situado en medio de la ser - misma Punta.
ranía, reduccion de Indios, Otro de la misma Provin
y uno de los que tienen á cia y Capitanía , situado en
su cargo los Padres Capu la Cabecera del rio Siru
chinos Aragoneses. ipa.
Una Villa de la Provin Otro Pueblo y Real de mi
cia y Gobierno, de Guaya nas de plata , en la Provin
na, en el Reyno de Tierra cia y Obispado de Guadala
Firme, situado á orilla del xara, en Nueva España.
Rio Paragua. Otro de la Provincia y
Otro de la Provincia y Corregimiento de Colcha
Gobierno de Maracaibo, en gua, en el Reyno de Chile,
el Reyno de Tierra Firme en la Costa y boca del rio
y distrito de la Ciudad de Rapel.
San Christóbal, situado en ... Otro de la Provincia y
el camino que baxa al Nue , Corregimiento de Aconca
vo Reyno. r gua, en el mismo Reyno.
Otro de la misma Provin Otro de la Provincia y
cia y Gobierno que el an Gobierno de Tucuman, en
terior , situado en el dis el distrito de la jurisdiccion
trito de la Ciudad de Pe de Córdova, al O de esta
draza. Ciudad. , , ,,
Otro de la misma Provin Otro de la misma Provin
cia y Gobierno á la orilla cia y Gobierno que el ante
del Rio Paragua, cerca de rior, situado entre los de
su origen , entre las Ciu Soto y Totoral.
dades de Pedraza y Bari Otro de la Provincia, y
nas vieja. Corregimiento de Coquim
... Otro Pueblo y asiento de bo, en el Reyno de ¿,
minas de , la Provincia y á la orilla del rio Mamas.
Gobierno de Chucuito , en Otro en la Provincia y
el Perú , cerca del volcan Capitanía de Pernambuco,
de Omate. en el Brasil, distinto de
Otro de la Provincia y otro del mismo nombre que
¿itanía de la Bahía de hay en ella: está en la Cos
todos Santos, en el Brasil, ta, á la boca del rio de San
situado á la orilla del rio Pa - Angelo... - lº o * - )
Q2 Otro
 1 24 AN AN
otro de la misma capi mados el año de 1776 por el
tanía y Reyno, á orilla del Gobernador Don Juan Pi
rio Tapicura. mienta.
Otro de la Capitanía del Otro en la Provincia y
Pará, en el mismo Reyno, á Capitanía de los Ilheos, en
la orilla del rio de las Ama el Brasil, situado cerca de
zonas , y al N de la Ca la Costa del mar y de la
pital. Cabecera del rio de Santa
Otro de la Provincia y Cruz.
Corregimiento de Ibarra, Otro en la Provincia y
en el Reyno de Quito , si Capitanía de Paraiba , en
tuado al SS E de la Ca el Brasil, en la Costa y á
pital. orilla del rio Camaratuba.
Otro de la Provincia y Otro de la Provincia y
Gobierno de Popayan, en Capitanía de Pernambuco,
el Nuevo Reyno de Gra en el mismo Reyno, á ori
nada. -

lla del rio Ciranhaya.

Otro de las Misiones que Otro de las Misiones que
tenian los Regulares de la tiene la Religion de S. Fran
Compañía, en la Provincia cisco, en el Nuevo México
del Gairá, del Gobierno del Otro de la Cabecera de
Paraguai ; está destruido, y Teutalpan, y Alcaldía ma
solo se ven sus ruinas á la or de Zacatlan, en Nueva
orilla del rio Guabay, desde spaña , distante una legua
que lo arruináron los Por de su Cabecera.
tugueses de San Pablo, el Otro llamado el Cerro de
año de 168o. -
San Antonio , en la Pro
Otro de la Provincia y vincia y Gobierno de Car
Gobierno de Buenos Ayres, taxena, situado á orilla del
situado á la orilla del rio mar en la Costa del Norte,
Ibiguay. y á este mismo rumbo de
¿? en el Pais y Pro el del Real de la Cruz.
vincia de las Amazonas y Una Villa Capital de la
territorio de Matogroso, Provincia y Alcaldía mayor
entre el rio de Itenes y el de de Zuchitepec, en el Rey
Seneré, al O de la Villa de no de Goatemala.
San Francisco Xavier. Una Aldea en la Provin
Otro con el Sobrenombre cia y Capitanía de todos
de Abad, en la Provincia y Santos , en el Brasil.
Gobierno de Cartagena, del Una Villa de la Provin
distrito del Sinú , situado á cia y Capitanía de la Bahía
"la orilla del Arroyo Ingles, de todos Santos, en el Bra
...* uno
--
de los nuevamente for sil. - -
Una
 AN AN I 25
Una Bahía en la Costa de tienen los Portugueses un
la mar del Sur de la Provin Fuerte del mismo nombre.
cia y Gobierno del Chocó, Un rio pequeño del mis
junto á la de San Francisco mo Reyno, nace al pie de
Solano. la sierra de los Coriges:
Un Puerto de la Costa del corre al E, y entra en el
N , de la Isla de Jamayca, de Tocantines por la banda
entre la Bahía de Cold y del O.
el rio grande. Otro rio tambien peque
Otro de la Costa del Rey
ño de la Provincia y Go
no de Chile en la mar del bierno de Buenos Ayres,
Sur , y Provincia y Corre corre al O y entra en el Pa
gimiento de Melipilla. Lat. raná, entre los de Ana Ma
33.30. , , , -
ría y Bernardo de Arcos.
Un Cabo ó Punta de tier Otro de la Provincia y
ra del rio Misisipi, frente Capitanía del Rey , en el
á la Isla grande. Brasil , corre al E , y entra
Otro en la Costa de la en la laguna grande de los
Provincia y Gobierno de Patos, en el territorio de los
Buenos Ayres , una de las Indios Tages.
dos que forman , la entrada Otro rio grande de la
á boca del rio de la Plata, Provincia y Capitanía de
en 36 grad. de lat. Pernambuco , en el Brasil;
Otro que es extremidad sale al mar en la Costa en
Occidental de la Isla de Cu tre el de Camaraibi, y el
ba , enfrente de la de Coto de Antonio pequeño, para
che, de la Provincia de Yu cuya distincion denominan
catan , de donde dista 4o á este de Antonio grande.
leguas. Long. 288, lat. 22. Otro llamado de Antonio
Otro en la Costa de la Pro pequeño para distinguirlo
vincia y Capitanía de todos del anterior, en la misma
Santos, en el Brasil, junto Provincia y Gobierno ó Ca
á la Capital de S. Salvador; pitanía : sale al mar entre
en él hay un Castillo que tie este y la laguna del Norte.
ne el mismo nombre; y un Otro de la Provincia y
Pueblo en que se hace ex Gobierno de Texas, en Nue
celente azúcar : está en 25 va España.
aa de long. occid. y 8 34 Otro de la Provincia y
de lat. meridional. Gobierno de Costa rica, en
Una Isla pequeña de la el Reyno de Goatemala: sa
Costa del Brasil, entre esta le al mar del N., entre el
la de Santa Catalina , en de la Concepcion y el de
l. Capitanía del Rey: en ella Talamancas.
Otro
 -

1 26 AN AN
Otro de la Provincia y de la Provincia y Gobierno
Gobierno del Paraguay: cor de Mainas, en el Reyno de
re al N, y entra en el gran Quito, situado en la Cabe
de de Curituba. cera del rio de Santa María.
Una Punta ó extremidad ANZUELOS, Rio de la
s
de tierra , en la Costa del Provincia y Gobierno de
Estrecho de Magallanes, en Costa rica, en el Reyno de
tre la Bahía de Arenas, y Goatemala , nace cerca de
la Ensenada de Santa Cata la Costa, corre al E , y sa
lina. En ella tomó Pedro le al mar entre el de San
Sarmiento la posesion de Juan de Nicaragua y el de
aquel Pais por la corona de Matina, en la de Veragua.
España. ANZUEROS ó Anzures,
Otra en la Costa de la Rio de la Provincia y Go
Provincia y Corregimiento bierno de Quijos y Macas,
de Melipilla, en el Reyno en el Reyno de Quito: cor
de Chile, entre las que for re casi al S, y entra en el
man el Puerto del mismo Putumayo.
nombre.
Unos Baxos ó bancos de AP
peña , en la Costa del Bra
sil, Provincia y Capitanía A PABOTA , Rio de
de los Ilheos, á la entrada la Provincia y Gobierno de
ó boca del rio de Santa Guayana ó Nueva Andalu
Cruz. cía: nace en el Pais de los
Un caño ó canal de aguas Indios Caribes feroces, y
¿ sale del rio de la Mag entra en el de Arui por la
alena, y entra en la Cie banda del N , poco antes
nega de Santa Marta de la que el de Apaguata.
Provincia y Gobierno de es APACEO, San Juan Bau
te nombre. tista de ) Pueblo y Cabece
... Una Fortaleza de la Pro ra de Partido de la Alcal
vincia y Gobierno de Bue día mayor de Zelaya , en la
nos Ayres , en la orilla y Provincia y Obispado de
Cabecera del rio Sala , para Mechoacan; tiene 1325 fa
contener los Indios Pam milias de Indios , y coo de
pas, por ser el camino que Españoles, Mestizos y Mu
va al Tucuman. latos , y un Convento de
Otro Fuerte y Presidio de Religiosos de San Francis
la Provincia y Gobierno de co: el territorio de su ju
Buenos Ayres. risdiccion es muy fértil y
ANUNCIACION, Nues ameno , así logra abundan
tra Señora de la ) Pueblo tes cosechas de frutos y
vº
de
 AP AP 127
delicadas frutas en la Huer Soto, el año de 1539. Tie
ta, especialmente las ubas nen por habitaciones ciertos
que son muy estimadas por edificios de figura quadri
su delicadeza; dista 4 le longa, cuyos dos extremos
guas al E de su Cabecera. miran siempre al N y al
Otro Pueblo hay del mis mediodia , con lo que estan
mo nombre con la advoca ménos incomodados de es
cion de Santa María en la tos vientos, que son los que
Cabecera de Partido de Zi soplan allí comunmente; el
taquaro, y Alcaldía mayor pavimento es simple y muy
de Maravatio , en el Obis gracioso, hecho de conchas
pado de Mechoacan : tiene calcinadas, y de una espe
24 familias de Indios, y es cie de arena de color de
tá 3 leguas al S de su Ca oro que sacan de las mon
becera. tañas, y de ello hacen una
APACHE , Pueblo de la pasta, que extendida sobre
Provincia y Corregimiento la tierra queda despues de
de Chancay , en el Perú, seca tan brillante como si
anexo al Curato de Paccho. fuera de planchas de oro: el
APACUATA, Rio pe vestido y menaje de casa
queño de la Provincia y Go de estos Indios es de pieles
bierno de Guayana ó Nue de bestias montaraces : aun
va Andalucía ; nace en el que tienen abundancia de
Pais de los Indios Caribes yiñas usan una grande so
feroces Rº entra por la ban briedad por su impericia
da del N en el de Arui. en aprovecharse de ellas, y
APAGO, Rio de la Pro solo beben agua ; conser
vincia y Gobierno de Mai van la costumbre de poner
nas, en el Reyno de Qui á sus hijos varones los nom
to, nace en la Cordillera, bres de los enemigos que
corre al O , , y entra en el han vencido , ó de algun
Marañon, formando ántes Pueblo de estos que hayan
varias lagunas de sus aguas. logrado quemar; tienen en
AA#s” Nacion la guerra la mejor buena
de Indios de la Florida en fe, sin que les sirva de ra
el território de su nombre, zon para hacerla á nadie, la
que divide una cadena de avaricia, ni el espíritu de
montañas asperísimas, son conquista , sino obligados
muy fuertes, y tan valero por fuerza á la defensa, ó á.
sos que nunca se han podi la justa satisfaccion de al
do reducir ni conquistar gun agravio: nunca han que
desde que los descubrió el rido saber el modo de em
Adelantado Hernando de venenar las flechas ; tratan
COIl
 ¿

I 28 AP AP
con humanidad á sus prisio APALACHICOLA, Pue
neros, y si son mugeres ó blo de la Provincia y Co
niños , los cuidan del mis lonia de Georgia , en que
mo modo que á sus criados; tenian los Ingleses un Fuer
dicen algunos que han es te á orilla del rio Savannah,
tado entre ellos que viven abandonado hoy.
mucho , y es comun pasar Tiene el mismo nombre
de 1oo años : adoraban al un rio de la Florida, que
Sol cantándole devotos hym corre al S, entre la Bahía
nos por las mañanas y las de San Joseph y el rio de
tardes; pero hoy han hecho los Patos, en una Isla que
una mezcla de su Idolatría forman las bocas de ambos,
con la Religion Católica y en que construyéron los Es
las sectas de los Europeos. pañoles un Fuerte el año de
Tiene el mismo nombre 1719 ; pero lo abandonáron
una Bahía en la Costa de luego.
esta Provincia , descubierta APANCO , San Francis
or el Adelantado Hernan co de ) Pueblo de la Cabe
o de Soto, el año de 1535, cera de Partido y Alcaldía
donde despues hiciéron los ¿ de Tixtlan, en Nue
Españoles un Pueblo llama va España, de temperamen
do San Marcos, que lue to cálido ; tendrá, inclu
go se redujo á un miserable yendo sus Barrios agrega
Village de Indios: ¿ntes de dos, 352 familias de Indios:
cederlo con la Provincia á está 3 leguas al N de su
los Ingleses por la paz de Capital.
Versalles , el año de 1763, APANGO , Pueblo de la
habia en él un Fuerte que Cabecera de Partido y Al
¿ un destacamento caldía mayor de Zayula, en
el Presidio de San Agus Nueva España , con 14o fa
tin : está 74 leguas de la milias de Indios ; está 5
Ensenada de Cárlos. Long. leguas al Poniente de su Ca
385 5o, lat. a8 36. pital.
Un Pueblo de Indios de APANI, Rio de la Pro
la Provincia y Gobierno de vincia y Pais de las Ama
la Lusiana, situado á orilla zonas , nace en el territorio
del rio de la Movila. de los Indios Asperas, cor
Un Rio de la Provincia re al NNO, y entra en el
y Colonia de Georgia, á de la Madera.
quien tambien llaman Oge APANTOS, Nacion bár
lagana: corre al NO, tuer bara de Indios que habita
ce luego al S, y sale al en los bosques que tiene
la I, al Poniente la Provincia de
Gua
 AP AP 1 29
Guayaquil, y al N del Ma del Brasil, nace en la serra
rañon ; confina por el Po nía al S de la Villa Boa; cor
niente con la de los Curies, re á este rumbo , y entra en
con quien vive en union y el de la Madera.
amistad, es enemiga de los º AFASTEPEC , Pueblo
Tupinambos , usa por ar de la Provincia y Alcaldía
mas arcos y flechas , y unas mayor de San Salvador, en
ciertas hastas cortas ; pero el Reyno de Goatemala.
muy pesadas : van entera APATA., Pueblo de la
mente desnudos hombres y Provincia y Corregimiento
mugeres , y estas acompa de Xauja, en el Perú.
ñan á sus maridos en las APATENOMA, Rio del
batallas 3 para llevar y dar Partido de Macas y Gobier
les las flechas ; susténtanse no de este nombre, en el
de la caza y adoran al de Reyno de Quito, nace en la
monio , que segun algunos, Cordillera , cerca del Pue
se aparece en figura horri blo del Inca, y entra en el
ble y espantosa á sus Sacer Marañon.
dotes, que pasan por insig APAXCO , Pueblo de la
nes hechiceros, y son dies Cabecera de Partido de Ati
tros en dar la muerte á talaquia y Alcaldía mayor
quien quieren con venenos de Tepetango, en Nueva Es
que mezclan con la bebida
en sus convites.
¿? ; tiene 145 familias de
ndios.
APARCELADOS , Ca APAZINGAN , Pueblo
bo ) en la Costa de los Pa de la Cabecera de Partido
tagones , que media entre y Alcaldía mayor de Tan
el Estrecho de Magallanes zitaco, en Nueva España,
y el rio de la Plata. tiene 34 familias de Espa
APARIA, Provincia ima ñoles , 48 de Mestizos y
ginaria y fabulosa que algu Mulatos , y 22 de Indios,
nos Geógrafos situan al N y en los ranchos de su dis
del rio Curaray y del Ma trito otras 47 , que todas se
rañon, donde no hay otra ocupan en el cultivo de la
que la de los Quijos. tierra , cria de ganado ma
APARICION , Pueblo yor , y en coger cera y miel
de la Provincia y Gobierno de colmenas, es de tempe
de Venezuela , situado á ramento clido ; su territo
orilla de un rio pequeño que rio fértil , ameno y abun
entra en el de Guache: es dante de frutas: está 11 leg
tá al N de la Villa de Arau al S de su Capital.
re, y al E de Truxillo. APENA, Rio de la Pro
APARU., Rio del Reyno vincia y Gobierno
Tom. l. R
de Mai
naS,
 13o- s
AP AP
nas, en el Reyno de Quito; lagos, para ocuparse en la
nace en lo interior de sus pesca, de que principalmen
montañas ; es navegable de te subsiste, es poco cono
embarcaciones pequeñas ó cida.
canoas, y corriendo casi del APIAGA, Rio pequeño
S al N, tuerce ácia el E y de la Provincia y Gobierno
entra en el Guallaga por la de Mainas, en el Reyno de
vanda oriental , formando Quito , nace en la sierra
en la mitad de su curso una que la divide de la de Qui
Laguna llamada Mahuati : xos y Macas , corre casi
está su boca en 5 gr. 7. min. NS y entra en el de Mo
de aust. IO al ,
APERAS , Nacion bár APIAI , Pueblo de la
bara de Indios, que habita Provincia y Gobierno de S.
los bosques inmediatos del Juan de los Llanos, en el
rio, Marañon; al S se di Nuevo Reyno de Granada,
vide en varias tribus ó ran anexo al Curato de la Ciu
cherías , vagantes por aque dad de S. Martin del Puer
llas selvas , y ocupan mas to; es pobre y desdichado,
de 46 leguas de terreno des de temperamento muy cáli
conocido , mas allá del rio do, y como tal solo produ
Cayari. ce maiz, yucas y plátanos:
APERE , Rio de la Pro inmediato á él tenian los
vincia y Gobierno de Mo Regulares de la Extinguida
jos, en el Reyno de Quito. Compañía una Hacienda ri
APERRUES , Nacion
ca y grande; en su distrito
bárbara de Indios de la Pro se coge con abundancia la
vincia del Paraguay; al N yerba escorzonera.
E, 3 al E de la Ciudad de APICHIQUI , Nacion
la Asuncion. Estos Indios bárbara de Indios del Rey
son ociosos, soberbios é in no de Quito, sobre la Cos
quietos, que contínuamente ta de la mar del S: al NO
molestan á las demas nacio de aquella Capital está com
nes; los pocos que han que el en la de Mainas;
dado están reducidos á po a sujetó y unió al Imperio
blacion. - del Perú el Inca Huaina
APETUOS. Nacion bár capac, XIII Emperador.
bara de Indios del Revno APIOCHAMA , Rio
del Brasil , en la Provin gº y rápido del Reyno
el Perú , corre al N de
cia y Capitanía de Puerto
Seguro ; vive en las selvas la Ciudad de la Paz, y des
ácia el Poniente, y en las in pues de correr 22 leg. del
mediaciones de los rios y S O al NE, entra por la
par
 AP AP I 3 r.
parte Occidental, en el río das y barrancas ; y así los
Beni, en 14 gr. 17 min. caminos son muy ásperos
de lat. aust. desde el Pueblo de Buena
APISSINTAS, Rio pe vista, hasta el de valle ame
queño de la Nueva Francia no, que hay que subir y ba
ó Canadá; corre al S O, Xar tres Cuestas tan cena
entre los de Monepieux y gozas y difíciles , que lla
de Pic, entra en el lago su man las tentaciones, y la úl
erior. tima es la mas árdua : tiene
APLAO , Pueblo de la este territorio muchos rios,
Provincia y Corregimiento de los quales es el mas con
de Camaná , en el Perú , siderable el de Tuichi : en
situado en el fértil Valle los referidos Pueblos se ha
de Mages, inmediato á un blan varios idiomas , por
IIO.» ser de diferentes naciones
APO ,, San Martin de ) mezcladas , que son Uchu
Pueblo de la Cabecera depiamonas , Lecos , Yuba
Partido de Uruapan y Al monas y Poromonas ; los
caldía mayor de Vallado frutos que cultivan son yu
lid , en la Provincia y Obis cas , arroz , ma1z, camotes,
pado de Mechoacan ; tie mani , y plátanos , que son
ne 3o familias de Indios, y los alimentos comunes á to
dista 15 leg. al Oriente de dos los Pueblos: tambien
su Cabecera , y 27 de la cultivan algodon, de que
Capital. - º texen camisetas para hom
APOLABAMBA., Pro bres y mugeres, cogen al
vincia del Perú , confinante guna cera , que labran las
con la de Larecaxa, que se ex abejas en los troncos de los
tiende ácia el Oriente y Oc árboles, coca, y en los pam
cidente de la cordillera; tie. pasó llanos de Isllamas, al
ne como 8o leguas de exten gun cacao, que produce sin
sion S.O. NE; en cuyo es mas beneficio, ni cultivo,
acio están situados los Pue que el que le da la naturale
los que componen las Mi za; sus árboles se crian á la
siones de Apolabamba, fun sombra de otros mayores,
dados y gobernados por los como guayacanes , cedros,
Religiosos de San Francis marias , &c. si no lo reco
co de la Provincia de San gen los Indios á tiempo, se
Antonio de Charcas , son 8,pueblan aquellos montes de
cuyos habitantes de todos tropas de monos de todas
sexós y edades , serán 39: castas , los quales para co
el terreno es montuoso , merse la medúla de los gra
cortado de cerros, quebra nos , apénas dexan uno en
R2 los
 132 AD AP
los árboles, cayendo en la Provincia y Colonia de Vir
espesura de la maleza, que gínia , corre al E , y tor
hay por todo aquel terreno, ciendo su curso al S , vuel
donde se pierden: hay en ve luego á seguir la misma
estos montes muchas fieras, direccion , hasta que entra
animales venenosos , insec en el de James.
tos y sabandijas : en cada APONGARA , Rio pe
¿ebió nombran los Misio queño de la Provincia y Co
neros dos Alcaldes ó Man lonia de Surinam ó parte de
dones para su gobierno po la Guayana que poseen los
lítico , que confirma el Vir Holandeses , entra en otro
rey del Perú : los frutos que dº no tiene nombre , don
hemos dicho que produce, e se le juntan muchos para
los llevan á venderá la Paz, salir al de Cuyuni.
y otras partes , de cuyo pro APONGO , Pueblo de la
ducto , vendidos ó cam Provincia y Corregimiento
biados, se compra lo nece de Vilcas Huaman , en el
sario para los Indios y sub Perú , anexo al Curato de
sistencia de los Misioneros Canaria.
y las Iglesias : de ganado APONIA , Pueblo ó Al
mayor, que es la única car dea de los Portugueses , en
ne que gastan , se proveen la Provincia y Pais de las
de las Provincias de Lam Amazonas, situado á orilla
a, y Asangaro: los dos Pue del rio de su nombre, poco
¿? Tumupasa y Isllamas, ántes de entrar en el de la
¿ son los últimos de la Madera.
rovincia de Moxós , á Tiene el mismo nombre
cambio de cacao : la entra un rio de esta Provincia,
da para esta , es por el que corre del O al E, y en
Pueblo de Pelechuco de la tra en el de la Madera,
de Larecaxa. frente del de Tucumare.
Tiene el mismo nombre APOROMA , Pueblo de
un Pueblo de esta Provin la Provincia y Corregimien
cia y Corregimiento, situa to de Carabaya, en el Perú,
do á orilla del rio Santa situado en la frontera de los
Rosa, uno de los que com Indios Chunchos , á orilla
ponen las Misiones. del rio Inambari; tiene una
APOMARCA , Pueblo célebre mina de oro de la
de la Provincia y Corregi mas fina calidad.
miento de Cotabambas, en APOSOL , Pueblo de la
el Perú , anexo al Curato
Cabecera de Partido y Al
de Pitic. caldia mayor de Juchipila,
APOMATOX, Rio de la en Nueva España, situado ;
le
 AP AP I 33
leguas al S de ella. APPA, Pueblo y Capital
APOSTOLES , Pueblo de la Alcaldía mayor de es
de las Misiones que tenian te nombre , en Nueva Es
los Regulares de la Extin paña , algunos le llaman
guida Compañía, en la Pro Apami: tiene 2oo familias
vincia y Gobierno del Para de Indios, su jurisdiccion,
uay, situado entre los rios que es muy reducida, y so
f¿ia y Uruguay, al S del lo comprehende otros dos
Pueblo de San Joseph. Pueblos Cabeceras de parti
Tienen el mismo nombre do, divide los términos del
unas Islas del Estrecho de Arzobispado de México y
Magallanes , , que están á su Obispado de la Puebla, y
entrada por la mar del S, en este último tiene algun
junto al Cabo deseado , y terreno ; sus naturales se
son 12, por cuyo nombre exercitan en la labranza de
les diéron la denominacion: la tierra: así en los dos re
todas son pequeñas , estéri feridos Pueblos, como en
riles y desiertas: sus costas, sus ranchos y haciendas, tie
aunque abundan de buen ne de 25 á 3o familias de
marisco , son muy peli Españoles , Mestizos y Mu
grosas por las peñas ; están latos, que igualmente tra
en 52 gr. 18 min. de lat. tan en las sementeras de
allStº -
maiz , cebada, habas y otras
Otra Isla del lago, supe semillas, y en la cria de ga
rior de la Nueva Francia ó nado de cerda, para el qual
Canadá, situada cerca de la es muy á propósito el Pais:
Costa del S. . está en 277 grad. 25 minut.
APOTOS, Nacion bár e long. y 2o de lat.
bara de Indios de la Pro APROBAGUE ó Apro
vincia y Pais de las Ama back, Rio de la Provincia
zonas, que habita á las ori y Gobierno de Cayena, per
llas del rio Cunuris , confi teneciente á los Franceses,
nante por el N con la de los en el Reyno de Tierra Fir
Tagaris, y por el S con los me , su nacimiento está en
Cumuries. -
lo interior de las montañas,
APOZO, San Lucas de) sale al mar cerca del Ca
Pueblo de la Cabecera de o de Orange.
Partido de Irumpo, y Al Tiene el mismo nombre
caldía mayor de Maravatio, una Punta ó Cabo de la
en el Obispado de Mechoa Costa de esta Provincia, y
can; tiene 15 familias de In es una de las que forman la
dios , y dista una legua al entrada ó boca del rio an
E SE de su Cabecera. tecedente. s - "... .

APUA
 134 AP AP
APUALA, Pueblo y Ca leguas : estos , Indios son
becera de Partido de la Alcrueles y traydores , y es
caldía mayor de Tepozcolu tan en guerra continua con
la , en Nueva España , si las otras naciones confinan
tuado en lo mas frondoso tes, y con los Portugueses,
del camino que va á la Cos á quienes cansan infinito da
ta; en su territorio se en ño con las frecuentes inva
cuentran águilas de dos ca siones que hacen siempre de
bezas, y al Marques de Va noche: así los hombres co
lero , Virey de aquel Rey mo las mugeres andan ente
no, regaló el Cura una gran ramente desnudos, son da
dísima que habia muerto un dos á la embriaguez y lu
cazador, y el Virey la re xuria, sin respetar edad ni
mitió á España. - parentesco, aun el mas cer
Otro Pueblo hay del mis cano, y se hacen temer has
mo nombre en la Alcaldía ta de sus mas amigos y alia
mayor de Yanquitlan, con dos; viven de la carne de
8; familias de Indios que se sus enemigos y de la pesca,
emplean en el ¿ las tratan muy bien á los pri
sementeras y frutas de dife sioneros para que engorden
rentes especies: está 6 le y les sirvan de alimento en
guas al N de su Capital. sus banquetes, si entre ellos
APUCARA , Provincia hay alguna muger hacen por
antigua del Perú, al N del una costumbre brutal que
Cuzco; en tiempos pasados satisfagan en ella sus deseos
estaba muy poblada de In carnales todos succesiva
dios, la conquistó y unió al mente hasta que pierde la
Imperio Capac Yupanqui, vida, sin dexarla ni en los
V. Emperador de los Incas. últimos instantes para víc
APUI, Rio pequeño de tima de su torpeza. Nunca
la Provincia y Gobierno de los han podido sujetar los
la Guayana ó Nueva Anda Portugueses , ni por medio
lucía: nace en el Pais de los de los Misioneros que siem
Indios Caribes feroces, cor pre han sido sacrificados á
re casi OE, y entra en el su furor. º

de Arvi. APUIDO , Pueblo de la

APUIES, Nacion bárba Provincia de Venezuela y
ra de Indios del Reyno del Gobierno de Maracaibo, si
Brasil, en la Provincia y tuado en la Punta colorada
Capitanía del rio Jeneyro, de la Costa. ...
habita los montes mas altos APULAILAUAXARE,
ácia Poniente , y se extien Rio de la Provincia y Pais
de ácia el N por muchas de las Amazonas, en la par
te
 AP AP I 35
te que poseen los Portugue ancho que tiene allí, el que
ses. Nace en el territorio lo recibe pierde el cauce por
de los Indios Andirases: cormas de un quarto de legua,
re del S al N, y torciendo hasta que turbada su furia
un poco su curso ácia el N entre espantosos remolinos
E entra en el de Abaca (de que con suma cautela
chis , que es un caño ó bra huyen los naturales) corre
zo del de la Madera. hombreándose con el Ori
APULCO , Pueblo y Ca noco 3 leguas, distinguién
becera de la Alcaldía ma dose de él en lo claro y
or de Cuquio , en Nueva cristalino de sus aguas, has
spaña: está 3 leguas al ta que violentado por los pe
Oriente de su Capital. ñascos del raudal del Agua
APURE, Rio caudalosí rico , se confunden con las
simo del Nuevo Reyno de turbias del Orinoco. En sus
Granada , nace en las serra orillas hay 4 Pueblos de las
nías de Pamplona , y sigue Misiones que tenian allí los
con el nombre de Urú, reco Regulares de la Compañía,
giendo las aguas de otros y otros de las reducciones
muchos que se le juntan, co de Indios que han hecho los
mo el de Chitaga , que na Religiosos de Santo Domin
ce en la misma sierra , los o. Cerca de la Ciudad de
de Santo Domingo , Mas Pamplona tiene un puente
parro y la Portuguesa, en muy grande por donde se
la jurisdiccion de Barinas, pasa.
y el de Aguarico en la de APURIMAC, Rio cau
Caracas. De todos ellos se daloso de la Provincia de
forma y corre con el nom Abancay, en el Perú : mace
bre de Apure mas de 3oo en ella , y siguiendo su cur
leguas por los dilatados lla so al N pasa por el Cuzco,
nos de San Juan, y carga uniéndose consecutivamen
do del peso de sus aguas te con los de Santiago y Pa
rompe una selva y desagua chachaca, y despues de cor
en el Aguarico , que baxa rer 12o leguas por las mon
muy pobre de la Provincia tañas de los Andes, entra en
de Caracas, y solo es nave el Marañon con el nombre
gable desde que recibe este de Ucayale , tan crecido,
socorro , y desahogado ya que se puede dudar qual es
corre otras 2o leguas; y en el tributario; pues al im
tra, rompiendo tres bocas, pulso de sus aguas le hace
muy caudaloso en el Ori mudar de direccion. Algu
noco, con tan violenta cor nos han tenido á este rio
riente, que en una legua de por el verdadero Marañon, s.
fun
 r36 AP AQ. - r

fundados en su mas remoto tra en el último.

origen, que el que se co AQUI, Rio de la Provin
noce por tal. Atraviesa el cia y Gobierno de San Juan
camino real que va de Li de los Llanos, en el Nue
ma al Cuzco y demas Pro vo Reyno de Granada: cor
vincias de la sierra. Se pa re al E, y entra en el rio
sa por un puente de cuer negro, por donde se comu
dasó sogas, de 8o varas de nica el Marañon con el Ori
largo y 3 de ancho, donde 1OCO, * -

pagan 4 reales de pontazgo AQUIA, Pueblo de la

por cada carga de efectos Provincia y Corregimiento
de la tierra, y 12 por la de de Caxatambo , en el Perú,
los de España. En este rio anexo al Curato de Chi
se cojen algunos bagres. uian. -
- - - AQUIAUILCO , Rio de
AQ la Provincia y Gobierno de
Vera-Cruz, en Nueva Es
- AQuAQUATI , Rio paña: corre al N, y sale
de la Provincia y Gobierno al mar al O del de Alvara
de Portobelo, en el Reyno do, frente de la roca par
de Tierra Firme: nace en las tida.
montañas de la parte del AQUICHA, Pueblo de
N, y sale al mar en la En la Provincia y Corregimien
senada de Mandinga, fren to de Yauyos, en el Perú,
te de la Isleta del Broquel. anexo al Curato de su Ca
- AQUATZAGANE, Pue pital. -

blo de Indios de la Provin AQUIGUIRES, Nacion

cia y Colonia de Pensilva bárbara de Indios del Rey
nia , situado á la orilla y no del Brasil, numerosa y
Cabecera del brazo del E de mucho valor; habita en
de él. -

los montes y bosques de

AQUEZPALA, Pueblo Poniente, y suele salir á ha
de la Provincia y Alcaldía cer correrías en los estable
mayor de Comitlan, en el cimientos de los Portugue
Reyno de Goatemala. ses de la Capitania de Es
AQUETI , Rio de la piritu Santo , con grave da
Provincia y Gobierno de ño : sus costumbres son se
Mainas , en el Reyno de mejantes á las de los demas
Quito : nace en el Pais de bárbaros del Brasil. . .
los Indios Guallagas, entre AQUILA , Santa María
el rio de este nombre, y el de). Pueblo de la Cabecera
de Ucayale , corre del O al de Partido de Maltrata y
E formando un arco , y en Alcaldía mayor de or a9
 AQ. AQ. 137 V
ba, en Nueva España; tie AQUISMON , Pueblo y
tiene 7o familias de Indios, Cabecera de Partido de la
y dista media legua de su Alcaldía mayor de Valles,
Cabecera y 4 y media al O en Nueva España , situado
de la Capital. á la falda de la Sierra Ma
AQUIMURI, Pueblo de dre ; en él reside comun
la Provincia y Gobierno de mente el Alcalde mayor , y
la Sonora , en Nueva Espa en un Convento que tiene
ña , situado á la Cabecera de San Francisco , el Re
de un rio , cerca del Pue ligioso Custodio superior de
blo de Busanis. la jurisdiccion, para atender
AQUINABIS, Pueblo uno y otro por estar en el
de las Misiones que tienen centro de ella , á providen
los Padres Carmelitas Por
ciar en las fronteras lo que
tugueses , en el Pais de las convenga y contener los in
Amazonas , situado á orilla sultos de los Indios Fronte
del rio Negro. rizos: tiene 24o familias de
-

AQUIRA, Pueblo de la Indios , 25 de Españoles y

Provincia y Corregimiento otras tantas de Mestizos y
de Cotabambas , en el Perú, Mulatos : á tres , leguas de
cerca del qual hay un ma distancia , en la falda de la
nantial de agua, de que se sierra, tiene dos rancherías
forma un arroyo que cria de Indios Pames y Guaste
muchos Vagres, , que aun cos : está 12 leg. al S de su
que pequeños son muy sa Capital. º

brosos y estimados en toda AQUISTLA , San Juan

la Provincia para el tiempo de ) Pueblo de la Cabecera
de Quaresma. de Partido y Alcaldía ma
AQUIRE , Rio de la or de Zacatlan , en Nueva
Provincia y Gobierno de ¿ aña , con 3o familias de
Guayana , en la Nueva An Indios Mestizos y Mulatos:
dalucía ; nace en las Sierras está4 leguas de su Capital.
de tamaca , y entra mury * - -

caudaloso en el Orinoco, á AR
la salida de este al mar por
la boca mas ancha, que lla A RAA IBA I BAS,
man de Navíos , en 7 gr. Véase Guarayos, º

16 min. de lat... aust. - ARABATE , Pueblo de

... Tiene el mismo nombre la Provincia y Corregimien
un Puerto de la Costa del to de Yaimparaes, eñ el Pe
Reyno de Tierra Firme, en rú , del Arzobispado de
la Provincia y Gobierno de Charcas.
Cumaná. . . . . . ... , ,o a : ARABANATE, Laguna
Zon. I. S gran
 138 AR AR
grande de la Provincia y Pais de las Amazonas, si
Gobierno de Mainas en el tuado á orilla del rio Negro.
Reyno de Quito , al S del Tiene el mismo nombre
rio Mararon , muy abun un rio de esta Provincia, en
dante de tortugas , y entra la par e que pertenece á los
por un canal ó caño , en el Portugueses, corre al E y
rio Gualla ga, por la parte forma una gran Laguna án
de Levante: dis a 3, leguas tes de entrar en el rio Ne
de la Poblacion de la lagu gro.
na, que es la principal de ARA CAS, Rio pequeño
las Misiones de Mainas , y de la Provincía y Gobierno
4 de la de Chamicuros , al de Cumaná, nace junto al
N N, O : esta en 5 grad. Pueblo de Iguana , corre al
23 min. de lat. aust. S y entra en el Orinoco, en
ARA BIBA, Rio peque frente de Ciudad Real.
ño de la Provincia y Capi ARACOA , Caño de )
tana de todos Santos, en el Brazo del rio Orinoco, que
Brasil : nace al pie de la se comunica desde el caño
sierra de Mongaveira , cor de Manano, al grancle del
re al E, y torciendo luego Desparramadero.
su curso al S, entra en la ARACORI, Pueblo de la
Bahía. -

Provincia y Capitanía del

ARA CA, Pueblo de la Rey, en el Brasil, situado
Provincia y Corregimiento en la Isla de Bepitanga.
de Sicasica, en el Peru, ane s. ARACUYES , , ºcion
xo al Curató del de Luri bárbara de Indios del Reyno
bay: tiene en su distrito un del Brasil, poco conocidae.
mineral de oro , que se tra habita en las selvas de la
¿ aunque con poca uti Capitanía de Pernambuco,
1Cla Cl. - -

y solo se sabe de ella que es

ARA CAI, Rio de la Pro numerosa, y se alimenta con
vincia y Capitanía de Parai especial gusto de la carne
ba , en el Brasil : nace en de los Tigres; anda desnu
el territorio ó Pais de los da, y lleva pendientes de las
Indios Petiguares : corre al orejas, de los labios , y del
E, y torciendo su curso al prepucio, unas tablillas de
S sale al mar ¿ figura oval , por hermosura
el rio de Mongangappe, y e y gracia ; se pinta todo el
-Puerto de # ye cuerpo de encarnado y ama
ARA CA RI, Pueblo de rillo, y en la cabeza , en los
las Misiones que tienen los brazos y piernas se atan las
Padres Carmelitas. Portu plumas de los páxaros de
gueses, en la Provincia y mejor color, sus armas son
* ,
-
- 3 ve
 AR AR 139
arcos , flechas y macanas ó ARAGUAIA, Rio Cau
mazas de madera muy pe daloso de la Provincia y Ca
sada. pitanía del Pará, en el Bra
ARACUAI, Rio de la Pro sil: nace en la Sierra de los
vincia de Chaco, en el Perú; Coriges , corre al N. N.E., y
es un brazo del Pilcomayo. torciendo luego al N entra
ARA GANA-CUE RA, en el de Tocantines , terri
Laguna de la Provincia y torio de los Indios Paraina
Pais de las Amazonas , en dS. ,, , ,
el territorio que poseen los ARAGUITA, Santo P.
Portugueses , es un desague mingo de ) Pueblo de la
ó rebalso del rio Marañon, Provincia y Gobierno , de
frente de la Isla de Cuchi Cumaná, en la Nueva An
bara. Ar º
dalucía , fundado el año de
ARA ATUBA; Pue 169o, á º", del rio Ne
blo de º. y Pais véri, por el adre Alonso
de las Amazonas , en la Bomnias , Religioso del
arte de ella que poseen los Orden de S. Francisco, cer
#
orilla de
situado á la ca de una quebrada de bellí
rio. , , sima agua, que le dió el
- RRºadº illa de la no mbre; está inmediato á
Provincia de Barcelona , en un monte muy alto y ame
el Gobierno de Cumaná, no ; su territorio es férti
fundada el año de 1744 por en cacao, cañas de azúcar,
unos Mestizos y Negros , cazabe , maiz , plátanos y
que se estableciéron allí; el demas frutos de aquel Pais:
territorio, aunque llano, so tiene a;o personas, y está
lo es á propósito para la cria leguas al SE de la Nueva-º

de ganados , de que tienen Barcelo

24 ¿? sus vecinos, "ARAhúA1, pueblo de
que serán 15o , y otras 5, la Provincia ¿ierno
de
que son cañaverales dan Canta , en el Perú.
una escasísima cosecha de . ARAIPALGA , Pueblo
maiz y yucas , lo qual y la de la Provincia y Corregi
ociosidad de sus naturales, miento de Chilques y Mas
la constituyen en suma po ques , en el Perú, anexo
breza: está ao leguas de su al Curato de Colcha." ".
Capital. ARAMANCHE, Rio pe
Tiene el mismo nombre queño de la Provincia y
un rio de la Provincia y Go Colonia de la Carolina Sep
bierno del Paraguay , corre tentrional : corre al S.E., y
al N y entra en el de Mo entra en el de sº
-- - . --
s .. -
ARANCA , Val e de la
º '“S 2 Pro
 T4O AR AR
Provincia y Corregimiento rónimo de) Pueblo y ca
de Huamalies, en el Perú. becera de Partido de a Al
ARANCAGUA , Rio caldia mayor de Valladolid,
grande del Reyno de Chile, en la Provincia y Obispa
en el territorio de Coquim do, de Mechoacan , cuya
bo á la parte del N: nace jurisdiccion consta de 9 Pue
en la montaña de los An blos; es de temperamento
des, y corriendo de Levan frio, y apénas tiene habita
te á ¿ , baña y fer dores porque lo asoló ca
tiliza las hermosas llanu si enteramente una epide- .
ras de Curimon , Aconca mia de la enfermedad lla
gua , Quillota y Concon, mada allí Matlazahua : está
desemboca con mucho cau 12 leguas al Poniente de su
dal de aguas ¿? mar del Capital. -

S, en 7 grad. 26 minut. de ARAPA , Pueblo de la

lat. aust: Provincia y Corregimiento
ARANDA, Pueblo de la de Asangaro , en el Perú.
Provincia y Gobierno de ARAPARLPUCU , Villa
Popayan, en el Nuevo Rey de la Provincia Capitanía
no de Granada. del Pará, en el Brasil, si
" ARANJUEZ, Vila de tuada á orilla del brazo del
la Provincia y Alcaldía ma rio Marañon ó Amazonas,
yor de Nicoya, en el Rey que forma la Isla de "Ma
no de Goatemala, llamada rajo.
así por la semejanza que tie ARAPECUMA, Rio de
ne la delicia natural de aquel la Provincia de la Guayana,
Pais , con el Real Sitio de en la parte y territorio de
este nombre, en España; sin los Portugueses: nace en el
embargo es una Poblacion Pais de los Indios Apamas,
de Indios muy reducida: es corre al S , y entra en el
tá 5 leguas de la Ciudad de Marañon, cerca del Estre
Pauxis.
cho de ".
Nico ya.
ARANTAC, Puerto de ARAPIJO , Pueblo de la
la mar del S., en la CostaProvincia y Capitanía del
Pará, en el Brasil, á ori
de la Provincia y Corregi lla
miento de Arequipa, en el del rio de las Amazonas,
Perú , es poco seguro y có cerca del de Curupa.
modo , frecuentado sola ARAPIJOS , Pueblo de
mente quando la necesidad la misma Capitanía y Rey
obliga á alguna embarcacion no que el antecedente 2 si
á entrar en él: está en 16 tuado á la orilla del S de
grad. 53 minut. de lat. aust. aquel rio, entre los Pueblos
- ARANTZAN, San Ge de Maraques y Comarú.
 AR. AR I4 I
ARAPUCU , Rio de la Provincia y Gobierno del
Provincia de Guayana , en ¿? corre al E y en
la parte que poseen los Por tra en el grande de San Pe
tugueses; corre al S SE, en dro, en la Capitanía de San
tre los de Carapana-tuba y Vicente , en el Brasil.
Macuacuari, saliendo al Ma ARASAGIL , Rio de la
rañon, en su boca ó salida Provincia y Capitanía de
al mar. -
Marañan , en el Brasil.
ARARAUA, Laguna de ARASAPHA , Ciudad de
la Provincia y Pais de las la Provincia y Colonia de
Amazonas , en el territorio Nueva Yorck, fundada por
de los Portugueses ; es un los Holandeses, año de 16o8,
¿ rebalso de aguas , que
rman varios caños ó bra
tiene una buena fortaleza:
los Ingleses, mandados por
zos del Marañon. Roberto Car , la tomáron
ARARANGUA, Rio pe en 164o, y desde entónces
queño de la Provincia y Ca la han conservado.
pitanía del Rey, en el Brasil, ARASARI, Rio pequeño
corre al E y sale al mar cer de la Provincia y Gobierno
ca de los Morros de Santa de Guayana, en el territorio
Marta. de los Holandeses, entra en
ARARAPIRA , Pueblo el Esequibe ó Esquibo.
de la Provincia y Capitanía ARASAS , Nacion bár
de San Vicente , en el Bra bara descendiente de la de
sil, situado en la Isla Be los Semigaes, habita en las
itanga. selvas que hay entre los rios
ARARAZ, Pueblo de la Tigre y Curaray.
misma Capitanía y Reyno que ARATAI , Véase Tara
el antecedente , á orilla del cini.
rio Turmay. ARATICU , Rio de la
ARARI Rio caudaloso Provincia y Capitanía del
de la Provincia y Capitanía Pará, en el Brasil , corre al
del Pará , en el Brasil : na N , entre los de Jacunda y
ce de sus montañas al Po Tocantines , sale á la boca
niente de Tamaraca : sus del de las Amazonas.
bosques inmediatos á las ori ARAUAGIA, Rio de la
llas, están habitados de al Provincia y Pais de las Ama
gunos Indios bárbaros Ta zonas ; nace en el territorio
puyes; corre al S y sale al de los Indios Curanaris, cor
mar , enfrente de la Isla re al N y entra á poco espa
grande de Tamaraca, en 17 cio de su curso , en el de
gr. 26 min. de lat. aust. Maraura. -

ARARICA., Rio de la - ARAUARI, Rio de la

*- Pro
 I 42 AR. AR.
Provincia y Gobierno de les , fué el año de 1641,
Cayena , en el Reyno de siendo Presidente, Gober
Tierra Firme , trae el ori ñador y Capitan General del
gen de sus montañas, y sa Reyno Don Francisco de
le al mar entre el cabo de Zúñiga, Marques de Bay
Orange , y la Bahía de des, Conde del Pedroso: en
Vicente Pinzon. 165o se concluyó segunda
-

ARAUCA, Rio grande vez otra paz, que rompié

del Nuevo Reyno de Grana ron poco despues como la
da, que baxa de las monta primera : ántes de la suble
ñas de Bogota, pasa por los vacion del 172o habian for
llanos de Cazanare y Meta: mado los Misioneros Jesui
sus orillas están habitadas tas con increibles trabajos y
de los Indios Chinatos, Ji peligros cinco Pueblos gran
raras y otras naciones bár des de estos Indios; pero
baras: -

se perdió todo el fruto con

ARAUCANOS, Nacio aquella revolucion ; y se
bárbara de Indios del Rey volviéron á restablecer en
no de Chile , que habita al la tercera paz de 1724, has
S del rio Biobio , en las ta el de 1767 que se deshi
montañas de los Andes , y ciéron: comercian con los
se dilata por las llanuras; Españoles , cambiando sus
son enemigos implacables manufacturas de lana y ca
de los Españoles , que no ballos , tan hermosos como
han podido nunca reducir los de Andalucía, por vino.
los ni sujetarlos , para evi hierro y quinquillería. No
tar los muchos estragos que tienen Gefe ni Cabeza que
han hecho varias veces en los gobierne ; toda la au
todo aquel Reyno con sus toridad militar reside en los
invasiones , sorprendiendo ancianos, á quienes respe
las Ciudades , las Fortale tan todos como á padres de
zas y las campañas , sin la nacion , y de ellos elijen
perdonar la vida á ningun en tiempo de guerra un Ge
Español; pero reservando neral ó Caudillo , á quien
las mugeres de estos para llaman Toquil, y es el árbi
su uso , como executáron tro de la guerra y de la paz;
el año de 1599 y el de 17ao: sus exércitos se forman de
son infieles y traidores; pe todas las tribus que convo
ro de un valor y resolucion can con el mayor sigilo , y
increible. La primera paz se dividen en Caballería é
ue se hizo con ellos , per Infanteria ; su primer ata
¿ la esperanza de redu que es terrible, especial
cirlos, para evitar estos ma mente de la primera : tie
1) Clºl
 AR. AR 43
nen algunas armas de fue árbitro para remediar su
go y corte ; pero la princi indigencia que se beneficia
pal y mas comun es una lan sen sus minas , y se hicie
za larga y gruesa , que ma se por allí el tráfico de las
nejan con mucha destreza: mulas, que de la jurisdic
son robustos, hermosos y cion de Córdova pasan al
liberales; pero muy dados Perú.
á la embriaguez y sensuali Tiene el mismo nombre
dad ; no obstante, así los una Fortaleza del Reyno de
hombres como las mugeres Chile , á orillas del rio Tu
visten honestamente á su capel, para contener las in
moda. Para precaverse los vasiones de los Indios Infie
Españoles de sus invasio les ; junto á ella tenian un
nes han construido algunas Colegio los Regulares Ex
fortalezas en los confines, tinguidos de la Compañía.
guarnecidas con tropa y ar Long. 3o9, latit. 42 3o.
tilleria, en cuyo distrito ce ARAUJA , Pueblo de la
lebran una vez al año una Isla de la Trinidad , en el
especie de mercado, á que Reyno de Tierra Firme, si
concurre el Presidente de tuado en la Costa del E,
Chile , y los ancianos de detras de la Punta de los
aquellos Indios para ratifi Arracifes.
car los tratados de paz, y ARAUJO , Pueblo de la
aquel Gefe les hace en nom Provincia y Gobierno de
bre del Rey varios regalos Santa Marta , en el Reyno
de hierro , vino y telas de de Tierra Firme , situado á
varios colores ; el número la boca del rio de la Mag
de estas gentes es muy con dalena.
siderable , así por la poli ARAUNA-PURU , Rio
gamia, como porque el cli del Pais de las Amazonas,
ma contribuye á la propaga en el territorio de los Por
cion ; tienen en su distrito tugueses: corre al NNO,
minas abundantes de oro fi entra en el de Cumaypi. .
nísimo ; pero no las tra ARAURE , Villa de , la
bajan. Provincia y Gobierno de
- ARAUCO , Pueblo de la Venezuela, en el Reyno de
Provincia y Gobierno del Tierra Firme ; está á la ori
Tucuman , en el distrito de lla del rio Acarigua , al N.
la Ciudad de Rioja; es fér NE de la Ciudad de Tru
til en vino de excelente ca xillo. , y

lidad, pero muy pobre de ARAURO , Minas céle

todo lo demas , por cuya bre de oro , en la Provin
razon pidió al Rey, como cia y Corregimiento de Con
C
 I 44 AR AR
desuyos de Arequipa , en del Perú: nace en la Cor
el Perú: es de la mejor ca dillera de los Andes de Cu
lidad ; pero se trabaja po choa , , en la Provincia y
co, así por la dureza de la Corregimiento de Poma
piedra , , como por la pro bamba: corre al N y luego
fundidad que tiene la mina, al E haciendo varios giros
la qual hace muy costosa y hasta entrar caudalosísimo
dificil la labor. en el Marañon por diferen
ARAVVARI, Pueblo de tes bocas , despues de ha
la Provincia de Guayana, ber corrido muchísimas le
en la parte que poseen los guas. Algunos le tienen por
Portugueses , situado en la el mismo que el Cuchivero,
Costa. atendiendo el origen que le
Tiene el mismo nombre da Don Cosme Bueno, Cos
un rio de esta Provincia y mógrafo del Perú , en su
territorio; corre muy cau descripcion de la Provincia
daloso al E , y sale al mar del Cuzco.
enfrente de la Isla de la Pe ARBI, Valle de) en la
nitencia. Provincia y Gobierno de
ARAXAI, Rio rápido y Cartaxena , del Reyno de
violento del Reyno del Bra Tierra Firme, cerca del rio
sil, en la Provincia y Ca Cauca, donde se fundó pri
itanía de Paraiba , baxa de mero la Villa de Antioquía,
¿ montes que tiene al Po cuyas ruinas despues que se
miente , pasa por medio de trasladó se ven allí.
unos dilatados bosques , y ARBOL , Arroyo del )
entra en el de Mongaguaba. Rio pequeño de la Provin
ARAYA , Santiago de) cia y Gobierno de Buenos
Punta de tierra en la Costa Ayres : corre al S, y entra
de la Nueva Andalucía y en el de Gil.
Gobierno de Cumaná, don ARBOLEDAS , Pueblo
de habia unas celebres sa corto y pobre de la Provin
linas , para cuyo resguardo cia y Gobierno de Pamplo
defensa se construyó un na, en el Nuevo Reyno de
Castillo , que era un qua Granada, de temperamento
drado con buenos bastio cálido, y situacion muy fra
nes y artillería gruesa, que ¿ entre peñascos , pro
últimamente se mandó des uce alguna caña dulce, yu
truir por haberse inutiliza cas, plátanos, y otros frutos
do las salinas , que los vien de aquel clima: está 16 leg.
tos Nortes han cubierto con al Nº": de Pamplona, me
mas de seis brazas de agua. diando varios rios que se pa
ARAZA, Rio caudaloso san por puentes de Bejucos.
AR
 ”, -
- -

AR AR 14 5
ARBOLES-SEcos, ca Ensenada de Flamencos.
bo de ) Punta de tierra en ARCAI , Pueblo de la
la Costa del Brasil, y Pro Provincia y Corregimiento
vincia y Capitanía del Ma de Quillota, en el Reyno,
rañan, entre la Isla de San de Chile, situado en el va-,
ta Ana, y la barra de Pe lle de Colina.
reyras. -

ARCANGELES, Pueblo
ARBOLETES , Cienega de las Misiones que tenian
de los) Puerto de la Costa los Regulares de la Extin
del mar del N , en la Pro guida Compañía, en la Pro
vincia y Gobierno de Car vincia del Gaira y Gobier-,
taxena y Reyno de Tierra no del Paraguay; solo exis
Firme, es una concha ca ten ya sus ruinas en la Ca
Paz apacible y de hermo becera del rio Pequeri ó
$a vista, cubierta de árbo Itazú, desde que lo destru
les, y abrigada de todos yéron los Paulistas Portu
y entos, con un rio peque gueses ó de San Pablo.
ño de muy buena agua es . ARCAS, Rio de la Pro-
tá 24 leguas del rio Sinú. vincia y Capitanía del Pará,
ARIBOREDA del Norte, en el Brasil : nace en sus
Isla de la Costa, en la Pro montañas, y sale á desaguar
vincia y Capitanía del Rey en la boca de de las Ama
y Reyno del Brasil, al Ñ zonas , enfrente de la Isla
de la de Santa Catalina. de Joanes ó de Marajo.
Otra Isla hay del mismo Tienen el mismo nom-.
nombre, en esta Provincia bre unos Islotes ó peñas
y Capitanía,llamada del Sur, Gos cerca de la Costa de Yu
Para distinguirla de la otra, catan , en el seno ó golfo
Y POrque está á este rumbo Mexicano.
de la de Santa Catalina. ARCATA , Pueblo y
, ARCADINS , Isla de ) asiento de minas de plata
Islote cerca de la Costa deí de la Provincia d Corregi
O , de la Isla de Santo Do miento de Condesuyos de
mingo , en la parte que po Arequipa, en el Perú; an
seen los Franceses , entre tiguamente fuéron muy ri
la de Goanava, y el Cayo cas , , y produxéron mucho
Icarnier. metal; pero hoy estan en
, ARCAHAI, Pueblo y ran decadencia por falta
Parroquia de los Franceses, e gente que las trabaje.
ºn la parte que poseen de ARCHIDIPISCO , San
la Isla de Santo Domingo, Sebastian de) Pueblo de la
situado en la Costa del O, Cabecera de Partido de Xa
entre el rio de Lodos, y la capistla, y Alcaldía mayor
Tom. I. T de
 146 AR AR
de Cuernavaca, en Nueva lla de Curupa.
España. AREBATO, Rio peque
ARCHIHUENU, Rio pe ño de la Provincia y Go
¿ de la Provincia bierno de Guayana ó Nue
orregimiento de Quillota, va Andalucía : nace en el
en el Reyno de Chile: corre Pais de los Indios Carina
al S SO, y se une con el cas, y entra en el de Cayora.
de Lihuay , para entrar en AREBICO , Villa de la
el de Longomilla. Isla y Gobierno de San Juan
ARCHIDONA, Ciudad de Puerto-rico, distante 3o
de la Provincia y Gobier leguas de su Capital.
no de Quijos y M¿ en ARECHONA, Cienega
el Reyno de Quito; es muy de la Provincia y Gobierno
pequeña y pobre por las in de San Juan de lo Llanos,
cursiones que ha padecido en el Nuevo Reyno de Gra
continuamente de los Indios nada. Se forma de diferen
bárbaros; sus naturales, que tes brazos de los rios Sara
serán pocos mas de 15o, re y Apure. Comunicase con
solo cultivan maiz y pláta otra llamada de Cascas, al
nos de que se alimentan , y pie del páramo de Chisgas.
de la caza en que abunda; ARECO , Pueblo peque
no produce alguna otra co ño de la Provincia y Go
sa , aunque el terreno es bierno de Buenos Ayres,
muy fértil, y el tempera situado á orilla del rio de
mento templado. su nombre. Cria mucho ga
ARCOS , Pueblo de la nado, especialmente mular,
Provincia y Corregimiento de que hace gran comercio:
de Parinacochas, en el Pe tendrá 6o familias , y está
rú , anexo al Curato de 24 leguas de su Capital.
Chambi. Tiene este nombre un rio
ARDAS, Nacion bárba pequeño de la misma Pro
ra de Indios que habita al vincia y Gobierno, que cor
S del rio Napo y al N del re S O. NE, entrando en
Marañon , en la Provincia el de la Plata, entre los de
de Quijos y Reyno de Qui Lujan y del Arrecife.
to; ocupan los bosques mas AREGUE , Pueblo de Ia
espesos , y confinan con la Provincia y Gobierno de
nacion de los Maisamaes. Venezuela, en el Reyno de
AREAS, Rio pequeño de Tierra Firme , situado á
la Provincia y Capitanía del orilla del rio Tucuyo , al
Pará, en el Brasil : corre N E , al E de la Ciudad
al N, y entra en el de las de Carora.
Amazonas , cerca de la Vi AREITO, Rio de la Pro
vin
 AR AR I47
vincia y Gobierno de Cu yaquil.
maná : nace al N de la Me Otra llamada tambien de
sa de Guanipa: corre al S, San Sebastian , en la Costa
y entra en el de Guarapiche. de la tierra del fuego , una
AREN , Rio de la Pro de las que forman la entra
vincia y Gobierno de Cu da del canal de San Sebas
maná : nace al pie de los tian, en el Extrecho de Ma
cerros del Bergantin: cor gallanes. " -

re al E , y entra en el de Una Isla de la Costa del

Guarapiche. Reyno de Tierra Firme, en
ARENA, Bahía de la ) la Provincia y Gobierno de
én la Costa del S, de la Is Cartagena, frente del Mor
la de Jamayca, junto á la ro Hermoso.
Punta de Morante. Un baxo de la Sonda de
ARENAL , Punta del ) Campeche; cerca de la Cos
en la Costa de la Isla de la ta de esta Provincia y Go
Margarita : es la extremi bierno.
dad ¿ ella que mira al O, Unos Medanos ó mon
cae enfrente de la de la tes de arena de la Costa del
Ortuga. Perú , en la Provincia y
ARENAS, Bahía de) en Corregimiento de Piura, cer
la Costa del Estrecho de ca de la Punta del Ne
Magallanes , entre la de grillo.
Agua-buena, y la Punta de Dos Islas entre las de los
San Antonio de Padua. Caicos al N de la de Santo
Tiene el mismo nombre Domingo: la una está entre
un Pueblo de la Provincia el Cayo Frances y el Cayo
y Gobierno del Tucuman, Grande , y la otra mas dis
situado entre los rios de tante al S de este.
Tala y del Rosario. Otra llamada Arenas Gor
Otro de la Provincia y das. Véase Corrientes.
Gobierno de Cumaná , en ARENILLAS , Pueblo
el Reyno de Tierra Firme: de la Provincia y Corregi
está situado á la orilla demiento de Aconcagua, en
un rio cerca de Cumanago el Reyno de Chile, situado
to, al N 3 al N O. á la orilla del rio Ligua.
Una Punta en la Costa de ARENOSA, Isla peque
la Provincia v Gobierno de ña, junto á la Costa del N
Maracaibo, de del saco de la Isla de Santo Domin
de este nombre. o , entre los Puertos del
Otra que mira al E de la ¿rico y del Delfin.
Isla de la Puná, en la Pro ARENTAPAQUA, Pue
vincia y Gobierno de Gua blo de la Alcaldía mayor de
- - T2 Va
 1 48 AR AR
Valladolid , en la Provin que quiere decir, bien está,
cia y Obispado de Mechoa uedaos ; porque en una
can: tiene 24 familias de In ¿? las conquistas de los In
dios, y dista legua y media cas , al pasar por allí vic
de su Cabecera. torioso el exército le pi
AREPUCO , Pueblo de diéron muchos Capitanes,
la Provincia y Gobierno de aficionados de la hermosu
la Guayana , situado á ori ra del Pais , les permitiese
lla del rio Orinoco, al S de hacer en él una Poblacion,
la Ciudad de Santo Tomas. quedarse en ella , á que
AREQUIPA., Provincia es respondió Arequipay: la
y Corregimiento del Perú; fundáron los Españoles por
confina por el N con la de órden de Francisco Pizar
Collaguas ; por el E con la ro , el año de 1536 , en el
de Lampa ; por el S con la valle de q. , distante
de Moquehua , y la de Ari co leguas de la mar del Sur,
ca, por el O con la mar del á la falda de un monte lla
S; y por el NO con la de mado Omate, que sobresa
Camaná; tiene de largo 16 le entre otros que la rodean
leg. NO. SE y 12 de ancho ácia la parte de la sierra,
¿ donde mas; en su costa y aunque cubierto siempre
y un Puerto poco seguro de nieve, vomitó fuego en
y 2 caletas: los frutos que tiempo de la conquista. El
produce y de que hace su Cronista Antonio de Herre
comercio con las demas Pro ra, dice que se fundó esta
vincias , se reducen á vino, Ciudad , el año de 1534, y
de que coge mas de 17og Don Antonio de Ulloa , el
botijas grandes al año, y no de ¿ ero uno y otro
es escasa de trigo, azúcar, han padecido equivocacion,
maiz y papas ; pero sí de y nosotros seguimos á Fray
carnes, que necesita traerlas Antonio Calancha, que asig
de fuera : contiene su juris na el referido por instru
diccion solo 11 Pueblos, y mentos originales: su tem
la ºlos rios de Tambo, eramento, sin embargo de
que da el nombre á un valle as lluvias continuas, es no
muy fértil por donde pasa, tablemente seco; º muy
y de Chile , que se forma benigno y sano: los edifi
del agua que destila del hue cios son hermosos, fabrica
co de una gran peña suma dos de piedra, con cubier
mente árida por fuera. tas de bóveda , sin vivien
La Capital es la Ciudad das altas por el recelo de
del mismo nombre, que los terremotos ; báñala el
propiamente es Arequipay, rio Chile , del qual sacan
3ZC
 AR AR I AQ
azequias para regar sus con Agonizantes, y un Colegio
tornos y cultivar sus cam Seminario : Monasterios de
pos: estuvo suieta al Obis Religiosas de Santa Catali
pado del Cuzco , hasta el na , Santa Teresa y Santa
año de 1577 , que Gregorio Rosa , Casa de Recogidas,
XV la erigió en Catedral, Beaterio de Indias , y dos
siendo su primer Obispo Casas de Exercicios , para
Don Fr. Antonio de Ervia, hombres y mugeres, funda
del Orden de Santo Domin das posteriormente: conser
go; luego se extinguió vol va esta Ciudad en sus ar
viendo a aquella dependen chivos el precioso monu
cia, hasta el de 1609 , que mento de una Cédula Real,
se volvió á hacer cabeza de en que Felipe II la dió gra
Obispado , cuya extension cias con singulares expre
comprende las Provincias siones , porque habiendo
de su nombre , de Cumaná, pedido un donativo por las
Condesuyos, Caillonma, Mo urgencias de la Corona, no
guegua y Arica: el Empe solo le hizo copioso, sino
rador Cárlos V la dió tí que todas las damas ofrecié
tulo de Ciudad en 15 de ron las joyas de su adorno;
Mayo de 1541 , concedién cuenta entre sus hijos ilus
dole por armas , en 1549, tres á Don Alonso de Pe
un volcan que sale de una ralta , Inquisidor de Mé
montaña que vomita fuego, xico y Arzobispo de Char
rodeada de un rio : tiene cas , y al Doctor Don Fran
una hermosa fuente de bron cisco Xarava , Colegial del
ce en la plaza mayor, y un Real de San Martin en Li
puente de magnificos arcos ma, Oidor de Panamá: es
sobre el rio; 3 Parroquias; y ta Ciudad ha sido arruina
Conventos de S. Francisco, da varias veces por los ter
Santo Domingo, San Agus remotos en los años de 1582,
tin, la Merced , San Juan 1óoo, 16o4, 1687, 1725,
de Dios , Colegio que fué 1732 y 1738. Está 2 17 le
de los Regulares de la Com ¿ al SE de Lima, 6o
pañía, de Recoletos de San el Cuzco, y 5o al N de
Francisco á la otra parte Arica. Long. 3o6 25 , lat
del rio , un Hospicio de merid. 17 25.

OBIS
 15o AR AR

o B ISP o s Q U E H. A. H. A B I D o
en Arequipa.
I Don Fray Christóbal, Rodriguez , Religioso Do
minico , natural de Salamanca, fué Maestro y Prior
de su Convento de Alcalá, Visitador de los Con
ventos de Indias , , electo Arzobispo de Santo Do
mingo , y promovido á primer Obispo de Arequipa
en 7 de Octubre de 1611 ; murió en la Villa de Ca
maná, ántes de tomar posesion , en 1612.
Don Fray Pedro de Peréa, del Orden de San Agus
tin , nació en Briones de Castilla la Vieja, tuvo to
dos los empleos de su Religion , fué Calificador del
Santo Oficio , Asistente de su General , en Roma,
y electo Obispo en 1612, murió en 1624.
Don Agustin de Ugarte y Garavia, electo en 1624;
asó promovido al Obispado de Quito en 163o.
¿ Pedro de Villagomez Vivanco , natural ¿ Cas
troverde del Campo , Canónigo de Sevilla, Visitador
de los Conventos de Monjas de esta Ciudad, Juez
del Santo Oficio ,, Visitador de la Real Audiencia y
Universidad de Lima, electo Obispo en 1631, y pro
movido despues al Arzobispado de Lima en 164o.
Don Pedro de Ortega Sotomayor , natural de Lima,
donde estudió en su Real Universidad, y teniendo
19 años se opuso y ganó la Cátedra de Artes , des
pues las de Vísperas, y de Prima de Teología, leyen
do la primera 6 años y la segunda 15, fué Canónigo
Magistral de aquella Iglesia, Maestre Escuela , Ar
cediano Obispo de la de Truxillo, de donde pasó
Fºº o á esta en 1647, y de ella á la del Cuzco,
en 1ó ; 1.
Don Fray Gaspar de Villarroel, del Orden de San
Agustin , natural de Quito, tomó el hábito en su
Convento del Callao ; fué Lector de Artes , Prior
en varios Conventos: pasó á España, donde le hi
ciéron Predicador del Rey , y desempeñándose con
el mayor credito, electo Obispo de Arequipa en 1651,
y lo fué hasta el año de 1658.
Don Fray Juan de Almoguera , Religioso del Orden
de la Santísima Trinidad Calzada ; nació en Córdova,
leyó Cátedras de Filosofía y Teología, en su patria
y
 AR AR I 51
y en Sevilla; fué Ministro Provincial de la Provin
cia de Andalucía, Visitador de ella nombrado por su
General , Redentor de Cautivos en Tetuan, Predica
dor del Rey Felipe IV, presentado , para este Obis
pado , de que tomó posesion, en 1661 ; pasó pro
movido al Arzobispado de Lima en 1674. -

8 Don Fray Juan de la Calle y Heredia , del Orden de

nuestra Señora de las Mercedes, promovido de la
Iglesia de Truxillo á esta en 1675, murió en ella el
año de 1678. -

Don Antonio de Leon , promovido de la Iglesia de

Truxillo en 1678, murió en 1684. *
mo Don Juan de Otalora, Ministro del Real y Supremo
Consejo de Indias , electo Obispo de esta Iglesia
en 1714, hasta el año de 1724, que murió.
11 Don Fray Ignacio Garrote , del Orden de Predicado
res , electo Obispo de esta Iglesia el año de 1725,
hasta el de 1742 , en que murió. -

1º Don Juan Bravo del Rivero , natural de Lima , Canó

nigo Tesorero de la Iglesia de la Plata, electo Obispo
de Santiago de Chile en 1734, y promovido á este
en 1742.
13 Don Juan Gonzalez Melgarejo , Dean del Paraguai,
electo en 1742 , hasta el de 1755.
14 Don Jacinto Aguado y Chacon, en 1755, hasta el de
1761 que murió.
15 Don Diego Salguero , en 1762 , hasta 1771.
16 Don Manuel Abad y de Llana, electo en 1771 , hasta
el de 1782.
17 Don Fr. Miguel de Pamplona, natural de esta Ciudad,
en Navarra, Religioso Capuchino, fué Coronel del Re
¿º de Infantería de Murcia, Comendador de
brería en la Orden de Santiago , y desengañado
del mundo abrazó el partido de la Religion, tra
bajando con fervor en las Misiones del Nuevo Reyno
de Granada, y á pesar de su resistencia electo Obispo
de esta Iglesia en 1782, hasta el de 1786 que re
nunció.
ARIA

* No hemos podido , á pesar de muchos instrumentos

y libros que hemos reconocido , completar la serie de los
ºbispos que faltan en este intermedio.
 1 52 AR
ARIACUACA , Pueblo
de la Provincia y Pais de
las Amazonas, en la parte
de los Portugueses , situa
do á orilla del Rio Urubú:
ARIARI, Rio caudaloso
de la Provincia y Gobier
AR
ña , situado al O del de
Cocomorachi.
ARibETICHI, Pueblo
de la Provincia de Ostimu
ri , en Nueva España: está
ao leguas al NE del Real
de rio Chico. -

no de San Juan de
los Lla ARICA, Provincia y Cor
nos 2 en el Nuevo Reyno regimiento del Perú , con
de Granada : nace en las fina por el N con la de Mo-
montañas de Neiva , corre quehua: por el NO con la
O E por mucho espacio, jurisdiccion de Arequipa:
culebreando hasta que entra por el O con la mar del S:
en el Orinoco. Véase Gua por este rumbo con la de
biare ó Guayabero. Atacamas: por el SE con
ARIAS, Domingo) Pue la de Lipes; y por el E
blo de la Provincia y Go con la de Pacajes. Tiene
bierno de Popayan, en el de largo 82, leguas N O.
Nuevo Reyno de Granada, S E, y 16 de ancho E O
á orilla del rio Yaguara, y Compónese como las demas
en el camino que va de Nei de la Costa de Valles , que
va á Popayan, poco distan empiezan en las quebradas
te de la Ciudad de la Plata. y vertientes de la Cordille
Tiene el mismo nombre ra, y por la mayor parte
un rio de la Provincia y terminan en las Playas de
Gobierno del Tucuman, quela mar del Sur. Los inter
es la cabeza del Pasage y medios de valle á valle, en
Salado : nace al O. de la esta son áridos é infructífe-
Ciudad de Salta. ros, y solo sirven algunos
Otro rio pequeño de la para pastos , en aquellos
Provincia y Gobierno de meses que cae la corta llo
Buenos Ayres : corre casí vizna que llaman Garua,
al NO, y entra en el de desde Mayo hasta Septiem
la Plata. bre. En los valles, que por
ARIBA, Pueblo de las la mayor parte son fértiles
Misiones que tienen los Pa por no faltarles agua, se co
dres Carmelitas Portugue je bastante trigo, maiz y
ses , en la Provincia y Pais semillas; se cultiva mucho
de las Amazonas , situado agi, de que hace comercio
á orilla del rio Negro. con las demas Provincias de
ARIBACHI, Pueblo de la sierra; y no poco algo
don , aceyte y alguna aúz
la Provincia y Gobierno de
la Sonora, en Nueva Espa car. En el siglo pasado le
Vd
 AR AR 1 53
valía el ramo del agi á es ma el rio de Locumba, cor
ta Provincia 2oog pesos ca riendo siempre en una mis
da año. Tiene abundantes ma cantidad : tiene tambien
cosechas de vino y aguar esta Provincia al E un vol
diente ; de , cuyo fruto es can en un cerro muy alto,
muy celebrado el del valle de cuyas faldas salen algu
de Locumba por su cali nos arroyos de agua calien
dad. En los altos , ácia la te y fétida. Lo mas nota
Cordillera , se cria algun ble son sus minas : en los
ganado mayor y menor, y altos del Curato de Pica hay
carneros de la tierra , con vetas de oro y de finísimo
los frutos peculiares de su cobre, que ni unas, ni otras
temperamento, como papas se trabajan por lo dº del
y algun trigo, especialmen temperamento : á la parte
te en el Curato de Ilabaya, de la Costa están los cerros
de que se abastece la inme de Chanavaya y Huantaja
diata Villa de Moquehua. ya , 2 leguas poco mas ó
Para fertilizar las tierras se ménos del mar, y otros;
valen los labradores del be todos muy ricos de plata,
neficio del huano , que es que no se beneficia por ca
el estiercol de unos páxa recer de agua aquel territo
ros llamados Huanaes, el rio en muchas leguas : , el
qual traen de una Isla in segundo de los nombrados
mediata á la Costa nombra se cree que se trabajó en
da Iqueine. Tiene esta Pro tiempos pasados: en el pre
vincia muy pocos rios , y sente siglo se repitió la ten
solo se hallan dos de algun tativa , pero sin método,
caudal ; uno en el valle de creyendo no habia betas fi
Loa, por donde confina con xas , sino bolsones de pla
la de Atacama , y otro que ta, porque se encontraban
baxa por el valle de Locum á trechos unas piedras suel
ba , y se compone de dos tas que llaman de barra, á
arroyos grandes, que vienen causa de sacarse de ellas por
en direccion casi contraria, fundicion grandes cantida
y forman una laguna muy des de plata; pero poste
profunda , de 4 leguas y riormente se ha visto que
media de ancho, al fin de hay betas : y que aquellas
la qual hay un grande ahu papas son anuncio de estar
cercanas. Asi se han esta
jero, sin que se sepa si está
en el mismo plano , , , ó en blecido labores, de que se
medio de la altura del agua ha sacado y saca mucha ri
de la Laguna: de alli sale queza ; y á no tener la pen
con gran ímpetu la que for sion de falta de agua pre
Tam. I. V ci
 I 54 AR AR
cisados á llevar los metales rio Misouri. -

para su beneficio á mucha Un monte llamado el

distancia por despoblados, Morro de Arica , en la
enriquecieran mucho á sus Costa de la mar del Sur,
dueños, y fueran muy útiles Provincia y Corregimiento
al Reyno, aumentando sus de su nombre.
labores : comprehende esta Una Rada ó Puerto, ya
Provincia 46 Pueblos y va nombrado en la misma Pro
rios Puertos : tenia de re vincia y Corregimiento, que
partimiento 88992o pesos. es de poca seguridad y nada
Tiene el mismo nombre cómodo; pero sin embargo
la Capital , fundada en un muy frecuentado por su si
hermoso y agradable valle tuacion; allí se ven las rui
de cerca de una legua de nas de la Ciudad, que fué Ca
largo, á orilla del mar, con pital de la Provincia, y se
un mediano Puerto muy fre trasladó á donde está hoy.
cuentado de embarcaciones: ARICAGUA, Valle ame
es abundante y fertil en fru no , dilatado y fértil de la
tos , de que hace gran co Provincia y Gobierno de
mercio , especialmente de Maracaibo y jurisdiccion de
agi ó pimientos y vidrios, la Ciudad de Mérida, en
de que tiene fábrica: fué en cuyo distrito hay muchos
lo antiguo Poblacion grande Indios , que llannan Giros,
y famosa: hoy está reducida y algunos Mestizos y Blan
á un corto Pueblo , desde cos, establecidos en varias
que se arruinó con un Ter caserías ; tienen algunas
remoto el año de 16o; , y Iglesias pequeñas ; no ha
la saqueó el pirata Ingles cen daño á nadie, y quando
Juan Guarin el de 168o, pasa por sus inmediaciones
pasándose la mayor parte algun Sacerdote, le obligan
de sus vecinos al Pueblo de á que les diga misa, rega
Tacna, que está á 12 leguas: lándole muy bien : poseen
tiene 3 Conventos de Reli minas de oro, pero no las
iosos de San Francisco, la trabajan , y abunda de miel
erced y San Juan de Dios, de abejas , cera y otros
muy pobres y maltratados: frutos.
está 9o leguas NO de Ata Tiene el mismo nombre
cames; long. 3o7 15, latit. un Pueblo de la Provincia
merid. 18 a6. y Gobierno de Cumaná,
Un Pueblo de Indios de muy cercano á la Ciudad de
la Luisiana, en que tenian Cumanagoto.
los Franceses un Fuerte y Otro de la Provincia y
establecimiento á orilla del Gobierno de Venezuela, si
tlla
 AR AR I 55
tuado á orilla del rio Buga, ño de la Provincia y Pais de
al E , al S de la Ciudad las Amazonas , Nace en el
de Coro. territorio de los Indios Gua
ARICAN, Pueblo de la rinumas , corre al NNO
Provincia y Capitanía del entra en el de la Madera.
Pará, en elBrasil, situa ARICORIS ó Aricores)
do á orilla del rio de las Nacion bárbara de Indios
Amazonas y boca del de de la Guayana , al S O y N
Xingú. del rio ¿ón ; son del
ARICARA , Pueblo de mismo orígen que los Yaos,
la , Provincia y Capitanía y confinan á Levante con los
del Pará, en el Brasil , si Arbacas, al N con los Cá
tuado á orilla del rio Xingú. ribes , y al Poniente con
ARICARETIS , Nacion los Mayos ; son de poco es
bárbara de Indios de la Gua píritu, pero vengativos; an
yana , dividida en dos par dan desnudos hombres y mu
tidos ó tribus, una Orien ¿ creen la inmortalidad
tal que habita en la inme el alma , y hacen grandes
diacion del rio Aricari , y fiestas y honores á sus di
da nombre á toda la na funtos, algunas veces ma
cion ; y otra Occidental en tan al esclavo para que le
la cercanía del rio Yapoco; acompañe y sirva á su amo
es muy reducida y de genio en el otro mundo; dan cul
dócil y pacífico. to al sol y á la luna , que
ARICARI , Rio grande tienen por su madre, , y á
de la Provincia y Pais de ambos , por cuerpos anima
las Amazonas ; nace en las dos , dicen que las estrellas
Montañas de la Guayana, al randes son hijas del sol y
Poniente de la fabulosa Pro la luna , y las menores
vincia del Dorado,y despues sus criadas : los sacerdotes
de bañar las tierras incóg y hechiceros les hacen creer
nitas de los Indios infieles, que hablan con el espíritu
corre al E y entra en el Ori grande , que llaman vatipa,
noco y no en el mar, como y es el demonio, que se les
han creido algunos : de él aparece en varias formas :
toma nombre la nacion de andan por , los bosques en
Indios Aricaretis. tropas, y llevan sus muge
ARICAPANA , Pueblo res é hijos , manteniéndose
de la Provincia y Gobierno de la caza y de frutas silves
de Venezuela, situado á ori tres ; multiplican mucho,
lla del rio Guarico , al N así por la poligámia , como
de la sierra del Carrizal.
porque creen que el tener
ARICORIA, Rio peque muchos hijos es de las obras
V2 IIldS
 156 AR AR
mas meritorias y dignas de ARIPANUM, Rio de la
premio del vatipa, porque Provincia y Colonia de Su
aumentan su nacion sobre rinam , en la parte de la
todas para vencer á los ene Guayana , que poseen los
migos. Holandeses ; nace entre el
ARICUPA , Pueblo de de Mazarroni y el de Es
la Provincia y Capitanía del quibo: corre al N y entra
Pará, en el Brasil, situado en el último por la vanda
en una Isla que hay á la en del O.
trada del rio de dos bocas. ARIPORO , Rio de la
ARIGUANATUBA, Is Provincia y Gobierno de San
la grande del rio de las Juan de los Llanos, en el
Amazonas , una de las que Nuevo Reyno de Granada;
forman los brazos , del rio nace cerca de la Ciudad de
Caquetá, ántes de entrar en Pore, y entra en el de Meta.
él, es la mayor de todas ha ARIPUANA, Rio caul
bitada de Indios infieles. daloso de la Provincia
ARIMNABA, Islas de) Pais de las Amazonas, es
en el rio Orinoco , frente un brazo del de la Made
de la laguna del Mamo , y ra , que sale con mucha
al O de la Isla de la Tri agua, y haciendo diferen
nidad. tes rebalsos, en que forma
ARINES, Rio de la Pro varias Islas, vuelve á entrar
vincia y Gobierno de Yuca en el por muchas bocas.
tan, corre al E y sale al mar Tiene el mismo nombre
entre Campeche y la Punta un Pueblo de esta Provin
desconocida. cia y Pais , situado á orilla
ARINOS, Rio del Reyno del rio antecedente, en el
del Brasil; Nace en el ter territorio de los Indios
ritorio de los Indios Pare Uruburinguas.
sis, corre al NO muchas ARIPUCO, Pueblo de la
leguas , tan caudaloso que Provincia de Guayana y Go
se navega en Canoas, y en bierno de Cumaná, uno de
tra en el de Topayos. las Misiones que tienen los
ARIO , Pueblo pequeño PP. Capuchinos Catalanes.
de la Cabecera de Partido ARIRAHUA , Pueblo y
de Xacona y Alcaldía mayor asiento de minas de la Pro.
de Zamora, en Nueva Espa vincia y Corregimiento de
ña, tiene 22 familias de In Condesuyos de Arequipa,
dios , que tratan en curtidos en el Perú , anexo al Cura
de pieles, frutos y algunas to de Salamanca; el oro es
semillas: está a leg. al S de de finísima calidad ; pero
su Cabecera. hoy no se saca con la abun
- ---
dan
 AR AR $7
dancia que ántes. ra de Pariagua al E, hacien
Aris E pueblo de la do tornos , vuelve al S , y
Provincia y Gobierno de So entra en el Orinoco.
nora, en Nueva España, - CARJONA , Pueblo de la
situado á orilla del rio de Provincia y Gobierno
su nombre, entre los Pue Cartaxena, en Tierra Fir
blos de Chinapa y de Gua me, uno de los que reunió
pique. y formó de otros pequeños,
ARISMENDI, Santiago el año de 1776, el Gober
de Y Pueblo de la Cabecera nador Don Francisco Diaz
de Partido de Texupilco, y Pimienta: está 6 leguas al
Alcaldía mayor de Zultepec, N de su Capital. .
en Nueva España, anexo al ARLET , Ensenadas de)
Curato de aquella, situado Pueblo y Parroquia de los
en el plan de una barranca; Franceses , , en la Isla de
es de temperamento frio y Martinica; es Curato de los
húmedo ; tiene 15 familias Padres Capuchinos, situa
de Indios, y está 5 leguas al do en la Costa que mira al
S de su Cabecera. . . . . O; tiene este nombre por
ARITAGUA , Rio del dos Ensenadas , una mayor
Nuevo Reyno de Granada, que otra , que hay en su
que corre por los llanos de inmediacion 2 y en la extre
Cazanare y Meta, desem midad de la Isla.
boca en el que tiene el nom r. Tiene el mismo nombr
bre del primero , 6o leguas una Punta ó Cabo de ellá,
del Puerto de San Salvador, en la Costa del NN O.
es abundante en pesca, y sus ARMA, Santiago de )
bosques están habitados de Ciudad de la Provincia y
algunos Indios bárbaros de Gobierno de Antioquía, en
la nacion Achagua. el Nuevo Reyno de Grana
ARIUI , Pueblo de la da, fundada por Sebastian
Provincia de Barcelona y de Benalcázar el año de
Gobierno de Cumaná, en el 1542, y poblada por el Ca
Reyno de Tierra Firme, uno pitan Miguel Muñoz, fué
de los que tienen á su cargo oco tiempo despues tras
los Religiosos Observantes adada á corta distancia, en
de San Francisco , en las que se ven las ruinas á ori
Misiones del Peritú. lla del rio Cauca; es de tem
Tiene el mismo nombre peramento muy cálido; pe
un rio de esta Provincia y ro abundante en minas de
Gobierno , que nace al E oro : fertil en semillas y
de la Villa de San Fernan frutos de la tierra : pero
do; corre del pie de la sier estéril en los de Europa:
há
 158 AR AR
hácela memorable la injus bara de Indios del Para
ta muerte que en ella dió ¿? descendiente de la de
su fundador al Mariscal Jor os Guaraníes : habita un
ge Robledo, haciéndole cor Pais fertil y ameno; fué des
tar la cabeza: sus naturales cubierta por Alvar Nuñez
Indios comian carne huma -Cabeza de Vaca , el año de
na con mucha crueldad, aun I54 I.
despues de establecidos los ARMUCICESES , Na
Españoles : está 5o leguas cion bárbara de Indios de
al NE de Popayan, y 16 la Provincia de Nueva Fran
de Anserma. cia ó Canadá.
Tiene el mismo nombre ARNEDO. Véase Chan
otro Pueblo de la Provincia C (11/,

y Corregimiento de Castro ÁRoA, Rio de la la Pro

vireyna, en el Perú, anexo á vincia y Gobierno de Ve
su Curato: cerca de él hay 2 nezuela, en Tierra Firme:
haciendas grandes ó están nace en la sierra , al O de
cias , con Iglesia, llamadas la Villa de San Felipe, cor
Huanca y Huañupisa. re al E , y sale al mar en la
ARMADILLO , Santa Ensenada de la Burburata,
Isabel del ) Pueblo y Cabe frente de las Islas Tucacas.
cera de Partido de la Alcal AROCOBA , Rio de la
día mayor de S. Luis de Po Provincia y Gobierno de la
tosí, en Nueva España: en Guayana Francesa.
su vecindario y el de las ha AROI, Rio de la Pro
ciendas y estancias de su dis vincia y Gobierno de la
trito se cuentan 675 familias Guayana : nace en el centro
de Españoles , Mestizos y de ella del lago Casipa, en
Mulatos : está 6 leguas al unas montañas asperísimas:
Oriente de su Capital. corre al NO, y entra muy
ARMENTABO , Rio de caudaloso en el Orinoco;
la Provincia y Gobierno de en sus orillas habitan algu
la Guayana Francesa : cor nos Indios Cáribes, Arua
re al E, y entra en el de cas y Aravis, que andan va
Oyapoco. antes.
ARMIRA , Rio de la ARQIAU , Rio pequeño
Provincia y Gobierno del de la Provincia y Pais de
Darien, y Reyno de Tierra las Amazonas , en la parte
Firme : nace en las monta de ella que poseen los Por
ñas de la parte del N, y sa tugueses ; es un brazo que
le al mar al lado del Cabo se comunica con el de Pa
Tiburon. ran3 m 1 nl,
ARMíRos, Nacion bár AROQUOIPI, Caño¿?
ra
 AR AR 1 59
Brazo del Rio Orinoco que Portugueses, en la Provin
se comunica con el de Ara cia y Pais de las Amazonas:
coa , y forma con él la Is está á orilla del rio de la
la de Faxardo. Madera, entre dos grandes
AROUKAOBA, Rio de lagos ó rebalsos de agua
la Provincia de Guayana, en que forma, llamado el uno
la parte que poseen los Salto grande.
Franceses. - ARRASTRADERO, En
AROUARI , Rio de la senada de la Costa de la
Provincia de Guayana , en mar del S, en la Provin
la parte que poseen los Por cia y Gobierno de Esme
tugueses : á su orilla cons raldas , al lado del Puerto
truyéron un Fuerte el año del Palmar. .
de 1688; pero lo destruyó ARRECIBO , Pueblo de
una avenida el de 16o 1. la Isla y Gobierno de San
AROUENS , Isla ¿
rio Juan de Puerto-rico , situa
Marañon ó Amazonas : es do cerca de la Costa, á ori
tá á su entrada , y habitan lla del rio de su nombre.
en ella muchos Indios Infie Este tiene su orígen de las
les ó Gentiles. - Montañas del y sale al
AROURA., Pueblo y 111. -

Parroquia de los Franceses, ARRECIFE ó Capilla del

en la parte que tienen de la Señor ) Pueblo pequeño de
Guayana , situado á orilla la Provincia y Gobierno de
del rio Oaya. Buenos Ayres , en el cami
ARPONES, Rancho de no, que va de Lima á-esta
los). Pueblo de Indios en ¿, donde hay una Ca
la Costa del N , de la Pro pilla en que va á decir Mi
vincia y Gobierno del Da sa los dias de fiesta el Cura
rien , entre la Isla de la La del Pueblo del Baradero,
guna y la Punta de Mos distante 14 leguas : está si
quitos. - ” º tuado á orilla de un rio de
ARQUE , Pueblo de la su nombre, y dista 34 leguas
Provincia y Corregimiento de la Capital. -
de Cochabamba, en el Perú. . El rio citado corre del
ARQUTATI, Rio de la S O al NE, y entra en el
Provincia y Gobierno del de la Plata, entre el de Are
Darien, y Reyno de Tierra co y el de Tres Hermanas.
Firme: nace en las monta iene el mismo nombre
ñas de lo interior de ella, una Ciudad del Reyno del
corre del SE al NO, y Brasil , en la Provincia y,
entra en el de Chucunaqui. Capitanía de Pernambuco,
ARRAIAL , Villa de los con una buena Fortaleza,
bien
 16o AR AR.
bien guarnecida, y un Puer que forma la Isla de Ma
to cómodo y capaz, aunque rajo. -

de dificil entrada , que la - ARREVVOVV , Rio de

dificulta mas una batería la Provincia y Gobierno de
que la defiende. Los Ingle la Guayana: corre al SS O,
ses , mandados por Jacobo y entra en el Orinoco, en
Lencaster , la tomáron en medio de los de Carabana
1649 ; es de poco comer y VVinikine. - - ?

cio, y de clima cálido; pe ARRIANICOSIES, Na

ro de ayres muy sanos: re cion bárbara de Indios de
side en ella un Gobernador la Provincia y Gobierno del
Portugues, y está en 8 gra Paraguay, que habita cerca
dos 17 min. de lat. aust. del rio de la Plata : es re
Una Isla de la Costa del ducida, y se tiene hasta aho
mismo Reyno, en la Pro ra, poco conocimiento de
vincia y Gobierno de Ma ella -

rañan , situado á la boca ARRICARI , Rio de la

del rio Paraguas , entre el Provincia y Gobierno de la
de Igarasú y la Punta Gorda. Guayana, en la parte que
i. ARRECIFES , Caño de poseen los Franceses.
los ) Brazo del rio Orino ARRIETA , Pueblo de
co, cerca de su salida al la Provincia y Gobierno de
mar , por la boca grande Cartaxena, en el Reyno de
que llaman de navíos, y for Tierra Firme , situado al
mando un arco vuelve á N de la Villa de San Beni
entrar en él, dexando una to Abad.
grande Isla. . . . . .. . ARRINGTON , Isla del
Tiene el mismo nombre Lord ) en el Estrecho de
una Punta ó extremidad de Magallanes , entre la de
la Costa del E de la Isla Luis el grande y la Costa
de la Trinidad , que mira del E. * ,, ,

á la de Tabago. ARROUSICK, Isla de la

Unos Baxos en la Costa mar del N, cerca de la Cos
del Brasil , de la Provin ta de la Provincia de Saga
cia y Capitanía de Seara, dahoc, á la boca ó entrada
entre el Lago de Upiens y del rio Kenebec.
el de Curú. «, -
ARTIBONITO , Rio
ARRETA, Rio pequeño ¿ y caudaloso de la Isla
de la Provincia y Capita e Santo Domingo: nace en
mía del Pará, en el Brasil: las montañas de las minas
corre al NNO, y, sale á de Ciboo , corre casi al O
la boca del rio de las Ama haciendo muchos tornos ó
zonas , en el brazo de este giros , y sale al mar en la
* --, a Cálº
 AR. AR I6 I
cabeza del O de la Isla, en lonia de la Nueva Inglater
tre la 5ahia del Gran Pierre ra ; es considerable por el
y el Morro del Diablo: en rande aumento de casas y
diferentes tiempos se han abitantes , que ha tenido
hecho varios proyectos de en pocos años por el co
hacer canales de riego en mercio, pues no hace mu
este gran rio , que fertili chos que era una miserable
zaria muchísimo terreno , Aldea.
pero no han tenido efecto ARU A CAS , Nacion
por falta de gente para el bárbara de Indios , que ha
trabajo ; su nombre ¿? bita al S E del rio Orino
co , descendiente de los Cá
es Hatibonico, pero la cor
rupcion ha hecho que todos ribes; es muy numerosa , y
le llamen Artibónito. vive entre el rio Berbis y
Tiene este mismo nombre las montañas de la Guaya
otro rio pequeño de esta na; pero no tiene situacion
Isla , que nace en el vallefixa, y anda errante por
del Inojuelo, corre al SSO aquellas montañas; son ami
y entra en aquel. - ¿ y aliados de los Holan
Un Pueblo de la propia eses , de las Colonias, Ber
Isla, á quien da nombre el bis, Esquibo y Surinam.
rio antecedente , y pertene ARUARA, Rio pequeño
ce á los Franceses, situado de la Provincia y Colonia
á orilla de aquel. de Surinam ó parte de la
Un Puerto de la Isla de Guayana , que poseen los
Cuba , en la Costa del S; Holandeses; corre del S al
entre el de Guantanamo y el N y entra en cl de Cuyu
rio de Auriga-Grande. ni , por la vanda del S.
ARTIGONICHE , Rio ARUBA, Véase Oruba.
de la Provincia y Colonia ARUCARA, Villa de los
de Nueva Escócia, nace de Portugueses de la Provincia
una laguna , cerca de la y Capitanía del Pará , , en
Costa del E y del Estrecho el Brasil, situado á la bo
de Canseau ; corre al N E y ca del rio Guanapú.
sale al mar.
ARUG , Rio de la Pro
Tiene el mismo nombre vincia y Gobierno del Cho
un Pueblo de Indios de esta có, en el Reyno de Tierra
Provincia y Colonia , situa Firme , nace en las mon
do á orilla del rio antece tañas de Abide , corre al O
dente. y entra en el de Pagana
ARTLEBURGH ; Ciu gandi. - r

dad del Condado de Bris ARUI, Rio caudaloso de

tol , en la Provincia y Co la Provincia de Guayana y
Tom. L. X Go
 I62 AR AR
Gobierno de Cumaná ; trae Pene unk. - - Y

su orígen de una faja de Otro de la Isla de Barba

serranía , 14 leguas de su da , en el distrito y Parro
boca para entrar en el Ori quia de Santiago , en la
noco; es navegable en lan Costa del O.
chas , hasta un raudal ó sal ARUPORECAS, Nacion
to que causa una singla de bárbara de Indios, nueva
piedras , formando tanto mente descubierta al N O
ruido quando viene crecido de la Provincia de los Chi
en Invierno , que se oye á a quitos, pero hasta ahora se
leguas de distancia; en su tienen pocas noticias de
mediana recibe por el Po ella.
miente al rio Camurica, que
media entre el Puerto y casa AS
fuerte de Muitacu y el Pue
blo de Guazaiparo , de los A SANCOTO, Pueblo de
Religiosos Observantes de la Provincia y Corregimien
San Francisco del Piritú; to de Chimbo , en el Reyno
sus orillas están habitadas de Quito ; es de tempera
de Indios Cáribes... -
mento frio , habitado de
Tiene el mismo nombre Indios y Mestizos, por la
ptro rio pequeño de la Isla mayor parte arrieros, que
y Gobierno de la Trinidad; llevan á las demas Provin
corre al S y sale al mar en la cias harinas , simientes, ba
ensenada de Chaguaramas, yetas , y otras producciones
or la Punta de la Galera. .
de esta , trayendo en cam
ARUNI, Provincia an bio, vino, aguardiente, sal,
tigua del Cuzco, en el Pe algodon , pescado y aceyte,
rú, confina con la de Colla cuyo tráfico, solo se hace en
gº por el Poniente, y al el Verano. -

con las llanuras de Are ASANGARO, Provincia

quipa, fué conquistada y y Corregimiento del Reyno
unida al Imperio por Maita del Perú , confina por N
Capac, IV Emperador. E; y por el E. con la de Ca
ARUNIDEL , Condado rabáya ; por el SE, y S con
de la Provincia y Colonia Ia de Larecaxa, ; por el S
de Mariland. Véase Ana. O con la de Paucarcolla y
Tiene este nombre un laguna de Chucuito ; por
Pueblo de los Ingleses en el O y NO con la de Lam
la Provincia de Continent, pa ; su extension es muy
una de las 4 de la Nueva corta , pues solo, tiene 2o
Inglaterra , situado en la leguas de largo y otras tan
Costa á la entrada del rio tas de ancho, en figura muy
- 11
 AR AR 163
hrregular ; es de tempera ASCENSION , Nucs tra
mento muy frio , y así solo Señora de la) Ciudad Capi
produce quinua , papas y tal de la Isla y Gobierno
canagua : quando se yelan de la Margarita , furdada
estos frutos, como sucede por Martin Villalobos el
algunos años, pasan los In año de 1525, aunque pe
dios muchos trabajos , sién ueña ha sido en otros
doles forzoso recurrir por tiempos muy rica por la
víveres á la Provincia de esquería de excelentes per
Larecaxa º ; , pero es muy s , de que hacia gran co
abundante de ganados; de mercio , y ya se ha perdi
cuyas lanas y sebo, y de do enteramente tiene muy
algunos cerdos que cria ha buena Iglesia Parroquial ,
ce su principal comercio: Conventos de Religiosos de
tiene en su distrito una la San Francisco y Santo Do
guna salobre, de donde se mingo , un Hospital y dos
proveé de sal: el rio mas Ermitas está a leguas dis
considerable es el de su tantes de la Costa: , , ya
mismo nombre, que des Tiene el mismo nombre
agua en la Laguna de Chu un Pueblo de la Provincia
cuito: los habitantes llega y Corregimiento de Cuyo,
rán escasamente á 39, re en el Reyno de Chile , al S
partidos en 11 Pueblos: te E de la Ciudad de San Juan
nia de signacion su repar de la Frontera.
timiento 1
Tiene
“¿ pesos.
el mismo nombre
Otro Pueblo pequeño ó
Barrio de la Cabecera de
el Pueblo Capital , situado Partido de Zumpahuacan y
á orilla de la Laguna de Alcaldía mayor de Mari
Chicuito, á la parte del N nalco, en Nueva España.
y boca del rio de su nom o Una Isla pequeña del
bre. 2 , , , , ,, mar Atlintico , cerca de la
Nace este junto al Pue Costa del Brasil, en la Pro
blo de Sayani , á la parte vincia y Capitana del Espí
del E y corre al S, hasta ritu Santo , llamada tam
entrar en la Laguna refe bien de la Trinidad; est qua
rida. si al Poniente de la de Mar
ASCATLAN, Pueblo de tin Vaez, y al N O al O
la Cabecera de Partido y de la de c Picos, tiene media
Alcaldía mayor de Tepác legua de largo del S al N y
titlan, en el Reyno y Obis por aquel rumbo un monte
pado de Nueva Galicia, si cillo ó escollo de figura de
tuado 8 leguas al S de su cono truncado; toda su costa
Capital. . . . . . . . . está rodeada de piedras y es
X2 co
 164 AS AS
collos , donde rompe con las quatro de la Nueva In
furia el mar ; abunda en glaterra: corre al SE, y en
agua dulce , que corre de tra en el de Conecticuit.
varias fuentes: aunque per ASIA, Pueblo de la Pro
tenece á los Portugueses , vincia y Corregimiento de
no está habitada : su situa Cañete . . en el Perú , situa
ciones en 19 gr. 24 min. de do en la Costa del mar.
lat. aust. Tiene el mismo nombre
Una Bahía en la Costa de una Isla de esta Provincia
la Provincia y Gobierno de y Corregimiento cerca de la
la Luisiana , entre el Cabo Costa. ,

del N y la boca del rio Mis Una Punta de tierra ó ex

sisipi. tremidad de la Costa, tam
Otra muy grande , her bien de la citada Provincia.
mosa y cómoda , en la Cos ASIENTOS, Pueblo de
ta de la Provincia y Gobier Indios del Reyno de la Nue
no de Yucatan, enfrente del va Galicia. . . . . .
baxo de Quita-Sueños, ; ASSA, Rio pequeño de
Un Rio del Reyno del la Provincia y Gobierno de
Nuevo México, que corre Guayana ó Nueva Andalu
del N al S , y es de poca cía : nace de dos arroyos,
consideracion. en el Pais de los Indios Cá
ASCHEPOU, Rio de la ribes feroces , y entra por
Provincia y Colonia de Geor la vanda del N , en el de
gia; corre al E, luego tuer Arui. ** *

ce al S y sale al mar entre ASSAPARA, Isleta que

los de Chia y Pompon. . . forma el rio Aropa, en su
ASHLEY, Rio de la Pro boca á la salida del Orino
vincia y colonia de Geor co, por la parte del N º no
º , nace de unos rebalsos es tan grande como, dice
e agua que sale de unos VValter , pues se extiende
manantiales , corre al SE poco ménos de una milla,
y desemboca al mar. y su mayor anchura es de
ASHLY , Rio grande y oo brazas, un poco eleva
caudaloso de la Provincia y a y cubierta de árboles
Colonia de la Carolina; se frondosos , pero desierta
divide en dos brazos : el de habitantes.
mas meridional conserva el A SS EMPOLI , Lago
nombre , y el otro que tira grande de la América Sep
al N, toma el de Copper tentrional , abundante de
ASHUELOT., Rio peque Ballenas: algunos creen que
ño de la Provincia y Colo se comunica con el mar.
nia de Hampshire, una de ASSERRADORES, º: O
 AS AS 1 65
blo de la Isla de Cuba , en ses : nace en el territorio
la Costa del S, á orilla de de los Indios Naunas , cor
un mediano Puerto. re al N, y entra en el Ma
- . Tiene el mismo nombre rañon , junto al de Imato,
otro Pueblo de la Provin y frente de la boca del gran
cia y Gobierno de Nicara Caquetá.
gua , en el Reyno de Goa ASTILLANO , Pueblo
temala , situado en la Cos de la Provincia y Gobierno
ta de la mar del S, á orilla de Maracaibo, situado en
del Puerto de Posesiones. la orilla del O de la laguna.
ASSETEACI , Rio pe ASTILLERO, Pueblo de
queño de la Provincia y Co la Provincia y Corregimien
lonia de Mariland : corre to de Itata , en el Reyno
al E , y sale al mar. de Chile , situado á la º
ASSILLO, Pueblo de la ca del Rio Maule.
Provincia y Corregimiento ASTOBAMBAS , Pue
de Asángaro , en el Perú; blo de la Provincia , y Cor
tiene una mina de plomo regimiento de Caxatambo,
muy abundante , de que ha en el Perú, anexo al Curato
ce gran comercio con las de de su Capital.
mas Provincias: está á ori ASTORES. Véase el Ar
lla de la gran Laguna de tículo Santa Lucia. , ,
Chucuito, á la parte del N. ASTORGA , Pueblo de
ASSINAIS, Pueblo de la Provincia y Corregimien
las Misiones que tienen los to de Rancagua, en el Rey
Religiosos de San Francis no de Chile, cerca del es
co en la Provincia de Te tero de Pepeta.
xas , en Nueva España , á ASUA I, Páramo de )
poca distancia de él está el Monte nevado de la Cor
presidio desmantelado de dillera del Reyno de Quito,
nuestra Señora de los Do uno de los que la forman
lores, llamado de los Te en el camino que va á Cuen
xas : hállase situado á ori ca : quando está cubierto
lla del rio de la Trinidad. de nieve, el excesivo frio
ASSINIBOLESES, Na ue hace impide el paso de
cion de Indios bárbaros que él, y este tiempo llaman de
habita en los bosques del páramo, porque empieza á
Canadá, cuyas costumbres nevar ó caer una lluvia su
son poco conocidas. ” , til , acompañada de viento
, ASSQRIA, Rio pequeño frio: sus faldas son panta
de la Provincia y Pais de nosas, por el agua que des
las Amazonas , en la parte tila de todas partes, y ha
que poseen los Portugue cen impracticable, el cami
l. no,
 I 66 AS AS
no , siempre temido de los cerca de otros 6g que vi
que viajan , haciendo indis ven fuera de ella , porque
pensable esperar el tiempo casi toda la Provincia está
á propósito de pasarlo pa poblada de caservas y ha
ra no perecer , como ha su ciendas, que á unas llaman
cedido á algunos. A su in estancias en que por tener
nmediacion hay una hacien mucho terreno para pastos
da llamada la Capilla de se cria toda especie de ga
Asuay. nados , como vacas , carne
-

ASUNCION del Para ros, cabras , caballos, mu

º ¿
, Ciudad Capital de los y burros : A las otras
1. Gobierno de llaman Chacras, en que se
este nombre, fundada el año cultiva mucho trigo, maiz,
de 1536 por Juan de Sala azúcar, tabaco, algodon,
zar y Espinosa, de órden de yuca, mandioca, camotes
D. Pedro de Mendoza, Ade ó batatas, legumbres y hor
lantado y Gobernador de la
talizas; en estas haciendas
Provincia, en la orilla Orien vive la mayor parte del ve
tal del rio Paraguay, y en un cindario ; y en los valles
sitio cómodo y hermoso: es de Pirebebuy y de Carape
cabeza de Obispado, erigido gua hay dos Parroquias, y
el año de 1547 , siendo su en otros mas reducidos di
primer Obispo D. Fray Juan ferentes Capillas que llaman
de los Barros , Religioso Ayudas de Parroquia , en
del Orden de San Francis que oyen Misa sus habitan
co: tiene una hermosa Igle tes; pero en las Festivida
sío Catedral , 3. Parroquias, des principales del año con
una en la Matriz , otra con curren á la Ciudad : esta se
título de nuestra Señora de encendió quasi toda el año
la Anunciacion , y la terce de 1543 por ser la mayor
ra con el de San Blas, pa parte de los edificios de
ra los Indios: 4 Conventos madera , quedando reduci
de Religiosos de Santo Doda a cenizas con mucha pér
mingo , San Francisco de dida de sus vecinos: en su
Observantes, de Recoletos, distrito habitan las nacio
de la Merced ; tenia tam nes de Indios Guatataes,
¿ Colegio de los Jesui Mogolues y Guananaquaes,
tas, y Monasterio de Reli que todas son Christianas:
iosas de la Enseñanza ; es y las célebres Misiones que
¿ temperamento templado tenian y formáron los Reli
y sano, su vecindario aun giosos Regulares de la Ex
que no es mas que de 4oo tinguida Compañía: está en
vecinos , se compone de 32o. grad. de long. y 25
grad.
 AS AS 167
grad. 3o min, de lat. merid. Indios. y
Tiene el mismo nombre Otro de la Cabecera de
un Pueblo de la Cabecera Partido de Zumpahuacan, y
de Partido de Tlapacoya , y Alcaldía mayor de Marinaí.
Alcaldía mayor de 4 Villas, co , en el mismo Reyno.
en Nueva España: tiene 15 Otro que es Real de Mi
familias de Indios, que se nas de oro , en el Brasil,
ocupan en el cultivo y co situado á orilla del rio To
mercio de alguna grana, se cantines, frente de la boca
millas, frutas y cortar ma del de Paratinga.
deras: está a leguas al N de Una Isla del Golfo de
su Cabecera. . San Lorenzo , en el Cana
-

Otro con la advocacion dá ó Nueva Francia , á la

de Santa María , en la Ca entrada de aquel rio , muy
becera de Partido y Alcal llena de Bosques; los Fran
día mayor de Izucar, en el ceses la poseian desde la paz
mismo Reyno: tiene 147 fa de Utrech , en que se la ce
milias de Indios, inclusos diéron los Ingleses hasta el
los de un barrio que está á. año de 1757 , que volvié
su inmediacion : dista una ron estos á apoderarse de
legua al N de su Cabecera. ella : long. lat. 49 3o.
Otro de la Provincia y Una Bahía y Puerto de la
Corregimiento de Angaraes, mar del N., en la Costa de,
en el Perú , anexo al Cura la Florida, es pequeña y de
to de San Sebastian. mala calidad para embarca
Otro de la Provincia y ciones grandes , por cuya
Corregimiento de Caxamar razon está abandonada y so
ca , en el mismo Reyno. lo habitan en ella algunos
. Otro de las Misiones que Indios; está entre el Cabo,
tenían los Regulares de la de Lodo y la Bahía del Es
Compañía del Nuevo Rey píritu Santo.
no , en el río Orinoco, si Una Isla pequeña de la
tuado á orilla del Casanare. mar del N , en la Costa
- Otro pequeño agregado de la California , poco dis
2l de Tequistlan , de la Al tante de ella.
caldía mayor de Theotihua Un Rio de la Nueva Fran
can, en Nueva España. cia ó Canadá, corre al S E,
Otro con el sobrenombre tuerce al S y entra en el de
de Tetelmacingo, en la Ca San Lorenzo , enfrente de
becera de Partido de Hui la Isla de Montreal.
tepec» y Alcaldía mayor de Otro de la Provincia de
Cuernavaca, en el mismo los Apaches , en el Nuevo
Reyno, con 19 familias de México: nace en las mon
- ta
 I68 AS AT
tañas de la sierra grande; ATACAMA, Provincia
corre del N al S y entra en y Corregimiento del Perú,
el rio Salado, ántes de jun confina por el N con la de
tarse este con el de Gila. Arica: por el N E con la
Otro rio muy caudaloso de Lipes : por el E y SE
en la Provincia y Gobier con el territorio de Salta,
no de la Sonora. -
jurisdiccion de Tucuman:
ASUS, Rio de la Provin por el S , , en que hay un
cia y Capitanía de Espíritu despoblado hasta Copiapo,
Santo, en el Brasil: nace en con el Reyno de Chile: por
la sierra de los Indios, Cara el O con la mar del Sur: di
jes , corre casi al E y entra vídese en alta y baxa ; la
en el de las Esmeraldas, primera es de temperamen
dando poco ántes un gran to frio , abundante de fru
salto. tas de sierra, semillas, pa
-
pas , y en la cordillera se
AT crian algunos abestruces y
muchas vicuñas que cazan
Ata, Rio requeño de los Indios, comercian sus
la Provincia y Gobierno de pieles , y comen la carne,
Cumaná; nace al pie de la ¿ siendo tierna, no es
sierra de Imataca , corre al esagradable : tambien sa
S y entra en el de Cuyuni, can de ella muchas piedras
por la vanda del N. bezoares; aunque estos ani
ATABACA Rio peque males son muy ligeros se
,
ño de la misma Provincia cazan con gran facilidad,
y Gobierno que el antece así en esta , como en otras
dente: nace al N del Ori Provincias, fixando con pie
noco , enfrente del caño y dras, para que se tengan de
fuerte de Limones ; corre al rechos, unos palitos de una
S y entra en el caño de ó dos varas en fila, en al
Aracoa. guna cañada , y poniendo
ATABAPU, Rio cauda de unos á otros un hilo ó
loso de la Provincia y Go cuerda, atan en ella de tre
cho á trecho unas lanas de
bierno de la Guayana, en
el Reyno de Tierra Firme: colores que mueve el vien
tiene su origen al centro de to; preparado esto van al
ella, entre los rios Negro gunos á caballo á correr, y
Orinoco: hace su curso espantar las vicuñas por dí
O , recogiendo las aguas ferentes lados, haciendo que
de otros muchos , y torcien se dirijan ácia aquella parte,
donde luego que llegan, ate
do luego al N entra cauda morizadas
losísimo en el Orinoco. con las uniº,S62
Cº
 AT AT I69
detiene toda la tropa , sir sideracion que tiene, es el
viéndoles de inveccible mu ue baxa al mar, por el va
ro aquella debil valla; lle lle de Loa, sirviendo por
van los cazadores una cuer allí de límite á esta Provin
da de mas de á vara, con cia y la de Arica: sus ha
una piedra en cada extre bitantes solo llegan á 25oo.
mo , la arrojan á los pies La Capital es el Pueblo de
de las vicuñas, y enredadas San Francisco de Atacama.
las cojen: si por desgracia Tiene el mismo nombre
se ha juntado á la tropa al el desierto , que es un des
gun huanaco se pierde el poblado grande de esta Pro
lance, porque no teniendo vincia, en que se dividen
estos miedo á las lanitas los Reynos del Perú y Chi
quiebran la barrera y se es le ; es un arenal estéril y
capan todas : no faltan en despoblado , en que pere
esta Provincia minas de pla ciéron muchos Españoles al
ta y oro; pero no hay labor tiempo de su descubrimien
formal de ellas: tiene va to por falta de agua.
rios manantiales de agua ca -
Un Puerto de esta Pro
liente , y una laguna que vincia en la Costa de la
llaman blanca , ¿ mar del Sur , pequeño; pe
sima de sal; otra que lla ro muy frecuentado de em
man azul, de legua y media barcaciones menores , que
de largo , tan salada como van á pescar tollo , en que
el mar. La Provincia baxa abunda, y es una especie de
tiene algunos Puertos en su bacalao está, en 2a grad.
Costa , donde va alguna min. de lat. aust.
gente á pescar congrios pa ATACAMES , Pueblo
ra vender en la sierra: en de la Provincia y Gobier
el cerro nombrado Conche, no de Esmeraldas , en el
del parage de Santa Bárba Reyno de Quito , con un
ra y otras partes , hay mi buen Puerto en la mar del
nas de cobre , que se tra Sur , á cuya orilla está si
bajan y hacen Almadanas ó tuado , en un gran despo
¿dae. que llevan, á blado que rodean unas mon
Potosí ú otros minerales tañas muy altas , en que
donde hay Ingenios : há hace tanto frio que se hielan
llanse vetas de cristal de va las gentes : está cerca del
rios colores , de jaspe , tal trópico de Capricornio , y
co y de alcaparrosa , piedra fué un tiempo la Capital de
lipis y alumbre ; es esta la Provincia. Long. 3o9 Io,
Provincia muy pobre de lat. bor. 52 min. ”

aguas; el rio de alguna con ATACA PAS, Nacion

Tom. I. -
Y bár
 17o "AT AT
bárbara de Indios de la ATALAYA, S. Miguel
Luisiana, que habita en la de la) Pueblo de la Provin
Costa de la mar, al O; llá cia y Gobierno de Vera
manse así porque son Cá gua, en el Reyno de Tierra
ribes, y en su lengua quie Firme , situado 2 leguas de
re decir comedores de car la Capital.
ne humana: aunque tienen Tiene el mismo nombre
trato y comunicacion con otro Pueblo de la Provincia
los Europeos , se sabe poco y Gobierno de Buenos Ay
de sus costumbres; pero sí res, en el Perú , situado á
que los Franceses los han orilla del rio de la Plata,
ersuadido á dexar la bár cerca de su entrada.
ara costumbre de comer á Otro de la Provincia y
sus semejantes. Gobierno del Tucuman , en
ATACHEO , Pueblo de el mismo Reyno , entre los
la Cabecera de Partido y rios de Tala y del Rosa
Alcaldía mayor de Tlaxsa T1O,
salca , en Nueva España; Otro que es asiento de
tiene 26 familias de Indios, minas de plata de la Alcal
y en siete puestos que hay día mayor de Guanajuato,
en su distrito, 157 de Espa Obispado de Mechoacan ,
ñoles , Mestizos y Mulatos, en Nueva España.
que comercian con los fru ATALAYAS , Santiago
tos de sus Haciendas; es de las), Ciudad Capital ¿
tá 4 leguas al E SE de su la Provincia y Gobierno de
Capital. -
San Juan de lo Llanos, en
ATACO , Pueblo del el Nuevo Reyno de Grana
Corregimiento de Coyai da; fundóla Gonzalo Xime
ma, en el Nuevo Reyno de nez de Quesada , quando
Granada ; es de tempera descubrió desde una sierra
mento cálido , abundante aquellas dilatadas llanuras
de cacao, cañas, maiz, yu el año de 1541 , saliendo á
eas , plátanos y ganado va la conquista de la imagina
cuno , como tambien de ria Provincia del Dorado;
minas y lavaderos de oro; pero se despobló muy pres
en cuya especie pagan los to y volvió á fundarla el Go
tributos sus naturales, que bernador Ancizo á las ori
serán Ioo Indios , saliendo llas del rio llamado Agua
quando les parece á coger Mena ; en cuyas fértiles ve
todo el que necesitan , son gas se crian muchos árboles
muy dados á la embriaguez, de exquisitas frutas , entre
y por esta razon no son las quales hay una llamada
E1COS, leche miel , que es como
ll Il3,
 AT AT 17 r
una uba grande , dividida aquella ¿
al O de region: está 4 leg
eg
en dos partes por una teli
lla ; en la una se encierra ATAPARAN , Véase
un licor como leche , y en Mazarroni.
la otra miel muy delicada; ATAPIRIRE, Pueblo de
es de temperamento algo la Provincia de Barcelona.
enfermo y cálido , abun y Gobierno de Cumaná, en
dante en los frutos propios el Reyno de Tierra Firme,
de este clima; tiene 4oo ve uno de las Misiones que tie
cinos y dista 9 leguas de la nen los Religiosos Obser
Ciudad de Pore. vantes de San Francisco del
ATANARI , San Joa Piritú , fundado el año de
quin de) Pueblo de las Mi 1749 , aunque pertenece á
siones que tenian los regu la referida Provincia : está
lares de la Compañía, en el en la de Guayana.
Nuevo Reyno de Granada, ATAPSI , Pueblo de la
fundado de Indios de la
Provincia y Gobierno del
Nacion Achagua , el año Tucuman , en la jurisdic
de 1666, pero abandonado cion de la Ciudad de salta,
3 años despues por las in anexo al Curato de Chi
vasiones que padecia con uiana.
frecuencia de los Indios Cá ATARA, Rio de la Pro
ribes. vincia y Gobierno del Cho
Tiene el mismo nombre có, en el Reyno de Tierra
un rio grande y navegable Firme ; corre al S , luego
del Nuevo Reyno de Gra tuerce al O y entra en el de
nada, que entra en el de Cauca.
Mota ; sus orillas están ha ATASIS, Pueblo de In
bitadas de Indios de la pro dios de la Provincia y Colo
pia Nacion Achagua. nia de la Georgia, situado
ATANCAMA , Pueblo á orilla del rio Apalache.
de la Provincia y Corregi ATAUILLOS , Nacion
miento de Aimaraez, en el de Indios del Perú reduci
Perú , anexo al Curato de da á la fe católica : la des
Lambrama. cubrió y sujetó Don Fran
ATAPALO , Pueblo de cisco Pizarro , que consi
la Cabezera de Partido y uió que el Emperador Cár
Alcaldía mayor de Tinguin os V le diese título de
din, en Nueva España; tie Marques de los Atavillos;
ne 23 familias de Indios, habitan en la Provincia de
exercitados en las semente Jauja , y trabajan con pri
ras de trigo y maiz , y en el mor toda especie de manu
cultivo de muchas frutas de facturas de lana; son de in
Y2 ge
 172 AT AT
enío vivo y de natural muyne 248 familias de Indios,
¿, y está 9 leguas al SO de su
casi toda la referida
Provincia está poblada de Capital.
estos Indios. Tiene el mismo nombre
Tiene el mismo nombre otro Pueblo de la Cabecera
un Pueblo de la Provincia de Partido y Alcaldía ma
y Corregimiento de Canta, yor de Zochicoatlan, en el
en el Perú , con la deno propio Reyno , situado en
minacion de Atavillos altos una Barranca rodeada de
para distinguirlo de otro cerros muy ásperos ; tiene
que hay en ella llamado 43 familias de Indios , y
Atavillos Baxos. está 14 leguas al O de su
ATEMANICA , Pueblo Capital.
de la Cabecera de Partido y ATEN, San Antonio de)
Alcaldía mayor de Juchipi Pueblo de las Misiones que
la ; tiene considerable ve tienen los Religiosos de San
cindario de Españoles, pe Francisco, en la Provincia
ro la mayor parte es de Mu de Apolabamba, en el Perú.
latos, Mestizos é Indios, y ATENGO, San Salvador
algunos de aquellos viven de) Pueblo en la Cabecera
en las grandes haciendas de Partido y Alcaldía mayor
que tiene en su inmedia de Tezcuco, en Nueva És
cion , como la de Milpillas, paña , situado á orilla de la
Caxas , Estanzuela , Baez, laguna de México. Tiene
Teresa y Totolotalco, en 196 familias de Indios que
que cultivan muchos frutos comercian en sal , lana,
y crian, ganado: está Z leg. maiz, frutas y semillas: es
del real de minas del Mez tá media legua al N de su
quital. Capital.
ATEMAXAQUE, Pue Otro hay de este nombre
blo de la Cabecera de Parti con la advocacion de Santa
do de Amaqueca, y Alcal María, en la Cabecera de
día mayor ¿ Zayula , en Partido de Mizquiaguala, y
Nueva España, situado á la Alcaldía mayor de Tepetan
falda de un cerro, es de tem go, en el mismo Reyno: tie
peramento frio , y tiene 112 ne 18 familias de Indios.
familias de Indios, que co Otro con la advocacion
mercian en los cortes de de San Matéo; es Cabece
madera: está 6 leguas de su ra de Partido de la Alcaldía
Cabecera. mayor de Metepec, en el
ATEMPA , Pueblo de la mismo Reyno tiene 28o fa
Alcaldia mayor de Teuzit milias de Índios.
lan, en Nueva España; tie Otro Cabecera de Par.
0
 AT AT 173
do de la Alcaldía mayor de el Perú , anexo al Curato
Chilapa, en el mismo Rey del de Caraveli.
no: contiene 7o familias de Tiene el mismo nombre
Indios, y dista 5 leguas del de Morro de ático un mon
Pueblo de Toliman. te de la Costa del Perú, de
Otro de la Cabecera de Par la misma Provincia.
tido y Alcaldía mayor de ATIMUEN-CUDUIA -
Autlan, en el mismo Reyno, RA, Laguna del Pais de
con 33 familias de Indios las Amazonas, en el terri.
que cogen semillas y frutas torio de los Portugueses, á
con abundancia: está 39 leg. la orilla del rio Marañon,
al S, con inclinacion á1 Pö formada de un desague de él.
niente de su Cabecera. ATINGUI, Rio peque
ATENGUILLO, Pueblo ño de la Provincia y Go
de la Cabecera de Partido bierno del Paraguay nace
Alcaldía mayor de Huauchí. al S del Pueblo de nuestra
nango, en Nueva España, si Señora de Fe: corre al mis
tuado la parte del S de ella. mo rumbo , y entra en el
, ATEPEC, San Juan de) Paraná, cerca del Pueblo
Pueblo de la Cabecera dé de Santiago.
Partido y Alcaldía mayor de ATIPAC. Pueblo de la Cabe
Teocuilco, en Nueva Espa cera de Partido de Tepexpan
ñares de temperamento tem Alcaldía mayor de Theoti
Plado y algo húmedo, com uaCan , en Nueva España:
prehende 88 familiás de In es de temperamento frio.
dios , y está 3 leguas entre ATIRA, Pueblo de la
Oriente y S de su Capital. Provincia y Gobierno del
ATEQUARO, Pueblo de Paraguay, situado á orilla
la Alcaldía mayor de va del río de su nombre, fren
lladolid , en Nueva Espa te de la Ciudad de la Asun
ña; cerca de su Capital. cion. -

ATEZCAPO, San Juan ATITALAQUIA, Pueblo

de) Pueblo de la cabecera y Cabecera de Partido de la
de Partido de San Francisco Alcaldía mayor de Tetepan
del Valle, y Alcaldía ma go» en Nueva España: es de
yor de Zultepec, en Nueva benigno temperamento, es
España, situado en un espa caso de agua : su territorio
cioso llano , con 5o familias está ¿? de haciendas y
de Indios, 6 leguas al Orien rancherías de labor, en qué
te de su Capital. cogen trigo, maiz, semi
ATICO Valle de ) Pue llas y frutas; pero se dedi
blo de la Provincia y cor can mas á la cria de ganado
regimiento de Camaná, en menor para las matanzas.
Sus
 I74 AT" AT
Sus naturales, que son 2oo júbilo y alegría en el otro
familias de Indios Otho-, mundo , persuadidos á que
mies , y 3o de Españoles, allí se juntarán con sus
Mulatos y Mestizos : está amigos.
21 leguas al N de México. ATITAN, Pueblo y Ca
ATIGOUANTINES, becera de Partido de la Al
Nacion de Indios de la Nue caldía mayor de Solola , en
va Francia, en la América el Revno de Goatemala.
Septentrional , ácia los 44 ATITLAN, Pueblo y Ca
rados de latitud : en sus becera de Partido de la Al
abitaciones viven muchas caldía mayor de Villalta, en
familias juntas , y el conti Nueva España; es de tem
nuo fuego que hacen los peramento cálido, tiene 17r
obliga á recibir un humo familias de Indios , y está
tan dañoso, que en la ve 1; leguas al Oriente de su
jez ciegan todos: su extra Capital.
vagante modo de vivir es ATIQUIPA, Pueblo de
como el de los demas In la Provincia y Corregimien
dios , á excepcion de su to de Cumaná , en el Perú,
comida , que aun es mas anexo al Curato del de Cho
rara, engordando los osos ler, en cuyo distrito hay
para comerlos en sus ban grandes lomas ó colinas fer
uetes, como el manjar mas tilísimas, que tienen el mis
¿: la carne de los mo nombre , tan abundan
¿ es despues de esta tes en pastos , que mantie
nen una cantidad inmensa
a mas exquisita para ellos:
el método que tienen de cu de ganado, mayor y menor,
rar las enfermedades no es mular y asnal, género de
ménos singular, y qualquie que hace su comercio: está
ra de ellos puede ser Mé cerca del mar, y tiene un
dico, porque su específico Puertecillo ó Caleta en que
es el que se usa en Europa coge abundancia de pesca
ara el mal de la tarántu do, y un monte llamado el
a , procurando sosegar y Morro de Atiquipa.
divertir la imaginacion del ATLA , Pueblo pequeño
enfermo con tocatas y can ó Barrio de la Alcaldía ma
ciones : no se sabe que es ¿ de Guauchinango , en
tos Indios adoren ninguna ueva España , anexo al
Deidad, pero el miedó los Curato de Naupan.
obliga á dar una especie de Otro Pueblo hay de este
culto al demonio; creen sin nombre de la misma Alcal
embargo la inmortalidad día mayor, anexo al Curato
del alma , y se prometen de Pahuatlan.
AT
 AT AT 175
ATLACA., San Juan de) millas , tabaco, ganado me
Pueblo de la Cabecera de nor y de cerda: está 6 leguas
Partido y Alcaldía mayor de su Cabecera, situado a
de Orizaba , en Nueva Es pie de la sierra. -

paña , situado entre dos ATLAMAJACINGO,

encumbrados cerros; es de Pueblo de la Cabecera de
temperamento frio, tiene Partido de Atlistac, y Al
28 familias de Indios que caldía mayor de Tlapa, en
trafican de engordar gana Nueva España, con 42 fa
do de cerda: esta 7 leguas milias de Indios que solo
al SS E de su Capital. tratan en maiz y algunos
ATLACAHUALOIA, frutos: está a leguas al O
Pueblo de la Cabecera de S O de su Cabecera.
Partido de Xonacatepec, y ATLAMAXACZINGO,
Alcaldía mayor de Cuerna Del Monte ) Pueblo de la
vaca , en Nueva España. Alcaldía mayor de Tlapa,
ATLACHICHILCO, San en Nueva España: tiene 85
Agustin de ) Pueblo y Ca familias de Indios Tlapane
becera de Partido de la Al cos : dista 4 leguas y media
caldía mayor de Guaiaco al S de su Capital.
cotla , en Nueva España: ATLAMAXUQUE, Pue
tiene4oo familias de Indios, blo de la Alcaldía mayor
con los que habitan los Bar de Tlapa, en Nueva Espa
rios de su distrito, emplea ña, tiene 45 familias de In
dos en el cultivo de las dios , y está una legua al E
tierras. de su Capital. y.

ATLACO , Pueblo de la ATLAMULCO , Santa

Cabecera de Partido, y Al María de) Pueblo y Cabece
caldía mayor de Zayula, en ra de Partido de la Alcaldía
Nueva España , situado en mayor de Metepec, en Nue
una loma de temperamento va España; tiene 1235 fami
frio : cuentanse 6o familias
lias de Indios, inclusas las
de Indios, y un Convento de los barrios de su distrito.
ú Hospicio de Religiosos de ATLAPANALA , Pue
San Francisco: está 6 leguas blo pequeño ó barrio de la
al Poniente de su Cabecera. Alcaldía mayor de Guauchi
ATLAHUILCO , San nango, en Nueva España,
Martin de ) Pueblo de la anexo al Curato del de
Cabecera de Partido de The Tlaola. -

quilan y Alcaldía mayor de ATLAPULCO , San Pe

Orizaba, en Nueva Espa dro de ) Pueblo y Cabecera
ña : tiene 11o familias de de Partido de la Alcaldía ma
Indios que comercian en se yor de Metepec, en Nº: S=
 176 AT AT
España; tiene 59o familias que sacan tablas y vigas, á
de Indios , y está 5 leguas cuyo comercio agrega el de
al O SO de su Capital: es las semillas y texidos de al
cabeza de Curato , á que godon. Sus naturales, que
están anexos otros muchos son Io8 familias de Indios:
Pueblos. está distante de su Capital
ATLATLAUCA, Alcal 8 leguas entre Poniente y
día mayor de Nueva , Es Sur.
paña , en la Provincia y Otro Cabecera de Partido
Obispado de Oaxaca : es la de la Alcaldía mayor de Te
¿ mas corta de nango del Valle, en el mis
distrito y poblacion de toda mo Reyno: tiene 165 fami
ella; pues solo consta de lias de Indios.
dos Pueblos Cabeceras , po ATLATITLA , San Mi
co distante uno de otro ; al guel de ) Pueblo y Cabecera
mismo tiempo es la mas es de Partido de la Alcaldía
mayor de Chalco, en Nueva
teril de frutos y comercio;
por cuyas razones es la úlEspaña: tiene 181 familias,
tima del Reyno, y ninguno y un Convento de Religiosos
la apetece, pues no da lu de Santo Domingo: está ;
cro ni aun para mantenerse: leguas al S , al SO de su
la Capital tiene el mismo Capital.
nombre : está situada en ATLATONGO , Santia
temperamento cálido: tiene go de ) Pueblo de la Cabe
78 familias de Indios Zapo cera de Partido y Alcaldía
tecas : pasa por su inmedia mayor de Tezcoco, en Nue
cion el caudaloso rio Cui va España, agregado del de
catlan, de que no logra be Acolman, de donde dista
neficio alguno por la este un quarto de legua al N:
rilidad del terreno , el qual tiene 1 11 familias de Indios
solo produce maiz con bas. y 4 de Españoles.
tante moderacion: está 7o ATLEBOROUGH, Pue
leguas entre Oriente y Sur blo de los Ingleses, en la
de México: long. 276 4o, Provincia y Colonia de Mas
lat. 1835. sachusets, á la boca del rio
Tiene el mismo nombre Putucket. -

con la advocacion de San ATLIACAN, Pueblo de

Estevan otro Pucblo Cabe la Cabecera de Partido y
cera de Partido de la Al Alcaldía mayor de Tixtlan,
caldía mayor de Tepozco en Nueva España: tiene
lula, en el mismo Reyno, 18o familias de Indios , y
situado en una espesa mon dista leguas y 3 de su
taña de crecidos árboles, de Capital.
- . AT
 - AT AT 177
ATLISTAC, Pueblo y Ca nombre, que fertiliza la
becera de Partido de la Al mayor parte del terreno, en
caldía mayor de Tlapa , en el qual se cogen á cierto
Nueva España, con un Con tiempo truchas que llevan á
vento de Religiosos Agus vender con estimacion á la
tinos y 66 familias de In Capital de la Provincia, su
dios, cuyo principal comer biendo su precio á propor
cio es el del algodon, que cion de la escasez: produ
se da con abundancia ; de ce infinito algodon, de cu
él tejen mantas , , paños, yos tegidos hacen su princi
huaipiles y otros vestuarios: pal comercio los naturales,
está 6 leguas al O de su Ca ¿ son 29 familias de In
pital. , ios : está 15 leguas al S,
ATOCHA, Laguna de) algo inclinado al Poniente
en la Provincia y Capita de su Capital.
nía del Rey, en el Brasil; Otro llamado ántes Ma
está en la extremidad de la xaltepec de la Cabecera de
costa que forma la boca delr Partido y Alcaldía mayor de
rio de la Plata.
Zacatula: tiene 175 familias
ATOGUI, Rio de la Pro de Indios, con los que vi
vincia y Capitanía de Sea ven en los barrios de su dis
ra, en el Brasil, corre al trito.
N y entra en el Paraná. Otro Cabecera de Partido
ATOYAQUE, Pueblo y de la Alcaldía mayor de Xi
Cabecera de Partido de la cayan , en el mismo Reyno:
Alcaldía mayor de Zayula, tiene 172 familias de Indios,
en Nueva España, situado que comercian en algodon y
en un valle de benigno tem semillas, está 9 leguas en
eramento; tiene 5o fami tre Poniente y N de su Ca
ias de Españoles, Mestizos pital.
y Mulatos, 15o de Indios, ATOYAQUILLO , Pue
y un Convento de Religio blo y Cabecera de Partido
sos de San Francisco, 4 leg. de la Alcaldía mayor de Te
al Oriente de su Capital. pozcolula, en Nueva Espa
Otro con la advocacion ña , de la Provincia y Obis
de la Concepcion , Cabece pado de Oaxaca; es de tem
ra de Partido de la Alcal peramento cálido ; tiene 7o
día mayor de Tepozcolula, amilias de Indios, que ha
en la Provincia y Obispado cen su comercio en telas
de Oaxaca , en el mismo de algodon á cambio de sal
Reyno : es de tempera en las costas de Xicayan: es
mento cálido, situado cer
tá 24 leguas entre Poniente
ca del caudaloso rio de su
y Sur de su Capital.
Tom. I. Z ATO
 178 AT AT
ATQKAS, Rio pequeño conOtro
15o familias de Indios.
de la Cabecera de
de la Nueva Francia ó Ca
nadá; corre al N y entra en Partido de Xonacatepec y
el lago superior, entre los Alcaldía mayor de Cuerna
de Probavie y de Fond. vaca , en el mismo Reyno;
ATOLE, Laguna grande en él permanece un baño
de la Provincia y Gobierno que mandó fabricar Hernan
de Maracaibo, que se for Cortes, todo de bóveda, con
ma de diferentes rios , y tan primoroso arte que las
principalmente de los de aguas suben y baxan como se
Pampano y Olaga , se une iere; tan puras y crista
luego con la grande de Ma linas, como templadas y sa
racaibo, por una boca estre ludables para diferentes en
cha llamada de las Plraguas: fermedades.
tiene muchos islotes. Otro de la misma Cabe
ATOLUCA , Pueblo de cera de Partido y Alcaldía
la Alcaldía mayor de Teu mayor que el anterior.
zitlan , en Nueva España, Otro de la Cabecera de
anexo del Curato de Atem Partido y Alcaldia mayor de
pa: tiene 47 familias de In Tlaxomulco , en el mismo
dios, y dista 3 legua al N Reyno: tiene un Convento de
de su Capital. Religiosos de San Francisco.
ATONTAQUI, Pueblo Otro de la Cabecera de
de la Provincia y Corregi Partido y Alcaldía mayor
miento de Otávalo , en el de la Barca, en el Reyno de
Reyno de Quito. Nueva Galicia: es de cre
ATOTONILCO , Pueblo cido vecindario de Indios,
y Cabecera de Partido de la Mestizos y Mulatos , que
Alcaldía mayor de Tulan se emplean en la cria de ga
zingo , en Nueva España: nado mayor y menor , y en
tiene un Convento de Reli la labor de trigo y demas
giosos Agustinos , 265 fa mieses: en su distrito hay
milias de Indios y algunas muchas haciendas, que son:
de Españoles , Mulatos y San Andres , la Cienega,
Mestizos , que se ocupan Milpillas , Sapote y Aio:
en la labranza y cultivo de está, 12 leguas al NE de su
frutas y semillas; está 7 leg. Capital.
al NE de su Capital. Otro de la Cabecera de
Otro Pueblo hay de este Partido de Amaqueca y Al
nombre en la Cabecera de caldía mayor de Zayulá, en
Partido de Atitalaquia y el mismo Reyno: tiene n 2o
Alcaldía mayor de Tepe familias de Índios y está 4
tango, en el mismo Reyno, leguas al N de su Cabecera.
4 Otro
 AT AT 179
- Otro de las Misiones que go, el Virey de aquel Rey
tienen los Religiosos de San no , Don Manuel Guirio,
Francisco, en la Provincia propuso se franquease este,
de Tepeguana y Reyno de camino con las precauciones
Nueva Vizcaya: está 5 leg. correspondientes á evitar
del real de minas y pobla los daños que pudieran se
cion del Parral, -

guirse : sus arenas , llevan

ATRATO, Rio grande y mucho oro : en su salida al
caudaloso de la Provincia y mar forma 17 isletas en 2.
Gobierno del Darien , en filas: está su boca en 7 grad.
el Reyno de Tierra Firme: 46 min. de lat. bor.
tiene su orígen y nacimien ATRIS, Valle muy fer
to en las montañas de la del til de la Provincia y Gobier
Chocó de dos lagunas , que no de Quito , perteneciente
forman los rios de Quito y á la jurisdiccion de Pasto,
de"San Pablo , que luego se donde se fundó esta Ciudad;
unen : corre casi del S al N es de temperamento frio, lo
mas de 95 leg. y sale al mar baña el rio Pacasmayu á Le
del N, recogiendo en su cur vante ; abunda de pastos y
so las aguas del Tigre, Tor ganados.
ren y Pequest, del lago lla ATRISCO ó Carrion, Ví.
mado Luiná, y otros mu lla Capital de la Alcaldía
chos, tan caudaloso que for mayor y jurisdiccion de su
ma una boca de mas de 5 le nombre, en Nueva Espa
uas de ancho, en la grande ña: es muy hermosa y gran
¿ ó golfo que llaman de, abundante en aguas que
del Darien , cerca de donde riegan todo su distrito , y
se dividen los límites de los lo hacen agradable por su
gobiernos y jurisdicciones de fertilidad á la vista. Tiene
Cartagena y de Panamá: es dos Parroquias , una para
te rio, que tambien se co los Españoles y otra para
noce en aquel Pais , con los los Indios : ; Conventos de
nombres del Chocó y del las Religiones de San Fran
JDarien; es navegable por cisco, la Merced, San Juan
muchas leguas , pero está de Dios , en que hay una
prohibida su navegacion con buena Enfermería y sala de
pena de la vida, sin excep convalecientes, de Carme
cion de persona alguna, pa litas Descalzos , y de Reli
ra evitar los perjuicios que giosas de Santa Clara; di
se seguirian á las Provincias ferentes Capillas y Hermi
del ¿ Reyno , por la tas en los Barrios que viven
facilidad con que se podrian los Indios , de los quales es
internar por él. Sin embar el mas dilatado el que lla
Z 2 fila11
 -

18o AT AT
man de los Solares, poblacion cen primorosos tegidos, por
de huertas y jardines, llenos ¿ son todos muy dedica
os al trabajo : está 3o le
de flores, frutas y legumbres;
fertilízanlo diferentes arro
guas al SE de México, lon
os que pasan por sus ori git. 274 5o, lat. 19 25.
¿ , siendo la diversion y Otra Villa hay del mismo
nombre en el Nuevo Mé
recreo de su vecindario, que
se compone de 4oo familias xico.
de Españoles , Mestizos y ATROPICHE , Rio pe
Mulatos , de que ¿ for queño de la Provincia y Go
madas 3 Compañías de Mi bierno de Guayana ó Nue
licias , y 125o de Indios va, Andalucía: corre del S
Mexicanos. El celebrado al N, y entra en el Orino
Valle de Atrisco, por su co , al lado de la Nueva
hermosura , fertilidad y de Ciudad de San Gabriel de
licia , está poblado de ha Guayana. ",

ciendas de labor , que pro ATUNCAÑAR, Pueblo

ducen infinito trigo, maiz, de la Provincia y Corregi
cebada y otras semillas , de miento de Cuenca , en el
ue se abastecen diferentes Reyno de Quito. Es agrada
rovincias, y son el comer ble y de sano temperamen
cio principal de esta , aun to, abundante en frutos, con
que tambien se coge en ella particularidad cañas de azú
bastante lino y cáñamo, le car y grana, de que coge
es enteramente inútil, por una gran cosecha. En tiem
que se aplican poco á este po de los Incas del Perú
cultivo, y lo benefician mal: fué Poblacion muy opulen
en las haciendas hay 15o fa ta, donde tenian un Tem
milias de Españoles é inu plo dedicado al Sol, Pala
merables quadrillas de In cio y Fortaleza, de que aun
dios, que asisten á sus labo permanecen ruinas á dis
res: Abunda tambien mu tancia de dos leguas ácia
cho en ganado mayor y me la parte del Norte, siendo
nor , y sus bosques en lie la mas formal, capaz y bien
bres , conejos, perdices y dispuesta de aquel Reyno.
otras aves: riéganla dife Por la parte donde tiene la
rentes rios caudalosos; de entrada hace frente á un
cuyo beneficio logran , no pequeño rio que pasa inme
¿ las haciendas, sino las diato á sus paredes; y por
huertas de la mayor parte la opuesta termina en la
de los Pueblos de su distri pendiente de un cerro, no
to: los Indios cultivan mu muy alto , con una larga y
cho el algodon, de que ha elevada muralla. Casi en
---- - --
In C
 AT AT I8 I
medio de esta hay un tor jon estrecho, por donde so
reon de figura oval , que se lo caben dos personas de
levanta del suelo interior frente, y llegando hasta aque
del edificio como dos toe lla nmuralla opuesta se tuer
sas , y por la exterior de ce y camina al torreon, con
seis á ocho : sobre él en el servando el mismo ancho;
centro hay un quadrado de pero desde él vuelve á in
paredes , que por la parte clinarse para la quebrada;
que mira á la campiña to y ensanchándose forma una
can sus ángulos á la cir mediana plaza delante del
cunferencia del óvalo, sin mismo torreon. En este ca
dexar paso alguno, y solo llejon hay á distancia de ca
queda un estrecho por el da tres pasos unos nichos
lado opuesto , correspon formados en el grueso de la
diente á lo interior. En me misma muraila, á modo de
dio de este quadro hay una garitas; y en el otro costa
division que forma dos pe do dos puertas que daban
queños quartos, sin comu entrada á dos piezas espa
nicacion entre sí. Entrase á ciosas , que debian servir
ellos por puerta que cae al de alojamiento para la tro
lado opuesto á la division. pa. El ámbito interior cor
En los frentes que miran responde al siniestro lado
á la campaña tiene aguje del torreon : está distribui
ros que sirvian de vigias, y do en varias piezas que dan
segun las apariencias era el indicios por su altura, puer
cuerpo de guardia. Tocan tas y distribucion de haber
do á la superficie exterior de sido la habitacion de algun
este óvalo, corre la mura Príncipe. Todas las paredes
lla como 4o toesas por el de estas piezas estan llenas
lado izquierdo y 25 por el de huecos como alacenas,
derecho. Esta se dobla des en las quales, y en los dos
pues, formando diversos án ¿: que estaban sobre
gulos irregulares , y com el torreon , en los nichos de
prehendiendo un dilatado los callejones que sirven de
terreno : tenia una sola en tránsito á la entrada, y en
trada que corresponde en el las dos piezas que parecen
lado opuesto al torreon, quarteles hay unas piedras
frente del último ángulo con cabeza, que sobresalen
ue está á la derecha de de las paredes seís ú ocho
él , y muy inmediata á la pulgadas, y tres á quatro de
que sirve de ma grueso que debian servir
re al rio. Desde esta puer para colgar las armas. To
ta ó entrado sigue un calle da la muralla principal que
CS =
 I82 AT AT
está sobre la pendiente de triangular , y de unas pie
aquel cerro , ó continua la dras disformes, al modo de
teralmente desde el torreon la Fortaleza del Cuzco. Es
ovalado , es muy gruesa, te gran edificio fué destrui
escarpada por fuera , y con do á manos de codiciosos
un terraplen bien capaz por que buscaban tesoros escon
la parte ¿ adentro , sobre didos: en la antiguedad fué
saliendo despues á su altu Corte del referido Gran Co
ra el parapeto; y aunque se lla; pero hoy es el Pueblo
andaba enteramente alrede mas desdichado de toda la
dor no tenia mas que una Provincia.
salida al terraplen, por una ATUNJAUXA , Pueblo
escalera inmediata al óvalo, de la Provincia y Corregi
y desde aquel continuaban miento de Jauxa, en el Perú.
algunas gradas hasta lo alto ATUNOUIXOS, Pueblo
del mismo. La fábrica, así de la Provincia y Gobierno
de las murallas como de las de Quixos y Macas, en el
paredes interiores , es en Reyno de ò.
teramente de piedras des ATUNQUILLA CAS,
iguales y de figura irregu Pueblo de la Provincia y
lar; pero tan pulidas y de Corregimiento de Paria, en
tan fino encaxe unas con el Perú.
otras , que apénas se distin ATURES, Pueblo de las
gue la union. Delante de es Misiones que tenian los Re
te Pueblo venció el Inca gulares de la Compañía, en
Atahualpa á su hermano el Orinoco: hoy está al cui
Huascar, y pasó á cuchi dado de los Religiosos Ca
llo 6og hombres de los va puchinos.
sallos rebeldes: en su dis Tiene el nombre de rau
trito , á la parte del E, tie dal de los tres saltos de los
ne una hacienda llamada Atures, por otros tantos que
IBueran. da formidables, y poco dis
ATUNCOLLA , Pueblo tantes unos de otros el rio
de la Provincia y Corregi Orinoco, que impiden la
miento de Lampa, en el Pe navegacion; y es preciso sal.
rú, á distancia de una legua varlos llevando las embar
de la laguna grande de Ti caciones por tierra á hom
ticaca , dentro de la qual bros : están leguas de su
hay una Isla que tiene tres boca ó entrada.
quartos de legua de circun ATZALA , San Matías
ferencia, donde se ven los de ) Pueblo de la Cabecera
vestigios del Palacio del de Partido y Alcaldía ma
Gran Colla. Es de figura yor de Guejozingo: 5iene
\,
24
 AT AT 183
a4 familias de Indios, y es dios , comprehendidos los
tá situado al Oriente de su de los Barrios de su distri
Capital. to: está 12 leguas al SSE
ATZALAN , Pueblo y de su Capital. .. . ... . .
Cabecera de la Alcaldía ma ATZOMPA, Pueblo de
¿ da Xalapa , en Nueva la Alcaldía mayor de Tla
spaña: confina este Parti pa, en Nueva España: tie
do con el de Tlacolula , de ne 116 familias de Indios
la misma jurisdiccion, y por Mexicanos, inclusos los de
el SO con el de Thepaya un Barrio que hay en su
hualco, á quien pertenece inmediacion , muy aplica
la dilatada comarca de Pe dos al cultivo de la tierra,
rote; y por estar situada en la qual da con abundancia
parte mas baxa que este semillas , frutas , hortali
monte no es tan frio su tem zas, grana y algodon: está 7
peramento , aunque padece leguas del real de minas de
muchas nieblas yhumedades: plata, que hay en el distri
abunda en frutas, semillas, to de Alcozauca.
tabaco y pesca de bobos, en Otro Pueblo hay del mis
dos rios que corren inme mo nombre, con la advo
diatos á la Poblacion, cu cacion de Santa María, en
yo vecindario se compone la Cabecera de Partido de
de 7o familias de Españo Cuilaya y Alcaldía mayor
les , inclusos los del Barrio de 4 Villas, en el mismo
de Santa María Tlapacoya, Reyno : tiene 143 familias
que los mas pertenecen á la de Indios, que se emplean
Encomienda de Don Felipe en el cultivo y comercio de
Motezuma : el nombre de rana, semillas, frutas, car
este Pueblo, que significa en on y cortes de maderas: es
lengua Mexicana Poblacion tá poco mas de una legua
entre dos rios, viene de los - entre Poniente y N de su
referidos, y el mas caudaloso Cabecera.
corre por el S está legua y - ATZOPAN , San Agus
media al SE de Xalacíngo. -tin de) Pueblo de la Cabe
ATZOLA, Pueblo y Ca cera de Partido y Alcaldía
becera de Partido de la Al mayor de Guejocingo , en
caldía mayor de Chicapa, en Nueva España: tiene 27 fa
Nueva España , de la Pro milias de Indios , y está al
vincia y Obispado de Oaxa S de su Capital. o
- , a ,
ca: es de temperamento tem
plado , abundante y fertil AU
en grana y semillas; habí
tanlo 385 familias de In AuAca , Rio peque
110
 184 AU AU
ño de la Provincia y Go dova y Reyno del Perú: es
bierno de Guayana, en el tá en una lengua de tierra ó
Reyno de Tierra Firme: na Península que forma el rio
ce en la sierra del Pais de Primero. -

los Indios Macirinabis: cor AUANA, Rio de la Pró

re casi al E y entra en el vincia y Gobierno de Gua
de Cauca. yana ó Nueva Andalucía,
AUALON , Colonia y en el Reyno de Tierra Fir
Provincia de los Ingleses, me: nace al S del Pueblo
en la Isla de Terranova , ó
de San Joseph de Mapoyes,
Nevvfundland, fundada el corre al mismo rumbo , y
año de 1623 por Jorge Cal entra en el de Sipapu.
bert , Secretario de Estado, AUANDA , Pueblo de
y el Señor de Baltimore , á los Portugueses, reduccion
¿ concedió el Rey de de Indios de las Misiones
nglaterra una porcion de que tienen los Religiosos
terreno allí, donde estable Carmelitas de aquella na
ciéron una Plantacion eri cion , en la Provincia y
gida en Provincia con este Pais de las Anmazonas; está
nombre, construyendo una á orilla del rio Negro , en
gran casa y fuerte, en que la misma boca , donde le
se estableció con su familia entra el de Nuisi : Mr
Mr. de Baltimore , y per Bellin en su carta le lla
maneció hasta su muerte, ma Arávida.
recayendo en sus hijos y AUARA, Rio pequeño
herederos: esta Colonia es de la Provincia y Pais de
una Península que se une las Amazonas; corre del O
- con aquella Isla por un Ist al E poco espacio y entra
mo estrecho de tierra que en el de la Madera , mas
tiene al S la Bahía de Pla arriba del Yaruba.
sencia, y al N la de la Tri AUARI , Rio pequeño
nidad, ademas de otras muy de la Provincia y Gobier
hermosas: en las turbacio no de Guayana ó Nueva
nes de Inglaterra se apode Andalucia , en el Reyno de
ró de ella el Caballero Da Tierra Firme , nace en la
vid Kirk ; pero despues se Serranía de Parime , corre
reintegró á su legítimo due al E formando un arco, y
ño , y le resarcio el Rey los entra en el rio Parime ó Pu
daños y perjuiciós. . . .» ruma , cerca de su origen. y
AUALOS , Pueblo de 1 AUBIN , Isla pequeña
Provincia y Gobierno del de la mar del N. junto á la
Tucuman , en la jurisdic costa de la de Martinica,
cion de la Ciudad de Cór por la parte del NE, en C
* -
 AU AU 185
el pequeño rio Salado y el de) en la Provincia y Parti
fuerte de la Trinidad. do de Itata , del Reyno de
AUCAMPI, Pueblo de Chile; son 9 entre grandes
la Provincia y Corregimien y pequeñas y están entre los
to de Yauyos, en el Perú, rios de Itata y de la Laxa.
anexo al Curato de su Ca AUENICO , Rio de la
ital. Provincia y Gobierno de
-

AUCAIAMA, Pueblo de Quixos y Macas , en el

la Provincia y Corregimien Reyno de Quito ; nace junto
to de Chancay, en el Perú, al Pueblo de Yubal , corre
fundado el año de 1551, en del O al E y entra en el Ma
que se venera una milagro 1 a 1On,
sa Imágen de la Vírgen del AUES, Isla del mar del N,
Rosario , que con , horna una de las Antillas, situa
mentos correspondientes á da al SE de la de Bonaire,
su culto, le envió el Em 16 leguas de la costa de Ve
perador Carlos V. nezuela, en el golfo Triste ó
AUCHIAPA , Pueblo de de Coro, tiene legua y me
la Cabecera de Partido y Al dia de largo y es muy estre
caldía mayor de Tlapa, en cha, con una porcion de pe
Nueva España; tiene 42 fa ñas delante, en forma de
milias de Indios, y está 3 media luna, en que se per
leguas al S de su Capital. dió el año de 1678 toda la
AUCO , Pueblo de la esquadra francesa, que man
Provincia y Corregimiento daba el Conde dº Etres :
de Yauyos , en el Perú, hay en ella una Bahía gran
anexo al Curato de su Ca de y cómoda: llaman esta
pital. Isla de Aves , porque está
AUECHICA , Pueblo de poblada de infinitas de dife
la Provincia de Guayana y rentes especies, y cuasi de
Gobierno de Cumaná uno sierta de gente; pues sola la
de las Misiones que tienen habitan algunos Holande
en ella los Padres Capuchi ses pescadores: muy inme
nos Catalanes, situado á ori diata á ella hay otra isleta
lla del rio Cuiuni. equeña con el mismo nom
AUENARAC , Pueblo re, distinguiéndose , en
de la Provincia y Gobierno grande y chica ; en esta hay
del Tucuman , en la juris algunos árboles de limones
diccion de la Ciudad de y naranjas, pero es estéril,
Santiago de Estero y Rey de terreno arenoso, y de
no del Perú , situado á ori sierta: su circunferencia será
lla del rio Choromoros. de 3 leguas; pertenece tam
AUENDANO, Lagunas bien á ¿ Holandeses, y es
Tom. 1. - Aa tá
 186 AU AU
tá al N de la de Marigalan Provincia y Gobierno de
te en 16 grad. de lat. bor. Guayana ó Nueva Andalu
y la otra en 3o3 de long. y cía , situado á orilla del rio
1444. de lat. Caura , en el Pais de los
AUGARAS, Nacion bár Indios Paudacotos. -

bara de Indios del Reyno AUILA de los Cofanes)

del Brasil, que habita en Ciudad de la Provincia y
las selvas y montes que tie Gobierno de Quixos y Ma
ne á la parte de Poniente cas, en el Reyno de Qui
la Capitanía de Puerto Se to; es de temperamento
guro , de quien se tienen templado y rerreno fértil;
muy pocas noticias y cono pero sus naturales solo cul
C11m lentO. tivan yucas, plátanos y maiz,
AUGUSTA, Fuerte y es de que se alimentan : es
tablecimiento de los Ingle muy corta y apenas merece
ses , en la Provincia y Co el nombre de Pueblo por
lonia de Georgia, á orilla las invasiones de los Indios
del rio Savanah , que es el infieles que la tienen des
lugar de comercio donde truida : está á la orilla del
concurren los de esta Pro rio Suno , que entra en el,
vincia y de la Carolina pa Napo, y en 4o minut. de
ra el tráfico que hacen con lat. aust. - -

los Indios por el rio, que AUIRAMAS , Pueblo

es navegable en canoas , y de la Provincia y Gobierno
dista 23o millas de su entra de Popayan , en el Reyno
da; tiene un camino bue de Quito.
no que conduce á la Villa AUISADO , Pueblo de
de Cherokee, de Indios de la Provincia y Corregimien
esta nacion , situada al O. to de Chachapoyas , en el
Tiene el mismo nombre Perú , anexo al Curato d
un Condado de la Provin Soritor. -

cia y Colonia de Virgínia, AUITAHUA , Monte

situado entre las montañas muy alto de la Provincia
que lo dividen por el E de Canelos , en el Reyno
del de Albemarle , por el de Quito, al S del de Llan
N del territorio del Lord ganate , y al N del rio Pas
Farfaix, y por las monta taza: de su cumbre nacen
ñas al S y al O: tiene dife los de Alpayacu , Ziuña,
rentes rios que lo riegan y Chiuloaya y Otalluc , que
atraviesa por él el caminó corren del Ñ al S , y entran
real que va de la Virginia á en el de Pastaza: está cn 1
Maryland. grad. 23 min. de lat. aust.
AUIUPO , Pueblo de la AULLAGAS, Pueblo de
la
 AU AU 187
la Provincia y Corregimien cia y Gobierno, á orillas del
to de Chayanta, en el Perú. rio Colorado, que son los
Con el mismo nombre hay que abastecen la Provincia
una laguna grande del Pe al Nuevo México de mu
rú , cerca del Potosí, de as, caballos y bueyes con
donde dista 9 leguas y 28 tanta abundancia, que los
de Charcas; tiene 2 de lar venden á veinte pesetas, sin
go, y 4 y media de circui que se sepa de dónde los
to; no cria pescado alguno, traen,
en sus contornos habitan AUQUILLA, Pueblo de
s Indios Aullagas que le la Provincia y Corregimien
dan el nombre, y de este to de Vilcas Huaman, en el
lago se forma el rió del des Perú , anexo al Curato de
aguadero que entra luego Chuschi.
en la laguna de Guanacache. AUQUIMARCA, Pue
Asimismo, la Nacion de In blo de la Provincia y Cor
dios referida que habita á regimiento de Chancay, en
las orillas del rio anteceden el Perú anexo al Curato de
te y del Tigre, es poco nu Paccho.
merosa y no bien conocida. AURA , Villa de la Pro
AUNALOS , Rio de la vincia y Gobierno de Ma
Provincia y Gobierno de racaibo, en el Revno de
Mainas , en el Reyno de Tierra Firme, situada al S
Quito ; nace en el territo de la Ciudad de Truxillo,
rio que media entre los de donde nace el rio Bocono.
Chambirá y Tigre ; corre AURAMBA , Pueblo de
al E formando un recodo, la Cabecera de Partido de
y entra en el último en 2 Tiripitio y Alcaldía mayor
gr. 6. min. de lat. aust. de Valladolid , en la Pro
AUOCAT , , Bahía del ) vincia y Obispado de Me
en la Provincia y Colonia choacan ; tiene 22 familias
de la Nueva Escocia; está de Indios y 2 de Españoles;
dentro de la grande de y en dos haciendas de su dis
Fundy. trito, 27 de Españoles, 3 de
AUOYELLES, Isla del Mulatos y 17 de Indios: es
rio Colorado , en la Pro tá a leg. al Poniente de su
vincia y Gobierno de la Cabecera. ,, ,
Luisiana , cerca de su sa AURE, Rio de la Pro
lida al Misisipi , de cuya vincia y Gobierno de Gua
boca dista 22o millas. yana, uno de los que entran
Tiene el mismo nombre en el de Apure.
una nacion de Indios que AUREGA : Rio grande
habita en la misma Provin de la Isla de Cuba; nace en
Aa 2 las
 I88 AU AU
las sierras de la Costa del mo nombre con la advoca
S; corre á este rumbo , cion de San Cárlos , en la
sale al mar entre el de Arti
misma Provincia y Gobier
bonito, y otro llamado co no , fundada en unos Pára
mo él ; este se distingue mos altos y frios, adonde la
con el sobrenombre de Pe trasladáron del parage , en
queño, tiene el mismo orí ¿ se hizo su primera fun
gen y curso que aquel , y acion , en temperamento
sale al mar entre él y cálido por las repetidas in
Ciudad de Santiago. vasiones de los Indios Cári
AUSTRIA , San Felipe bes, produce mucho ganado
de) ó Cariaco, Ciudad de la y miel, que sacan de dife
Provincia y Gobierno de rentes especies de abejas,
Cumaná, situada en un lla muchas y exquisitas made
no que forma á su falda la ras , como brasil , évano,
serranía , á quien llaman granadillo , y tambien zar
Valle de Cariaco, y tiene zaparrilla, cañafístola , ta
de 8 á 1o leg. de circun baco y gran cantidad , de
ferencia; muy fértil, expe aceyte de Canime: está4 leg
cialmente en maiz y yucas, al SO de Cumaná.
en cuyo cultivo se exerci AUTIS, Nacion bárbara
tan sus naturales: del prime de Indios del Perú , habita
ro cogen anualmente de 2o en las montañas de la Pro
á 24b fanegas, que condu vincia y Gobierno de Tar
cen por el golfo á Cumaná ma á la parte de Levante, y
y otros parages de la Pro tiene confederacion y alian
vincia : tiene este Valle 11 za con los Indios Chunchos
haciendas de cacao, perte por la semejanza de sus cos
necientes á sus vecinos, que tumbres. -

ninguna produce mas de foo AUTLAN, Alcaldía ma

fanegas ; sin embargo se
tienen por las mejores , y
en escaseando las cosechas
de maiz, se padecen gran
des necesidades en todos
los Pueblos de la Costa;
porque este Valle es el gra
nero de la Provincia : el
vecindario de esta Ciudad
se compone de 254 fami
lias , y dista 16 leg. de Cu
111 díld.
Otra Ciudad hay del mis en que hay minerales de º
or de Nueva España , en
a Provincia y Obispado de
Guadalaxara , del Reyno de
Nueva Galicia, confina por
el Oriente con la de Zayula,
por donde termina en un
ameno valle que tiene 5 le
guas de longitud : por el N
con la de Guachinango , y
¿ ántes de llegar á la
ínea de division , está el
elevado cerro de Ameca,
C
 AU AU 189
de superior calidad , que de Tierra Firme , es muy
solo se trabajan á tempora caudaloso; nace en la sier
das , en que acuden muchos ra nevada , corre muy rápi
bres porque á poco tra do atravesando el valle de
¿ suelen lograr alguna Upar , y unido con el Ce
utilidad : por el S confina saré despues de 72 leguas
con la de Agualulco ; el de curso entra por la parte
Pais es muy fértil de frutos, de Levante en el de la Mag
abunda de cañas 2 de que dalena.
hacen azúcar en diferentes AVVEGEN , Pueblo de
trapiches: la Capital tiene el Indios de la Pensilvánia, si
mismo nombre, es de tem tuado á la orilla y Cabecera
peramento caliente, situado del brazo del E de rio sus
3o leguas de la Costa del quehanna.
mar del Sur, la qual se pue
bla de tiendas de campaña AX
quando los vecinos y trafi
cantes de otras jurisdiccio Axacala , Pueblo
nes acuden á comprar las co de la Cabecera de Partido
sechas de la sal , que es de Acatlan y Alcaldía ma
su principal comercio. To yor de Sentipac, en Nueva
da esta distancia hasta el España; tiene 38 familias
mar, guardan los milicia Yde Indios, y está 7 leguas
nos del Pueblo, quando hay al Poniente de su Capital.
noticia de piratas ó esperan AXACUBA , Pueblo de
la nao de china por los me la Cabecera de Partido de
ses de Enero y Febrero; Huipuxtla, y Alcaldía ma
tiene Convento de Religio yor de Tepetango, en Nue
sos de San Francisco: su va España ; tiene 76 fami
vecindario es de 4oo fami lias de Indios.
lias de Españoles, Mestizos AXAPUSCO , Pueblo de
y Mulatos, y muy pocos la Alcaldía mayor de Otum
Indios; en su recinto hay ba, en Nueva España: tie
varios ranchos de labor y ne 9o familias de Indios, y
trapiches de azúcar ; benefi está media legua al N de su
cian alguna grana en torta, Capital.
y cultivan las sementeras; de AXIXIQUE, Pueblo y
maiz y frixól; dista 175 leg. Cabecera de Partido de la
al Poniente de México: lon-. Alcaldía mayor de Zayula,
gitud 264 5o, lat. 19 15. en Nueva España, situado
AUYAMAS, Rio de la cerca de la orilla del mar
Provincia y Gobierno de de Chapala ; tiene un Con
Santa Marta, en el Reyno vento de religiosos de San
Fran
 I9o AX AY
Francisco , que es la Parro ta entre el rio Curaray al
quia de su vecindario, com N, y el Tigre al S: por el
puesto de 15o familias de N NO confina con la de
Indios ; está ao leg. entre los Semigaes , y por el S.
Oriente y N de su Capital. con la de los Iquitos , co
Tiene el mismo nombre mo tambien por el Levante
otro Pueblo en la Cabecera está inmediata á los Pára
de Partido y Alcaldía ma nos, y por el Ná los Yetes:
yor de Caxititlan , situado algunas de sus tribus viven
tambien á orilla de la gran en los bosques que hay cer
laguna ó mar de Chapala ca del rio Nanay.
en un valle fértil y abundan AYAHUACAS, Nacion
te en toda especie de semi bárbara de Indios que hu
llas que en él se cultivan, bo en el Perú y ya se ha
como trigo, maiz, frixóles, extinguido: hizo gran resis
con muchas frutas y legum tencia al Inca Tupac Yupan
bres. qui, XII Emperador, el
AXOGI, Rio pequeño qual la sujetó é hizo tri
del Reyno del Brasil, que butaria.
corre al N, N O, y entra AYAUIRIS ó Ayaviries,
por la banda del S en el Nacion bárbara de Indios
grande del Paraná. del Perú , que habitaba en
AXUCHITLAN, Pueblo los montes al NE del Cuz
de la Alcaldía mayor de co: era muy valerosa , y
Tula, en Nueva España, resistió mucho tiempo á
anexo al Curato de su Capi Lloque Yupangi , III Em
tal, de donde dista 3 de le perador de los Incas , que
gua al NO: tiene 51 fami al fin la venció y unió á su
lias de Indios. Monarquía; hoy no ha que
Tiene el mismo nombre dado de ella mas que el
otro Pueblo pequeño ó Bar nombre por haberse mez
rio en la Cabecera de Par clado y dispersado entre las
tido de Santa Ana y Alcal infinitas que hay en el Perú.
día mayor de Zultepec, en AYENIS, Nacion de In
el ºrºReyno; es agre dios bárbaros que habita en
ado al de Teteolmaloya, la Florida, de cuyas cos-,
¿ donde dista 3 leguas al tumbres se tiene poco co
S; tiene 2o familias de In nocimiento.
dios. AYRUNU , Rio de la
AY Provincia de Quixos, en el
ºAYAcores , Nacion Reyno de Quito: corre del
SO al N, E, y va á desa
bárbara de Indios que habi guar en el Napo á su parte,3 llS
 AZ AZ I9 I
austral, en 1 grad. 3 min. coantepec, en el Reyno de
de lat. aust. Goatemala: sale al mar del
Sur, al O del de Colate.
AZ ...AZEITE, Sierras del )
Montañas de la Provincia
AzacANGo , Pue y Gobierno de Santa Marta,
blo de la Cabecera de Par en el Reyno de Tierra Fir
tido de Atengo y Alcaldía me , cerca de la Costa del
mayor de ¿ , en Nue 1Ilar,

va España : tiene 24 fami AZEQUIAS, Pueblo del

lias de Indios, y está 3 le Gobierno y jurisdiccion de
guas al N de su Cabecera. - Merida, en el Nuevo Rey
AZAJO , , Santiago de ) no de Granada , de tempe
Pueblo de la Cabecera. de ramento templado y sano,
Partido de Tirindaro y Al abundante en trigo 2, maiz,
caldía mayor de Valladolid, turmias, habas , alberjas,
en la Provincia y Obispa repollos y demas frutos de
do de Mechoacan, en Nue su clima. Tendrá como 1oo
va España , situado en una Indios y 5o vecinos pobres,
sierra tupida de pinos ; es sin embargo de que crian
de temperamento frio, abun bastante ganado. Está muy
dante de aguas saludables, cerca de su Capital.
y habitado por 125 familias AZITLA, San Simon de)
de Indios: está a leguas al Pueblo de la Cabecera y
S de su Cabecera. : Alcaldía mayor de Guejo
AZALAN, Santiago de) cingo, en Nueva España:
Pueblo de la Cabecera de tiene 3o familias de Indios,
Partido de Chietlan y Al y está situada al Oriente de
caldía mayor de Izucar, en su Capital.
Nueva España. - AZOGUES, Pueblo gran
AZAQUALOIA, Pue de , fértil y abundante de
blo de la Cabecera de Zit frutos y de la Provincia y
lala y Alcaldía mayor de Corregimiento de Cuenca,
Chilapa , en Nueva Espa en el Reyno de Quito, si
ha: tiene 1 o8 familias de In tuado en el célebre valle de
dios, y está 2 leguas al O Yunguilla, cuya fertilidad
de su Cabecera. hace que no falte en él na
AZAROMA, Pueblo de da de quanto es necesario
la Provincia y Corregimien ara la comodidad y rega
to de Carabaya, en el Perú, o de la vida humana, por
anexo al Curáto de Ayapata. lo qual es sumamente ape
AZATIAN , Rio de la tecido este Curato que vale
Provincia y Alcaldía de Teº. mas de iog pesos, y niñgu
IO
 192 AZ.
no desea quando le tiene Alcaldía mayor de Ecate
Prebenda ni otra salida. Tie
ne minas de azogue , que
se trabajáron antiguamente,
de donde le quedó el nom
bre. Pocos tiempos hace se
descubriéron otras de plata:
por medio de él corre un
arroyo, que en las aveni
AZ
pec, en Nueva España: tie
ne 277 familias de Indios.
AZTAHUACAN, Santa
María de ) Pueblo del Par
tido y Alcaldía mayor de
Mexilcaltzingo, en Nueva
Españas: con Io; familias
de Indios. -

das trae entre sus arenas AZTATLA, Santiago de)

finísimos rubies , , , , , Pueblo y Cabecera de Parti
A Z ONTA MAT LAN, do de la Alcaldía mayor de
San Francisco de ) Pueblo y Huamelula, en Nueva Espa
Cabecera de Partido de la ña, situado una legua de la
Alcaldía mayor de Guayaco mar del Sur, en la falda de
cotla, en Nueva España: tie una loma alta y montuosa.
ne 316 familias de Indios, Es de temperamento cálido y
inclusos los que habitan los tiene 3o familias de Indios.
Barrios de su distrito. A su inmediacion corre un
AZORES, Islotes peque rio que en tiempo de aguas
ños de la mar del N., si es caudaloso, se incorpora
tuados á este rumbo de la con el de Huamelula, y jun
Isla de Santo Domingo , y tos desembocan en el mar,
al SE del Baxo de Plata; fertilizando ántes los sem
son muchos y muy peligro brados y haciendas que hay
sos , donde se han ¿ á sus orillas. A poca distan
infinitas embarcaciones. cia tiene una laguna abun
, AZOTZI, Pueblo de la dante en peces : en sus ri
Provincia y Gobierno de la beras se cogen muchas semi
Sonora , en Nueva España: llas y frutas. A distancia
está á la orilla del rio de de 4 leguas , siguiendo la
este nombre, entre los Pue Costa, hay otra mas profun
blos de Babiacora y de Gus da, que es la mayor de las
paca. a º que se encuentran en aque
AZOZALCO , Pueblo y llas Playas , y comunica sus
Cabecera de Partido de la Al aguas por un desembocade
caldía mayor y jurisdiccion ro natural en la laguna de
de Tasco, en Nueva España: las salinas, que en algunos
tiene 4o familias de Indios, tiempos del año coagula sal
y dista 3 leguas al SSE de blanca, de que sacan su uti
su Capital. g lidad, ademas de los peces é
AZTACALCG , , , Santa increible abundancia de ca
María de ) Pueblo, de la marones, con que abastecenA
N
 AZ AZ 193
á toda la jurisdiccion y otras minas de oro, que se traba
confinantes: está 2 leguas al járon antiguamente , y hoy
Sur de su Capital. están abandonadas. Tiene un
AZTLA , Santa Catalina Puerto muy bueno en la
de) Pueblo de la Cabecera Costa del Sur, y está c4 leg
de Partido de Coxcatlan y de la Capital de Santo Dó
Alcaldía mayor de Valles, mingo.
en Nueva España , situado AZUCAR, Pan de) Mon
á las orillas del caudaloso te de la Provincia y Capita
rio Goachigoayan , , donde nía del Espíritu Santo , en
cogen abundancia de muy el Brasil , en la Costa del
buen pescado. Es de tempe Sur de la Villa de Ilha.
ramento cálido y húmedo, AZUCHITLAN , Pue
anexo del Curato de su Ca blo y Cabecera Capital de la
e.
becera , con una magnífica Alcaldía mayor de este nom
Iglesia Parroquial. Tie bre, en Nueva España. Es
ne 3oo familias de Indios, de temperamento caliente y
que viven del cultivo del SCCO COIn exCeSO: Sll COIIl Cºr
tabaco, con que hacen su cio es la cria de ganado ma
tráfico; dista 2o leguas de yor y menor, y las siembras
la Capital. de maiz, frixóles , algodon
AZU., Joseph de) Pue y algunas frutas de la tierra.
blo de la Provincia y Capi Su vecindario se compone
tanía del Pará, en el Brasil, de 17 familias de Españo
situado á la orilla del rio les, d6 de Mestizos, 1 14 de
Tocantines , cerca del Pue Mulatos y 286 de Indios
blo de Carambava. Mexicanos. Está situado en
tre dos caudalosos rios; el
AZUA, Villa de la Isla
y Gobierno de Santo Do uno es de las Balzas , que
mingo, poblada por el Ade corre por el O, y el otro el
lantado Diego Velazquez el de las Truchas por el Sur; y
año de 15o4. Llamóla Com al N de el , á distancia de 2
postela , por un Comenda leguas , tiene un mineral
dor Gallego que tenia una que llaman de San Grego
heredad en ella; pero con rio, de azogue y cobre. Tra
el tiempo ha perdido este bajóse algun tiempo por
nombre por el de Azúa, que cuenta del Rey , pero hoy
tenia en tiempo de los In están arruinadas sus fábri
dios. Es muy fertil en cañas cas y desamparadas. Está 5o
dulces, de que fabrican mu leg. al O de México , long.
cha azúcar en los Trapiches, 272 55 , lat. 1935.
de que está poblado su dis AZUEI, Laguna de ) en
trito. En este hay algunas la Isla de Santo Domingo,
Tom, I. Bb CCI º
 I94 AZ AZ
cerca de la Costa y Cabeza AZUL., Rio grande de la
del O, y de la gran laguna Provincia de los Apaches,
de Enriquillo, en la línea en el Nuevo México: corre
que divide las posesiones de del N al Sur y entra en el
los Franceses y Españoles. grande de Gila , frente de la
AZUELA, Rio caudalo Villa de San Felipe.
so de la Provincia y Gobier Tiene el mismo nombre
no de Quixos y Macas , en una sierra, ó cordillera de
el Reyno de Quito: nace en montañas , en la Provincia
las inmediaciones de la Vi Gobierno de la Sonora.
lla de San Miguel de Ibarra, AZULEMA , Pueblo de
y entra en el del Mara la Provincia y Gobierno de
ñon. Antioquía , en el Nuevo
AZUFRERA, Monte de) Reyno de Granada , situado
en la Isla de Santo Domin cerca del nacimiento del rio
go, y en la parte de ella que Cauca.
poseen los Franceses, don AZULES, Sierras) Cor
de hay un mineral de azu dilleras de montañas de la
fre : está en la Cabecera del Isla de Jamaica, en el cen
O , cerca de la Costa de es tro de la cabeza del E; se
te rumbo, á la orilla del rio llaman así porque desde el
Montroni. mar parecen de este color.

BA
preciso retirar los ganados
#3ABA , Partido de la y frutos á los que llaman
Provincia y Gobierno de Invernaderos en las alturas
Guayaquil, en el Reyno de de los montes; pero en el
Quito, uno de los siete que verano es tan fértil y produ
la componen, y de los ma ce tanto pasto, que crian y
yores se extiende 22 leguas multiplican los ganados tan
desde la boca del rio de su ¿e , que los
nombre, hasta la falda del naturales tienen á fortuna las
cerro de Zamborondon,con epidemias é inundaciones
fina con los Indios Colora del Invierno, en que perece
dos , en los altos del asien muchísimo, sin lo qual no
to y Provincia de la Tacun cabrian en la tierra: es igual
ga: es de terreno tan baxo, mente fertil de cacao, de que
que se inunda con las aguas hace su principal comercio,
en el Invierno , hasta cubrir pues coge regularmente 32b}
todos los campos , siendo cargas de 81 libras cada una,
COº
 BA BA I95
como de Canoas (que son la componen ; confina con
embarcaciones fabricadas de las de Chimbo , y de Rio
una sola pieza y algunas tan bamba, son unas dilatadas
grandes , que cargan 6o fa vegas, tan llanas y tan ba
negas de sal) de diferentes xas , que es el primer terre
maderas , cañas silvestres, no que se inunda con las
xabon, potros, caballos, y aguas en el Invierno por las
alguna bainilla y manteca de crecientes de muchos rios,
cacao: críase en este partido que quando baxan en el Ve
el árbol matapalo, que abra rano, lo dexan cubierto de
za y destruye qualquiera otra una yerba ¿ viciosa y
planta que está junto á él, alta, que llaman Gamalote;
engrosando tanto con su es muy fértil y abundante de
substancia, que se han visto ganado de toda especie, ar
algunos de 2o pies geomé roz, algodon , jabon, taba
tricos de circunferencia: los
co, cacao, miel y frutas, de
habitantes serán 4U , y la que mantiene un gran co
Capital del Partido tiene el mercio por su rio con las de
mismo nombre. Estaba si mas Provincias; de modo
tuado á las orillas del rio, que viene á celebrarse una
que tambien le tiene , pero contínua feria en este par
habiendo mudado este su tido , que es de los mas
curso repentinamente, reti ricos.
rándose por un llano distan Tiene el mismo nombre
te siete leguas de la Pobla un Pueblo Capital de este
cion , le dexó con esta falta Partido , situado á la orilla
que les interesaba , mucho del rio que tambien se llama
para el riego de las hacien del mismo modo, donde es
das de Cacao , con lo qual tán las Aduanas y Almacenes
disminuyó mucho el pro reales, que allí llaman bo
ducto de sus frutos, está degas , en que se descarga
distante 12 leguas de la Ca quanto entra en el Puerto de
pital de la Provincia. Guayaquil, para el abasto de
las ¿ de la sierra,
Un rio caudaloso de este
partido , nace en los cerros de los frutos de aquella y de
de Zamborondon , en la las ultramarinas del Perú,
Provincia de Latacunga , y Chile, Tierra Firme , Goa
corre 22 leguas, hasta des temala y Nicaragua , como
embocar en la ria de Guaya de las requas que baxan de
quil. Quito , Latacunga, Amba
BABAHOYO , Partido to, Chimbo y Riobamba, ce
de la Provincia y Gobierno lebrando por espacio de seis
de Guayaquil, en el Reyno de meses una feria comun de
Quito , uno de los siete que comercio general de los fru
Bb 2 tOS
 196 BA BA
tos de unas y otras Provin cas y de ménos comodidad,
cias: lat. aust. 1. gr. 43 mí y con , mayor fuerza para
11 lltOS. conducir víveres , , ganados
Un rio caudaloso del mis frutas, cargar y descargar
mo partido se forma de los
os navíos y demas embar
de ¿ y Caluma, que na caciones que entran y salen
cen en las montañas de para dar carenas. Mas aba
Chimbo y Riobamba , y se xo de las bodegas recibe este
juntan en la playa , desde rio al que llaman del Cara
donde toma el nombre , y col, crecido con las aguas
corre 24 leguas , hasta des e recoge en las serranías
embocar en el de ¿ e Alausi y Riobamba.
es por donde se hace todo el BABIACORA , Pueblo
tráfico de la Provincia, para de la Provincia y Gobierno
desembarcar en las Aduanas de la Sonora, en Nueva Es
ó bodegas reales: las embar paña, á la orilla del rio de
caciones mas comunes son este nombre, entre los Pue
balzas , cuya fbrica es de blos de Ures y Azotzi.
este modo : sobre un plan BABILLA, Pueblo de la
de maderos muy gruesos de Provincia y Gobierno de
bastante duracion , de una Santa Marta , en el Reyno
madera mas fofa y ligera de Tierra Firme, situado á
que el corcho , de donde to orilla del rio de la Mag
man su denominacion , uni dalena.
dos con bejucos muy fuer BABILLO , Rio de la
tes ; levantan otro plan de Provincia y Nuevo Reyno
quartones de Cedro, atrave de Granada: nace de tres
sados y compartidos á tre grandes lagos , y riega el
chos, en cuyas cabezas co valle de Upar, entra luego
locan pilares de lo mismo en el de César ó Pompatao,
para formar las paredes, te y unido con él termina su
chos , &c., que guarnecen, y curso en el de la Magda
entoldan de cañas silvestres, lena: sus aguas tienen un co
abiertas y asentadas, de mo lor verde obscuro , y abun
o que cierran los claros for dan de excelentes peces. La
mando habitaciones de puer Martiniere equivocado le
tas y ventanas, cubierto el llama Badillo.
techo de una tela de algo BABONOIABA : Pue
don recia y embreada para blo de la Mision que tienen
resistir al sol y al agua, con los Religiosos de San Fran
ue viene á ser una casa na cisco, en la Provincia de
¿, con todas sus ofici Taraumara y Reyno de Nue
nas y utensilios correspon va Vizcaya , situado 14 le
dientes; otras son mas tos-. guas al S del Real de San
Fe
 BA BA rg7
Felipe de Chiguagua. -
la Costa del Brasil, en la
BABORIGAME , Pue Provincia y Capitanía de
blo y reduccion de Indios de Seara, entre los rios Acu
las Misiones que tenian los racu y Mordahu.
Regulares de la Compañía, BACADE, Pueblo de la
en la Provincia y Gobier Provincia y Gobierno de la
no de la Sonora, en Nue Sonora, en Nueva España.
va España. º BACALAR, Plaza de )
BABORIGAMES, Pue Playon grande y hermoso,
blo de las Misiones que te en la Costa y Provincia del
nian los Regulares de la Gobierno de Yucatan.
Compañía, en la Provincia BACALLAOS, Islas de
de Tepeguana , y Reyno de los ) situadas delante de la
Nueva Vizcaya. Costa de Terranova ú Neyv
BABOROCO , Puerto de foundland, y al rededor del
la Provincia y Gobierno de gran Banco: son pequeñas
la Sonora. y muchas , descubiertas por
BAC , Villa de los Fran Sebastian Gabot : se les dió
ceses , en la Nueva Fran el nombre por la abundan
cia ó Canadá, situada á la cia de este pescado que se
orilla del rio San Lorenzo, coge en ellas, á cuya pesca
y boca del de 3 Rivieres. concurren todos los años
Otro Pueblo hay del mis mas de 4oo embarcaciones
mo nombre con la advoca de diferentes naciones ; el
cion de San Francisco Xa modo de pescarlos es con
vier, uno de los de las Mi anzuelo, que apénas ha cai
siones y reduccion de Indios do al mar quando lo ha
que tenian los Regulares de tragado el pez , y el pesca
la Compañía, en la Provin dor lo tira sobre la cubier
cia y Gobierno de la Sono ta para echar de nuevo el
ra en Nueva España. anzuelo , mientras uno se
BACA , Isla de la mar emplea en cortarle la cabe
del N, una de las Antillas za , otro le saca los intesti
menores , cerca de la de nos , y quitándole los hue
Santo Domingo, en la Cos sos grandes, sala aquellos y
ta Septentrional , 45 leguas los embarrila para transpor
de la Punta de la Beata. tarlos á todas partes del
Long. 3o 1 4o, lat. 17 2. mundo; esta pesca solo se
Tiene el mismo nombre hace de dia , porque de no
un Pueblo de las Misiones che no pica al anzuelo; y
que tenian los Regulares de en tiempo determinado, que
la Compania , en la Provin empieza en la Primavera y
cia y Gobierno de Cinalóa. acaba en Septiembre, por
BACABOBA, Monte de que en el Invierno se reti
la l
 198 BA BA
ran al fondo del mar: algu la longitud de él , que es de
nas veces es tanta la abun 68Tiene
grad. y quarto.
dancia, que Juan Poon en el mismo nombre
una ocasion pescó 1oo en una Punta ú Cabo de la mis
una hora : distan estas Is ma Costa.
las 7o millas de la Tierra BACAS, Rio pequeño
Firme. de la Provincia y Gobierno
BACCALOONS, Pueblo de Buenos Ayres, en el Pe
de los Ingleses , en la Pro rú: corre al O, y sale al
vincia y Pais de los Indios de la Plata.
Iroqueses y confinantes de BACHE, Rio de la Pro
la Provincia y Colonia de vincia y Gobierno de Po
la Pensilvania, situado á la payan, en el Reyno de Qui
orilla del Ohio. to, corre al E, y entra en
BACANUCHI , Pueblo el de la Magdalena.
de la Provincia y Gobierno ¿Aci , Rio del)
de la Sonora, en Nueva Es ó del gran Valle , en el Es
paña, situado á la Cabece trecho de Magallanes: cor
ra del rio de este nombre. re al O, y sale al mar en
BACANGA, Rio de la la Bahía de Santa Isabel.
Provincia y Capitanía de BACHOUANAN , Rio
Marañan , en el Brasil. pequeño de la Nueva Fran
1BACANORA , Pueblo cia ó Canadá : corre al S
de la Provincia y Gobierno O , y entra en el lago supe
de Ostimuri, en Nueva Es rior, en la Bahía de su
paña. nombre.
BACAPA., San Luis de) Una Bahía en la parte
Pueblo de la Provincia y del E, del lago superior.
Gobierno de la Sonora, en BACOBERTO , Pueblo
Nueva España, situado en de la Provincia y Gobierno
tre los de Batequi, y San de Cinaloa, en Nueva Es
Antonio de Uquitoa. aña.
BACAREAU , Pasage BACUACHI, Pueblo de
de ) entre la Costa de la la Provincia y Gobierno de
Acadia, y la Isla de Cap la Sonora, en Nueva Espa
de Sagle : es muy estrecho, ña , situado en la Cabecera
y solo para embarcaciones del rio de este nombre, cer
pequeñas , y aun estas ne ca del antecedente de Ba
cesitan de buen práctico: canuchi.
Mr. Chabert de la Acade BACUN , Pueblo de la
mia de las Ciencias de Pa Provincia y Gobierno de
ris, hizo allí, el año de Cinaloa, en Nueva España,
175o diferentes observacio situado á la orilla del Rio
nes Astronómicas , y la de Hiaqui, es uno de las re
duc
 BA BA I99
ducciones y Mision que te godon, en que se emplean
nían los Regulares de la sus naturales; los caminos
Compañía, entre los Pue para llegar á ella son tan
blos de Torin y Cocorin. fragosos y ásperos, que so
BADILLO , Pueblo de lo se pueden andar con mu
la Provincia y Gobierno de cha pena : está en 28 min.
Cartaxena, situado á la ori 3 segund. de lat. aust.
lla del de la Magdalena: BAFFEN , Pueblo de la
está 6 leguas de la Ciudad Isla de Barbada, en la ju
de Zimiti. risdiccion de la Ciudad de
BADIRAGUATO, Pue Bridgetovvn.
blo de la Provincia y Al BAFFIN , Bahía de este
caldía mayor de Copala, en nombre en la América Sep
el Reyno de Nueva Vizca tentrional, llamada así por
ya , situado al Oriente del Juan Baffin que la descu
real de minas de Charcas. brió el año de 1662 , bus
Otro Pueblo hay de este cando paso á la mar del Sur;
nombre en la Provincia de se extiende desde el Cabo
Topia , uno de los de las de Farevvel, hasta la Groe
Misiones que tenian en ella landia Occidental , y está
los Regulares de la Com entre los Paralelos de 6o
pañía. 8o grad. de lat. septent. es
BAEZA , Ciudad de la muy abundante de ballenas.
Provincia y Gobierno de BAGANIQUE, Pueblo
Quixos y Macas, en el Rey antiguo y grande de la na
no de Quito , fundada por cion de los Indios Moscas,
Gil Ramirez Dávalos , el en el Nuevo Reyno de Gra
año de 1559 : fué Poblacion nada, fundado en la llanura
grande , numerosa y rica del mismo nombre, que des
en otro tiempo, y Capital pues tomó el del valle de
de la Provincia, pero las Venegas, á Levante de San
continuas irrupciones de los ta Fe; lo descubrió el Ca
infieles la han destruido y pitan Juan de San Martin,
puesto en tan infeliz esta el año de 1537.
do , que apénas tiene 3o BAGMA , Isla del río
personas, y ha venido á ser de las Amazonas, frente de
anexo del Curato del Pue la de Ivari.
blo de Pomallacta ; su tem BAGNALS, Punta de)
peramento es el mas tem en la Costa del O de la Islá
plado de toda la Provincia; de Barbada , entre el rio
y el terreno muy fértil, pe Indían y la Bahía de Carilile.
ro no produce mas que al BA GOROS , Rio de la
gunas manufacturas de al Provincia y Capitanía del
1O
 2OO BA BA.
rio Jeneyro , en el Brasil, su primer viage , el año de
corre al SS E., y sale al 1494 , de donde toma el
mar entre los de Ostras y nombre el famoso canal de
del Salvador, cerca del Ca Bahama formado por aque
bo frio. lla Costa, estas Islas, y un
BAGOUACHE, Rio pe dilatado banco de arena, con
queño del Canadá ó Nue el mismo nombre, al N de
va Francia : nace en las la Isla de Cuba, que tiene 16
montañas del N del lago leguas de ancho y 45 de lar
superior, corre al S, y en go, donde tienen las corrien
tra en el del Misisipi. tes la mayor violencia, y en
BAGRE , Pueblo de la que se han perdido infinitas
Provincia y Gobierno de embarcaciones ; es preciso
Antioquía, en el Nuevo paso para salir á el mar an
Reyno de Granada, situado cho y navegar á Europa. Fué
á orilla del rio Nechi: en Anton de Alaminos célebre
su inmediacion tiene los la Piloto el primero que se
baderos de oro de Cordero, aventuró al riesgo de su na
Penene, San Pedro , San vegacion quando vino á Es
Pedrito , Chilona y Olaya. paña con los Procuradores
BAGRES, Rio pequeño de Hernan Cortes , á dar
de la Provincia y Gobierno quenta al Emperador Cár
de Maracaybo , en el Rey los V de los progresos de la
no de Tierra Firme : nace Conquista de México: es
al lado de la laguna de Ato tán entre 26 grad. 45 min.
le , corre al E, y entra en de lat. sept. y 78 y 8 1 de
la gran laguna de Mara long. occid., de I 5.
caibo. ó 2ó leguas de la Costa de
BAGUA ó Onda , Pue la Florida, y cerca de 1o.
blo de la Provincia y Cor al Poniente de las Islas Lu
regimiento de Luya y Chi cayas , por lo que tienen
llaos , en el Perú , anexo este nombre : tiene 13 le
del Curato de Ron. guas de largo y 8 de an
BAGUACHICA , Pue cho ; es muy fértil, de agra
blo de la Provincia y Go dable clima, y llena de ar
bierno de Jaen de Braca royos y riachuelos: produ
moros , en el Reyno de cia ántes mucha sasafras,
ll 1tO.
zarzaparrilla y madera en
BAHAMA, Islas de la carnada; pero hoy sus prin
mar del N, situadas al E cipales frutos son : maiz,
y frente de la Florida, una aves , y una especie de co
de las Lucayas , descubier nejos, proveyéndose de to
ta por Christóbal Colon, en do lo demas de la Carolina:
- Sll
 BA BA 2O .

su principal comercio con BAYACONI, Pueblo de

siste en proveer de víveres la Provincia y Gobierno de
á las embarcaciones que ar la Sonora, en Nueva Es
roja allí el temporal: aun d 13.

que estas Islas son cerca de BAYAGOULAS , Pue

5oo, mas bien se pueden blo de Indios de la Provin
llamar escollos ó peñascos. cia y Gobierno de la Luisia
• Tiene tambien el nombre na, situado á la orilla del
de Nuevo Bahamá un Puer rio Misisipi, entre este y la
to de la Isla de Cuba, en laguna Ovachas.
la Costa del N , entre el de BAYAGUANA, Pue
la Ciudad del Príncipe y el blo de la Isla de Santo Do
de Manati. mingo, situado en la Cabe
BAHAIRE, Pueblo de la cera del río Macoris y cen
Provincia y Gobierno de tro de la cabeza del E de la
Cartagena, en el Reyno de Isla.
Tierra Firme , fué en tiem BAYALA, Rio de la Is
po de los Indios una Ciudad la de Santo Domingo , nace
muy populosa , que conte cerca de la Costa del N, y
nia mas de 2oog almas; con del Pueblo de Dondon, en
quistóla con mucha dificul los límites que por aquella
tad Pedro de Heredia. parte poseen los Franceses,
BAHIA, Honda) Puerto corre al S SE, y entra en
¿ , abrigado y cómo el de Neiva: á sus orillas
o , de la Isla de Cuba, á la hay establecidos dos cuerPos
v anda del N., en que ordi de guardia, llamados de la
nariamente hay embarcacio Angostura y del pie del In
mas para
nes extrangeras, haciendo el dio, por que
aquel se internen
no parage los
trato ilícito : long. 289 4o:
lat. 22 52. Franceses.
BAHIAGA, Rio de la BAYAMO, Villa de la
Isla de Santo Domingo, en Isla de Cuba, fundada Por
el territorio quc poseen losDiego Velazques; es de buen
Eranceses ; nace cerca de latemperamento , abundante
Costa del N á este rumbo, y de frutas y especialmente de
sale al mar en la Bahía de tabaco, tiene una Iglesia
de Manzanillo. mayor muy hermosa , un
BAHIAS, Cabo de dos) Convento de Religiosos de
en la Costa que media entre San Francisco , Hospital ,
el rio de la Plata y el estre con título de la Misericor
cho de Magallanes, uno de dia, y Seminario de Estu
los dos que forman la Bahía dios, que fundó Francisco
de Camarones. Parada está 25 leguas de
Cc San
Tom. I.
 2O 2 BA BA
Santiago de Cuba. de longitud , latitud 8 go.
BAYANA , Puerto pe BAYAS, Pueblo y asien
queño de la Isla de Cuba, to de minas de la Alcaldía
en la Costa del NNE y Ca mayor de Guanajuato , en
beza del E, entre el de Se Nueva España , de la Pro
basos y el de Taragua. vincia y Obispado de Me
BAYANO, Rio cauda choacan.
loso del Reyno de Tierra BAYE , Grand ) Bahía
Firme , en la Provincia y grande de la Isla de Guada
Gobierno de Panamá; nace lupe, en la Costa del N., en
en la del Darien y corre 26 tre la Isla de Cochon y la de
leguas E O, luego N NO y los dos Diamantes.
despues al Sur, desembo BAILADORES, Nuestra
cando en el mar frente de la Señora de la Candelaria de
Isla de Chepillo, 8 leguas los) Pueblo de la jurisdic
de la Bahía de Panamá, y cion de la Grita , en el Go
recogiendo en su curso las bierno de Maracaibo ; es
aguas de otros muchísimos, Pais templado y sano , de
que lo hacen navegable de buenas aguas, abundante de
embarcaciones grandes: tie todos frutos de tierra calien
ne este nombre de un Ne te, como cacao, caña , ta
gro, esclavo, fugitivo de su baco, maiz, yucas y otros
amo, á quien se agregáron frutos y frutas; está situado
otros muchos de esta clase, á la falda de un monte , en
haciéndose temibles en aque el camino que va de la grita
llas montañas por las corre á Mérida, distante poco mas
rías y atrocidades que ege de 8 leguas de la primera;
cutaban en quantos Españo tiene 1oo vecinos , y la de
les podian haber á las ma nominacion de Bailadores
nos, hasta que el Virey del por lo aficionados que eran
Perú , Marques de Cañete, á esta diversion sus natura
al pasar por aquel Reyno á su les en tiempo de su genti
Vireynato , comisionó de lidad. -

órden de la Corte al Capitan Tiene el mismo nombre

Pedro de Ursua , para des un rio de esta Provincia y
truir y castigar aquellos per Gobierno , nace al E de la
judiciales enemigos , como Ciudad de la Grita, y corre
lo consigió en una dilatada del S al N hasta entrar en el
y trabajosa campaña, el año Lago de Maracaibo , por
de 1555, quedando perpe dos bocas que forman una
tuada la memoria del suceso isleta.
con el nombre del rio: está Una Bahía de la Costa del
su boca en 298 2o minutos Sur, de la Isla de Cuba.
BAI
 BA BA 2o.3
... BAILLIF , Rio pequeño la Darbada, entre las pun
de la Isla de Guadalupe, na tas de Bell y
Ce en sus mOntana S o COrre BALANIDRAN”, Cayo
al O y sale al mar en la en de la ) Isleta de la Costa de
senada de Gros Francois ; á la Isla de Santo Lomingo,
sus orillas , y en la boca, á la entrada de la gran Ba
hay un buen Castillo para hía de Samaná junto al cayo
defender aquella ensenada. de Levantados.
BAINE, Rio de la Pro BALAO , Rio de la Pro
vincia y Gobierno de la Gua vincia y Gobierno de Guaya
ana , nace en la serranía de quil, en el Reyno de Quito;
ide , y sale al mar en la sale al mar en el golfo de
Costa del E. -
aquel, frente de la Isla de
BAYO, Rio pequeño de la Puná.
la Provincia y Gobierno de BALBANEDA, Pueblo
Buenos Ayres , corre al S y pequeño del Reyno de Qui
entra en el de Tapuonga. to , en la jurisdiccion de
BAITA , p¿ e las Riobamba , al S de esta Vi
Misiones de la Religion de lla y al N de la gran laguna
San Francisco , , en la Pro de Colta , llámase nuestra
vincia de Culiacan, y Reyno Señora de Balbaneda , por
de Nueva Vizcaya , situado ser devoto santuario de una
á las orillas, del rio Elota; Imágen de nuestra Señora
produce maiz y frixoles, con de esta advocacion, muy ve
mucha abundancia , como nerada en los tiempos pasa
miel y cera, de que hace su dos; es poblacion de Indios
comercio. Puruayes, y está en, 1 gr.
BAJO, Cabo) en la Cos min. de lat. aust...,
ta de la Provincia y "Gobier BALBUENA., San Juan
no de la Florida, entre la Baptista de ). Pueblo de la
boca del rio Misisipi y la Provincia y Gobierno del
Bahía de la Ascension. Tucuman , en el partido del
Tiene el mismo nombre, Chaco , reduccion de Indios
con el adictamento de Nue Ixistinieses y Toquistineses
vo 3 un islote de la mar de las Misiones que tenian
del N. , , , , , y
los Regulares de la Compa
BAJU., Rio pequeño de ñía, y están hoy ácargo de la
la Provincia y, Gobierno dél Religion de San Francisco.
Paraguay, corre al NNO y Tiene el mismo nom
entra en el Uruguay, junto bre un fuerte de la mis
al de Jiupa. ma Provincia y Gobierno,
BAKER.;i Bahía
BAKER ¿? en fundado á la orilla del rio
Ja Costa de E de la Is a de Salado , , , para
Cc 2
contener á
los
 2 O4, BA BA
los Indios Infieles. tierra de la Isla de la Mar
- BALCALAR , Laguna garita, que mira al E.
de) en la Costa de la Pro BALLENA, Promonto
vincia y Gobierno de Yuca rio ó Punta de la ) en el
tan; es larga y estrecha á la Reyno de Quito y mar Pa
orilla del mar, entre la Ba cífico ó del Sur , al SS E
hía de la Ascension y la Isla del Cabo de los Borrachos,
de Cozumel. y al NNE del de Palmar:
BALCHO , Pueblo de la por el N sale al mar cerca
Provincia y Corregimiento de él el rio Jama; la tierra
de Luyá y Chillaos, en el es baja y limpia, pero de
Perú. ¿? fondo: está en 8 min.
BALDVVI , Pueblo de e lat. aust.
los Ingleses, en la Isla de la Otra del mismo nombre hay
Barbada, y en el distrito de en la Costa de la Provincia
la Parroquia de San Juan. y Corregimíento de Quillo
BALINA , Rio de la ta, en el Reyno de Chile, en
Provincia y Gobierno de tre el rio y la Quebrada de
Yucatan , sale al mar en la Choapa. -

Costa del E del golfo de Un rio de la Provincia y

Honduras. Gobierno de la Florida: cor
BALIS, Rio de ) en la re al E, y sale al mar entre
Provincia y Gobierne de el de San Juan y la Isla de
Yucatan , sale al mar en su Sapala.
costa , cerca de la playa de Un canal formado entre
Bacalar , en una Bahía que la Isla Lucuya y la de Ba
forma aquella con la Isla hama. -

Larga. BALLENAS , Punta de

BALISA , Puerto de la las) en la Costa y Cabeza
Costa de la Luisiana, que del O de la Isla de Santo
otros llaman Balija. Domingo , y territorio que
BALISCAN, Pueblo de poseen los Franceses: está
los Franceses , en la Nueva entre la Punta de Irois y el
Francia ó Canadá, situado Cabo de Doña María.
á la orilla del rio de San Tiene el mismo nombre
Lorenzo , en la boca del de un canal ó angostura del
Batiscan. golfo de California ó mar
BALISES, Bay) Pueblo roxo de Cortes, que forma
de la Isla de la Barbada, en en lo mas interior de él la
el distrito de la Parroquia Costa con la Isla del Angel
de San Juan. de la Guarda.
BALLENA, Punta de BALLESTA , Punta de
la ) Cabo ó extremidad de la) en la Costa de la Pro
º
- vin
 BA BA 2o 5
vincia y Gobierno de Gua BALSAS, Lago llama
yaquil , en el Reyno de do así, en la Provincia de
Quito. Guayaquil y Reyno de Qui
BALSAMO, Bahía del) to: está entre el rio de Per
en la Costa del N de la Is domo, al S y al N del de
la de Santo Domingo, en Machala , distancia de este
tre el Cabo de la Peña y la Pueblo una legua, y está en
Punta de Macuri. 3 grad. 37 min. de lat... aust.
BALSAQUILLO, Valle BALSO, Rio del Reyno
dilatado y hermoso de la de Quito, que baxa de la
Alcáldía mayor de la Pue montaña llamada Suchahua
bla de los Angeles, en Nue ca-urca , y despues de ba
va España, tan fértil que en ñar aquellos bosques, cor
él se cuentan 56 haciendas riendo del N al S , entra en
y casas de campo: está me el de Bobonasa , en 1 grad.
dia legua de su Capital. min. de lat. aust.
BALSAR , Pueblo del BALTASAR, San ) Pue
Partido de Daule , en la blo de la Provincia y Alcal
Provincia y Gobierno de día mayor de Zacatlan, en
Guayaquil, del Reyno de Nueva España; está 5 le
uito, abundante y fértil guas de su Capital.
e cacao , tabaco, algodon Otro Pueblo hay del mis
y cañas dulces : está 26 le mo nombre en la Cabecera
¿ de la Capital, á la ori y Alcaldía mayor de Nexa
a del rio Daule. pa en el mismo Reyno, si
BALSAS , San Christó tuado al pie de un encum
bal de las ) Pueblo de la brado cerro : tiene 34 fa
Provincia y Corregimiento milias de Indios, y está 4
de Chachapoyas, en el Pe leguas entre Oriente y N de
rú, situado á la orilla Orien su Capital.
tal del Marañon, por don BALTIMORE, Condado
de se pasa para Cajamarca. de) uno de los 1o que com
Lat. 6 16. ponen la Colonia y Provin
Otro Pueblo hay del mis cia de Mariland , y el mas
mo nombre en la propia septentrional de ella, situa
Provincia y Corregimiento do en la parte occidental de
que el antecedente. la Bahía de Chesapeak, has
Otro en la Provincia y ta cuyo fondo se dilata : to
Gobierno de Cartaxena, en mó este nombre del Lord
el Reyno de Tierra Firme, Baltimore, el año de 1631, á
situado á la orilla del Dique uien fué concedido por el
ue comunica el mar con el ey Cárlos I de Inglaterra.
mio de la Magdalena. el mismo nombre
- llIl
 2o6 BA BA
un Pueblo de los Ingleses, Guspaca y de Gnopique,
en la Provincia y Colonia BANANA, ¿ pe
antecedente, Capital del mis queño de la Provincia y
mo Condado, á la boca del Gobierno del Darien: es de
rio Bush: sus casas estan es Indios Gentiles , situado á
parcidas y distantes, de mo la orilla del Golfo de este
do que es irregular, y apé nombre ó Urabá.
nas merece ser Capital: es BANANIERS , Grand ).
tá en 4o grad. 5o min. de Rio de la Isla de Guadalu
lat. sept. y 77 y 5 de long. pe: nace en las montañas
OCC1Cl. del E, corre á este rumbo,
BAMBA, Rio pequeño y sale al mar entre los de
de la Provincia y Corregi Trou, Au, Chat y de Orange.
miento de Caxamarca la BANARE, Marie ) Rio
Grande: nace en el valle de de la Provincia de la Gua
Condebamba, y entra en el yana, en la parte que poseen
Marañon. los Franceses.
BAMBAMARCA, Pue BANASIA, Sierra de)
Cordillera de montañas de
blo de la Provincia y Cor
regimiento de Caxamarqui la Isla de Santo Domingo,
lla, en el Perú, anexo del en la parte que poseen los
Curato de la Capital. Franceses; están cerca de la
BAMOA, Pueblo de las Costa del N., en la Cabeza
Misiones que tenian los Re del O, y corren de este rum
gulares de la Compañía, en bo al E muchas leguas.
la Provincia y Gobierno de BANCHERAU., Cabo ó
Cinaloa. Punta de tierra en la Costa
de la Acadia.
BANAHATU., Rio pe
queño de la Provincia y Go BANCO , Pueblo de la
bierno de San Juan de los Provincia y Gobierno de
Llanos 3 en el Nuevo Rey Santa Marta , en el Reyno
no de Granada: nace entre de Tierra Firme , situado á
los rios Cinaruco y Canta la orilla del rio de la Mag
napalo , corre al E, y entra dalena, en la boca que for
en el Orinoco por la vanda ma el de Cesaré.
del O, entre las bocas de BANCO de Perdonio)
aquellos dos. Banco de arena á flor de
BANAICHI ó Banami agua, en el Golfo de Gua
chi, Pueblo de la Provin yaquil, frente , de la Costa
cia y Gobierno de la So de Machala, de donde dis
nora º en Nueva España, es ta una legua, y de la Punta
tá á la orilla de este nom de Arenas de la Isla de la
bre, entre los Pueblos de Puná, se extiende mas de
3
 BA BA 2o.7
3 leguas del N al N E un valle de esta Isla en que
al S al SE , y está en 3 está el Pueblo antecedente,
grad. de lat. aust. es grande , hermoso y fér
BANCOS, Islotes ó Pe til, circundado por todas
ñascos de la mar del N, partes de los rios de Indios,
cerca de la Costa de la Pro Artibonito y de Neiba.
vincia y Gobierno de Hon Un rio pequeño de la
duras , junto al Cabo de misma Isla , nace al pie de
Camaron. dos montes , cerca de la
BANDITS, Rio peque Costa del N, corre al S E,
ño de la Nueva Francia ó y entra en el de Libon.
Canadá, corre á el S O., y BANNISTER, Rio pe
entra en el lago superior. queño de la Virgínia, cor
BANEGAS, Pueblo de re al SE, y entra en el de
la Provincia y Gobierno de Hicotimos.
Venezuela, situado á la ori BAÑOS , Pueblo de la
lla del rio Guarico, en la Provincia y Corregimiento
boca por donde entra en es de Huamalies , en el Perú:
te el de los Aceytes. en su inmediacion se ven
BANI; Valle grande y los vestigios de un camino
hermoso de la Isla de San de piedra, que tambien se
to Domingo, en la Costa del reconoce en las Provincias
Sur. inmediatas de Conchucos,
Tiene el mismo nombre Tarma y otras; su direccion
un rio de esta Isla, nace en es de Caxamarca ácia el Sur,
las montañas de su Costa; por donde pasaban los In
corre al S, atraviesa el va cas , y dicen que llegaba
lle antecedente , y sale al hasta Quito ; los restos que
mar entre la Punta de la Sa han quedado dan muestras
lina y la Bahía de Ocoa. de ser obra suntuosa : no
BANICA , Pueblo de la léjos de allí hay otros mo
Isla Española ó de Santo numentos de antiguedad, co
Domingo, fundado por Die mo es un Palacio para to
go Velazques , el año de mar baños, de piedras tan
15o4, en un valle del mis ajustadas entre sí, que apé
mo nombre, cerca del rio nas se percibe la union ; las
de Artibonito; hay en él un ruinas de un Templo y una
destacamento de 4o hom Fortaleza en la cumbre de
bres, por su inmediacioná un cerro cortado por la par
los límites de los Franceses: te que le baña el rio Ma
está 7 leguas de la Villa de rañon, y otro Castillo un
Azua ó de Compostela. poco mas distante.
Tiene el mismo nombre Otro Pueblo hay de este
11OIIl
 2o8 BA BA.
nombre del asiento y juris en los Páramos de la Cor
diccion de Ambato, en el dillera, toma el nombre del
Corregimiento de Riobam Pueb lo llamado así , y pasa
o
ba y Reyn de Quit o, si ¿ to
un quar de legua de la
ndo á la falda del cerro de Cuenca.
BANOMAS, Nacion bár
de Tunguragua; eran muy
Indios que habita
frecuentes estos baños, y el bara de ues
Pueblo era Doctrina de la los bosq del rio Mara
Religion de Santo Domin ñon , en la Provincia de
go, en cuya Iglesia se vene Quit o: eran conf inantes de
ra una devotísima Imágen los Omaguas y Aysuares, los
de nuestra Señora: está en reduxo á la fe católica y á
vivir en Poblacion el céle
1 grad. 26 min. de lat. aust.
Otro de la Provincia y bre Misionero añía
y Matemáti
Je
Gobierno de Canta, en el co de la Comp de
Perú , anexo del Curato de sus , Samuel Frit, el año
Atabillos altos. de 1683.TAN,
Otro en la Provincia y BaxoBAN Rocher de )
ó Islote de Peña de la
Corregimiento de Cuenca, Costa del Sur de la Nueva
en el Reyno de Quito, á
cuya inmediacion hay en lo Escocia, entre los Cabos Ne
alto de un cerro un manan gre y de Sable.
BANTRY ó Braintree,
tial de aguas minerales que
brotan por varios ahujeros Ciud ad pequeña del Con
olck , en la
de 4 á 5 pulgadas de dia dado de Suff
metro, y manan á borbollo Nueva Inglaterra , donde
nes , tan calientes que se hay una escuela pública.
endurece un huebo en muy terri#3 -ú. A Del mar )
torio de la Provincia y
poco tiempo; de estas aguas
se forma un arroyo salobre, Capitañía del , Rey , en el
¿ tiñe de amarillo las pie Brasil y Pais de los Indios
Guanoas.
ras y terreno por donde -

pasa : los Incas tenian aquí otro Tiene el mismo nombre

sus baños, de que aun se territorio dilatado de
cons erva n vest igio s: está 2 la Prov incia y Gobierno del
leguas de su Capital, en a Paraguay , entre los rios
Alboapioni y Yucas.
grad. 54 min de lat. aust.
a Otro en la Provincia y BAR, Rio pequeño de la
Corregimiento de Ranca Nueva Escocia, corre al S,
gua , en el Reyno de Chile. y sale al mar en la Bahía de
Un rio de la Provincia y Fundy.A, Pueblo de la Pro
Corregimiento de Cuenca, BAR
en el Reyno de Quito , nace vincia y Gobierno de Ve
11C
 BA BA 2O9
nezuela , en el Reyno de ceses entre el Bec de Mar
Tierra Firme , situado en la sovvin y el Petit Trou.
costa del mar, cerca del rio BARAGUA , Pueblo de
Guaique. la Provincia y Gobierno de
BARACOA, Ciudad de Venezuela, en el Reyno de
la Isla de Cuba ; tiene un Tierra Firme , situado á la
mediano Puerto en la costa orilla del Rio Tucuyo , y al
septentrional. -
N de la ciudad de Bariqui
Tiene el mismo nombre S1fI162tO.
un Puerto de las Misiones BARANOA, Pueblo de
que tienen los Padres Car la Provincia y Gobierno de
melitas Portugueses, en el Cartagena, en el Reyno de
Pais de las Amazonas, si Tierra Firme , situado á la
tuado á las orillas del rio orilla de un arroyo que sa
Negro. le de la Cienega de Turbaco
BARADERO, San Fran á el mar.
cisco Regis del) Pueblo de BARAONA, Pueblo de
la Provincia y Gobierno de la Provincia y Gobierno de
Mainas , en el Reyno de Quixos y Macas, en el Rey
Quito , uno de los de las no de Quito.
Misiones que tenian los Re BARARAUA , Pueblo
gulares de la Compañía. de los Portugueses , en la
Tiene el mismo nombre, Provincia y Pais de las Ama
con la advocacion de San zonas, situado á la orilla del
tiago , otro Pueblo de la rio Negro.
Provincia y Gobierno de BARBA, Punta de) Cabo
Buenos Ayres , situado al de la costa de Tierra Firme,
Poniente de su Capital, po en la Provincia y Gobierno
co distante del rio. . de Santiago de Veragua, en
Una ensenada de la costa la mar del Sur , una de las
del Brasil, en la Capitanía que forman la ensenada de
del Rey, entre la laguna de la Soledad.
los Difuntos, y la isleta de BARBACOA , Isla de la
Castillos Chicos. mar del N , en la Provin
BARADEROS , Puerto cia y Gobierno del Darien,
de la costa de la Provincia situada dentro del golfo del
y Gobierno de Yucatan, cer mismo nombre, cerca de la
ca del rio de Champoton. costa y en frente de la boca
Tiene el mismo nombre del rio del Chocó.
una Bahía en la costa del N Tiene el mismo nombre
de la cabeza del O de la Isla una punta de tierra en la
de Santo Domingo , en la costa de la Provincia y Go
parte que poseen los Fran bierno de cºgenº entre la
Lom. I. -
D bo
 2IO BA BA
boca de Matuna, y la Isla rio, que pertenece al Obis
de Barú.
Un Pueblo de la Isla de
pado de ¿ ; el primero
que entró en estas montañas
Santo Domingo, situado en á convertir la nacion de los
la cabeza del E, á orilla de Barbacoas, de que han que
la ensenada de su nombre. dado muy pocos, fué el Pa
BARBACOAS, Ciudad dre Lucas de la Cueva , de
de la Provincia y Gobier la extinguida Compañía, el
no de Esmeraldas , en el año de 164o; tiene 4 Pueblos
Reyno de Quito, situada en dependientes de ella , y está
tre los Rios de Pati y de entre el rio Huachi al O, y el
Guaxi , cerca de la Costa de Telembi al NE, en I
del mar del Sur : llámase grado, 44 min. de lat. aust.
tambien nuestra Señora del Tiene el mismo nombre
Puerto, del Nuevo Toledo, un Pueblo de la Provincia y
en un terreno cálido y muy Gobierno de Venezuela , si
húmedo ; las casas, aunque tuado al S de la Ciudad de
de madera y de unas cañas Caroa, á la cabecera del rio
que llaman Guaduas , cu Tucuyo.
biertas de ojas grandes y se Una ensenada de la costa
cas en lugar de tejas, son del N de la Isla de Santo
muy cómodas y de buena Domingo , formada por el
construccion : sus habitan cabo del Frances Viejo, y el
tes son dóciles, amables y de Samaná, es muy grande y
corteses, y de un genio sin capaz.
gular : hay en ella muchas Otro Pueblo de la Provin
familias ilustres que tienen cia y Gobierno de Venezue
ricas minas de oro, traba la, á la orilla de la laguna
jadas por negros esclavos; de Maracaibo.
es de la mejor calidad , y se BARBADA , Isla de la
lleva á acuñar á la casa de mar del N, una de las Anti
moneda de Popayan : los lles menores , situada al N
víveres y ropas para vestir de la de San Vicente, y al
se , son muy caros, porque S de la Martinica ; tiene 8
se llevan de Pasto, Popa leguas de largo y 5 de an
yan , Villa de Ibarra y de cho, y es de la figura de un
Quito. Se gobierna por un óvalo. La descubrió el Ca
Teniente de Gobernador y ballero Guillermo Curteen,
dos Alcaldes, que se eligen Ingles , el año de 1625, en
cada año: hay en ella un el reynado de Jocobo I. de
Oficial Real , y un Comisa Inglaterra , que volvia de
rio de la Inquísicion: y en Pernambuco, en el Brasil,
lo Eclesiástico por un Vica y fué arrojado allí por una
tem -
 BA BA 2 II

tempestad , y baxando á re añil , algodon , gengibre y

conocerla halláron que es otros frutos: el aumento de
taba tan excesivamente llena las otras Islas y Colonias in
de Bosques ; no creyéron glesas hizo declinar el ex
que en ella hubiese llano, ni traordinario auge de esta,
campaña, y desierta sin apa á que se agregó un terrible
riencias de haber estado po ¿? que padeció el año
blada, ni aun de Salvages, de 1692 y continuó por al
no tenia pastos , frutos , ni gunos años: es muy fuerte
yerba; pero como el clinna naturaleza, rodeada to
es bueno y el terreno de a de rocas, que la hacen
mostraba ser fértil , se es inaccesible por barlovento:
tableciéron allí algunos In á sotavento tiene muy bue
gleses de poco caudal, que nas ensenadas , y toda la
ademas del sumo trabajo, costa defendida por una lí
para desmontarla padecié nea de fortines: el Pais tie
ron extraordinarias necesi ne la mas hermosa vista, al
dades y fatigas en cortar los ternando los valles y las mon
disformes árboles que tenia; tañas , cultivado en todas
or lo qual las primeras pro partes lleno de plantaciones
¿ fuéron muy pocas, de cañas de azúcar, naran
sin que por esto abandonase jas, limones, cidras, limas,
la empresa de aquel nuevo guavas, papas, aloes y otras
establecimiento el noble va-. muchas frutas deliciosas, á
lor de sus primeros Colonos, que acompañan las casas dis
á quienes siguiéron otros persas y las habitaciones :
huyendo de las revoluciones uno de los principales ramos
de Inglaterra ; con cuyas de comercio es el aguardien
noticias la concedió el ¿ te rom , que se estima por
en propiedad á su favorito el mejor: abunda mucho de
el Conde de Carlisle, y se pescado y aves: tiene muchas
fué aumentando y poblando, cuevas ó cabernas , algunas
de modo , que ao años des tan profundas, que pueden
ues , el de 165o, tenia 5oU. contener 5oo hombres , y
abitantes Blancos y mayor sirven de asilo á los Negros
número de Negros esclavos: fugitivos de sus amos: el
el Rey creó 13 varones en temperamento es muy cáli-.
esta Colonia , que el año do , especialmente en los
de 1676 tenia mas de Ioog ocho meses de verano , y el
Negros, empleando mas de calor sería intolerable, sino ..
4oo embarcaciones de 5o fuese por el viento briza,
á 1oo Toneladas , en su co que empieza al salir el sol,
mercio de azúcar riquísima y dura mientras está este so
da bre
 2 I 2 AB . BA
bre el Horizonte; solo tiene de su cabecera.
un rio llamado Tuigh , cuya Otro de la cabecera de
agua está cubierta de un li Ahuacatlan y Alcaldía ma
cor como aceyte , de que se yor de Zacatlan , en el mis
sirven para las lámparas: se mo Reyno, está una legua
divide la Isla en 11 Bailia de su cabecera.
ges, que contienen 14 Igle Otro de la cabecera v Al
sias y Capillas: la Capital es caldía mayor de Cholula, en
la Ciudad de San Miguel: el mismo Reyno; tiene 36
long. 3184o , lat. 13 ao. familias de Indios y está un
BARBARA, Santa) Pue quarto de legua al N de su
blo de Indios de las Misio Capital.
nes que tiene la Religion de Otro de la Provincia y
Santo Domingo , en la ju Corregimiento de Angaraes,
risdiccion de la Villa de San en el ¿
Cristóbal , en el Nuevo Otro de la Provincia y
Reyno de Granada: tendrá Corregimiento de Barba
1oo Indios : es de tempera coas , en el Reyno de Quito.
mento cálido , y está á la Otro de las Misiones que
orilla del rio Apure. tenian los Regulares de la
Tiene el mismo nombre Compañía , en la Provincia
otro Pueblo de la Alcaldía de Tepeguana y Reyno de la
mayor de Coautitlan,en Nue Nueva Vizcaya , situado á
va España, anexo del Cura las orillas del rio Florido;
to de su Capital: tiene a 18 está 6 leguas al S del Pueblo
familias de Indios, y está y Presidio del Valle de San
oco mas de un quarto de Bartolomé.
egua de aquel. Otro de la Isla de Cura
Otro de la cabecera de Te zao, situado en la costa del
nalzingo , y Alcaldía mayor N, frente de la de Tierra
de Marinalco, en el mismo Firme , y cerca de su extre
Reyno; es de temperamen midad al E. -

to frio y húmedo, habitado Otra en la misma Isla, si

de nueve familias de Espa tuado en la costa opuesta
ñoles y Mestizos y 69 de In del S.
dios, dedicados á hacer pul Otro de las Misiones que
ue, sembrar algunas semi tenian los Regulares de la
llas y frutas de aquella re Compañía, en la Provincia
gion: tiene inmediata una y Gobierno de Mainas, del
hacienda, en que viven ro Reyno de Quito y Pais de
e
familias de Españoles y 13 los Indios Ardas.
de Indios; dista poco mas Otro de las Misiones que
de dos leguas al Poniente tenian los mismos Regulas
62
 BA BA 2I3
de la Compañía, en el Ori de la Reyna Doña María
noco, es de Indios de la na Bárbara de Portugal , que
cion Saruca, fundado entre reynaba entónces.
los rios Sinaruco y Meta, Otra Villa de la Provincia
el año de 1739. y Gobierno de Valparaiso,
Otro de Provincia en el mismo Reyno de Chile
Gobierno de Maracaibo, si al E de la Capital.
tuado á la Orilla del rio Pa Un canal en el extrecho de
riba. Magallanes , con que se co
Otro real de minas de la munica á la mar del sur des
Provincia de Tepeguana y de la Isla de Luis el grande
Reyno de Nueva Vizcaya, á la parte occidental de la
situado con inmediacion por tierra del fuego.
el SE del Parral. Un fuerte de la Provincia
Otro de la Provincia de y Gobierno del Tucuman.
Barcelona y Gobierno de Otro Fuerte en la Provin
Cumaná , en el Reyno de cia y Gobierno de la Gua
Tierra Firme , uno de los ¿ del Reyno de Tierra
que tienen á su cuidado los irme , situado á la orilla
Religiosos Observantes de del Orinoco.
San Francisco, de las Mi BARBE, Sante) Isla pe
siones del Piritú, situado en queña de la costa del E, de
la Serranía á la orilla y naci la de Terranova, delante de
miento del rio Unare. la Bahía Verte. -

Otro de la Provincia y Go Tiene el mismo nombre

bierno de la Sierra Gorda, una Bahía en la costa del
en el Seno Mexicano y Rey O de la misma Isla de Ter
no de Nueva España , fun ranova, á la entrada del es
dado el año de 175o por el trecho de Belle Isle, por
Conde de Sierra Gorda Don la parte
del golfo de San
Jeseph de Escandon , Co Lorenzo.
ronel de Milicias de Que BARBON , Villa de la
JetarO.
Provincia y Gobierno de la
Una Villa de la Isla de la Guayana , en el Reyno de
Laxa, en el Reyno de Chile, Tierra Firme.
situada á la orilla del rio BARBOSA, Isla de la
Biobio, cerca de su cabece costa de Tierra Firme , en
ra , con un Fuerte del mis el Gobierno de Maracaybo
mo nombre , para contener y Provingia de Venezuela,
los Indios: la fundó el Pre es de figura de un triangulo,
sidente Don Joseph de Ro está situada delante de la
zas, Conde de Poblaciones, oca de la laguna de Ma
que la llamó así en obsequio racaybo.
BAR
y
 2 I4 BA. BA.
BARBUIDA , Isla de la rán 12oo , y lo venden en
mar del N, una de las Anti las demas Islas: lat. 17 #.
llas pequeñas que poseen los BARBUDO , Pueblo del
Ingleses , situada al N de la Nuevo Reyno de Granada,
Antigua ó Antego: tiene 5 fundado por Francisco Hen
leguas de largo, y es de un riquez , á orilla del rio de
terreno fértil, abundante de la Magdalena , el año de
ganado y frutas, y particu 1541 , en la Provincia de
larmente de cocos , que son los Malebueyes; fué Pobla
allí muy exquisitos ; produ cion grande y rica por las
ce tambien algodon , pi minas de oro que tiene en
mienta, tabaco, añil, gen su inmediacion y hoy no se
gibre. y cañas de azúcar , y trabajan , por lo qual ha
sin embargo de estos frutos, venido á, suma miseria y
decadencia.
y de muchas maderas exqui
sitas, yervas y raíces que BARBUDOS, Nacion
tiene , sacaban muy poca bárbara de Indios que habi
utilidad de ella los Ingle tan en los bosques , al S del
ses, por las frecuentes in rio Marañon y al E del Gua
cursiones que experimenta llaga: son enemigos de los
de los indiº, Caribes que Aguanos y de los Cocamas;
los destruyen: se cria en es pero hoy estan unidos la
ta Isla la yerva vergonzosa, mayor parte, y reducidos á
que en tocándola se marchi Poblacion por los Misione
ta; abunda de diferentes es ros Jesuitas de Mainas.
pecies de culebras 3 y entre BARBURES , Nacion
ellas hay unas amarillas y en bárbara del Nuevo Reyno
carnadas con la cabeza cha de Granada, que habitan las
ta, cuyo veneno es tan acti selvas inmediatas á la Ciudad
vo, que si muerde á alguno de Pamplona: son descen
y no se acude con mucha dientes de los Chitareros;
prontitud al remedio, mue pero han quedado muy pocos
re el paciente ántes de dos no están bien conocidos.
horas: está 12 leguas al BARBUE , Rio de la
NE de la Antigua, y 24 al Nueva Francia ó Canadá,
NNE de la de San Chris nace de una laguna, corre
tóbal , pertenece á la fami al O, entre los de Raisin y
lia de Codrington , á quien de Marameg, y entra en el
rinde mas de 5og libras es lago Nichigan.
terlinas al año; abunda de BARCA , Pueblo de la
ganado de cerda , cabrio y Provincia y Corregimiento
aves , en cuya cria se ocu de Paria , en el Perú , ane
pan los naturales, que se xo del Curato de Toledo.
BAR
 BA BA 215
BARCAS, Alcaldía ma muchísimo ganado, por la
or del Reyno de Nueva Ga que se cria á las orillas de
icia , pero del Obispado los rios , y perece mucho
de Mechoacan: su Capital quando escasean las aguas:
que tiene el mismo nom el temperamento es lo mis
bre, es un lugar grande, mo que el de Cumaná; pe
de numeroso vecindario de ro no tan mal sano: pro
Españoles, Mestizos y Mu duce solo maiz, yucas, plá
latos, particularmente en sus tanos y demas frutos que en
inmediaciones , que estan aquella; pero con escasez:
pobladas de muchas hacien su principal utilidad consis
das de campo , labores y te en los ganados, salando
crias de ganado mayor y y secando carne que lla
menor ; es muy ameno y man tasajo, y extraen para
fértil, porque pasa por sus las Islas de la Margarita,
cercanías el rio grande de Trinidad y otras partes, y
Guadalaxara, de donde dis de los cueros embarcan co
ta 25 leguas al E SE: long. mo una tercera parte para
a6o ao , lat. 2o 45. las de , Santo Domingo y
BARCELONA, Provin Puertorico , y el restó los
cia del Gobierno de Cuma extraen los Olandeses, cal
ná, una de las tres que le culando que matan cada
componen: confina por el año de 8 á 9g reses: su cos
O con la de Cumaná, por ta abunda de pescado; pe
el E con la de Caracas, y ro no tanto, ni de tan buen
por el S con el rio Orino usto como la de Cumaná;
co , que la divide de la ay en ella quatro salinas
Guayana; todo el frente que pequeñas de que se abaste
mira al N es una serranía de cen , sin mas trabajo que
la que empieza en la Punta amontonar la sal. Los prin
de Paria, y sigue hasta Santa cipales rios que tiene son el
Marta; peró en esta Pro de Barcelona y el de Una
yincia es mas angosta y mas re , que ambos corren al
baxa , aunque inútil para N: abunda mucho en toda
ganados, ni cultivo alguno: la Provincia una especie de
á distancia de 9 leguas, y á palma, semejante á la de los
espaldas de esta , empiezan dátiles que llaman moriche,
los dilatados llanos llama y cada una produce un ar
dos de su nombre, y siguen royo de agua, y juntas mu
con los de Caracas al Sur chas un rio de bastante cau
hasta el Orinoco, pero son dal , por un magnetismo
arenales que no producen averiguado que tiene esta
yerva, y sin embargo tienen planta para absorver las hu
11162 -
 216 BA BA
medades de la tierra. Con las Misiones del Piritú: es
tiene esta Provincia 18 Puetá 12 leguas de la Capital
blos ademas de su Capital, Cumaná, que por tierra son
que tiene el mismo nombre. 2o á causa de la aspereza y
Fundada el año de 1634 fragosidad de los caminos.
por Don Juan de Urpin en Un rio de la misma Pro
un llano, á las orillas del vincia y Reyno; nace en lo
rio de su nombre, distante mas alto de la serranía de
media legua del mar: su Cumaná, y recogiendo las
terreno es pantanoso, que aguas de otros menores que
por no estar empedrada la baxan de la Mesa de Gua
hace tan incómoda en el nipas, sigue su curso NS,
Invierno por las aguas, co y á orillas de la Ciudad de
mo en el Verano por el pol su nombre sale al mar : en
vo que se levanta á poco el Invierno suele traer fuer
viento que haga: es Ciudad tes avenidas , y en el Vera
abierta y sin fortificacion al no le quedan suficientes
º , pequeña, compuesta aguas para navegar una ba
e 5oo vecinos , que son landra; pero ni en uno ni
dueños de 15o haciendas otro tiempo pueden entrar
cortas , algunas de ellas de mas que lanchas, porque no
cacao , situadas en el valle ¿ paso para otras em
de Cupira , de la de Cara arcaciones la barra que tie
cas , de donde no les es ne á la entrada. -

ermitido extraer los frutos; BARCELLOS, ó San Ca

as demas son de ganado yetano , Ciudad de la Pro
mayor, en que se cuentan vincia y Pais de las Ama
mas de 4og cabezas , que zonas , en la parte que po
bastarian á enriquecer otro seen los Portugueses, está
Pais donde no valieran tan á la orilla del caudaloso
poco , pues una res solo rio Negro , frente de la se
cuesta dos pesos y medio, gunda barranca de Varaca,
si es en dinero efectivo la que es uno de los brazos
paga , y quatro si es en por donde le entra el rio
efectos , esto es causa de la Paraviñanas ó de Parime.
pobreza del Pais , sin em BARCO, Peña del ) Pun
bargo de ser sus vecinos los ta de la costa del Sur , en
mas aplicados al trabajo de la cabeza del O de la Isla
toda la Provincia : tiene de Santo Domingo, en el
ademas de la Iglesia Parro territorio de los Franceses,
quial, que no está acabada, entre la ensenada del Judio
otra con un Hospicio para y la de los Collados.
los Religiosos Franciscos de BARECIES, Nacion
3.
 BA BA. 217
bara, inmediata á las ori Juan Varela, á la orila y
llas del rio Paraguay al E, nacimiento del rio de Santo
no muy distante del lago de Domingo ; es célebre por
los Xareyes. - el tabaco que produce, y se
BARICHARA., San Lo estima como el meior; es
renzo de) Pueblo de la ju de temperamento sumamen
risdiccion de la Villa de te cálido , pero fértil con
San Gil y Corregimiento de extremo : abunda de tabaco
Tunja, en el Nuevo Reyno y de cacao, que uno y otro
de Granada; fué anexo del conducen á Maracaibo y á
Curato de s , y se se Caracas, y este vale á co
paró el año de 1751 : es de pesos la carga : tiene infi
temperamento cálido y sa nito ganado bacuno , pues
no, pero muy sujeto á fuer en muchos hatos ó hacien
tes ayres : produce cañas de das hay de 3o á 4op cabe
azúcar algodon, plátanos, zas , igual abundancia de
arroz y bastante tabaco; de yeguas , caballos y mulas
este género y de texidos de de excelente calidad , mu
algodon hacen el principal cha caña dulce , y para la
comercio sus vecinos , que fábrica de azúcares y aguar
seren 7oo : está quasi á la dientes gran cantidad de
orilla del rio del Mochue trapiches: coge tambien mu
lo, dos leguas de la Villa cho maiz , plátanos , yucas,
de San Gil. uyamas, batatas, curas y ña
BARIMA, Rio pequeño mes, que es una especie de
de la Provincia y Gobierno raiz como la turma, y se
de Cumaná, en el Reyno de cria naturalmente sin sem
Tierra Firme , nace en me brarla, tan grande que pe
dio de la sierra de Imataca, san una arroba , y van cor
corre al N, y sale al mar tando de ella para las co
en la misma boca del Ori midas muchos dias sin cor
1noco, que llaman de Na romperse : de la yuca ha
víos, por ser la mayor. cen cazave , que es el pan
Tiene el mismo nombre ordinario que comen: en los
una Punta ó Lengua de tier llanos se dan con notable
ra de la misma Provincia abundancia piñas, sandías
y Gobierno , y es una de las que llaman p. tillas, melo
que forman la boca princi nes, anonas, tucuraguas muy
al del rio Orinoco ; es la olorosas que causan calen
e la parte izquierda. turas, y platanos de muchas
BARINAS, Ciudad del especies : en las montañas
Gobierno de Maracaibo, hay cacahuatales silvestres,
fundada el año de 1576 por que producen sin sembrar
Tom. I. Ee los,
 2I8 BA BA
los , cuyo grano es menu 16 leguas al E de Mérida.
do, y del mismo modo las Tiene el mismo nombre
limas y las naranjas; dila con el aditamento de Nue
tadas montañas de maderas va otra Ciudad de la mis
exquisitas , unas de suave ma Provincia y Gobierno,
olor y resinas aromáticas, fundada á la orilla del rio
otras de especial dureza pa de Santo Domingo , como
ra la labor , como cedros, ºtra , pero mas
Clla •
abaxo de
granadillos morados y ne
ros, guayacanes amarillos, BARIQUISIMETO, ó
¿ os allí cañaguate, mu Nueva Segovia, Ciudad de
chas, yervas , frutas y raices la Provincia y Gobierno de
medicinales: la espongilla Venezuela , en el Reyno de
es una fruta que puesta en Tierra Firme , fundada el
agua por un credo es efica año de 1552 por el Capitan
císima purga, la pasalla raiz, Juan de Villegas, á las ori
la zarzaparrilla; tiene este llas del rio Buria, con nom
territorio muchos rios na bre de Nueva Segovia, por
vegables , y en ellos abun la inmediacion de las mi
dancia de excelentes peces, nas de oro que se encontrá
bagres, tortugas, morroco ron en el valle de Nirua, al
yes , manatíes y caymanes; E del Tucuyo; pero su mal
la Iglesia Parroquial es bue temperamento y escasez de
na, pero la Ciudad reduci todo lo necesario, hizo que
da como su vecindario, que el Gobernador Villasinda la
se compone de 3oo vecinos, mudase dos leguas del Tu
que han intentado mudar la cuyo , de donde la trasladó
poblacion á bastante distan segunda vez Pablo Colla
cia de esta y lo tienen em do entre los rios Turbio y
ezado: en su jurisdiccion, Claro , y tercera vez adon
y la de la Villa de Pedraza, de permanece hoy el Gober
hay 8 Pueblos de Misiones nador Manzanedo en unas
ó reduccion de Indios, que llanuras altas y limpias, fér
están al cuidado de los Re til de todas las frutas de
ligiosos Capuchinos: sin em Castilla, y de muy buen tri
bargo de todas las ventajas go que cogen en el valle de
referidas padece una plaga Quibon , cuya tierra suma
intolerable de mosquitos ¿ mente calurosa refrescan re
varias especies , arañas, cu gándola con el agua de una
lebras, garrapatas, y otros quebrada que baxa de la ser
muchos insectos nocivos ranía en que se ocupan por
molestos, no siéndolo mé las noches sus naturales: tie
nos su excesivo calor : está ne una muy buena Iglesia
Par
 BA BA 219
Parroquial, en que se vene ron un fuerte pequeño que
ra una devota y milagrosa abandonáron luego: está en
efigie de Christo Crucifica 56 grad. 49 minut. de latit.
do, á quien tienen singular allSt. - -

devocion, y un Convento de BARNEGAT , Old ó

Religiosos de San Francis Viejo , Isla de la costa de
co: es célebre esta Ciudad Nueva Jersey , entre la de ,
por haber dado muerte en Beaca, y el Puerto de Lit
ella altirano Lope de Aguir tle Egg, ó pequeño huevo.
re, que terminó aquí sus BARNSTABLE , Bahía
crueldades s y por ser Pa de) grande y hermosa de
tria de Don Fr. Gaspar de la Nueva Inglaterra , en la
Villaroel, sabio Arzobispo Colonia y Provincia de Mas
de Charcas , en el Perú: es sachussets , que da nombre.
tá 15o leguas de Santa Fe, á un Condado y Ciudad Ca
8o al S E de Coro: long. pital de él , situada á la ex
311 5o , lat. 7 35. tremidad del N, cerca del
BARLOVENTO, Lagu cabo y orilla del rio Ho
na de) en el Reyno de Chi yenas.
le , y Provincia y Corregi BARNVVEL , Fuerte de
miento de Copiapo, entre el la Carolina Septentrional,
Pueblo y Morro de este distante ao millas al NO
nombre. del Nuevo Bem, en el Con
BARMA, Punta de ) en dado de Craven.
la Costa de la Provincia y BARQUE, Rio peque
Gobierno de Cumaná , en ño de la Provincia y Go
el Reyno de Tierra Firme, bierno de la Lusiana, corre
una de las que forman las al SO, entre los de Sioux
bocas del Orinoco, y la que y Sureau , y entra en el de
sale mas de la mar. Missouri. -

BARNABE, San ) Pue Tiene el mismo nombre

blo de la Nueva Escocia ó una Ensenada de la Isla de
Acadia , situado á orilla del Guadalupe, en la costa del
rio San Lorenzo. -
O , entre los rios de Pottel
BARNAVVELDT , ó S. y de Petit Village.
Bernardo, Isla pequeña, es - Otra Ensenada de la mis
teril é inhabitada , al S de ma Isla, distinta que la an
la tierra del fuego , y al N. tecedente, en la costa del
de la Isla de Diego Rami Sur , frente de la Isla de
rez ; la descubriéron los Marigalante, entre los dos
Olandeses baxo la conducta Diamantes , y la puerta de
del Capitan Enrique Brun, los Castillos. -

el año de 1616, y fabricá BARRA , Pueblo de la

Ee 2 Pro
 22O . BA BA
Provincia y Gobierno de Marta y 6 del mar: long.3o6,
Maracaibo, en el Reyno de lat. 1 1.
Tierra Firme, en la Isla Pa Tiene el mismo nombre
jara, á la embocadura de la otro Pueblo de la Provincia
gran laguna. y Corregimiento de Chan
BARRAGAN , Pueblo cay, en el Perú.
de la Provincia y Gobierno Otro barranca nueva en la
de Buenos Ayres, en el Pe Provincia y Gobierno de
rú , situado en la Ensena Cartagena , situado cerca de
da de su nombre , á la bo la orilla del mar, á la van
ca del rio de la Plata. da del Sur.
Tiene el mismo nombre Otro barranca vieja en la
un rio pequeño de la mis misma Provincia y Gobier
ma Provincia y Gobierno, no , situado muy cerca del
corre ácia el N, y entra en antecedente, entre él y el
el de la Plata, formando del Yucal.
una Ensenada ó Puerto que Otro Barranca del Rey,
sirve de abrigo á las em en la misma Provincia , y
barcaciones, y para avisar Gobierno , á la orilla del
de las que llegan hay en ella rio de la Magdalena, don
una vigia ó guardia. de tiene un Puerto y embar
BARRAGUAN , Monte cadero de mucho tráfico pa
muy alto de la Provincia y ra el Nuevo Reyno de Gra
¿ de la Guayana ó nada.
Nueva Añdalucía, está á la Otro tambien de la mis
orilla del Orinoco , junto ma Provincia y Gobierno,
al Pueblo que tenian los Mi situado en el camino que
sioneros Regulares de la baxa al rio de la Magdalena.
Compañía de San Joseph de Un rio de la Provincia y
Otomacos , dicen que este Corregimiento de Chancay,
cerro dió nombre antigua en el Perú , nace en la de
mente al Orinoco. Caxatambo , y sale al mar
BARRANCA de Mateo, junto al Pueblo, de Pati
Pueblo de la Provincia y vilca.
Gobierno de Santa Marta, BARRANCO , Pueblo de
en el Reyno de Tierra Fir la Provincia y Capitanía del
me , fundado á las orillas rio grande, en el Brasil, si
del rio grande de la Magda tuado á la orilla del rio Ca
lena; es el embarcadero per xabatang. -

donde se hace todo el co BARRANQUILLA, Pue

mercio del Nuevo Reyno de blo de la Provincia y Go
Granada: está 3o leg. NE bierno de Cartagena, en el
de Cartagena, 2o de Santa Reyno de Tierra Firme, si
tilla
 r,
BA BA, 22 I ,
tuado á la orilla del rio de
ciendas de labor con 11 fa
la Magdalena. milias de Españoles y Mes
Otro hay con la advoca tizos: está una legua al O
cion de San Nicolas , en la de su cabecera.
misma Provincia y Go BARRETO , Pueblo de
bierno. la Provincia y Gobierno del
BARRAZO, Valle de) de Tucuman , situado á la ori
la Provincia y Corregimien lla del rio Dulce.
to de Coquimbo, en el Rey Otro Pueblo hay de la
no de Chile , á orilla del rio Provincia y Capitanía de
Limary. Paraiba con el mismo nom
BARRERAS , Cabo de bre , en el Reyno del Bra
las) en la Costa que media sil, á orilla del rio Aracay.
entre el rio de la Plata, y BARROSA, Laguna de
el extrecho de Magallanes, la Provincia y Gobierno del
entre la Bahía de San Julian Tucuman , en la jurisdic
y el Puerto de Santa Cruz, cion de la Ciudad de Cór
en 5o gr. de lat. al S. s
dova, junto á los lagos de
- Tiene el mismo nombre los Porongos. o
un Pueblo de la Provincia BARTHOLO , Pueblo de
y Capitanía del rio Jeneiro, la Provincia y Corregimien
en el Brasil, situado en la to de Porco , en el Perú , 8
costa, entre los rios Irutiba leguas de Potosí.
y Tapoana. - -
Otro Pueblo del mismo
, BARREROS , rio de la nombre hay en la Provincia
Provincia y Capitanía del y Corregimiento de Cuenca,
Espiritu Santo, en el Bra en el Reyno de Quito , está
sil, es pequeño , nace cerca á las orillas del rio Paute,
de la Costa, corre al E y sa cerca de su nacimiento en
le al mar entre la Isla de Ti su distrito, á la parte del O:
burgo ó Tiburon y la Isla tiene una hacienda llamada
del Reposo. . - º * la Borma. .
BARRETEROS , San Si - BARTHOLOME, San
mon de los ) Pueblo de la Pueblo de la Cabecera y
Alcaldía mayor y real de Alcaldía mayor de Toluca,
Minas de Temascaltepec, en en Nueva España, tiene 89
Nueva España; tiene 49 fa familias de Indios , y dista
milias de Indios , que son poco al S de su Cabecera.
los que trabajan en las minas Tiene el mismo nombre
con el exercicio de las barre otro Pueblo de la Cabecera
tas : es anexo del Curato de y Alcaldía mayor de Tepea
su Capital , y en su inme ca, en el mismo Reyno, dis
diacion , se hallan dos ha tante 5 leguas de su Capital
- C)tro.
 22 2 BA BA
Otro de la Cabecera de que es una de las Antilles,
Huatuzca, y Alcaldía mayor habitada de los Franceses
de Córdova, en el mismo que se estableciéron en ella
Reyno, tiene 66 familias de el año de 1648: tiene 8 le
Indios, y está 12 leguas al guas de circunferencia , es
NNE de su Capital. muy fértil de azúcar, al
- Otro de la Cabecera de godon , tabaco , cazave y
Toxtepec, y Alcaldía mayor añil ; está al S de la de San
de Tecali, en el mismo Rey Martin , y al N de la de
no, tiene 54 familias de In San Christóbal : los árbo
dios. les de mas estimacion son:
- Otro de la Cabecera de el de Jabon ó Aloes, el Ca
Taximara, y Alcaldía mayor leback, el Canapia, de que
de Maravatio , en el mis extraen una goma reputada
mo Reyno, y del Obispa por excelente catártico , el
do de Mechoacan: tiene i 15 Parotani , cuyas ramas cre
familias de Indios, y está cen ácia abaxo, y vuelven
3 leguas al S de su Cabecera. á subir de modo que for
Otro de la Cabecera del man una defensa inaccesi
Rincon , y Alcaldía mayor ble : la costa está llena de
de Maravatio, en el mis otros que llaman árbol del
mo Reyno, y Obispado de mar, cuyas ramas se enre
Mechoacan , al Oriente de dan unas con otras : se cria
su Cabecera. en esta Isla la estrella del
... Otro de las Misiones que mar , y la abeja del mar , y
tenian los Regulares de la mucha variedad de páxaros,
Compañía, , en la Provin y una especie de piedra de
cia y Gobierno de Mainas cal que llevan á las otras Is
del Reyno de Quito , á la las : hoy la poseen los In
orilla del rio Napo. gleses , desde que dos Pira
Otro de la Provincia y tas de esta nacion la tomá
Gobierno de Antioquía, en ron el año de 1746 : long
el Nuevo Reyno de Grana 315 , lat. 19. -

da, á la orilla del rio gran ... Un Pueblo con el sobre

de de la Magdalena. nombre de valle de) Presi
Otro de la Provincia y dio de la Provincia de Te
Corregimiento de Tunja, en peguana y Reyno de Nueva
el mismo Reyno. Vizcaya, en que reside un
Otro de la Provincia y Capitan, un Teniente, un
Alcaldía mayor de Zacapu Alferez y 27 Soldados ; su
la, en el Reyno de Goate situacion es en un ameno
mala. valle que le da el nombre,
Una Isla de la mar del N habitado de mas de 5oo Ill
fa
 BA BA 223
milias de Españoles, Mes oriental del meridiano de
tizos y Mulatos labradores, Paris. -

dueños de grandes y pin BARTRAN , Puerto de

gües haciendas , donde CO11 la costa del Sur de la Isla
el beneficio del riego culti de Terranova, entre las dos
van y siembran crecidas se Bahías du Desespoir y de
menteras de trigo, maiz, &c. Fortune. . .
y en las huertas , hortali BARU , San Bernardo
zas, árboles frutales de Amé de) Isla grande de la mar
rica y de Castilla, y viñas, del N , en la Provincia y
de que hacen mucho vino; Gobierno de Cartagena y
y en otras haciendas abun Reyno de Tierra Firme, for
dancia de ganado mayor má una ensenada que sirve
menor , y de cerda: antí. de abrigo á los tratantes ex
¿ se experimenta trangeros , por la comodi
dad del Puerto é inmedia
an en este valle continuas
extorsiones, muertes y la cion á Cartagena: está po
trocinios de los Indios In blada, y abunda de yervas
fieles Cocoyomes; pero por y frutas que llevan á esta
haberse extinguido estos ya Ciudad ; el agua es poca y
se goza, tranquilidad y so salobre : reside en ella un
siego: long. 261 53, lat. Párroco y un Teniente de
o.7 15. Gobernador. -

Un rio de la Provincia y BARUCO , Sierras de )

Gobierno de Antioquía, en Cordillera de montes muy
el Nuevo Reyno de Grana altos y escarpados de la Is
da, nace cerca del valle de la de Santo Domingo, en la
Corpus Christi , corre al N, costa del S, en una gran
y volviendo al E entra en lengua de tierra ó punta,
el de la Magdalena. que sale al mar á este
Otro rio de la Provincia rumbo.
y Gobierno de Venezuela, BAS-CHATE AU , Pue
nace en la de Cumaná, y blo de los Ingleses , en
entra en la laguna de Cai la Provincia y Colonia de
Cara. Nueva Yorck, situado á la
Un Monte de la Provin orilla del rio Schoharie.
cia y Alcaldía mayor de BASILIO, San) Pueblo
Tlaxcala, en Nueva España. de la Provincia y Gobier
Una Isla grande de la no de , Cartagena , en el
mar del Sur , descubierta Reyno de Tierra Firme , si
el año de 152; por Alfonso tuado en las montañas del
de Salazar, está en 14 grad. Partido de María , cerca
de lat. al N, y 158 de long. del caño del Dique, es uno
de
 224 BA. BA
de las Poblaciones nuevasto ilícito: estan muy inme
que fundó el año de 1776 diatas á la costa, dé donde
el Gobernador Don Juan solo distan 5oo pasos ; son
Pimienta. -

dos grandes y una pequeña,

BASOCHUCA , Pueblo que mas bien merece el
y real de minas de la Pro nombre de escollo : no es
vincia y Gobierno de la So tan habitadas porque son es
nora, en Nueva España. tériles; pero suelen servir
BASON , Rio pequeño de refugio á las embarca
de la tierra ó Pais del La ciones , como sucedió al
brador , corre al S, y sale Almirante Ingles Hossier.
al rio de San Lorenzo. con su esquadra, y á los Cor
BASQUE , Bahía de ) sarios en tiempo de guerra,
en la costa del N de la Is por el buen fondo que tie
la Real ó de cabo Breton, ne el canal que hay entre
entre la de Idiat y el rio ellas y la costa , cubiertas
Saumon. de altos árboles: estan en
BASQUES, Rio de ) en 9 grad. 13 min. 17 segund.
la Provincia y Gobierno de de lat. aust. ,, , , , , , ,
Costa-rica , en el Reyno de , BASUILLE , Ciudad de
Goatemala , nace cerca de la Isla Española ó de Santo
la costa del mar del N, cor Domingo , en la parte que
re al O , y sale al mar entre poseen los Franceses , tie
los de Anzuelos y de Ma ne un Puerto cómodo y
tina. . . . capaz. -

BASSETERRE , Fort d BAT, Pueblo de la Pro

la) Castillo de la Isla de vincia y Colonia de la Ca
Guadalupe , situado en la rolina septentrional , en el
costa del O, á orilla de la Partido y á la orilla del rio
ensenada del Gallion , y del Pamticoe.
rio de Herbes. BATACAO , Pueblo de
BASSEUILLE , Pueblo la Provincia y Gobierno de
de la Provincia y Colonia Mérida, en el Nuevo Rey
de la Carolina septentrio no y, situado en el camino
nal , situado á la orilla del que baxa á Maracaibo.
rio Chío. BATACOSA, Pueblo de
BASTIMENTOS, Puer las Misiones que tenian los
to que forman unas Islas de Regulares de la Compañía,
la costa del Reyno de Tier en la Provincia de Cinaloa,
ra Firme , al lado del de en Nueva España.
Portovelo, que sirve de BATAND , Cabo) en
abrigo á las embarcaciones la Costa del Sur de la Isla
extrangeras que hacen el tra de Terranova, extremidad
que
 BA BA 22 5
ueZ62.mira al o junto al de devotos, que tienen parti
cular devocion á esta efigie:
BATAUANO , Puerto está 12 leguas al Oriente de
de la Isla de Cuba , á la Pamplona; pero se rodea
vanda del Sur, cómodo socerca de la mitad por la as
lamente para embarcacio pereza del camino, que se
nes menores, para cuya se acorta por el atajo de una
guridad hay una batería cus peña.
todiada de una guardia que BATEPITO, Pueblo de
se envia de la Habana , de la Provincia y Gobierno de
donde dista 14 leguas , de la Sonora , en Nueva Es
-

3 la . y
un camino llano y hermoso, -

que costeó la Compañía del BATEQUI, Pueblo de

comercio de aquella Ciu la Provincia y Gobierno de
dad , todo cubierto de ár la Sonora, en Nueva Espa
boles de limones. na, situado á la orilla de la
BATCHOUEN, Isla pe Costa del Golfo de Califor-.
queña de la costa del rio nia ó mar roxo de Cortes,
San Lorenzo , en el Pais enfrente de la Isla grande
del Labrador , frente de la . del Angel de la Guarda.
de Anticosti , y entre la de BATEROS, Pueblo de
Santo Genievieve, y la Pun la Provincia y Gobierno de
ta de Esquixmaux. Antioquía , en el Nuevo
BATECA , Pueblo del Reyno de Granada, situado
Gobierno y jurisdiccion de entre dos montañas. . . .
Pamplona , en el Nuevo BATH , Condado. de la
Reyno de Granada, llama Provincia y Colonia de la ,
do tambien valle de las An Carolina Meridional.
gustias , y comunmente de BATHTOVVN , Pueblo
los Locos: su situacion es en
pequeño del Condado de
un hondo, entre peñas, Pais Craven, en la Carolina Sep
templado , ameno y fértil, tentricnal, situado á la ori
abundante de cañas de azú-,lla del rio Pantejo , en 35
car, maiz, algodon, pláta grad. 3o min. de lat. sept.
nos , y montes de naranjas y 76 1ó de long. occid. s

y otras frutas: en su Igle BATISCAN, Rio de la

sia se venera una Imágen Nueva Francia ó Canadá, na
de la Madre de Dios , pin ce del lago de Sante Croix,
tada en lienzo, que es tra en el Pais de los lindios Al-.
dicion que se renovó mila gonovins , corre al S , y en
grosamente; por cuyo mo tra en el rio de San Lo
tivo es muy frecuentado es reflZO,

te Pueblo de peregrinos y
- Tom. I.
natoria , Provin
cía
 226 BA BA
cia y Alcaldía mayor de brió estos Indios el Padre
Nueva España. Cipriano Barrera , de la
BATOPILAES, Pueblo Compañía, el año de 17o 1,
de la Provincia y Gobier en que perdió la vida á ma
no de Nueva Vizcaya, en la nos de aquellos Infieles, pe
Nueva España. ro continuáron los Misio
BATSO, Pueblo de los neros en su reduccion hasta
Ingleses en la Isla de Bar el año de 1767.
¿ de la jurisdiccion de BAURUM ó Bauruma,
la Ciudad de Bridgetovvn. rio de la Provincia y Gobier
- BATUBA , Rio de la no de la Guayana; nace en
Provincia y Capitanía de la Serranía de Imataca , y
Marañan , en el Brasil. sale al mar en la costa del E
BATUCO , Pueblo de BAUYA , San Antonio
la Provincia y Gobierno de Bucareli de la ) Pueblo y
la Sonora , en Nueva Es Presidio de la Provincia de
aña. Coaguila, establecido por el
BAURES , Rio de la Virey de Nueva España ,
Provincia y Gobierno de Don Antonio Bucareli, que
Moxos , en el Reyno de le dió su nombre el año
Quito: nace al O del cerro de 1776.
de Tiririco, corre muchas BAXA, Punta) en la cos
leguas al N, y torciendo ta del S del estrecho de Ma
un poco ácia el N NO en gallanes á la entrada de la
tra muy caudaloso en el de segunda angostura llamada
Itenes , en la mitad de su de la Barranca de S. Simon.
curso forma una laguna. BAXANES ó Baxanas)
BAURIGAME , Pueblo Puerto de la Isla de Cuba,
de las Misiones que tenian en la costa del N , entre la
los Regulares de la Com Bahía de Xavara y el rio de
pañía, en la Provincia de las Palmas.
Topia, del Reyno de Nue BAZARACA , Pueblo
va Vizcaya. de las Misiones que tenian
BAUROS, Nacion bár los Regulares de la Com
bara, y antiguamente antro añía, en la Provincia y Go
pofaga de la Provincia de ierno de la Sonora, en Nue
Moxos, al E NE de Santa va España.
Cruz de la Sierra , en unas
grandes llanuras , que tie IBE
nen los rios Guazimiri al E
y Iraibi al O: son muy fér Beach , Isla pequeña
tiles pero por la grande hu de la Provincia y Colonia
medad mal sanas. Descu de la Nueva Gersey.
BEA
 BE BE 227
BEACON , Punta de) en BEAUFORT, Ciudad de
la costa del S de la Isla de la Isla de Puerto Real , eñ
Jamaica , entre la punta ó el Condado de Granville, de
cabo Yallah y Puerto Real. la Provincia y Colonia de
BEAR, Rio pequeño de la Carolina, es pequeña, pe
la Provincia y Colonia de la ro de muy hermosa situa
Nueva Escocia; corre al N, cion , fertil y abundante, y
y sale al mar en el Puerto de la Ciudad mas comerciante
Annapolis Real. de toda ella : tiene un buen
BEATA , Cabo, de la ) fuerte, aunque no en el es
Punta de la Isla de Santo tado que debia : los Ingle
Domingo , que sale mucho ses despues de la separa
al mar en la costa del sur: cion de sus Colonias pien
está 85 leguas de Santo Do san hacerla Capital de esta
mingo : ¿. 3oo 4, lati Provincia por la comodi
tud 17 3o. dad de su Puerto , y ser
Tiene el mismo nombre mansion de sus esquadras:
un rio de la Provincia y Go está 3o millas de Purris
bierno de Maracaibo : nace burg, y 45 de Charlestoun,
al N de la Ciudad de Gi al S O.
braltar, corre al O y desagua Tiene el mismo nombre
en la Gran Laguna. un Condado ó Partido de
Una Isla pequeña junto á la Carolina septentrional.
la costa del sur de la de Un Pueblo de la Caroli
Santo Domingo , en frente na Meridional , en el Par
de la punta de su nombre. tido ó Condado de Car
BEAUCHESNE, Isla de teret , situado en la costa.
sierta del mar Magallanico, Otro Pueblo de la Geor
que tomó el nombre de un ia , situado en una Isla á
Capitan Frances, que llegó a boca del río Consuhat
á ella el año de 17o : al che ó Puerto Real.
º creen que sea una de BEAUGENIDRE , Rio
as Malvvinas, yace al me de la Isla de Guadalupe,
dio dia de la de Sabald, nace en las montañas del
quasi enfrente de la boca O de la Basse Terre , cor
oriental del estrecho de Ma re á aquel rumbo , y sale
gallanes, de quien dista Ioa al mar entre el de Potél y
leguas en 52 grad. 32 min. la Ance de la Barque.
de lat. aust. BEAUHARNOIS , Ha
BEAUER, Isla del lago bra ó Puerto de la Nue
Michigan , en la Nueva va Francia ó Canadá, en el
Francia ó Canadá, delante lago superior.
de Grand, Bay. -
EAUMONT , Pueblo
Ff2 de
 228 BE BE
de la Nueva Francia ó Ca una Isla de la mar del Nor
nadá , situado á la orilla te, y es una de las Antillas
del rio San Lorenzo, á 1o pequeñas, situada al N de
leguas de la Capital de la Granada.
Quebec. -
BEDEC , Pueblo de la
BEAUSEJOUR , Pueblo Isla de San Juan, en la Pro
y Fuerte de los Ingleses, vincia y Colonia de la Nue
en la Nueva Escocia, á la va Escocia, situado en la
orilla de lo mas interior costa del O , y estrecho
de la Bahía de Fundy. que forma con aquella costa.
BEBARA , San Antonio BEDFORD, Provincia y
de ) Pueblo de la Provin Condado de la Virgínia.
cia y Gobierno del Chocó, . Tiene el mismo nombre
en el Reyno de Tierra Fir un Pueblo de la Isla larga,
me, situado a la orilla del en la Nueva Inglaterra, si
rio de su nombre. tuado á la parte del N., en
Nace este en las sierras la cabeza del O.
grandes de la misma Pro Otro Pueblo de Indios,
vincia, corre al O y entra en la Nueva Yorck , entre
en el de Atrato. el rio Hudson , y los con
BECAUAS, Nacion bár fines de la Provincia de Con
bara que habita las selvas, necticut, cerca de la costa,
al O del rio Aguarico; es y en el Condado de VVest
muy numerosa , y está en chestes.
continua guerra con los En BEEKE, Pueblo de la Is
cabellados. la de Barbada , en la Par
BECHAI, Rio pequeño roquia y distrito de San Jor
de la Provincia y Gobierno ge, cerca de la costa del E,
del Paraguay , corre al S., y extremidad del sur de ella
entra en el Uruguay, entre BEETLE , Pueblo de la
, Isla de Barbada, en la Par
los de Igan y de Ibicuy.
BETANCOUR , Pueblo roquia y distrito de San Jor
de la Nueva Francia ó Ca e, situado en la costa
nadá, situado á orilla del el E.
rio San Lorenzo, cerca del BEFIEN, Pueblo de la
lago de San Pierre. Provincia y Corregimiento
ECOYA, Rio de la Pro de ¿?en º
ane
vincia y Gobierno de Mai del Curato de Copta.
nas, en el Reyno de Quito, º ¿ , Pueblo la
corre casi N S, parale o al Provincia y Gobierno de
de Camboya, y entra en el Venezuela, en el Reyno de
de Napo. Tierra Firme , situado cer
Tiene el mismo nombre ca de la costa, en el distri
-º
tQ.
 ºrº

BE. BE 229
to de Caracas, de donde cas , anexo del Curato del
dista 6 leguas al S al S O. de Andamarca. -

BEGON , Lago de la Otro hay del mismo nóm

Nueva Francia ó Canadá, se bre , en la Provincia y Cor
forma de los desagues del regimiento de Porco , tam
de San Pedro, y del de Mis bien del ¿? de
kouaikane, en el Pais de los Charcas y Reyno del Perú:
Indios Chemonchovanistes. tiene un célebre Santuario,
BEJEREQUE , Pueblo donde por Octubre concur
de la Provincia y Gobierno re gran número de gentes á
de Cartagena , situado en visitarlo. . . .» º
una Isla de las que forma el Otro de la Provincia y
rio Cauca: está 4 leg.á el N Corregimiento de Lucanas,
N O de la Ciudad de Zi en el mismo Reyno , anexo
miti.. del Curato de Cahuanca.
BEJUCAL, Ciudad pe -on Otro de la Provincia
queña , ¿ de Corregimiento de Parla ,
muy buena situacion de la el mismo Reyno, anexo del
Isla de Cuba; es de buén Curato de Toledo. " ".
temperamento, fértil y abun Otro de la Provincia y
dante de frutos y ganados, Alcaldía mayor de Ostimu
particularmente de tabaco, ri , , en Nueva España , si
de que coge una gran cose tuado á la boca del rio Hia
cha; pertenece al Mayorazgo ui, en la Punta de Lobos,
y Señorío de los Marque donde sale al mar en el
ses de San Felipe y Santiago, golfo de California.
ue residen en la Havana, Otro de la Provincia y
de donde dista 7 leguas de Corregimiento de Omasu
un camino llano y muy yos, en el Perú, anexo del
a IIl CnO. . .) Curato de Achacache. º
BELADERO, Punta del) ... Una Villa con la advoca
en la Costa de Cartagena, cion de nuestra Señora , en
del Reyno de Tierra Firme, la Provincia y Gobierno del
cerca de Santa Marta, don Paraguay, á la orilla del
de hay un fuerte pequeño, rio de este nombre, y boca
y una atalaya que da aviso del de Ipane-guazu. -
tocando un caracol de las BELENO, Rio de la Pro
embarcaciones que se des vincia de Macas, en el Rey
cubren. no de Quito , nace al pie
BELEN , Pueblo de la del Páramo de Sangay: cor
Provincia y Corregimiento re O E, y entra en el de
de Carangas , en el Perú, Curaray, ó muda su nom
del Apia, de Char bre en este para salir á el
Na
 23o BE BE
Napo : está en 1 grad. 32 mado San Fernando , con
min. de lat. aust. suficiente guarnicion para
BELILLE , Pueblo de la defensa y seguridad de la
Provincia y Corregimiento Bahía , que está resguarda
de Chumbivilcas, en el Pe da al S O por una Isla es
rú, situado á orilla del rio teril , llamada San Lorenzo,
Apurimac. donde dan fondo todas las
BELL, Punta de ) en la embarcaciones de los Puer
costa del E de la Isla de tos meridionales de la Amé
Barbada , entre la de Cons rica, y de los de Europa:
sets , y la Bahía de Baker. está a leguas de Lima, en
Tiene el mismo nombre 12 grad. 4 min. de lat. aust.
un Pueblo de la misma Is Tiene el mismo nombre
la , en la Parroquia y dis un rio del Reyno del Bra
trito de San Jorge. sil, corre al NN E, y en
BELLA, Poblacion) Pue tra en el de Tocantines por
blo de la Provincia y Capi la vanda del O. º
tanía de los Ilheos, en el BELLCHASSE, Pueblo
Brasil, á la orilla del mar, de la Nueva Francia ó Ca
de un Puerto llamado tam nadá, situado á orilla del
bien Bello, que forma la rio San Lorenzo, no distan
boca del rio Dulce. te de Quebec. -

- BELLACO, Arroyo) Rio - . Tiene el mismo nombre

¿ de la Provincia y un rio de este Pais , nace
Gobierno de Buenos Ayres, al E de la Bahía de Sagui
corre al O, y entra en el nam , corre al S E hacien
Uruguay, entre el arroyo do muchos tornos, y entra
- ºs , y el de Santa Kosa. en el lago Huron, en la bo
ELLACON , Rio, pe ca por donde se comunica
queño de la Provincia y con el lago Erie. -

Capitanía del Rey , º en el BELLEAU, Puerto de)

Brasil, corre al S., y, entra en el estrecho de Magalla
en el de Jacnaron. nes , y tercera angostura de
BELLAVISTA, San Jo él , llamada el Pasage.
seph de ) Pueblo de la Pro BELLEISLE , Isla de la
vincia y Corregimiento del costa de la tierra del La
Cercado, en el Perú, fun brador , situado entre esta
dado cerca del mar, por el la Isla de Terranova, á la
Conde de Superunda , , Vi oca del estrecho de su
rey del Reyno , el año de nombre.
1747, un quarto de legua Este se forma por la cos
de donde estuvo el Callao: ta del Pais del Labrador con
tiene un buen Castillo lla la de Terranova, corre del
 BE BE. 23r
S O al N.E. -
v BELTRAN , Pueblo de
Una Isleta pequeña de la la jurisdiccion de Tocaima,
Costa del E de la Isla de y Gobierno de Mariquita,
Terranova, dentro de la Ba en el Nuevo Reyno de Gra
hía de la Concepcion. nada , situado á las orillas
Otra Isla de la Costa del del Rio Grande de la Mag
E, en la de Terranova, dis dalena , anexo del Cura
tinta de las anteriores , en de Ambolayma: es de tem
tre las de Grois y de Cas rº muy cálido, con
ronge. a pension de mosquitos,
BELLINGA., Pueblo de ¿ y otros insectos,
la Provincia y Corregimien e corto vecindario, que se
to de Parinacochasion el rá de 8o vecinos; solo pro
Perú , anexo del Curato de duce cañas de azúcar, maiz,
Salamanca , en la de Con yucas y plátanos: está 14 le
desuyos de Arequipa. " guas al SO de Santa Fe.
BELLO , Real) Pueblo BENDISH , Pueblo de
de la Provincia y Capitanía la Isla de Barbada , en el
del Rio Jeneyro, en el Bra distrito de la Parroquia de
sil, á la orilla del rio de
San Felipe." a
las Muertes. . . . . .» BENERISSA , Rio de la
BELLUDA, Sierra) Cor Provincia y Gobierno de
dillera de montañas del Rey Quixos y Macas, en el Rey
no de Chile , en el territo no de Quito, y del Partido
rio de los Infieles, corren de la segunda ; corre del N
casi del N al S., en el Pais NO al S SE , y entra en,
de los Indios Pehuenches, el de Santiago. , , , , , , ,
desde el Pueblo de Puren, BENET , ó, Bainet) Vi-,
hasta el volcan de Callaqui. lla de los Franceses , en la .
BELSAMITE , Rio de arte que poseen de la Isla.
la Nueva Francia ó Canadá, ¿ ºgº , situada,
nace de diferentes lagos, en en la orilla del 5 del rio de:
el Pais de los Indios Papi su nombre. . . . .. . .
nachois, corre al S E, en-, - Este nace cerca, de la mis
tre los de Missipinac y de ma costa del S., corre á es-,
Outardes , y sale al rio de te rumbo , y sale al mar en-.
San Lorenzo , en su boca ó. tre el cabo de su nombre y
salida al mar. , la Punta del Moral. carne
BELSAMONT , Pueblo . . El cabo citado está tam-.
del Pais y tierra del La bien en la misma costa del:
brador, situado en la Cos S., entre el rio antecedente,
ta, á la boca del estrecho y el cabo de tres Latanniers.
de Belleisle. a BENI, Rio grande y na
V63
 232 BE BE
vegable de la Provincia y Juntas, en que hay algun
Corregimiento del Cuzco, vecindario, aunque corto.
en el Reyno del Perú , na Tiene el mismo nombre
ce cerca del Pueblo de los otro Pueblo de la Provin
Reyes, en la Cordillera, y cia y Corregimiento de Ca
corre E O hasta entrar en jamarca, en el Perú, anexo
el de Ucayale : segun Cruz, del Curato de Guzmanga."
nace del rio Chuquiavo ó Otro de la Provincia y
de la Paz, corre siempre al Gobierno de Cartagena , en
N recogiendo las aguas de el Reyno de Tierra Firme,
otros muchos , con que en situado en el camino , que
tra caudalosísimo en el de baxa al rio de la Magdale
Ucayale ; llámase tambien na entre este y la Ciudad
de la Serpiente, y Mr. de de Cartagena. , , , , , ,
Anvile le nombra Amaru - Otra Villa hay con el so
mayu, por contextar con el brenombre de Abad , en la
Inca Garcilaso, que dice que misma Provincia y Gobier
el Inca Yupanqui hizo su no , situado cerca de uno
exploracional descubrir y de los brazos del rio Cauca.
conquistar la Provincia de o. Otro Pueblo de la Provin
RMusu ó de los Moxos: en cia y Capitanía de Fernambu
sus orillas hay muchas re co, en el Brasil, situado en
ducciones ó Pueblos de las la costa, entre el rio de Pira-,
Misiones de los Moxos. tununga y el Puerto Calvo.
, BENITEZ , Juan) Rio Otro de las Misiones que
de la Provincia y Gobierno tenian los Regulares de la
de Maracaibo, en el Reyno, Compañía, en la Provincia,
de Tierra Firme , nace en de Cinaloa , en Nueva Es-,
las montañas que hay entre paña. . . . . . . . .
la costa y la laguna de Ma - Un rio del Reyno del
racaibo, corre al S , y en Brasil , , es pequeño , corre
tra en ella al lado de su bo al N, y entra en el de Pre
ca ó entrada. . . . ..
-
. .. to ó de la Palma, enfrente,
BENITO, San ). Pueblo de la boca del rio, Claro. ,
del Corregimiento de la ju BENNETS , Rio peque
risdiccion de Velez , en el ño de la Provincia y Colo
Nuevo Reyno: es de tem nia de Virgínia , corre al S,
peramento sano, pero cáli y entra en el de Chovvan.
do, produce los frutos de Tiene el mismo nombre
tal, tiene coo vecinos y po una punta ó cabo de la cos
cos ménos Indiós , y por ta, en la Provincia y Colo
anexo de su Curato una nia de Mariland y Bahía de
Capilla que llaman de las Chesapeak, -
-3 BE
 BE BE. 233
BEPITANGA , Isla de del) Montañas de la Pro
la costa del Brasil, en la vincia de Barcelona, y Go
Provincia y Capitanía del bierno de Cumaná : corren
Rey. casi del S al N por espacio
BEQUIA , Isla de la de muchas leguas.
mar del N., una de las An BERGEN, Ciudad y Con
tillas pequeñas, entre las de dado de la Provincia y Co
San Vicente y la Granada: lonia de la Nueva Jersey,
tiene 12 leguas de circun sobre el rio Hudson , frente
ferencia, y una buena ense de la Nueva Yorck : fué el
nada , que solo frecuentan primer parage en que se hi
los Indios Cáribes que la ciéron plantaciones: la ma
inabitan, y los Ingleses de yor parte de sus habitantes
la de San Vicente, que van son Holandeses. º
á la pesca de tortugas: pro BERITO , Rio pequeño
duce árboles de algodon sil de la Isla de Santo Domin
vestre, y abunda de sandías; o , nace cerca de la costa
pero carece de agua, abun el N , en el valle de Ino
da de vívoras , culebras é juelo ; corre al E y entra en
insectos venenosos. -
el de Balala. -

BERENGUELA , San BERKLEI , Condado y

Juan de ) Pueblo y Asiento Ciudad de la Carolina me
de minas de Plata que se ridional , situada al N del
tra bajáron antiguamente en Condado de Colleton, cerca
la Provincia y Corregimien de los rios Covv per y Asley:
to de Pacajes , en el Perú, al N tiene otro pequeño rio
fueron de las mas célebres llamado Bovval , que por
y ricas de todo el Reyno: te medio de una cala forma una
nia 7oo betas , y en sus in Isla; enfrente de la costa hay
mediaciones hubo , segun otras llamadas de Casia y
los vestigios que se ven hoy, de Silliuvent, y entre esta y
una Poblacion grande de Es el rio Bov val , hay una ca
pañoles. dena de montes llamados de
Tiene el mismo nombre arena. El rio VVanda baña
otro Pueblo de la Provin la parte del NO de este
cia y Corregimiento de Co Condado , y entra despues
¿ en el mismo en el Covv per , uniéndose
Reyno. ambos con el Ashley , enr
BERGAUS , Isla de la Charlestovvn.
Costa del S, de la de Ter BERKS , Provincia y
ranova , á la entrada del Condado de la Colonia de
Golfo de San Lorenzo. , Pensilvania, uno de los que
BERGANTIN , Cerros la componen. º ... º -

Tom. I. Gg BER
 234 BE BE
BERMEJA. La) Baxo porte: el temperamento es
de la Sonda de Campeche, tan bueno , que casi todo
cerca de la costa. el año es Primavera, man
BERMEO , Pueblo de teniéndose siempre los ár
la Provincia y Corregimien boles y los campos verdes;
to de Chichas y Tarija , en pero los relámpagos y los
el Perú: es del Partido del truenos quando hay tempes
primero, anexo del Curato tades, son terribles, comó los
de Tarija. uracanes , que los conocen
BERMUDA , Ciudad de con anticipacion sus natura
la Provincia y Colonia de la les por el cerco de la luna:
Virgínia. son tan fértiles que cogen 2
Tiene el mismo nombre cosechas de frutos al año;
otro Pueblo de la misma producen ambar, perlas,
Provincia y Colonia , en el cochinilla y muchas tortu
Condado de Chesterfield. gas, cuya carne es muy de
BERMUDAS , Islas de liciosa para los Ingleses,
la América Septentrional, abunda de cerdos y de aves
en la mar del N, llamadasde diferentes especies; entre
así porque las descubrió estas hay una que los natu
Juan Bermudez el año de rales. llaman crane, y es un
1522 , son mas de 4oo , casi páxaro marino , que anida
todas desiertas é inhabita en agujeros de la tierra : el
das: la mayor es San Jorge, clima es tan sano, que rara
que tiene 5 leguas de largo vez se ve morir allí ningu
y una de ancho; por lo qual na persona que no sea de
solo se hace mencion de esta vejez : no hay tampoco en
en singular : los Ingleses estas Islas ningun animal ve
que la habitan , la llaman menoso, y cria una especie
tambien de Summers , por de cedro distinto de los de
el naufragio ¿ padeció en mas, de que hacen verganti
ellá recien descubierta el nes, paquebots y balandras,
Caballero Jorge Summers; que tienen particular estima
tiene diferentes Puertos y cion en toda la América, y
dos Castillos llamados Do es uno de los ramos de su
vvre y VVarvvich , pero comercio: los Ingleses se es
tan rodeada de peñas y de tableciéron en ella el año
fendida por naturaleza, que de 1612, y formáron una
apénas puede entrar en la Colonia , que aumentó el
rada un barco de 1 o tone º Turquer el de 11 16,
ladas sin el socorro de y fué el que plantó tabaco y
práctico y con él entran las trigo , y viendo el aumento,
embarcaciones de mayor se enviáron poco despues
-

* s. OtrOS
 BE BE 233
otros goo hombres con el la Provincia de la Califor
Capitan Butler , que divi nia, detras del Cabo de San
dió la Isla en Condados y Lucas, y enfrente de la cos
Parroquias; pero su mayor ta de Nueva España , es
poblacion fué durante las donde entran á tomar Puer
guerras civiles de Inglater to para refrescarse las em
ra, que mucha nobleza pa barcaciones que vienen de
só á la América y á esta Isla Filipinas.
el célebre Poeta VValler, Una punta en la costa del
que hizo su descripcion en S del estrecho de Magalla
un bello poema Ingles: sus nes, la que mira al O de la
habitantes serán 5U; ántes Isla de Luis el Grande.
hacia un gran tráfico de una Una Isla pequeña del gol
especie de sombreros que fa fo de California ó mar rojo
bricaban, para las Señoras, de Cortes , situada en lo
de palmitas, que se estimaban mas interior de él, cerca de
mucho en todas partes, pe la Costa. -

ro hoy ha decaido mucho: BERNALILLO, Rancho

están en 37 gr. de lat. 4oo de) Pueblo pequeño que tie
leguas de la Isla Española, ne la Religion de San Fran
oo de la Carolina. cisco, en el Nuevo México.
BERNA, Nevv) Pueblo Tiene el mismo nombre
de la Carolina Meridional, un rio del mismo Reyno.
en el partido de Craven, á BERNARDINO, S.) Pue
la orilla del rio Pampticoe blo de las Misiones que tie
ó Pantego, 37 gr.7 min. de nen los Religiosos de San
lat., sept. y 76 ao de long. Francisco, en la Provincia
occid. cerca de su salida al de Taraumara, del Reyno
Inzar. - de Nueva Vizcaya , distan
BERNABE, S.)Pueblo de te 6 leguas al S del de San
1a Provincia y Alcaldía ma Andres. - -

yor de Capanabastla, en el Tiene el mismo nombre

eyno de Goatemala. otro Pueblo de la Provincia
s. Tiene el mismo nombre de Barcelona y Gobierno de
otro de la Provincia y Cor Cumaná, en el Reyno de
regimiento de Loxa, en el Tierra Firme , situado al
Reyno de Quito , situado á lado del del Pilar, y al S
la falda de una montaña al de la Ciudad de Barcelona.
O de su Capital. a
Otro de la cabezera de
Otro , que es una Aldea Santa Isabel y Alcaldía ma
de la Provincia y Capitanía yor de Cholula , en Nueva
del rio Geneiro, en el Brasil. España; tiene 4o familias de
Una Bahía en la Costa de ¿ y estáGg2
2 leg al Occi
den
 236 BE BE
dente de su cabecera.N al S y entra en el de San
San BERNARDO, Abad) Jacome por la vanda septen
Pueblo de la Provincia y trional, en 4 gr. ao min. de
Gobierno de Cartagena, una lat. aust.
de las nuevas poblaciones BERRACOS, Punta de)
que fundó el año de 1776 en la costa del Sur de la Isla
D. Juan Pimienta, está cerca de Cuba , entre el Puerto
de la costa del mar, entre de esta Ciudad y el de Guan
las puntas de piedras y de tana mO.
venados. BERSCHOOR , Puerto
Otro de la Provincia y de ) en la costa del O del
Gobierno de Nicaragua, en estrecho de Maire , en su
el Reyno de Goatemala, si entrada entre el cabo de San
tuado á orilla del Lago. Vicente y el de San Diego.
Otro con el sobrenombre BERTIE , Condado y
de Al cos , en la Provincia Partido de la Provincia y
y Gobierno de Buenos Ay Colonia de Virgínia. -

res, á la orilla del rio Fe BERUICE, rio de la Pro.

liciano y boca por donde en vincia y Gobierno de la Gua
tra en el Paraná. yana ó Nueva Andalucía, en
Una Bahía en la costa de a parte que poseen los Ho
la Provincia de Texas , en landeses , y el único de este
el seno ó golfo Mexicano. Pais , que la riega y fertili
Una punta en la costa de za , y de que se aprovechan
la Provincia y Gobierno de para los frutos que produce,
Cartagena, frente de las Is y particularmente el algo
las del mismo nombre y for don, nace en la sierra del
ma una de las extremidades Tumucura que corre del S al
de la ensenada de Tolú. N y sale al mar, donde tie
Unas Islas de la mar del ne cerca de una legua de an
N en la Provincia y Gobier cho: el terreno de sus ori
no de Cartagena, situadas llas es bajo y cubierto de ár
entre la punta de este nom boledas; está dividida su
bre, son muchas y están á la entrada ó boca por una Isla
parte de afuera de la ensena que llaman los Holandeses
da de Tolú : distante 5 leg. Krabben en dos brazos; por
habitadas de algunas pobres el del E, solamente pue
familias, 9. gr. 48. min. de den entrar embarcaciones
lat. aust. -
medianas , porque no tiene
BERERISSA, Rio de la mas que dos y tres brazas de
Provincia de Quito, corre agua; de de pasar la
entre los bosques que habita Isla referida, le entra el pe
la nacion de los Xibaros del queño rio Cansé, y aumen
tà
 BE. BE, 237
ta su fondo hasta cinco bracatecas, en Nueva España:
zas, y sigue navegable has está 2 leguas del real de
ta el fuerte de Nassau , si Zacatecas. -

tuado en la orilla Orientalá , BETAS , , Pueblo y real

no leguas de su entrada y de minas del Nuevo Rey
son mas de no de navega no de Granada , en el terri
cion por los tornos que hace; torio del Gobierno de Pam
sus orillas están llenas de ca
plona , y jurisdiccion del
sas y plantaciones de los Ho Alcalde mayor de minas que
landeses por mas de 3o leg. reside en Bocanenme; las de
entra en el mar en 6 gr. 28 este Pueblo han sido de las
min. de lat. aust. mas ricas y abundantes, ya
Tiene el mismo nombre la estan quasi inutilizadas por
Capital de la Colonia Ho la mucha profundidad que
landesa, que toma el nom tienen, y ocasionan grandes
bre del rio antecedente que gastos en su labor: el tem
la baña: es una fortaleza, peramento que se disfruta
donde reside el Gobernador en él es muy frio.
con suficiente guarnicion: la Tiene el mismo nombre
Poblacion es reducida y mal un Puerto de la Costa del
fabricada : su principal co Reyno de Chile , en el dis
mercio es el algodon y el trito de la Provincia y Cor
azúcar : el año de 1763, se regimiento de Copiapo: es
subleváron los negros escla tá en 25 grad. 3o min. de
vos, pero se redugéron el latit. -

siguiente de 1764. -
BETANZI , Montañas
BERVVICK, Ciudad de de) en la Provincia y Go
los Ingleses , en la Provin bierno de Cartaxena: cor
cia de Continent, una de ren NS, entre los rios del
las 4 que componen la Nue Sinú y de Cauca.
va Inglaterra, situado cer Tiene el mismo nombre
ca de la costa, al O de la un brazo del rio Sinú , en
Ciudad de Yorck. la misma Provincia y Go
BETA., Cienega de) La bierno, que no tiene salida,
guna grande que forman las y forma un rebalso ó lagu
aguas del rio Cauca, las na de aguas muy larga.
del rio Perico, OtrOS 111 ll BETANZOS, Pueblo de
chos arroyos: llámase tam la Provincia y Corregimien
bien de la Raya. -
to de Asangaro , en el Pe
Tiene el mismo nombre rú, anexo del Curato del
un Pueblo y Real de minas de Arapa.
de la Alcaldía mayor del BETAZA, Pueblo y Ca
Fresnillo y Provincia de Za becera de la Alcaldía ma
yor
o
 238 BE, BE.
or de Villalta , en Nueva un valle de la misma Pro
¿ , es de temperamen vincia y Gobierno , confi
to calido, y tiene 265 fami nante con el Reyno de Chile.
lias de Indios: está 4 leguas Otro Pueblo de la Pro
al S de su Capital: á dis vincia y Partido de Cata
tancia de 3 leguas hay otro marca , está 8o leguas de
Pueblo en que habitan 122 ella, y en su distrito tiene
familias que se exercitan en 4 Felios muy reduci
el cultivo del maiz. dos de Indios, ácia el va
BETEITIVA, Pueblo de lle de Calchaqui , y unas
la Provincia y Corregimien minas muy al undantes de
to de Tunja, en el Nuevo sal. -

Reyno de Granada , es de Otro Pueblo de los In

temperamento frio sin exce gleses , en la Provincia
so, produce frutos de este Colonia de Pensilvania , si
clima, tiene 15o vecinos y tuado á la orilla del brazo
muy pocos Indios: está 14 del O, del rio Delavvare,
leguas al N de su Capital. cerca de su boca: es férti
BETEO, Rio pequeño lísimo de pastos , y abun
de la Provincia y Gobierno dante de excelente manteca.
de Mérida , en el Nuevo Otro Pueblo de las Mi
Reyno de Granada : corre siones que tenian los Regu
del O al E , y entra en el lares de la Compañía, en la
de Apute, poco despues de Provincia de Cinaloa , en
Nueva España. r
Sll naCi ni 1 entO.
BETHE , San Luis de) Otro Pueblo de la Pro
Pueblo de la Provincia y vincia de Ostimuri, en el
Gobierno del Darien , en mismo Reyno de Nueva Es
el Reyno de Tierra Firme, a Ild.
situado á la boca del rio de BETOIES , Pueblo de
su nombre, y á orilla del Indios de esta Nacion , en
de Atrato. el Nuevo Reyno de Grana
Rio de la misma Provin da, reducido y formado por
cia y Gobierno : nace en las los Regulares de la Com
montañes del Chocó, corre pañia, a principios de este
E O , y entra en el de siglo , en 1717, á orillas
Atrato. del Rio grande de Casana
BETHLEM , Pueblo de re, es muy numerosa, pero
la Provincia y Gobierno del no pagan tributo alguno al
Tucuman , y jurisdiccion de Rey : produce trigo, maiz,
la Ciudad de Rioxa, en el y otros , muchos frutos : es
Reyno del Perú. tá en los términos de la
Tiene el mismo nombre Provincia de Caracas , es
ll InO
 BE, BE 239
uno de los 6 de que se com situado á orilla del peque
pone esta Mision, que ho ño rio del N., en el Con
está al cuidado de los Reli dado de Albermarle.
giosos de Santo Domingo. BEXAR, S. Antonio de)
BETONA , Partido ó Presidio y . Pueblo Capital
distrito pequeño de la Pro de la Provincia de los Te
vincia y Gobierno de Santa xas, ó Nuevas Filipinas, es
Marta, en el Nuevo Reyno de temperamento templado,
de Granada , es abundante en que reside un Capitan,
de toda especie de frutos, un Teniente y Alferez, con
así de America como de un Sargento , y 47 Soldados
Europa, y no escasa de mi para contener los Indios In
nas de oro finísimo , de co fieles : dista de la Monclo
bre y de esmeraldas ; pero va 1an leguas , ¿? al N
ningunas se trabajan por la NE de México: long. 274
escasez de gente , pues es 5 lat. 3o 5.
tá casi despoblado. BEZANI, Pueblo y Pre
BEUER, Rio pequeño sidio de la Provincia y Go
de la Isla de Terranova, en bierno de la Sonora, situa
la parte del Sur, corre al do á la Cabecera del rio de
O, y sale al mar entre la su nombre.
Bahía de Sant Genieveve, Este nace en la Primeria
y el Port vieux á Choix. alta , corre al S, y sale al
Tiene el mismo nombre mar en el Golfo de Cali
otro Rio de la Nueva Fran fornia.
cia ó Canada, nace de una BEZANT, Pueblo de los
laguna pequeña , al S del Ingleses , en la Isla de Bar
lago Erie, corre á este rum bada , del distrito y Parro
bo y sale al mar. quia de Santo Tomas.
Otro de la Provincia y
Colonia de Pensilvania, cor BI
real S O, y entra en el
Ohio. BAnoma , Rio de la
BEUERLEI, Pueblo de Provincia de Marañon, cor
los Ingleses, en la Provin re del E SE al O N O., en
cia y Colonia de Massachus las selvas que hay al S del
sets , una de las 4 que com rio Marañon, y por su van
ponen la Nueva Inglaterra, da oriental, entra en el Gua
situado en la costa, á la ori llaga , en 8 grad. 36 min.
lla del Puerto de Cap Anne. de lat. aust.
Tiene el mismo nombre BIBIRICE, Rio grande
otro Pueblo de la Provincia
del Reyno del Brasil, en la
y Colonia de la Virgínia, Provincia y Capitania de
Per
 24O BI BI
Pernambuco, corre de Po les, martirizando á los Pas
niente á Levante, y cerca dres Ignacio Fiol , Gaspar
de Olinda sale al mar, en Bec, y Ignacio Thesbast,
8 grad. 14 min. de latit. Francisco Figueroa , Fran
a uSt. cisco Castan y Vicente Lo
BIBLIAN , Pueblo de la berzo, con el Capitan Don
Provincia y Corregimiento Lorenzo de Medina. -

de Cuenca, en el Reyno de BICHE , Isleta pequeña

Quito , situado al del de la mar del N, situada
Páramo de Burgay. dentro de la Bahía del gran
BIBORILLAS , Pueblo Cul de Sac, en la Isla de
de las Misiones que tenian Guadalupe.
los Regulares de la Compa BICHES, Isla de ) en
ñía, de la Provincia de Te la costa de la Guayana, y
peguana, y Reyno de Nue parte que poseen los Fran
va Vizcaya. ceses , á la entrada del rio
BIC., Rio pequeño de la Oyapoco.
Nueva Escooia ó Acadia, BICHUQUEN, Rio de
corre al NO, y entra en el la Provincia y Corregimien
de San Lorenzo. to de Itata , en el Reyno de
BICAN , Pueblo de la Chile, entre el Purerto de
Provincia de Ostimuri , en la Navidad , y la punta de
Nueva España , situado á la Tacopalma.
orilla del rio Hiaqui , en BIDAIE , Pueblo de la
tre los Pueblos de Potan y Provincia y Gobierno de
Torin. Texas, situado en el Pais de
BICHATDAS , Rio cau los Indios Cenis, á la ori
daloso de la Provincia y lla del rio de la Trinidad.
Gobierno de San Juan de BIDIDEFORT , Pueblo
los Llanos , en el Nuevo de los Ingleses , en la Pro
Reyno de Granada, nace en vincia de Continent, una de
las serranías de Tunja, y las 4 de la Nueva Inglater
despues de recoger en su ra, situado á orilla del rio
dilatado curso las aguas de Saco.
otros muchísimos rios en BIEQUE, Isla pequeña
aquellas dilatadas llanuras, de la mar del N, una de
entra en el Orinoco : sus las Lucayas , situada junto
orillas estan habitadas de á la de Puertorico.
Indios Cáribes : en el siglo BIEZ MES ó Algodon,
pasado estableciéron en ellas Pueblo de la Provincia y
sus Misiones los Regulares Corregimiento de Caxamar
de la Compañía; pero las quilla , en el Perú.
destruyéron aquellos Infie BILLICA, Pueblo de:Il
 B BI 241
Inpleses, en la Colonia de minerales de oro y de Zar
la Nueva Inglaterra , situa za , por lo qual son muy sa
do cerca de la Ciudad de ludables sus aguas , es céle
Boston. bre por haber sido siempre
BILOXI, Pueblo de la teatro de la guerra, entre
Provincia y Gobierno de la Españoles y Araucanos, don
Lusiana, situado en la cos de unos y otros han hecho
ta, al E de la boca del rio muchas acciones heroicas; es
Pascagoula. la línea que divide los do
BIMINI, Isla pequeña minios y pais que poseen
de la mar del N., una de unos y otros , en el que cor
las Lucayas, situada enfren responde á los infieles ; y á
te de la costa de la Florida orilla del mismo rio tienen
y de las que forman la em construidos varios fuertes
bocadura del canal de Ba los Españoles, llamados San
ha ma, tiene 5 leguas de lar Rafael , Puren y Santa Bár
go: está cubierta de hermo bara, y cerca de su boca ó
sas arboledas , y habitada salida al mar los de San
de Indios salvages: sus cos Pedro y de Colcura; entre
tas son muy peligrosas para los quales diéron una famo
las embarcaciones, á causa sa batalla los Españoles á
de las peñas que la rodean: los Araucanos.
lorng. 298, lat. 25. Tienen el mismo nombre
IBINAPA , Pueblo de la de Tetas de Biobio , dos
Provincia de Culiacan , y montes del mismo Reyno,
Reyno de Nueva Vizcaya, cerca de la costa, á la en
uno de los de las Misiones trada del rio antecedente.
ue tiene allí la Religion - BIPOS, Pueblo de la Pro
e San Francisco , situado vincia y Gobierno del Tucu
á las orillas del rio Elota; man, en el Perú , situado á
produce maiz, frixóles , y la orilla del rio de su nom
con mucha abundancia miel bre.
y cera. - Este corre al SS E y en
BINNEI , Pueblo de los tra en el de Choromoros.
Ingleses , en la Isla de Bar BISCAS , Pueblo de la
¿ de la Parroquia y dis Provincia y Gobierno de
trito de San Jorge. Canta , en el Perú, anexo
BIOBIO, Rio caudaloso del Curato de Arahuay.
del reyno de Chile, nace en BISSI, Tour de) Islote ó
la cordillera de los Andes, Peñasco, situado junto á la
y entra en el mar del Sur, costa del N de las Islas Ma
2 leguas de la Bahía de la luinas ó de Falkland.
Concepcion, pasando entre
Tom. I. Hh. BLACK,
 242 BL BL
“n del N, cerca de la costa de
BL Tierra Firme , y al N de
la Margarita; tiene 5 leguas
BLAck , Log) Villa de circunferencia; es abun
de la Provincia y Colonia dante de iguanas y tortugas;
de Pensilvania , á la orilla está desierta , y solo habi
del rio Jumata. tan en ella algunos pescado
Tiene este mismo nombre res : long. 313... lat. 11 56.
un rio de la Carolina meri Tiene el mismo nombre
dional , corre al S E muy otra Isla pequeña, junto á
caudaloso y torciendo su la costa que media entre el
curso al S entra en el de Cap rio de la Plata y estrecho de
Fear, cerca de su salida al Magallanes, á la entrada del
1Ild rº, - * - Puerto descado.
BLACK-ROCK, Ciudad Un Pedazo de tierra de
de la Isla de la Barbada. la costa de la Alcaldía ma
BLACMINGO , Rio de yor de Tampico , en Nueva
la Carolina Meridional , en España; entre el rio Nauta
el Condado de Craven, cor y la Bahía de Piedras.
re al SE y entra en el de Una punta de la costa del
Pedi. 2 mar del S en la Provincia
BLACKVVATER , rio y Gobierno de Veragua, en
de la Provincia y Colonia de el Reyno de Tierra Firme,
Virgínia , corre al SE , y entre la punta de Mercalo
torciendo luego al S, entra y el Pueblo de San Pablo.
al mar en el estrecho de Al Una Isla llamada tambien
bemarle. -de lobos marinos en la mar
* a

. BLADENSBURGH, Pue del S, cerca de la costa del

blo de la Provincia y Colo Perú , en la Provincia y
nia de Mariland, en el Con Corregimiento de Cañete,
dado de Frederick, á la ori frente del Puerto de San
lla y cabecera del brazo del gallo.
E del rio Patovv mack. Una sierra ó cordillera de
BLADVVEL , Montag montañas de la Provincia y
ne de) Monte de la Isla ¿ Corregimiento de Cuyo, en
Cayena, á cuya falda tienen el Reyeo de Chile, corren
un establecimiento los Fran del NO al S E, y á su fal
CCSCS, da están las haciendas de
BLANC , Cabo de la Ranchillos, Piranuidales, es
costa de la Nueva Escocia, tancia de Salinas y Arbol
uno de los que forman la del Melon.
Bahía de Tor. BLANCHE, Rio peque
BLANCA, Isla de la mar ño de la Nueva Francia, na.
CC
 BL BL, 243
ce cerca del lago Erié y del Casilda.
fuerte de Sandoski; corre al Tiene el mismo nombre
S y entra en el de Ohio. un cabo ó punta de tierra,
Tiene el mismo nombre en la costa de la Provincia
otro rio de la misma Provin y Gobierno de Costarrica y
cia, nace del lago Ostande mar del N., en el Reyno de
kert , corre al N y entra Goatemala, frente de la Is
en el lago grande de Eriéó la de Santa Catalina.
Osivego. Otro cabo de la costa del
Una Bahía en la costa del mar del S, y Provincia y
E de la Isla de Terrano Corregimiento de Piura , en
va, entre los cabos de Ar el Perú, uno de los que for
gente y Den man la grande ensenada y
Una Punta ó cabo de la golfo de Tumbez.
costa del E de la Nueva Es Un rio de la Provincia y
cocia , una de las que for Gobierno de la Guayana, en
man la entrada del estrecho el Reyno de Tierra Firme,
de Canseau ó Cansó. nace cerca de la laguna Pila
. . Otra punta de la costa la, y entra en el de las Ama
del S en la misma Provin ZOflaSe
cia, entre las dos Bahías de Un Pueblo de la Provin
Paspe y Sante Marguerite. cia y Gobierno de Atacames
Otro rio pequeño de la ó Esmeraldas, en el Reyno
Nueva Francia, corre al O,de Quito, situado á orilla
entre la Bahía de , Sagui de un rio pequeño.
nam, y el lago Michigan, Otro Pueblo de la Provin
donde entra. cia y Gobierno de Mariqui
BLANCHES, Islas de la ta, en el Nuevo Reyno de
costa del S de la Nueva Es Granada , situado á orilla
cocia, son varias, todas pe del rio Cauca.
ueñas , y están entre el Un rio pequeño de la Pro
uerto de Castors y las Is vincia y Gobierno del Tucu
las de Liscomb. -
man , en el Perú , corre al
Tiene el mismo nombre, E y entra en el Salado , en
con el aditamento de Fem tre los de Guachipi y de Pie
mes, un Pueblo de Indios dras.
de la Nueva Francia , si Otro rio pequeño de la
tuado á la orilla del rio de Provincia y Corregimiento
su nombre. -

de Chichas y Tarija, en el
BLANCO , ¿? Isla Perú. º

pequeña de la mar del N, - Otro río de la Províncía,

situada al S de la de Cuba, y Gobierno del Tucuman,
enfrente de la ensenada de en el Perú , del distrito de
Hh 2. Xu
 244. BL BL
Xuxuy, corre al E y entra en Otro Cabo en la costa de
el Salado. Tierra Firme, de la Provin
Otro rio de la misma cia y Gobierno de Vene
Provincia y Reyno, en la ju zuela, junto al de S. Roman.
risdiccion de Salta , corre al BLANCS , Montes de la
E y entra en el del Pasage, Provincia de Hamsphire,
entre el de Piedras y el de una de las 4 de la Nueva
Guacipa. Inglaterra , corren al NE,
Otro rio de la Provincia desde la rivera del rio Pen
de Yapizlaga ó Llanos de nycook.
Manso , en el Perú, corre - BLANIDFORD, Pueblo
al E y entra en el del Para de la Provincia y Colonia
uay , mas abajo del Puerto de Virgínia, en el Condado
e San Fernando. de Dimvidye, á la orilla del
... Otro rio de la Provincia rio Appomatox.
y Gobierno de la Luisiana, BLANQUILLA , Isla
nace en el Pais de los In pequeña de la mar del N,
dios Ossages, corre al S y cerca de la Costa de la Ve
entra en el del Missisipi. ra-Cruz, y del rio de Al
Un Cayo ó Islote, cerca varado, junto á la Isla de
de la costa del N de la Isla Sacrificios.
de Cuba , entre el Bajo Ni BLANQUIZALES, Pue
colao y el Pueblo de Pa blo de la Isla y Gobierno
redones. de la Trinidad , en la cos
Un rio caudaloso del Pais ta del E. -

de las Amazonas , nace en BLAS, Cabo de S.) en la

las montañas de la Guayana, costa de la Provincia y Go
cerca de la línea, corre al O, bierno de la Florida, uno
y torciendo su curso al S, en de los que forman la Ba
tra en el rio Negro. hía de San Joseph.
Otro rio pequeño de la Tiene el mismo nombre
Isla de Santo Domingo, na una Provincia y Alcaldía
ce en la cabeza del E , enmayor de Nueva España,
las montañas de Ciboo, cormuy reducida , escasa y de
re á aquel rumbo, y torcien corta jurisdiccion.
do luego al N entra en el de Un Pueblo de las Misio
Yuna, cerca de su salida nes que tienen los Religio
al mar. sos de San Francisco , de la
Un Cabo ó Punta de tier Alcaldía mayor de Acapo
ra , en la costa del Brasil, neta , y Reyno de la Nueva
y Capitanía de Parayba, en Galicia, situado 2o leguas
tre la Capital de este nom al E de su Capital.
bre y el cabo Leda. , ... Una Punta ó Cabo de la
COS
 BL BL 24.5
costa del Darien, en el Rey do en una Isleta dentro de
no de Tierra Firme, que sa la laguna de Nicaragua.
le dos leguas al mar , y es BLOCK, Isla de la cos
muy peligroso quando rey ta de la Nueva Inglaterra,
na el viento Breza , en que situada junto á la cabeza del
se han perdido muchas em E de la Isla larga.
barcaciones haciendo la tra Tiene el mismo nombre
vesía de Cartaxena á Porto un rio de la Provincia y
velo, de donde dista 18 le Colonia de Nueva Hamphs
guas, y 62 de aquella: long. hire, corre al E, y entra en
29, 44, lat. 9 2o. el de Connecticut.
BLAZA , Pueblo de la BLONDEL , Cayos de )
Provincia y Gobierno del Islotes situados entre los
Darien , en el Reyno de Caicos , al O de las Islas
Tierra Firme , situado en Turcas, en la mar del Norte.
tre dos rios , en una punta BLOUING, Punta de)
de tierra que entra en el en la costa del N de la Isla
rio grande de Tuira. Jamaica , frente de la de
BLENFIELD, Punta de) Cuba.
en la Provincia y Gobierno
de Nicaragua , del Reyno BO
de Goatemala y costa de la
mar del N. Boavista , Pueblo de
BLEU., Rio pequeño de la Provincia y Capitanía del
la Provincia y Gobierno de Pará, en el Brasil, situa
la Lusiana : corre casi al do á la orilla del rio de
N, y entra en el de Mis las Amazonas, cerca de la
souri. Villa de Curupa.
BLEUES, Rio pequeño BOAVITA , Pueblo de
de la Carolina Septentrio la Provincia y Corregimien
nal , corre al NE, y entra to de Tunxa, en el Nuevo
en el de Conhavay. Reyno de Granada : es de
BLEUS , Montagnes ) temperamento cálido , mo
Montes de la Provincia y deradamente fértil y abun
Colonia de la Virgínia, cor dante de trigo, maiz, muy
ren N E. S O. ustoso, mucha caña dulce,
BLEVVFIELDS, Bahía ¿ que fabrican la mejor
de) en la costa del Sur, de azúcar del Reyno, y exqui
la Isla de Jamaica. sitas conservas , en la huer
BLITAS, Las ) Pueblo tas tiene muchas palmas de
de la Provincia y Gobier dátiles, y se cria con abun
no de Nicaragua , en el dancia el árbol que llaman
Reyno de Goatemala, situa Estoraque, cuya resina muy
2-
 246 BO BO
fragrante se estima en to Pujayacu y otros menores.
das partes , y allí se usa en baña el Pais de los antiguos
lugar de incienso en las Gayes é Inuris lleno de bos
Iglesias. Tiene un parage U16S,

inmediato de muy mal ca BOBURES, Nacion de

mino, que llaman del In Indios de la Provincia y
fierno : sus vecinos, que se Gobierno de Venezuela , al
rán 8oo Blancos y 15o In N de la laguna de Maracai
dios, padecen la epidemía bo , y al S de la Ciudad de
de cotos, que los hacen dis Mérida, nunca se han po
formes: está 3o leguas al dido sujetar , y hacen de
N de Tunja , y muy inme quando en quando sus cor
diato al Pueblo de Suata, rerías en los Paises inme
mediando el rio Chicamo díatos; habitan la parte mé
cha ó Sogamoso. nos sana , por ser terreno
BOBARE, Pueblo de la baxo y muy húmedo.
Provincia y Gobierno de Ve BOCA del Perro, Pue
nezuela, situado al N de la blo de la Isla de Cuba, en
Ciudad de Barquisimeto, y la costa meridional.
á orilla del río Tucuyo. Tíene el mismo nombre
BOBONAZA , Pueblo con el aditamento de gran
de la Provincia y Gobierno de , la de un rio de la Pro
de Quixos y Macas , en el vincia y Gobierno de Ni
Reyno de Quito, situado á caragua, en el Reyno de
orilla del rio de su nombre, Goatemala, y es la del rio
con un buen Puerto : en su de Suerte, entre el de An
distrito hay árboles de ca zuelos y el Portete.
nela, por lo qual le dan al Otro con el sobrenombre
gunos el nombre de San Jo de Chica, un rio pequeño de
seph de los Canelos. la Provincia y Gobierno de
Tiene el mismo nombre Texas , en Nueva España,
el rio á cuyas orillas está el corre al S , entre los de la
Pueblo antecedente; es cau Trinidad y la Magdalena, y
daloso y navegable, corre sale al mar.
haciendo muchos tornos, BOCACA, Cabo ó Pun
hasta entrar en el de Pas ta de tierra, en la Isla de
taza, ; le entran por la cos la Puná , de la Provincia
ta del S los de Pabayacu y Gobierno de Guayaquil;
tinguiza, Capaguári, Au es tierra baxa y arenosa, mi
lapi, Caspiyacu, Palmito, ra al E del Partido de Ma
Chambirá y Pungullayacu; chala , y al S O de la Pun
¿ la del N los de Umuc ta ó Cabo de Mandinga: es
also, Sarayacu, Rutuno, tá en 2 grados , 36 mi
nlle
 BO BO 2 47
nunos de latitud austral. riquita , en el Nuevo Rey
BOCA CHICA , Estre no de Granada , es de tem-.
chura ó boca angosta y peperamento cálido y produ
queña por donde se entra ce tan pocos frutos , como
al Puerto de Cartaxena , la son sus vecinos é Indios; pe
forman la Isla de Baru al ro célebre por sus ricas mi
S, y la tierra bomba al N; nas de plata. -

á la derecha tiene el Casti BOCA NUEVA, Una de

llo de San Joseph , y á la las entradas de la laguna de
izquierda el de San Fernan Terminos , en la Provincia
do, construidos por el Te de Tabasco, formada por
niente General Don Ignacio las Islas de Tris.
Sala, en lugar de los que des BOCAS, las) Pueblo de
truyó el Almirante VVer las Misiones que tenian los
non , el año de 1741 ; solo Regulares de la Compañía,en
por el medio del canal pue la Provincia de Tepeguana,
den entrar las embarcacio y Reyno de Nueva Vizcaya,
nes, porque en lo demas situado á orilla del rio Fo
tiene poco fondo : llámase rido y distante 15 leguas
así por distincion de otra al S del Pueblo y Presidio
boca ó entrada que se llama del valle de San Bartolomé.
grande, abierta por el mar Tiene el mismo nombre
¿ años hace , se ha tra una Isla pequeña del rio de
ajado y continua en traba las Amazonas , frente de la
jar para cerrarla, así por el boca ó entrada del de To
riesgo que corren las mu cantines.
rallas y las casas , como pa Un rio llamado de dos bo
ra impedir que entren los cas , en el Pais de las Ama
enemigos ; que se podian zonas y territorio que poseen
acercar á tiro de fusil de la
los Portugueses; es muy
Ciudad , dexando inútiles caudaloso ; nace en el Pais
las fortalezas y defensas del de los Indios Bacaris y Ca
Puerto. -

riputangas, corre muchas le

BOCA DE PAN , Rio
de la Provincia de Tumbez,
en el Perú, que recibe la
marea del Golfo de Guaya
quil , y sale á la Bahía de y Capitanía del Pará, en el
Tumbez, corriendo del SO
al NO, en 3 grad. 38 min.
de lat. aust.
BOCANEME , Pueblo
corto del Gobierno de Ma
guas al N y entra en el Ma
rañon, poco ántes de su sa
lida al mar.
Un Pueblo de la Provincia
Brasil, situado á orilla del
rio Jacunda.
Otro Pueblo de la mis
ma, Capitanía y Reyno , á
orilla de otro rio distinto,
lla
 248 BO BO
llamado Tapera , cerca de Provincia y Gobierno de Ca:
su boca para salir al mar. racas, en el Reyno de Tier
Un rio de la Provincia y ra Firme , situado en la ca-.
Alcaldía de Tabasco , que becera del rio de su nom
sale al mar en el seno Me bre. -

xicano, entre los de Santa Este nace en la misma Pro

Ana, y de Cuplicos. vincia y Reyno , al lado de
Otro rio de la Provincia las montañas de la Ciudad
y Alcaldía de Suchitepec, en de Truxillo, y entra en el
el Reyno de Goatemala; cor de la Portuguesa , poco án
rre al O y sale al mar delan tes que este en el de Apure.
te de la Barra de Istapa. BODEGA , Pueblo de
Un Pueblo de la Provin la Provincia y Gobierno de
cia y Corregimiento de Co Cartagena, situado á orilla
quimbo , en el Reyno de del mar, á la entrada de
Chile , á la boca del rio Boca Chica. -

Choapa. BODEGAS, Pueblo de

BOCAUERITO , Pueblo la Provincia y Gobierno de
de las Misiones que tenian Guayaquil.
los Regulares de la Compa Tiene el mismo nombre
ñía, en la Provincia de Ci otro Pueblo de la Provincia
naloa. y Gobierno de Honduras,
BOCHALEMA., Corazon situado á la orilla del folfo
de Jesus de) Pueblo del Go Dulce.
bierno y jurisdiccion dePam BODEGON , Pueblo de
¿ , en el Nuevo Reyno la Provincia y Corregimien
e Granada; es de tempera to de Camaná, en el Perú,
mento cálido, produce ca situado en la costa del mar.
ñas, plátanos y demas fru BODIGUAS , Nacion
tos correspondientes : tiene bárbara y feroz de la Pro
15o vecinos muy pobres , y vincia y Gobierno de Santa
dista 12 leguas al NE de Marta, en el Nuevo Rey
Pamplona. no , al N O: estos Indios S
BOCOABRI, Pueblo de unidos con los Bondas y
la Provincia y Gobierno de Jeribocas tuviéron muchos
la Sonora , en Nueva Espa y sangrientos encuentros con
ña , situado al É del de los los primeros Conquistado
Remedios , en la Cabecera res; habitan en los montes y
de un rio. bosques sin tener estancia
BOCON , Pueblo de la fixa.
Provincia de Ostimuri, en BODINGA , Pueblo de
Nueva España. la Provincia y Gobierno de
BOCONO , Pueblo de la Santa Marta , en el Res e
 BO. BO 249
de Tierra Firme, y es el Fe, en el páramo de Al
barracin , entre esta Ciudad
¿rimero que fundáron en él
Españoles el año de y la de Tunja, ácia el Po
1529 , donde se establecié niente , y despues de fe
ron los primeros Religio cundar aquel espacioso lla
sos de Santo Domingo, pa no , se precipita de un sal
ra las conversiones y reduc to por un formidable des
cion de Indios de todo el peñadero , llamado de Te
Nuevo Reyno de Granada. quendama, atraviesa la Pro
BOGUE , Bancos de ) vincia á quien da el nom
Islotes cerca de la Costa de bre , y la de los Panches,
la Carolina Meridional. donde lo llaman los Indios
BOGOTA, Pueblo y Ca Eunzha, y luego entra en
pital del Corregimiento de el de la Magdalena.
este nombre, que tambien Otro Rio de la Provincia
se llama de la Sabana, en Gobierno de Atacames ó
el Nuevo Reyno de Grana ¿, en el Reyno
da, situado en un hermoso de Quito , corre E. O por
y agradable llano, á las ori mas de 3o leguas, recibien
llas de un rio que tiene la do por el E las aguas de
misma denominacion , en Durango y Tululvi , y las
que pescan muchísimo,y con de Cachavi : por el O baña
especialidad , un pez que muchas tierras incultas de
llaman Capitan , muy gus la nacion de los Malaguas,
toso y estimado: es de tem y se junta con los de San
peramento frio, y abundante tiago y San Miguel para sa
de semillas y frutos de este lirá la mar del Sur, donde
clima. Fué antiguamente Po forma el Puerto de Limo
blacion muy grande y opu nes, en 1 grad. de lat. bor.
lenta, como que era la Cor BOIA , Pueblo de la Is
te de sus Reyes ó Zipas; la de Santo Domingo , si
hoy está reducido á un mi tuado en el centro de la
serable Pueblo. Fué Cu cabeza del E, á la orilla de
ra en él Fray Juan de La un rio.
brada , del Orden de Santo BOICACES, Rio de la
Domingo , Obispo despues Provincia y Gobierno de
de Cartaxena : su jurisdic Veragua , en el Reyno de
cion comprehende otros 7 Tierra Firme , corre, al N
Pueblos, y está 2 leguas al N E, y sale al mar del N,
O de Santa Fe. entre los de Culebras y de
Tiene el mismo nombre Talamancas.
un rio caudaloso del mismo BOIERUCA , Lagunas
Reyno, nace cerca de Santa de ) ó de Boieraco, como
Tom. I. Ii lla
 2 5o BO BO
llaman otros, en la Pro chue, y sale al mar en el
vincia y Corregimiento de estrecho de Belle Isle.
Itata, en el Reyno de Chí Un lago de la Nueva
le, están en la costa y des Francia , de figura de un
aguan en el mar, entre la óvalo , que tiene muchas
quebrada de Lora , y la boIslas , y se comunica con
ca del rio Mataquino. el lago Long.
BOIPEBA , Villa de la BOLA , Pueblo de la
Provincia y Capitanía de Provincia y Gobierno de
Ilheos , en el Brasil. Atacames, en el Reyno de
BOIDS-HOLE , Pueblo Quito , situado á la orilla
de la Provincia y Colonia de un pequeño rio , que en
de la Virginia , en el Con tra en el de Guaillabamba.
dado de Straford , situado BOLANOS, Cruz de )
á la orilla, y boca del rio Pueblo de las Misiones que
Potovv mack. -

tenian los Regulares de la

BOINHAY, Rio de la Compañía, en la Provincia
Provincia y Gobierno del del Paraguay ; los Indios
Paraguay, en el Perú , cor infieles lo destruyéron á fi
re al N por unas llanuras y nes del siglo pasado, y solo
tierras muy fértiles, y en se ven hoy sus ruinas cer
tra en el Paraguay. ca del rio Nandui-Gazu.
BOIS, Punta de ) en la Tiene el mismo nombre
costa del Pais del Labrador, otro Pueblo y real de minas
en el estrecho de Bélle de la Alcaldía mayor de Co
sle. lotlan , en Nueva España,
Tiene el mismo nombre donde hay un Convento de
un rio pequeño de la Lusia Religiosos de San Francis
na, corre al E, y entra en co, está 14 leg. al Poniente
el Missisipi, entre los de de su cabezera Tlaltenango.
Ecors y de San Pedro. BO LAS , Rio de la Pro
Una Isla, en el lago Hu vincia y Gobierno de Guaya
ron , de la Nueva Francia quil, en el partido de Ma
ó Canadá, á la boca del es chala ; corre de Levante á
trecho de Michillimakinac. Poniente por unos Paises in
Otra Isla de la costa de cultos y desiertos, y desem
la Provincia de Continent, boca en el golfo de Guaya
una de las de la Nueva In quil; quasi enfrente de la
glaterra, á la boca del rio punta de Bocaca , de la Isla
Pigvvaket. de la Puná, en 2 gr. 37 min.
Un rio pequeño del Pais de lat. aust.
y Tierra del Labrador, cor BOLIUA , Pueblo de la
re al S, entre el de For Provincia y Gobiernºs de
al e
 BO BO 25 I
Cartagena, y del partido del ta del N de la cabeza del O,
Sinu , situado en la costa. y territorio que poseen los
BOLLERA, Laguna de Franceses; está entre el de
la Provincia y Gobierno de Jeremías y la punta de Abri
Maracaibo, á la orilla de la cots ó Albaricoques.
grande de este nombre, en BONA, Isla pequeña de
tre los rios Sulia y Chama: la mar del S, en la ensenada
BOLOS, Rio pequeño de y golfo de Panamá, situada
la Provincia y Gobierno de cerca de la de Otoque , y al
Guayaquil, sale al mar en el SE de esta. -

golfo de aquel nombre, fren BONAIRE, ó Buen Ay

te de la Isla de la Puná. re) Isla de la mar del N, si
BOMBAI, Pueblo de la tuada cerca de la Tierra Fir
Provincia y Gobierno de me , en la Provincia y Go
Maracaibo , situado en el bierno de Cumaná, al S E
camino que baxa de Gibral de la de Curazao , y NO
tará Merida por el Nuevo de la Margarita; abunda de
Reyno al NNE de esta úl salinas , y cria una especie
tirma Ciudad. de Alcatraces muy grande;
BOMBASICARO , Rio está poblada de los Holan
de la Provincia de Loxa, en deses. Tiene un buen Puer
el Reyno de Quito; baxa de to con un pequeño Pueblo,
los montes de San Lucas; pero de mal anclage por
corre de N á S., y se une ser el fondo peña, donde
con el de Savanilla, entran no pueden agarrar las an
do en el de Zamora, en 4 gr. clas: el Pueblo, que dista
3 min. de lat. aust. una milla, es casa del mar,
BOMBE, Pueblo Capi es donde reside el Teniente
tal y establecimiento de las Holandes , que depende del
Misiones que tenian los Re Gobernador de Curazao;
ulares de la Compañía, en abunda mucho esta Isla de
a Provincia de la Guayana, ganado : y ademas de los
parte de ella que poseen Holandeses tiene algunos
os Franceses. Indios; está 9 leguas de la
BOMBOLAN , Pueblo costa y 1o de Curazao , en
de la Provincia y Gobierno 12 gr. 9... min. de lat. bor.
del Tucuman, en el distrito long. 3o8 4o lat. 12.
de la jurisdiccion de Salta, BONAVENTURE , Isla
anexo al Curato de Chi ¿ del golfo de San
quiana. orenzo , en la costa de la
BOMBON, Trou) Puer Nueva Escocia ó Acadia ,
to pequeño de la Isla de junto al cabo de Espoir. . .
Santo Domingo , en la cos Tiene cl mismo nombre
Li a Ull
 2 52 BO BO
un cabo ó punta de la costa al NE, y entra en el de
del E de la Isla de Terrano Utavvay.
va, á la entrada de la Bahía BONZA , Pueblo del
de Trinité. Nuevo Reyno de Granada;
BONAVISTE, Cabo de) es celebre por la batalla y
en la costa del E de la Isla victoria que ganó Gonzalo
de Terranova , uno de los Ximenez de ¿ , COn
que forman la entrada de la tra el exército de Tundama,
Bahía de Corck. Príncipe de Tunja, el año
BOND , Pueblo de la Is de 1538 , y por la prision y
la de la Barbada , en el dis muerte de Zacrezazipa, úl
trito de la Parroquia de San timo Rey de Bogota , el
Jorge. terreno es fértil y ameno,
BONDA , Pueblo de la bañado del rio Sogamoso.
Provincia y Gobierno de BONZE, Cabo de) Ex
Santa Marta , situado en la tremidad y punta de la costa
costa á el E de su Capital. del S, que mira á este rum
BONDAS, Nacion de In bo de la Isla de Cuba, entre
dios de la Provincia y Go la punta de Maizi y el rio
bierno de Santa Marta ; se Guatapori.
unió en el tiempo de la con BOON, Isla pequeña de
quista, con las de Bodiguas la costa de la Nueva Ingla
y Jeribocas , para hacer terra, en el distrito de la
mayor resistencia á los Es Provincia de Continent, en
pañoles , , hoy ¿ han tre su costa y el banco de
quedado álgunas familias de Jeffreis.
ella. BOQUERON, Venta de)
BONIFACIO, San) Pue entrada ó abertura que for
blo de la Provincia y Go man las montañas , en el
bierno de la Sonora , en camino de Portovelo ó Pa
Nueva España, situado á la namá, en el Reyno de Tier
orilla de un rio pequeño, ra Firme, que es paso indis
que entra en el de Gila. pensable , donde hay una
Tiene tambien el nombre casa ó venta, en que suele
de Morro de Bonifacio, un residir un Guarda mayor
monte de la costa del Reyno para celar el contravando.
de Chile, en el partido de º Tiene el mismo nombre
Guadalabquen, entre la pun una Isla pequena de la mar
ta del ancla y la boca del rio del Norte , en la costa y
Meguin. Provincia de Cartaxena , si
BONNECHERE, Rio de tuada en la ensenada de To
la Provincia de los Iroque lú , y es una de las que for
ses Septentrionales , corre f14 Il CSta. -

Una
 BO BO 2 53
Una Punta en la costa del Domingo , situado en la
E, del estrecho de Maga cabeza del O, á la orilla
llanes, entre el cabo de San de un pequeño Puerto que
Valentin y el de Monmouth. le da el nombre.
Una Abra ó ensenada BORDONES, Pueblo de
pequeña, en la misma cos la Provincia y Gobierno de
ta antecedente , junto á es Cumaná; es de Indios del
ta Punta de su nombre. Piritú, fundado el año de
BOQUERONES, Cabo 1688 por el Maestre de
de ) extremidad y punta de Campo y Gobernador Don
la costa de la Provincia del Matéo Gaspar de Acosta.
Darien , entre el Puerto de BORGNE, Laguna de la
Acla, y la Isla de Pinos. Provincia y Gobierno de la
BOQUETA, Entrada que Luisiana : se forma de un
hace el mar , en la Provin caño de agua que entra en
cia y Gobierno de Cartaxe la Bahía de San Luis; está
na, al lado de esta Ciudad, cerca de la costa del E de
donde hay una guardia pa la Nueva Orleans.
ra celar el contravando , y Tiene el mismo nombre
reconocer las embarcacio una Isla del Rio de San Lo
nes pequeñas del tráfico y renzo , en la Nueva Fran
abasto de ella. -
cia y Pais de los Indios Ou
BORAUTE, Rio de la tacas ; se forma de un bra
Provincia y Gobierno de zo de aquel rio , que sale
Venezuela , corre cerca de y vuelve á entrar en él.
la Ciudad de la Nueva Se BORICA, Isla pequeña
govia, abunda de peces muy situada junto á la costa de
buenos , y las tierras que Tierra Firme , en la Pro
baña son fértiles , y produ vincia y Gobierno de Ve
cen mucho maiz. nezuela, y á la entrada de
BORBON, Real de) Vi la laguna de Maracaibo.
lla de la Provincia y Go BORILOS , Nacion bár
bierno de Sierra Gorda, en bara de Indios, que habita
el seno Mexicano , y Reyno al E de los Chiquitos , y al
de Nueva España , fundada N de los Purasicas , en el
el año de 1748 por el Co Perú , la descubriéron los
ronel de Milicias de Que Misioneros Jesuitas de la
retaro, Don Joseph de Es Provincia de Lima el año
candon , Conde de Sierra de 1718, empezando á re
Gorda. ducirlos á la fe dichosamen
BORDET, Trou ) Pue te, hasta el de 1767.
blo y Parroquia de los Fran BORIQUEN, Punta del
ceses, en la Isla de Santo O de la Isla de San Jº e
 2 54 BO BO
de Puerto-rico, entre el rio la angostura ó canal del
de Guaxayaca, y el Puerto Pongo : diole el nombre en
de la Aguada , enfrente del obsequio de Don Francisco
cabo de Engaño, de la de de Borja, Príncipe de Es
Santo Domingo; es una de quilache , Virey del Perú,
las que forman el Puerto. con quien capituló aquella
Tiene el mismo nombre conquista: sus naturales son
una Isla de la mar del N casi todos Indios : su clima
situada cerca de la de Puer es clido y húmedo; reside
to-rico , tiene excelentes en ella un Teniente del Go
aguas, es de buen tempera bernador de la Provincia, y
mento , y se crian en ella un Párroco que fué de la
mucha variedad de páxaros. Compañía, hasta el año de
Los Ingleses la pobláron y 1767 : sus primeros habi
se estableciéron en ella; pe tantes fuéron los Conquis
ro los Españoles los desalo tadores de todas las nacio
járon, y desde entónces que nes bárbaras del Marañon:
dó desierta: está en 17 grad. está en 4 grad. 58 min. de
1o min. de lat. lat. aust.
BORJA., San Francisco Tiene el mismo nombre
de) Ciudad Capital de la un Pueblo de las Misiones
Provincia y Gobierno de que tenian á su cargo los
Mainas, en el Reyno de Regulares de la Compañía,
Quito, fundada el año de en la Provincia de Tarau
1619 por el Capitan Diego mara y Reyno de Nueva
Vaca de Vega , con nom Vizcaya, distante 24 leguas
bre de nuestra Señora de la al, SO, al E del Real de
Concepcion , á la orilla minas, y Villa de San Fe
oriental del rio Marañon, lipe de Chiguagua
4 leguas de Santiago de las Otro de las Misiones que
Montañas, quando entró al tenian los mismos Regula
descubrimiento para esta res, en la Provincia y Go
blecer las dilatadas Misio bierno del Paraguay , situa
nes que tenian allí los Re do á la orilla del rio Uru
gulares de la Compañía: se guay. .
trasladó despues el de 1534 Otro en la Provincia y
al sitio en que está, cerca Gobierno de Moxos, del
del nacimiento del rio Pas Reyno de Quito, fundado á
taza , y frente de la boca la orilla del rio Manique.
del de Cahuapanas, en una BOROA, Partido y Pro
altura cerca del remanso in vincia del Reyno de Chile.
mediato que hacen las aguas BOROJO , Pueblo de la
del Marañon, despues de Provincia y Gobierno de
Ma
 BO BO 255
Maracaibo , situado en la orilla de un rio que va á
costa, á la boca del rio de desaguar en la Laguna de
su nombre, enfrente de la Maracaibo.
ran laguna, y á la parte BORQUIELES, Islotes
¿ Sur de ella. ó peñascos de la mar del
Tiene este nombre un rio Norte , en la costa de la
de la misma Provincia y Provincia y Gobierno del
Gobierno , nace cerca de la Darien; son dos , y estan á
costa , y sale al mar delan la boca ó entrada del Puer
te del Pueblo antecedente. to de los Arboletes.
BOROMBON, S.) Pue BORRACHOS , Punta
blo de la Provincia y Go de) en la costa de la Pro
bierno de Buenos Ayres, si vincia y Gobierno de Gua
tuado cerca de la costa y aquil , en el Reyno del
ensenada de su nombre , á erú.
la parte opuesta de la Co BORRACNA, Isla de la
lonia del Sacramento. mar del N, muy cerca de
Tiene este nombre una la costa de Tierra Firme,
ensenada de la Provincia y en la Provincia de Barcelo
Gobierno antecedente , cer na y Gobierno de Cumaná,
ca de la boca del rio de la entre las Ciudades de estos
Plata y de la Capital. nombres.
BORONATA, Pueblo PORUCAS, San Loren
grande del Nuevo Reyno de zo de) Villa de la Provin
Granada , y Gobierno de cia y Gobierno de Costa-ri
Santa Marta , fundado en ca, en el Reyno de Goate
las llanuras que hay al N: mala, situada en la costa
sus naturales son de las na de la mar del Sur.
ciones Guaranos y Guaxiros: BORUGA , Cabo de Y en
está gobernado por un Ca la costa de la Provincia y
zique, y pertenece á las Mi Gobierno de Veragua y Rey
siones de los Padres Capu no de Tierra Firme , entre
chinos Catalanes. el golfo Dulce, y el Pue
BOROS , Nacion bárba blo de San Pablo.
ra del Perú , á levante de BOSQUES, Pueblo de
la Provincia de los Chiqui la Isla de Cuba, en la cos
tos , que se dilata por aque ta del N., entre el de Es
llos bosques y llanuras has quivel , y el Puerto de las
ta el rio Paraguay; está po Caravelas grandes.
co conocida. BOSTOÑ, Ciudad gran
BOROTARE , Pueblo de de y opulenta , Capital y
la Provincia y Gobierno de Metrópoli de la Nueva In
Santa Marta , situado á la glaterra, y Condado de Suf
folck,
 256 BO BO
folck , en la América sep tremo de la Bahía hay un
tentrional , hasta el año de muelle de casi 2 g pies de
1774, que fué, proscripta y largo, que por la parte del
prohibido su Puerto por ac N tiene una porcion de al
to del Parlamento de la macenes ordenados, y em
gran Bretaña, con cuyo mo pieza en la calle principal
tivo entráron las tropas del de la Ciudad, que es como
Rey que destruyéron muchos todas las demas espaciosa y
edificios , y causáron daños y recta : la Poblacion tiene
de consideracion: era entón una hermosa vista desde la
ces la Ciudad mas grande Bahía, en forma de anfitea
y mas considerable de los tro, con una casa de magis
dominios de la Inglaterra, trado , en que están los tri
en América, and el año bunales, y donde se hace el
de 163o , por una parte cambio, grande y de muy
de los Colonos Ingleses, buena arquitectura; al rede
que abandonáron á Charles dor hay muchas librerías,
toun, en una Península de bien provistas, que dan que
casi 4 millas de circunfe trabajar á cinco imprentas:
rencia, 44 de la Bahía de tiene 19 Iglesias , cerca de
Massachussets; padeció mu 6g casas y 3og habitantes:
cho por un terremoto el para formar algun juicio de
dia a 9 de Octubre de 1727: la riqueza de esta Capital;
tiene la mejor situacion pa basta saber , que desde Na
ra el comercio que ningu vidad del año de 1747, has
na otra de la América: á ta la siguiente de 748 salié
la parte del N hay 12 Islas ron de su Puerto 5oo em
pequeñas llamadas de Bre barcaciones, y entráron 43o,
vvster, á una de las quales sin contar las de los pesca
dan el nombre de Isla de dores, y otras que costean,
Noodle : la única entrada cuyo número exórbitante as
en la Bahía es por un ca ciende no ménos que á Ig:
nal tan estrecho por las mu padeció mucho por un fue
chas Islas , que apénas pue go el año de 176o , cuya
den entrar tres navíos; pe pérdida se valuó en 3oog
ro tienen señales que ase libras sterlinas, y en 1773
guran la entrada , y en ella por una terrible tempestad:
pueden fondear 5oo, en bas el comercio de esta Ciudad
tante profundidad de agua, es muy grande por los efec
defendidos por el cañon de tos que produce; pero aun
una fortaleza regular y fuer mayor de los de afuera, por
te que quedó arruinada en que sus habitantes son co
esta última guerra : el ex mo factores de todas las de
13.S
 BO BO. 2 57
mas Colonias de la Améri lonia que tiene suficientes
ca septentrional , y de las manufacturas para su con
Indias occidentales, y aun sumo : los paños que fabri
de algunas partes de Euro ca son fuertes y tupidos: pe
pa: sus principales efectos ro se estableciéron estas por
son árboles y vergas de na unos Irlandeses Presbiteria
vío, de que hacian gran trá nos, que huyéron de la se
fico para la marina Real, veridad de sus Señores , y
ez , brea , trementina, ta de los , maestros , y por la
fió , carnes saladas, así afinidad de Religion se esta
de baca como de puerco, bleciéron aquí, donde igual
manteca , queso, caballos, mente empezáron á fabricar
ganado menor, trigo, cidra, lienzos que hacen muy de
miel, lino; y aunque tam licados , y aunmentó el cré
bien comercia en pieles, no dito y coinercio de la Colo
es ramo de consideracion, nia: asimismo hacen exce
en su costa , hace gran pes lentes sombreros , y aunque
ca de bacalao , en que se de contravando tienen mu
ocupa, mucha parte de su cha salida en las demas Co
vecindario , computándose lonias. Las embarcaciones
que extrae anualmente 3og que se construyen por co
uintales para Italia , Espa mision de su astillero, y se
ña, Inglaterra é Islas de la venden despues con la car
América, y otros 2og para ga en los Puertos de Espa
los Negros de las Indias ña , Francia y Portugal, era
Occidentales. La excesiva el principal fruto del co
cantidad de licores que se mercio : tenia una linterna
destilan en Boston de la sobre un escollo para di
melaza que reciben por cam reccion de las embarcacio
bio de las Indias Occiden nes de noche , la qual fué
tales es tanta, que se vende destruida con las fortifica
á dos schelines el barril , y ciones en esta última guer
con ellos abastecen á todas ra, que tuvo principio en
las Colonias de la America esta Capital, el año de 1774,
septentrional , al tráfico que uemando el te que venia
hacen con los Indios, al de e Inglaterra; sin quererlo
la pesca de Terranova y gran admitir por los excesivos
parte del que tienen en Afri derechos que le cargáron, de
ca: el aguardiente Rom es que resultó declararse inde
mas celebrado por su abun pendientes de aquella Coro
dancia y precio cómodo que na estas y otras Colonias,
por su qualidad ; puede mi como se dirá en el Artícu
rarse como casi la única Co lo Estados unidos : se tole
Toum. I. Kk Utal
 2 58 BO. BO
ran en esta Ciudad todas las frente de la Isla de Monreal.
sectas, de que tiene 1o Igle BOUGANUILLE , Rio
sias : longit. 71 4 , latit. de) en las Islas Maluúnas ó v.

46 26. de Falkland , lo descubrió

. BOTEN, Crike) Rio pe y dió este nombre el Capi
queño de la Provincia y Go tan de Navío Frances Don
bierno de la Guayana, en Luis de Bouganville, el año
la parte que poseen los Ho de 1763; sale al mar en la
landeses. Bahía de la mayor de las
BOTIN, Pueblo del Rey Islas. - -

no de Nueva España y Pro BOUKHOUMA , Rio

vincia de Culiacan , cerca pequeño de la Provincia y
de la Villa Capital de este Gobierno de la Luisiana;
nombre. corre al Sur, entre los de
BOTONN, Pueblo de la Perlas y Estapacha, y sale al
Isla de la Barbada. mar en la Bahía de San Luis.
BOUCAN-BROU , Rio BOULANGER, dos Is
del) en la Isla de Santo Do lotes de la mar del Norte,
mingo y parte que poseen situados dentro de la Bahía
los Franceses; es pequeño, y Puerto del gran Cul de
nace cerca de la costa del O, Sac, en la Isla de Guada
y sale por este rumbo al mar lupe. -

entre el de los Naranjos y la Tiene el mismo nombre

ensenada de los Flamencos. un rio pequeño de esta Isla;
BOUCASIN, Monte de corre al NE, y sale al mar
la Isla de Santo Domingo, en la Bahía y Puerto del
en la parte que poseen los gran Cul de Sac, frente de
Franceses, cerca de la cos la Isla antecedente.
ta de la cabeza del O y de la BOUQUETS, Croix des)
punta de Arcahay. Pueblo y Parroquia de los
BOUCFUKA , Pueblo de Franceses , en la parte que
Indios de la Carolina Meri poseen de la Isla de Santo
dional, situado á la cabece Domingo y jurisdiccion del
ra del rio de las Perlas, cabo Frances.
los Ingleses tienen en él BOURSAUL , Rio de la
un fuerte y un estable Isla de Guadalupe, nace en
cimiento para su comer las montañas del SE, cor
C1O. re á este rumbo y sale al
BOUCHERUILLE, Fuer mar entre el de Goyaves y
te de los Franceses , en la el de la Petite Plaine.
Provincia y Pais de los In BOVV, Pueblo de los
dios Iroqueses, á la orilla Ingleses , en la Provincia
del rio de San Lorenzo, de Hampihire, situado á
Oll
 BO. BO 259
orilla del rio Pennycook, nas; y así adoraban un Ido
frente de la boca del de Con lo en forma humana , con
tocook. tres cabezas; dista hora y
- BOXACA , Pueblo del media de camino al S dé
Corregimiento de Bogo Tunja : lo tomó y saqueó
tá , en el Nuevo Reyno de Gonzalo Ximenez de Que
Granada ; es de tempera sada , el año de 1537. -

mento sumamente frio; pro BOZA, Pueblo y Cabeza

duce trigo , maiz, cebada, del Corregimiento de este
papas y demas fruto de tier nombre, en el Nuevo Rey
ra fria ; tiene coo vecinos no de Granada , es de tem
y 17o Indios : está 6 leg. al peramento frio , pero sano
S E de Santa Fe. sumamente delicioso; por
- BOXOLEO , Rio de la o qual lo eligió para lugar
Provincia y Gobierno de Po de recreo algunas tempora
payan, al S corre de Levan das , el Virey de aquel
te á Poniente , y se pasa á Reyno Don Joseph de So
vado por el camino de Pas lis para divertirse en la caza
to á Popayan, se une con de patos , de que abunda
el de Esmita, y juntos en como de todos los frutos de
tran en el de Quilcasé, en tierra fria; tiene muy bue
a gr. 18 min. de lat. bor. nas dehesas para ganados;
BOYACA , Pueblo de la mas de 1oo vecinos y otros
Provincia y Corregimiento tantos Indios y comprehen
de Tunja, en el Nuevo Rey de su jurisdiccion otros 6
no de Granada; es de temi Pueblos: dista 3 leg. al S de
peramento frio: sin exceso Santa Fe.
Tiene el mismo nombre
produce trigo, maiz, alber otro Pueblo de la Isla de
jas, manzanas, de que está
lleno el lugar : pero su Cuba, en la costa del Nor
principal tráfico es de cal, te, entre el de Maza y la
que fabrican con abundancia Bahía de Nipe.
para toda la Provincia , y BOZAIRU), Aldea y Pue
para Santa Fé, por ser la blo de los Portugueses, én
mejor que se hace ... tiene la Provincia y Capitanía de
pocos mas de 25 vecinos y Pernambuco , en el Brasil,
8o Indios, que tienen la glo situado cerca de la costa
ria de que sus ascendientes del mar.
fuesen los únicos que entre
las sombras de la gentilidad BR
conociéron un Ser supremo,
autor de todo lo criado, uno Bracuarnda , Rio
en esencia y trino en perso pequeño de la
KkProvincia
a Goy
 26o BR. BR. -

Gobierno de Buenos Ayres: BRANTREE , Pueblo de

corre al O y entra en el los Ingleses en la Provincia
Uruguai, entre los de Ya de Masachusets , situado á
cui y Cavayama. la orilla del Puerto de Bos
BRADFORD , Pueblo tOn.

de los Ingleses , en la Pro BRASIL, Reyno de la Amé

vincia de Masachusets, una rica Meridional, situado en
de las 4 de Nueva Inglater la Tórrida Zona , se extien
ra, situado muy cerca de de desde la boca del rio
la costa , á la orilla del rio grande del Marañon ó Ama
Pennycook zonas , hasta el de la Plata,
BRAGADO, Rio peque desde 2 grados al septen
fío de la Provincia y Gobier trion , debaxo de la Línea
no de Buenos Ayres ; cor Equinoccial, hasta 35 , ácia
re al E y entra en el Pa la parte Austral: es de figu
raná al S de la Ciudad de ra triangular, cuyos dos la
Santa Fe. dos de N y O rodea el mar,
BRAINTREE , Ciudad y el tercero, que es el ma
de la Provincia y Colonia yor es la línea divisoria ó
de la Nueva Inglaterra. de demarcacion , que divi
BRAMADOR , Cerro) de este Reyno pertenecien
Monte de la Provincia y te á la Corona ¿ Portugal,
Corregimiento de Coquim de los dominios del Rey de
bo , en el Reyno de Chile, España. Descubrió este Pais
al S de la Villa de Copiapo. Vicente Yañez Pinzon , en
BRANCO , Rio de la 1498 ; luego Diego Lopez,
Provincia y Gobierno de la en 15oo ; Américo Vespu
Guayana , en la parte que cio en 15o 1 , y Pedro Al
poseen los Portugueses. varez Cabral en 15o2, ca- .
BRANDEVVINE , Puer sualmente navegando á la
to grande y cómodo de la India Oriental, y le puso
Provincia de Pensilvania. por nombre Santa Cruz, en
- Tiene el mismo nombre memoria del dia que lo des
un rio pequeño de la pro cubrió , el qual no perma
pia Provincia y Colonia; neció llamándole Brasil por.
corre al SSE y entra en el la abundancia de esta ma
Delavvare. dera que hay en él. Por
BRANDFORD, Pueblo muerte del Rey Don Sebas
de los Ingleses , en la Pro tian recayó este Reyno, co
vincia de Connecticut, una mo parte del de Portugal,
de las quatro de la Nueva In en la Corona de Castilla
glaterra, situado en la costa que heredó Felipe II. Los
¿ estrecho de Isle Longue. Holandeses mandados por
- - el
 BR. BR. 26I
el Príncipe de Nassau, se la del Marañan , con el
apoderáron de la mayor par nombre de San Luis , que
te de el ; pero lo recobrá se la quitáron los ¿
ron los Españoles y Portu ses , y á estos los Portugue
gueses despues de una san ses , el año de 1646 : desde
grienta guerra de muchos entónces pertenece á la Co
años, y volvió al dominio rona de Portugal este Rey
de los últimos por el tra no con título del Primogé
tado de la paz general; di nito, que se llama Prínci
vídese en 14 Provincias ó pe del Brasil : tiene algu
Capitanías , que son : Rio nos rios caudalosos , mu
Jeneyro, Todos Santos, Il chos Puertos cómodos, gran
heos , Parayba , Pará, Ma des y seguros; pero de di
rañan, Espíritu Santo , Ita ficil entrada por los bancos
m araca , Seara, Puerto Se y escollos de que abunda su
guro, Pernambuco, Sergi costa : lo interior de este
pe, San Vicente y Rio Gran Reyno está inculto , lleno
de; y en ellas se contienen de bosques , montes y la
aca Ciudades , 67 Villas, y gos, donde habitan vagan
infinitos Pueblos pequeños tes muchas naciones bárba
y Aldeas divididos en 4 ras, quasi todas feroces, que
Obispados sufragáneos de mantienen continua guerra
un Arzobispado; y fuera con los Portugueses, algu
de estos el distrito de San nas sin embargo estan re
Pablo de los Mamelucos, ducidas en las Misiones fun
ue se gobierna al modo de dadas por el Venerable Pa
epública , con alguna su dre Joseph de Ancheta, de
bordinacion á la Corona de la Compañía, llamado el
Portugal, como los distri Taumaturgo del Brasil , y
tos de Dele y de Petaguey, por el Padre Antonio de
que estando en el centro de Vieira , célebre Orador: es
la Capitanía de Seara, per tos Indios salvages se co
tenecen á los bárbaros y á men á sus enemigos quan
algunos Portugueses , inde do los hacen prisioneros en
pendientes de la jurisdic la guerra para vengarse de
cion del Rey. Los France la muerte que han dado á
ses se estableciéron el año sus parientes ó amigos : vi
de 1584 en Parayba , rio ven mucho por la bondad
grande y Canabata, de don del clima, como por la fru
de fuéron hechados por los lidad que gastan; son Po
Portugueses el de 16 o 1: el igamos , y andan desnudos
de 1612 volvieron á cons así hombres como mugeres;
truir una Fortaleza en la Is-, creen la creacion del mº:
 262, BR. BR.
do, el diluvio , y que hay regalo de la vida : despues
un Paraiso detras de sus que se descubriéron las mi
montañas, donde los ani nas de oro y de diamantes
males gozan eternamente de que abunda, se aplicáron
del baile , canto y demas sus naturales al beneficio de
placeres : son muy temero estas , y al de las plantacio
sos del Demonio , que di nes de azúcar, desprecian
cen se les aparece en forma do el cultivo de la tierra, y
horrible, á quien llaman en así necesita proveerse de
su lengua agnian : no tie todo de otras partes: sus
nen Rey ni Príncipe , y en principales frutos se redu
sus negocios deciden los cen á azúcar, maiz, algo
mas ancianos, á quienes mi don, tabaco , añil, ipepa
ran con respeto; sus armas euana, bálsamo de copaive,
son arcos, flechas y maca y madera de Brasil , de es
nas ; quando van de una te último ramo es su prin
parte á otra lleva la muger cipal comercio, así con los
las armas, y los hijos la Ha Ingleses y Holandeses, en
maca, de red de hilo saca la costa de Africa, como en
do de plantas, la qual atada la Europa , de donde van
por los dos extremos á los anualmente á él tres flotas,
árboles sirve de casa y ca una á Pernambuco, otra al
ma en los viages; se man rio Jeneyro , y la tercera á
tienen de la caza y de la la Bahía de Todos los San
pesca: la mayor parte son tos, donde se reunen des
de aspecto feroz, que au pues para volver á Portu
mentan con los adornos de gal cargadas de inmensos
los huesos y dientes de los tesoros : despues de la ex
monos , y con º de pulsion de los Holandeses
negro y encarnado que se quedó este Pais por mu
dan en la cara y cuerpo; cho tiempo quasi olvidado
pero de alta estatura, bien de sus poseedores, porque
proporcionados y robustos, no se habian descubierto to
y de extraordinaria agilidad davía sus ricas minas, has
en el correr: el temperamento ta que el año de 1685, co
de este Pais es desigual, por nociendo el Ministro de
que á la parte del N es muy Portugal la utilidad que po
caloroso y mal sano , y á la dian producir aquellos ter
del Sur fresco, agradable y ritorios cultivándolos y es
saludable; el terreno es su tableciendo la Capital en la
manmente fertil, y en su cul Bahía de Todos Santos,
tivo daba quanto es nece muy al propósito y como
sario para la comodidad y centro para el comercio; pe
* ro
 BR. BR. 263
ro el rigor y crueldad con mas y por su canto , mu
que los primeros Portugue cha especie de animales ra
ses habian tratado á los na ros , vívoras é insectos ve
turales, era un obstáculo pa nenosos , cantidad increible
ra la Poblacion y estableci de tigres y monos de mn
miento, que solo se pudo chas especies ; abunda de
hacer al principio de Mes todo género de legumbres
tizos, que como descendien frutas, entre las quales
tes de los Indios fuéron mas asº piñas son exquisitas.
bien recibidos, dando el go Gobiérnase este Reyno por
bierno á algunos Sacerdotes llín "¿º que nombra el
de acreditada virtud : estos Rey de Portugal , y siem
fundadores fuéron luego po re es uno de los principa
blando toda la costa é in es Señores de aquel Reyno,
ternándose en el Pais, don y reside en la Ciudad de S.
de descubriéron diferentesSalvador , que es la Ca
minas de oro, que han pro pital. -

ducido mucha utilidad, y Tiene el mismo nombre

no ménos de las de diaman con el aditamento de Viejo,
tes , topacios y otras pie un peñasco de la costa del
dras preciosas; tiene abun S, en la Nueva Escocia,
dancia de exquisitas aves, entre los cabos de Sable y
por los matices de sus plu de Negre.
cATALOGO DE LAs NAcIONES BARBARAs
y de los Lugares principales del Brasil.
NACIONES BÁRB. Mariquites. CIUDADEs.
Obacatiaras.
Petiguares. A • -- . . .
-i & macaches. te º Quirigujes. ngra. - 2.
Amixócores. Siguares. . . . . Arracife-, e .
Annacioris. Tapuyes. Comuta. . . . . .
Apotous. - Tibuares. Goyana.
Apuyes: Tobaxares. Gran Pará. . ...
Aquiguires. Tocantines. lheos. . . . .
Aracures. Tomomimes. Jeneyro. ...
Arapes. Toparos. Matagroso. iro
Aryes. Topinambos. Paraiba.
Augaras. Tupiques. Pernambuco o
Guastacasios. Vayanabasones. Olinda.
Margajates. Vaimores. Puerto Seguro.
Maribuces. Viatanis. San Luis del Ma
3
 264 BR. BR.
rañan. Paraiba. Sousa.
San Pablo. Patipe.
San Salvador. Patipinga. PUERToS,
San Vicente. Paxaca.
Seregipe. Periperi.
Siara.
Espíritu Santo.
Pinare.
Ponica.
Crvo.
Jeneiro.
Todos Santos. Poyuca. Pará.
Rio Real. San Luis de Ma
RIos. San Francisco. rañan.
San Miguel. San Salvador ó la
Tapados. Bahía.
A lagoa. Tapocuru. Seregipe.
Aniembi. Tocantines. Tamaraca.
Arari. Trembi. Tojuqua.
Araxay. Varirin.
Aruguaya Vazabazas. IsLAs
Bibirice. Vermellas ó Ipe
Camuri. nin. Ascension.
Capi. Yari. Cananea.
Cirigi. Inaya. Catherina.
Contas. Itapemerí. Del Gallo.
Cunhao. Yucaru. De los Ilheos.
Cururui Goare.
Dulce. , MINAs. Grande.
De los Ilheos. Machiana.
Duna. 7.
Maragnau.
Galiolo. Coata. ...diam. Marayo.
Grande. Geraes.......oro... Maricana.
Guaraiguazu- º Guayaz.... ...diam Martin Vas. ,
Ipoche. . . Mato gros...oro... Noroña.
Jeneyro. . Picurú....... plata. Picos.
Laguaribe. San Salvador.
Maracú. PRoMoNroRIos. Santa Ana.
Martin. Sán Antonio.
Meari. Santa Bárbara.
Mongaguaba. P? lanco. Sipotuba. s.
Meni. . . . . . . ..." Corso. .
*
Espíritu Santo. .
Muju. Frio. Taparica.
Ovaquezupi. Ledo. Tatipara.
Paranaiba. Potocalmo. Trinidad.
Parapinzingaa. San Roque. Upaya.
Parashui. San Agustin. Y garapotoe.
A Aº
A R 2 O B I S POS Q U E H A , HA B ID 0
en el Brasil , hasta el año de 1722.
Don Gaspar Barata de Mendoza , electo primer Ar
zobispo el año de 1677, de que tomó posesion por
su Procurador, pero murió ántes de ir á aquel Reyno.
Don Fr. Juan de la Madre de Dios , del Orden
de San Francisco , Provincial en ella , Predicador
del Rey y Exáminador de las Ordenes Militares, te
nido por uno de los mas famosos y elocuentes Ora
dores de su tiempo: tomó posesion del Arzobispa-:
do en 1683 y solo gobernó 3 años; porque murió de
un contagió que reynaba entónces el año de 1686.
Don Fr. Manuel de la Resurreccion , Colegial de
San Pedro , Doctor en Cánones y Leyes , Canonigo
de Santa Iglesia de Lamego , y b¿ó del Santo
Oficio de la Inquisicion ; desengañado del mundo de
xó estas Dignidades y entró en el Convento de Va
ratojo , donde la fama de sus virtudes lo hizo ele
gir Arzobispo de la Bahía, y entró el año de 1688,
y murió el de 1691.
Don Juan Franco de Oliveira, promovido del Obis
pado de Angola, que egercia á esta Mitra Metropoli
tana el año de 1692 , que gobernó 8 años , hasta el
de 17oo , que volvió á Portugal para ocupar la de la
Diócesis de Miranda.
Don Sebastian Monteiro da Vide, que habia sido
Religioso de la Compañía de Jesus, y expulso de ella
se dedicó á la Milicia , en que fue Capitan de In
fantería; pero poco satisfechó , se aplicó al estudio
en la Universidad de Coimbra , y abrazando nue
vamente el estado Ecclesiástico ; tuvo diferentes co
misiones , y por último Prior de Santa Marina y
Vicario General del Arzobispado de Lisboa, de don
- de fué electo para este Arzobispado de la Bahía el
año de 17o2 , que gobernó con sumo acierto por
espacio de 2o años , sin embargo de la penosa y
larga enfermedad , que lo tuvo casi tcdo este tiem
po en la Cama , de que murió el de 1722.

...".

Tom. I. Ll G0
 2 66 BR. BR.
GOBIERNADORES , VIREYES Y CAPITANES
Generales que ha habido en el Brasil hasta
el año de 1722.
1 - Tomé de Sousa , sugeto de ilustre nacimiento , en
Portugal, que habia servido con mucho crédito en
las expediciones de Africa y Asia ; fué elegido por
el Rey Don Juan III para establecer el Gobierno en
el Brasil el año de 1549 , y lo executó con acierto go
bernando hasta el de 1553, que volvió á Lisboa, pro
movido al empleo de Veedor de la Casa Real.
2 Don Duarte de Costa, Armero Mayor del Rey, entró
el año de 1553 y Gobernó hasta el de 1558 , que
llegó nombrado por su sucesor. -

3 Mendo de Sa, ilustre rama de la casa de los Mar

queses de Abrantes; fué elegido por sus singulares
prendas , instruccion y Pericia militar , desempe
ñándolas con los felices establecimientos , fundacio
nes de Pueblos y Conquistas de Infieles, que le debió
el Brasil durante 14 años que gobernó hasta el de
172 , que murió en la Bahía con general senti
fm lentO.
4 Don Luis de Vasconcelos; murió en la mar ántes de
llegar á su destino, por las desgracias y dilatada na
vegacion de la desgraciada flota en que se embarcó
el año de 1572.
5 Luis Brito de Almeida, en cuyo tiempo se descu
briéron en el Brasil y empezáron á sacar los diamantes
¿?¿ : gobernó 5 años hasta el de 1578, que
e llegó nombrado por sucesor.
6 Lorenzo de Vega, que habiendo ido de muy aban
zada edad, solo goberno 3 años, y murió el de 1681,
por cuya vacante quedó gobernando, durante 2 años
el Senado de la Cámara, y su Oidor mas antiguo,
Don Cosme Rangel de Macedo, hasta que llegó el
proprietario.
7 Manuel Tellez Barreto , nombrado por Felipe II,
Rey de España, en 1583 que habia heredado la Co
rona de Portugal; y sin embargo de su mucha edad,
no estuvo ocioso los 4 años que gobernó hasta su
muerte, el 1587 ; y habiendo llevado nombramiento
para que ocupasen el gobierno en caso de vacante,
se verificó en el Obispo Don Antonio Barreiros, y
Ell
 BR. BR 267
el Proveedor General de la Real Hacienda, Chris
tóbal de Barros, que lo exerciéron 4 años, hasta el
de 1591.
Francisco Giraldes, Señor de la Capitanía de los Il
heos que su padre habia comprado á, Gerónimo Fi-
ueredo ; fué nombrado por Gobernador, y habién
¿ embarcado en Lisboa, volvió dos veces de arri
bada , , y formando mal aguero de este contratiem
po, hizo dexacion., por la qual fué nombrado
9 Don Francisco de Sousa, que entró en la Bahía el año
de 1591, fué primer Marques de las Minas , por gra
cia que le concedió el Rey, si se descubrian las que,
segun algunos, habia ¿dó Roberio Diaz, como
se verificó , y por sus aciertos y felices disposicio
nes, prorrogado en el gobierno que tuvo i 1 años
hasta el de 16o2. -

IO Diego Botelho, primer Gobernador que nombró Feli

e III, y gobernó 5 años desde 16o2 hasta 16o7.
II on Diego de Meneses llegó á la Bahía en 16ó8 y go
bernó hasta el de 1613, que llegó por sucesor.
I2, Gaspar de Sousa, que entró el referido año y hizo
glorioso su gobierno con la expulsion de los France
ses que se habian establecido en la Isla de San Luis
de Marañan : visitó todas las Provincias del Reyno,
de que resultó increible beneficio á los Pueblos y au
mento de rentas , en el corto tiempo de 4 años que
duró su gobierno, hasta el de 167.
13 Don Luis de Sousa entró el referido año á suceder
á su antecesor , y habiendo egercido el gobierno otros
4 años hasta el de 162 1 , lo entregó á
14 Diego de Mendoza Hurtado , que entró el año de
1622, en cuyo tiempo invadieron los Holandeses el
Brasil, y sitiando la Bahía fué hecho prisionero, de
fendiéndose solo con 18 hombres , y conducido á Ho
landa por trofeo el año de 1624.
15 Matías de Alburquerque estaba gobernando á Per
nambuco quando fué llamado por estar nombrado á
prevencion en pliego reservado , que tenian para el
caso de vacante, los PP. de la Extinguida Compa
ñía; pero como distaba 15o leguas, y tenian ocupa
do el Pais los enemigos , se encargó interinamente
el Auditor General Anton Mezquita de Oliveira, que
por su edad y falta de pericia
2.
ºrº
tan precisa
Cl
 268 BR BR
en aquellas circunstancias , cedió el gobierno á los Co
roneles Don Lorenzo Cavalcanti de Alburquerque y
Don Juan de Barros Cardoso, que igualmente lo ce
diéron al Obispo Don Marcos Texeira, que entregó
el pesado encargo á Francisco , Nuñez Marinho de
Eza , enviado por el Gobernador propietario desde
-Pernambuco, y sin haber venido él llegó por su
CCSOr, * -

16 Don Francisco de Moura Rolim , natural de Pernam

buco, que habia seguido la carrera militar con mu
cho crédito, en Italia y Flandes , , y con no ménos
aplauso en este gobierno, que exerció durante la guer
ra , hasta el año de 1626.
17. Don Diego Luis de Oliveira, Fidalgo de brillante ca
lidad y estimacion , adquirida entre las tropas de
Flandes, de modo que le hiciéron buscar, para que
fuese al Brasil á oponerse á los progresos que ha
cian los Holandeses; desempeñó completamente la elec
cion hasta el año de 1634 , que fué destinado á
echar á los Holandeses de la Isla de Curazao , en
tregando el Gobierno á , s

18 Pedro de Silva, que tomó posesion el año de 1635; pe

ro habiéndose suscitado competencias con el General
de las tropas Conde Banholo, cedió á este con heroy
co desinteres el Gobierno y todas sus facultades, mi
rando solo que no se perjudicase al Real Servicio, cu
ya accion premió el Rey, dándole el título de Conde
de San Lorenzo , y nombrándole por sucesor.
19 Don Fernando Mascareñas, Conde de la Torre, per
sona de la primera suposicion en Portugal, por su
nacimiento, virtudes , calidades personales , y cono
cimientos militares ; entró en la Bahía el año de
1639 , y tomando el Gobierno del Exército contra los
Holandeses , cedió el político del Reyno á
2O Don Vasco Mascareñas , Conde de Ovidos , que lo
exerció hasta el año de 164o , que llegó nombrado
por el Rey. -

2. I
Don Jorge Mascareñas , Marques de Montalvan, el
primero que tuvo título de Virey; pero empeñado en
ruidosas competencias , fué depuesto del Emplco,
preso y remitido á Lisboa, el año de 1641 , por el
Obispo Don Pedro de Silva, el Maestre de Campo
Luis Becerra, y el Proveedor mayor Lorenzo de Brl
t9
 BR. BR. 269
to Correa, que se el
Gobierno , y desapro
bó el nuevo Rey Don Juan IV, ántes Duque de
Praganza.
22 Antonio Tellez de Silva llegó el año de 1642, y gober
nó 5 años, hasta el de 1647; se ahogó volviendo á
Europa.
23 Antonio Tellez de Meneses, Conde de Villa Pouca,
de esclarecida sangre y ilustre mérito adquirido en la
India ; gobernó con acierto hasta el año de 1652.
24 Juan Rodriguez de Vasconcelos, Conde de Castel
mayor, ilustre por su nacimiento , ¿ la injusta
¿ que sufrió en Cartaxena de Indias, fué Go
ernador de las armas de Portugal , en las Proyin
cias de entre Duero y Miño, y de Alentejo , de don
de pasó al del Brasil, el año de 1653.
25 Don Gerónimo de Ataide , Conde de Atoguia, que
en la Corte y en la campaña habia tenido los mayo
yores empleos , desempeñados con crédito y acierto,
por lo qual se hallaba de Gobernador de la Provin
- cia de Tras los Montes, quando fue nombrado para
el del Brasil, donde la rectitud y la afabilidad de
f xáron perpetua memoria de su gobierno , que duró
hasta el año de 1657.
a6 Francisco Barreto de Meneses , nombrado por la
Reyna Regente de Portugal, en premio de las proe
zas y valor con que habia logrado la restauracion de
Pernambuco, siendo Maestre de Campo General , que
- con entereza se hizo respetar en algunas disensiones
que tuvo, hasta que entregó el Gobierno á su su
CeSOr. - " , ,

27 Don Vasco Mascareñas , Conde de Ovidos, Gober

nador de las armas y Provincia de Alentejo , Virey
que habia sido de la India , del Consejo de Estado , y
segundo Virey del Reyno del Brasil , entró el año de
1664, y con el conocimiento que tenia por haber ser
vido de Maestre de Campo , y de General de Artille
ría , gobernó con acierto 5 años, hasta el de 1668.
28 Alexandro de Sousa Freyre , que despues de la carre
ra de muchos méritos, era Gobernador de la Plaza
de Mazagan, en Africa, pasó á este Gobierno , en
que se mantuvo hasta el año de 1671.
29 Alonso Hurtado de Mendoza , tan estimado por la
nobleza de su sangre, como por su heroyco valor,
que
 27o BR BR
que le constituyó por uno de los héroes #
de su siglo ; pero la ligereza con que procedió en
las disposiciones para el descubrimiento de unas mi
nas que no tuviéron efecto, le originó una profunda
melancolía que le causó la muerte , el año de 1675,
dexando nombrados para el gobierno interino al Can
ciller Agustin Acevedo Montero, al Maestre de Cam
po mas antiguo Alvaro de Acevedo, y al Juez mas
antiguo , Antonio Guedes de Brito, los quales go
bernáron mas de 2 años, hasta el de 1678, que llegó
el propietario
go Roque de Acosta Barreto , persona de tan buenas
ualidades, que le habian grangeado la estimacion
e la Corte y empleos correspondientes á su méri
to, se hallaba de Sargento Mayor de Batalla de la
Provincia de Estremadura , quando fué nombrado
por Gobernador y Capitan General del Brasil, y el
aplauso que mereció por sus virtudes comprobó el
acierto de la eleccion , contándole aquel Reyno por
uno de sus mas célebres , que duró hasta el año de
1682.
Antonio de Sousa Meneses, lleno de méritos, y con
un brazo menos que traia de plata, envejecido en
muchos gobiernos y empleos , se hallaba por su edad
a sin el vigor que necesitaba el vasto gobierno del
¿ , lo qual produxo muchas disensiones é inquie
tudes , que duráron hasta el año de 1682 que llegó.
32. Don Antonio Luis de Sousa, Tello de Meneses, Mar
ues de las Minas , se hallaba exerciendo el Gobierno
e las armas y Provincia de entre Duero y Miño,
de donde le sacáron por su acreditado talento y pru
dencia para aquietar los disturbios del Brasil, en que
puso el mayor cuidado, como en socorrer y asistir á
sus naturales en el terrible contagio que padeciéron en
su Gobierno que duró hasta el año, de 1687 , que so
licitando volver á Lisboa le nombráron por succesor.
Matias de Acuña , Comisario General de la Caba
llería de Montejo , Maestre de Campo del tercio de
la Armada, y Gobernador del rio Jeneyro , y des
pues de la Provincia de entre Duero y Miño, acredi
tó su talerito y su justicia en este, que le duró poco,
por haber muerto el año, de 1688, nombrando inte
rinamente, con aprobacion de todos , para que le
SllC
 BR. BR. 271
succediese al Arzobispo Don Fray Manuel de la Re
surreccion , que lo obtuvo hasta el de 169o.
34 Antonio Luis Gonzalez de Cámara Coutinho, se ha
llaba de Gobernador de la Provincia de Pernambuco,
quando fué elegido para la Capitanía General del Bra
sil, de que tomó posesion el año de 169o , y exerció
hasta el de 1694.
35 Don Juan de Lancaster, de la Casa Real de Ingla
terra , empezó desde muy niño la carrera militar, y
siendo Capitan de Caballos se distinguió en la bata
lla del Canal ; fué despues Maestre de Campo del
tercio de la Armada, Gobernador y Capitan General
de Angola , General de la Caballería de Alentejo , y
últimamente Capitan General del Brasil, de que tomó
posesion en 1694, y en su dilatado gobierno , que,
tiene pocos exemplos, dió muestras de sus grandes
qualidades con las excelentes providencias que tomó
en aumento del Estado , y beneficio de los vasallos,
entregándole el de 17oa á su succesor.
36 Don Rodrigo da Costa 2 que por su nacimiento y
méritos habia sido el favorito de dos Monarcas y
Gobernador de la Isla de la Madera, pasó á la Capi
tanía General del Brasil , en que continuando sus
aciertos fué promovido al Vireynato de la India, el
año de 17o 5, nombrándole por succesor á .
37 Luis César de Meneses, Alférez mayor del Reyno de
Portugal, descendiente del famoso Vasco Fernandez,
y ya conocido por su feliz gobierno en el rio Jeney
ro y en el Reyno de Angola, no ménos que en el de
la Ciudad de Ebora , en la guerra de succesion de
Felipe V Rey de España, pasó al del Brasil el año de
17o 5, y continuó con singular aplauso hasta el de
171o que le llegó el succesor. -

38 Don Lorenzo de Almada entró con poca satisfaccion,

que pareció presagio de los disturbios que tuvo en su
gobierno con las alteraciones de la Provincia de Per
nambucó, que le hiciéron dexar con gusto, el año
siguiente de 171 1 , el cargo á su succesor.
39 Don Pedro de Vasconcelos y Sousa , estimado por
su valor y conducta, durante la guerra, , se hallaba
de Maestre de Campo General , quando fué nom
brado para el Gobierno del Brasil, donde la memo
ria de su antecesor y Abuelo, el Conde de Castel
1113
 272 BR. BR
mayor, le hizo recibir con grandes esperanzas, que
frustráron los alborotos de Pernambuco , la invasion
de los Franceses en el rio Jeneyro y la sublevacion
de la Bahía , cuyos contratiempos le hiciéron pedir
encarecidamente al Rey le nombrase sucesor, como
lo hizo. -

4O Don Pedro Antonio de Noroña , Marques de An

geja, Consejero de Estado y Veedor General de la
Hacienda Real , habia desde muy corta edad empe
zado á acreditarse en el Vireynato de la India , y
entró con el título y caracter de Virey , el año de
1714, siendo uno de que masi acertadas provi
dencias y disposiciones diéron durante su gobierno,
hasta el de 17 18.
4 I Don Sancho de Faro , Conde de Vimeiro de la Casa
Real de Braganza por línea de varon , sirvió en la
guerra del Reyno, y fué Veedor de la casa de la se
renísima Reyna Doña Maria Ana de Austria , Go
bernador de Mazagan , y de la Provincia de Miño,
quando fué nombrado Capitan General del Brasil el
año de 1718, donde sus providencias tuviéron mas
zelo que fortuna , y en poco mas de un año terminó
su carrera, dexando por su muerte encargado el go
bierno al Arzobispo Don Sebastian Montero da Vi
de , al Maestre de Campo mas antiguo Don Juan
de Araujo y Acevedo, y al Oidor Don Cayetano Bri
to de Figueredo, que unidos gobernáron hasta el año
de 172o, que llegó el propietario
4I Don Vasco Fernandez César de Meneses , hijo de
Don Luis Vasco César de Meneses y sobrino de
Don Juan de Lencaster, que ambos habian gober
nado el Brasil, se habia diº, por sus accio
nes en la guerra y merecido que lo eligiese el Rey
or Virey de la India , y destinado á el gobierno
del Brasil el año de 172o , en que excedió con sus
acertadas providencias á lº le habian precedido
y gobernó hasta el año de 1724.
BRAUA, Punta) extre- y Gobierno de Cumaná.
midad de la Isla de la Tri- Tiene el mismo nombre
nidad , que está al O fren- otra punta ó cabo de la Isla
te del seno interior del gol- de Cuba.
fo Triste, en la Provincia Una Laguna de la Pro
- V 11 =
 BR. BR. 273
vincia y Gobierno de Bue BREÑAS, Pueblo de la
nos Ayres , á la orilla del Provincia y Gobierno de
rio Saladillo. Venezuela, situado cerca de
BRAUO , rio grande y la costa del Golfete, entre
caudaloso de la Provincia la Ciudad de Coro y la La
de Guila, en Nueva Espa guna de Maracaibo.
ña , la divide de la de Te BRENTFORD , Ciudad
xas , y sale al mar en el de la Nueva Inglaterra, en
Seno Mexicano. el Condado de Haven nue
Tiene el mismo nombre vo ó Puerto Nuevo, céle
otro rio en la Provincia y bre por sus hermosas ma
Gobierno de Maracaibo, es nufacturas de fierro.
uno de los brazos del Ca BRETANA , Nueva)
tacumbo , que entra muy Véase Labrador.
caudaloso en la gran laguna. BRETANA CHICA , Pue
Otro de la Alcaldía ma blo del Condado de Oran
yor de Tampico , en Nue ge, en la Provincia y Co
va España , nace en las lonia de Nueva York, fer
montañas de aquella juris tílisimo de pastos , con que
diccion , y sale al mar. mantiene innumerable ga
Una laguna de la Pro nado.
vincia y Gobierno de Bue BRETON, Cabo) Extre
nos Ayres, que es un rebal midad de la costa del E de
so que forma el rio Tandil, la Isla Real , que tambien
cerca de la costa de los Pa tiene este nombre.
tagones. BRETONES, Isla de) en
BRAZOS , Trinidad de la costa de la Horida, entre
los ) Pueblo de la Provin la Balisa y la Candelaria.
cia y Gobierno de Antioquía, BRIDGE-TOVVN, Ciu
en el Nuevo Reyno de Gra dad Capital de la Isla de la
nada , situado á la orilla de Barbada una de las Antilles,
un rio al S, y poco distante situada en la costa del O.
del real de minas de San y Parroquia de San Miguel,
Gerónimo de Novita. en la parte interior de la Ba
BREACK , Cabo de) hía de Carliste , que tiene
Punta de la Costa del O una legua de largo y legua y
de la Isla de Terranova, al media de ancho, capaz de
lado de la punta de Tore contener 5oo embarcacio
land. nes; sus inmediaciones son
BRED, Pueblo de la Isla muy baxas y por eso esta
de la Barbada , en el disban ántes inundadas;pero ya
trito y Parroquia de San están disecadas por la ma
tiago. - * yor parte: está la Ciudad á
- 1om, I. Mm la
 274 BR. BR.
la entrada del valle de San fuertes están al Poniente,
Jorge , tiene cerca de 12oo como el de Jacobo, inme
casas, por la mayor parte de diato á la escala de Stuar
ladrillo, y pasa por la mejor do con 18 cañones, el de
que hay en todas las Islas; las VVilloughbi con 2o, 3 ba
calles son anchas , las casas terías , entre este y el fuer
altas , y hay una conmo la te de Needham, de 2o caño
de Cheapside en Londres, nes: la Iglesia es tan grande
tan caros sus alquileres, co como una buena Catedral,
mo en aquella; tiene muy con un hermoso órgano , y
cómodas escalas para car buen campanario con su re
gar y descargar las merca lox, hay muy cómodas hos
derías , con algunos fuertes terías y pastelerías , y una
y castillos para su defen casa de postas , donde últi
sa, pero esta muy expues mamente se han establecido
ta á huracanes; y como el Paquebotes para traer y lle
viento generalmente es Le var mensualmente cartas ; l
vante ó NE: la parte occi sus tiendas y almacenes es
dental de la Ciudad , se lla tán provistos de quanto se
ma de Sotavento: la Ciuda puede apetecer de Europa;
dela que tiene el nombre de está muy poblada de Ingle
Santa Ana, cuesta al Pais ses y de otras naciones que
18og pesos , y en la parte concurren al Comercio ; el
oriental hay un pequeño cas ayre es mal sano por las la
tillo, guarnecido con 8 ca gunas inmediatas, pero sin
ñones, donde se custodian embargo sus habitantes, que
con una buena guardia los al han nacido allí, conservan
macenes de municiones y de buen color y perfecta salud:
provisiones. Su guarnicion está en 13 gr. 5. min. de lat.
se compone de 12oo hom sept. 59, 2 de long. Occid.
bres que llaman el Regi BRIDLINCTON, Véase
miento Real de Guardias de Burlingtºn.
Infantería , reside en esta BRIDGE-VVATER, Pue
Ciudad el Gobierno , los blo de los Ingleses, en la
Tribunales de Consejo , Provincia de Masachusets,
Asamblea y Cancillería ; á situado al NNE de la Ciu
distancia de una milla de dad de Bristol.
ella al N E, tiene el Go BRIG, Isla pequeña de la
bernador una hermosa casa, costa de Nueva Jersey , en
que fabricó la Asamblea, tre la de Absecon , y el
llamada el Peregrino, aun Puerto de Great Egg.
que su ordinaria residencia BRIGIDA, Santa). Véase
es en Fontable; los demas Santa lsabel. - * - -

IBRIG
 BR BR. 275.
BRIGGES, Pueblo de la 4o 45, long.occidental 7; 1o.
Isla de la Barbada , en el, Otra Ciudad con el adi
distrito y Parroquia de San tamento de Pequeño, en la
Jorge. Isla de la Barbada , que se
BRION, Isla pequeña del llamó ántes Spright Bay, si
olfo de San Lorenzo, una tuada á la orilla de una ra
¿ las de Madelaine, la que da muy cómoda para las em
está mas al N. -

barcaciones , de que es muy

BRISANS , Bancos de frecuentada por su gran trá-,
Arena, que están cerca de fico, y cómercio, ; está muy
la costa ¿ E de la Isla de poblada y defendida por dos
Guadalupe , son dos situa castillos: dista 4 leg. de su
dos delante de la abra ó en Capital.
senada de Goyaves, y entre BROAD., Rio pequeño
el uno de ellos y la Isleta de la Provincia y Colonia
Mobile, forman el canal que de Delav vare; corre al E,
llaman pasage del home. y sale al mar en la Bahía
Tiene el mismo nombre de este nombre.
un islote de peñascos junto Está esta en la costa de
á la costa del NO de la la Provincia de Sagadahoc,
misma Isla, entre las dos no muy distante de la gran
ensenadas llamadas Grandes de de Penobscot.
Ances du NO. BROLLE, Cabo de) en
BRISEUAL , Punta de) la costa del O de la Isla
en la costa del N de la Isla de Terranova al lado de la
de Santo Domingo , entre punta de Foreland.
la de Isabelica, y el Puerto BROKEN , Punta de) en
Caballo. -

la Isla de la Barbada y cos

BRISTOL , Ciudad de la ta del E, entre los Pueblos
Provincia y Colonia de Ma de Beetle y Hovve.
sachusets , en la Nueva In BROOKHAUEN , Ciu
¿? , situada á la boca dad de la América Sept. en
el rio Patucket. el Condado de Suffolk y
Tiene el mismo nombre Colonia de Nueva York, si
otra Ciudad de la Provincia tuada en la Isla Larga.
Colonia de Pensilvania, en BROQUEL, Isla peque
el Condado de Bucks, á la ña de la mar del N , en la
orilla del rio Delavvar : 2o costa de la Provincia y Go
millas de Filadelfia y frente bierno del Darien , dentro
de Burlington ; no tiene de la ensenada de Man
mas que Ioo casas , pero dinga.
sí multitud de molinos de BROTAS , San Amaro
varias especies ; lat. sept. das) Villa de la Provincia y
Mm 2 Ca
 276 BR. BR.
Capitanía de Sergipe, en el del Condado de Clarendon,
Brasil. en el partido y jurisdiccion
BROVVN , Pueblo de la de Hannover Nuevo, en la
Isla de la Barbada , situado Carolina Meridional , si
cerca de la costa del E, en tuado en la costa del mar y
la parte del Sur. boca del rio Cape Fear.
Tiene el mismo nombre Tiene el mismo nombre
un banco de arena en la un Condado ó jurisdiccion
costa del Sur de la Nueva de la Provincia y Colonia
Escocia, es muy grande y de Virgínia.
se extiende desde el cabo Otro Pueblo de los Ingle
de Sable , hasta el de Sam ses en la Provincia y Colo
bro. nia de Nueva Yorck, situa
BROVVERS , Estrecho do cerca del rio de Hudson.
que algunos Ingleses pensá Una Ciudad de la misma
ron haber hallado el año de Provincia y Colonia antece
1643, en 55 gr. de lat. aust. dente , situado en la costa
al SE del estrecho de Mai al O de la de Amboy.
re; pero como no hay tier Otro Pueblo de los Ingle
ra alguna al S: para darle ses en la Provincia de Con
este nombre se le adjudicó tinente , una de las quatro
á una tierra austral al E N de la Nueva Inglaterra , á
E de la Isla de los Estre la orilla de la Bahía de Cas
chos, descubierta por En co ; tiene en su inmediacion
rique Guillermo Brovvers, un fuerte del mismo nom
Ingles, el año de 1665 , so bre, á la orilla del rio Ama
lo conocida por las relacio riscoggin.
nes , que la ponen en 52 gr.
BRUSHI, Montagnes de)
I 1 min. de lat. aust. en la Carolina Meridional y
BROYLE, Ciudad de la cabecera del rio Sapona.
Isla de Terranova, situada BRUXAS , Punta ó Cabo
en la costa del E y extremi del Istmo del Darien, en
dad, que mira al S en la la mar del N., entre la bo
punta de Foreland. ca del rio de Chagre, al
BRULE, Isle) Islote pe Poniente , y Portovelo á
queño de la Isla de Terra Levante: sale mucho al mar
nova, entre la punta de Fe y es tan baxo el terreno, que
rol y la de Riche. forma diferentes bancos de
BRUNET , Isla de la arena , á flor de agua, que
costa del Sur de la de Ter hacen muy peligroso el pa
ranova, situada á la boca de so para las embarcaciones
la Bahía de la Fortune. que navegan de Chagre á
BRUNSVVICK, Pueblo Portovelo: está en 9 gra
OS2

sº, -
 BR. BU 277
dos , go min. de lat. aust. en el estómago para la di
BRY AR, Rio de la Ca gestion su agua son admi
rolina Meridional, corre al rables, porque deshace y ex
E, entra en el de Savan pele todos los humores grue
nah. sos , y conserva la ¿ CO
-

BU
BuADE , Véase Misi
sagan
BUC, Ensenada de) en la
Isla de la Martinica , una
de las Antillas, es grande
capaz , en la costa del SE,
detras de la Punta de Chaux.
mo tiene acreditado la ex
periencia: junto á ella tenian
una Iglesia y Noviciado los
Regulares de la Compañía.
Tiene el mismo nombre
un Pueblo de la Provincia
y Corregimiento de Ranca
gua , , en el mismo Reyno,
situado en el valle antece
dente. -

BUCARAMANGA, Pue BUCARANAO , Playon

blo y Real de minas de oro, grande de la Isla de Cuba,
de la jurisdiccion y Gobier con una torre fortificado cer
no de Pamplona, en el Nue ca de la Plaza de la Haba
vo Reyno de Granada, re na , donde desembarcáron
sidencia del Alcalde mayor, los Ingleses del mando del
con jurisdiccion separada, Almirante Pocock y Conde
ue comprehende las minas de Albemarle quando sitiá
¿ las Betas y Montuosa ba ron aquella Plaza , el año
xa; es de temperamento cá de 1762. -

lido, abundante de cañas, ta - Tiene el mismo nombre

baco, algodon, cacao, maiz, un rio de la propia Isla que
y muchos frutos; tiene mas sale al mar en el Playon an
de 15o vecinos , y está una tecedente. - sº

legua al N de la Ciudad de BUCHALEMA , Pueblo

Giron. . .. . - -

de la Provincia y Corregi
BUCALEMU, Valle pe miento de Tunja , en el
queño del Reyno de Chile; Nuevo Reyno de Granada,
pero singular por una fuen situado en la serranía. ", º
te que hay en él , y nace de - BUCKS , Condado y ju
una quebrada distante una risdiccion de la Colonia y
legua del mar, y, brota de Provincia de Pensilvania ,
la arena, como si estuvie uno de los seis de ella. -
ra hirviendo á borbotones: BUCKINGAN, Conda
si echan alguna ramilla ú do de) uno de los que conm
otra cosa en ella se alboro ponen la Colonia y Provin
ta con mas fuerza hasta tra cia de Pensilvania y el mas
garla; los efectos que hace septentrional de ella, dis
ta 'l
 278 BU BU
tante 2o millas de Filadel de San Valentin y el Cabo
fia , y confinante con el Ca de San Gonzalo, quasi en
nadá. frente de la Isla de los Es
... BUDI, Rio del partido tados: es grande y cómoda;
y jurisdiccion de Tolten ba pero expuesta á los vientos
xo , en el Reyno de Chile, meridionales, en 55 grad.
corre al O y sale al mar en 34 min. 6 segund. de latit.
tre los de Chile y Imperial. all St. -

BUEI, Isla de la mar Tiene el mismo nombre

del N , delante de la costa, un rio que corre al E., y
en la Bahía ó golfo de Cam sale al mar en la Bahía an
peche; tiene 7 leguas de lar tecedente.
o y 3 de ancho, es muy BUENA ESPERANZA,
értil y abundante de frutos Ciudad de la Provincia y
y ganados:á sus costados hay Gobierno del Paraguay, en
otros dos pequeños Islotes, la antigua Provincia de
todas juntas forman una Timbues: la fundó Pedro
nsenada ó Puerto. de Mendoza , el año de
Tiene el mismo nombre 1537 , á la orilla austral del
de Salto del Buey un rio rio de la Plata; pero no ha
de la Provincia y Corregi quedado mas que el nom
miento de Piura, en el Pe bre , y un pequeño Pueblo
rú , sale al mar en la En de Indios. -

senada de Tumbez. Tiene el mismo nombre

BU E N CONSEJO, una Fortaleza del Reyno de
Nuestra Señora del ) Pue Chile, construida á la ori
blo de la Provincia y Go lla del rio Biobio, en la
bierno del Tucuman , en el parte de los Indios Infieles,
distrito ó partido del Cha que la quemáron y destru
co , reduccion de las Misio yéron en la guerra del año
nes que tenian los Regulares de 16o 1 , en su inmediacion
de la Compañía, y estan hoy tenian un Colegio que pade
al cargo de la Religion de ció la misma suerte los Re
San Francisco. ulares de la Compañía.
BUENAS COSTUM BUENAVENTURA, S.)
BRES, Nuestra Señora de) Pueblo de las Misiones y
Pueblo de la Provincia y reduccion de Indios Infie
Gobierno del Tucuman, si les que tienen los Religio
tuado á la orilla del rio Sa sos de San Francisco, á la
lado. orilla del rio Guallaga, en
- BUEN SUCESO, Bahía la Provincia de Caxamar
del ) en la costa del O del quilla en el Perú.
estrecho de Maire, entre la Tiene el mismo nombre
OtrO
 BU BU 279
otro Pueblo de la Cabecera Otro de la Provincia y
y Alcaldía mayor de Tolu Gobierno de California, si
ca , en Nueva España, don tuado á la orilla del mar,
de hay 46 familias de In en lo interior del Golfo ó
dios, y está poco distante marroxo de Cortes, y es
al Poniente de su Capital. el último cerea ya de la bo
Otro de la Cabecera y ca- del rio Colorado ó del
Alcaldía mayor de Tecali, Norte. -

en el mismo Reyno , en que Otro del Reyno de la

hay 34 familias de Indios. Nueva Vizcaya , situado al
Otro de la Cabecera de Sur del presidio de Janos:
San Martin de Texmelucan, hay en él un destacamento
Alcaldía nmayor de Guejo fixo , establecido poco hace
zingo , en el mismo Reyno, para defender la frontera de
tiene 12 familias de Indios, los Indios Infieles.
y está situado al S de su - Otro de la Provincia de
Capital. los Apaches, situado en un
- Otro de la Provincia y valle que tiene su nombre.
Corregimiento de Canta, en Un Puerto de la sierra de
el Perú. -
los Apaches , en esta Pro
Otro de la Cabecera y Al vincia.
caldía mayor de Cuiceo, en Otro en la mar del Sur,
Nueva España, tiene 67 fa en el distrito de la Provin
milias de Indios que se ocu cia y Gobierno del Chocó,
pan en los obrages donde donde hay un pequeño Pue
fabrican c-sales , mantas y blo, que solo subsiste por
texidos de algodon, de que razon de las embarcaciones
hacen su comercio , y en su que llegan á él , porque es
distrito tiene algunos ran de muy mal temperamento,
chos de labor, en que hay y de dificil entrada, y el ca
63 familias de Españoles, mino por tierra á la Ciu
Mestizos y Mulatos aplica dad de Cali, tan áspero, que
dos á la cria de ganado ma solo se hace en hombros
yor y mular, siembra de se de Indios, por las inaccesi
millas y texidos de algodon: bles montañas que se pasan:
está 5 leguas al N de su Ca está 36 leguas de Cali, long.
pital. 3o3.2o lat. 3 2o.
Otro de las Misiones que Una Isla pequeña de la
tienen los Religiosos de San mar del Norte, situada de
Francisco, en la Provincia lante de la entrada del Puer
de Co, guila, en Nueva Es to de Portovelo, á la parte
paña: está 8 leguas de la de la ranchería.
Villa de la Monclova. BUENAVISTA, San Se-.
bas
 28o BU. BU
bastian de ) ciudad de la la frontera. º , º
Provincia y Gobierno de Otro con la advocacion
Cartaxena, fundada al Po de San Joseph , llamado
niente por Alonso de Oje tambien de los Desposorios,
da , el año de 15o9 , cer en la Provincia y Gobier
ca del Golfo de Urabáó del no de Santa Cruz de la sier-,
Darien : lo trasladó Alonso, ra, en el Perú, fundacion
de Heredia el de 1 534 á de los Regulares de la Com
otro, sitio , distante media ¿ , con una Recluta de
legua del mar, en el mis ndios de la nacion de los
mó golfo , donde aun se Chiquitos: estuvo á su cui
ven las ruinas, y algunas ca dado y administracion hasta
bañas, en 7 grad. 5 minut. el suceso de su expulsion:
de lat. bor. está al N de la Capital.
Otra Villa con la advo Otro con la advocacion
cacion de San Joseph , lla de San Pedro , en la Pro
mada tambien Curico, en vincia y Corregimiento de
la Provincia y Corregimien Chayanta ó Charcas , en el
to de Maule, en el Reyno Perú.
de Chile , fundada el año, Una Bahía de la costa,
de 1742, por el Conde de occidental de la Isla de
Superunda, siendo Presi Terranova , donde tienen
dente de aquel Reyno; tie los Ingleses su estableci
ne un Covento de Recole miento.
tos de San Francisco. Otro Pueblo con la ad
Tiene el mismo nombre vocacion de San Miguel, de
con la advocacion de San la Cabecera y Alcaldía ma
Gerónimo otro Pueblo de or de Lagos , en Nueva
la Provincia y Gobierno de spaña, en el Reyno y Obis
Cartaxena, en el Partido de pado de Nueva Galicia, ane
Tolu , fundado el año de xo del Curato de su Capi
1776 por el Gobernador D. tal , de donde está muy in
Juan Pimienta , á la orilla mediato.
del rio de la Magdalena, á Otro de la Isla y Gobier
4 leguas de la Villa de no de la Trinidad, situado
María. cerca de la Costa al N.
Otro Pueblo de la Pro Otro con la advocacion
vincia y Gobierno de Santa de San Juan Bautista y de la
Marta. Plata de la Provincia y Mi
Otro de la Provincia y sion de Apolabamba, en el
Gobierno de Sonora , en Perú.
Nueva España , donde hay Otro del Gobierno de
un presidio para defensa de Mariquita , en el Nuevo
Rey
 RU BU 28
Reyno de Granada, anexo parte se pierde en los eam
al Curato de la Ciudad de s, matando únicamente
los Remedios es de tempe-. as reses por aprovechar, los
ramento cálido , mal sano, cueros, de que hace su prin
situado en un Pais fragoso cipal comercio: los caballos.
y lleno de pantanos , pero igualmente abundan tanto,
tiene lavaderos de oro y que no cuestan mas que el
produce muchos frutos , de trabajo de cogerlos: hay en
su clima. e esta Provincia mucha varie
BUENOS AYRES, Pro dad de animales raros y aves
vincia y Gobierno del Perú, exquisitas; entre los prime
erigida despues en Vireyna ros se cuentan los trigres,
to, el año de 1777 ; confina que son mayores que en nin
por el N con la del Paraguay guna otra parte: el oso hor
por el Poniente con la del miguero , que solo se ali
Tucuman y tierras del gran menta de hormigas , y para
Chaco ; por el S se extiende sacarlas de sus huecos, tie
hasta el extrecho de Maga ne un ocico larguísimo y
llanes , comprehendiendo puntiagudo : la Chinchilla,
gran parte del terreno, que del tamaño de un perrito fal
está al Oriente de la Cordi dero , cuya lana es de color
llera: y ¿ el Oriente con de gris claro, y mas fina que
el mar. Pertenecia esta Pro la mejor seda: es hoy esta
vincia ántes á la del Pa Provincia, muy rica y flore
raguay, hasta que se divi ciente, porque despues, que
dió el año de 1621, hacién cesáron de ir los galeones á
dola gobierno separado con Tierra Firme , se ha hecho
nombre del rio de la Plata, la puerta general del comerº
siendo su primer Goberna cio para todas las Provin
dor Don Diego de Góngora; cias del Perú, , el qual se
la descubrió el año de 1516 hace en carretas tiradas de
el Piloto Juan Diez de So bueyes, juntándose muchas
lis : el temperamento por por el riesgo, de los Indios
lo general es templado y el infieles , que se hallan es
terreno sumamente fertil unas, dilatadas llanuras, que
produce con abundancia tri llaman Pampas , riéganla
o, semillas , , hortalizas y diferentes rios , que todos
frutas, especialmente duraz van á parar al grande de la
nos, que son muy delicados, Plata, uno de los quatro ma
la del ganado vacuno es tal yores que hay en la Améri
que se mira con desprecio la ca: la Capital es la Ciudad
carne , que por la mayor de
Tom. I. N Tri
 282 BU BU
La trinidad de Buenos Ay templa con las brizas, que
res , fundada á la orilla del
empiezaná soplar á medio
rio de la Plata , por Don dia; es muy fertil y abun
Pedro de Mendoza : el año dante de quantos frutos y re
de 1535 fué á el principio galos puede apetecer la co
abandonada dos veces por modidad : la fruta que mas
las invasiones de los Indios abunda es el durazno, cu
infieles Jarres y Charruas, y yo árbol sirve de leña para
por falta de bastimentos, que el gasto de las cocinas y hor
llegó á ser tanta, que sus nos, porque esta es necesa
moradores se viéron en la rio traerla de coo y 3oo le
necesidad de comer carne guas : antiguamente, se cul
humana : la restauró la pri tivaban viñas: es cabeza de
mera vez el Licenciado Va Obispado , , sufragáneo de
ca de Castro, Gobernador Lima, erigido el año de
del Perú , el año de 1542, 162o ; fué sin primer Obispo
y la segunda el de 1581, en TD. Fr. Pedro de Carranza, del
e se volvió á poblar de ór Orden del Carmen : residió
en de Felipe II, Don Juan en ella el Tribunal de Real
Ortiz de Zarate , Goberna Audiencia , fundado el año
dor del Paraguay, á cuya ju de 1663, que se extinguió
risdiccion pertenecia entón poco despues, y se restable
ces: su situacion es muy ció el de 1783 : los edifi
hermosa, porque por la par cios, aunque de ladrillo,
te del N se ve en el rio un pueden competir con los me
ancho mar sin descubrir la jores de Europa, tiene una
opuesta orilla , y por las de Iglesia Catedral muy buena;
mas , partes agradables y di 4. Parroquias, que son : la
latadas campañas, siempre Concepcion , San , Nicolas,
verdes , en cuya inmedia Monserrat y la Piedad ; ;
cion hay muchas quintas y Conventos, a de la Religion
casas de campo , que sirven de San Francisco, el uno de
de recreo y desahego al ve Observantes y el otro de
cindario; el temperamento Recoletos , otro de Santo
es sano, el ayre puro en el IDomingo, la Merced y Hos
Invierno , que empieza por pital de Betletmitas: 2 Mo
Junio ; llueve con abundan nasterios de Religiosas, uno
cia , pero con relámpagos y de Capuchinas y otro de
truenos , tan fuertes, que es Santa Catalina: una Casa de
necesario estar acostumbra Niñas Huerfanas y otra de
dos para no asombrarse: el Recogidas; un Colegio de
ardor del sol en el estío, se Estudios, y tenia otros
, - *
º C
 BU -

BU 283
de los Regulares de la Com son rectas, tiradas á cbrdel,
¿ que el uno era Casa de
rcicios: tiene una her
pero imposibilitadas en tiem
po de aguas por el tragin
mosa plaza , que adornan de las carretas; por lo qual
las casas de la Ciudad , y tienen pretiles á ambos la
á la parte del rio una for dos para la comodidad de la
taleza , en que habita el gente de á pie: rC

Gobernador y oficinas pú putarse hoy por la Ciudad

blicas , guarnecida de mu-. de mas comiercio de la Amé
cha artillería y 24 compa riica Española : su vecin
ñías de Milicias á caballo, dario se compone de 39 ve
de 5o hombres cada una , cinòs : está 7o leguas de la
9 de Infantería de á 77 , y boca del rio de la Plata:
una de Artilleros: las calles longit. 39 1o, latit. 3435.
o BIsPos q vE H. A. H. A B 1 D o
en Buenos-Ayres.
º

I Don Fr. Pedro Carranza , del Orden de nuestra Se

ñora del Carmen , nació en Sevilla , donde á la edad
de 15 años, tomó el Hábito , estudió y leyó Artes y
Teología, se graduó de Maestro en la Universidad de
Osuna, y se dedicó al Púlpito con mucho aplauso;
fué Prior de los Conventos de Antequera , Ecija,
Jaen y Granada, Difinidor de su Provincia , Provin
cial y Consultor del Santo Oficio , y asistió á dos Ca
ítulos Generales: presentado para el Obispado
lata en 1627, murió en 1632. ... v. .
de la
Don Fr. Christóbal de Aresti , Religioso del Orden
de San Benito, natural de ¿la , tomó el H bi
to en el Monasterio Real de San Julian de Samos, en
Galicia, el año de 1 585, fué Lector de Artes en San
Vicente de Oviedo, Abad de Corneliana, Catedrá
tico de Escritura , dos veces Azad de Samos , y Di
- finidor General, electo Obispo del Paraguay, y pro
movido á este en 1635, murió el año de 164o.
Don Fr. Christóbal de la Mancha y Velasco Religio
so del Orden de Santo Domingo , natural de Lima,
fué Lector de Teología, en el Convento del Cuzco,
12 años doctrinero en varios Pueblos, eminente"Teo
logo y Predicador, Calificador del Consejo Supremo
Nn 2 de
 284 BU BU
... de la Inquisicion , Procurador General de su Provin
cia á las Cortes de Madrid y Roma , volvió á Indias
con comision de visitar las Iglesias del Reyno de
- Chile , y fué electo Obispo de Buenos Ayres el año
de 1641, murió el de 1658.
4, Don Antonio de Azcona Imberto , electo el año de
166o , murió el de 1681.
5 Don Fr. Juan Bautista, Sicardo Religioso del Orden
de º Agustin , electo el año de 17o4, murió el de
17oó.
ó Don Fr. Pedro Faxardo, del Orden de la Santísima
Trinidad , electo el año de 17o8, murió el de 173o.
7 Don Juan de Arregui, electo el año de 1731 , murió
el de 1734-
$ Don Fr. Joseph de Peralta, del Orden de Santo Do
mingo, electo el año de 174o, murió el de 1746.
9 Don Cayetano Pacheco de Cárdenas, electo en 1747,
renunció y fué electo en su lugar
1o Don Cayetano Marcellano y Agramont en 1747, pro
- movido al Arzobispado de Charcas , en ¿.
11 Don Joseph Antonio Basurto y Herrera , electo en
1758, murió el de 1762. - -

12 Don Manuel de la Torre , electo el año de 1763,

murió el de 1778.
13 Don Fr. Sebastian Malbar, del Orden de San Francis
- co, electo el año de 1779, fué promovido al Arzo
bispado de Santiago en España , el de 1784.
lº ºManuel Azamor y Ramirez , electo el año de
1785. - -

co BERNAD o R es DE BUENos Arres

- y rio de la Plata.
a Don Pedro de Mendoza , que despues de haber ser
vido con mucho crédito en los exércitos del Empe
rador Cárlos V, distinguiéndose en la toma y saco
de Roma , pidió y le concedió S.M. la conquista y
Poblacion del rio de la Plata , donde salió con
un poderoso armamento, el año de 1535 : murió vol
viendo á España el de 1537 en la mar.
a Don Juan de Ayolas, que quedó gobernando por
nombramiento de su antecesor, y luego que
º
ie:
º a - º *
 BU. BU 285
- España la noticia de su muerte, fué nombrado en
propiedad el año de 1538, y muerto por los Indios
Payaguas el de 1539. -

3 Alvar Nuñez Cabeza de Vaca, bien conocido por sus

naufragios en la Florida y peregrinacion hasta Mé
xico , quando fué con Pánfilo de Narvaez, se vió
elegido para este Gobierno , y se embarcó en 154o;
pero perseguido y lleno de calumnias volvió á Espa
fía el año de 1545, donde absuelto por el Consejo
de Indias , le destinó el Rey á Oidor de la Real Au
diencia de Sevilla. - - -

4 Don , Domingo Martinez de Irala quedó gobernando

interinamente despues de la ausencia del antecesor,
continuó hasta el año de 1578 que murió. -

5 Don Gonzalo de Mendoza, nombrado por el antece

dente hasta que S. M. dispusiese otra cosa , exerció
el Gobierno hasta que la Real Audiencia de Lima
lo separó de él en 156; , nombrando interinamente á
6 Don Juan Ortiz de Zárate , Oficial de mucho cré
dito , confirmado por el Emperador, el año de 1573,
obernó hasta el de 1581 , que murió dexando nom
rado interinamente á su sobrino
7 Don Diego de Mendieta entró luego que murió su
tio á exercer el Gobierno; pero fué tan escandaloso,
y causó tales alborotos, que fué preciso quitarlo y
remitirlo á España; y habiéndose escapado volvien
á ¿ Gobierno, fué muerto por los Indios el año
e 159o.
9 ¿o Arias de Saavedra, en cuyo tiempo se es
tableciéron los Regulares de la Compañía en la Ciu
dad de Buenos-Ayres , entró el año de 1598, y go
bernó con tanto acierto y satisfaccion que fué pro
rogado porelcinco
dole hasta veces en el Gobierno , exercién
de 16o9. a.

Don Diego Martin Negroni entró el referido año y

obernó hasta el de 1615 en que murió.
1o Don Fernando de Arias entró en Buenos Ayres, el
año de 1616, y gobernó hasta el de 162o.
11 Don Diego de Góngora , en cuyo tiempo se dividié
ron los dos Gobiernos de Buenos Ayres y el Para
uay , señalando límites de jurisdiccion , entró el re
erido año, hasta el de 1635. - -

12 Don Luis de Céspedes , dístinto de otro del mismo

11OIIl
 286 BU BU
es nombre y apellido , que gobernaba en el Paraguay,
entró en 1626 hasta 1635. --

13 Don Pedro Estevan de Avila, desde el referido año,

hasta el de 1644 que llegó su sucesor, -

14 Don Jacinto de Laris, Caballero del Orden de San

tiago, hasta el año de 1652.
1; Don Pedro Baigorri hasta el año de 1663. y

16 Don Alonso Mercado de Villacorta , Caballero del

Orden de Santiago , promovido del Gobierno del
Tucuman á este , que exerció hasta el año de 1664,
que volvió el Rey á enviarle á aquel primer des
¿
clole
por lo qne convenia su persona , succedién
17 Don Juan Martinez de Salazar que tomó posesion en
166; , y gobernó hasta 1668. a , , .
18 Don Joseph de Garro entró en 1669, y en su tiem
po tuvo principio el establecimiento de los Portugue
ses en la Colonia del Sacramento , de donde los des
alojó de órden del Rey el año de 168o, y en el mis
mo entregó el Gobierno á su succesor. -
19 Don Andres de Robles , Maestre de Campo de In
fantería, en su tiempo volviéron los Portugueses á
¿
Cle
y poblar la Colonia; gobernó hasta el año
I7O 3. - - - -

ao , Don ¿n Alfonso de Valdes Inclan , Maestre de

- Campo , entró el referido año con nuevas órdenes
para desalojar á los Portugueses de la Colonia, co
mo lo executó, enviando para ello , al Sargento ma
yor, Don Baltasar Garcia Ros, el de 17o; , y gober
nó hasta el de 171o. -

21 Don Manuel de Velasco hasta el de 1715. -

a 2 Don Bruno Mauricio de Zavala, Brigadier de los

Reales Exércitos, Oficial de distinguido mérito en la
guerra de succesion , donde habia perdido un bra
zo , se hallaba de Capitan de Granaderos del Regi
miento de Guardias Españolas, quando fué enviado
por las ruidosas alteraciones que habia en el Para
guay, entre Don Joseph de Antequera, Gobernador
interino, y los Regulares de la Compañía , en que
- acreditó su talento, prudencia y pericia militar du
- rante su gobierno , , en que murió el año de 1734,
promovido á la Presidencia de Chile, y al grado :
s Mariscal de Campo. - .. . . . .
Don
 BU. BU 287
a Don Miguel de Salcedo, Brigadier de los Reales
Exércitos; pasó destinado el año de 1735, y gober
nó hasta el de 1738 , que le llegó el sucesor
n4 Don Domingo Ortiz de Rozas que se hallaba de Coro
nel del Regimiento de Infanteria de España, gradua
do de Brigadier, y fué nombrado con el de Mariscal
3. Campo para este gobierno, que exerció hasta el año
e 1746.
25 ¿eph de Andonaegui, Brigadier de los Rea
les Exércitos, tomó posesion en 1746, y gobernó hasta
el de 1756, que por la resistencia que hacian los Pue
blos de Indios cedidos á la Corona de Portugal, en
cange de la Colonia del Sacramento, se nombró para
sucederle á
26 Don Pedro Ceballos, Teniente General de los Reales
Exércitos, Comendador de Sagra y Senet, en la Or
den de Santiago , Comandante Militar del Cuerpo de
Inválidos de Madrid, que pasó con 1 g hombres de tro
pa reglada , para obligar con las armas á los Indios, y
no habiendo podido tener efecto el citado cange, vol
vió á España el año de 1756, entregando el Gobierno á
27 Don Francisco Bucareli y Ursua , ,Teniente General
de los Reales Exércitos , Comendador de Almendra
lejo en la Orden de Santiago, y entró en Buenos Ay
res el referido año de 1756, en cuyo tiempo se egecu
tó ex extrañamiento de los Regulares de la Compañía,
volviendo á España el año de 177o, que entregó el
obierno á
a8 D. Juan Joseph de Vertiz, Mariscal de Campo de los
Reales Exércitos , Comendador de Puerto Llano, en
la Orden de Calatrava, Capitan de Granaderos del
Regimiento de Guardias Españolas , elegido por su
acreditado mérito, y confirmó el acierto de la eleccion
con sus disposiciones durante la última guerra, y en
la rebelion de los Indios: en su tiempo se erigió en
Vireynato este gobierno , comisionándole para hacer
la division de las Provincias , siendo el primero que
tuvo este caracter con el grado de Teniente General,
volvió á España el año de 1784. -

a9 Don Nicolas del Campo , Marques de Loreto, Bri

adier, que habia servido de Coronel del Regimiento
¿ Milicias, Provincias de Sevilla, segundo Virey,
tomó posesion 1784. .. s. -
-

BU
 288 BU. BU
BUFADERO , Puerto de Ciudad pequeña de la Pro
la Isla de la Margarita , en vincia y Gobierno de Po
la costa del Ná el E del del payan; es de temperamen
Tunár , «.
to cálido y húmedo , situa
Tiene el mismo nombre da en un hermoso valle, que
otro Puerto de la mar del bañan y fertilizan diferentes
Sur, en la costa de la Pro riachuelos, donde se pro
vincia y Corregimiento de duce todo género de fru
Truxillo , en el Perú. tos: es pequeña , mediana
BUFALO, ó rio Boeufs) mente poblada, y no care
Rio de la Provincia y Colo ce de comercio: fundóla el
nia de Pensilvania, nace de Capitan , Domingo Lozano
una laguna junto al lago el año de 1588; habítanla
Erie, corre al S y entra en algunas familias nobles, y
el Ohio, á sus orillas tienen tiene un Convento de San
los Frances varios fuertes, Francisco , ¿ de San
construidos en la guerra de ustin, un Colegio, que
1755- e
¿
de los regulares de la
Tiene el mismo nombre Compañía: padeció mucho
otro rio pequeño de la Pro en un terremoto el dia 9 de
vincia y Colonia de Vir Julio de 1766: por la parte
gínia ..., en el Condado de de Poniente la baña el rio
Amelia, corre al N N E, cauca, que apénas dista una
y entra en el de Appo legua: está 1; leguas al N
natOX. E de su Capital : lat. bor.
BUFELE , Rio de la 3 t 5 min. -

Provincia y Colonia de Vir UGAVA , San Joseph

gínia , corre al S y entra de ) Pueblo del partido de
en el de Missouri. Chiriqui , en la Provincia
BUFELE NOIR , Rio y Gobierno de Veragua y
pequeño de la Carolina Me Reyno de Tierra-Firme: es
ridional, corre al E y en tá 2 leguas de su cabecera,
tra en el de Chicachas. en el Camino Real , que
BUFFLES , Rio de la va á la Provinica de Cos
Luisiana , corre al S y en ta-rica.
tra en el de Chicachas. BUIA, Pueblo de las Mi
Tiene el mismo nombre siones que tiene la Religion
otro rio pequeño de la Vir de San Francisco, en la Pro
gínia, que corre al NO vincia de Culiacan y Reyno
entra en el Ohio , entre los de Nueva Vizcaya , situado
de Conhavvay grande y pe entre los rios Elota y Jala
queño. ba ; produce maiz, frixól,
BUGA, Guadalaxara de) miel y cera con abundancia.
- - BU
 BU. BU 289
BUISACO, Rio canda BULIKLEI, Pueblo de
loso y rápido del Reyno de la Isla de la Barbada, en
Quitó , en la Provincia de el distrito de la Parroquia
Fastos, corre de Levante á de San Jorge. -

Poniente bañando esta Ciu BULL , Isla pequeña de

dad , y torciendo despues la costa de Georgia, entre
su cursó al N., entra por la la de Long , y la de la Ba
parte austral en el de Jua hía de Sev vi.
nambú , en 1 grad. 28 min. Tiene este nombre un rio
de lat. bor. pequeño de la misma Pro
Tiene el mismo nombre vincia, corre al S , y sale
un Pueblo de la Provincia al mar en el Puerto Real.
y Gobierno de Pastos, en la BUMBO , Puerto de la
urisdiccion y distrito de la costa de la Provincia y Co
¿ de Quito ; está lonia de Nueva Jersey, den
situado á la orilla del cau tro de la Bahía de Delav
daloso rio de Juanambú, Vare,
que se pasa en Taravita, pa BUONO , Rio conside
gando un real de plata por rable del Reyno de Chile,
cada persona , y lo mismo distante de Valdivia 18 le
por caballería ó fardo , co guas al S, corre de Levan
fre, petaca, &c. Está al cuite á Poniente , recogiendo
dado de los Indios de este las aguas de otros 6 meno
Pueblo mantenerla corrien res, y sale al mar Pacífico
te y en buen estado : es la en 4o grad. 37 min. de lat.
última Parroquia del Obis allSt.
pado de Quito. BURAIS, Nacion bárba
BUISAQUILLO, Pueblo ra en la orilla meridional
de la Provincia y Gobierno del rio Marañon, poco dis
de Popayan, en el Corre tante de la boca del Cayari;
gimiento de Pastos. confina al Poniente con la
BUJURURU., Pueblo de de los Gusmagis, y al Le
la Capitanía y Provincia del vante con las de los Puno
Rey, en el Brasil, situado vis: es poco conocida.
en la costa, entre esta y la BURARI ,, Rio que en
laguna grande de los Pa tra en el Orinoco, por la
tos, al N de la Poblacion parte del N : en los bos
ll62Val«.
BULDIBUIO , Pueblo
¿ que hay en su inme
iacion habita la nacion bár
de la Provincia y Corregi bara de los Indios Seruras.
miento de Cajamarquilla, BURAURE , Provin
en el Perú, anexo del Cu cia antigua del Gobier
rato de Chilia. no de ¿, , en la
Toum. I. Oo ju
 29o BU BU
jurisdiccion de Coro ..., la te que poseen los Franceses:
descubrió Jorge Spira el año es una de las que forman la
de 1535 : es de un terreno Bahía de Tiburon , con el
fértil y hermoso , aunque el cabo de este nombre.
clima es cálido; está quasi BURGAI , Páramo de)
desierta. . Cerro muy alto cubierto de
BURBURATA , Pueblo nieve , en la Provincia y
de la Provincia y Gobierno Corregimiento de Cuenca,
de Venezuela, situado en del Reyno de Quito : al pie
la costa y ensenada de este de él estan las haciendas
nombre , entre el de Puer de Surampalte y Namurete.
to Cabello, y el Morro de BURGO , Villa de la
Ocumare : los Corsarios Provincia y Colonia de Su
Franceses la saqueáron el rinam , en la parte de la
año de 1541: fué ántes muy Guayana que poseen los Ho
poblada y rica , y en sus landeses : está situada en la
inmediaciones hay muy bue costa, á la boca del río Cu
nas salinas, dista 52 leguas yuni, enfrente de la del de
al Poniente de Coro. Esquivo, y de la Isla que
Tienen el mismo nombre, estos forman al salir al mar.
unas Islas, que son muchas Hay otro Pueblo de este
y pequeñas en la costa de la nombre en la misma Pro
Provincia de Venezuela, de vincia y Colonia, situado á
lante del Puerto y Pueblo la orilla del rio Essequeve.
antecedente. BURGOS, Ciudad de la
BURDENS , Pueblo de Provincia y Gobierno de la
la Provincia y Colonia de Sierra Gorda , en el seno
Nueva Jersey , en el Con Mexicano, y Reyno de Nue
dado de Burlington, á ori va España, fundada el año
lla del rio Delavvare. de 175o por el Conde de
BUREU , Rio de la Isla Sierra Gorda, Don Joseph
de la Laxa, en el Reyno de de Escandon , Coronel de
Chile, corre al N, NO, y las Milicias de Oueretaro.
entra en el de Biobio, en BURGUILLOS, Pueblo
frente de la boca del de de la Provincia y Corregi
Duqueco: á sus orillas tie miento de Paria , en el Pe
ne las haciendas de Cupa rú., anexo del Curato de
yan , Dunatil , Mulchen, Challacolla.
Ancamen y Chumulco. BURGUIN, Ciudad de
BURGADOS , Punta de la Provincia y Colonia de
los ) Extremidad de la Ca Nueva Jersey.
beza del O de la Isla de BURIA , Pueblo de la
Santo Domingo, en la par Provincia y Gobierno de
- Ve
 BU BU 29 I
Venezuela, situado á la ori ballena, aceyte y pescado.
lla del rio Sarare , donde Antiguamente dió nombre .
se junta con el de San Juan. á un Condado esta Ciu
BURINS , Punta de la dad, que tiene una gran ca
costa del S de la Isla de sa del Ayuntamiento, una
Terranova, á la entrada de excelente plaza de Merca
la Bahía de Plaisance. do, y dos puentes muy bue
BURITICA , Villa de la nos sobre el rio , llamado
Provincia y Gobierno de el uno de Londres y el otro
Antioquía en el Nuevo de Yorsk: su comunicacion
Reyno de Granada, situada cómoda con Filadelfia la
en un valle del mismo nom hace muy comerciante por
bre , y cerca de un cerro el rio Selem , que desem
abundante de minas de oro, boca en la Bahía de Delai
que descubrió Juan Padillo, vare: está en 4o 4o de lat.
el año de 1537 , y hoy qua sept. y 74 1o de long: occid.
si no se trabajan : está 2o Un Condado de la Pro
leguas de su Capital. vincia y Colonia de la Nue
BURLINGTON , Ciu va Jersey.
dad Capital de la Jersey BURNETS-FIELD, Pue
occidental, situada en una blo de los Ingleses, en la
Isla en medio del río De Provincia y Pais de los In
lavvare, frente de Filadel dios Iroqueses, á la orilla
fia; es regular y de calles del rio Mohaukís , en los
muy anchas , y en ella resi confines de la Pensilvania.
den los Tribunales , y se BUROS , Isla pequeña
celebran las asambleas de la de la laguna de Maracai
Provincia : tuvo príncipio bo , en la Provincia y Go
el año de 1688 , y desde en bierno de este nombre , si
tónces cada dia ha ido en tuada en el canal de su en
aumento : su situacion y la trada á la vanda del E.
proximidad de calas ha he BURRERO , Pueblo de
cho á sus naturales inclina la Provincia y Gobierno de
dos á la pesea : el territo Maracaibo, situado á la ori
rio abunda de toda especie lla del rio Matazan , al O
de granos y provisiones, es de la Ciudad de Truxillo.
pecialmente de harina, cer BURTON , Pueblo de
dos y guisantes blancos que la Isla de Barbada, en la
llevan á vender á los mer costa del O, y distrito y
cados de Nueva Yorck , Parroquia de Santiago.
para conducirlos á las Is BURURU , Pueblo de la
las : hace mucho comer Capitanía y Provincia del
cio en pieles , huesos de Pará, en el Brasil, situado
Oo 2 «A
 292 BU BU
á la orilla del S del rio de
de Appomatox.
-
las Amazonas. Otro Rio tambien peque
BUSANIO , Pueblo de ño de la Provincia y Colo
la Provincia y Gobierno de nia de Mariland : corre al
la Sonora, en Nueva Espa SE, y sale al mar en la
ña , situado en la Cabecera Bahía de Chesapeach.
de un rio , cerca del Pueblo BUSIOS , Isla pequeña
de Aquimuri. de la costa del Brasil, en la
BUSBANZA , Pueblo Provincia y Capitanía de S.
de la Provincia y Corregi Vicente , entre la de Puer
miento de Tunja , en el cos y la grande de San Se
Nuevo Reyno de Granada; bastian.
es de temperamento frio, si BUSONGOTE, Fortaleza .
tuado en un llano, produ la mas célebre que tenian
ce trigo , maiz, cebada y los Zipas ó Reyes de Bo
demas frutos de tierra fria; gota, en la antigua Provin
es pobre y corto , pues su cia de Caxica, cerca del rio
vecindario será de Ioo In Funza ; la tomó Gonzalo
dios, y tal qual blanco, ane Ximenez de Quesada el año
xo al Curato del de Toba de 1537, despues de la vic
sia : fué célebre en la anti toria que ganó contra los
guedad por ser Corte del se Uzaquez : hoy está destrui
gundo Elector del Reyno de da, y solo queda la memoria.
Tunja, y estaba en la Pro BUTCHERS, Rio peque
vincia de Sogamoso, hoy no ño de la Carolina septen
le ha quedado de su gran trional , , corre al S, y en
deza mas que el nombre: es tra en el de Conhavvay.
tá 8 leguas al N de Tunja. BUTURUNE , Pueblo
BUSCIES, Rio pequeño de la Provincia y Capitanía
de la Nueva Francia, corre de San Vicente , en el Bra
al O cerca del de Oulaman sil, situado á la orilla del
ti, y entra en el lago Mi rio Tiete y boca del Capi
chigan. bari.
BUSH, Pueblo de la Pro BUZARD , Bahía de la
vincia y Colonia de la Nue costa de la Nueva Inglater
va Inglaterra, situado en la ra , en la Provincia y Colo
extremidad y Cabeza del O nia de Massachusets.
de la Isla Larga. BUZOS, Rio de los) de
Tiene el mismo nombre la Provincia y Capitanía del
un rio pequeño de la Pro rio Grande, en el Brasil,
vincia y Colonia de Virgí nace cerca de la costa, cor
nia, en el Condado de Ame real E , y sale al mar entre
lia, corre al N y entra en el el de Pirang y el de S. Juan.
 293
CA
CABA Rio de la Pro miento de Lampa en el Perú.
vincia y Pais de las Ama CABANA, Pueblo de la
zonas, corre del N al SS Provincia y Corregimiento de
O, y entra en el Rio Negro. Lampa en el Perú.
CABABURI, ó Caburi, Bahía de la Costa del N,
Rio caudaloso de la Provin de la Isla de Cuba entre Ba
cia y Pais de las Amazonas, hía Honda y la Dominica.
en la parte que poseen los Rio de la misma Isla en la
Portugueses. Corre del Nal Costa del N. Sale al Mar al
S, recogiendo las aguas de E de la Bahía de Matanzas.
otros muchos, y entra en el CABARI, Pueblo de la
Rio Negro. Provincia y Corregimiento de
CABALLA, Puerto de la Sicasica en el Perú. -

Costa del Perú, y Mar del CABARITAS, Bahía de

Sur en la Provincia y Corre la Costa del Sur de la Isla de
gimiento de Ica, es pequeño Jamaica.
y poco freqüentado por la CABASSON, ó Capiry)
falta de abrigo y seguridad: Rie del Pais de la Guayana
está 2 leguas distante del de en la parte que poseen los
Pisco. Franceses.
Tiene el nombre de Mor CABELO, de Velha) Ba
ro de Caballa un Monte de hía de la Costa del Brasíl en
la misma Costa y Corregi la Capitanía de Marañan en
miento á la entrada de este tre el Cabo de Cuma y la
Puerto. Isla del Pará.
CABANA, Pueblo de la CABELLO , Puerto
Provincia y Corregimiento Pueblo de la Provincia de
de Lucanas en el Perú. Venezuela en el Reyno de
Otro de la Provincia Tierra—Firme: es muy có
Gobierno de Santa Cruz ¿ modo, aunque pequeño: fre
la Sierra en el mismo Rey— qüentado de las embarcacio
no, situado á la orilla del Rio nes extrangeras que vaná car
Grande entre este y la Mon gar en él sebo y cueros del
taña. : 2 mucho ganado que matan; tie
CABANILLA , Pueblo ne un Castillo para seguridad
de la Provincia y Corregi y defensa de las embarcacio
- Pp meS,
 294 CA CA
nes, y un buen Muelle cons Gobierno de los Moxos.
truido por la Compañía Gui CABIRE, Pueblo de la
uzcoana: el año de 1743 Provincia y Gobierno de Ve
atacó el Almirante Cárlos nezuela, en el Reyno de Tier
Knoules con 17 navíos y 12 ra—Firme, situado al E del
balandras, despues que se re de Bariquisimeto.
tiró del ataque del Puerto de CABO, Pueblo de la Pro
la Guaira, sin conseguir fru vincia y Corregimiento de
to alguno por la bizarra de Cuenca, en el Reyno de
fensa que hizo el Gobernador Quito.
de Caracas Don Gabriel de Otro con el sobrenombre
Zuloaga, Conde de Torreal de Largo, en la Provincia y
ta, sucediendo lo mismo en Capitanía del Rey, en el Bra
CStC. sil, situado en la cabezera del
CABEZA, Bahía de la) Rio Curutuba.
en la Costa del N de la Isla Un Rio de la Carolina Me
de Jamaica. ridional, que corre al S, y
CABEZAS, Isla pequeña entra en el de Albama.
de la Mar del N cerca de la CABORCA, Pueblo de
Costa de la Vera-Cruz, casi
la Provincia y Gobierno de
á la boca del Rio de Alva la Sonora, en Nueva Espa
rado. ña, situado á la orilla de un
CABIARI, Rio de la Pro rio, y á poca distancia de la
vincia y Gobierno de Pam ¿? ¿ de Califor
plona en el Nuevo Reyno de nia ó Mar Roxo de Cortés.
Granada, es un brazo del de Tiene este nombre tam
Apure, y entra luego en él bien un Rio de la misma Pro
ántes de salir al Orinoco. vincia y Reyno. - -

CABIERES, Rio del Pais CABUIA, Rio de la Pro

de las Misiones del gran Pai vincia y Pais de las Amazo
titi: nace en la Cordillera de nas: nace en el territorio de
los Indios Iuncas al N de la los Indios Encabellados, cor
de Sicasica de dos rios peque re al N, y entra en el de Pu
ños, corre al N, é inclinán tumaio.
dose luego al NE se divide CABRA, Rio pequeño del
para entrar en el Mamoré por Brasíl, en el territorio de los
dos brazos, que toman los Indios Guaiazas: corre al N
nombres de San Xavier y la NO, y entra en la Cabeze
Travesía, en la Provincia y ra del de Tocantines, delan
tC
 CA CA 295
te del Real del Rio de las E, vuelve despues al S, y en
Almas. tra muy crecido en el Caque
-

CABRERA, Rio del Nue tá, donde tambien le dan el

vo Reyno de Granada, en nombre de Tames.
la Provincia y Gobierno de CACAHUATEPEC, Pue.
Neiba. blo de la Cabezera de Amuz
- CABRILLOS, Laguna de) gos y Alcaldía mayor de Xi
en la Costa de la Provincia y caian, en Nueva España. Tie.
Gobierno de Buenos Ayres, ne 8 familias de Españoles,
cerca del Cabo de Lobos. 14 de Mestizos y Mulatos,
CABRITO, Rio del) pe y 48 de Indios: está 13 le
queño de la Isla de S. Chris guas al Poniente de su Cabe
tóval, una de las antillas, en ZGf3le . -

la Costa del NE: sale al Mar Otro de la jurisdiccion y

junto al Fuerte Luis. - Gobierno de Acapulco, en
CABRON, Cabo en la el mismo Reyno, situado á
Costa del N de la Isla de San la orilla del Rio Papagaios:
to Domingo, entre el de Sa pertenece en lo espiritual al
maná y la Punta de Gozier. Qbispado de la Puebla de los
CABRUTA, Pueblo de Angeles, tiene 131 fami
la Provincia y Gobierno de lias de Indios: y está 7 leguas
Caracas, en el Reyno de al O de Tecaxtepec.
Tierra—Firme, situado á las CACALOTEPEC, Santa
orillas del Rio Orinoco, en María de) Pueblo de la Ca
una lengua de tierra que for bezera de Xicúla, y Alcal
man este y el de Guarico. día mayor de Nexapa, situa
CACAGUAL, Pueblo de do en la mesa que forma en
la Provincia y Gobierno de su cumbre un cerro de tanta
Cartagena en el partido del elevacion, que tiene dos le
Zinú, situado á la orilla del guas de subida: es de tempe
Rio de este nombre. º
ramento muy frio, cubierto
CACAGUAN, Rio cau siempre de nieblas: tiene 1 1z
daloso de la Provincia y Go familias de Indios, que no ha
bierno de San Juan de los een otro comercio que el del
Llanos, en el Nuevo Reyno: algodon. -
nace junto á la Ciudad de Otro Pueblo de la Cabe
Caguan al S de ella, y cor zera y Alcaldía mayor de Vi
riendo por muchas leguas, in llalta: tiene 125 familias de
clinando siempre su curso al Indios, y está II leguas al
Pp 2 Po
 296 CA CA
Poniente de su Capital. tra en el de Shawano.
Otro Pueblo de la Alcal CACAS, Pueblo de la Pro
día mayor de Guajuapa, en vincia y Corregimiento de
el mismo Reyno; tiene 98 fa Tarma, en el Perú, anexo al
milias de Indios, Curato de Reyes.
CACALOTEPEQUE, S. CACATEAPA, Pueblo
Antonio de) Pueblo de la Ca de la Cabecera de Ama
becera de S. Andres de Cho— tlán, y Alcaldía mayor de
lula, y Alcaldía mayor de Guauchinango en Nueva Es
este nombre, en Nueva Es allal- -

paña: tiene 58 familias de In CACHA, San Pedro de)

dios, y dista algo mas de una Pueblo de la Provincia y Cor
legua de su Capital. regimiento de Canes y Can
CACALUTLA, Pueblo ches, en el Perú, á cuya in
de la Cabecera y Alcaldía mediacion, en un parage lla
mayor de Ostotipaquillo: es mado Raches, se ven las rui
de temperamento caliente: nas de un edificio antiguo y
tiene 35 familias de Indios, grande, con nueve puertas,
que fabrican azúcar y miel la mitad de las paredes ó pri
de la mucha caña dulce que mer cuerpo de piedra labrada,
abunda en su distrito, y es el y el resto de tierra, sobre cin
único fruto de su comercio: co andenes de piedra, que
dista 8 leguas al NO de su sirven como de otros tantos
Capital. muros. Dicen fué el famoso
CACAMOLOATLAN, Templo de Viracocha, que
Pueblo de la Cabecera, y tuviéron los Indios en tiem
Alcaidía Mayor de Toluca, po de su gentilidad: á distan
en Nueva España: tiene 72 cia de una quadra hay una
familias de Indios, y está po laguna hecha á mano con
co distante al Poniente de su conductos de agua, que la
Capital. mantienen siempre en un ser.
CACAPCHON, Sommet Está en una montaña de pie
de) Pueblo de la Virginia, dra negra que tendrá dos le
situado á la orilla del Rio lla guas de circuito, y no léjos
mado Branche meridionale, de allí hay vestigios de una
ó Brazo meridional. Poblacion grande, y un mi
- CAGAPEKON, Rio de neral de tierra de que fabri
la Provincia y Colonia de Vir can cántaros y vasijas que lle
ginia: corre al NNE, y en van á venderá las Provincias
1Il «
 CA CA 297
inmediatas: está 23 leguas del Valle de Chama al S de la
Cuzco. gran Laguna, y casi al NO
CACHAL, Pueblo de la de la Ciidad de Mérida.
Provincia y Alcaldía mayor CACHILLACTA, Pue
de Zacapúla, en el Reyno de blo del Gobierno de Ataca
Goatemala. mes, en la Provincia de Qui
- CACHAPOAL, Rio cau tOs

daloso del Reyno de Chile, CACHIMAIO, Rio cau

memorable por las muchas daloso del Reyno del Perú:
personas que se han ahogado nace en la Provincia de Char—
en él : tiene un Puente de cas: corre dos leguas distante
cuerdas, y mas abaxo de la de la Ciudad de la Plata, y
Capital se le junta el de Tin entra en el de Pilcomaio, en
guiririca, desde donde corre el territorio de Santa Cruz
con el nombre de Rapel has de la Sierra.
ta salir al Mar, se pasa en CACHIN, Pueblo de la
barca y en balsas. Provincia y Corregimiento
OACHI, Pueblo de la Pro de Calca y Lares, en el Pe
vincia y Corregimiento de rú, anexo del Curato del de
Andahuailas, en el Perú. Lares.
Otro de la Provincia y Cor Otro de la Provincia y
regimiento de Vilcas Hua—. Corregimiento de Caxamar
man, en el mismo Reyno. ca, en el mismo Reyno, ane
Otro de la Provincia y Go xo del Curato de Huam
bierno del Tucumán, en el bos.
mismo Reyno, del distrito y CACHIPAMPA, llano
jurisdiccion de Salta, anexo del corregimiento del Cuzco
del Curato de Chiquianas. en el Perú, célebre por la
CACHICAMO, Rio de batalla de las Salinas que se
la Provincia y Gobierno de dió en él entre las tropas de
Cumaná: nace junto á la Vi los dos partidos de Pizarros
lla de San Fernando á la par Almagros: está 2 leguas de
te del O: corre al S, y entra la Ciudad. y

en el Orinoco por la banda CACHIPO, Pueblo de la

edel N. Provincia de Barcelona, y
Tiene el mismo nombre de Gobierno de Cumaná, en el
Mesa de Cachicamo un Mon Reyno de Tierra-Firme, uno
te de la Provincia y Gobier de los que tienen á su cuida
no de Maracaibo está en el do los Religiosos obera:
G
 298 CA CA
de San Francisco, Misione CACIOEIRA, nuestra
ros del Piritú. Se:ora del Rosario de) Villa
CACHIPOUR, Rio de de la Provincia y Capitanía
la Provincia y Pais de la Ca de la Bahía de todos Santos,
yana, es pequeño, corre del en el Brasil.
S al N, y sale al Mar al lado CACHORA, Pueblo de
del Cabo de Orange entre la Provincia y Corregimien
este y la Bahía de Vicente to de Abancai en el Perú. ,
Pinzon. CACHORRO, Rio de la
CACHIR, Pueblo de la Provincia y Capitanía de Ma
Provincia de Barcelona y rañan en el Brasíl. •

Gobierno de Cumaná, situa CACHUI, Pueblo de la

do á la orilla del Rio de su Provincia y Corregimiento
nombre. de Yauyos en el Perú, ane
Rio de la misma Provincia xo del Curato de Pampas.
y Gobierno, entra en el de CACHULA, Pueblo de
fHuere, cerca de su cabecera.
la Provincia y Alcaldía ma
CACHIRA, Rio de la yor de los Zoques en el
Provincia y Gobierno deSan Reyno de Goatemala.
ta Marta: nace cerca de la CACHUPANAS, Pue
Villa de San Faustino, y en blo de la Provincia y Go
tra en el de Lebrija. bierno de Mainas en el Rey
- CACHIRI, salto de) que no de Quito, situado á la ori
da el Rio Ocapoco, en la lla del Rio Chupana.
Provincia de Guayana y par CACLA, Pueblo de la
te que poseen los Franceses. Provincia y Corregimiento de
CACHIYACO , Pueblo Castro Vireina en el Perú,
de la Provincia y Gobierno anexo al Curato de Viñac en
del Tucumán, en el distrito la de Yauyos.
de su Capital, situado al SS CACO, Rio pequeño de
E de ella. -
la Provincia y Colonia de Su
CACHIYACU, Rio pe rinam en la parte de la Gua
queño de la Provincia y Cor. yana que poseen los Holande
regimiento de Lamas, en el ses: corre O E, y entra en el
Perú: nace en la Serranía, de Mazarron al principio de
que la divide de la de Cha Sll Cll rSOs

chapoias: corre del O al SS CACOIOC, Pueblo de

E, y entra en el de Gua la Cabecera de Tetelzingo y
llaga. . . . ... cio Alcaldía mayor de Coautla
- - CIl
 CA CA 299
en Nueva España: tiene 32 y cerradura para co
familias de Indios, 5 de Es rar el pasage: es este Rio
pañoles, 7 de Mestizos y 4 Cabecera del de Apure, uno
de Mulatos: está 2 leguas al de los mas nombrados en los
NN O de su Cabecera. Hanos de Cazanare, que entra
CACORE, Pueblo de la en el Orinoco: dista este Pue
Provincia y Gobierno de San blo 2 leguas al S de Pam
ta Marta, situado á la orilla lona.
del Rio de la Magdalena, CACRILLO, Pueblo de
co distante de la Villa de ¿ la Provincia y Corregimien
nerife. -

to de Castro Vireyna en el
º

CACOTA, de Surata) Pue Perú, anexo del Curato de

blo del Gobierno y jurisdic Arma
cion de Pamplona en el nue CACUAR , Pueblo de
vo Reyno de Granada, ane la Provincia y Gobierno de
xo al Real de Minas de Bu Cumaná en el Reyno de
caramanga. Es de tempera Tierra-firme, situado en me
mento templado, abundante dio de la Serranía, uno de
de trigo y demas frutos de los de la Mision que tienen
tierra cálida, situado en un allí los Padres Capuchinos
ameno y delicioso valle, tie Aragoneses.
ne 5 o vecinos. CACULA, Pueblo y Ca
Otro Pueblo hay del mis bezera de partido de la Al
mo nombre, distinguido con caldía Mayor de Zayula. Su
el sobrenombre de Velasco situacion es en un dilatado
en el mismo Gobierno y ju— llano, de temperamento ca
risdiccion: es de tempera liente y húmedo. Tiene 3oo
mento frio, abundante de familias de Españoles Mesti
maíz, trigo, papas y otros zos y Mulatos, y 2oo de
frutos de ¿ ¿* ¿ si Indios que hacen su comer
tuado en el Camino Real en cio del xabon que fabrican,
una ladera amena y delicio y curtidos de ¿ de que
sa, habitado de cien vecinos hacen zapatos, botines y si
y de igual número de Indios llas para otras jurisdicciones.
y otros varios repartidos en La ¿ Parroquial es la
las serranías inmediatas al Rio del Convento de San Fran
de Chitaga, que tiene mucha cisco : desde la salida del
profundidad y grandes peñas, Pueblo se descubre un ame
y un hermoso puente con no Valle de 4 leguas de
lar
 goo CA CA
largo y 2 de ancho, en que algunas pocas de Españoles»
. haciendas ¿Mulatos y Mestizos , viven
nado mayor , y otras de del trabajo de las Minas de
labor que hacen muy pin Plata que tiene en su terri
güe su comercio, está 17 torio, y en la Sierra que
leguas al NO de su Capi producen poca utilidad por
tal. -”. -

la pobreza de sus Vecinos

CADAROSES , Laguna y gran costo de las labo—
de la Provincia de Nueva res. La Villa está situada
Yorck cerca del Rio Hud en el Valle de San Juan,
son, y el Fuerte de Sara en una Isleta que forman
foga. - dos Rios, uno llamado Si
CADEREITA, Villa Ca lla que baxa de la Sierra,
pital de la Alcaldía Mayor y el otro que nace de unos
¿ jurisdiccion de este nom ojos de agua que llaman de
re en Nueva-España, fun Santa Lucía. Tiene muy bue
dada el año de 1637 por ór na Iglesia Parroquial, y Con
den del Virey Marques de vento de San Francisco: el
Cadereita, que le dió la de sitio es alegre y el terreno
nominacion de su título á muy fertil, con un hermo
la falda de la Sierra gorda, so, encañado para conducir
en cuyos Montes y Barran desde el Rio que está dis
cos viven retirados los In tante el agua á la Ciudad.
dios Pames, que nunca han En su territorio se coge mu
querido reducirse á la Reli cho trigo, maiz, fríjoles y
gion Católica, sin embargo legumbres, y se cria mu
de los esfuerzos que hacen cho ganado mular y caba
los Religiosos de San Fran llar. Está 45 leguas al N de
cisco. Estos Bárbaros infie México. (Long. 274...4. Lat.
les que cada dia se aumen 2 ... Io.)
tan tienen hostilizado como Tiene el mismo nombre
párcticos en las bajadas y con la advocacion de San
salidas de la Sierra este dis
Juan otra Villa del Nuevo
trito, que es muy reduci Reyno de Leon , fundada
do, y solo consta de algu por el mismo Virey que la
nos barrios ó cortas pobla antecedente. Su distrito es
ciones de Indios y así és muy abundante de ganado
tos como los de su Capi mayor y menor; pero esca
tal, que son 76o familias y so de semillas y frutos: ¿
1
 CA CA 3o I
bitan en sus inmediaciones corre al NNO, y entra
muchos Indios infieles, sin en el de Piedras, entre el
comunicacion alguna con la del Palmital y el del In
Villa, que tiene un Conven fierno.
to de Religiosos de S. Fran CAEUA, Rio pequeño
cisco, y está 9 leguas al SE de la Provincia y Gobierno
de su Capital. de la Guaiana ó Nueva An
- CADAJA, Laguna del Pais dalucía. Nace en la Scrra
de las Amazonas, cerca del mía de Parime, corre del S
Rio Purú ó Cuchivara. al N, y entra en el de Are
dato.
CADIZ, Ciudad Capital
de la Isla de Cubagua, fun CAFAIATE, Pueblo de
dada el año de 1547 por Ja la Provincia y Gobierno del
come Castellon: era de gran Tucuman, en la jurisdiccion
comercio por la célebre pes de Salta, anexo del Curato
quería de perlas que tuvo; de Chiquiana.
pero quando acabó ésta que CAGUA, Pueblo de la
dó destruida. Provincia y Gobierno de Ve
Otro Pueblo de este nom nezuela, en el distrito de la
bre hay en la Isla de Cuba, Ciudad de Caracas: situado
situado en la Costa del N, al E de la laguna Tacarigua,
entre el de Caragayas y la y O de la Villa de Victo
Cruz del Príncipe. ria, cerca de esta. . .
CADODAQUIS, Pueblo CAGUAN, Pueblo del
de Indios de la Luisiana, si Gobierno de Neiva, en el
tuado á la orilla del Rio Rou Nuevo Reyno de Granada:
ge ó Roxo. Los Franceses fundado á la orilla del Rio
tienen un fuerte en él. grandé de la Magdaleña por
CAETE, Ciudad de la Juan Lopez de Herrera el
Provincia y Capitanía del Pa año de 1553. Es fértil en
rá en el Brasil, situada á la oro, maiz, cacao, yucas,
orilla del Mar en la punta plátanos, cañas dulces, y
que forma la boca del Rio muchísimo ganado de tem
de las Amazonas. ple cálido: en su Iglesia se
Tiene este nombre un Rio venera una Imágen de San
ueño de la Provincia Roque, con quien tienen par
¿, de Puerto s ticular devocion en aquellas
ro en el mismo Reyno, na— inmediaciones, cuyos mora
ce al pie del Cerro del Frio, doros vienen con reqüencia
Tom. I. Qq CIl
 go2 CA CA
en romería á visitarla. Está CAHABON, Pueblo de
2 leguas de Neiva, hácia la Provincia y Alcaldía ma
Santa Fe. yor de Verapaz, en el Rey
Tiene el mismo nombre no de Goatemala.
un Rio de este Reyno que CAHETE, Pueblo ó Al
corre al SE, y entra en el dea de los Portugueses en la
Caquetá, frente de la boca Provincia y Capitanía del Es
del Rio Negro. píritu Santo en el Brasil, si
CAGUANA, ó Cahua tuado á la orilla del Rio pe.
a , Rio de la Provincia queño de Sabara. -

y Gobierno de Mainas, en Tiene este nombre una

el Reyno de Quito: nace Villa Capital de la Isla de
en la Sierra de la de Cha este nombre, en el Rio de
chapoias, corre hácia el NN las Amazonas de la Provincia
E, y entra en el Mara y Capitanía de Marañan, en
11OIl. -

el Brasil: en que hay un buen

Tiene el mismo nombre, Colegio que era de los Re
con la advocacion de la Con gulares de la Compañía; ¿
cepcion, un Pueblo del mis tenece esta Villa á los Por
mo Gobierno, que toma el teros del Rey de Portugal.
nombre del Rio anteceden Una Isla grande del Rio
te, , á cuya orilla está si de las Amazonas, pertene
tuado. ciente á la Provincia y Capi
CAGASSA, mina de oro tanía de Marañan.
célebre de la Provincia y Go CAHI, Rio de la Provin
bierno de Jaen de Bracamo cia y Gobierno del Para
ros, en el Reyno de Quito. guay: nace al N de las rui
CAGUASQUI, Pueblo nas de la Cruz de Bolaños.
de la Provincia y Corregi . Otro Rio de la Provincia
miento de Ybarra, en el Rey y Capitanía del Rey, en el
no de Quito. Brasil: corre al O, y entra
CAHAGUARAGE, Pue en el Rio grande.
blo de Indios de la Provincia CAHOQUI, Pueblo de
y Pais de los Iroqueses, situa Indios de la Provincia y Co
do entre dos lagunas al S del lonia de Virginia, situado á
LagoOntario y cerca del Rio la boca del Rio de su nom
Senekaas. En él tienen los bre y orilla de Misisipi. -

Ingleses un fuerte y estable Tiene el mismo nombre

CItnientQ«. un Rio de esta Provincia que
,o , COr
 CA CA 3o3
corre al SS O, y entra en el y entra en el brazo que si
Misisipi. gue este rumbo del Rio Sus
-

CAHUAC, Pueblo de la quehaura. -

Provincia y Corregimiento CAIBACOA, Pueblo de

de Huamalies, en el Perú, la jurisdiccion de Santiago de
anexo del Curato de Pa— las Atalayas y Gobierno de
chas. los Llanos, en el nuevo Rey. \

CAHUANCA, Pueblo de no de Granada, anexo del

la Provincia y Corregimien Curato de aquella: es de tem
to de Lucanas, en el Perú. peramento cálido, y abun
- CAHUAIO, Pueblo de dante de los frutos que dan
la Provincia y Corregimien los demas de la Provincia.
to de Paria, en el Perú, ane CALABOS, Rio peque
xo del Curato de Condo ño de la Provincia y Go
condo. bierno del Tucuman: corre
CAHUNG-HAGE, Pue al E, y se une con otro cer
blo de Indios de la Provin ca de la Ciudad de San Mi
cia y Pais de los Iroqueses, el.
situado en la Costa de la la CAIACANCA , Pueblo
na Oneidos. de la Provincia y Capitanía
CAHABAU, Rio de la de de San Vicente, en el
Carolina Meridional: corre al
Brasil, situado á la orilla de
S, y entra en el de Cabo. del Rio Yapo.
CAIAA, la de la Pro CALAMBE, Pueblo de
vincia y Pais ¿ las Amazo la Provincia y Corregimien
nas: se forma de un desague to de Otavalo, en el Rey.
del Rio de la Madera, á su no de Quito: es de tempe
orilla y lado del de Tacoa ramento muy frio por el Pá
ra, en el territorio que me ramo de Cayamburo que tie
dia entre aquel Rio y el de ne á su espalda en medio de
- Cuchibara. - un llano que da nombre al
CALABÁ, Rio de la Pro Pueblo. En su inmediacion
vincia y Gobierno del Para se ven las ruinas de un ado,
guai: corre al SS O, y en ratorio de los Indios, situa
tra en el del Paraguai, mu do sobre una eminencia que
dando el nombre en el de se levanta el terreno del mis
Chiane. -

mo Pueblo. Es de figura cir

CAIAGA, Rio pequeño cular, de 18 varas Castella
de la Pensilvania: corre al E, nas de diámetro y 6o de cir
. Qq 2 cui
 3o4 CA CA
cuito. Solo se conservan las Quito, donde hay un Em
paredes de 5 á 6 varas de al barcadero en el Rio de San
tura, y de cerca de dos de Miguel para baxar al Puerto
espesor de fábrica tan dura, de Limones de la mar del
aunque de adobe, como si Sur.
fuera de piedra. Cerca de él CAIAPOS, Rio de los)
hay una hacienda grande, lla en el territorio de los Indios
mada Cossin. (Lat. 1. min. de este nombre, en el Bra
sil: nace en sus montañas,
"¿AIAMuro, Cerro ó corre al E, y torciendo lue
páramo muy alto de la Cor go su curso hácia el N, en
dillera, en el Reyno de Qui tra en el grande del Paraná.
to, situado á la parte del CAIARI, Rio pequeño
N con alguna inclinacion al del Pais de las Amazonas, ó
Oriente, y en distancia de parte de la Guayana que po
1 I leguas de la Capital. Na seen los Portugueses: corre
cen de él diferentes rios. Los al SSE, y entra en el de
de la parte del N y del O las Amazonas, cerca de su
van á encontrar al de Esme boca ó salida al Mar, entre
raldas, y unos y otros al de los de Urupi y de Irari.
Mirá para desagnar en la Mar CAICAIXIXAIS, Isla gran
del Sur. Los del Oriente van de del estrecho de Magalla
todos al Marañon: en sus nes, una de las que forman
faldas hay vestigios de haber la Costa del Sur.
se trabajado minas, de que CAICO grande ó del Nor
se dice sacáron mucha rique te, una de las Islas que es
za los Indios. tan al N de la de Santo Do
CAIAME, Rio caudalo mingo, y la mayor de to
so y uno de los que entran das, es de figura larga y es
por la Costa del Sur en el trecha, que se extiende en
de las Amazonas. Nace en forma de media luna, cuya
la cordillera de los Andes, figura se perfecciona con otras
en las Provincias del Perú. muchas. - y

CAIAPA, Rio de la Pro CAICOS, nombre de mu

vincia y Gobierno de Cu chas Islas juntas en la Mar
IIld Ilal.
del N, situadas á este rum
CAIAPAS, Pueblo de la bo de la Isla Española ó de
Provincia y Gobierno de Es Santo Domingo. Entre ellas
meraldas, en el Reyno de y la de Maguana ó Marigua
ma,
 CA CA 3o 5
na, se forma un Canal lla largo NS, y 3 quartos de
mado Viejo, por donde na legua en su mayor anchura.
vegaban las embarcaciones á Al N tiene el Mar, al O
salir del Puerto de la Ha el Rio de Caiena, al E el
bana para Europa ántes que de Ouya, y al mediodia un
¿e el de Bahama An brazo que se forma de este
ton de Alaminos , y se y del de Orapú. El terreno
abandonó por el peligro de es excelente, fértil y rega
los muchos lsiotes. Hoy so do por muchos arroyos. La
lo le freqüentan los Contra parte que mira al N es la
bandistas en embarcaciones mejor y mas sana, porque
pequeñas. Sin embargo entró hay en ella muchas monta
por él con toda su esqua ñas cultivadas y llenas de ca
dra y comboy el Almiran sas de campo. La parte del
te Jorge Pocok, quando si Sur, que es mas baxa, abun
tió y tomó la Habana el año da en prados que llaman Sa
de 1763. banas, y se inundan en tiem
CAICAI, Pueblo de la po de aguas. La punta que
Provincia y Corregimiento forma la Isla á la emboca
de Paucartambo, en el Pe dura del Caiená se llama Ca
rú, situado al N del Cerro peroux, donde hay una for
de Comanti. taleza con Presidio Francés,
CAICARA, Pueblo de baxo del qual hay un Puer
la Provincia y Gobierno de to cómodo y capaz en que
Cumaná, en el Reyno de pueden fondear con seguri
Tierra-Firme, situado en la dad Ioo navíos. Los Fran
Serranía. Es uno de los de ceses se estableciéron en es
la Mision que tienen en aque ta Isla el año de 1635, y
lla Provincia los Padres Ca la abandonáron el de 1654,
puchinos Aragoneses. que entráron en ella los Ingle
• Tiene el mismo nombre ses, y fuéron echados por el
una laguna de la Provincia Señor de la Barre el de 1664.
y Gobierno de Venezuela: Los Holandeses la tomáron el
se forma de los Rios de Ma de 1676; pero el año siguiente
nacapra y San Bartolomé, y la recobráron los Franceses
desagua en el de Guarico. .. mandados por Juan de Etrees,
CALENA, Isla grande de á quien el célebre Jesuí
la Provincia y Gobierno de ta. Cárlos de la Rue hizo
Guayana. Tiene 6 leguas de la siguiente
gui inscripcion:
JOAN
 3o6 CA CA

J O AN N I
C O MIT I ESTRAE O
VICE AMIRALIO
CA Y AN A. T A B A CO
VI. CAPTIS -

B A TAV O R U M
A MERICA NA. C LA SSE .
DEL ETA
COLONII. EXCISIS.

Ademas de la Capital tie bosques y montañas que ha

ne esta Isla los Pueblos de bitan los Bárbaros, y al S
Armiré, que habitan de Ju con el Pais de los Portugue
díos, y los de Mahuri, Ma ses, de la otra parte del Ma
tahuri, Courrou y Conana 1 a 1O 1,
ma, de Franceses, Negros, La Capital tiene el mismo
Mestizos y Mulatos; pero nombre: es pequeña;, pero
pocos Indios, que por la bien construida e
mayor parte estan retirados está en la punta Septentrio
en las montañas y bosques nal de la Isla al pie del Cas
al Poniente. Estos eran reduc tillo de San Luis, y defen
ciones de los extinguidos jesui dida de otros dos reductos
tas, que tenian establecida una llamados uno Courrou y otro
Mision y se perdió. Los rios Sinarari , con un hermoso
rincipales que bañan esta Puerto cómodo y capaz: la
¿ y desembocan en mayor parte de las casas, que
el Océano Atlántico son Ca serán 2oo, son de madera:
bo, Apurvaca, Cayena, Vu tiene ademas de la Parroquia
ya y Barca. Su principal co— llamada San Salvador otra
mercio es de azúcar trabaja muy buena, que era de los
da en muchos trapiches con Jesuítas, y un excelente edi
los Negros : confina al N ficio para casa del Goberna
con la Colonia Holandesa de dor: la figura de esta Ciu
Surinam, al Poniente con los dad es un exágono irregular,
bien
 CA CA 3o7
bien fortificado: está eh 4. Rios de Mizapa y Tonalá.
grad. 46 min. de latit, bo CAYI, Rio pequeño de
real. la Provincia y Gobierno del
Tiene tambien este nom Paraguai corre al O, y en
bre un rio de la misma Isla. tra en el Paraná entre el de
CAYETANO San) Pue Ocoy, y el grande de Curi
blo de la Provincia y Go tuba.
bierno de Cartagena, en el CAILLOMA, Pueblo y
Reyno de Tierra-Firme, si asiento de Minas de Plata
tuado en la montaña del Par de la Provincia de Colla
tido de María, 6 leguas al huas, en el Perú : fundado
NNE de la Cienega, que por el descubrimiento de es
toma el nombre de esta Vi te mineral en un cerro á dos
lla. Es una de las Poblacio leguas de distancia. Es uno
nes nuevas, que fundó el de los mas antiguos y de que
año de 1776 el Gobernador se ha sacado mayor riqueza,
Don Juan Pimienta. y hay apariencias de que du
Tiene el mismo nombre rará mucho, porque tiene
otro Pueblo de la Provincia orcion de betas por descu
y Gobierno de la Sonora, ¿ : los metales se muelen
en Nueva España: situado en trapiche con el agua de
en el Pais de los Indios So un arroyo que nace á 4 le
baipuris, á la orilla de un guas; y para que no falte
Rio entre los Pueblos de San nunca hay en la inmediacion
Luis y San Francisco Xa una laguna llamada Vilafro,
vier. que tiene una legua de cir
Otro Pueblo de la Pro cuito, de la qual en tiempo
vincia y Capitanía del Rey, de seca , que es por los me
en el Brasil, situado á la ori ses de Agosto, Septiembre
lla del Rio Grande. y Octubre, por medio de
CAIGUA, Pueblo de la compuertas se dexa salir el
Provincia y Gobierno de Cu agua necesaria para las mo-.
maná, en el Reyno de Tier liendas, y en tiempo de llu
ra-Firme, situado al S del via las cierran para que se
del Piritú. - - *
llene y sirva quando se ne
- CAIHOCA, Pueblo de cesita. Tiene el Pueblo dos
la Alcaldía mayor de Tabas Parroquias, una de Españo
co, en Nueva España, si les y otra de Indios, ade
tuado en la Costa entre los mas de una Iglesia que lla
Ilal
 go8 CA CA
man del Hospital , porque de Apalachicola. º
quando aquellas minas estu Otro distinguido con el
viéron en su auge, le tuvié— nombre de Petit, en la mis
ron bien asistido. El terreno ma Provincia: corre al Sur,
de la comarca es muy esté. entra en el antecedente.
ril, pues ni aun pastos pro CAIMA, Pueblo de la
duce para el ganado, por es Provincia y Corregimiento
tar en medio de dos cerros de Arequipa, en el Perú.
sumamente áridos y frios: en CAIMAN, Pueblo de la
la Iglesia de los Españoles se Provincia y Gobierno del
venera una Cruz de cristal Darien, habitado de Indios
opaco y ceniciento, muy gentiles, y situado á la ori
perfecta, de algo mas de un lla de la Costa del Golfo.
palmo de largo, que con Tiene el mismo nombre
otras dos (de las quales es un Rio de esta Provincia que
tradicion que la una se tra sale al Mar, en el Golfo de
xo á España, y la otra se Urabá, por la banda del E:
perdió) se halláron el dia 2 á su orilla hay un fuerte pa
de Mayo, al¿ de la ra defender la entrada.
conquista y descubrimiento Otro Rio pequeño de la
de este mineral, á la pro Provincia y gobierno de Bue—
fundidad de 4o estados de nos-Ayres: corre al E,
una mina, á un golpe que dió entra en el de la Plata, en
un Barretero, y estaban en tre los de Alcarai y Embal
forma de Calvario, siendo sado. -

esta de que hablamos la ma Otro Rio del Reyno de

Os -
Chile, en el Partido de Gua
CAILLOU, Rio peque dalabquen : corre al O en
ño de la Isla de Guadalupe, tre el de Valdivia y el de
una de las Antillas: nace en Callacalla, y entra en el pri
las montañas de la Costa del 1Il GTOs

SE, corre á este rumbo y Dos Islotes llamados uno l

sale al Mar junto al Pueblo grande y otro pequeño. Es
y Parroquia de la Punta Ne tan situados en la Mar del
gra. Norte, casi al O de la Ja
Tiene el mismo nombre maica. Son estériles é incul—
otro Rio de la Provincia detos, habitados solo por algu
Georgia ; corre muy cauda— nos Ingleses pobres, que se
loso al SO, y entra en el emplean en la pesca de tor
. tul
 CA. CA 3o9
rugas. Son Baliza ó señal que unas Islas de la Mar del N,
reconocen las flotas que van situadas cerca de la Costa
á Veracruz para seguridad de este rumbo , en la ca
de su viage. (Long. 292.4o. beza del O, y delante de
lat. 19. 2o. la Ensenada anterior, en la
CAIMANES, Rio de la Isla de Santo Domingo. Son
Provincia y Pais de las Ama dos, una mayor que otra,
zonas : nace en el territorio ¿ está mas cerca de la
Sta.
de los Indios Mures y Mu
ris: corre hácia el NNO, CAINA, Pueblo de la
y entra por dos bocas en el Provincia y Corregimiento de
de la Madera, enfrente de Tarma, en el Perú.
la del caudaloso Beni. CAIO, Pueblo de la Isla
. . Otro Rio de la Provincia de Cuba, situado en la Cos
y Gobierno de Moxos, en ta del Norte.
el Reyno de Quito. Nace Tiene el mismo nombre,
de otros varios pequeños que con el aditamento de Fran
se juntan cerca del Pueblo ces, un Islote pequeño, que
de Santa Rosa la nueva, á es uno de los Caicos, situa
la parte del S. Empieza su do al S del Caico grande,
curso al O, y torciendo ácia entre la Isla de Arena y el
el N, entra en el de Ite Caico pequeño. -

nes. Otro con el sobrenombre

CAIMITO, Pueblo de la de Arena, entre las de los
Provincia y Gobierno de Car Caicos y el Pañuelo qua
tagena, situado cerca de uno drado. -

de los brazos del Rio Cau CAIOS los) Villa de los

ca, al S de la Villa de San Franceses, en la parte que
Benito Abad, de donde dis oseen de la Isla de Santo
ta8 leguas. -

omingo: está en la Costa

C TOS, Ensenada de del S, con un buen Puerto,
los) en la Costa del N, y entre la Punta de Margot y
cabeza del N, de la parte la de la belle Roche. -

que poseen los Franceses en CAIOLA, Rio de la Pro

la Isla de Santo Domingo. vincia y Alcaldía mayor de
Es muy grande y hermosa, Tecoantepec, en Nueva Es
formada por el h ó Pico aña: corre al S, y sale al
de Marecouin. ¿ de este nombre, en el
Tienen el mismo nombre Puerto de los Angeles. .
Tom. I. Rr CA
 31 o CA CA
CAIOMULGI, Pueblo el Mar del Sur, llamada el
de Indios de la Carolina Me pasage. Es toda de un pe
ridional, situado cerca del ñasco solo : el Coman
Rio Coussa. dante Byron le dió el nom
CAIONA, Rio de la Pro bre de Cabo de la Providen
Cla ,
vincia y Gobierno de la Gua
yana, en la parte que poseen CAIRÚ, Laguna de la
los Holandeses. Provincia y Gobierno de
CAIONE, Pueblo y Par. Buenos-Ayres, al E del Pue
roquia de la Isla de S. Chris blo de Cañada larga.
tóval, una de las Antillas, Tiene este nombre un mon
situado á la orilla de la Costa te de la misma Provincia y
del NO y del Rio de su Gobierno, situado junto á la
nombre. -

laguna antecedente.
Un Rio de la misma Isla, Una Villa de los Portu
que nace en las montañas de eses de la Provincia y Ca
lo interior de ella : corre al pitanía de Ilheos, en el Bra
E, y sale al Mar junto al sil.
Pueblo del mismo nombre, CAITAPERA ó Femian)
en la Costa del NO. Rio de la Provincia y Ca
CALPI, Pueblo de la Pro pitanía del Pará, en el Bra
vincia y Corregimiento de sil: corre al N, y sale al
Aimaraez, en el Perú, ane Mar al E de la Ciudad de
xo del Curato de Lambra Caete. ,
Ilde CAIUZ, Pueblo de la
CAIQUER, Pueblo de Provincia y Gobierno de San
la Provincia y Gobierno del ta Marta, en el Partido del
Chocó , en el Partido de Rio de Hacha, situado á la
Barbacoas, situado á la ori orilla de éste, cerca de su
lla del Rio Telembi. boca. .

CAIRÁN, Pueblo de la CAIUGAES, Bahía de)

Provincia y Corregimiento de en la Costa del Sur, del La
Huanuco, en el Perú, ane o Ontario.
xo del Curato de San Mi CAIUGUA, Rio peque
el de Huacar. ño de la Provincia y Go
CAIRAIXAIISGUA, Is bierno de Buenos-Ayres: cor
la de) en el estrecho de Ma— re al N, y entra en el de
gallanes, á la salida de la Guacaruguay.
tercera angostura de él para CAIZA, Pueblo de la Pro
V1Il
 CA CA 311
vincia y Corregimiento de de la Madera.
Porco, en el Perú; en cu CAL, San Antonio de la)
yo distrito hay dos fuentes Pueblo de la Cabecera de la
de agua medicinal, una fria Villa del Marquesado y Al
y otra caliente , donde hay caldía mayor de 4 Villas,
empezados á fabricar unos en la Nueva España : tiene
baños. Está situado á la ori 5o familias de Indios, que
lla del Rio Paspasá, 12 le se ocupan en el cultivo y
guas de Potosí. comercio de la grana, trigo,
Existe otro Pueblo de es maiz, frutas, maderas, car
te nombre en la Provincia y bon, sal y leña, y de estos
Gobierno del Chaco, en los dos últimos renglones abas
llanos de Manso, á orilla del tece la Ciudad de Oaxaca:
Rio Pilcomaio. está una legua al SE de su
CAJIARI, Rio del Pais Capital.
de las Amazonas, en la par CALABOZO, Pueblo de
te que poseen los Portugue la Provincia y Gobierno de
ses. Nace baxo de la línea: Venezuela , en el Reyno
corre casi NS, y entra en de Tierra-Firme, fundado en
el Rio Negro ántes que el de este siglo, despues del esta
Catabahú. blecimiento de la Compañía
CAJAS, Pueblo de la Pro de Guipuzcoa, hoy de Fi
vincia y Corregimiento de lipinas, á la orilla del Rio
Xauxa, en el Perú, ane Guarico. -

xo del Curato de Huan Tiene el mismo nombre

caio. otro Pueblo de la Provincia
CAJONES, San Francis y Gobierno de Santa Mar
co de los) Pueblo y Cabe ta, en el partido del Rio del
cera de la Alcaldía mayor Hacha, situado en la Costa
de Villalta. Es de tempera del Mar. -

mento frio, y tiene 158 fa CALA—CALA , Pueblo

milias de Indios : su Partido de la Provincia y Corregi
consta de otros 5 Pueblos, y miento de Chayanta ó Char
está 8 leguas al S de su Ca cas, en el Perú, anexo al
pital. Curato de Laimes.
CAJUBABAS, laguna del CALA—CALI, Pueblo del
Pais de las Amazonas, en lo Reyno de Quito , en el
mas interior de él, y don Corregimiento del distrito de
de aseguran que nace el Rio las 5 leguas de la Ciudad.
Rr 2 CA
 312 CA CA
CALACOTO, Pueblo de CALAMBUCO , Pueblo
la Provincia y Corregimien de la Provincia y Corregi
to de Pacages, en el Perú, miento de Pastos, en el Rey
situado á la orilla del Rio no de Quito, situado en el
del Desaguadero. camino que baxa de la de
CALAHUALA, Pueblo Popayan.
de la Provincia y Corregi CALAMUCHITA, Pue
miento de Guarochiri, en el blo de la Provincia y Go
Perú, anexo al Curato de bierno del Tucuman, en el
su Capital. valle de su nombre y juris
CALAJAU, Rio de la diccion de la Ciudad de Cór
Provincia y Gobierno de la dova.
Guayana, entra en el de Apu Un valle de la misma
TC. Provincia y Gobierno, en
CALAMA, Pueblo de la tre los rios tercero y quar
tO,
Provincia y Corregimiento de
Atacama, en el Perú , del CALANDAIMA, Pue
Arzobispado de Charcas, ane blo de la jurisdiccion de To
xo al Curato del de Chiu caima y Gobierno de Mari
chiu : tiene en su distrito va ¿, en el nuevo Reyno
rios minerales de xaspe, tal e Granada, situado á la otra
co, alcaparrosa, piedra lipes banda del Rio Bogotá. Es
alumbre, con la particu de temperamento muy cá
aridad de que en sus pastos lido , abundante en maiz,
solo se pueden criar bacas yucas, plátanos, y particu
y carneros; pero no mu larmente cañas dulces. Tie
las, ni caballos, porque se ne poco mas de cinquenta
vuelven locos, y á fuerza vecinos, y está una jorna
de correr se matan y despe da larga de Santa Fe, y al
Ild le o ménos de la Ciudad de
CALAMARCA, Pueblo ocaima.
de la Provincia y Corregi CALANGO, Pueblo de
miento de Sicasica, en el Pe la Provincia y Corregimien
rú, distante 1 3 leguas de la to de Cañete, en el Perú,
Capital. anexo al Curato del de Chil
CALAMAR, Pueblo de Cd
la Provincia y Corregimien CALAPUJA, Pueblo de
to de Lusya y Chillaos, en el la Provincia y Corregimien
Perú. -
to de Lampa, en el Perú,
20C
 CA CA 313
anexo al Curato de la Capi ménos en las alturas de uno
tal. y otro lado, donde hace
CALAUERA, Ensenada mucho frio. Por esto goza
de la) en la Costa del Bra de frutos correspondientes á
sil y Capitanía del Rey, en uno y á otro, como trigo,
tre la Isla de Castillos gran maiz y demas semillas con
des y la de Ratones, al la abundancia, variedad de fru
do del Cabo de Santa Ma tas, papas y muchas flores
Ilde olorosas. Cria bastante gana
CALBAMBA, Rio pe do de una y otra especie.
queño de la Provincia y la parte del E se atra
Gobierno de Guanuco: ma viesa la Cordillera por dos
ce al N de la Ciudad de espaciosos valles, llamados
Guanuco el viejo : corre Quillobamba y Amaibamba,
á aquel rumbo , y entra de temperamento cálido
en el Guallaga en su Cabe húmedo, muy fértiles, en
CC13l• que hay muchos cañavera
CALBUCO, Ciudad de les, de que hacen la mejor
la Provincia y Corregimiento azúcar de todo el Reyno.
de la Isla de Chiloe, en el Al NE se pasa tambien la
Reyno de Chile. Cordillera para los valles de
CALCA, Y LA RES, Ocabamba y Lares, que da
Provincia y Corregimiento la mitad del nombre á esta
del Perú. Confina por el S Provincia, donde tienen fru
con la de Quispicanchi, por tas de montaña y bastantes
el E con la de ¿, O, maderas, animales é insec
por el SO con la jurisdiccion tos: llega á tanto su fertili
del Cuzco, á 4 leguas de dad, que las cañas de azú
distancia, y con la de Aban car se perpetúan por mu
cai, formando su lindero una chos años una vez planta
dilatada cadena de cerros ne das, madurándose á los 14
vados, y por el NE, y meses, lo qual es admirable
N con la cordillera de los especialmente en los prime
Andes y montañas de los In ros; pero no se trabaja mi
dios infieles. Toda esta Pro na alguna, aunque en otro
vincia es una quebrada, que tiempo se sacó mucha plata,
tiene de largo ¿ leguas N de las que hoy estan aban
S, y de 2 á 5 de ancho: su donadas por haberse agua
temperamento es templado, do ó por falta de ley: tie
--
El6
 314 CA CA
ne algunas de salitre que se nejas. Sus habitantes llegan
lleva al Cuzco para la Fá á Io) , y el repartimiento
brica de Pólvora. El Rio que hacia el Corregidor era
rincipal que la riega es el de 63óoo pesos, pagando
R?¿ , que corre por de alcavala 5o8 cada año.
medio de la quebrada ó va Su jurisdiccion comprehen
lle, para cuyo tránsito tie de 18 Pueblos, que son:
ne varios puentes de criz
La Capital del Hualla. S. Francisco de
mismo nombre. Cachin. la Victoria.
Pizac. Chuquicancha. S. Juan de Luc
San Salvador. Chinchero. ma, y los habi
Taray. Ollantastamba, tantes del valle
Coya. Silque. de Ocabamba.
Lares. Vilcabamba.

CALCAMAIO, Rio de de Chichas y Tarija en el

la Provincia y Corregimien Perú.
to de Castro Vireyna, en el CALCHAQUI, Pueblo
Perú, nace de una laguna de la Provincia y Gobierno
pequeña, cerca de la Cor de Buenos-Ayres, situado á
dillera: corre al E, y en la boca del Rio Monge y
tra en el de Pampas. orilla del Paraná junto al
CALCAUZO, Pueblo de rincon de Gaboto.
la Provincia y Corregimien Tiene el mismo nombre
to de Aimaraez, en el Perú, otro Pueblo de la Provin
anexo al Curato de Molle cia y Gobierno del Tucu
bamba. -
man, situado en el Valle
CALCAHUALCO, San de su nombre y en la ju
Salvador de ) Pueblo de la risdiccion de Salta.
Cabecera de Yxhuatlan y Un Valle grande, fertil
Alcaldía mayor de Córdo y hermoso de misma Pro
ba en Nueva España. Tiene V111Cla.
66 familias de Indios, y es CALDAS, Nuestra Se
tá 9 leguas al NNO de su ñora de las) Pueblo de las
Capital. Misiones que tiene la Reli
CALCHA, Pueblo de la gion de San Francisco en el
Provincia y Corregimiento Nuevo México,
CAL
 CA CA 31 5
- CALDERA, Pueblo de CALES, Punta de) en
la Provincia y Corregimien la Costa del Perú , Provin
to de Cuenca en el Reyno cia y Corregimiento de Ari
de Quito, anexo del Curato ca, una de las que forman el
de Paccha. Puerto de Ylo.
Tiene el mismo nombre CALETA, La ) en la
un Rio de la Alcaldía ma— Costa del Perú de la Pro
yor de Natá en el Reyno vincia y Corregimiento de
de Tierra-Firme y Gobier Santa, junto á la Seña de
no de Panamá. Nace en sus Mompon- -

Montañas á la parte del S, CALEBASSE, Morne de

y sale al Mar Pacífico al la, ó Morro de la Calaba
lado de la Punta Mala. za) Montaña muy alta lle
Otro Rio de la Provinna de Picachos, semejante
cia y Gobierno de Hondu á la de Monserrate, de la Is
ras, entre el Triunfo de la la de la Martinica en el cen
Cruz y el Morro Chico. tro de ella, por la parte que
Otro Rio de la Provincia mira al N E.
y Gobierno del Tucuman CALEMAR, Pueblo de
en el distrito de la Ciudad la Provincia y Corregimien
de Jujui. Corre al E, y en— to de Caxamarquilla ó Pa
tra en el Salado entre los de táz en el Perú, con un buen
Hubierna y Blanco. Puerto en el Rio Marañon,
CALDERON, Pueblo de
la Provincia y Gobierno de
¿ donde se comunica y
acilita el Comercio con la
Atacames ó Esmeraldas, si de Huanmachuco.
tuado en la junta que forman CALEGUALA, Pueblo
los Rios de Santiago y de y Cabecera de la Alcaldía
Bogotá cerca de la Costa de mayor de Tonalá en Nueva
la Mar del Sur. España. -

CALDEUA, Pueblo de CALI, Santiago de) Ciu

la Provincia y Capitanía de dad de la Provincia y Go
Rio grande en el Brasil, si bierno de Popayan en el
tuado á la orilla del Rio Reyno de Quito, fundada
Carabatang cerca de la costa. en un hermoso llano al pie
CALDONO , Pueblo de de la Sierra y á orillas del
la Provincia y Gobierno de caudaloso Rio Cauca, por
Popayan en eNuevo Reyno Miguel Muñoz el año de
de Granada. -

1537, de donde la nus

 316 CA CA
al parage, en que está hoy ceses una Colonia , y esta
poco distante, Miguel Lo— blecimiento, de donde los
pez. Es muy poblada, fér desalojó de órden del Rey
til y abundante en minas, el Maestre de Campo Don
frutos y ganados, con que Juan Diaz Pimienta , Go
hace gran comercio: es de bernador de Cartagena, el
temperamento cálido : sus año de 1699 ; de cuya Po-.
naturales pasan por los mas blacion y Castillo se ven las
habiles é ingeniosos de la ruinas: los Franceses se es
Provincia, y sus Indios fué tableciéron despues el de
ron tan belicosos que con 1764; pero fuéron muertos
dificultad los hubiera con por los Indios, que admi
quistado la fuerza, si no se tiéron luego á los Ingleses
hubieran rendido á las per que tienen una pequeña¿
suasiones del Venerable Sier blacion llamada Nueva Edim
vo de Dios Fr. Agustin de burg; en una quebrada á
Coruña, Obispo de Popayan. la parte del S se cria una
Tiene Conventos de San planta pequeña, de dos ho
Francisco y de San Agus jas largas y angostas , de
tin , y muchas familias de distintos verdes una de la
la cée. de Quito, y de otra , que nacen juntas , y
Popayan. Es patria del Pa tomándolas así no hacen efec—
dre Diego Caizedo, singu to alguno ; pero separadas
lar Misionero y Varon de la mas obscura es un vene
extraordinarias virtudes , no tan activo y eficaz que
del Padre Miguel de Silva,
Misionero en la Provincia de
º prontísimamente la vi
, siendo la otra el con
Mainas, ambos de la extin traveneno. Los Indios se
guida Compañía. Está 29 aprovechan de este conoci
leguas de su Capital, y 28 miento para sus vengan
del Puerto de Buenaventu— Zal Se

ra en la Mar del Sur. (Long. CALIMALA, Pueblo y

3o4.3o. Lat. 3: 15.) Cabecera de la Alcaldía ma
CALIDONIA , Puerto or de Metepec en Nueva
capaz, cómodo y seguro de spaña. Tiene 26o familias
la Provincia y de Darcen y de Indios, y está 2 leguas
Reyno de Tierra-Firme en al S SO de su Capital. , ,
la Costa del Mar del N, CALIFORNIA, Provin
en que fundáron los Esco cia de la América Septen
l trio
 ---

CA CA 317
trional, y la última parte dio, y muy semejante á él,
de ella en lo descubierto la cabeza y pelo como el
ácia el N. Es una gran Pe venado , las hastas muy
nínsula ó Lengua de tierra, ruesas de la especie de las
rodeada en la parte exterior ¿ carnero, la pezuña gran
del mar del Sur, y en lo de, redonda y hendida co
interior del Golfo ó Seno mo los bueyes, la cola pe
Californio se abanza entre queña, y la carne muy gus
Oriente y Mediodia, hasta tosa y regalada. Otro ani
¿ el Trópico y entrar la mal hay allí tambien muy
unta en la Tórrida Zona.parecido al carnero , aun
Tiene de largo casi 3oo le ue mas crecido, los hay
s desde el Cabo de San ¿ y negros muy la
¿s hasta el último ter nudos. Su lana es muy fa
reno reducido al N. Su an cil de hilar, y la carne tam
chura es varia, pues siendo bien muy delicada. Se en
en la ¿?referida de cuentran venados , liebres,
Io leguas, prosigue aumen conejos berrendos y coyotes,
tándose á2o, 3o y 4o le que son una ¿ de zor
guas de un mará otro. El ras, así llamadas en Nueva
temperamento es vario, se España. Alguna vez se han
gun las calidades del terre visto leopardos , y pocos
no; pero por la mayor par años hace matáron los Indios
te cálido con exceso. La un lobo que nunca se ha
tierra es quebrada, áspera bia visto allí. En la Serra
y esteril, llena de Sierras, nía hay puercos monteses,
pedregales y arenales, es gatos, tigres y una especie
casa de aguas, y abundante de castor. Abunda este Pais
en ganado mular, caballar en insectos, como víboras,
y vacuno, y de toda espe culebras de diferentes espe
cie de cerda, cabrío y la cies, escorpiones, alacranes,
nar, que han multiplicado arañas, hormigas, lagartos y
como los perros y gatos que tarantulas : pero carece de
introduxéron los Españoles. chinches, pulgas y niguas.
Criase en sus bosques una De aves, produce tórtolas,
especie de animal, que en garzas, ¿ faisanes,
lengua del Pais llaman Ta perdices, gansos, patos, ána
ye, que es del tamaño de des, palomas torcaces y al
un ternero de año y me gunas de rapiña, como ga
Tom. I, Ss V1
 -

318 CA CA
vilanes, buitres, halcones, otras yerbas hacen con nba
mochuelos, quebrantahuesos, table curiosidad una especie
grajos, los que llaman Zo de tazas ampollas para
pilotes en Nueva España, y comer y beber. Los Indios
otros que llaman auras, bu ue habitan el rio Colora
hos, y diferentes pájaros no ¿, fabrican de las mismas
conocidos en alguna otra par yerbas unas batéas ó arte
te. Es escasísimo este Pais sones que llaman coritas, tan
en maderas, y solo hácia el grandes que caben dos fa
Cabo de San Lucas, que es negas de maiz, y en ellas
lo mas llano, fértil y tem pasan de una orilla á otra
plado, hay algunos árboles, sus frutos , nadando ellos
particularmente se encuen para empujarlas. Tienen ade
tra la Pitajaia, que es muy mas de las raices de que se
singular, sus ramas son al alimentan como Yucas, ca
modo de cirios histriados, que motes muy dulces y gica
salen derechos desde su tron mas. Produce tambien oli
co á lo alto, no llevan ho vos, higueras, parras, tri
ja alguna, y en la misma go, maiz, frixóles , san
rama nace pegada la fruta días, melones, calabazas,
que tiene la corteza llena ¿ y todo género de
¿ espinas, y se parece al ortalizas, que deben al cui
go á los higos de tuna, aun dado de los Jesuitas que las
que la carne es mas blan plantáron. No se han des
ca y delicada: unas la tie cubierto Minas :, pero hay
nen colorada y otras ama bastantesindicios de que exis
rilla, distinguiéndose en dul ten de todos metales. En sus
ces y agridulces muy sabro Costas es increible la abun
sa; y es excelente medici dancia que se encuentra de
na contra el mal de Loan pescados y mariscos de to
da. De los árboles frutales das especies, singularmente
cogen incienso y copal con sardinas, de que á tempo
tanta abundancia, que mez radas queda llena la Playa
clado con sebo suple la falta en la resaca. Tambien hay
de bréa para carenar las em ballenas, y en la Costa ex
barcaciones, y de los mezcales terior se hallan unas con
componen de la raiz cruda la chas las mas hermosas del
bebida así llamada. Hay pitas, mundo, porque su lustre es
de cuyo hilo tejen redes, y de mas vivo que el del fino na
 CA CA 319
car, cubierto con un cela Provincia y Gobierno de
ge azul como el mas deli Popayan en el Reyno de
cado lapislazuli. Tampoco Quito.
faltan conchas de perlas que CALIMA, Monte de la
los Indios echaban al fue Provincia y Gobierno del
go, quemando la perla pa Chocó del Reyno de Tierra
ra sacar la carne de la os Firme, en cuya altura hay
tra; pero ya hacen estima una vigia y un fuerte que
cion de ellas, enseñados por domina y defiende la entra
los Europeos, á quienes la da del Rio de San Juan.
codicia excitó á sacarlas del CALIGASTA , Pueblo
fondo del mar con mas fa de Indios de la Provincia
cilidad que en otras partes, y Corregimiento de Quilio
por el poco fondo que hay ta en el Reyno de Chile al
en los placeres donde ha O de la d¿ de San Juan
cen la pesquería. Descubrió de la Frontera.
este Pais el célebre Hernan CALLA—CALLA , Rio
Cortés el año de 1526, bus caudaloso del Reyno de
cando paso del Mar del N Chile en el partido de Gua
al del S. Despues se inten dalabquen, nace de las la
tó varias veces su conquis gunas de Huanajue ; corre
ta, pero sin ningun efecto, al O y entra en el de Val
hasta el año de 1679, que divia cerca de la Ciudad.
de órden del Rey pasó el CALLA—CALI , Pueblo
Almirante Don Isidro Oton de la Provincia y Corregi
do, y se estableciéron los miento de Collaguas en el
Misioneros de la extinguida Perú.
Compañía, al cuidado del CALLA—HUAIA , Rio
Padre Eusebio Francisco Ki grande del Perú, al Levan
no , empezó la reduc te del Cuzco, baxa de la
cion de estos infieles: des Cordillera de los Andes.
pues se han hecho repeti CALLAO , Ciudad
dos reconocimientos y fun Puerto de la Mar del Sur,
daciones por diferentes Ofi muy frecuentado y de mu
ciales destinados á este fin, cho comercio con las demas
cuya relacion seria mas di Provincias de América y de
latada que lo permite este Europa, tuvo título de Ciudad
artículo. el año de 1671. Estaba bien
-

CALIBIO , Pueblo de l fortificada. El Pirata Ingles Ja

- Ss 2 CO
 32o CA CA
cobo Heremite Clerk la tuvo boca del rio Saladillo, en
sitiada cinco meses el año de la Costa que media entre el
1624. sin poderla tomar, de rio de la Plata y el Estre
cuya murió allí. cho de Magallanes.
Fué asolada enteramente por CALLENMARCA, Pue
el Mar con casi todos sus blo de la Provincia y Cor
habitantes el año de 1747, regimiento de Angaraes en
quando sucedió el gran ter el Perú, anexo del Curato
remoto que arruinó á Lima, de Lircas.
de donde dista 2 leguas, y CALLIGUE, Pueblo del
un quarto de legua de ella Partido y Corregimiento de
se fundó luego la Villa de Colchagua en el Reyno de
Bellavista. Chile, situado á la orilla del
CALLAPA, Pueblo de rio Nilahue.
la Provincia y Corregimien CALLISECAS, Nacion
to de Pacajes en el Perú. bárbara y feroz al N de
CALLAPAMPA , Pue las Montañas de Guanuco
blo de la Provincia y Cor en el Perú, que viven siem
regimiento de Huarochiri en ¿ en guerra con las de
el Perú, anexo del Curato os Cepazos y Cocmonomas.
de Yauli. CALLIRI , Pueblo de
CALLAQUI, Volcan de) la Provincia y Corregimien
en la Provincia y Corregi to de Cochabamba en el Pe
miento de Ytata y Pais de rú, anexo al Curato de Ca
los Indios Pelluenches en el TdSa.

Reyno de Chile. CALLO, Pueblo de la

CALLAUCU—IAN, La Provincia de Quito en el
guna de la Provincia de distrito del Corregimiento de
Guamachuco en el Perú, de las 5 leguas.
donde nace el Rio de San Tiene el mismo nombre
fa. un Puerto de la Costa de
CALLE , Pueblo de la la Mar del Sur, en la Pro
Provincia y Corregimiento vincia y Gobierno de Gua
de Paucartambo en el Pe— aquil.
rú, anexo del Curato de la CALLUA, Laguna pe
Capital. queña de la Provincia y Ca
CALLEJON, Pueblo de pitanía del Rey, en el Bra
la Provincia y Gobierno de sil, en el rincon de Turo
Buenos-Ayres, situado á la
-
fetama.
CAL
 CA CA 321
e CALMETITLAN, Pue que se deshacia al instan
blo de la Cabecera de Zi te. Y habiendo vuelto á re
tlala y Alcaldía mayor de edificar la Ciudad, á po
Chilapa, en Nueva Espa ca distancia sacáron aque
ña, ¿? 2 leguas al S de lla campana; hiciéron otra
su Cabecera. », con parte de su metal, y
a CALONGE, Isla peque conservan el resto como acre
ña de la gran Laguna Ti ditada reliquia contra las
ticacá, perteneciente á la tempestades, en una arca
Provincia y Corregimiento de dos llaves, de las qua
de Omasuios, en el Perú. les tiene una el Cura y otra
CALOTO, Ciudad de la el Obispo de Popayan, re
Provincia y Gobierno de Po ¿ pedacitos de ella
payan, fundada en el pa para incluirlas por lengue
rage que llaman de la Que tas en otras campanitas pe
brada , á la orilla del rio queñas, y son tan comunes y
de la Magdalena, cerca de estimadas , que no hay ca
su nacimiento, por Juan Mo sa en todo el Reyno que
reno, el año de 1543. Es carezca de esta reliquia, co
de temperamento cálido y mo antídoto experimentado
húmedo, abundante en mi contra las tempestades.
nas de oro; pero muy su CALPANAPA, Pueblo
jeta á tempestades, en que pequeño ó barrio agregado
caen con freqüencia muchos al de Cochoapa, de la Al
rayos. Los ¿ Paeces, caldía mayor de Tlapa, en
ayudados por los Pijaos, la Nueva España. Tiene 47 fa
destruyéron, dando muer milias de lndios.
te al Cura en 1641, y en CALPUTITLAN, Pue
furecidos contra la campa blo de la Cabecera y Al
na de la Iglesia porque los caldía mayor de Tolúca, en
convocaba á Misa y á la Nueva España ; tiene 125
doctrina, intentáron de varios familias de Indios , y está
modos hacerla pedazos, y no poco distante al S de su Ca
pudiendo conseguirlo, la ar pital.
rojáron de lo alto de un Otro del mismo nombre
monte á una quebrada, des con la advocacion de San
de donde es fama allí que Mateo, hay en la Cabecera y
la oyéron tocarse por sí siem Alcaldía Mayor de Guejo
pre que había tempestad, zingo, del mismo Reyno.
Tie
 322 CA CA
Tiene 2o familias de In pueblos de su distrito, que
dios. - - - - º * -- se exercitan en el cultivo
CALPA, San Andres de) de la grana y de texidos
Pueblo y Cabecera , de la de algodon. . . . . . . .
Alcaldía mayor de Atrisco, , CALTA., punta de) en
en Nueva España: situado la Costa de la Provincia y
en un espacioso y ameno Capitanía de Seara, en el
valle, con un Convento de Brasil, entre los rios Gua
Religiosos de San Francis maré y Scorgovive.
co. Tiene 2oo familias de CALTENGO, San Jo
Indios y 5o de Españoles, seph de) Pueblo de la Ca
Mestizos y Mulatos, que vi becera y Alcaldía mayor de
ven en los ranchos y ha Cuernavaca, en nueva Es
ciendas de labor de su dis aña. -

trito, donde cultivan mu CALUARIO, monte del)

cho cáñamo y lino, que usan Pueblo de las Misiones que
solamente para hacer Xar tienen los Capuchinos en la
cias y tirantes de coches: Provincia y Gobierno de Gua
está quatro leguas y media yana, del Reyno de Tier
al NO de su Capital. ra-Firme, á la orilla del Ori
Tiene el mismo nombre I1OCO.,
otro Pueblo de la Provin Tiene el mismo nombre
cia y Corregimiento de Ca un rio de la Provincia y
xatambo, en el Perú, ane Gobierno de Venezuela: na
xo del Curato de Cocha ce en la Sierra del Carri
ll13l C3le zal: corre al S, y entra
CALPI, Pueblo de la Pro en el de Orituco.
vincia y Corregimiento de CALUALCHI, punta de)
Riobamba, en el Reyno de en la Costa del O de la Is
Quito. En su distrito hay la de Puertorico, entre la
una hacienda grande, lla de San Francisco y el Puer
mada Choquipoglio. to de Añasco, enfrente de
CALPULALPA, S. Ma la Isleta del deshecho.
teo de) Pueblo y Cabece CALUERT, Condado de
ra de la Alcaldía mayor de la Provincia y Colonia de Ma
Ixtepexi, de la Provincia riland, uno de los diez que
y Obispado de Oaxaca, en la componen : confina con
Nueva España; tiene 43o el de Charles, de la qua
familias de Indios, con los está dividida por el rio
US
 CA CA 323
luscent , del mismo, modo CAMAMEU , Rio pe
que del Condado del Prín queño de la Provincia y Pais
cipe Jorge. de las Amazonas, en la par
CALUERTOUUN, Ciu te que poseen los Portu
dad de la Provincia y Co gueses: corre del N al S,
lonia, de Mariland, Capital culebreando, y entra en el
del Condado de Calvert. Rio Negro , entre los de
(Long. occid. 76.3o. latit. lacuapiri y Anavillana.
Sept. 39-47. - CAMAMU, Pueblo de
¿?uA, rio del Rey la Provincia y Capitanía de
no de Quito , que pasa por los Ilheos, en el Brasil, si
los llanos de ó¿ de quien tuado á la orilla del rio
toma el nombre, y despues de su nombre.
le muda en el del Caracol: - Rio de la misma Provin
nace de las montañas de Chim cia y Reyno: nace en la
bo : corre del SO al NO, Sierra Chapada, corre al E,
y torciendo luego del NE y sale al Mar junto á la bar—
al S O, á poco trecho vuel ra de su nombre.
ve del N al S, y entra en Barra de) Banco de Are
el de Babahoyo, cerca del na, á la boca del Rio de
Pueblo de este nombre. . . su nombre , donde hay una
CALUO, Puerto) Ba Fortaleza ó Castillo llama
hía grande de la Provincia do nuestra Señora de Gra
y Capitanía de Fernambu cia, para defender la entra- .
co, en el Brasil, entre el da del rio.
Puerto de las Piedras y el CAMANA , Provincia y
Pueblo de San Benito. Corregimiento del Perú: con
- CALZON, Isla del) una fina por el NO y N con
de las que estan al N de
la de Ica por el NE con
la de Lucanas, por el Econ
Santo Domingo, entre la pun
la de Parinacochas y Con
ra del Sur del Caico gran
desuios, por el SE con la
de y el Pañuelo quadrado.
CAMAGANDI, Rio de de Collahuas, y por el O
la Provincia y Gobierno del con la Mar del Sur: tie
Chocó: nace en sus mom ne de largo 25 leguas N
- -

tañas, y sale al "Mar por O, S.E., y 14 de ancho

la Costa del O, en el Gol— o por donde mas E O: com—
fo de de Tucumari ó Da— ónese de muchos valles, que
rien. i - * - - mas terminan en la Cos
ta,
 324 CA CA
ta, y son los de Mages, la Sierra, y algunos se ha
Camaná, Quilca, Ocoña, Ati cen caudalosos por los me
co, Chaparra, Chala, Yau ses que llueve en ella, que
ca y Acari: al S,ántes del son Enero, Febrero y Mar
de Mages , está el de Si zo. El resto del año esca
huas, que tiene Io leguas sea el agua, á excepcion
de largo, las cinco hácia de los que la tienen siem
el Sur, son de la jurisdic pre abundamte, como Ma
cion temporal de esta Pro ges y Ocoña, en que hay
vincia; pero en lo Ecle— copia de pejereyes, lisas y
siástico corresponden á la de camarones, particularmente
Collahuas. En estos valles en el primero, donde tambien
se coge cantidad de ¿ ó se cria un animalejo de fi
l

pimiento, vinos y aguardien gura de gato, que se ali

tes, aceyte , higos y se menta de pejereyes : esta
millas, particularmente en el Provincia es pobre y de gen
de Mages; de todo lo qual te miserable, que se man
hace su comercio con las Pro tiene en muchos valles con
vincias inmediatas. Su tem higos pasados en vez de pan
peramento es como el de Li Tiene en su Costa varias ca
ma. Hácia la Sierra llueve letas en que cogen bastan
algo, y por aquella parte te pescado para llevar á ven
se hallan muchas minas de der á la Sierra y algunas
oro, que por la dureza de Islas pequeñas en que van
los metales, grandes costos á coger el huano, que es
escasa ley, dan poca uti el estiercol de un páxaro,
¿ Hállanse minas de al que sirve para fertilizar
caparrosa; y en un cerro la tierra de los valles. Te
muy alto, nombrado Huan nia esta Provincia de repar
tiapa, de christal de varios timiento 526oo pesos, pa
colores. Todos estos valles gando de alcavala 42o en
estan regados por diferen cada año: su poblacion cons
tes riachuelos que baxan de ta de 14 Pueblos, que son:
Quilca. Valle de Atico. 2 Atiquipa.
Aplao. Chala. o: , Acari. , , , , , ,
Huancarqui. Valle de Cha- Yucata.
Ocoña. parra. . . . e Yauca. .. . . .
Caraveli. Tocotay. Yaqui.
La
 CA CA 32 5
La Capital tiene el mis Cárlos , al E de la últi
mno nombre. Está situada 2 II1a. -

leguas del mar, en un si CAMANTI, Pueblo y

tió hermoso y agradable por asiento de Minas de la Pro
su fertilidad y situacion de vincia y Corregimiento de
sus tierras, que riega el rio Quispicanchi, en el Perú.
de Mages ántes de salir al Tiene este nombre un cer
mar, formando un deleita ro grande de la misma Pro
ble soto, en que hay mucha vincia, al lado de dos la
variedad de páxaros. Fué en gunas, en la línea que la
otros tiempos poblacion gran divide de la de Paucartam
de ; pero hoy apénas llega bo, al Sur del Pueblo de
su vecindario á 15oo almas, Marcapata.
porque la mayor parte de CAMAPETA, Rio de la
sus familias se han pasado Provincia y Corregimiento
á Arequipa tiene una ca de Pomabamba, en el Pe
la de su mismo nombre en rú: nace en la Cordillera
la Costa, donde cogen mu de los Andes de Cuchoa:
cho pescado. corre inclinándose al N N
CAMANAU, Rio de la E, y entra en el caudaloso
Provincia y Colonia de Su Beni.
rinam, en la parte de la Gua CAMAPOA ó Camapua,
ana que poseen los Ho— rio del territorio de Cuia
andeses: nace al fin de las ba, en el Brasil. Véase Ta
serranías de Rinocote, cor uari.
re hácia el E, y entra en el CAMARÁ ó Carajais, Al
de Mazarroni. dea de los Portugueses, en
CAMANESTIGOUIA, la Provincia y rio de las
ó tres Rivieres, esto es, rios) Amazonas, situada á la ori
Fuerte de los Franceses, en lla del caudaloso rio Negro,
el Canadá, á orilla del lago mas arriba de la Ciudad de
Superior y boca de su des— Barcellos.
ague, para entrar en el de CAMARAGIBI ó Ca
Christinaux. murrigi, rio de la Capita
CAMANICO, Pueblo de nía de Pernambuco, en el
la Provincia y Gobierno de Brasil: nace cerca de la Cos
Venezuela, situado á la ori ta, y sale al mar entre los
lla del rio Aguirre, entre de Antonio grande y Tota
las villas de Araure y San vimancha.
ZTom. I. -
Tt CA
 326 CA CA
CAMARATUBA, Rio CAMARONES, Bahía de)
¿º de la Capitanía de en la Costa que media en
Paraiba, en el Brasil: na tre el rio de la Plata y el
ce cerca de la Costa: correEstrecho de Magallanes es
al E, y sale al mar entre tá en 44 grad. 3o minut. al
los Pueblos de Jorge Pinto Sur, entre la de San Jorge
y Gonzalo. y el Puerto Leones.
CAMARGO , Villa de Otro Puerto de la Costa
la Provincia y Gobierno de de la mar del Sur, en la Pro
la Sierra Gorda, en el se vincia y Corregimiento de
no Mexicano y Reyno de Arica: está en 19 grad. 15
Nueva España, fundada el min. lat.
año de 175 o por el Conde Un rio de la misma Pro
de Sierra Gorda Don Jo vincia y Corregimiento.
seph de Escandon, Coronel CAMATA, Pueblo de la t.
de las Milicias de Quere— Cabecera y Alcaldía mayor
tarO.
de Tinguindin, en Nueva
CAMARGOS, Pueblo de España: tiene 2oo familias
la Provincia y Capitanía del de Indios con los que habi
Espíritu Santo, en el Bra tan en los barrios de su dis
sil. trito, y es el último en que
CAMARI, monte muy termina su jurisdiccion.
alto de la Provincia y Go CAMATÁ, Pueblo de la
bierno de la Guayana ó Nue Provincia y Corregimiento
va Andalucía, á la orilla del de Larecaxa, en el Perú.
rio Itari. CAMAVOS, Nacionbár
CAMARON, Rio de la bara de Indios, que vive es
Provincia y Colonia de Su parcida entre los bosques y
rinam , en la parte de la á orillas de los lagos que
Guayana que poseen los Ho forma el rio Ucayale á la
landeses : nace al fin de la parte de Levante; y estan
serranía de Rinocote : corre en continua guerra con los
hácia el E, y entra en el de Cunivos sus confinantes: fué
Mazarroni. descubierta el año de 1686.
Tiene el mismo nombre un CAMBAI, S. Miguel de)
Cabo de la Costa de la Pro Pueblo y Cabecera de Par
vincia y Gobierno de Hon tido de la Alcaldía mayor
duras, entre el Rio Urare y de Xilotepec, en Nueva Es
el de Bayamo. paña: tiene 665 niº
. .. - Il
 CA CA 327
Indíos, y está 3 leguas al 40 libros apreciables: el Co
EN E de su Capital. legio consiste en un Presi
CAMBRIDGE, Ciudad dente, cinco Cólegas y un
Capital del Condado deMid Tesorero ; habia tambien
dlesex, en la Nueva Ingla un Colegio para los Indios;
terra, situada sobre el bra pero no siendo á propósito
zo septentrional del rio Cár para este objeto, se convir
lo, cerca de Charlestown, tió en Imprenta: está en 42.
y 7 millas al NO de Bos 5. de lat.sept. y 71.11. de
ton ; tiene hermosas calles y long. occid.
edificios; se llamóántes Neu CAMBARBALA, Pue
town , cuyo nombre, que blo de la Provincia y Cor
quiere decir Ciudad nueva, regimiento de Coquimbo,
cambió luego en el de Cam en el Reyno de Chile. En
bridge, por la Universidad su distrito hay una ayuda
llamada el Colegio de Har— de Parroquia, diferentes tra
vard, dividido en dos es— piches para moler metales,
paciosas fábricas de mazone un ingenio para fundir
OS.
ría, llamadas la una así, y
la otra, Sala de Stoughton, CAMBAS, Nacion bár
por los nombres de los pri bara de Indios al S del rio
meros que las fundáron y Ucayale, y N del Paucar
dotáron el año de 163o , y tambo: vive en los bosques
al principio fué solo una Es vagante, y unida con la de
cuela pública de Academia, los Piros.
hasta el año de 165o, que CAMBOIA, Rio de la
fué incorporada por privile Provincia y Pais de las Ama
gio del Gobierno de la Ba— zonas, en el territorio de los
hía de Masachuset, median Indios Encabellados : corre
te la generosidad de varios al E, y torciendo luego al
Patronos sabios, como el Ar SS E, entra en el Marañon,
zobispo Usher, los Cavalle frente del Pueblo de Ora
IOS n Maynard, Kenelm via. y

Digby, el Señor Baster CAMBU , Rio pequeño

el Señor Teophilo Gale, Só de la Isla de Joanes ó Ma
cio del Colegio de la Mag rajo, en la Costa del Brasil:
dalena; tenia ántes de la ele corre al E, sale al mar
vacion de la Reyna Ana de en la boca del brazo del rio
Inglaterra al trono mas de de las Amazonas.
Tt 2 CAM
 328 CA CA
CAMBUTO, Pueblo de Puerto, á la llegada de las
la Provincia y Corregimien Naos de China. -

to de Omasuios, en el Perú: CAMISAS, Pueblo de la

situado á la orilla de la la
Provincia y Capitanía del
guna Titicaca, á la banda Rey en el Brasil, á la ori
del E. -

lla del Rio Curucay. . .

CAMILLE, Monte de la CAMISETA, raudal de)
Nueva Escocia ó Acadia, á estrechura del rio Orinoco,
orilla del rio de San Lorenzo. por donde pasa precipitado
CAMINA, Pueblo de la entre dos canales de peñas
Provincia y Corregimiento cos muy arriesgados.
de Aricá, en el Peru. CAMITLIPE, Pueblo de
CAMINACA, Pueblo de la Cabecera de Xocotla y
la Provincia y Corregimien Alcaldía mayor de Tlapa, en
to de Asangaro, en el Perú. Nueva España. Tiene 42 fa
CAMINDEl ó Jacha)rio milias de Indios empleados en
pequeño de la Provincia y el cultivo de maiz, frixóles,
Capitanía de Marañan, en el grana y varias frutas indige
Brasil: nace cerca de la Cos— nas, de que hacen su co
ta: corre al N entre los de mercio : está 2 leguas al N
Otatay y Pergiucas, y sale E de su Cabecera.
al mar en medio de los dos. CAMOA, Pueblo de la
CAMINOS, dos) Pueblo Provincia y Gobierno de Ci
de la jurisdiccion y Alcal nalóa, uno de los de las Mi
día mayor de Tixtlan, en siones que tenian los extin
Nueva España: situado en la guidos Jesuitas.
cuesta que llaman de Cajo CAMOAES—MERI, Rio
nes. Tiene 8o familias de In de la Provincia y Capitanía
dios, que por lo retirado de del Rey, en el Brasil es
su Capital padecen muchas el mismo que poco despues
incomodidades y pensiones; de su nacimiento toma el
pero subsiste en sitio tan es— nombre de Itapeba.
teril, por ser paso preciso para CAMOPI, Rio de la Pro
el tránsito de los pasageros vincia y Gobierno de Ca
requas, que con haberes de yena, en el Reyno de Tier
la Real Hacienda y particu ra-Firme : nace de sus mon
lares del comercio, trafican tañas, y entra en el de Ya
de México á Acapulco quan copo, poco ántes de sa
do se abren las ferias en aquel lir este al mar.
CA
 CA CA 329
CAMORIN, Isla peque mente mudada al sitio en que
ña de la Costa del Brasil, está, por la comodidad de su
en la Provincia y Capitanía Puerto , que es uno de los
del Rey; cstá junto a la de mas frequentados y de mas
Canamea. - -

comercio que hay en el gol

CAMPANA, Rio de la fo de su nombre. La Ciu
Provincia y Gobierno del dad es pequeña , defendida
Darien , en el Reyno de por tres Castillos que llaman
Tierra-Firme: nace en las la Fuerza , San Roman y
montañas de la Costa del San Francisco, guarnecidos
N, y entra en el de Ba con muy buena artillería.
yano. Tiene ademas de la Iglesia
Tiene el mismo nombre Parroquial Convento de Re
un monte de la Costa del ligiosos de San Francisco,
Perú, en la Provincia y Cor otro de San Juan de Dios,
regimiento de Truxilló, cer en que está el Hospital con
ca del Pueblo de Manci título de nuestra Señora de
che. los Remedios, y fuera de
CAMPANARIO , Pue— la Villa otro templo dedi
blo de la Provincia y Go cado á San Roman, á quien
bierno de Cumaná, en la tienen singular devocion, y
Costa, junto al Puerto Es— votáron por Patrono , ha
condido. biendo caido la suerte en és
CAMPANERO , Sierra te quando sorteáron en ac
del) montañas de la Provin cion de gracias de haberse
cia y Capitanía del Rey, en libertado su vecindario de
el Brasil. una epidemia de Langosta
CAMPECHE, San Fran que no dexaba fruto algu
cisco de ) Villa de la Pro— no. En él se venera un San
vincia y Gobierno de Yu to Christo, segun tradicion
catan en el Reyno de Goa muy milagroso, con el mis
temala, fundada por el Ca— mo título de San Roman,
pitan Francisco de Montejo ue es fama haber empeza—
el año de 1 54o. Estuvo al ¿á hacer prodigios ántes
principio á la orilla de un de su colocacion, pues re
rio, donde está hoy el Pue— fieren que habiendo encar—
blo de Tenozic , luego en gado á un Mercader llama
el de Potonchán que se lla do Juan Cano lo comprase
ma Champotón, y última en Nueva España, lo tra
- XO
 33o CA CA
xo el año de 1665, habien ciso tener gran cuidado por
do hecho el viage del Puer las muchas embarcaciones que
to de la Vera-Cruz al de han naufragado allí.
Campeche en 24 horas. Son CAMPIN, Pueblo de la
muy singulares la devocion Provincia y Gobierno de
y fe que en toda la comar Yucatan y Campeche en el
ca se conserva á esta efigie. Reyno de Goatemala.
Hay otras dos ermitas tam CAMPUCHO, Morro de)
bien fuera de la Villa, que Monte de la Provincia y
son nuestra Señora de Gua Corregimiento de Arica en
dalupe y el Santo Nombre el Perú en la Costa del mar
de Jesus, la qual es Parro cerca de la Isla de Yques
quia de Negros. Ha sido q.llC,
CAMSANA, Pueblo de
esta Villa de muchísimo co—
mercio por el palo de tin la Provincia y Corregimien
te de campeche que em to de Aricá en el Perú,
barcaba, y otros frutos, co anexo al Curato de Tarra
mo cera negra y algodon; dC3le

ero ha decaido mucho con CAMSEAU, ó Canseau)

a desgracia de las invasio Estrecho que forma la Cos
nes que experimentó. Pri ta de Nueva Escocia con la
mero por los Ingleses que Isla Real ó de Cabo Bre
la tomáron y saqueáron el tOIl.
año de 1659 , luego el Pi CAMSUARE, Provincia
rata Luis Scó el de 1678, fabulosa que se halla en los
y despues los Flibustiers el diccionarios de Cornelio y
de 1685, en que la que de la Martiniere, que siguen
máron y arruináron el Cas al Conde Pagani en su des
tillo principal, que quedó cripcion de ¿ Amazonas;
hecho un bosque poblado de ues ni los Padres Acuña,
aves y animales. Long...287. ¿ y Magnin, ni el célebre
lat. 19. la Condamine que recono
Tiene el mismo nombre ciéron aquel Pais, hablan
de Sonda de Campeche un nada de ella.
Placer de arena con dife— CAMU , Rio caudaloso
rentes baxos que rodea la de la Isla de Santo Domin
Punta de la Provincia de go. Nace en la Cordillera
Yucatan por muchas leguas, de las montañas que estan
en cuya navegacion es pre al O de la Ciudad de la
Ve
 CA. CA 331
Vega corre al N, y al rupa. Pertenece al Señorío
pasar por las inmediaciones de la casa de Antonio Al
de aquella Ciudad tuerce al burquerque. Cocllo de Car
E, é inclinándose despues vallo, en Portugal. -

al S SE, sale al mar en la CANA, Santa Cruz de) Pue

gran Bahía de Samaná, for blo y Real de Minas de oro de
mando á su salida varias Is la Provincia y Gobierno del
las. Darien en el Reyno de Tier
CAMUEIP, Rio peque ra-Firme, situado cerca de
ño llamado tambien de San la Costa del mar del N, y
Francisco en la Provincia en el nacimiento del rio Ta
¿ Capitanía de Seara en el rena. Ha sido célebre por
rasil. Corre al N y sale el mucho oro que en ella,
al mar, entre el de Guasa se ha sacado, y se condu
puino y el Pueblo de nues cia á las Caxas Reales de
tra Señora del Rosario. Panamá, para cuyo resguar
CAMUI, Rio de la Is do habia un fuerte con un
la de San Juan de Puerto destacamento de la guarni
rico. Nace al pie de una cion de aquella Ciudad, que
montaña cerca de la Costa repetidas veces han pasado
del N, y sale al mar en ácuchillo los Indios cegan
tre el de Arrecibo y Gua do la mina.
jayaca. CANA, Rio de la Isla
CAMUR, Rio pequeño de Santo Domingo. Nace
de la Provincia y Gobier cerca de la Costa ¿ N, cor
no de la Guayana ó Nue re al NNO, y entra en
va Andalucía. Nace al O el de Jaque á Santiago, en
de la Ciudad de Real Co tre el de Guarobin y el de
rona, y pasando no léjos de Guarabi.
ella al N., entra en el de CANA, JVéase San Isidro.
Arui. CANAAM , Pueblo de
CAMUTA, Villa de la los Ingleses en la Provincia
Provincia y Capitanía del y Colonia de Connecticut
Pará en el Brasil, situada una de las quatro de la Nue
cerca del estrecho por don va Inglaterra, situado á ori
de se hace la navegacion del lla del Rio Housatonick.
rio de las Amazonas, y á CANABE , Rio de la
la boca del de Tocantines, Provincia y Gobierno del Pa
en él está el fuerte de Gu— 1 d9lld Ve
guay CA
 332 CA CA
CANABERI, Rio de la al NE; esto es, de la Pro
Provincia y Colonia de Nue vincia de Padoan en Nueva
va Escocia, corre al SO y España hasta el Cabo Char—
entra en el de San Juan, po— les en la Bahía de San Lo
co ántes de salir á la Bahía renzo, que se computa cer
de Fundy. , ca de 9oo leguas. El Baron
CANADA, ( ó Nueva de la Hontam solo le da de
Francia) Provincia y Colo extension desde 39 á 65 gra
nia de la América Septen dos de latitud; esto es, des
trional , cuyos límites han de la parte Meridional del
tenido mucha variedad y Lago Erie, hasta la Septen
ocasionado disputas y guer trional de la Bahía de Hud
ras entre los Franceses, á son, y en longitud desde el
¿ pertenecia, y los rio Missisipi, hasta el Cabo
ngleses; algunos la extien Raze , en Terranova. Segun
den desde la Florida hasta las observaciones modernas
la extremidad Septentrional de Mr. Bellin, la Provincia
de la América ó desde el de la Luisiana se debe ex
grado 33 hasta 65 de lati tender muchos mas grados
tud Septentrional. Pero el hácia Poniente del referido
Pais llamado propiamente Ca rio. El clima de este dila
nadá es una pequeña parte tado Pais es muy vario: to—
de todo este terreno, situa da la parte que habitan los
do al Mediodia y al Le Franceses á la orilla del gran
vante del rio de San Loren rio San Lorenzo es suma
zo otros ponen sus lími mente fria en el Invierno,
tes al N con la tierra del aunque calorosa en el Ve
Labrador ó Nueva Bretaña rano: lo demas hasta donde
al Levante , con el mar se ha podido penetrar hasta
Septentrional y la Nueva In ahora, está lleno de gran
glaterra, al Mediodia con la des bosques, lagos y rios
Florida, y al Poniente con que lo ¿? aun mas frio;
el Nuevo México, en cuyo pero no faltan llanuras fér
supuesto se extenderia desde tiles donde se producen to
25 á 53 grados de latitud da especie de semillas y fru
Septentrional , y de 76 á tes, y el mas abundan
93 de longitud Occidental; te es el tabaco que culti
1ero su mayor cxtension se van los Franceses: en los
toma comunmente del SO bosques se crian ciervos, dan
tas,
 CA CA 333
tas, gatos salvages, toros, variedad de excelentes pe
mucha especie de cabras, lo ces, y recibe en su curso
bos y otros animales, como otros varios rios de conside
variedad de aves; y en las racion. La entrada en la Ba
llanuras que estan bien rega hía de San Lorenzo está si
das excelentes pastos, en que tuada entre el Cabo Reteg
se cria mucho ganado ma de la Isla de Terranova y
yor y menor: en las mon el Cabo septentrional que se
tañas se encuentra carbon de llama Isla Real y comun
tierra, y algunos aseguran mente Cabo Breton : el de
que hay minas de plata y Mussisipi, que corre la ma
otros metales; pero no sa yor parte de la Provincia
bemos que hasta ahora se ha de la Lusiana del N al me
yan ¿ : en los cam diodia, se llama por los Fran
pos incultos que son dilata ceses rio de San Luis, y por
dísimos, se crian castores, y los naturales Mischispi, Mis
en los rios y lagos toda es— sisipi ó Meschagamisii, por
pecie de peces. Los princi razon del mucho terreno que
¿ lagos que tiene son: inunda en sus crecientes: los
Franceses se estableciéron en
rié, Machigan, Hurón, Su
perior, Frontenac ú Onta esta Provincia el año de 1535,
rio, Napysing, Temisca mandados por Jacobo Car—
ming y otros muchos meno tier; y estableciéron un co
res; pero el mayor de to mercio de pieles con los In
dos es el Superior, situado dios en cambio de aguar
mas al N que los demas, diente, tabaco, pólvora, ba
que tendrá Ioo leguas de lar las , hachas y erramientas,
go y 7o de ancho, y en él hay para lo que tienen unos con
varias Islas como la Real, ductores que llaman Corre
Philipeau, Pont, Chartrain, dores del monte, que atra
Maurepas, Santa Ana, San vesando en canoas los gran
Ignacio, la del Tisono y otras des lagos y rios, llevan con
muchas pequeñas; todo este increible industria y pacien
dilatado Pais está lleno de cia sus efectos á las partes
grandísimos rios, que seria mas remotas y entre nacio
molesto numerar ; los dos nes enteramente desconoci
principales son San Lorenzo das: estas vienen á traer las
y Mussisipi; el primero tie pieles á la feria de Mon
ne no ménos cantidad que real que tienen por Junio,
Tom. I. y CO?
 334 CA CA
con cuyo motivo celebran pero la devolviéron á los
diferentes fiestas, establecen Franceses en la paz de 1783:
guardias para la quietud en la Capital es Quebec.
la concurrencia de tantas na Tiene el mismo nombre
ciones salvages, que suelen un Pueblo de los Ingleses,
venir hasta de 10 millas, y en la Provincia de Hamps
asiste el Gobernador. Ulti hire, una de las quatro de
mamente, hacen su comer de la Nueva Inglaterra, si
cio en el canal, porque la tuado á la orilla y Cabece
mayor parte pasan por el ra del rio Sowhegan , en
establecimiento de Albania, los límites que la divide de
en nueva York, donde tie— Massachusets.
nen los efectos que necesi CANADA, Santa Cruz
tan con mas comodidad que de la) villa pequeña del Rey
en Monreal, y así evitan no del Nuevo México.
la penalidad de mas de 2oo Tiene el mismo nombre
millas, para comprar de se otro Pueblo del mismo Rey
gunda mano lo que logran no, con el aditamento de
de primera; y á los Fran Concepcion.
ceses igualmente les tiene Otro con el sobrenombre
mejor cuenta comprar los de Largo, en la Provincia
efectos á los Ingleses en nue y Gobierno de Buenos Ay
va York, que traerlos de sus res, situado al N de las la
Colonias y hacer el penoso gunas del monte Estancia.
viage desde la boca del rio CANADIENES, Islas del
de San Lorenzo á Monreal: rio Missisipi, distantes de su
los Ingleses mandados por el boca 17o millas.
General Wolf, conquistáron CANAHOGUE, Pais de
esta Provincia á costa de mu la nueva Francia ó Canadá,
cha sangre, inclusa la de es á la orilla del lago Erie, en—
te General, y quedáron due tre este y los estanques sa
ños de ella en la paz del lados, célebre por haber si
año de 1763, establecien do el teatro ¿ la guerra
do, para quitar en adelante entre Ingleses y Franceses,
motivos de disputa, sus lí— y de las ferias para el co
mites con una línea tirada mercio de las pieles, como
por medio del rio Missisipi de la caza de castores por
y de los lagos Maurepas y las seis naciones del Ohio.
Pontchartrain hasta el mar; CANANCA, Pueblo y
Real
 CA CA 335
Real de Minas de la Pro CANARDS ó Patos)rio
vincia y Gobierno de Sono de la Georgia ó parte de la
ra, en Nueva España. Florida: corre al S, y sale
CANANEA, Isla peque caudaloso al mar; entra en
ña de la mar del N, cerca
el de Apalachicola y la Ba
de la Costa del Brasil, en hía de San Marcos; los Es
la Provincia y Capitanía de pañoles le llaman de Patos,
San Vicente; se extiende en y con este nombre le cono
forma de media luna, en— cen nuestros Geógrafos.
frente de la pequeña Bahía Tiene el mismo nombre
que forma la boca del rio un Pueblo de la Nueva Es
Ararapiza, á cuya orilla me cocia, situado en la Balsa
ridional está situada la villa de las minas, en la Bahía
del mismo nombre para de de Fundv.
fender la entrada: es de muy Unas s llamadas tam
corta poblacion y quasi nin bien de Duck, en la Costa
gun comercio: dista 37 le del O de la Acadia, en
guas de San Vicente, y está tre el Cabo Forchú y las
en 25 grad. Io min. de lat. Islas de Veaux, Marins ó
merid. y 47. 12. de long. Vacas Marinas.
occid. CANARIA, Pueblo pe
CANAPOTE, Cienega queño del Perú, en la Pro
de) Pueblo de la Provincia vincia y Corregimiento de
y Gobierno de Cartagena, Guamanga, célebre por el
en el Reyno de Tierra-Fir famoso mineral de plata que
me ; toma este nombre por tiene en el monte llamado
la Cienega , de quien está Chumbilla, que dista 3 le
muy cerca , abundantísima uas del Pueblo.
de pesca que provee á la CANARIS, Provincia del
Capital : fué poblacion de Reyno de Quito, situada al
mucha ¿ COImerC1O en S en la jurisdiccion de Cuen
tiempo de los Indios: lo des ca; son los Indios mejores
cubrió y conquistó el Ade de todo el Reyno, robus
lantado Don Pedro de He tos, bien hechos, laborio
redia, el año de 1 535, des sos, corteses y dóciles: el
pues de una larga y san terreno es delicioso, fértil y
grienta defensa; hoy está re regado de muchos riachue
do á un Pueblo misera— los; tiene muchas minas de
Cº
oro, plata, cobre, mercu
Vv 2 rio,
 336 CA CA
rio, plomo y otros metales; ce , ¿ orillas estan muy
pero apénas se trabajan: fué cultivadasde cañasdulces para
conquistada y unida al Im la fabrica de azúcar que ha
rio del Perú por el Inca, cen los Holandeses.
¿ Iupanqui: se conser
van las ruinas de un Palacio
CANAZAS, Rio de la
Provincia y Gobierno de Pa
de los Incas, que algunos namá, en el Reyno de Tier
han tenido falsamente por ra-Firme : nace en las mon
Templo del Sol : el pueblo tañas del Darien, y desem—
principal es Atun Cañar. boca al mar del S, en la En
CANAS, Rio de la Pro senada y Golfo de Panamá.
vincia y Gobierno de Bue CANAUERALES, Pue
nos Ayres : corre al E., y blo de la Provincia y Corre
entra en el rio Negro. gimiento de Cuio, en el Rey
CANAS, Pueblo de la no de Chile, situado cerca
Provincia y Gobierno de Val del rio del Diamante.
paraiso, en el Reyno de Chi CANAUEIRAS, Punta
le , situado al N de la Villa de la extremidad que mira
de Melipilla. al N de la Isla de Santa Ca
Tiene el mismo nombre talina, en la Costa del Bra
un rio de la Provingia y Go sil.
bierno del Tucumán y ju CANCON, Pueblo de la
risdiccion de Salta, que cor Provincia y Corregimiento
re al E, y entra en el del de Quillota, en el Reyno
Pasage, entre los de Yetas de Chile, situado á la boca
co y de la Palata. del rio de este nombre.
Otro rio pequeño de la CANDELARIA, Capi
Isla de Santo ¿ 112CG
lla de la) Pueblo de la Pro
en el valle de S. Juan, corre vincia y Corregimiento de
al N, luego al E, y se une Itata en el Reyno de Chile,
con el del Vallejuelo para en cuya inmediacion, por
entrar en el Artibonito. el rumbo del O, tiene las
CANATLAN, Pueblo de haciendas de Tomenelú, Los
las Misiones que tienen los titres, Padinco, Baloas y
Religiosos de San Francisco Calho, y mediando el rio
en la Provincia de Nueva Guanutil, las de Jesus y el
Vizcaya. monte Blanco.
CANAXE, Rio de la Pro Tiene el mismo nombre
vincia y Colonia de Bervi un Puerto de la Costa del -el
 CA CA 337
Estrecho de Magallanes, lla Bobonaza, en que está el
mado tambien de Cuavilca, Puerto de Canoas, y reside
á la entrada de la mar del un Religioso Dominico, que
Sur, descubierto ¿ Pedro es el Párroco de aquellos
Sarmiento de Gamboa, que pocos Indios miserables: está
tomó en él la octava posesion en 1 grad. 32 min. 2o seg.
por la Corona de Castilla. de lat. aust.
CANE, Véase Colorado. CANELONES, Rio de
Tiene el mismo nombre los) en la Provincia y Go
un rio pequeño de la Lu bierno de Buenos Ayres:
siana: corre al SE, y sale corre al S , y sale al mar en
al mar en la Bahía de San la Costa del rio de la Plata,
Bernardo; en su entrada y al lado de Montevideo.
orilla hiciéron los Franceses CANES y Canches, Pro
¿ de Roberto la vincia y Corregimiento del
sale el primer establecimien Perú ; confina por el E con
to el año de 1683. la de Carabaya, hácia el
CANELOS, Provincia Pueblo de Maculani, por el
¿ del Reyno de Quito:
a descubrió Gonzalo Pizar
SE con la de Lampa, en
la Cordillera de Villacano
ro, el año de 154o, y le ta, por el S con la de Cai
dió este nombre por los mu lloma, por el SE con par
chos árboles de canela sil— te de la de Condesuios de
vestre de que abunda, y es Arequipa, por el O con la
muy fuerte, tirando su olor de Chumbivilca, dividiéndo
á alcanfor y de grande acti la el rio Apurimac, por el
vidad; se lleva á Quito, que NO con la de Quispican
llaman raspada, y se vende chi; tiene de largo de N
á 6 reales la libra, supliendo á, S 3o leguas y 15 de an
por la fina; con freqüencia cho; su temperamento es
se encuentra entre ella una sumamente frio en la mayor
víbora pequeñita del mismo parte, por tener casi toda
color de la canela, y suma ella muchos cerros nevados:
mente venenosa: esta Pro cultívanse no obstante trigo,
vincia está inculta, llena de cebada, maiz, papas, ocas
bosques impenetrables y de y quinoa, y en los parages
rios, y solo tiene un Pue calientes, que son las que
blo del mismo nombre á la bradas cercanas á los rios,
orilla septentrional del rio alguna fruta aunque no con
abun
 338 CA CA.
abundancia; en los altos se una quadra de distancia hay
cria ganado por el mucho una laguna hecha á mano,
pasto que hay, y tambien con conductos de agua que
crecido número de vicuñas, la mantienen siempre en un
huanacos y viscachas, que mismo ser; su sitio es una
son como liebres ó conejos, montaña negra, que tendrá
ciervos y perdices: en los 2 leguas de circuito, y en
rios se cogen bagres hasta su inmediacion hay vestigios
de una tercia de largo; los de una poblacion grande, en
que la bañan son Vilcama que se halla un mineral de
yo, que sale de la Provin tierra con que fabrican tina
cia de Quispicanchi, en el jas, cántaros y vasijas, que
qual entra otro que viene llevan á vender á las Pro
de las sierras nevadas de la vincias vecinas: el año de
parte del E nombrado Com 1582 á 22 de Enero se hun
¿ , que tiene un puen dió en Janoaca un Pueblo
con sus habitantes ; hállanse
te de piedra, y baxa de
los altos de Cailloma. Hay en esta Provincia muchas mi
muchas lagunas que crian con nas de plata; ¿ 11O Se tra
abundancia aves de agua, co bajan por haberse aguado
mo patos, gallaretas y otras, unas y derrumbado otras, á
especialmente en la de Lan excepcion de las del asiento
huy, que tiene 3 leguas de de Condoroma, que aunque
largo y una y media de an han padecido el primer ac
cho , hállase piedra iman, y cidente, dan todavía mu
se fabrica alguna ropa de la chos marcos al año por ha
tierra: en el distrito de San ber sido abundantes; se han
Pedro de Cacha, en un pa hecho muchas diligencias y
rage nombrado Rache , se grandes gastos para desaguar
ve un edificio antiguo y gran las, pero no se ha consegui
de , con nueve puertas; la do; hay 4 trapiches, cor
mitad de las paredes de pie rientes, y en la jurisdiccion
dra labrada, y la otra de del Pueblo de Yauri dos mi
tierra sobre cinco andenes nas de cobre que se tra
de piedras, que sirven de bajan, y no faltan algunas
otros tantos muros; dícese de oro; pero de poca con
que sirvió de Templo en sideracion: en el asiento de
Viracocha en tiempo de la Condoroma se experimenta
gentilidad de los Indios: á en las tempestades de true
IlOS
 CA CA 339
ños y relámpagos unas pica lones, lo qual cesa quando
das á las manos, cara y otras acaba la tempestad, en cu
partes, que llaman moscas, yo tiempo se hace muy ac
sin verse alguno de estos in tiva en estos parages la elec
sectos, y parece poderse tricidad que no se ha visto
atribuir al ayre muy elec en otras : los habitantes de
trizado entónces, porque lo esta Provincia llegan á 180
mismo se observa en los pu en 24 Pueblos, que son:
ños de baston, evillas y ga
Sicuani. Tinta. San Pedro de Ca
San Pablo. Pitumanca. cha.
Chacuyupi. Surimana. Combapata.
Tunganuca. Langui. Pueblo Nuevo.
Yanacoa. Checa. Santuario de Tan
Layo. Asiento de Con- gascucal.
Pichihua. doroma. Quehue.
Yaura. Santuariode la Vír- Coporaque.
Marangani. gen de Huancani. Candelaria.
Tenia de repartimiento nos riachuelos , y los dos
I 1205oo pesos, pagando de mayores son el de Mala
alcavala 9oo en cada año. La á la parte del N, que na
Capital es Tinta. ce de la laguna Huasca—
CANETE, Provincia y Cocha en la Provincia de
Corregimiento del Perú, su Yauyos, y el de Cañete, en
jurisdiccion empieza 6 le— su Costa hay algunos Puer
guas al S de Lima, y se tos pequeños y Bahías poco
extiende 35 , siguiendo la seguras , y Sin proporciona
Costa del mar Pacífico, con do fondo. Abunda mucho
fina al NE con la de Hua de trigo, maiz, caña dulce
rochiri : al Levante con la y toda especie de frutas. Los
de Yauyos al S con la de terrenos de esta Provincia
Yca: al SE con la de Cas ertenecen casi todos á las
tro Vireina, y al Ponien ¿ nobles de Lima, con
te con el mar, tiene de lar— cuya Capital tiene gran co
go 31 leguas NS , y de mercio de pescado, que lle
ancho 8 á 9 de Levante á van de la Costa, de frutas y
Poniente , f, bañan algu legumbres, de sal que sa
CdUl
 34o CA CA
can de las Salinas de Chil cipal llamada de Navíos, á
ca, y de nitro que llevan la banda del N. Mr. Be
del 1 ueblo de Mala, y sir llin la llama de Cangray,
ve para la fabrica de pól es pequeña y habitada de
vora : tenia de repartimien Indios Caribes.
to 1240 pesos su Corregi CANI, Pueblo de la Pro
dor, y pagaba de alca vincia y Corregimiento de
vala 992 cada año. Huanuco en el Perú, ane
Tiene el mismo nombre xo al Curato de Santa Ma
un rio de esta Provincia que ría del Valle.
nace de la laguna T iclla CANIBALES ó Caribes,
Cocha en la de Yauyos, cor nacion bárbara de Indios co
re al O y sale al mar jun medores de carne humana,
to al de Herbae. A su en— habitantes de las Islas anti
trada se ven los vestigios de llas, ántes que las domina
una fortaleza que tuviéron sen los Españoles, Ingleses
los Yncas del Perú. -

y Franceses, hoy han que

Unas Islas junto á la Cos— dado muy pocos que vi
ta de la misma Provincia. ven en tal qual Isla , y la
Un Puerto en la misma mayor parte en la Domi
Provincia , frecuentado de nica que poseen enteramen
embarcaciones pequeñas, que te. Adoran un hombre que
es pequeño y poco segu dicen fué increado, y el pri
IO, mero de todos, que baxó
CANGREJILLOS, Pue del ciclo, llamado Longuo,
blo de la Provincia y Go de cuyo hombligo naciéron
bierno del Tucuman y ju algunos y otros de una de
risdiccion de Jujuy, situa sus piernas, que se abrió él
do á la orilla del rio La mismo con un hierro: creen
uiaca. como los Maniqueos dos
CANGREJO , Pueblo principios uno bueno y otro
grande de la misma Provin malo, y la inmortalidad del
cia y Gobierno que el an alma; y quando muere al
tecedente, y de la propia guno entierran con él á sus
jurisdiccion, situado tambien esclavos y criados para que
á orilla de aquel rio. le asistan en el otro mun
CANGREJOS , Isla de do: son Poligamos, crueles
los ) está á la entrada del muy diestros en el ma
rio Orinoco en su boca prin nejo de las flechas, anteOS
 CA CA 341
los hay en otras partes del meraldas en el Reyno de
continente. Quito.
CANICUARIS, Nacion Tiene el mismo nombre
bárbara de Indios que vive una ensenada que hay en
esparcida en las selvas del una de las Islas de los Cai
rio Negro al N del Ma cos, inmediata por el O á
rañon , y es poco cono la del Caico grande, mi
cida. rando á aquel rumbo cer
CANIN, Pueblo de la ca de la punta de Mon
Provincia y Corregimiento OIls
de Chancay en el Perú, ane 8 CANOCOTA , Pueblo
xo al Curato de Canchas. de la Provincia y Corregi
CANIOUIS, Pueblo de miento de Collahuas en el
Indios de la Provincia y Perú, anexo al Curato de
Gobierno de la Luisiana, si Chibay.
tuado á la orilla del rio CANOE, Islas de ) en
Akansas. el rio Misisipi, frente de don
CANIS, Pueblo de la de le entra el rio de la Ro
Provincia y Corregimiento che.
de Caxatambo en el Perú, CANOGANDI, Rio de
anexo al Curato de Tillos. la Provincia y Gobierno del
CANNES, Isla de los) Chocó en el Reyno de
en la Costa del S de la Tierra—Firme. Nace en las
Nueva Escocia, entre la de Sierras de Abide, corre al
la Cruz y la Isla Verde. O y entra en el de Paga
CANNESIS, Pueblo de nagandi.
la Provincia y Gobierno de CANOMA, ó Guarihu
la Luisiana, situado en la ma), rio de la Provincia y
Cabecera del rio Rouge ó Pais de las Amazonas en
Colorado , con un fuerte la parte que poseen los
construido por los France Portugueses. Nace en el ter
SCS ritorio de los Indios Andi
CANO , Pueblo de la rases, y , entra en un gran
Provincia y Corregimiento rebalso de agua ó laguna
de Huanta en el Perú, ane qüe forman diferentes bra
xo al Curato de su Capi zos del rio de la Madera.
tal. º CANONA, Laguna de
CANOA, Pueblo de la la Provincia y Pais de las
Provincia y Gobierno de Es Amazonas en el territorio
T0/72, Xx de
 342 CA CA
de los Portugueses , y en tro y en que hay otras varias
una de las muchas Islas que Islas pequeñas, en el con
forman los brazos del rio tinente que está contiguo
de la Madera al lado de la hay un rio llamado de Sal
Isla de Topinambas. mones, por la grande can
CANOS, Blancos) Rio tidad que tiene de estos
pequeño de la Provincia y peces, y de que se cogen
Gobierno del Paraguay, cor tantos que se tienen por la
re al N y entra en el de Nan pesca mejor de esta espe
duygazú. cie que hay en todo el
ll llQOe
, CANOT, Rio pequeño
de la Luisiana , corre al Tiene el mismo nombre
S O entre los de Ailes y de una Ciudad pequeña de es
Oviscousin, y entra en el ta Isla, que fué quemada
Misisipi. por los Franceses en la guer
Tiene el mismo nombre ra de 1744. -

otro rio de la Carolina Sep Un Cabo de la propia Is

tentrional, corre al NO la á la entrada del Estre
entra en el de Cherakees. cho, y un Banco de arena
CANOTS ó Canoas) Rio á la boca de éste.
del Reyno del Brasil en la CANTA , Provincia
Provincia y Capitanía de Gobierno del Perú , ¿n
San Pablo ; nace muy cer nante por el NE, y E
ca de la Costa enfrente de con la de Tarma : por el
la Isla de Santa Catalina, O con la de Chancay, por la
corre al O serpenteando, y parte de Checras, y lo res
sirve de orígen ó nacimien tante de ella hasta parte del
to del rio grande de Uru Corregimiento del Cercado;
uay. y por el S con la de Hua
CANSACOTO, Pueblo rochiri : tiene 24 leguas de
del Reyno de Quito en el largo N S y 35 de ancho
Corregimiento del distrito EO. Su territorio es gene
de las cinco leguas de la ralmente quebrado, por es
Capital. tar en la Cordillera: tiene
CANSEAU ó Cansó, Is algunas profundidades ó que
la de la Nueva Escocia en bradas, en cuyas laderas y
la América Septentrional don cortas llanuras se siembran
de hay un excelente Puer y cultivan legumbres, fru
to, tres leguas tierra aden tas y papas; críase bastan
fG.
 CA CA 343
te, ganado, y tambien de man uta : en otro tiempo
los demas animales silves se trabajáron en esta Pro
tres de sierra, como vicu vincia algunas minas de pla
ñas y carneros de la tierra ta, tan abundantes que da
diferentes de los de Euro ban 2oo marcos por cajon,
pa. En esta Provincia co y se aguáron por haberse
mo en quasi todas las de interrumpido su labor: tie—
la Sierra no hay por lo re ne dos cerros de piedra
gular leña para los usos ne Iman; y asimismo minera
cesarios, en cuyo lugar usan les de alumbre, alcaparro
una especie de tepes, que za y almagre. Nacen en ella
hacen fuego desapacible y los rios Carabaya , de las
de mucho humo: las que lagunas, Tacaibamba y Lo
bradas son muy enfermizas, rococha, que desaguan en
y se experimentan dos es el mar al N de Lima , el
cies de males , comunes de Pasamayo que sale al S
en las demas de tempera de Chancay, recogiendo án
mento frio, uno es el de tes las aguas de unas fuen
berrugas, que no brotando res calientes y medicinales.
á tiempo suelen ser moles Tenia repartimiento el
tas y peligrosas , la otra Corregidor 1250 pesos pa
son llagas corrosivas espe ¿ año ¿ ¿
cialmente en la cara , que a 10. La Capital es el Pue
se hacen de dificil curacion, blo de su mismo nombre y
y atribuyen allí á la pica comprehende su jurisdiccion
dura de un insecto que lla otros 62 que son:
Carhua. Uschaicocha. Cormo.
Obrajillo. Santa Cruz. Lampian.
Parsamarca. Santa Catarina. Pallas.
Chaqui. Chauca. San Juan.
- Pomacocha. Ravira. Quipan.
Carhuacayan. Chupas. Guandaro.
Yanta. Culli. San Miguel.
Pari. Vircay. Arahuay.
Uchayucarpa. Atabillos altos. Anaica.
Huaillas. Pasa. Quiby,
- Huasichao. Chisque. Pirca.
Pacaraos. Huanoquin. Cotoc. º
Xx Chau
 344 CA CA.
Chaupic. Carac. Atabillos baxos,
Pampas. San Agustín. Huaicoi.
Marco. Huamantanga. Puruchucu.
Rauma. Sumbirca. a Ama.
Huacos. San Buenaventura. San Joseph.
Biscas. Huaros. Culluay.
Yazú. San Lorenzo. Pampacocha.
Yanga. Mayo. Quizú.
Baños. Alpamarca.

CANTANABALO, Rio ño de la Provincia y Go

de la Provincia y Gobier— bierno de Buenos-Ayres, cor
no de San Juan de los Lla re al N y entra en el rio
nos en el Nuevo Reyno grande de los Portugueses,
de Granada. Nace entre los entre el de Mbouqui y Po
de Caviusari y Sinaruco, y batini. -

corriendo casi paralelo á CANXA, Pueblo peque

ellos entra en el Orinoco. ño de la Cabecera de Ori
CANTERBURí, Fuer zavá y Alcaldía mayor de
te de la Provincia de Ham Yxmiquilpan en Nueva-Es
pshire, una de las quatro dIld. . ... "

¿ componen la Colonia CANZÉ, Rio de la Co

e la Nueva Inglaterra, cons lonia y Gobierno de Suri
truido á la orilla del rio nam en la parte de la Gua
Pennycoock y boca del ca yana que poseen los Holan
ño que forma el lago Wi deses. Nace entre los de
nepisiocho. Berbice y Corentin, y dan
CANTLA, Pueblo de la do muchos rodeos en su
Cabecera y Alcaldía Mayor curso entra en el primero
de Cuquio en Nueva-Espa cerca de su boca ó salida
ña, situado al N de su Ca-, al mar.
ital. CAO, Santa María Mag
CANUTO , Rio de la dalena de ) Pueblo de la
Provincia y Gobierno de Provincia y Corregimiento
Venezuela. Nace en el cer de Truxillo en el Perú, si
ro de Tacazuruma , , corre tuado en el Valle de Chi
casi al S y entra en el de cama , fué la Capital en
la Portuguesa. tiempo de los Indios , y
CANUARI, Rio peque doscientos años hace cons
ta
 CA CA 345
taba de 30 Indios , pero bárbaros Aravis, vagante siem
hoy está reducido á un mi pre por los bosques sin man—
serable estado á la otra ban sion fixa, son Caribes ó An
da del rio 9 leguas de su tropofagos como los demas
Capital. -
que confinan con ellos y
¿ el mismo nombre tienen siempre continua guer
con la advocacion de San Id

tiago para distinguirse otro CAP ó Cabo grueso, pun

Pueblo de la misma Pro— ta ó extremidad de la Cos
vincia y Corregimiento, pe-. ta del E del lago superior
ro tan pobre y reducido en Canadá, do empieza
como aquel, sus naturales su desague para entrar en el
se mantienen con la siem de Huron.
bra del maiz, trigo, arroz Tiene el mismo nombre
y otras legumbres que van otra Punta de la Isla de San
á vender á las demas Pro— Christóval, una de las An
vincias, por lo qual son la tillas en la extremidad del
mayor parte arrieros, y tie SE, mirando al SO, y es
nen numerosas requas de una de las dos que forman
mulas. Está 6 leguas de su la Grand anse ó Cala grande.
Capital inmediato al mar. CAPACA, Pueblo de la
čAoBAS, Rio de las)
en la Isla de Santo Domin
Provincia de Culiacan en
Nueva—España, situado cer
go, á la parte que poseen ca de la Villa Capital. -

los Franceses. Nace en el CAPACHICA , Pueblo

Valle de San Juan , cor de la Provincia y Corregi
re al O, y torciendo luego miento de Paucarcolla en el
su curso al NO entra en Perú, situado á la orilla del
el de Artibonito. O de la laguna Titicaca.
CAORA, Rio que ba Tiene el mismo nombre
xa de los montes de la Gua un estrecho ó angostura que
yana al S del lago Cassipa forma la gran laguna Titi
en que entra, y despues caca , quedando quasi di
sale de la parte septentrio vidida una de las tres por
nal, por un caño que des una lengua de tierra.
emboca en el Orinoco á su CAPACMARCO, Pue
banda ú orilla austral : en blo de la Provincia y Corre
las inmediaciones de este rio gimiento de Chumbivilcas en
habita la nacion de, landios, el Perú, - -

... ... º CA-

 346 CA. CA
CAPACHO, Pueblo de tuado muy cerca de la Cos
la jurisdiccion de la Villa de ta en la punta Colorada, á
San Christóval, en el nue orilla del rio Guepe.
vo Reyno de Granada; de CAPANA, Rio de la Pro
temperamento cálido, abun vincia y Pais de las Amazo
dante en cañas dulces de que mas, en la parte que poseen
hacen mucha azúcar, y en los Portugueses: nace en eb
cacao; pero infestado por territorio de los Indios Ya
los Indios bárbaros motilo veis, entre los rios Cuchiva
nes, que destruyen las ha ra y de la Madera: corre
ciendas : tiene 2oo vecinos, al S, y torciendo al SSE,
y está 24 leguas al NE de entra en uno de los rebal-,
Pamplona, en el camino que, sos ó lagunas que forma el
va á Mérida y la Grita, y último.
8 de la Ciudad de S. Chris CAPANATOIAQUE,
tóval. Pueblo de la Cabecera de
CAPAIA , Pueblo de la Acantepec y Alcaldía ma
Provincia y Corregimiento, yor de Tlapa, en Nueva.
de Aimaraez, en el Perú, España; de temperamento
anexo al Curato de Soraica. cálido ; tiene 9o familias de
Otro Pueblo hay con es Indios Mexicanos que se ocu
te nombre en la Provincia pan en cultivar y beneficiar
de Barcelona y Gobierno de algodon. -” -

Cumaná, situado en la Cos CAPANEMA , Pueblo.

ta á orilla del rio de su nom de la Provincia y Capitanía.
bre. -
de todos Santos, en el Brasil;
Un rio de la misma Pro situado á la orilla del rio de su
vincia y Gobierno, que na nombre, cerca de la Bahía. .
ce en la Serranía, y hacien Tiene el mismo nombre,
do varios tornos, sale al mar un Rio de esta Provincia que
cerca del Cabo de Codera, nace cerca de la Costa: cor
hácia el E. re al E, y sale al mar en la
CAPAIAN, Pueblo de la Bahía.
Provincia y Gobierno del CAPANEREALTE, Rio,
Tucumán, en la jurisdiccion. de la Provincia y Alcaldía.
de la Ciudad de Rioja. mayor de Soconusco, en el
CAPAIRE, Pueblo de la, Reyno de Goatemala: sale
Provincia de Venezuela y al mar del S entre los de
Gobierno de Maracaibo, si Colate y de cuegºciºnes -
 CA CA 347
CAPARE, Isla del rio CAPI, Pueblo de la Pro
Orinoco, en la Provincia vincia y Corregimiento de
Gobierno de la Guayana, si Chilques y Masques, en el
tuada á su entrada; es una Perú. -

de las que forman sus bocas. Tiene el mismo nombre

CAPARRAPI, Pueblo un rio pequeño del Pais de
de la jurisdiccion las Amazonas, en el terri
la Ciudad de la Palma y torio de los Portugueses:
Corregimiento de Tunja, en corre E O, y entra en el
el nuevo Reyno de Grana Marañon, delante de la Ciu
da : es de temperamento cá dad del Pará : Don Juan de
lido, muy reducido, y po— la Cruz en su mapa de la
bres sus vecinos, que serán América Meridional le llama
4o; produce solo algun maiz, Cupiu.
algodon, yucas y plátanos. APIATA, Pueblo de la
CAPATARIDA, Pueblo Provincia y Gobierno del Pa
de la Provinciay Gobierno raguay, situado á orilla del
de Maracaibo, situado en la rio de su nombre, al S de
Costa á la boca del rio lla la Ciudad de la Asuncion.
mado así. CAPIGUI , Rio de la
Tiene este nombre un rio Provincia y Capitanía de S.
que nace cerca de la Costa, Vicente, en el Brasil: cor
corre al N, y sale al mar. re al S SO, y entra en el
CAPAUILQUE, Pueblo de Mboapiari.
de la Provincia y Corregi CAPILLA, Pueblo de la
miento de Yamparaes y Ar— Provincia y Gobierno del
zobispado de Charcas, en el Tucuman , en la jurisdic
Perú. y -

cion de Santiago del Estero,

CAPERU, Rio de la Pro á orilla del rio Choromoros.
vincia y Gobierno de Gua Otro de la Provincia y
yana, que entra en el de Gobierno de Buenos Ayres,
ure, segun Mr. Bellin. de quien solo habla D. Cos
CAPETI, Rio de la Pro— me Bueno. -

vincia y Gobierno del Da— CAPILLAS, Pueblo de

rien, en el Reyno de Tier la Provincia y Corregimiento.
ra—Firme : nace en las mon de Castro-Vireyna, en el
tañas de lo interior de ella; Perú , anexo al Curato de
corre EO, y entra en el Huasitara. -

grande de Tuira. CAPILLUCAS, Pue: G

 * -,

448 CA CA
de la Provincia y Corregimien
CAPITANEJO, Pueblo
to de Yauyos, en el Perú, de la Provincia y Corregi
anexo al Curato de Tauri miento de Tunja, en el nue
ampa. vo Reyno de Granada, si
CAPINANS, Pueblo de tuado á orilla del rio Soga
la Lusiana, situado á orilla moso en el parage que lla
del rio de Panzacola. man la Cabuya de Chica
CAPINATA, Pueblo de mocha, que es paso pre
la Provincia y Corregimien ciso de Tunja á Santa Fe;
to de Sicasica, en el Perú, es de temperamento muy cá
anexo al Curato de Cabari. lido, abundante en cañas
CAPINOTA, Pueblo de dulces y otros frutos, de
la Provincia y Corregimien tierra caliente; sus natura
to de Cochabamba, en el les padecen mucho la epi
Perú y Arzobispado de Char demia de cotos ó hinchazon
cas, en que hay, ademas de en la papada; tiene cerca
la Iglesia Parroquial, un Con de Ioo vecinos, y dista 3o
vento de Religiosos de San leguas al N de Tunja, y
Agustin. 8 del Pueblo de Suata. -

CAPIRA, Pueblo de la CAPITUTU Bañado de)

jurisdiccion y Alcaidía ma rio de la Provincia y Go
yor de Natá, en el Reyno bierno del Paraguay, cor
de Tierra-Firme , situado á re al O y entra en éste.
la falda de una montaña po— CAPIUARI, Rio peque
co distante de la Costa del ño de la Provincia y Ca
mar del Sur. pitañía de San Vicente en
CAPIRATO, Pueblo de el Brasil. Nace en las mon
la Provincia y Gobierno de tañas cerca de la Costa, cor
Cinaloa, en Nueva España, re casi E O y entra en el
situado en la Costa del mar.
de Harihambú óTiete, entre
CAPITANA, Punta de los de Piraciacaba y Jundiaya.
la) en la Costa de la Isla Otro hay del mismo nom
Guaricura, una de las que bre en la Provincia y Go
hay en el rio de las Ama bierno de los Indios Chiquitosº
zonas y mira al N. y Reyno del Perú. Nace al
CAPTAINE, Cric du) SE del Pueblo de San Ra-s
ó Barranco del Capitan, rio fael, corre al N y entra en r
pequeño de la Virginia: cor el de Ytenes con alguna in-º
re al SE y entra en el Ohio. clinacion al NO. -

Otro
 CA CA 349.
Otro en la Provincia y Guayana, uno de los que
Gobierno del Paraguay, en entran en el de Cuium por
tra en el Paraná cerca del la banda del N. -

Pueblo de la mision de Je CAPOT , Rio pequeño

Sll Se -
de la Isla Martinica: corre
- en la Provincia y al NE y sale al mar entre
Capitanía del Rey en el el de Falaise y el de la Grand
Brasil. Nace de una lagu 3lilCCe
.. na cerca de la Costa, cor Tiene el mismo nombre
re al O y entra en la gran una Ensenada en la Costa
de de los Patos. de la misma Isla á la par
CAPLIRA , Pueblo de re del NO, entre el Pue
la Provincia y Corregimien blo de Carbet y la Ensena
to de Aricá en el Perú, ane da de Giraumont. -

xo al Curato de Tacna. . CAPOTERA, Rio de la)

CAPLITOILGUA, Isla en el Reyno del Brasil: na
del mar del N en el Es— ce en la Sierra grande, cor
trecho de Magallanes, una re al NNE, y entra en
de las que forman la Costa el de Tocantines, entre el
del S á la boca del Canal de Santa Lucía y el de Ara
de San Isidro. -
guaya. y

Tiene el mismo nombre CAPOTIQUI, Pueblo de

una Ensenada que hay en la Provincia y Corregimien
la Isla antecedente. . to de Caxamarquilla, en el
CAPOCUI, Laguna gran Perú.
de de la Provincia de Qui CAPOTILLO, Rio del)
to al N del rio Napo don en la Isla de Santo Domin
de desagua por un Canal, go: nace cerca de la Cos
cuya boca está en 1 grado, ta del N, corre al O, y tor
18 min. de lat. aust. ciendo su curso al NNO,
CAPOLITA, Rio de la sale al mar en el Puerto
Provincia y Alcaldía ma Delfin.
yor de Tecoantepec en Nue CAPUCINS, Morne des)
va España: corre al E y sa ó Morro de los Capuchi
le al mar del S entre el nos , montaña de la Isla
de Aguatulco, y el de Si Martinica, detrás de la Ciu
matlan. dad de Fort Royal. . . . .
CAPON, Rio de la Pro— CAPUCUI, Pueblo de
vincia y Gobierno de la las Misiones que tenian los
Tom. I. Yy Re
 35o CA CA
Regulares de la extingui CAPUIO, Pueblo de la
da Compañía en la Provin Cabecera de Etuquaro y Al
cia y Gobierno de Mainas caldía mayor de Vallado
del Reyno de Quito, si lid , en la Provincia y Obis
tuado á orilla del rio de las pado de Mechoacan, en cu
Amazonas. yo distrito hay algunas ha
. Tiene el mismo nombre ciendas de labor, y así en
una laguna de esta Provin ellas como en la Poblacion
cia y ¿, que se for habitan algunas familias de
ma de un rebalso y desague Españoles, Mestizos é In
del rio Napo no distante dios que viven del cultivo
de sus orillas. de la tierra, hacer cal y
CAPUE, Alto, Pueblo cortar maderas; está 14 le
de los Franceses, en la par uas al Poniente de su Ca
te que poseen de la Isla CCC de -

de Santo Domingo; los Es— CAPULA, Pueblo de la

pañoles lo tomáron y que Cabecera y Alcaldía mayor
máron el año de 169 I des de Zultepec, en Nueva Es
pues de una victoria que ga paña, situado en la quiebra
la IOla de un monte poblado de
Tiene el mismo nombre árboles, de que hacen sus
con el aditamento de baxo vecinos, que son 63 fami
ara distinguirlo, otro Pue lias de in y mucho Car

¿ de la misma Isla y do bon y leña, que es el co

minio que el antecedente. mercio de que viven; está
CAPUI, Pueblo de la Pro legua y media al Oriente de
vincia de Guayana y Go su Cabecera. -

bierno de Cumaná, uno de CAPULALPA, San Si

los que componen las Mi mon de) Pueblo de la Ca
siones que en ella tienen los becera y Alcaldía mayor de
Padres Capuchinos Catala Tezcoco, en Nueva Espa
nes, situado á orilla del rio ña, situado en una loma;
Yuruario, en su Cabecera. tiene muy buen Convento
Tiene el mismo nombre de Religiosos de San Fran
un rio pequeño de la Pro cisco, 75 familias de Es
vincia y Gobierno del Pa— pañoles, Mulatos y Mes
raguay; corre al O, y en tizos, y 196 de Indios; su
tra en el Paraná entre los territorio es muy fértil y el
de Caruguampú y Quendi. mas pingüe de toda la ju
riS
 CA CA 35 r
risdiccion , en que cogen re de Poniente á Levante,
abundantes cosechas de triy por la parte del Sur re
go, maiz, cebada, alber coge las aguas de los de
jas , habas y fríjoles, sin San Pedro, Santa Cruz y
el beneficio del riego por de Arevalo, y por el N
que no tienen aguas corrien los de Sucia, Pato, Tango,
tes; crian muchos cerdos, Tabaquero, Cascabeles, Is
así en la Poblacion como canzé y otros menores. Se
en las haciendas y ranchos divide en dos brazos, uno
contiguos, que en gruesas de los quales tiene el nom
artidas llevan á vender á bre de Yupura, que cor
éxico, á la Puebla y otras riendo casi al mismo rum
partes; está I legua al N bo que el Marañon, se va
de su Capital. subdividiendo en otros ra
CAPULUAC, San Bar mos que entran en este en
tolomé de), Pueblo y Ca 4 grados de altura, y lue
becera de la Alcaldía ma go lo executa tan caudalo
yor de Metepéc, en Nue so como si no se hubiera
va España: tiene 524 fa sangrados el otro brazo se
milias de Indios, inclusos los subdivide tambien en dos,
habitan en los barrios uno sigue su curso al NE
e su distrito, y está 2 le y entra en el Orinoco, y
guas al S E de su Capital. otro que corre al SE es el
CAPURE, Brazo del rio rio Negro, por donde el
Orinoco, uno de los que for año de 1744 subiéron unos
man sus diferentes bocas , y Portugueses desde el Ma—
la Isla de su nombre habi rañon al Orinoco , y se
tada de Indios Guaraunos. comprobó la comunicacion
CAPUXA, Pueblo pe de estos dos rios que ántes
queño de la jurisdiccion se dudaba, por uno de los
Alcaldía mayor de Ixmiquil brazos del Yupura, subió
pán y Cabecera de Oriza Gonzalo Ximenez de Que
va, en Nueva, España. sada al Nuevo Reyno de
CAQUETÁ, Rio gran Granada quando emprehen
de y caudaloso que nace en dió su conquista. Algunos
la Provincia de Sucumbios se persuadian que este rio
del Reyno de Quito en las era el Orinoco , y así lo
montañas de Mocoa, cuyo colocó Don Pedro Maldo
nombre tambien le dan, cor nado en su Carta que pu
-- Yy 2 li
 352 CA CA.
blicó el año de 175o; pe tos de tierra cálida: tiene
ro la del Padre Bernardo mas de 2oo vecinos y es
Rosella, Misionero de la ex tá 9 leguas de Santa Fe al
tinguida Compañía en el Ori SO en el camino que va
noco, hecha por las memo de San Juan de los Llanos
rias del Padre Manuel Ro— á esta Capital.
man, señala con certeza otro CAQUIAUIRI, Pueblo
orígen al Orinoco, y po— de la Provincia y Corregi
ne al Caquetá como uno de miento de Pacages en el
los rios que le entran por Perú. y

la parte occidental. El geó— CAQUINGORA, Pue

grafo Español Cruz en su blo de la Provincia y Cor
Carta general de la Améri regimiento de Pacages en el
ca , no distingue entre el Perú. - º

Yupura y Caquetá, y so CARA, Provincia antigua

lo hace uno que corriendo del Reyno de Quito al Po
siempre al SS E por el ter niente, se extiende sobre la
ritorio de los Indios Cavau Costa del mar Pacífico, desde
risántes de entrar en el Ma la Punta del Pajonal hasta la
rañon, destaca 4 brazos por Bahía de Quaquez, por es
la banda del O, y 3 por acio de 19 á 2o leguas:
la del E, que todos entran a bañan los rios Tasagua
al Marañon, y ántes de es— y Chones al S , y el de
tos desagues le tiene en dos Jama al N; toda es de ter
lagunas grandes que forma reno baxo, inculto y lleno
á la parte del N con los de bosques , de tempera
nombres de Ynabavú y Cu mento cálido y húmedo, º.
mapi, pero de todo resul está unida á la Provincia de
ta el inmenso caudal de Esmeraldas.
aguas que recoge este rio. La Capital que hoy es
CAQUEZÁ, Pueblo del tá destruida fué fundada por
Corregimiento de Ubaque Francisco de Ribas el año
en el , Nuevo Reyno de de 1562. Estaba en la Ba
Granada, situado en un terhía de Cara, que forman uni
reno, cálido, pero sano y dos los rios de Tasagua y
agradable, aunque con la de Chones en su salida al
pension de muchas culebras mar, aun permanecen sus
venenosas que llaman tayas; ruinas, de las quales se for
es muy abundante en fru mó el pequeño Pueblo
3
 CA. CA 353
la Canoa, 6 leguas distan mas ó ménos elevado del
te en que residia un Te terreno: en unas partes muy
miente de Gobernador. Es frio y en otras mas templa
ta poblacion estaba en 33. do cria, algun ganado por
min. de lat. aust... a º ,
que no faltan pastos, y tam
Tiene el mismo nombr bien cultivan en las vecin
con el aditamento de Bella dades de los Andes y de la
un Pueblo ó Aldea de los montaña muchos cocales, que
Portugueses en la Provincia en algunos parages produce
y Capitanía de Puerto Se tres y quatro cosechas de
en el Brasíl, situado yerba coca al año : en es
en la Cabecera del rio Prie ta Provincia se comprehen
to y territorio ó Pais de los de la nombrada San Gaban,
Indios Pories. que se le unió agregando
CARABALA, Provincia algunos Pueblos á las de
y Corregimiento del Perú, Larecaja, Lampa y Asan
confinante por el E con la garo ; ha sido la mas opu
de Larecaja: por el O con lenta en oro de toda la Amé
la de Quispicanchi: por el rica, y pasan de 33 millo
NO y N con las tierras nes de pesos lo que pro
de los Indios infieles llama duxo sin contar lo oculta—
dos Carangues, Sumachua do; pero hoy apénas se sa
nes, y otros á quienes se can de ella 2oo libras al
para el famoso rio Inamba año por ser mas costosa su
8. por el SO con la de labor y ménos animosos sus
anes y Canches ó Tinta: naturales. Se han sacado mu
por el S con la de Lam chas pepitas de oro, entre
d Asangaro, y algo con las quales dura todavía la
a de Puno ó Paucarcolla:
memoria de una en figura
segun el tanteo prudencial de caballo, que pesó qua
que se hizo de esta Pro tro arrobas y libras , y se
vincia. como de otras, tiene traxo al Emperador Cárlos
4o leguas NS y jo por don .V. y otra á Felipe II. co
de mas E O. Sus últimos mo la cabeza de un hom—
términos solo distan del Cuz
bre , que se perdió con
co 14 léguas, aunque pa otras muchas riquezas en el
ra ir en caballería se nece Canal de Bahama y se ha—
sita rodear 6o. Su tempe— bia sacado del Lavadero de
ramento es vario segun lo Xnahuaya: casi todo el sue
- "). .. lo
 354 CA CA
lo de esta Provincia parece sa, que inficionó la de los
está sembrado de Oro, los rios é hizo perecer mucha
mas célebres Lavaderos que gente. Tiene algunos rios
tenia se llamaban San Juan grandes y chicos que todos
del oro, Paulo Coya, Ana desaguan en el de Ynam
nea, y sobre todos el de bari y lo hacen muy cau
Aporoma; y el año de 1713 daloso : ácia el N y NE
se descubrió otra de plata que confina como hemos di
en el monte de Ucuntaya, cho con los Indios infieles,
de metal mazizo que pro hay muchos cocales y se
duxo mucha riqueza , en menteras de arroz, con abun
sus rios se hallan arenas de dancia de frutas de monta
oro, que en ciertos tiem ña. En el rio mencionado se
pos del año van á sacar pescan sábalos y dorados
los Indios para pagar los grandes á fusilazos y fle
tributos. Tiene tambien otras chazos: asimismo tiene al
minas de plata y cobre en gunas lagunas ¿ aunque
varias partes y manantiales sin peces abundan de pa
de agua caliente: está su tos, gallinetas y otras aves
jeta á padecer terremotos aquáticas. Los Indios infieles
con frecuencia , y segun han hecho varias irrupcio
tradicion de los Indios hu nes en esta Provincia, cu
bo uno tan grande ántes ya Capital es Sandía, y sus
de la Conquista, que tras— moradores 280 repartidos en
tornó montes, y abriendo 26 Pueblos que son los si
la tierra se hundiéron mu guientes. Tenia de reparti
chos Pueblos con sus mo miento su Corregidor 82.08oo
radores, y el año de 1747 pesos fuertes, pagando de
otro que rompiendo la tier alcavala 662 en cada año.
ra brotó una agua cenago
-

º Sandía. Para. Cuntuquita.

Cuiocuio. Limbani. Ynambari.
Laqueique. Chejani. Ayapata.
Yñacoreque. Aporoma. Ytuata.
Queneque. Coaza. Macusani.
- Patambuco. Cruzero. Ollachea.
S. Juan del Oro. Ajoiani. Azaroma.
Quiaca. - Usicaios. 3. Corani. .
Sina. Esquena. cA
 CA. CA 355.
CARABAILLO, Rio de Tienen el mismo nombre
la Provincia y Corregimien con el aditamento de gran
to del Cercado en el Perú. des un Puerto de la Isla
Nace en la de Canta de tres de Cuba en la parte del N,
lagunas que están al N de y con el de Chicas , una
la Capital y corre hasta sa Bahía en la misma Isla y
lir al mar junto á la pun Costa entre el Pueblo de
ta del Marques. Guanajo y el Puerto del
Tiene el mismo nombre Poniente.
un Pueblo de esta Provin CARABERES , Véase
cia y Corregimiento. el artículo Guarayos.
CARABANA , Rio de CARABUCO , Pueblo
la Provincia y Gobierno de de la Provincia y Corregi
Guayana, corre al S y en miento de Omasuyos en el
tra en el Orinoco entre el Perú, en cuya inmediacion
de Corquina y el de Ar hay mna capilla arruinada
rewow segun Bellin en su que estaba ad á San
Carta del curso de parte Bartolomé, donde refieren
del Orinoco, es distinto de los Indios por tradicion de
otro llamado Corobana, que unos á otros, que se apa
tambien le entra por la par reció este Santo Apóstol á
te opuesta. , ,, , , , ,,, predicarles el Evangelio, y
CARABATANG , , Rio en el altar mayor de la Igle
e la Provincia y Capita sia se adora una Cruz gran
nía de Rio Grande en el de de madera muy fuerte
Brasíl. Nace en la Sierra acreditada con repetidos mi
de los Indios Tiguares cer lagros , cuyas astillas solici
ca de la Costa, corre al tan los fieles con gran em
S SE y sale al mar entre peño para hacer cruces, y
el de Cong y el de Go estan persuadidos que la de
yana. xó allí el referido Apóstol.
CARABELAS, Rio de CARAC, Pueblo de la
las) en la Provincia y Ca Provincia y Corregimiento
pitanía de Puertoseguro en de Canta en el Perú, ane
el Brasíl. Nace en la sier xo al Curato de Lampian. ,
ra fria de los Indios Pories, CARACARA., Provin
corre al S E, y segun Cruz cia antigua y pequeña, de
al E, y sale al mar frente Charcas en el Perú al S de
del Banco de los Escollos. . la del Cuzco, y la última
-
que
 CA.
que conquistó el sexto Em son nuestra Señora de Alta
perador ó Ynca. Gracia, San Pablo, que al
-

CARACARES, Laguna mismo tiempo es Hospital,

grande de la Provincia y y nuestra Señora de la Can
Gobierno del Paraguay, tie delaria, extramuros de la
ne mas de 26 leguas de lar Ciudad: hay tambien Hos
o y muchas Isletas férti pital de la caridad para mu
¿, habitadas de Indios bár— geres, Convento de Reli
baros, y desemboca por un giosos de Santo Domingo,
canal en el rio Paraná por en que se venera una mi
la parte Oriental, está en lagrosa Imágen de la Vír
3o gr. 41 min. de lat. gen del Rosario, dádiva de
auSt.
la generosidad de Felipe II:
CARACAS, Santiago de otro de San Francisco , en
Leon de ) Ciudad Capital que guardan un pedazo del
de la Provincia de Vene Lignum Crucis que dexó el
zuela, fundada por Diego Gobernador Don Martin de
Losada el año de 1566 en Robles Villafañate otro de
un hermoso y dilatado Va Religiosos de nuestra Seño.
lle que tiene mas de qua ra de la Merced : un Mo
tro leguas de largo: es de nasterio de Religiosas de la
temperamento muy benigno Concepcion : otro de Car—
en que no incomodan el melitas Descalzas: un Co
frio ni el calor, rodeada de legio Seminario para edu
quatro rios que fertilizan su cacion de la juventud con
terreno, y lo hacen abun cinco Cátedras: quatro Er
dante, así en delicadas aguas mitas dedicadas á San Mau
como en gustosas frutas y ricio, Santa Rosalía de Pa
flores : las calles son anchas lermo, la Divina Pastora y
¿ derechas , los edificios la Santísima Trinidad: Cár
ermosos y cómodos, con los II. concedió á esta Ciu
quatro plazas que la ador dad el privilegio de que go
man: es cabeza de Obispa biernen sus Alcaldes la Pro
do, erigido en la Ciudad vincia en vacante de Go
de Coro el año de 1532, y bernador; y Felipe V. el
trasladado á ésta el de 1636: establecimiento de una Com
tiene una hermosa Iglesia pañía de Comercio á los
Catedral, á que acompañan Vizcaynos , con que lo
tres ayudas de Parroquia, que gráron hacerle muy venta
jo
 CA. CA 357
josamente con particularidad. corteses : tiene por armas
de cacao y azúcar sus prin un leon pardo rapante en
cipales renglones ; pero se campo de plata, y entre sus
extinguió en el reynado de brazos , una venera de oro
Cárlos III, el año de 1778, con la Cruz de Santiago, y
cuya providencia recibió co por timbre una corona con
mo mayor privilegio esta cinco puntas de oro: el Cor
Ciudad y toda la Provincia: sario Ingles Francisco Drack
el vecindario se regula de la saqueó el año de 1566,
un mil vecinos, ademas de y los Franceses el ¿?
la infinita gente de color que está 3 leguas del Puerto de
la habita, y sus naturales la Guaira. Long. 312...35.
se han acreditado de claro lat. IOe - y

ingenio, hábiles, afables y

OBISPOs QUE HA TENIDO ESTA cIUDAD.
M ¿Don Rodrigo Bastidas, Dean de la Santa Iglesia de
Santo Domingo, Visitador general del Obispado de
Puertorico, electo en 27 de Octubre de 1535, mu
rió el de 1542.
2 Don Miguel Gerónimo Ballesteros, Dean de la Igle
sia de Cartagena de Indias, electo en 15
3 - Don Fr. Pedro de reda, Religioso ¿
Ás de la órden
de Santo Domingo, olegial en el Colegio de San
Gregorio de Valladolid, presentado para este Obis
pado el año de 1558, de que tomó posesion el de 156o;
en su tiempo saqueáron los Ingleses la Ciudad, murió
el de 158o.
4 Don Fray Juan de Manzanillo, Religioso del órdon
- de Santo Domingo, presentado el año de 1582; reedi
ficó la Iglesia, y murió el de 1593. «.

Don Fray Diego Salinas, del Órden de Santo Domin

go, natural de Medina del Ca , Colegial de San
Gregorio de Valladolid, Prior en diferentes Conventos,
Procurador general en la Corte, y electo Obispo el
año de 16oo, murió el siguiente. - , , , , , , , , ,
6 Don Fray Pedro Martin Palomino del órden de Santo
Domingo, electo en 1601, murió en el mismo, º
7'om. I. Zz 7
 358 CA CA
7 Don Fray Pedro de Oña, natural de Burgos, Religio
so del Orden de nuestra Señora de la Merced, fué Ca
tedrático de Vísperas en la Universidad de Santiago,
electo Obispo en 16o I, consagróse en su Convento de
Valladolid, y ántes de pasar á su Iglesia fué promovido
al Obispado de Gaeta, en el Reyno de Nápoles el año
de 1óo4. Ar -

Don Fray Antonio de Alcega, del Órden de S. Fran

eisco; fué ántes casado y Contador de la Real Hacien
da en Yucatán, donde enviudó, y dando de limosna
todo lo que tenia á los pobres entró Religioso, acredi
- tando tanto su virtud, que Felipe III le presentó para
este Obispado el año de 16o4; celebró Synodo en
Caracas el año siguiente, y murió el de
Don Fray Juan de Bohorques, natural de México,
Religioso del Órden de Santo Domingo, electo Obispo
el año de 161o, y de allí promovido al Obispado de
Oaxaca.
IO Don Fray Gonzalo de Angulo , del Órden de S. Fran

cisco, natural de Valladolid; fué Corrector del Con

vento de Segovia, Difinidor de la Provincia de Castilla,
Calificador del Santo Oficio, electo Obispo el año de
1617, visitó su Obispado, en que gastó mas de tres
años, confirmando 30 personas, y fundó muchos Es
tudios de Gramática, murió en 1633. -

a1 Don Juan Lopez Agurto de la Mata, natural de la

Isla de Tenerife, Canónigo de la Iglesia de la Pue
bla de los Angeles, Magistral de la de México, Rec
tor del Colegio de los Santos, y en su Universi
dad Catedrático; fué electo Obispo de Puertorico el
año de 163o, y promovido á este el de 1634, en
cuyo tiempo se trasladó la Catedral para mas segu
ridad el de 1637 en que murió. , , ,
T 2. Don Fray Mauro de Tobar, del Órden de S. Be
nito, natural de Villacastin, Prior y Abad del Mo
masterio de Valladolid, y despues del de Monforte,
Predicador de Felipe IV, electo para este Obispa
do el año de 1639 ; luego que tomó posesion de
él sucedió un gran terremoto que arruinó la Cate
- , , , se dral
 CA CA 359
dral que empezó á reedificar; pasó promovido al Obis—
ado de Chiapa el año de 1655. , , ,
13 ¿ Fray Alonso Briceño, del Órden de la Mer
ced, de la Provincia y Reyno de Chile; entró en
Caracas el año de 1659, y murió el de 1667. , ,
I4 Don Fray Antonio Gonzalez de Acuña, del Órden
de Santo Domingo, Postulador en la Corte de Roa
ma para la Beatificacion y Canonizacion de Santa Rosa
de ¿, pasó á este Obispado el año de 1676, y
murió el de 1682.
I5 El Doctor Don Diego de Baños y Sotomayor, na
tural de Santa Fe de Bogotá, Colegial mayor del
º del Rosario en esta Ciudad, Capellan de Ho
nor de Cárlos II, y Canónigo de Cuenca; fué pro
movido de la Mitra de Santa Marta en 1684; fun
dó el Colegio Tridentino con dotacion de Cátedras
y Becas, y promovido al Arzobispado de Santa Fe
que no quiso admitir, murió el año de 17o6. , ,
I6 Don Fray Francisco del Rincon, Religioso del Ór
den de los Mínimos de San Francisco de Paula, na
tural de Valladolid; pasó promovido del Arzobispa
do de Santo Domingo en 1711, y de aquí al Arzo
bispado de Santa Fe el de 1717.
17 Don Juan Joseph de Escalona y Calatayud; nació en
la Rioja, fué Colegial mayor del viejo de San Bar
tolomé, Doctor Teólogo en Salamanca, Canónigo Pe
nitenciario de Calahorra, Capellan mayor de la En
carnacion en la Corte de Madrid, electo Obispo de
Caracas por su singular virtud y caridad con los po
bres el año de 1719, pasó al Obispado de Mechoa
can el de 1728.
I8 Don Joseph Feliz Valverde , natural de Granada;
pasó niño á México , donde fué Colegial del Colegio
de San Ildefonso, Doctor en Teología y en ambos
Derechos, Magistral y Dean de la Iglesia de Oaxa
ca, electo Obispo en 1731 , y fué promovido á la
Iglesia de Mechoacan, que no admitió; murió el año
de 1741.
19 Don Juan García Padiano, que fué nombrado para
Zz 2 SllC
 36o CA CA
succeder al antecedente, promovido á la Iglesía de
Mechoacan, que no admitió, y concurriendo los dos,
hubo disputas que se decidiéron por aquel, y despues
de su muerte recibió nuevas Bulas para este Obispa
do, de que tomó posesion el año de 1742, murió el
de 1746.
2O Don Manuel Breton; Canónigo Doctoral de la Igle
sia de Badajoz; murió pasando á consagrarse en Cór
dova el año de 1749.
2I Don Manuel Machado y Luna, Capellan de Honor
de S. M. y Andó del Colegio de Santa Isa
bel, natural de Estremadura; estudió en Salamanca,
obtuvo la Cátedra de Prima de Cánones ; reputado
por uno de los mas sabios de Disciplina Eclesiástica
entró en Caracas de Obispo el año de 175o, y mu
rió el de 1752.
22 Don Francisco Julian Antolino, natural de Zamora,
eminente Teólogo, Cura en su patria y Canónigo Pe
nitenciario de Badajoz , Obispo de Caracas en 1753;
murió en 1755.
23 Don Miguel Argüelles, gran Teólogo y Cura en el
Arzobispado de Toledo, electo Obispo el año de 1756,
y por renuncia que hizo, hecho Obispo Auxiliar de
Madrid.
24 Don Diego Antonio Diaz Madroñero, natural de Ta
larrubias en Estremadura, Vicario de la Ciudad de
Alcalá ; entró en su Iglesia el año de 1757, y murió
visitando su Obispado el de 1769.
25 Don Mariano Marti, del Principado de Cataluña, Pro
visor y Vicario general del Arzobispado de Tarrago
na, Doctor en Cánones de la Universidad de Cerve
ra; pasó promovido del Obispado de Puertorico el año
de 177o.

G0
 CA CA 36r
co B E R N a p o R Es y c A P I TA NE s
Generales de la Provincia de Caracas
ó Venezuela.

Ambroso de Alfinger, nombrado por primer Go

bernador, elegido por los Belzares, que habian capi
tulado la Conquista de Venezuela con el Emperador,
concediéndoles la gobernacion de lo que conquistasen,
y fundador de la Ciudad de Coro; tomó posesion del
Gobierno el año de 1528, y lo exerció hasta el de
1 531, que lo matáron los Indios en satisfaccion de las
crueldades que habia cometido.
Juan Aleman, pariente de los Belzares, que tenia á
prevencion título de Gobernador para el caso de va
cante; lo exerció hasta la llegada del Propietario.
Jorge de Spira, Caballero Aleman, nombrado por los
Belzares el año de 1533, murió el de 154o, dexan
do nombrado por d interino á
El Capitan Juan de Villegas, que lo exerció muy
cos dias, porque la Audiencia
¿ que supo la muerte de Spiradenombró
Santo Domingo
á
Don Rodrigo de Bastidas, Obispo de aquesta Santa
Iglesia, que gobernó hasta el año de 41, que por
ser promovido al Obispado de Puerto Rico, nombró
interinamente á
Diego Boica, Caballero Portugues, Comendador de
la órden de Christo, á quien confirmó la Audiencia
de Santo Domingo, y muy pocos dias despues en
vió á
Enrique Rembolt, de nacion Aleman, que tambien
exerció muy poco el Gobierno, porque los excesos
que cometia y clamores de los vecinos de Toro, obli
áron á aquel Tribunal á enviar nuevamente á
ll Licenciado Frias, Fiscal de aquella Real Audiencia,
que el año de 1642, hasta que llegó nombrado
r el Re
l #do Juan Perez de Tolosa, natural de Sego
via, gran Letrado y de suma prudencia, á quien eli
glo
 362 CA CA
gió el Emperador para sosegar los disturbios é inquietu
des que habia causado la administracion de los Belza
res, º cuyo motivo se les quitó; entró en Coro el
año de 1 546 , y aunque no cumplidos los tres años
de su ¿ , fué prorogado en otro trienio por su
- acertada conducta, y murió el año de 1548.
1 o Juan de Villegas, nombrado interinamente por su an
tecesor, hasta que vino el propietario.
11 El Licenciado Villacinda, nombrado por la Princesa
Doña Juana, que gobernaba los Reynos de Castilla
por ausencia del Emperador su padre, el año de 1554,
y murió el de 1557, dexando encargado el Gobierno
á los Alcaldes.
12 Gutierrez de la Peña, nombrado interinamente por la
Audiencia de Santo Domingo; entró al exercicio en
1557, hasta el de 1559 , que llegó
13 El Licenciado Pablo Collado, y gobernó hasta el año
de 1562 , que por los recursos que contra él hiciéron á
la Audiencia de Santo Domingo, envió un Juez Pesqui
sidor que lo residenciase y remitiese á España, que fué
14. El Licenciado Bernaldes, á quien llamaban ojo de pla
ta, porque suplia con uno ¿ este metal la falta del
natural, y habiendo depuesto al antecesor, quedó
encargado del Gobierno hasta que llegó el propietario
nombrado por el Rey el año de 1563.
15 Don Alonso de Manzanedo, que gobernó muy poco
porque siendo de abanzada edad enfermó luego y mu
rió el año de 1564.
16 El Licenciado Bernaldes, que acreditado por el acierto,
afabilidad y justicia con que habia gobernado inte
rinamente, fué nombrado segunda vez por la Audien
cia de Santo Domingo, con general aclamacion de la
Provincia, que gobernó hasta el año siguiente de 1565
en que llegó
17 Don Pedro Ponce de Leon, rama de la ilustre casa
de los Duques de Arcos, que habia sido Alcalde de
Conil, y entró á gobernar el referido año hasta el de
1569 que murió.
18 Don Juan de Chaves, natural de Truxillo en Extre
1113l
 CA CA 363
madura, que se hallaba avecindado en Santo Domin
go, nombrado por la Audiencia interinamente, quan
do supo la muerte del anterior, entró el mismo año que
sucedió aquella y gobernó hasta el de 1572.
a» Diego Mazariego entró en Coro el año dicho, y go—
bernó hasta el de 1576 que llegó su sucesor -
2O Don Juan Pimentel, rama de la casa de los Condes de
Benavente, Caballero del Orden de Santiago, y fué
el primer Gobernador que estableció su residencia en
•,
la Ciudad de Santiago, donde tomó posesion del Go
bierno, que exerció hasta el año de 1582 en que le lle
¿ el sucesor.
2I on Luis de Roxas , natural de Madrid, entró en
Caracas el año de 1583 hasta el de 1587 que le sucedió
22 Don Domingo de Osorio , General de las Galeras,
Guarda Costas de la Isla de Santo Domingo , donde
se hallaba quando recibió los despachos para suceder
residenciar á su antecesor, como lo executó go
ernando con sumo acierto y aplauso hasta el año de
1597 que fué promovido á la Presidencia de Santo
Domingo.
a3 Gonzalo de Piña Lidueña gobernó hasta el de 16oo
que murió de un accidente apoplético, y en su va
cante nombró la Audiencia de Santo Domingo á
24 Alonso Arias Baca, vecino de la Ciudad de Coro, hi
jo del célebre Dr. Bernaldes, que con tanto credito
habia gobernado dos veces, entró en el mismo año.
25 Sancho de Alquiza, Capitan de Infantería, entró al Go
bierno el año de 16o1, y le exerció hasta el de 161o
que le llegó el sucesor. •º

26 Don Martin de Robles Villafañate , que gobernó

con mucho crédito y acierto la Provincia hasta su
Finllerte. . . . .. . . . . . . . . . . . . .. . . .

27 Don Francisco de la Hoz Berrio, natural de Santa

Fe, entró el año de 1616 y gobernó hasta el de 1622,
que se ahogó volviendo á España en la flota que se
perdió en los Caios de Matacumbe junto á la Habana.
28 Don Francisco Nuñez Melian, que le sucedió y go
bernó hasta el de 1632. o
29
 364 CA CA
29 Don Rui Fernandez de Fuenmayor, desde el referido
año hasta el de 1628. A”

3o Don Márcos ¿ de Calatayud, Caballero del Ór

- den de Calatrava, pasó promovido del Gobierno de
- o Santa Marta el año de ¿
, y gobernó hasta el de
- 1644 en que murió.
31 Don
32 Don
33 Don Pedro de Porras y Toledo entró á gobernar
- , el año de 166o, y exerció el gobierno hasta el de
1665. - - -

34 Don -

35 Don , , , , , , º
36 Don - -

37 Don - -

38 Don Joseph Francisco de Cañas, Coronel de Infan

a tería, nombrado el año de 17o6. .

39 Don Antonio Alvarez de Abreu, Marques de la Re

galía, Caballero del Órden de Santiago, pasó desti
nado con particular comision á Caracas el año de 1716,
y se encargó del gobierno interinamente por muerte del
¿
4o Don Francisco Portales.
4 I Don Lope Carrillo.
42 Don Sebastian Garcia de la Torre, Coronel de Infan
tería el año de 173o hasta el 1733.
43 Don Martin de Lardizábal, Alcalde del Crimen de la
Real Audiencia de Aragon, destinado con comision
sobre las quexas de la Provincia contra la Compañía
Guipuzcoana. -

44 El Mariscal de Campo Don Gabriel de Zuloaga,

Conde de Torre alta, Capitan de Granaderos del Re
º de Reales Guardias Españolas el año de 1737
asta 1742. -

45. El Mariscal de Campo Don Luis de Castellanos, tam

bien Capitan del Regimiento de Guardias , hasta
I749. -

46 ¿? Fray Julian de Arriaga y Ribera Bailio, del

Órden de San Juan, Gefe de Esquadra de la Real
 CA CA 365
Armada hasta 1752, que vino promovido á Presiden
te de la Contratacion.
47 Don Felipe Ricardos, Teniente General de los Reales
Exércitos, hasta el año de *

48 Don Felipe Ramirez de Esteñoz, Mariscal de Campo,

hasta
49 Don Francisco Solano, Capitan de navío de la Real
Armada hasta 1771 que fué promovido á Presidente de
- Santo Domingo.
jo El Mariscal de Campo, Marques de la Torre , Ca
ballero del órden de Santiago, entró en Caracas el
referido año, y gobernó hasta el de 1772 que fué pro
movido al Gobierno de la Habana. -

51 Don Joseph Cárlos de Agüero, Caballero del ór

den de Santiago, que habia servido en la guerra de
«... Italia de Capitan ¿ Granaderos Provinciales, y lue
¿ en el Regimiento de Guardias Españolas, pasó al go
ierno de Nueva Vizcaya, y por su singular desinte
res nombrado para éste e el de 1777 que volvió á
España.
sº Don Luis de Unzaga y Amezaga, coronel de In
fantería, pasó de Gobernador de la Luisiana el refe
rido año á éste, y le exerció hasta el de 1784, que
fué promovido al de la Habana, sucediéndole
s 3 Don Manuel Gonzalez, Caballero del órden de San
tiago, Brigadier de los Reales Exércitos, nombrado in
terinamente
4 El Coronel Don Juan Guillelmi,que habia servido en
el Cuerpo de Artillería, pasó promovido á este Gobier
no el año de 1785.
-

Tienen el mismo nombre landeses que hacen el co

unas Islas de la mar del N mercio ilícito en aquella
cerca de la Costa del Reyno Costa.
de Tierra-Firme en la Provin- Un Puerto pequeño de la
-cia y Gobierno de Cumaná, Costa de Tierra-Firme en la
son seis pequeñas todas y de Provincia y Gobierno de Ve
siertas, que solo sirven de nezuela, entre la Capital y
refugio á los tratantes Ho el Cabo de Codera. ....
* T0/72, I. Aaa CA
 366 CA CA
CARACHE, Pueblo de Un Pueblo de la Provin
la Provincia y Gobierno de cia y Gobierno de Carta
Maracaibo, situado al N de gena , situado á orilla del
la Ciudad de Truxillo á ori rio Grande de la Magdale
lla de un rio pequeño que na, y al N de la Villa
entra en el de Matazan. de María.
l. CARACHIS, San Cárlos CARACOLLO, Pueblo
de ) Pueblo de la Provin de la Provincia y Corre
cia y Pais de las Amazonas, imiento de Oruro en el
reduccion de las Misiones erú, distante 8 leguas de su
que tenian en ella los Re Capital. - -

gulares de la extinguida Com CARACOTO , Pueblo

pañía: está á la boca del de la Provincia y Corre
rio Huerari para entrar en el gimiento de Lampa en el
º
Marañon. º Perú. º.
CARACoA, Pueblo de Otro hay con el mismo
la Provincia y Corregimien nombre en la Provincia y
to de ¿ Pe— Corregimiento de Cicasica en
rú, donde hay, un manantial aquel Reyno.
de agua caliente medicinal. CARAGAIAS, Pueblo
CARACOL, Puerto del) de la Isla de Cuba, situado
en la Costa de la mar del en la Costa del N., entre los
S y Provincia y Gobierno de Cadiz y Nizao.
de Panamá está junto á la CARAGUATAI, Rio de
Punta de Garachiné detras
la Provincia y Gobierno de
del Cerro del Zapo. - Buenos-Ayres, corre al SSO
CARACOLI, Puerto de Y ¿ en el de Ayum ó
la Costa del Reyno de umeri.
Tierra-Firme y de la Pro CARAGUET, Rio pe
vincia y Gobierno de Ve queño de la Nueva Esco
nezuela al O del Cabo de cia ó Acadia, corre al E
Codera. - -
y sale al mar en el Golfo
Tiene el mismo nombre de San Lorenzo frente de la
una Ensenada que hace la Isla de su nombre.
Costa de la mar, del S en CARAHUACRA, Pue
la Provincia y Gobierno del blo de la Provincia y Cor
Darien del Reyno de Tierra regimiento de Huarochiri en
Firme está detras de la el Perú, anexo al Curato
Punta de Garachiné, de Yauli, -

CA
 CA CA 367.
- CARAIBAMBA, Pue bárbaros poco conocidos; es
blo de la Provincia y Cor— tá medianamente poblada,
regimiento de Almaraez en dista 65 leguas al N E de
el Perú, anexo al Curato de Popayan y 5o de Antioquía.
Chalvanca. , Long. 3o5. lat. 5.... 18. -

CARAIMA Alta, Pue CARAMATIBA, Pueblo

blo de la Provincia y Cor de la Provincia y Capita
regimiento de Quillota en nía de rio Grande, en el
el Reyno de Chile, situa Brasil, situado á la orilla
do en la Costa entre la Pun del rio Carabatang.
ta de Caraimilla y la de la CARAMBABA, Pueblo
Peña blanca. de la Provincia y Capita
CARAIMILLA, Pueblo, nía del Pará, en el Brasil,
de ) en la Costa de la Pro situado á la boca del rio
vincia y Corregimiento an Tocantines.
tecedente, entre la Punta de CARAMPANGUE, Rio
Caraima alta y el farallon del de la Provincia y Corregi
Obispo. miento de Quillota, en el
CARAMA, Pueblo de la ¿? de Chile : corre al
Provincia y Gobierno de An NNO cerca de la Costa,
tioquía, en el nuevo Rey sale al mar entre el de
no de Granada. araquite y el de Tibul; á
CARAMANTA, Ciudad su entrada tienen los Espa
de la Provincia y Gobierno ñoles el Fuerte de Arauco.
de Antioquía, en el nuevo CARAMPOMA, Pueblo
Reyno de Granada; fundó de la Provincia y Corregi
la Sebastian de Benalcázar miento de Huarochiri, en el
el año de 1543 cerca del Perú.
rio Cauca : , es de tempera CARANDAITI, Rio de
mento cálido y mal sano; la Provincia y Gobierno del
ero fértil en maiz, legum Paraguay, entra en la Ca
¿ , semillas y ganado de becera del Uruguay, entre
cerda; tiene en su inme los de Pirati y Uruguay
diacion muchos rios peque pita. - -

ños, que todos entran en CARANGAS, Provincia

el Cauca , y algunas sali y Corregimiento del Perú,
nas de sal blanquísima; en confinante al N con la de
los montes de su jurisdic Pacages, por el E con la
cion habitan algunos Indios de Paria , por el S con la
Aaa 2 de
 368, CA) CA
de Lipes, y por el O con metal mazizo: hácia Ponien
la de Arica : tiene 36 le te tiene algunas llanuras des
guas de largo NS, y 3o pobladas, que son arenales,
de ancho por donde mas; en que se suelen hallar pe
el temperamento de toda ella dazos de plata, que llaman
es frio y sumamente ven papas de este metal, y se
toso, y así no produce mas han cogido hasta de 15 o mar
frutos que los de la Sierra; cos de peso : tiene algunos
pero cria mucho ganado ma arroyos, pero ningun rio de
yor y menor, huanacos, car consideracion : tenía de re
neros de la tierra ó Lla partimiento su Corregidor
mas, y no pocas vicuñas, 540526 pesos fuertes, pagan
y por donde confina con do de alcavala 436 en cada
la de Pacages tambien se crian año : sus habitantes casi to
cerdos ; sus minas de pla dos Indios llegan á 1 10, re
ta están bien trabajadas, y partidos en 25 Pueblos: la
la mas famosa es la de Tur Capital es Tarapaca y los
co, donde se encuentra el OtrOS

Turco. , , Chuquichambi. Huachacalla.

Cosapa. Undavi. . Chipaya.
Turquiri. Corquemar. Iscara.
Chillahua. San Miguel. Sabaya.
Carahuara. Coro. Asiento de Ca
Totora. Tunquirí rangas.
Huaillamarca. Andamarca. Ribera de todos
Llanquera. - Orinoca. Santos.
Chuquicota. Belen. Negrillo.
Tiene el mismo nombre reducido á un corto Pue
de Asiento de Carangas blo de Indios, anexo al Cu
pertenece al Arzobispado de to de Huachacalla.
Charcas un Pueblo de la ci CARANGUES, Nacion
tada Provincia, que ántes bárbara - de Indios en otro
fué Capital de ella, donde tiempo, al N del Reyno de
residian las Arcas Reales y Quito, cuyo distrito per
el Corregidor, que se pa tenece hoy al Corregimien
sáron al de Tarapaca ¿ to de la Villa de Ibarra,
tante 3o leguas, y quedó donde tuviéroa en una gran
 CA CA 369.
llanura los Yncas un mag CARAP, Rio pequeño
nífico Palacio de que per de la Provincia y Gobier
manecen vestigios; á su in no de la Guayana, nace en
mediacion hay un Pueblo con tre el de Acamon y el de
el nombre de Carangui, dis Agualey , y siguiendo su
tante 23 leguas al S de la curso entre estos dos, en
Villa de Ibarra. tra en el Caroni por la van
Tiene el mismo nombre da del E.
con la advocacion de San An CARAPAICURA , Rio
tonio otro Pueblo de la mis— ¿ de la Provincia y
ma Provincia y Corregimien Gobierno de Cumaná; nace
to, situado en el camino que en la Serranía de Imataca,
baxa de la de Popayan. corre al S, y entra en el
CARANIA, Pueblo de de Cuyuni por la vanda
la Provincia y Corregimien del N.
to de Yauyos, en el Perú, CARAPANATUBA,
anexo al Curato del de Laraos. Rio de la Provincia de Gua
CARANQUE, Provincia yana, en la parte que tie
antigua de los Indios, en nen los Portugueses; corre
el Reyno de Quito al N, al S SE, y sale á la bo
de donde está hoy la Villa ca del Marañon delante de
de San Miguel de Ibarra: sus la Villa y Fuerte de Ma
naturales se subleváron con capa.
tra el Ynca Huaina Capac; CARAPATO, Rio de la
pero los reduxo á su obe Provincia y Corregimiento
diencia con las armas, ha— de Cicasica; es pequeño; na
ciendo arrojar, á los autores ce al O del Pueblo de Ca
y cómplices de la subleva racoto, corre al N., y en
cion en la laguna de Yaguar tra en el de Chuquabo.
- cocha, llamada desde en— - CARAPO, Pueblo de la
tónces así, que quiere de Provincia de Guayana y Go
cir lago de sangre, porque bierno de Cumaná, uno de
se tiñó de ella, pasando de los de las Misiones que tie
2o0 , segun la tradicion de nen los Padres Capuchinos
los Indios, los que sacrifi Catalanes. -

- có: hoy está comprehendi Tiene el mismo nombre

da esta Provincia parte en un rio de la Provincia y
la de Ibarra, y parte en la de Gobierno de San Juan de
Ctavalo. los Llanos, en el nuevo Rey
... IlO
 37o CA CA
no de Granada ; nace en del Alferez, al N de la Ciu
el Pais de los Indios Chiri dad de Tunja; corre del S
coas, corre hácia el N, y al N, y uniéndose al de Zar
entra en el Meta. be, entra en el rio gran
CARAPU, Rio peque de de la Magdalena; por la
ño de la Provincia y Go parte de levante cerca del
bierno de la Guayana; naestrecho que forma á sus ori
llas hay construido un Fuer
ce cerca de la laguna Icu
pa; corre del S al N, y te para contener las irrup
entra en el de Paragua. ciones de los Indios infie
CARAPUCHO, Morro les; está su boca en 6 grad.
de) monte de la Costa del 51 min. de lat. bor.
Perú, en la Provincia y Cor CARARI, Estrecho del
regimiento de Carangas. gran rio de la Magdalena,
CARAQUES, Bahía de) que se forma de grandes pe
en la Costa de la mar del ñas, donde habia ántes un
S y Provincia y Gobierno Fuerte que se transportó mas
de Guayaquil; está junto adelante; es tan rápido en
al Cabo Pasao y cerca de esta angostura el curso de
la línea equinoccial; en ella las aguas, que muchas ve
hubo un Pueblo que tenia ces no pueden pasar los bar
el mismo nombre, cuyas rui cos y canoas; está en 6 grad.
nas permanecen. 49 min. de lat. bor.
CARAQUET, Isla pe CARAS , Pueblo de la
queña del Golfo de S. Lo Provincia y Corregimiento
renzo, en la Costa de la de Caxatambo, en el Pe
nueva Escocia ó Acadia que rú, anexo al Curato de An
está en el Banco de los Huér dajes.
fanos. CARASA, Pueblo de la
CARARA, Rio peque Provincia y Corregimiento
ño de la Provincia y Ca de Cochabamba, en el Perú.
pitanía del Pará, en el Bra CARASANI, Pueblo de
sil; corre al N, y sale al la Provincia y Corregimien
mar entre el Pueblo de Se to de Larecaja, en el Pe
namboca y la Isla de San rú, anexo al Curato de Com
Juan. baya.
CARARE, Rio cauda CARATE, Isla peque
loso del nuevo Reyno de ña de la mar del S, cer
Granada; nace en el valle ca de la Costa.
CA
 CA CA 371
CARATES, Rio de la CARBÉT, Pueblo de la
Provincia y Gobierno de Isla de Martinica, una de
Maracaibo: nace en las mon las Antillas, situado en la
tañas de Lonia, corre al S Costa del N O, con un
O, haciendo varios tornos buen Puerto; fué Curato de
hasta entrar en la gran la los Regulares de la extin
guna de Maracaibo. guida Compañía.
CARAUELAS, Boca de Tienen el mismo nombre
las) entrada de una Ense unas montañas de la misma
nada en la Costa del N de Isla, son dos muy altas y
la Isla de Cuba. llenas de picachos al modo
CARAUELE, Punta de de la de Montserrat en Ca
la) extremidad de la Cos taluña; estan cerca de la Cos
ta que mira al E de la Is ta en la parte del NO, y
la de Martinica, una de las los Franceses las llaman Pi
dos que salen al mar en tous de Carbet.
aquel rumbo. Una punta en la Costa
Tiene el mismo nombre del E de la Isla de Gua
una Isla pequeña de la mar dalupe, entre los tres rios
del N, situada cerca de la y el Agujero del Perro.
Costa del N E de la mis Otra punta en la Costa
ma Isla de Martinica, al la del S de lago Superior, en
do de la punta antece la Nueva Francia, frente de
dente. la Isla de Philipeaux.
CARAUELLES, Rio de ¿
Un rio de la de Gua
la Provincia y Capitanía de dalupe, que corre casi al
Puertoseguro , en el Brasil: E y sale al mar entre el gran
nace al pie de la Sierra Fria, de y el de Qrange.
y haciendo un pequeño cír CARBON, Isla del) si
culo, corre al S E, y se tuada en medio de una la
gun Cruz al E, y sale al guna en el rincon de Tuyú,
mar enfrente de la Isla de de la Costa de la Provin
Pájaros. cia y Gobierno de Buenos
CARAUELI, Pueblo de Ayres.
-la Provincia y Corregimien Tiene el mismo nombre
to de Camaná, en el Perú: con el aditamento de mon
CARAZ, Pueblo de la te un Pueblo de la Provin-
Provincia y Corregimiento cia y Corregimiento de Pu
de Huailas, en el Perú. chacay, en el Reyno de
Chi
 372 CA CA.
Chile, situado sobre la Cos Gobierno y jurisdiccíon de
ta, á orilla de la Bahía de Pamplona, en el nuevo Rey
Culumo, cerca de la boca no de Granada, situado en
del rio Biobio. -

tre unos cerros que le ha- .

CARBONIERE, Pueblo cen de temperamento muy
de la Isla de Terranova, si templado; produce mucho
tuado en la Costa del E, trigo, maiz y demas fru
á orilla de la Bahía de la tos de tierra fria, y de la
Concepcion. templada caña dulce; cria
CARCAI, Pueblo de la muchas cabras su vecinda
Provincia y Corregimiento rio, que será de 2oo Es
de Lucanas, en el Perú, ane pañoles y 3o Indios; está
xo al Curato del de Soras; en el confin que divide las
tiene un manantial de agua jurisdicciones de Tunja y de
caliente muy medicinal, cu Pamplona.
yo calor es tan excesivo que CARDENALES, Som
instantáneamente se cuece un breros de) Véase el Artí
huevo en ella. culo Pitangoas.
CARCARANAL , Rio CARDIN, Pueblo de la
de la Provincia y Gobier Provincia de Venezuela y
no de Buenos Ayres: nace Gobierno de Maracaibo, si
en la del Tucuman en las tuado en la orilla de la Cos
montañas de la Ciudad de ta, en lo interior del golfo
Córdoba, corre casi O E que forma la Península del
con el nombre de Terce Cabo de San Roman.
ro, y mudándole despues CARDOSO , Real de)
que se incorpora con el Sa Pueblo y Real de Minas de
ladillo en el de Carcarañal, oro de la Provincia y Ca
entra en el de la Plata, enpitanía de todos Santos, en
tre el Salado y el de Tres el Brasil, situado á orilla
Hermanas. - del rio grande de S. Fran
CARCHIPOR, Rio de cisco, al N de la aldea de
la Provincia y Gobierno de Tapuyas. . . . . -

Cayena, en el Reyno de CÁREHANEU, Rio pe

Tierra—Firme; tiene su orí queño de la Pensilvania; cor
gen en las montañas de ella, re al O, y entra en el Ohio.
y sale , al mar al lado del CARÉN, Valle ó pra
Cabo de Orange. do del Reyno de Chile, cé
CARCAZI, Pueblo del lebre por su amenidad, her
1O-4
 CA CA 37 3.
mosura y extension de 5 le la Ensenada de Mandinga.
guas de largo, como por una CAREU, Pueblo ¿ la
fuente que hay en él de agua Isla de Barbada eu el dis
muy delicada y saludable, trito de la Parroquia de
la qual se resume en el ter Christch y extremidad y Cos
reno tan poroso, que pi ta del S.
sando con fuerza tiembla: CARGONACHO, Pue
en él se conserva todo el blo de la Provincia y Cor
año la yerba verde, que es regimiento de Castro Virey
muy menuda, semejante al na en el Perú, anexo al Cu
trebol, á quien los natu rato de Pilpichaca.
rales llaman carén, que es CARGUAIRASO, Cer
de muy agradable gusto, y ro y volcan muy alto de
da el nombre al valle. la Provincia y Corregimien
CARENERO, Ensena to de Riobamba en el Rey
da de la Costa del Revno no de Quito: está en el Par
de Tierra—Firme, en la Pro tido del Asiento de Amba
vincia y Gobierno de Ve— to, cubierto de nieve todo
nezuela; es muy cómoda el año. En sus faldas siem
para la carena de embar bran y cogen buena cose
caciones, por lo qual tie cha de cebada de excelen
ne este nombre; está de te calidad: el año de 1698
tras del Cabo de Codera á en un terremoto muy gran
la parte del E. de que experimentó la Pro
CARET, Anse du) En vincia , se abrió este cerro
senada de la Isla de San Cris y desató un rio de lodo for
tóval , una de las Antillas mado de las nieves que der
en la Costa del NE, y ritió su fuego, y, de las ce:
quartel que tenian los Fran nizas que vomitaba , cau
ceses ántes que cedieran la sando una inundacion que
Isla á los Ingleses: está en— asoló las sementeras, com
tre la de la Fontaine y el sumió los ganados que pas
Morne, ó la Fuente y el taban por donde dirigió su
Morro. -

curso, dexando señales del

CARETI, Rio de la Pro mismo lodo ó lava que se
vincia y Gobierno del Da secó, y permanece á la
rien y Reyno de Tierra parte del S de la poblar
Firme: nace en las monta cion.
ñas del N y sale al mar en
ZTom. I,
CARHúA, Pueblo de
Bbb la
 374 CA CA
la Provincia y Corregimien maná en el Reyno de
to de Canta en el Perú, ane Tierra-Firme : nace en la
xo del Curato de su Capi Mesa de Guanipá y corre
tal. al S , navegable hasta el
CARHUACAIAN, Pue centro de la Provincia, y
blo de misma Provincia y entra en el Orinoco cerca
Corregimiento que el ante— del sitio de la angostura.
cedente, anexo al Curato de Tiene el mismo nombre
Pomacocha. un Pueblo de ella, y es
CARHUACALLANGA, uno de los que tienen á su
Pueblo de la Provincia y cargo los Religiosos Obser
Corregimiento de Jauja en vantes de San Francisco, Mi
el Perú, anexo al Curato de sioneros del Piritú , situado
Chongos. á la orilla del rio antece
CARHUACUCHO, Pue dente.
blo de la Provincia y Cor CARIAI, Rio pequeño
regimiento de Lucanas en el del Pais de las Amazonas
Perú , anexo al Curato de en la parte que poseen los
Laramate. Portugueses, es pequeño,
CARHUAMAIO, Pue corre al N y entra en el
blo de la Provincia y Cor de Xingú.
regimiento de Tarma en el CARIACO, Golfo gran
Perú. de de la Costa de Tierra
CARHUAPAMPA, Pue Firme en la Provincia y
blo de la Provincia y Cor Gobierno de Cumaná, lla
regimiento de Huarochiri en mado así tambien, por estar
el Perú, anexo al Curato de fundada á sus orillas esta
San Lorenzo de Quinti. Capital ; es una Ensenada
Tiene el mismo nombre que se interna 1o ó 12 le—
otro Pueblo de la Provin guas OE, y tiene una de
cia y Corregimiento de Ca ancho en su mayor extre
jatambo en el propio Reyno, chura, su fondo es de 8o
anexo al Curato de Ha á 1oo brazas, y las aguas
CaS.
tan quietas como las de un
CARHUAZ, Pueblo de lago: está rodeado todo de
la Provincia y Corregimien Serranías muy altas que la
to de Huailas en el Perú. resguardan de todos los
CARI, Rio de la Pro vientos á excepcion de la
vincia y Gobierno de Cu Briza, que encañonada por
-

º,
fO
 CA. CA 375
todo él suele levantar al Una Ciudad pequeña de
guna mar , especialmen la misma Provincia, situada
te desde las diez de la á orilla del Golfo.
mañana hasta las cinco de CARIAMANGA, Pue
la tarde que calma : en el blo de la Provincia y Corre
intermedio entran bordean gimiento de Loxa en el Rey
do las embarcaciones gran no de Quito.
des, y si es muy fuerte el CARLATAPA , Pueblo
viento fondean en una ú de las Misiones tenian
otra Costa, y esperan al los Regulares de la Compa
anochecer que empieza el ñía en la Provincia de To
viento terral S E. Hay en piá y Reyno de Nueva Viz
este Golfo muy buenos caya, situado en medio de
Puertos y Ensenadas, como la Sierra de este nombre y
son la Laguna del Obispo, á la orilla del rio Piastla.
el de Juanantar, el de Gu CARIBABARE, Pueblo
rintar y otros. -
pequeño de las Misiones que
Tiene el propio nombre tenian los Regulares de la
un rio de la misma Provin Compañía, en la Provin
cia y Gobierno , trae su cia y Gobierno de San Juan
orígen de diferentes arro de los Llanos del Nuevo
yos y riachuelos que nacen Reyno de Granada: era án
de la Serranía, y se juntan tes una hacienda muy ri
ántes de baxar al Valle que ca, situada á la orilla del
tiene su denominacion , y rio Cazanare, cuyo caudal
despues de correr parte del impedia el paso, por lo
llano le sangran para el rie qual se fuéron estableciendo
go de algunas haciendas de allí muchas gentes que eran
cacao, sigue su curso á des del Curato de Santa Rosa
embocar al mar en el Gol de Chire; es de tempera
fo antecedente: en tiempo mento cálido, pero muy fér
Invierno lleva mucha agua til y abundante en frutos,
baña la mayor parte de de que se proveian los de
Capital, situada á su ori mas Pueblos de aquellas
lla, y se navega con lan Misiones: hoy está al cui
chas pequeñas; pero en el dado de los Religiosos del
verano queda tan seco, que órden de Santo Dómingo.
apénas tiene agua para nave CARIBANA, Pais gran
gar una Canoa. de llamado hoy Guayana
Bbb 2 Ma
 376 CA CA
Maritinia ó Nueva Andalu queño de la Costa de Tierra
cía Austral, se extiende des Firme , en la Provincia
de la boca del rio Orinoco Gobierno de Venezuela al
hasta la del Marañon: com O del Cabo de Codera.
prehende las Colonias Ho CARIBES, Nacion bár
landesas de Esquibo, Suri bara de Indios feroces, co
nam y Berbice, y la Fran medores de carne humana,
cesa de Cayena ó Francia que habitan la Provincia lla
Equinoccial tiene el nom mada por ellos Caribana:
bre por los Indios Caribes se divide en Marítimos y
¿ la habitan, y son crue Mediterráneos; los primeros
es y feroces, pero tienen viven en las llanuras y Cos
amistad con los Holandeses: ta del mar Atlántico, con
quasi toda esta Provincia es— tiguos á las Colonias Holan
tá inculta, llena de bosques desas y Francesas, y , si
y de montes, pero regada º las leyes y costumbres
de muchos rios, que ca e los primeros con quie
si todos corren de Ponien nes comercian: son los mas
te á Levante, y desembo crueles que infestan los Pue
can al mar, aunque algunos blos de las Misiones del rio
van del S al N para en Orinoco, y los mismos que
trar en el Orinoco: el cli tambien llaman Galibis: los
ma es caliente y húmedo, Mediterraneos que habitan
pero sano, y los frutos que al S del nacimiento del rio
produce, y de que hace su Caroni son de génio mas
comercio son caña dulce y pacífico, y empezáron á
algun cacao, cera silvestre reducirlos á la fe los Re
y incienso : la Costa culti gulares , de la extinguida
vada de los Europeos es la Compañía el año de 1738;
mejor parte, de que se da el nombre de Caribes no so
rá noticia en los artículos que lo se da á éstos y á los
corresponde. de las Islas Antillas, sino á
Tiene el mismo nombre los demas bárbaros que co
un Puerto de la Costa de men carne humana. -

Tierra—Firme en la Provin Tienen el mismo nombre

cia y Gobierno del Darien á unos Islotes inmediatos á la
la entrada del Golfo de Costa de la Provincia y Go
Urabá. bierno de Cumaná junto al
CARIBE, Puerto pe Cabo de tres Puntas.
Un
 CA CA 377
. ... Un Pueblo de la misma
mada por diferentes Islas y
Provincia y Gobierno, si peñascos, unos cubiertos y
tuado en la Costa de Bar otros fuera del agua, que
lovento del Cabo de tres hacen muy dificil y peli
Puntas: tiene en su distrito
grosa su navegacion : está
26 haciendas, las 15 de ca cerca de la boca del rio
cao y las restantes de ca Meta.
ñas, yucas y maiz, todas CARIJANA, Pueblo de
cortas por la falta de agua la Provincia y Corregimien
que hay en él, y suplen to de Larecaja en el Perú,
con la que llueve tiene anexo al Curato de Ca—
a o7o almas de , comunion matá.
y está 5 leguas del Pueblo de CARILLON, Fuerte que
Carupano. tienen los Franceses en la
CARICARI, Pueblo de Nueva Francia.
la Provincia y Corregimiento CARIMBATAI, Rio de
de Pariá en el Perú, anexo al la Provincia y Gobierno del
Curato de Toledo. ¿y , corre al O y en
Tiene el mismo nombre, tra en el de Xexuy cerca de
y el de Laguaciná una Pun la Villa de Quruguato. .
ta de Tierra en la Costa de CARIMU, Rio pequeño
la Provincia y Gobierno de la Provincia y Colonia
del rio del Hacha al O de Holandesa de Surinam, uno
éste. de los que entran en el
CARICHANA, Pueblo de Cuium por la vanda
de la Provincia de Guaya del S.
na y Gobierno de Cuma CARINIS, Rio pequeño
ná, uno de las Misiones del de la Provincia ¿?
sio Meta , que tenian á su del Pará en el Brasil: nace
cargo los Regulares de la en el Pais de los Indios Ari
Compañía de la Provincia tus, corre al E y entra en el
de Santa Fe; está situado á de Guiriri. -

orilla del Orinoco en el pa CARIOCOS, Laguna

rage del raudal de su nom del Pais de las Amazonas
bre, hoy está al cuidado de en la parte que poseen los
los Religiosos Capuchinos. Portugueses á la orilla del
Tiene este nombre de rau rio: se forma del de Topi
dal de Carichana una estre nambaranas, que hace este
chura del rio Orinoco, for gran rebalso ántes de en
trar
 378 CA. CA
trar en aquel, segun Mr. á los prisioneros que hacen
Bellin. - -

en la guerra dan el cruel

CARIPE, Pueblo de la destino que ellos experimen
Provincia y Gobierno de tan de sus enemigos.
Cumaná en el Reyno de CARIUITOS, Pueblo de
Tierra—Firme , situado en la Provincia y Gobierno de
medio de la Serranía, uno Venezuela en el Reyno de
de los de las Misiones que Tierra—Firme.
tienen en aquella Provincia CARLILE, Pueblo de la
los Padres Capuchinos Ara Provincia y Colonia de Pen
OInGSCS, silvania en el Condado de
CARIPORES , Pueblo Cumberland y á orilla del
de la América Meridional rio Conedagvanet.
al N del Brasil y del rio Tiene mismo nombre
de las Amazonas, que aun una Bahía de la Isla de Bar
que de Indios bárbaros, me bada en la Costa del O
rece que se haga memoria junto á la punta deº Bag
por sus costum nalls.
res virtuosas, y pacíficas, CARLISLE, Pueblo de
sin embargo de la brutali la Isla de Jamaica, situado
dad y torpeza de las de en la Costa del S.
mas naciones que lo rodean. SAN CÁRLOS, Pueblo
Sus naturales son hermosos, de la Provincia y Capita
vivos, alegres y atrevidos, va nía del Rey en el Brasil,
lerosos, liberales, honestos situado á orilla de un rio pe
y afables , y en fin la na queño que entra en la Cabe
cion de Indios mas cultos cera del de Curituba.
de toda la América : esti Otro de las Misiones que
man la honra, la justicia y tenian los Regulares de la
la verdad, son enemigos del Compañía en la Provincia
engaño, comen pan hecho y Gobierno del Paraguay,
de cazave al modo de las situado á orilla del rio Para
galletas de Europa; de suer ná, y al O del Pueblo de
te, que dura seco tres y San Joseph.
quatro años : no repugnan Otro de las Misiones de la
comer la carne de unos cu Provincia y Gobierno del Tu
lebrones disformes que se cuman en la jurisdiccion de la
hallan en sus bosques, pe— Ciudad de Salta, situado á
ro no son Antropofagos, ni orilla del rio Guachipas.
Una
 CA CA 379
Una Villa de la Provin
Magallanes, entre el monte
cia y Gobierno de Vene del Pan de Azúcar y el Cabo
zuela, situada á la orilla del Galand de la Costa del N.
rio Aguirre, al N de la Ciu Un valle en la Provincia
dad de Nirua. y Gobierno del Tucuinan,
Un Fuerte de la Provin que es muy fértil en vino,
cia y Gobierno de Guaya trigo, maiz, algarroba, brea
na, situado á la orilla del mucha caza; los natu
rio Negro en una grande rales de él fuéron los que
Isla que forma con este el mas diéron que hacer á los
de Pasimoni. Españoles en la conquista de
Una Bahía de la Costa esta Provincia.
de la Florida, en la par Un Pueblo y Fuerte de
te occidental de ella, 45 la Isla de San Cristóval, una
leguas de la Sonda de la de las Antillas. . .
Tortuguilla, en 284 grad. Otro de la Isla de Cuba,
3o min. de long. y 27.... Io situado en la Costa del N
de lat. en la Punta de Tierra ó Pan
Una Isleta pequeña del de Matanzas.
Golfo de ¿¿ ó mar Otro de la Provincia; y
Roxo de Cortés, en lo in Gobierno de Maracaibo, si
terior de él y muy arrima tuado en la Isla Páxara á
da á la Costa. orilla de la gran laguna.
Un rio de la Isla de Gua Otro de la Provincia y
dalupe, que corre casi al Pais de las Amazonas, re
N E, y sale al mar en la duccion de las Misiones que
Bahía de Cul de Sac grand. tenian en ella los Regula
Un Pueblo, y con so res de la Compañía; está
brenombre de Real, de la entre los rios Araucaso
Provincia y Gobierno de Shiquita, en el territorio dé
Buenos Ayres, situado á ori las Indios Cahumaris.
lla del rio de la Plata, cer Otro de la Provincia y
ca de la Colonia del Sacra Gobierno de Nicaragua y
mento, que tuviéron los Por Reyno de Goatemala, si
tugueses; en su inmediacion tuado á orilla del rio de S.
á la parte del N N.E. hay Juan ó del desaguadero.
ana laguna de agua dulce Unas sierras ó montañas
muy buena. llamadas de Don Cárlos, en
Una Isla del Estrecho de la Provincia y Capitanía del
-
- Rey,
 38o CA CA
Rey, en el Brasil; corren CÁRMEN, Rio de la
paralelas á la sierra de los Provincia y Colonia de Su
Difuntos, en la extremidad rinam , en la parte de la
de la Costa que forma la Guayana que poseen los Ho
boca del rio de la Plata. landeses; nace en la sier
CARLOSAMA, Pueblo ra de Rinocote, corre del
grande de Indios de la Pro O al E, y recogiendo las
vincia y Corregimiento de aguas de otros muehos en
Pastos, en el Reyno de Qui tra muy caudaloso en el de
to, en la orilla austral del Mazarroni.
rio de su nombre; su ter Tiene el mismo nombre
reno es fertilísimo; pero de un Pueblo de la Provincia
clima muy frio, y las ca y Gobierno de Cartagena,
lles quasi siempre impracti situado en el Partido de las
cables; está al O NO del montañas de María, entre
de Ipiales, y al ENE del los de San Jacinto y San
de Cumbal. Francisco de Asis; es uno
CARLTON, Pueblo de de los de las nuevas pobla
la Isla de Barbada, en el ciones que fundó el Gober
distrito y Parroquia de San nador Don Juan Pimienta el
to Tomás. -

año de 1776.
CARLUTAS, Rio de la Otro Pueblo con el adi
Provincia y Capitanía de tamento de Frayles de él, que
rio Grande, en el Brasil; es Aldea de la Provincia y
nace cerca de la Costa, cor Capitanía de todos Santos,
re al SSE, y sale al mar en el Brasil, situado entre
entre el de Genibabú y el los rios de Rans y Tucum
rio Grande. birá.
CARMA, Pueblo de la Otro en el mismo Rey
Provincia y Corregimiento no, situado cerca de un ar
de Porco, en el Perú, ane royo y á orilla del rio To
xo al Curato de Porco. cantines, á la banda del E,
CARMELO, Sierras del) no distante del arrayal de
Cordillera de montes muy San Feliz.
altos de la Provincia de Ca Una Isla grande del Gol
lifornia; corren á orilla del fo de California ó mar Roxo
mar desde la sierra del En de Cortés, cerca de la Cos
fado hasta el Cabo de San ta, entre las de San Ilde
Lucas. fonso y de Agua Verde.
Una
 CA CA 381
- Una Villa de la Provin tre la boca del rio Lebo
cia y Capitanía del Espí la punta de Rumena.
ritu Santo, en el Brasil, si CAROLINA, Provincia
tuada á la orilla y Cabe de la América Septentrional y
cera de un rio que le da parte del dilatado Pais lla
el nombre. mado antiguamente Florida;
CARMOT, Pueblo de la confina al N con la Vir
Provincia y Corregimiento inia, al mediodia con la
de Caxamarca la grande, en "lorida verdadera, al po
el Perú, situado á orilla del niente con la Luisiana y al
rio Chicama. levante con el mar Atlán
CARNELAND, Islas de) tico, se divide en Caroli
estan cerca de la Costa de na, meridional y septentrio
la Provincia y Gobierno de nal; su extension es de 135
Honduras , junto á las de leguas de largo , casi SO
Perlas y de Mosquitos; son NE, y 75 de ancho E
tres, pequeñas y desiertas. O, desde 3o hasta 36 grad.
CARNERO, Punta del) y 3o min. de lat. La des
en la Costa de la mar del cubrió Juan Ponce de Leon
S y Provincia y Gobierno el año de 1512 ; pero no
de Guayaquil, una de las la pobláron los Españoles,
dos que ¿n la grande que la dexáron abandona
Ensenada de Tumbez; está da hasta el reynado de Cár
¿
Elena.
á la punta de Santa los IX de Francia, que se
. . estableciéron en ella los Fran
Otra hay con el mis ceses mandados por el Al
mo nombre en la Cos— mirante Chatillon , Protec
ta del Reyno de Chile, es tor de los Protestantes, fun
muy baxa, extendiéndose dando una Colonia y un
con mucha suavidad hácia Fuerte llamado Charlesfort,
el mar; ordinariamente cor y dando el nombre de Ca
ren allí vientos de Levan rolina al Pais en obsequio
te, que hacen peligroso su de su Monarca; pero du
paso ; está en 35 grad. II ró poco este establecimien
min. de lat. aust. to, porque los Españoles lo
Otra de tierra en la Cos destruyéron, pasando á cur
ta del mismo Reyno. ) , chillo los nuevos Colonos,
- Un Puerto de la Costa
y volviendo á, dexar aban.
del Reyno de Chile, en donado el Pais, de que se
— Tom. I. Ccc apro
 382 CA CA
aprovecháronlosIngleses con con título de Casignes, que
el Caballero Walter Raw correspondia al de Conde;
leigh, aunque no hiciéron y la tercerra 48o0, á quie
establecimiento formal hasta nes llamáron Landgraves, cor
el revnado de Cárlos II el respondiente á Duques, y
año ¿ 1663, que lo con este cuerpo formaba la Cá
cedió en propiedad á los mara alta, y la baxa se
Lords, Conde de Claren componia de los represen
don, Duque de Albermar— tantes de los Condados y
le, Conde de Craven, Juan Ciudades, y ambas forma
Berkley, Juan Ashley, des ban el Parlamento, así lla
pues Conde de Shatesbury, mado, y no Asamblea co
Jorge Carteret, Juan Co mo en las demas Colonias:
lleton y Guillermo Berk el primer establecimiento fué
ley, los quales la dividié la Ciudad de Charlestown,
ron en otros tantos Conda entre dos rios navegables lla
dos, y diéron nombre á los mados Ashley y Couper,
rios, Pueblos, &c. ¿ para cuya poblacion ofre
iendo un privilegio de pro ciéron asilo á todos los Eu
¿ ¿ ¿e ropeos, que por discordan
31 grad. de lat. sept. has cias de religion huian de la
ta, 36 , con absoluta auto Europa, de cuyas diferen
ridad para hacer estableci cias se ocasionáron terribles
mientos, y gobernarlos ba disputas, que unidas á la
xo las leyes y estatutos que sangrienta guerra que hacian
les hizo el célebre Filóso los Indios ¿ el mal tra
fo Juan Locke : sobre este to que recibian, estuvo en
plan gobernáron la Provin dos ocasiones para perder
cia con despotismo, auto se, hasta que el año de 1728
rizando ó despreciando las la tomó “¿ de su pro
leyes, dando á su arbitrio teccion la Corona de Ingla
los títulos, grados, empleos terra, dando una correspon
y dignidades; dividiéron to diente recompensa á los Lords
dos los habitantes en tres cla ¿? que la cediéron,
aciendo virtud de la ne
ses; la menor se componia
de los que tituláron Baro cesidad, ménos el Conde
nes, dándoles 12o0 acres de Grenville que conservó
de tierra; la segunda te su octava parte: desde en
nia 24oQ, dos Baronías tónces la dividió la Ingla
C
 CA CA 383
terra en dos partes llama Ingleses en gran parte con
das Meridional y septentrio el lucro que sacan de la tre
nal, cuyo clima y terre mentina, pez y brea; cul
mo difieren poco del de Vir tivan mucho añil de tres es
gínia, aunque el calor en pecies , gran cantidad de
verano es algo mas fuerte; maiz, y en las tierras ba
pero el invierno mas corto xas exquisito arroz; toda es
y benigno ; el tiempo es se ta Provincia es una llanu
reno y el ayre sano, las ra de 8o millas de largo,
tempestades y truenos son que hace un gran comer
freqüentes , y es la única cio de los frutos referidos,
parte de este continente en y ántes era de mucha con—
que se han experimentado sideracion el del arroz,
uracanes aunque raros y no que se computaba ¿
tan violenzos como en las 15oooo libras esterlinas ca
Islas : la mitad de Marzo, da año : en sus bosques hay
todo Abril, Mayo y la ma muchas maderas exquisitas,
yor parte de Junio hace un abunda de conejos, lie
tiempo templado y agrada és , dantas, ciervos, fay
ble; y en Julio, Agosto y sanes, perdices, grullas, pa
casi todo Septiembre es in lomas y otras aves, y mu
tenso el calor; pero el In chos lobos carniceros y atre
vierno tan templado, espe vidos, siendo necesario mu
cialmente quando sopla el chas precauciones para li
NO, que rara vez se hie brar ellos al ganado, que
la el agua: es sumamente como los demas animales de
fértil y abundante en trigo, Europa han multiplicado tan
cebada, arroz y todo gé to, que siendo ántes muy
nero de legumbres, flores raro el que tenia tres ó qua
y frutas de exquisito gusto, tro bacas, hoy es muy co
y el terreno que no está cul mun tener millares: tienen
tivado es un bosque de toda estas dos Provincias que for
especie de árboles; el prin man la Carolina Iorios na
cipal roducto que tenia vegables, sin otros infinitos
ántes de las pieles de cas mas pequeños, que todos
tores está hoy destruido por abundan de pesca; pero po
haber permitido á los º. cos Puertos buenos, de los
dios que los matasen; pe quales es el mejor Cabo Fear:
ro lo han compensado los la Carolina Septentrional no
Ccc 2 CS
 384 CA CA
es tan rica como la Merí Caribes mediterráneos; cor-,
dional; Edenton fué ántes re muchas leguas, bañan
la Capital de aquella; pe do el territorio de los Mi
ro hoy está reducida á un sioneros Capuchinos de la
Pueblo miserable; la de am Guayana; sus orillas son muy
bas es Charlestown, que des deliciosas por la variedad de
de la guerra última quedó árboles y de páxaros de que
independiente de los Ingle estan pobladas ; entra en el
ses con todo el Pais, y es Orinoco por la parte aus—
ana de las 13 Provincias que tral, 8 leguas del Presidio
componen los Estados uni de la Guayana, y 72 án—
dos de la América. tes de salir este al mar di
CARONI, Pueblo de lavidido en dos brazos, con
Provincia de Guayana y Go los quales forma una Isle
bierno de Cumaná, uno de ta; es muy caudaloso y an
los de las Misiones que tie cho; pero no se puede na
nen en ella los Padres Ca vegar así á causa de la ra
puchinos Catalanes. ¿ de su corriente y mul
Otro hay del mismo nom titud de Islas y peñascos
bre en el Gobierno de Ma que tiene , como por un
racaibo y jurisdiccion de Ba gran salto ó despeñadero que
rinas, es muy corto y de forma con extraordinario rui
temperamento cálido; pero do junto á la Mision y Pue
abundante en frutos de maiz,
blo de Aguacagua; sus aguas
yucas, plátanos y cañas dul son muy claras aunque á la
CCS, -

vista parecen negras y tur

bias por el ¿ de arena
Otro en el Gobierno de
Neiba del nuevo Reyno de de este color que tiene; aun
Granada, situado en un pa—. que se ignora con certidum
rage alto, el mas ameno y bre su nacimiento, asegu
delicioso de toda la Provin ran los Indios Caribes ser
cia, abundante en minas de en la sierra nevada que está
oro, y fértil en quantos fru al N de la laguna Parime,
tos da aquella; pero muy de donde esta recoge tam
corto y reducido. bien sus aguas ; en su en
Un rio grande y cauda trada al Orinoco va tan rá
loso de la Provincia de Gua pido que rechaza las corrien
yana : nace en las monta tes de este mas de un tiro de
ñas que habitan los Indios. fusil; en 6 gr. 23. m. de l. b.
- - -
 CA. CA 385.
CAROPA, S. Juan Bau Dionisio Areopagita: está al
tista del Portillo de) Ciu S de la Ciudad de Bariqui
dad de la Provincia y Go simeto, entre la del Tocu
bierno de Venezuela, fun yo y la laguna de Mara
dada por el Capitan Juan caibo, en 9 grad. 43 min.
de Salamanca el año de 1572 de lat. bor. -

y no el de 1566 como di Tiene el mismo nombre

ce el Padre Coleti, en el Ll 12¿ llanura de la mis
Sitio de Baraquigua; está si ma Provincia, que se ex-.
tuada en unas ¿ ó lla tiende 16 leguas de Levan
nuras de temperamento cá te á Poniente, y 6 del S
lido; pero muy sano, aun al N: la uéó Jorge
que escasa de agua, por ¿ el año de 1534; es
que el rio Morere que pa abundantísima de toda espe
sa á su inmediacion escasea cie de granos y frutas; pe
en tiempo de verano sus eau ro de temperamento muy
dales, y á veces suele se cálido; no tiene mas po
carse enteramente: en su dis blacion que la Ciudad an
trito se cria toda especie de tecedente á quien da el nom
ganados; pero con mas abun bre.
dancia el cabrío , porque los CARORI, Pueblo de la
muchos espinos y cardones Provincia y Gobierno de Ve.
que produce su terreno le nezuela, situado en la ori
hacen mas á propósito pa lla del rio Chirimichale, en
ra esta especie: hay tam la punta de Hicacos.
bien grana muy fina, bál CARPE, Isla de la) en
samos y resinas aromáticas el lago superior de la Nue
experimentadas por antído va Francia, entre la Costa
to para curar heridas; hoy del N y la Isla Real. .
está reducida á una mise CARPINTO, Punta de)
rable poblacion que no me en la Costa de la Provin
rece el nombre de Ciudad, cia y Gobierno del rio del
con un corto vecindario de Hacha, ántes del Cabo de
Mestizos, Mulatos y algu la Vela.
mos Indios; pero conserva CARQUIN, Puerto de
la Iglesia Parroquial, muy la Costa del Perú y mar
buena, un Convento de Re del S, en la Provincia y
ligiosos de San Francisco, y Corregimiento de Chancay.
una Ermita dedicada. á San CAROPI, Rio de la ls
-- º * la
 386 CA CA
la y Gobierno de la Tri la Provincia y Gobierno de
nidad , corre del E al O Venezuela , situado en la
sale al mar dentro del Costa y Punta de Coro al
Golfo Triste. N de esta Ciudad.
CARRASCAL, Pueblo Tiene el mismo nombre
de la Provincia y Corregi una Sierra ó cadena de mon
miento de Cuio en el Rey tes de la misma Provincia
no de Chile , situado al S y Gobierno, que corre E
de la Ciudad de Mendoza, O desde la orilla del rio
y á orilla del rio de este Guarico hasta la del de
nombre. Guaya.
CARRETAS, Puerto de Otro Pueblo de la Pro
las) en la Sierra de su nom vincia y Gobierno de la
bre en Nueva España. Sonora en Nueva España,
CARRETO, Pueblo de situado cerca de un rio
la Provincia y Gobierno de entre los Pueblos de Bate
Cartagena , situado á ori gui y de San Marcelo.
lla del Caño del Dique Otro de la Provincia y
cerca de la Costa del mar. Corregimiento de Rancagua
Tiene el mismo nombre en el Reyno de Chile al
un rio de la Provincia y S de la Ciudad de Men
Gobierno del Darien y Rey doza y orilla del rio de este
no de Tierra—Firme: nace nombre.
en las montañas de la Cos Otro de la Provincia y
ta del N, sale al mar Gobierno del rio del Ha
detras de la Ensenada de la cha, situado en la Costa del
Calidonia- . . . Pais de los Indios Guaji
CARRION de Velazco) ros, detras del Cabo de la
Ciudad pequeña, ero her Vela que hoy está des
mosa y bien poblada del truido.
Reyno del Perú, en la lla Otro de las Misiones de
nura amena de Guaura: es la Provincia de Taraumara
de clima templado, alegre y Reyno de Nueva Viz
y sano, de fertil y deli caya al S del Presidio del
cioso terreno, habitada de Paso.
no pocas familias distingui Otro con el aditamento
das y ricas: está en 1ó gr. de Rancho en las Misiones
48. min. de lat. aust. del Nuevo México.
CARRIZAL, Pueblo de Otro con la advocacion
de
 CA CA 387.
de San Fernando en el Rey maderas, y el célebre palo
no de Nueva Vizcaya. de tinte de tan buena cali
CARTAGENA, Provin dad como el de campeche,
cia y Gobierno del Reyno y abundancia de excelentes
de ¿ en la ju resinas, bálsamos y yervas
risdiccion del Nuevo Reyno medicinales : hay en ellos
de Granada : confina por muchas especies de anima
el N con el mar; por el
S con la Provincia de An
¿ aves muy raros,
culebras de diferentes géne
tioquía ; por el E con la ros; entre los primeros son
Provincia y Gobierno de San singulares el perico ligero,
ta Marta , de quien la di llamado así por antonoma
vide el rio Grande de la sia, de la figura de un ga
Magdalena, y por el O con to, y tan pesado que para
la del Darien, separándo andar 2o pasos gasta una
las el rio de San Juan: tie hora; el mapurito del ta
ne de largo Ioo leguas ca maño de un perrito faldero
si NE, S O y 8o de an de color blanco muy her
cho E.O. Descubrióla Ro moso, cuyas armas para de
drigo Bastidas el año de fenderse de los demas ani
152o , y la conquistó el males y de que lo cojan
Adelantado Pedro de He es tirar una ventosidad que
redia, á costa de muchos atolondra al que va á él, y
combates, porque sus natu le da tiempo de internarse
rales eran valerosos y guer en el bosque : tambien pro
reros: este Pais es de tem duce esta Provincia añil, ca
peramento muy cálido y hú rey y algodon, algun ca
medo, lleno de montes cao de excelente calidad en”
, bosques, y hácia la parte el rio de la Magdalena: es
del N pantanoso, arenisco taba muy poblada de In
y lleno de estanques del dios en tiempo de su gen
mar por ser muy baxo el tilidad, que hoy se han re
terreno; pero al mismo tiem ducido á un número cortí
po, fértil y abundante en simo : la riegan varios rios,
maiz, legumbres y frutas, pero los de mas considera
como tambien de ganados, cion son el Grande, de la
de cuyos cueros y sebo Magdalena y el de Sán Juan
hacen mucho comercio: sus ó Atracto, ambos navega
montes producen excelentes bles y en que abundan los
C3ll
 388 CA CA
caimanes, tortugas y mul entre negros y mulatos es
titud de peces. Contiene el clavos, segun la numera
distrito de su jurisdicion 83 cion del Fiscal de la Real
, de las quales Audiencia de Santa Fe Don
ay 2 Ciudades, 7 Villas Francisco Moreno y Escan
y 99 Pueblos en que habi don el año de 177o. La Ca
tan 590233 ¿ blan pital tiene el mismo nombre,
cas, 130993 Indios y 7077o los demas Pueblos
VILLAs. Turbaco. Coloso.
Timirignaco. Tolú viejo.
Tenerife. San Estanislao. Pichelin.
Mompox. Manati. Tacaloa.
Tamalameque. Carreto. Tacamocho.
S. Benito Abad. Cerro de S. An- Yati.
Zimiti. tonio. Pinto.
Ayapel. Real de la Cruz. Santa Ana.
Cázeres. Barú. San Fernando.
Barranca nueva. San Cenón.
PUEBLos. Barranca vieja. Talaibua.
Tubara. Yucál. Morchiquejo.
Boxon. Pasa caballos. Chilloa.
Usiacuri. Rocha. Guamal.
Jalapa. Majates. Peñon.
Barranquilla. San Basilio. San Pedro.
- Soledad. San Cayetano. Norosi,
- Malambo. San Juan Nepo- Guayal.
Pueblo nuevo. IIIllZ6211Oe Retiro.
Sábana grande. Flamenco. San Sebastian.
Santo Tomas. Jolojolo. Cascajar.
Palmar de la San Jacinto. Sto.Tomas Can
Candelaria. Nuestra Señora tuariense.
Santa Catalina. del Carmen. Tacasaluma.
Santa Rosa. San Agustin de Sinsé.
Sábana larga. - Playa blanca. Moron.
San Benito. Tetón. San Cristóval.
Guamare. Zambrano. Santiago.
- San Juan de Sa- San Francisco de Caimitos.
hagun. . . . . Asís. Sinsilejo.
Sam
 CA CA 38».
Sampues, Santero. Majagua.
Chinú. Loricá. Nechi.
S.Antonio Abad San Nicolas de San Márcos.
San Andres. Bari. San Pelayo.
Pinchorroy. S. Bernardo Ab. Zerete.
San Emigdio. Morales. Zienega delOro.
Momil. Babilla. San Cárlos de
San Nicolas de Tablada. Colosina.
la Paz. Tiquicio de San Gerónimo
San Juan de las , adentro. de Buenavis
Palmas. Tiquicio de afue- ta.
Pueblo nuevo. Ide

sº

La Capitales Ciudad gran dependiente del Virey de

de, hermosa y de muy buenos Santa Fe, habiendo sido in
edificios, fundada por Pedro dependiente hasta el año de
de Heredia el año de 1 533, 1739 , ademas del recinto
áorilla de una gran Bahía muy y bastones de la plaza, tie
cómoda que tiene mas de 2 ne una media luna que de
leguas de largo, llamóse Ca fiende la Puerta de Tierra,
lamari en tiempo de los In y á poca distancia el Cas
dios, que significa en su idio tillo de San Felipe de Ba
ma tierra de cangrejos, por raxas, situado en una emi
los muchos que en ella: mencia, y por la parte de
está situada en una Isla are la Bahía los Castillos de
nosa, que formando un pa San Luis, Santa Cruz, Cas
so estrecho, da comunicacion tillo Viejo, San Joseph, San
á la parte que llaman Tier Felipe y el Pastelillo, que
ra Bomba; por el Levante reedificó á la moderna el
se comunica por un puen año de 1754 el Teniente
te de madera, con el ar General Don Ignacio de Sa
rabal llamado XIximani, que la, con los nombres de San
está en otra Isla, y, se da Fernando, San Joseph, el
la mano con el Continente, el y el Pastelillo: la
por otro puente de made Iglesia Catedral es magnífi
ra semejante al primero. Es ca, en que se incluye la
tá bien fortificada, y reside Parroquia del Sagrario , y
en ella un Gobernador con tiene ademas de ésta otras
título de Capitan General, dos llamadas la Trinidad y
Tom. I. Ddd San
 39o CA CA
Santo Toribio : Conventos dante º de peces de varias
de Religiosos de San Fran ¿
, pero infestada de
cisco, Santo Domingo, San lobos marinos, en ella espe—
Agustin, Recoleccion de San raban los Galeones que iban
Diego, la Merced y San Juan de España la noticia de la
de Dios que es Hospital, y llegada del comercio del Pe
en lo alto de un monte rú á Panamá, para pasar
muy elevado, extramuros á Portovelo á celebrar la
de la Ciudad, distante un feria , y despues de con
quarto de legua el de Agus cluida volvianá ella para
tinos Descalzos , llamado hacer las provisiones y em
nuestra Señora de la Popa, prehender el viage de regre
á quien saludan y rezan So á la Habana: el clima
una salve todas las embar de esta Ciudad es muy cá
caciones quando lo descu lido; desde Mayo hasta
bren, Colegio que fué de Noviembre, que es el in
los Regulares de la extin vierno, los truenos, las llu
guida Compañía, de mag vias y tempestades son muy
nífica arquitectura ; y dos repetidas; pero de esta in
Monasterios de Religiosas, comodidad sacan el fruto
uno de Santa Clara, obser de llenar las cisternas que
vantes de la Regla de San llaman aljibes, y es la úni
Francisco, y el otro de Car ca agua que se bebe, por
melitas Descalzas. Casi á la lo qual le tienen todas las
misma distancia tiene fuera casas: desde Diciembre has
de la Ciudad el Hospital ta Abril, que es el verano,
de San Lázaro ¿ leoro hace un calor tan excesivo
sos , cuya enfermedad es que ocasiona, un continuo
endemica del Pais : tiene sudor, que debilita los cuer
tambien Tribunal de la In os y tiene los semblantes
quisicion, establecido el año pálidos y descarnados, y sin
de 1ó1o, y es uno de los embargo sus naturales go
tres que hay en la Amé zan buena salud, y es º.
rica, igualándose en esto con comun pasar las gentes de
las Metrópolis de Lima 8o años la extrañeza de es
México. Es cabeza de Obis te clima produce varias en
pado erigido el año de 1534 fermedades terribles, como
por la Santidad de Clemen el vómito negro , que es
te VII. La Bahía es abun mas comun en los foraste
- IOS
 CA CA 391
ros y gente de mar, de que hinchan luego que las han
escapan pocos ; pero al que comido, y algunos durmien
sale de él no le repite ; la do á la sombra de él, sien
lepra ó mal de San Láza do el antídoto el aceyte to
ro; la culebrilla que es un mado interior y exteriormen
insecto que se cria entre los te. El trigo ni la cebada no
tegumentos, y causa un tu son conocidos allí, y abunda
mor que suele terminar en en su lugar el maiz y el ar
cangrena , y el pasmo ó roz, de que hacen bollos, y
convulsiones: tiene ademas es el pan de la gente comun,
de estas incomodidades la y mucho mas el de cazave,
de varios insectos que abun ue son unas tortas hechas
dan en las casas, como cu e raiz de yuca, de ñame ó
carachas, niguas, alacranes, de moniato : tiene tambien
cienpies y morciélagos: los una cantidad grande de ár
árboles mas grandes son el boles de algodon esta Ciu
caobo, cedro, maría y ár dad tiene por armas una
bol de bálsamo : del pri cruz verde en campo de
mero hacen las canoas de oro, y dos leones rapantes
una sola pieza para el trá á los lados : fué saqueada
fico y la pesca ; el cedro el año de 1593 por el Cor
encarnado es mejor que el sario Roberto Baal , el de
blanquizco, y los dos últi 1583 por Francisco Drack 23
mos, ademas de la utilidad años despues de haberse for
de la madera que es com tificado, y no de su fun
pacta, olorosa y de bello dacion como dice Mr. la
encarnado, destilan el bál Martiniere, y el de 1695 por
samo admirable que llaman Mr. Ducase, auxiliado de los
aceyte de María y bálsamo Aventureros ó Flibustiers que
de Tolú : hay tambien ta robáron quanto habia en ella;
marindos, nisperos, zapo y habiendo hecho extraor
tes , papayas, guabas, ca dinario sentimiento sus ve
ñafistolos y manzanillos que cinos por el magnífico Se
producen frutas delicadas y pulcro de plata que tenian
gustosas; y el del último es para depositar el Viérnes
venenoso, de modo que mu Santo el Cuerpo de Chris
chos ignorantes se engañan to, mereció de la genero—
al ver unas manzanas pe sidad de Luis XIV. que se
queñas tan hermosas, y se lo mandase restituir: los I
Ddd 2 gle
 392 CA CA
gleses á las órdenes del Al y tierra, que les hiciéron
mirante Wernon y del Ge abandonar la empresa preci
neral Wembort la sitiáron pitadamente con mucha pér
el año de 174o , arruinan dida: es el único parage de
do sus Castillos, y bombar— América en que ; fnO

deando la Ciudad sin poder neda efectiva de un quar

la tomar porque la defen tillo de plata: su vecinda
diéron gloriosamente el Vi rio se compone de 90.16o
rey Don Sebastian de Es almas de comunion : ha sido
lava y Don Blas de Lezo, patria de muchas personas
Tenientes Generales de mar célebres, como son:

Don Agustin Sarmiento de Sotomayor, del órden de San

tiago , Vizconde del Portillo.
Don Andres de la Vega, Catedrático de Salamanca, in
signe Jurista.
Fray Cárlos de Melgarejo, Religioso Dominico, insigne
Predicador y de vida muy ajustada.
Don Gaspar de Cuba y Arce, Colegial mayor de San Már
cos de Lima, Oidor de Chile. -

Don Gonzalo de Herrera, Marques de Villalta, Goberna

dor de Antioquía.
Don Gregorio Castellar y Mantilla, Gobernador de Cu
maná y General de la Armada de la Guardia de las
Costas de Cartagena.
Don Joseph de Paredes, Capitan de Infantería, Caballero
del órden de Santiago.
Fray Joseph Pacheco, ¿ órden de San Agustin, Maestro,
Visitador y Vicario General en su Provincia del Nuevo
Reyno.
El Padre Joseph de Urbina, de la extinguida Compañía,
Rector del Colegio de Santa Fe. -

Don Juan Fernandez Rosillo, Dean de la Iglesia de su pa

tria, Obispo de Verapaz y de Mechoacán.
Fray Juan Pereyra, Religioso Dominico.
Doñ Lope Duqué Estrada, Caballero del órden de Santiago.
Está en 3o2 grad. Io min. de long. .

y 1o grad. 3o min. de lat. bor,

- 0 BIS
 CA. CA 393
o B Is P o S Q U E H A HA B I D o
en Cartagena.
Don Fray Tomás del Toro, Religioso del Órden
de Santo Domingo, electo ¿ primer Obispo el año
de 1532 ; pero habiendo ido á Talavera su patria,
murió allí ántes de consagrarse.
Don Fray Gerónimo de Loaisa, Religioso Domini
co , acreditado por su virtud , talento y experien
cia que tenia de las Indias, fué electo en lugar del
antecedente; se consagró en Valladolid, y erigió
allí en Catedral, su Iglesia el año de 1538 el mis
mo en que entró en Cartagena; de donde pasó pro
movido al Arzobispado de Lima el de 1542
Dón Fray Francisco de Santa María y Benavides,
del Órden de San Gerónimo en el Monasterio Rea
de Guadalupe, de la ilustre familia de los Marque
ses de Fromesta ; estando sirviendo al Emperador en
Flandes, entró Religioso, y fué electo Obispo de
Cartagena el año de 1543 ; en su tiempo saqueá
IOn ¿ Corsarios Franceses la Ciudad, conducidos
del Piloto Español Alonso Vexines, en venganza de
haberle dado azotes, y maltratáron al Obispo, que
tambien tuvo la , desgracia de un incendio en que
se quemó la Ciudad el año de 1551, y el de 1554
salió promovido á la Iglesia de Mondoñedo en Gali
cia, succediéndole en Cartagena
Don Fray Gregorio de Beteta, Religioso Dominico,
hijo del Convento de Salamanca , y uno de los vein
te que fuéron al nuevo Reyno de Granada, de don
de pasó á México á la conversion de los Indios, y
luego con el mismo destino á las Provincias de Santa
Marta, Urabá y Cartagena;, y hallándose de Cura
doctrinero en uno de sus Pueblos, recibió la Cédula
de presentacion á este Obispado en 1555, y aunque
resistió el admitirlo, lo precisáron los clamores de to
dos y las persuasiones del Vicario general de su Re
ligion, y empezó á gobernar sin consagrarse; pero
- lle
394 CA. CA
lleno de escrúpulos hizo renuncia, y no habiéndose
la admitido se vino á España, y pasó á Roma, don
de tres leguas ántes recibió la Bula de su Santidad,
mandándole seguir en su Obispado, de que quedó tan
sentido, que no quiso entrar en aquella Capital, y
volviendo á embarcarse, pasó ántes á la Florida á re
ducir Infieles, con cuyo objeto volvió á España para
solicitar nuevamente su renuncia, y cansado de sus
peregrinaciones y mucha edad, murió en su Con
vento de Toledo el año de 1562.
Don Juan de Simancas, natural de Córdova, Cole
gial de San Clemente de Bolonia; entró el año de
156o, pasó á consagrarse á Santa Fe, y á su re
greso tuvo el sentimiento de que saqueáron unos Cor
sarios Franceses el Arrabal de Xiximaní, y lo repi
tiéron el año siguiente de 1561, cuyas desgracias re
compensó la Providencia con el gusto de ¿ lle
gado á Cartagena San Luis Beltran con Fray Luis
Vero y el Obispo de Popayan Don Fray Agustin
Coruña, Varon de insignevirtud; y el Obispo, des
ues de haber gobernado diez años su Iglesia, mal
¿ con el temperamento caloroso de aquella Ciu
dad, la dexó sin licencia, y se vino á su patria,
donde murió el año de 157o. y

Don Fray Luis Zapata de Cárdenas, del Órden de

San Francisco, natural de Llerena en Extremadura,
tercer Comisario general de Indias por su Religion,
electo Obispo el año de 157o, promovido al Arzobis
pado de Santa Fe ántes de salir de España, y en su lugar
Don Fray Juan de Vivero, Religioso del Órden de
San Agustin , natural de Valladolid; pasó á Amé
rica, ¿ Prior de su Convento de Lima, funda
dor del del Cuzco, electo Obispo, que renunció,
ni tampoco quiso admitir el Arzobispado de Char
cas á que fué presentado; murió en Toledo.
Don Fray Dionisio de los Santos, del Órden de San
to Domingo, Prior de su Convento de Granada, y Pro
vincial de la Provincia de Andalucía, electo el año
de 1573; murió el de 1578. -
*.

9
 CA CA 395,
Don Fray Juan de Montalvo, del mismo Órden de
Santo Domingo, natural de Arévalo; electo Obispo
entró en Cartagena el afie de 1579, pasó á Santa
Fe al Synodo que celebró su Arzobispo, y el de
1586 experimentó la desgracia de ver saqueada, ro
bada y destruida la Ciudad por Francisco Drack,
de cuya calamidad se afligió tanto de ver que no
tenia con que socorrerá sus pobres , que enfermó
murió el mismo año. - -

on Fray Diego Osorio, del mismo órden de San

to Domingo; pasó á Cartagena de Religioso, de allí
á Lima y Nueva España, donde recibió la Cédu
la de presentacion º este Obispado el año de 1587,
que no quiso admitir, y murió el de 1579 en Mé
xico. - -

Don Fray Antonio de Hervias, tambien Religioso

Dominico, Colegial de San Gregorio de Valladolid
su patria, donde habia leido Artes, pasó al Perú, y
fué el primer Catedrático de Prima que tuvo la Uni
versidad de Lima; fué Regente de Estudios, Cali
ficador del Santo Oficio, Vicario general de la Pro
vincia de Quito; y, presentado para el Obispado
de Arequipa, luego de Verapaz, y últimamente de
Cartagena, donde murió el año de 159o.
I2 Don Fray Pedro de Arévalo, Monge del Órden de
San Gerónimo; se consagró en España, y renunció
el Obispado ántes de pasar á él -

13 Don Fray Juan de Ladrada, Religioso Dominico,

natural de Granada; fué Cura doctrinero de In
dios en los Pueblos de Suesca y de Bogotá, Vica
rio general de su Religion en el nuevo Reyno de
Granada, Lector de Sagrada Escritura y Teología en
Santa Fe; entró consagrado Obispo en Cartagena el
año de 1596, reedificó la Catedral, estableció Mo
nacillos y quatro Capellanes de Coro, dotó rentas
para que quando salga , el Santísimo lleven los Sa
cerdotes el Palio, ayudó á la fundacion del Cole—
gio de los Regulares de la Compañía, y á la de los
Padres Agustinos. Descalzos, en el cerro de la Popa;
º tll
 396 CA CA
tuvo la satisfaccion de tener por Provisor al célebreº
Don Bernardino de Almansa, varon sabio y virtuo
so, que fué despues Arzobispo de Santa Fe; visitó
repetidas veces su Obispado, y despues de gober
nar 17 años murió el de 1613.
I4. Don Fray Pedro de Vega, Religioso de la misma
órden dé Santo Domingo, natural de Bubierca, en
el Reyno de Aragon, Catedrático de Teología y de
Sagrada Escritura en las Universidades de Lérida
Zaragoza; entró en Cartagena de Obispo el año é
1614, y su poca duracion quitó las esperanzas que
tenian de un sugeto verdaderamente grande, pues mu
rió el de 1616.
15 Don Diego Ramirez de Zepeda, Freyle del órden
de Santiago, natural de Lima, célebre Predicador
consumado Teólogo; estando en Madrid fué electo,
y murió ántes de ir á su Obispado.
16 Don Fray Diego de Torres Altamirano, Religioso
del órden de San Francisco, natural dé Truxillo,
en Extremadura, Comisario general de las Provincias
del Perú; recibió las Bulas en Lima donde se con
sagró, entró en Cartagena el año de 162o , y mu
rió el siguiente de 162 1.
y7 Don Fray Francisco de Sotomayor, del órden de
San Francisco, natural de Santo Tomé, en el Obis
¿? de Tuy, Guardian de sus Conventos en Mon
orte y Salamanca, Difinidor general en el Capítu
lo que se celebró en Roma, electo para el Obis
pado de Cartagena en 1622 , y promovido al de Qui
to ántes de salir de Madrid el de 1623.
8 Don Fray Luis Ronquillo de Córdova, del órden
de la Santísima Trinidad , natural de Granada, donde
leyó Artes y Teología, fué Ministro en su Convento de
Málaga, y dos veces en el de Sevilla, Provincial y Vi
cario general de Andalucía, electo Obispo el año de
163o; gobernó ocho años, y se volvió á España sin li
cencia, tuvo la noticia de su promocion al Obispado
de Truxillo en el Perú, que no admitió, y se retiró á su
Convento de Granada, donde murió el año de 1642.
I9
 CA CA 397.
19 Don Fray Christoval Perez de Lazarraga, del Ór
den de San Bernardo, natural de Madrid, Califica
o dor del Santo Oficio; tomó muy niño el hábito, fué
Colegial del Colegio de Meirá, despues de los de
Salamanca y Alcalá, Catedrático de Filosofa Moral y
de Teología, Abad del Colegio de nuestra Señora de Sa
lamanca , doctísimo Teólogo , electo y consagrado
Obispo de Chiapa, y ántes de salir de la Corte pro
movido al Obispado de Cartagena, de que tomó po
sesion el año de 164o, visitó tres veces su Obis
pado, y murió despues de una penosa enfermedad
de 9o dias el año de 1648.
2o Don Francisco Rodriguez de Zepeda Valcárcel, na
tural de Zamora; estudió Gramática en Villa Garcia,
Jurisprudencia en Salamanca, fué Catedrático de Có
- digo en Valladolid, Beneficiado de San Juan de Vi
llalar, Abad de Cifuentes y Canónigo , Doctoral de
la Iglesia de Sigüenza, electo Obispo de Cartagena,
- de que tomó posesion el año de r65o, y habien
do solo gobernado 1 1 meses, murió el siguiente.
a 1 Don Diego del Castillo y Arteaga, natural de Tu
dela; estudió en la Universidad de Alcalá, fué, Co
- legial de Málaga , Catedrático de Prima de Artes,
- sobstituto de la de Teología, Canónigo Magistral de
la Iglesia de Ávila, presentado para este Obispado
v de ¿ el año de 1652, que no admitió.
22 Don Garcia Martinez Cabezas, natural de la Villa
de Don Benito en Estremadura; era Catedrático de
e Instituta, Digesto viejo, Decreto y Prima de Cá
o nones en la Universidad de Maese Rodrigo de Se
-- villa, quando le sacó para su Provisor el Arzobis
-cipo de Lima Don Gonzalo de Ocampo, al paso por
aquella Ciudad, fué Canónigo Doctoral de la Igle
- sia de Chárcas, luego Maestre-Escuela , Tesorero y
- Arcediano, de donde salió para Inquisidor de Lima
y electo Obispo de Cartagena, murió ántes de to
-ºrmar posesion el año de 1653. 2.
23 Don Antonio Sanz Lozano , natural de Cavanillas,
« Colegial mayor en Alcalá, Catedrático de Teología,
"C Tom. I. Eee Va
 398 CA) CA
Varon doctísimo y de agudo ingenio; siendo Rec
tor de su Colegio le el Rey para el Obis
pado de Cartagena, de que tomó posesion el año
de 1661; gobernó con mucho acierto 2o años, y
fué promovido al Arzobispado de Santa Fe el año
de 1681. - - - Lºs

24 Don Antonio de Benavides y la Piedrola, natural

de la Ciudad de Andújar, Canónigo de Badajoz, elec
to Obispo de Cartagena el año de 1681, cuyo Go
bierno fué muy turbulento y ruidoso, con entre
dichos y cesacion á divinis, que se ocasionáron por
haber puesto baxo la jurisdiccion ordinaria las Reli
giosas del Convento de Santa Clara, que estaban á
la de los Religiosos de San Francisco; fué llama
do á la Corte donde vino el año de 1691, y no
queriendo admitir su promocion á otro O CIl d
España, murió en Cádiz. -

25 Don Fray Antonio María Casiani , Monge Basilio,

- Catedrático de Vísperas de la Universidad de Alca
lá; electo el año de 1713.
26 Don Francisco Gomez Calleja, Canónigo Doctoral
de la Iglesia de Zamora, electo el año de 1718.
27 Don Manuel Antonio de Silva, Dean de Lima, nom
brado por promocion del anterior, que no habién
dola aceptado , tuviéron pleyto en su concurrencia
sobre qual de los dos habia de quedar en Cartagena, y
se declaró en la Corte á favor del primero, que go
bernó desde el año de 1725 hasta el de 1736.
28 Don Gregorio de Molleda y Clerque, natural de
Lima, consagrado en Roma con título de Obispo
de Isauria, Prelado doméstico de su Santidad, y he
cho Obispo de Cartagena el año de 1736, pasó pro
- movido al de Truxillo el de 174o. , , , . . .
29 Don Diego Martinez Garrido, del órden de San
tiago, Opositor á Cátedras en la Universidad de Sa
lamanca, electo en 174o; murió el de 1746. _.
3o Don Bernardo de Arbiza y Ugarte, natural de Lima,
en cuya Universidad estudió y se graduó de Docr
tor en ambos derechos; siguió la carrera de la Toga,
- ... ... vo y
 CA CA 399
y se hallaba de Oidor Decano de la Real Audien
cia de Panamá, quando fué presentado para el Obis
pado de Cartagena el año de de que tomó po
sesion el siguiente, y gobernó hasta el de 1752, que
pasó promovido á la Iglesia de Truxillo. . . . . .
31 Don Bartolomé Narvaez y Berrio, Canónigo de esta
Santa Iglesia de Cartagena y natural, de ella; fué pres
- sentado para este Obispado el año de 1752, y g ¿.
nó hasta que murió el de 1754-sº - r

32 El Doctor Don Jacinto Aguado y Chacon, Canó

nigo Penitenciario de la Santa Iglesia de Cádiz, elec
-to el año de 1754, y promovido á la de Arequipa
ántes de embarcarse.
33 Don #º Antonio Valenzuela Faxardo, natural de
la Ciudad de Santa Fe. de Bogotá, electo en 1754;
-si murió el siguiente de 1755.
34 El Doctor Don Manuel de Sosa Betancúr, Arcedia
no de la Santa Iglesia de Caracas, electo el año de
- 1755, murió el de 1765. ... y

25 Don Diego Peredo, natural de la Villa de Leon de

Mechoacan ; electo el año de 1765, promovido al
Obispado de Yucatán el de ó
36 Don Agustin de Alvarado y Castillo, electo el año
de 1772, promovido al Arzobispado de Santa Fe el
de 1774. .

37 El Doctor Don Blas Sobrino y Minayo, electo el

-> º des1774, promovido al Arzobispado de Quito el
-- de 1776. ... e a . ..., º
38 Don Fray Joseph Diaz de la Madrid, Religioso del ór
den de San Francisco, natural de la Ciudad de Qui
- to, electo el año de 1777. . - -

, , , - o

- 1 ( . . . . . ... . . . , , , ,

zo o - ...": o .

- Eee 2 GO
 4oo CA CA
-
* -- - ». * ---, º - *... ,
-nor, o ab or ca, o) o, r

- GOBERNADORES DE CARTAGENA, ,
- º . o o a o,
I.- ¿Don Pedro de Heredia, fundador de la Ciudad,
y su Adelantado , natural de Madrid , valeroso con
oquistador en 1532. . . . . . . V er a: º
2 El Licenciado. Badillo, nombrado. Juez de Residen
cia, exerció el Gobierno durante la comision en 1536.
El Licenciado Santa Cruz, Juez de otra segunda
Residencia que se tomó al Adelantado en 1537.
El Licenciado Miguel, Diez de Armendariz, entró
en 1545, fué Juez de su Residencia el Licencia
do Juan de Montaño, Oidor de Santa Fe, y lo
envió preso á, España. , , , , es " o " , - o

Dono Pedro de Heredia, fué Gobernador segunda

vez interinamente hasta el año de 1556, que mu
rió ahogado en la Flota que se perdió en Arenas
Gordas. , ". 4-- - — 2 - -

El Doctor Juan de Maldonado, Fiscal de la Au

diencia de Santa Fe el año de 1556. s

Jorge de Quintanilla, nombrado interinamente por la

Audiencia de Santa Fe. - -- , ,

El Mariscal Don Gonzalo Ximenez de Quesada, nom

brado por la Audiencia para residenciar á los tres
anteriores el mismo año de 1556.
9 Antonio de Castro , nombrado interinamente. s

io Juan de Bustos Villegas, nombrado º el Rey, en

tró el año de 1557, pasó promovi o á la Presiden
- cia de Panamá el de 1569. º
I Anton Davalos de Luna, Maestre de Campo; entró
el año de 1563, y gobernó hasta el de 1567, que
murió.
12 Don Lope de Orozco, interinamente el mismo año.
13 Francisco Bahamonde y Lugo, entró en 1572, y mu
rió el siguiente de 1573.
14 Hernan Suarez de Villalobos, nombrado interino por
la Audiencia de Santa Fe el año de 1574.
15 Pedro Fernandez del Busto, entró el referido año, y
pasó á Gobernador de Popayan en 1577.
• I
6
o
 CA CA 4or
16 Don Pedro de Lodeña, año de 1593. -

17 Don Pedro de Acuña, Caballero del órden de San

º Juan, Maestre de Campo, año de 16o 1 tuvo el nom
bramiento de Presidente de Filipinas, y murió el mis
mo año. -

18 Don Gerónimo Suazo Casasola, del hábito de Santía

- go, murió el año de 16o 5.
19 Don Francisco Sarmiento de Sotomayor, nombrado
- interinamente en 16o6.
2o Don Diego Fernandez de Velasco, el año de 16o8.
2 I Don Diego de Acuña, el año de 1614.
22 Don Garcia Girón de Loaysa, gobernó hasta el año
de 162o.
23 Don Diego de Escobar, Caballero del órden de San
tiago, murió exerciendo el Gobierno.
24 Don Francisco del Berrio, nombrado interinamente el
año de 1628.
25 Don Francisco de Murga, Caballero del Órden de
Santiago , Maestre , de Campo y célebre Ingeniero,
nombrado para fortificar la Plaza, estando de Goberna
dor de la Mamora en África, murió el año de 1634.
26 Don Nicolas de Larraspuru, nombrado interinamente
el año de 1636.
27 Don Gonzalo de Herrera, Marques de Villalta, nom
brado interinamente el año de 1637 por no haber ad
mitido el anterior.
28 Don Vicente de los Reyes Villalobos, interino el
mismo año de 1637, siendo Gobernador de Moxos-,
29 Don Melchor de Aguilera, Maestre de Campo, en
tró el año de 1638, fué suspendido y residenciado
or Don Bernardino de Prado, Oidor de Santa Fe. ,
3o Don Ortuño de Aldape, siendo Gobernador de Mu
zo fué nombrado interino en 1641.
31 Don Luis Fernandez de Córdova, del Órden de San
tiago, General que habia sido de Galeones; fué de
puesto y remitido á España por haberse casado sin li
cencia, y en su lugar nombró la Audiencia de Santa Fe
interino á
32 Don Francisco Rexe Corbalan, hasta que llegó el pro
pietario 33
 4o2 CA CA
33 Don Clemente Soriano, Maestre de Campo el año de
1646, y murió el siguiente. -

34 Don Pedro Zapata, Maestre de Campo, del Órden

de Santiago, nombrado interino el año de 1648.
35 Don Fernando de la Riva Agüero, del Órden de
Santiago, Maestre de Campo, siendo Gobernador de
Puertorico, entró en Cartagena el año de 1649, pa
só promovido á Presidente de Panamá el de 1654.
36 Don Pedro Zapata, segunda vez nombrado en pro
piedad el referido año, y por su muerte fué segunda
VeZ 1nter111O

37 Don Francisco Rexe Corbalan.

38 Don Juan Perez de Guzman, del Hábito de Santiago,
Maestre de Campo y Gobernador de Antioquía, nom
brado interinamente, y luego destinado al Gobierno de
i Puertorico. - - - - -

39 Don Diego de Portugal, Maestre de Campo, Caba

llero del Órden de Alcántara, nombrado el año de
1659 porque volviendo de España Don Fernando
güero, nombrado Gobernador de Cartagena en Cá
diz, le alcanzó el despacho de Presidente de Pana
má, y se nombró, en su lugará Don Gerónimo
de Quiñones , del órden de Santiago, que no ad
- InltlO. - -

4o El Licenciado Don Manuel Martin de Palomeque,

nombrado
Domingo. por el Rey, pasó despues á Oidor de Santo
e .

41 Don Juan Perez de Guzman, segunda vez ; nom

- brado en propiedad entró el año de 1661, y pasó
¿ á la Presidencia de Panamá el de 1664.
42 Don Benito de Figueroa Barrantes, del Hábito de
Alcántara, Maestre de Campo, pasó de Gobernador de
Larache en Africa el año de ¿?5, y de allí á Presi
dente de Panamá. - -

43 Don Joseph Sanchez Ximenez, que era Gobernador

de la Isla de Santa Catalina, nombrado para este Go
bierno, que no exerció por haberlo hallado muerto á
puñaladas en su cama.
-
44 Don Antonio de Vergara Azcarate, Caballero del
-
 CA CA 4o3
¿?
I668.
de Santiago, nombrado en ínterin el año de
45 Don Pedro de Ulloa Ribadeneyra, del órden de San
tiago, nombrado el año de 1669. -

46 Don Joseph Daza, General de la Artillería.

47 Don Rafael Capsir y Sanz, Maestre de Campo, na
tural de Tortosa, nombrado el año de 1678, en cuyo
tiempo sucediéron las ruidosas competencias con el
- Obispo Don Antonio de Benavides, sucedióle
48 Don Juan de Pando y Estrada, Maestre de Campo,
que tomó posesion el año de 1684.
49 Don Martin de Ceballos y la Cerda, el año de 1686.
jo Don Diego de los Rios, Maestre de Campo, en su
tiempo sucedió el saqueo y toma de Cartagena por los
Franceses el año de 1695. y.

51 Don Juan Diaz Pimienta, Caballero del Órden de

Calatrava, Maestre de Campo, Gentil-Hombre de Cá
mara del Emperador Leopoldo, de la Casa de los
Marqueses de Villareal, acreditado por su valor
conducta militar en el sitio de Buda, donde fué he
rido, nombrado por Gobernador para consolar el tris
te vecindario de Cartagena, llevando una porcion de
tropa Española del Reyno de Galicia, entró el año de
1696 y murió el de 17o6.
52 Don Joseph de Zúñiga y la Cerda, de no ménos
crédito que el anterior; se hallaba de Gobernador de
la ¿ quando fué destinado á éste el año de 1712
que exerció hasta el de 1718 que volvió á España,
en la desgraciada flota de Don Antonio Ubilla , que
se perdió en el Canal de Bahama, siendo la fraga
ta en que venia la única embarcacion que se salvó.
53 Don Alberto de Bertodano , Brigadier acreditado en
Flándes, donde habia, perdido un brazo en accion,
fué nombrado el año de 172o, y exerció el gobierno
hasta su muerte el de 1722.
54 Don Luis de Aponte, Coronel del Regimiento de la
Corona, graduado de Brigadier, y uno de los Ofi
ciales de mas crédito del exército , fué nombrado el
año de 1723, y exerció el gobierno hasta su muerte y
55
 4o4 CA CA
55 Don Juan Joseph de Andia, Marques de Villaher
mosa, Mariscal de Campo, nombrado por muerte del
anterior, entró en Cartagena el año de 1725, y go
bernó hasta el de 173o que pasó promovido á la Pres
dencia de Panamá.
56 Don Antonio de Salas , Coronel que habia sido del
Regimiento de Infantería de Saboya, entró el año de
1731 y murió el de 1735.
57 Don Pedro Fidalgo , Brigadier y Capitan del Regi
miento de Reales Guardias Españolas, pasó á este
Gobierno el año de 1736 y murió el de 173
58 Don Melchor de Navarrete, que se hallaba de Te
niente de Rey: entró interinamente por muerte del
propietario á exercer el Gobierno, en cuyo tiempo si
tiáron la Plaza los Ingleses, hasta que llegó el propie
tar1O.

59 Don Basilio de Gante, graduado de Brigadier, que

se hallaba de Teniente de Rey de la Plaza de Ceu
ta, quando se le destinó el año de 1742, y exer
ció el Gobierno hasta el de 1749 que volvió á Es
2113l. -

6o ¿ Ignacio de Sala, Teniente General, natural de

Barcelona, célebre Ingeniero, como acreditó en la
obra de la Puerta de Tierra de Cadiz, fué destina—
do á este Gobierno para reedificar y mejorar los Cas
tillos que habia destruido el Almirante Wernon,
despues de haberlo executado volvió á España el de
1755, y murió hecho Director General del Cuerpo
de Ingenieros. -

6, Don Fernando Morillo Velarde, Caballero del ór

den de Alcantara, Coronel de Infantería, se hallaba
de Teniente de Rey, quando recayó el Gobierno en
él, por haber pasado el propietario á fortificar la Plaza
de Portovelo. - y

62 Don Diego Tabares, Caballero del Órden de San

tiago, Mariscal de Campo, fué promovido del Go
bierno de Cumaná á éste el año de 1755, y gober
nó hasta el de 1761 que le llegó el sucesor -

63 Don Joseph de Sobremonte, Marques de ene norº

- ri-«
 CA CA, 4o 5
. Brigadier, que se hallaba de Capitan del Regimien- -

to de Guardias Españolas quando fué nombrado, y

gobernó hasta el año de 177o que murió.
Don Gregorio de Sierra, tambien Capitan de Grana
deros del expresado Regimiento de Guardias Españo
las, entró en Cartagena el año de 1771 y murió el
de 1774. y (: -

Don Juan Pimienta, Coronel del Regimiento de In

fantería de Zamora, graduado de Brigadier, Caba
llero de la distinguida Órden de Cárlos III: entró á la
posesion de este Gobierno el año de 1774 y murió el
de 1781. -
Don Roque de Quiroga, Teniente de Rey de la Pla
, za, entró interinamente á exercer el Gobierno por muer
te de su antecesor, hasta que llegó el propietario nom
brado por el Rey
Don Joseph de Carrion y Andrade, Brigadier, que
ántes habia sido, Gobernador de la Plaza de Meli
lla, acreditándose en la defensa que hizo quando la
sitió el Emperador de Marruecos el año de 1774 nom
brado para este Gobierno el de 1785.
- -

Tiene el mismo nombre este nombre, con la advo

un rio de la Provincia y Go cacion de San Jorge su Pa
bierno del Chocó: nace en trono, por ser la mayor
las montañas de ella, cer parte de sus Soldados de la
ca del Pueblo de Noanama, Ciudad de Cartagena en Eu
y sale al mar inmediato al ropa, entre los rios Otun
Cabo de Corrientes. y Quindio; pero las con
-

Una Playa de la Pro tinuas invasiones y hostili

vincia y Corregimiento de dades que padecia de los In
Maule en el Reyno de Chi dios Pijaos y Pimaes atre
le junto al Puerto de San An vidos y guerreros, determi
tonio. o o. náron sus vecinos á fines del
CARTAGO, Ciudad de siglo pasado trasladarla al si
la Provincia y Gobierno de tio que tiene , y com
Popayan, fundada por el práron á Tomasa Izquierdo,
Mariscal Jorge Robledo el á orilla de un brazo del rio
año de 154o, queole dió de la Vieja, caudaloso y
370/72, I. Fff Ild
 4o6 CA - CA
navegable en canoas y bal dos Pedaneos, Síndico, Pro
sas, y á poco mas de un curador general y Mayor
quarto de milla del cauda domo de Propios, y seis Re
loso Cauca, en que entra gidores, cuyo ¿ dis
aquel, formando delante de fruta el privilegio de elegir
la Ciudad una Isla que es y confirmar cada año estos
de mucho beneficio para la oficios, un Batallon de Mi
caza, pesca y cria de ga licias Urbanas y dos Compa
nado: es de clima seco, sa ñías disciplinadas, Caxas Rea
no y benigno; pero cáli les, que se trasladáron de
do, de Cielo alegre y cla la Ciudad de Anserma; ade
ro, situada en terreno lla mas de la Iglesia Matriz, en
no y algo elevado, de her que se venera como Patro
mosa vista, sus calles son na una Imágen de nuestra
anchas, largas y rectas; tie Señora de la Paz, dádiva
ne una espaciosa Plaza ma de la piedad de Felipe III,
or, edificios sólidos y de tiene cinco Parroquias en los
¿, estructura, cubiertos sitios de Santa Ana, Santa
de teja unos y otros de pa Bárbara, Llano de Buga,
ja, con paredes sólidas de Naranjo, Micos y Pueblo
iedra desde los cimientos de los Cerritos: el territo
¿ la cornisa , otros de rio es sumamente fértil
ladrillo, y algunos de ar— ameno, así de frutos y le
mazones de madera con pa gumbres, como de aves de
redes de adobe, que llaman muchas especies, y en nin
embutidos, tan sclidos, que guna parte hay tanta varie
han resistido á los terremo dad de plátanos ni tan ex
tos, como se experimentó quisitos; el cafe es de bue
en el que padeció el año na calidad, y el cacao ex
pasado 1785 : á poca dis celente de dos especies, que
tancia de la Ciudad hay va llaman de bayna amarilla y
rias lagunas ó estanques de morada, y de no ménos es
agua que llaman Cienegas, timacion el tabaco de que
formadas por la naturaleza hacia ántes mucho comer
con el auxilio del arte: re cio en el Chocó : “abunda
side en ella un Teniente de el distrito de esta Ciudad
Gobernador del de Popa en árboles, plantas fruta
yan, dos Alcaldes Ordina les y médicinales, exqui
rios, dos de la Hermandad, sitas flores y variedad de co
A º cos
 CA CA 4oz
cos de diferentes géneros, sa, Imágen de María San
como de aves vistosas y de tísima con el título de la
canto, delicado, y, en sus Pobreza, pintada en una
rios muchos peces gustosos, manta de algodon ordina
particularmente el patalo ó rio, ue
con dos pri
getudo; no carece de mi morosos marcos de plata, á
nas de oro y labaderos, aunº uien tienen extraordinaria
que no se trabajan, y so ¿ sus naturales por
lo suelen trabajar algunos los muchos prodigios que
jornaleros : en la Iglesia de por su intercesion experimen
¿ de San Francis tan : esta Ciudad ha sido
co se venera una milagro patria de
Don Melchor de Salazar, Gobernador del Chocó y fun
, dador de la Ciudad de Toro.
Del Doctor Don Francisco Martinez Bueno, Presbítero
y Visitador del Obispado de Popayan, sugeto de su
ma literatura.
Del Doctor Don Manuel de Castro y Rada, Cura exem
plarísimo. -

Del Padre Joseph Vicuña, que despues de célebre Jurista

entró Religioso en el Colegio de Misiones de Pro
aganda Fide de Popayan, y murió predicando á los
ndios Andaquies. - - -

Del Padre Estevan de Rivas, que con grandes créditos

de Jurista entró Religioso Francisco, y murió exemplar
penitente de Guardian en su Convento de ¿
Del Doctor Don Francisco Felipe del Campo, Catedráti
co de Prima de Cánones en la Universidad de Santa
..., Fe, célebre Orador.
Del Doctor Don Gerónimo de Rivas; Tesorero, Digni
- dad de la Santa Iglesia de ¿¿ Provisor y Go
bernador Eclesiástico de aquel Obispado, -

Del Doctor Don Joseph de Rentería, Asesor de los Vi

, reynatos de Santa Fe y Lima, Oidor honorario de la
s: Audiencia de Charcas; todos los prueban la
claridad de ingenio, talento y agudeza de sus natu
rales, cuyas noticias debemos á Don Manuel del Cam
- º, ¿as ,califica.
hijo suyo, residente en esta Corte,
Ff 2
que no ménos
Tie
 4o8 CA CA
Tiene por Armas tres Co tioquía nace en las mon
ronas Imperiales con un Sol, tañas del Chocó, atravie
y su vecindario se compo— sa un valle á quien da el
ne de 5 á 60 habitantes: nombre, corriendo al E, y
está 25 leguas al NE de entra en el Cauca. .

Popayan , en 3 grad. 24 CARTÉL, Puerto de la

min. de lat. bor. -
Costa de la Provincia y Go-.
Tiene el mismo nombre bierno de la Florida, de
otra Ciudad Capital de la lante del Castillo de S. Agus
Provincia de Costa Rica, en t1n.

el Reyno de Goatemala, si CARTERET, Partido y

tuada 1 o leguas de la Cos jurisdiccion de la Carolina
ta del mar del N, y 17 Meridional, en la Costa del
de la del S, en cada uno 11131", - - -

de los quales tiene un buen Tiene el mismo nombre

Puerto; era ántes rica y flo
reciente por su comercio con
Panamá, Cartagena, Porto
velo y la Havana; pero hoy
está reducida á una mise
rable poblacion de pocos ve—
cinos y sin , comercio algu
no; tiene ademas de la Igle
sia Parroquial un Conven
to de Religiosos de S. Fran
cisco, y está en 9 grad.
a 5 min de lat. mer, y 83 la Provincia y Corregimien
16 de long. occid.
Un rio de la misma Pro
un Cabo ó extremidad de
la Costa, en la propia Pro
vincia, y es uno de los que
forman Bahía Larga.
CARUGAMPU, Rio pe
queño de la Provincia y Go
bierno del Paraguay; cor
re al O, y entra en el Pa
raná, entre los de Capuy
Paranav.
CARUMAS, Pueblo de
to de Moquehua, en el
Perú. -

vincia y Gobierno que la CARUPANO , Pueblo

Ciudad anterior; corre al O, de la Provincia y Gobier
y sale al mar del S, en no de Cumaná, en el Rey
el Puerto de la Herradura. no de Tierra—Firme, á ori
Una Bahía de la Provin lla del mar, en el Cabo
cia y Gobierno de Hon de tres puntas; tiene en su
duras, poblada de Indios distrito 25 haciendas cortas
mosquitos infieles. de cacao, y 35 de cañas,
CARTAMA, Rio de la yucas y otros frutos, per
Provincia y Gobierno de An tenecientes unas á sus ve
Cl
 CA CA 4o9
cinos que son 19o, y otras CARUALLO, Pueblo de
á algunos habitantes de la la Provincia y Capitanía de
Margarita y de Cumaná. Paraiba, en el Brasil , si
- CARUPARABAS, Na— tuado á orilla de la Cos
cion de Indios poco cono ta del mar y del rio Ca
cida, que habita en los bos maratuba.
ques y orillas de los rios CASA, Pueblo de la Isla
que entran en el Negro. de Joanes ó de Marajo, en
CARUAJAL, Punta de) la Costa del Brasil, cerca
en la Costa de la Provin de la boca del brazo gran
cia y Gobierno de Carta de del rio de las Amazo
¿, llamada tambien de nas, en la Costa del E.
iedras; en su altura está, CASABAMBA, Pueblo
segun el Plano de Don Juan de la Provincia y Corregi
de la Cruz, el Bugio del Ga mientos de Andahuailas en
to, que sirve de atalaya, que el Perú, anexo al Curato del
otros colocan en la Punta de de Chincheros. -

Canoa, que está al lado. CASABLANCA San Ga

CARUALLEDA, Nues briel de) Pueblo de la Ca
tra Señora de ) Ciudad de becera de Teutitlan y Alcal
la Provincia y Gobierno de día mayor de Cuicatlan en
Venezuela, en el Reyno Nueva España: tiene 34 fa
de Tierra—Firme , fundada milias de Indios que viven del
por Francisco Faxardo el año comercio de la sal, de unas
de 1568, y no el de 156o salinas que hay en su distrito
como dice Coleti ": tiene á distancia de una legua, en
un Puerto pequeño ; pe cuyos contornos hacen sus
ro poco seguro, y la po siembras de maiz: es de tem
blacion tambien es misera peramento cálido, y está dos
ble, porque tuvo la des leguas de su Cabecera.
gracia de despoblarse á poco - Tiene el mismo nombre
tiempo de su fundacion por con la advocacion de San
las ¿ que ocasioná ta Bárbara una Villa de la
ron en su vecindario las vio Provincia y Corregimiento
lentas providencias del Go de Quillota en el Reyno
bernador Don Luis de Ro de Chile, situada en la Cos
xas: está 8o leguas de Coro ta ; ántes pertenecia á la
á Levante, en Io gr, 13 jurisdiccion de Valparaiso,
min. de lat, bor. A ... an de la qual se separó,
CA
 4 Io CA CA
CASACACHA, Pueblo de en dos brazos: el uno,
de la Provincia y Corregi con nombre de Urupi en
miento de Paria en el Perú, tra en el Meta, y el otro
anexo al Curato de Condo con el de Sinapuco en el
condo. Orinoco, recogiendo,ántes
CASA GRANDE, Vi los de Purare y Tacora-,
lla de la Provincia y Go gua : al Poniente de éste
bierno de la Sonóra en están las reducciones de In
Nueva—España, situada en dios Pautos, y al N las
el Pais de los Indios Apaches de Patutes, al Oriente ya
á orilla del rio grande de en la llanura está la de San
Gila. Salvador, que sirve de Puer
CASAGUALA , Cerro to para baxar al Meta y
Nevado ó Páramo de la al Orinoco: luego le entra
Provincia y Corregimiento el rio Tame que baxa cau
de Ambato en el Reyno de daloso de las mismas sier
Quito. ras, y tiene á sus riberas
CASANAY, Pueblo de las dos numerosas reduccio
la Provincia y Gobierno de nes de Indios Giraras y Be
Cumaná en el Reyno de toyes. • , -

Tierra—Firme, situado cer Tienen el mismo nom

ca de la Costa y de la Ciu bre unas llanuras dilatadí
dad de Cariaco. simas que hay entre los
CASANARE, Rio cau rios Orinoco , Sinaruca y
daloso de la Provincia y Meta.
Gobierno de San Juan de Un Pueblo de Indios de
los Llanos en el Nuevo Rey las reducciones que tenian
no de Granada, á cuyas los Regulares de la Compa
orillas hay varios Pueblos ñía, en la misma Provincia
de las Misiones, que con y Gobierno que el rio an
este nombre tenian á su car terior: es de Indios Acha
go los Regulares de la Com guas, situado á la orilla de
pañía, y hoy estan al cui aquel, con un buen Puer
dado de los Religiosos de to muy freqüentado; es fér
Santo Domingo : Nace en til y abundante en maiz,
los Páramos de Chita, del yucas , y sobre todo en
distrito de la Ciudad de Pam ganados: sus naturales que
plona, y despues de cor son muchos labran unas pe
rer muchas leguas se divi taquitas de caña pintadas de
Va
 CA CA 41 r
varios colores , esteras y cia y Corregimiento de Vil—
cedazos que llaman mana cas Huaman , tambien del
res: tambien hay algunos Perú, anexo al Curato de
vecinos blancos, hoy cuida Hualla.
de esta reduccion la Reli CASARANI, Pueblo de
gion de Santo Domingo. de la Provincia y Corregi
CASAPA, Pueblo de las miento de ¿ de
Misiones que tenian los Re Arequipa en el Perú.
gulares de la Compañía en CASARIDA, Pueblo de
la Provincia y Gobierno del la Provincia y Gobierno de
Paraguay, situado casi al S Maracaibo, situado en la
de la Villa Rica. Costa á la boca del rio de su
- CASA—PIEDRA, Isla de) nombre.
en la Costa y Reyno del Este nace cerca de la
Brasil y Provincia y Capita Costa, corre al N y sale
mía del rio Geneiro junto al al mar.
Cabo Frio. CASAS-GRANDES,
“ Tiene el mismo nombre Valle hermoso y dilatado
nn Pueblo de esta Provin de la Provincia de los Apa
cia y Reyno, situado cer ches en Nueva España. "
ca de la Costa y orilla de CASAUATAI, Rio de
un rio tambien llamado así. la Provincia y Pais de las
... Un rio que corre al SSE Amazonas: nace del Lago
en esta Provincia, y sale al del gran Cocama en 6 gr.
mar muy cerca del Cabo 48 min. de lat. aust... corre
Frio. - ,
al Sur del Marañon, y si
CASAPOEIRA , Bahía guiendo su curso hácía el
de ) ó de Barreras Berme N mas de 25 leguas,
jas en la Costa y Capita vuelve á Levante para en
nía de Marañan y Rey trar en el Ucayale por su
no del Brasil, entre las Islas orilla oriental, despues de
de Ygirapa y de Sipatuba. recibir las aguas del Zapo
- CASARA, Pueblo de la te en 5 gr. 14 min. de lat.
Provincia y Corregimiento auSt. -

de Andahuailas en el Perú, - CASCABAMBA , Pue

anexo al Curato de Chin
cheros. -
- Tiene el mismo nombre
otro Pueblo de la Provin
blo de la Provincia y Cor
regimiento de Andahuailas
en el Perú, anexo al Cura
to de Talavera.
CAS
 412 CA CA
CASCABELES, Rio de CÁSCARA, Pueblo de
la Provincia y Corregimien la Provincia y Corregimien
to de Pastos en el Reyno to de Parinacochas en el
de Quito: nace cerca de Perú, anexo al Curato de
las ruinas de la Ciudad deLampa.
Simancas, y entra en el de CASCAS, Pueblo de la
Caquetá r donde estan Provincia y Corregimiento
las de la Ciudad de Mo de Caxamarca en el Perú,
CO3l. anexo al Curato de Con
CASCADE, Rio peque tumaza , en cuyo distrito
ño del Pais y Tierra del hay á distancia de tres le
Labrador, corre al S entre ¿ una gran piedra la
el de Bois y el de San Fran rada que tiene cerca de
cisco, y sale al mar en el 13 varas de largo y 3 quar
estrecho de Belle Isle. tas de ancho por todas sus
CASCAJAL, Rio de la caras , está sobre otra tos
Provincia y Reyno de Tier ca y sin labrar.
ra-Firme: nace en las mon Tiene el mismo nombre
tañas de Portovelo, y sale una Cienega grande de la
al mar en la Bahía de esta Provincia Gobierno de
Ciudad. San Juan de los Llanos, que
Tiene el mismo nombre se forma de diferentes bra
un Pueblo de la Provincia zos de los rios Sarare y
y Gobierno de Cartagena, Apure, y comunica con la
situado á orilla del rio Cau de Arechona, ambas estan
ca en el distrito y jurisdi cerca de este último rio é
cion de la Villa de Mom á la falda del Páramo de
Xs
Chisgas.
"¿AscAjo , Isla del) en CASCAY , Pueblo de
la Costa de la Provincia y la Provincia y Corregimien
Gobierno de Cartagena jun to de Paucartambo en el
to á la de Arenas. Perú. - º

... Tiene el mismo nombre CASCAYUNCA , An

una punta de la Costa del tigua Provincia del Perú al
S de la Isla de Santo Do NE del Cuzco, la con
mingo en la parte que po— quistó Tupac-Yupauqui XII
seen los Franceses: está en Emperador. ...

tre el Puerto Nonet y el de ASCO, Bahía de ) en

la Salud. la Costa de la Provincia de
- - , . Con
 CA CA 413
Continent, una de las qua Guayana, entra en el Ori
tro que forman la Colonia noco segun Bellin, que des
de Ñueva Inglaterra : , es pues se contradice en su
muy grande, cómoda y fre Carta, pues pone su naci
üentada de embarcaciones miento al E de la Ciudad
¿ comercio. de Pamplona y le hace en
CASCONA, Pueblo de trar en el de Apure.
la Provincia y Gobierno de CASIGUA, Pueblo de
Antioquía, situado á la bo la Provincia y Gobierno de
ca del rio Nare á su en Maracaibo, situado en la
trada en el de la Magda Costa y cerca de la en
lena. trada ó boca de la gran la
CASCUEMBEC, Isla pe guna.
queña de la Nueva Escocia CASILDA, Ensenada de)
junto á la punta del N de en la Costa Meridional de la
la Isla de San Juan. Isla de Cuba.
CASIRRUCUTI , Rio CASIMBUCO , Pueblo
grande y abundante de re de la Provincia y Corregi
galada pesca de la Provin miento de Chayanta ó Char
cia y Gobierno de San Juan cas en el Perú, anexo al Cu
de los Llanos: pasa por las rato de Pocoata.
llanuras de Cazanare y Me CASIMENA, Pueblo de
ta, y cerca del Pueblo de la jurisdicion de la Ciudad
San ¿ de Atanari, en de Santiago de las Atala
tra en el Meta. as en el Gobierno de Saa
CASIBANI, Rio de la uan de los Llanos del Nue
Provincia y Pais de las Ama vo Reyno de Granada: es
zonas: nace en la Cordille de temperamento muy cá
ra de los Indios Mochovos lido, abundante de frutos
y Pichambios, corre serpen de este clima : sus natura
teando casi al N, inclinán les, que son muchos Indios
dose despues de correr mu Neofitos, reducidos por los
chas leguas al SE, y entra Misioneros de la extingui
en el Marañon ó Amazo da Compañía, son muy la
nas cerca del Pueblo de boriosos, dóciles y de buen
nuestra Señora de Guada natural: º está al cuida
lupe. do de los Religiosos Des
CASIDI, Rio de la Pro calzos de San Francisco, dis
vincia y Gobierno de la tante 3 leguas del Pueblo de
Tom. I. -
Ggg Su
 414 CA
Surimeña á la orilla del cau
daloso rio Meta. "
CASIPA, Laguna ".
de de la Provincia de la bo de Orange.
Nueva Andalucía Austral al
Poniente de los Indios Va
caronis: tiene 3o leguas de
largo NS y 24 de ancho
de Levante á Poniente: sa
len de ella quatro grandes
CA
Tiene el mismó nombre
un Cabo ó Punta de la Cos
ta enfrente del lado del Ca
CASQUIN, Rio de la
Provincia y Gobierno de
Mainas en él Reyno de Qui
to , que corre muchas le
guas y entra en el Mara
InOl.
- -

rios, de que son los prin CASIRI, Pueblo de la

cipales Arous ó Aroi y Ca Provincia y Corregimiento
rora, los quales entran por de Parinacocha en el Perú,
anexo al Curato de su Ca
su orilla Oriental en el Ori
noco: en sus bosques ha pital: en su inmediacion hay
bitan algunas naciones de In un elevado cerro en que
dios ¿ y Caribes, co dicen estar enterradas mu
mo son los Canuris al N, chas riquezas de los In
los Eparagois á Levante, los dios. -

Aravis al S, y los Chaguas CASIRIAQUI, Caño de)

y Lasipagotes al Poniente: brazo grande y caudaloso
en esta laguna abundan las del rio Negro, por donde
tortugas y los caimanes, sus se comunica con el Orine
aguas son dañosas y el cli co , y por aquel con
ma poco sano; reynan las ¿ha d¿ Amazo
borrascas por los vientos fuer nas, cuya comunicacion se
tes que soplan de las mon ha dudado y controvertido
tañas vecinas está su cen mucho tiempo hasta que se
tro en 4 gr. 11 min. de lat. descubrió pocos años hace.
bor. - º * - CASIROUGE, Isla pe
CASIPOURE, Rio de la queña de la Costa del E
Provincia de Guayana en la Terranova entre la de Bé
parte que tienen los Fran lle
bos.Isle y el Puerto
.
de Go a .
ceses: corre de Poniente á
Levante y sale al mar, don CASIUINDO , Pueblo
de tiene media legua de de la Provincia y Gobier
ancho, su boca cerca del no del Tucuman en la ju
Cabo de Orange en 5 gr. risdicion de la Ciudad de
27. min, -
- -
- -
* Xuxuy, anexo al Curato de
,

- Co
 CA CA 415
Cochinoca: tiene, dos Er Gobierno de . Mainas en el
mitas que son ayudas de Par Reyno de Quito corre del
roquias, con la advocacion S SE al NNO y entra
de la rinconada y rio de San en el de Yana en sus prin
Juan : sus naturales fabri cipios. -

can pólvora de excelente ca CASTA, San Pedro de)

lidad, y en su distrito tie Pueblo de la Provincia
nen minas de oro, pero no se Corregimiento de Huarochi
trabajan. ri en el Perú.
CASMA, Alta ) Pueblo CASTANO, Rio peque
de la Provincia y Corregi ño de la Provincia y Cor
miento de Santa en el Pe regimiento de Coquimbo en
rú , situado en la Costa de el Reyno de Chile, corre
la mar del S, con un me al NNE y entra en el de
diano Puerto: fué saquea Mames, cerca de la Costa
do el año de 1 585 por el del mar.
Pirata Ingles Eduardo Da CASTEENS, Rio peque
vid. - ño de la Provincia ¿ Sa
Hay otro Pueblo del mis adohook, corre al S y sa
mo nombre en esta Pro e al mar en la Bahía de
vincia y llaman Casma Ba Penobscot : á su orilla y
boca hay un Pueblo de In
xa para distinguirlo del otro.
CASMAL , Pueblo de dios en que tienen los In
la Provincia y Corregimien gleses un Fuerte y estable
to de Chachapoyas en el C1IIn 1CIntO. -

Perú, anexo al Curato de CASTELA., Rio gran

Clleros.
de y navegable de la Pro
CASONA, Rio de la vincia y Gobierno de Mo
Provincia de Guayana, cor xos en el Reyno de Qui
re al E y entra en el de Es to, que se forma de los de
UllVOs
Beni y Paravari: se une lue
CASPANA, Pueblo de ¿ con el de Ytenes y mu
la Provincia y Corregimien a nombre en el de Ma
to de Atacama y del Ar dera, que entra en el Ma
zobispado de Charcas en el rañon por la parte austral en
Perú, anexo al Curato de 3 gr. 13 min. 18 seg. de lat.
Chiuchiu. auSt. -

CASPIYACU., Rio pe CASTELLANOS, Puer

queño de la Provincia y to) en la Isla grande de
-
- -
Ggg 2 San
 416 CA CA
San Sebastian, y cerca de la Costa entre el Cabo de
la Costa del Brasil y Pro Santa María del rio de la
vincia y Capitanía de San Plata y la laguna de los
*Vicente. Yncas : tienen los Portugue
CASTILLA, Santo To ses en ella una fortaleza.
mas de ) Pueblo de la Pro Tiene el mismo nombre
vincia y Gobierno de Hon otra Isla con el aditamen
duras en el Reyno de Goa to de Chicos, para distin
temala: tiene un buen Puer guirla de la otra en la mis
ma Provincia d. Reyno, y
to muy freqüentado de em
barcaciones. -

poco distante de aquella.

CASTILLA DEL ORO, Una punta de tierra ó
Véase Tierra—Firme. -
extremidad de la Isla de
CASTILLO , Rio de la Guadalupe, enfrente de la
Provincia y Partido de Qui Deseada y de la Mariga
llota en el Reyno de Chi lante ; tiene este nombre
le, corre al O, y se une por dos Castillos que hay
con el de Perquilabquien pa en ella. -

ra entrar en el de Longo CASTOR, Estanque del)

milla. y

º. Tiene el mismo nombre

* -
¿
de la Provincia y
onia de Virgínia, á ori
con el aditamento de Vie lla del Ohio y entre los rios
jo un Puerto de la Costa Mamee grande y chico.
en la misma Provincia y CASTORES, Puerto de
Reyno, entre el rio ante los), en la Costa del S de
cedente y el Puerto de Val la Nueva Escocia, entre las
paraiso. * - Islas Blancas y el Puerto de
Un Pueblo de la Pro Tangier.
vincia y Gobierno del Tu CASTRO, Ciudad Capi
cuman en la jurisdicion de tal de la Provincia y Go
la Ciudad de Córdova, si bierno de Chiloé en el Rey
tuado á orilla del rio ter no de Chile , poblada de
cero cerca de la boca por órden de Don ¿ e Gar
de
le entra el Saladi cia de Castro, Gobernador
Oe
del Perú, que le dió su nom.
CASTILLOS GRAN bre el año de 156o: está
DES, Isla de la Provincia entre dos rios pequeños con
¿ Capitanía del Rey en el un buen Puerto : habitan
rasil; está muy cerca de en ella algunas familias de «.
 CA CA 417
distincion y ricas, goza de por el S, SO y O con
un clima alegre y sano; tam la de Yca es fragosa y es
bien la llaman Chiloe, y es téril, y por eso apénas lle
de planta regular y hermo gan sus habitantes á 609oo
sa: tiene ademas de la Iglesiendo así que tiene 22 le
sia Parroquial un Convento uas de largo de Oriente á
de Religiosos de San Fran ¿ , y 25 de ancho
cisco, y Obispo auxiliar del
N S. No hay en ella mi
de Santiago; los Holande nas descubiertas, ni mas ca
ses la saqueáron el año de minos que los que cada uno
1643 : está 42 leguas al S se abre por donde lo per
de la Ciudad de Osorno en miten las nieves y corrien
42 gr. 39 minut. de latit. tes de los muchos arroyos
allSt. que á cada paso se hallan
Tiene el mismo nombre precipitados de los montes,
otra Ciudad Capital de la especialmente en tiempo de
Provincia y Gobierno de aguas, que es desde Oc
Esmeraldas ó Atacames en tubre á Marzo : los frutos
el Reyno de Quito, fun que produce son trigo, maiz
dada en el Valle de Vili apas, y en una ú otra
por Francisco Quintero el ¿. ¿ fria algu
año de 1586. nas frutas. Lo que abunda
Otro Pueblo de la Pro mucho son los ganados, por
vincia y Corregimiento de la multitud de pastos que
Chillan en el Reyno de Chi hay en ella, y tambien lla
le , situado en la Isla de mas ó carneros de la tierra,
Maule á orilla del rio Lon vicuñas y huanacos, cuya
gomilla. lana aprovechan riéganla
CASTRO-VIREINA, algunos rios, unos que ba
Provincia y Corregimiento xan de las Provincias de la
del Perú , confina por el Costa del mar del Sur, y
NO con la de Cañete: por otros de la otra parte de
el N con la de Yauyos: la Cordillera, que van por
por el NE con la de An las que estan al Oriente á
garaes, y parte con la ju entrar en el Marañon: el de
risdicion de Huamanga Cañete que nace del de Chi
Huanta : por el O con la cha y recoge aguas en esta
de Vilcas Huaman, por el Provincia, el de Pisco de una
S O con la de Lucanas, y laguna llamada Orcacocha,
el
 418 CA CA
el de Yca de otra nombra pobre, situada en un para
da Chococha, el de Calca ge alto donde el frio es
mayo que entra en la Pro intensísimo, pasa inmediato
vincia de Vilcashuaman: de á ella un rio de que se
todas estas lagunas, aun con aprovechan para los moli
ser bien grandes, no se sa nos en que muelen los mi,
Cal ¿ alguno por el nerales de plata, que aun
excesivo frio que hace en que de la mejor calidad, son
los parages que estan ; es muy cortos: tiene un Con
muy poco ¿ lada esta Pro vento de Religiosos de San
vincia y pobre su poblacion, Francisco, y dos haciendas
que como hemos dicho no grandes llamadas Huallanto
llega á 70 almas: consta de Huallanga, en que hay
6 Curatos, en que tiene glesias y son anexas de es
otros 29 Pueblos anexos. Su te Curato : está 14 leguas
repartimiento era de 8604oo de Huancabelica, 26 de Pis
pesos fuertes, pagando de co y óo de Lima. Long.
alcavala 69 cada año. La 3o 5, lat. merid. 13: los de
Capital tiene el mismo nom mas Pueblos de la Provin
bre. - cia son:
Es pequeña poblacion y
Sacsaquero. Pacomarca. Huachos.
Cinto. Querco. Chiris.
Huacahuaca. Larainanca. Cotas.
Pilpichaca. Quisahuara. Cocas.
Cargonacho. Huaitara. Arma. s

Santa Ana. Tambillo. Huanactambo.

Acostambo. Azavi. Huanac.
Córdova. Tambo. Cadrillo.
Ocobamba. Capillas. Yanac. »

Ayamarca. Sangaiaico. Tancara.

Ocozo. Andaimarca.
Lamari. Santiago.

CASUHATI, Monte de CASURO, Rio de la Pro

la Provincia y Gobierno de vincia y Pais de las Ama
Buenos-Ayres á orilla del zonas en la parte que po
rio Hueque-Leuvu. seen los Portugueses: corre
aº
al
 CA CA 419
al SSE y entra en el de sigue corriendo al mismo
Trombetas. rumbo , aumentándose su
CAT, Isla de la Costa y caudal con el de otros que
Provincia de la Luisiana. recoge hasta unirse con el
CATA , Puebio de la de Sulia , para entrar en la
Provincia y Gobierno de laguna de Maracaibo, en
Venezuela , situado en la cuya boca se extiende y
Costa cerca del Cabo Blan forma un rebalso de aguas
COe r
muy grande que llaman la
CATABUHU , Rio de laguneta.
la Provincia y Pais de las CATAGANE , Pueblo
Amazonas : nace baxo de de la Nueva Francia ó Ca
la línea equinoccial, corre nadá, situado en la Costa
al SE y entra en el rio del lago superior junto á
Negro. la punta de Chagovamigon.
CATACACHI, Pueblo DATAGUAR , Pueblo
de la Provincia y Corregi de la Provincia y Gobier
miento de Caxamarca en el no de Cumaná, situado al
Perú, anexo al Curato del E de la Ciudad de Ca
de Santa Cruz, en que hay riaco.
un manantial que del agua CATALANA, Isla del
que destila en unas cuevas Golfo de California ó mar
se quaxa una especie de Roxo de Cortes , situada
piedra blanca y cristalina cerca de la Costa entre las
que llaman catachi, y sir de Monserrat y de Santa
ve tomándola disuelta en Cruz. - -

agua para contener el fluxo SANTA CATALINA,

de sangre. Pueblo de la Cabecera y
CATACAOS, Pueblo de Alcaldía mayor de Tezcoco
la Provincia y Corregimien en Nueva España, agrega
to de Piura en el Perú. do al de nuestra Señora de
CATACOCHA, Pueblo la Purificacion: tiene 1 32 fa
de la Provincia y Corregi milias de Indios.
miento de Loxa en el Rey Tiene este mismo nombre
no de Quito. otro Pueblo en la Cabece
CATACUMBO, Rio de ra y partido de Tepaxtlan
la Provincia y Gobierno de y Alcaldía mayor de Cuer
Maracaibo : nace al E de navaca en Nueva España.
la Ciudad de las Palmas y Otro de la caserry
 42o CA CA
Alcaldía mayor de Tepeaca yor de Nejapa en Nueva
en el mismo Reyno. España: es de temperamen
Otro con el distintivo de to frio, situado al pie de
Mártyr en la Cabecera y un monte, con 6o¿
Alcaldía mayor de Zacatlan de Indios, y está 4 leguas
en el mismo Reyno. de su Cabecera.
Otro de la Cabecera de Otro de la Cabecera de
Teutalpan y Alcaldía mayor Quiatoni y Alcaldía mayor
de Zacatlan en el mismo de Teutitlan en Nueva Es
Reyno. paña, con 2o familias de In-.
- Otro pequeño de la Ca dios: está una legua al N de
becera Alcaldía mayor su Cabecera. -

de Juxtlahuaca en el mismo Otro de las Misiones que

Reyno. tenian los Regulares de la
Otro de la Cabecera de añía en la Provincia
Tantoyuca y Alcaldía ma e Tepeguana y Reyno de
yor de Tampico en el mis ¿? ¿? á ¿ del
mo Reyno es de tempe rio de las Nasas, 3o leguas
ramento cálido, y tiene 8o al NO de su Capital.
familias de Indios, dedica Otro con el aditamento
dos al cultivo de la tierra, de Sena de la Provincia y
está 1o leguas al Oriente de Gobierno de Maracaibo en
su Cabecera. el distrito de la Ciudad de
Otro de la Provincia y Pedraza, situado á orilla del
Corregimiento de Omasuyos rio Pariva, uno de las Mi
en el Perú , anexo al Cu siones que tiene en Bari
rato de Huaicho. nas la Religion de Santo Do
Otro de la Provincia y mingo.
Corregimiento de Canta en Otro de la misma Pro
el Perú , anexo al Curato vincia y Gobierno á orilla
de Pari: tiene unos baños del rio Masparro, entre las
medicinales de agua caliente. Ciudades de Barinas nueva
Otro pequeño del distri y vieja.
to y jurisdiccion de Valla Otro de la Provincia y
dolid en la Provincia y Obis Gobierno de Venezuela á
pado de Mechoacan de Nue orilla del rio de Mosquitos,
va España. cerca de donde entra en el
Otro de la Cabecera de de Orituco. -

Mistepeque y Alcaldía ma Otro de la Provincia y

O-s
 CA CA 42 r
Gobierno de Cartagena en tarica y Re de Goate
el Reyno de Tierra-Firme. mala , y yº Puerto de
Otro de la Provincia y las Velas y la Villa de Ni
Gobierno de la Sonora en caragua.
Nueva España, situado en el Una Isla pequeña junto á
Pais de los Indios Sobaipu la Costa del S de la de
ris, á orilla de un rio que Santo Domingo , entre la
entra en el de Gila, entre Saona y la Bahía del Ca
los Pueblo de San Cosme y ballo. r

San Angelo. Otra Isla de la Costa de

- Otro de la Provincia y la Florida al N de las Geor
Gobierno del Tucuman en gias.
, la jurisdicion de la Ciudad Otra Isla de la Costa de
de Xuxuy, con 4 capillas Georgia entre las de Sapola
que son Vice-Parroquias de y Ossabaw.
su Curato. Una Ensenada en la Costa
Otro de la Provincia y del estrecho de Magallanes
Alcaldía mayor de los Zo entre la punta de San Silves
ques en el Reyno de Goate tre y la de San Antonio de
de Padua.
Otro de la Provincia y Una Bahía de la Costa del
Alcaldía mayor de Chiapa E de la Isla de Terrano
en el mismo Reyno. va, entre los Cabos de San
Otro de la Isla de Barba tos y Nuevo.
da en la Porroquia y dis Un rio de la Provincia y
trito de S. Jorge. Colonia de Mariland en el
- Otro de la Isla de Ja Condado de Talbot, corre
mayca, que es Parroquia de al S y sale al mar en la Bahía
los Ingleses, situado á la par de Chesapeack.
te del S. -
Una Isla de la mar del
Unas sierras ó montañas N cerca de la Costa de
de la Costa del Brasil en Tierra-Firme frente del es
la Provincia y Capitanía del cudo de Veraguas: es de
Rey , frente de la Isla de buen temperamento, fértil
Santa Catalina de quien to y abundante en ganados y
man el nombre. frutos : habia en ella una
- Un Cabo ó Punta de poblacion defendida por dos
Tierra en la Costa de la Pro Castillos llamados Santiago
vincia y Gobierno de Cos y Santa Teresa , que los
... Tom. I. Hhla des
 422 CA, CA
destruyó con la población gumbres y ganado cabrio.
el Pirata Ingles Juan Mor Otro Valle de la Pro
gan , que la tomó el año vincia y Corregimiento de
de 1665, y aunque la re-. Moquehua en el Perú, ro
cobró aquel mismo año el ¿ de un rio y de la
Presidente de Panamá, Maes Cordillera. . . .
tre de Campo Don Juan Una Bahía en la Costa
Perez de Guzman quedó del S de la Nueva Escocia
desierta y abandonada. Es entre el Puerto Carnero y el
tá 298 gr. de long. y 12 y del Ours ú Oso: -

3o min. de lat. sept. - CATAMAIU, Rio gran

Otra Isla pequeña cerca de y rápido de la Provin
de la Costa del Brasil en la cia y Gobierno de Loxa en
Provincia y Capitanía de San el Reyno de Quito, llama
Vicente, tiene 8 leguas de do tambien de Chira en su
largo NS habitada de algu salida al mar: nace del pá
nos Indios y de unos pocos ramo ó monte de la Saba—
Portugueses: hay en ella un nilla, y recogiendo las aguas
fuerte que Don Juan de la de otros varios menores, cor
Cruz llama de San Joseph, re del S al N hasta que se
citando á Anson : los Espa une con el de Gonzanama,
ñoles, mandados por el Te que le entra por su parte
niente General Don Pedro austral en 3 gr. 47 min. de
Ceballos, la tomáron el año lat. aust... luego tuerce su
de 1777 : está en 27 gr. 6 curso al Poniente, y des
min. de lat. aust. pues al SO, recogiendo las
Una Isla pequeña, situa aguas de los de Quiros, Ma
da al S de la Española ó cará y Pelingara, que to
de Santo Domingo, inme dos entran en él por la par
diata á ésta enfrente del Pue te austral ; engrosado con
blo de Higney. éstos, toma el nombre de
- Un Valle en que hay Amotape por el Pueblo de
tambien una pequeña pobla este nombre, situado á su
cion en el Nuevo Reyno orilla: cerca de su boca se
de Leon, anexo al Curato llama de Colan, desembo
de su Capital, de donde dis cando al mar en el Corre
ta 3 leguas al Poniente: tie gimiento y Provincia de Piu
ne 2o familias de vecin ra: baña hermosas y fértiles
dario, y produce solo le campiñas, y sus orillas es
... ... tan
 CA. CA, 423.
tan cubiertas de huertos y en el Valle de Catamarca,
plantaciones de cañas dulces donde permanece con esta
del territorio de Loxa: su denominacion 8o leguas al
clima es muy cálido, y en SO de donde estaba: tie
los valles que forma , suje ne ademas de la Iglesia Par—
tos sus habitantes á la epi roquial un Convento de Re-o
demia de tercianas: sus aguas ligiosos Recoletos de S. Fran
estan ordinariamente muy cisco, con la advocacion de
frias y son mal sanas: está San Pedro de Alcántara, hos
su boca en 4 gr. 58 min. picio de la Merced, Ca
de lat. aust. r
sa de residencia que fué de
CATAMARCA, S. Fer los Regulares de la Com
nando de ) Ciudad de la pañía: á la parte del Po—
Provincia y Gobierno del miente del Valle hay un cer
Tucuman, fundada por Juan ro, en que tiene minas de
Gomez Zurita el año de oro, y á la de Occidente
1558 en el fértil y dilata corre NS una serranía cu
do Valle de Conando, con yas faldas por muchas leguas
una fortaleza para contener estan llenas de haciendas y
los Indios púsole el nom sembrados, y por la abun
bre de Cañete, en obsequio. dancia de pastos se cria bas-.
del Virey que entónces, tante ganado mayor, me
mandaba en l Perú, y des—. nor y mular: corre por el
pues le mudó en el de Lon Valle un rio algo caudalo
dres, en obsequio de -la so en tiempo de aguas que
Reyna de Inglaterra , mu termina en unas lagunas que
ger de Felipe II, Rey de se forman de él 3o leguas
España : la inquietud que al S de la Ciudad, cuyó.
causaban los Indios infieles comercio es muy corto, por
á sus moradores, hizo que lo qual no corre moneda; y
la trasladase Don Gerónimo en los pagamentos de de
Luis de Cabrera, hijo de un reclios reales se admiten los
Gobernador de aquella Pro efectos y frutos de la tier
vincia el año de 1663, á ra, como algodon, lienzos
otro Valle no ménos fértil. de éste, aji, aguardiente y
llamándole San Juan de la trigo está en 313 gr. 25
Rivera ; y últimamente se min. de long. y 29 gr. de
volvió á trasladar con per lat. merid.
miso del Rey el año de 1683. - Tiene el mismo nombre,
-4 a º Hhh 2 UIIl
- ====- =T

424 CA CA
un Pueblo de la misma Pro donde toma el nombre dó
vincia y Gobierno, sisuado San Lorenzo para salir ai
en el distrito de esta Ciu II13Is -

dad. r Tiene el mismo nombre

- CATAMBUCU, Pueblo una Bahía en la Costa del
de la Provincia y Gobierno N del lago Ontario, en la
de Popayan en el Reyno de Nueva Francia ó Canadá.,
Quito. .. . CATARUBEN, Pueblo
-

... CATAN, San Francisco de las Misiones de San Juan

de ) Pueblo de la Provincia de los Llanos, en el nue
y Corregimiento de Caxa vo Reyno de Granada, uno
marca en el Perú, anexo al de los siete que tenian los
Curato de Chetú, , , , , , , Regulares de la Compañía,
CATANERA, Provin ¿ á la Nacion de
cia antigua del Perú en el ios Salivas; los Caribes
Contesuyo en que habitaba lo quemáron y destruyéron
la nacion de los Quechuas: el año de 1684.
la sujetó al Imperio el Ynca CATAROSI, Pueblo de
º-Yupanqui, V Empe la Provincia y Corregimien
rac1Or. , , , to de Aymaraez, en el Perú,
CATANIAPU., Rio de anexo al Curato de Pam
la Provincia y Gobierno de d Illa TCal

Guayana ó Nueva Andalu CATAS-ALTAS, Pue

cía: nace al S del Pueblo blo ó Aldea de los Portu
de San Joseph de Mapoyes, gueses, en la Provincia y
corre al O y entra en el Ori Capitanía del Espíritu San
noco junto al raudal de los to y Reyno del Brasil, si
Atures. - tuado á orilla del rio Doce
CATAPUIN, San Juan ó Dulce. *

de) Pueblo de la Provincia CATAUBA, Rio de la

X Gobierno de Quixos d Virginia, corre al NE, y
acas, en el Reyno de entra en el de Tames.
Quito. Otro rio hay del mismo
CATARAKUI, Rio cau nombre en la Carolina Me
daloso de la Provincia y, ridional, corre al SE, y
Pais de los Indios Iroque entra en el de Wateri.
ses: nace del lago Onta CATCA, Pueblo de la
rio, corre al NE, y si Provincia y Corregimiento
gue hasta Quuebec, de de Paucartambo, en el Perú.
 CA CA 42 5
- CATCH ó Boutin, Puer queño de la Provincia y Go
to de la Costa de la Nue bierno de Buenos Ayres cor
va Escocia, entre la Bahía re al O, y entra en el Uru
de Cheboucto y la Isla de guay entre los de Guarey
Sambro. , racuaenda.
- CATEMU, Pueblo de la CAUAIU., Rio pequeño
Provincia y Corregimiento de la misma Provincia y Go
de Quillota, en el Reyno bierno que el antecedente:
de Chile, á orilla del rio corre al O, y entra en el
Quillota. Paraná, entre el rio Verde
. CATILINA, Bahía de la el de Yocare-mini.
Costa del E de la Isla de CAUAILLON, Pueblo
Terranova, entre los Cabos y Parroquia de los France
de Santos y Nuevo. a a
ses, en la parte que
-- CATOA, Rio de la Pro seen de la l. de s ¿
vincia y Pais de las Ama mingo, situado en la Cos
zonas : nace en las monta ta de la cabeza del O, cer
ñas de los Andes, corre al ca de la Bahía de su nom
N, y entra en el Mara bre, entre los Pueblos de
ñon por la banda del S, en Torbec y de los Cayos.
tre los de Coari y de Co Tiene el mismo nombre
yame. una Bahía de la misma Isla,
CATUARO, Pueblo de enfrente de la Isla Vaca.
la Provincia y Gobierno de CAUALA, Pueblo de la
Cumaná, en el Reyno de Provincia y Capitanía del
Tierra—Firme, CCr¿ Espíritu Santo en el Bra
ca de la Ciudad de Caria sil, situado al N de la Vi
co al S. llarica. -
CAUACUAN, Rio de la CAUALLERIZAS, Pue
Provincia y Capitanía del blo de la Provincia y Go
º en el Brasil : corre bierno de Yaguarsongo en
, y entra en la lagu el Reyno de Quito. -
na grande de los Patos. CAUANA, Pueblo de la
CAUAGUAN, Rio de Provincia y Corregimiento
la Provincia y Gobierno de de Conchucos en el Perú.
Paraguay; entra en el de CAUASÁN, San Fran
Uruguay entre el de Ipau cisco Xavier de) Villa de
y el de Piricay. la Provincia de Copala y
- CAAARA, Rio pe Reyno
-
de Nueva Vizcaya,
 426 CA CA
situada entre la sierra de To algunos hacen esta navega
pia y la Costa de la mar cion por evitar algunas jor
del S, á orilla del rio Pias nadas de muy mal camino
tla, tiene un pequeño Puer por aquellas inontañas ;
to para embarcaciones me se refiere que llegó con fe
nores, que ha sido imba licidad una balsa que nave
dido varias veces por los ene gaba sin nadie que la guia
migos; es Curato, adminis se, en que iba el Pontifi
trado por la Clerecía, al qual cal del Obispo de Popayan
estan agregados dos pueblos Don Diego de Montoya: su
pequeños de Indios Mexi boca está en 9 gr. 52 min.
Ca11OS. - -
de lat. bor.
CAUCA, Rio grande y ..., Tiene el mismo nombre
caudaloso de la Provincia y otro rio pequeño de la Pro
Gobierno de Popayan nace vincía y Gobierno de Ve
en las montañés del Gobier nezuela, corre al N, y sa
no de Mariquita, y corrien le al mar en la entrada ó
do 16o leguas del S al N, boca del Golfete.
en que recoge las aguas de CAUCAGUA , Pueblo
otros muchos rios, pasa cer de la Provincia y Gobier
ca de las Ciudades de Po no de Venezuela, situado
payan, Buga, Cali y An cerca del rio Tuy, enfren
serma, desde donde es na te del Cabo de Codera.
vegable, hasta que entra en CAUCHUPIL., Rio del
el rio grande de la Mag Reyno de Chile : corre al
dalena; entre las Ciudades SSE, y torciendo su cur
de Popayan y de Antioquía sor al S, entra º en el de
pasa muy estrecho, forman Lebo. ... , ,, º 3

do una S entre peñascos que CAUIAN , Pueblo de la

hacen muy peligrosa su na Provincia y Capitanía del
vegacion; pero los Indios Pará en el Brasil, situado
estan tan diestros en apli á orilla del rio Marañon, cer
car la palanca á la peña pa ca del Puerto de Curupa.
ra libertar á la canoa del e. CAULANA, Isla de la
choque, que rara vez lo mar del N, situada en me
yerran: llaman á esta es dio de la boca del rio gran
trechura las Mamas de Ca de del Marañon.
ramanta por la Ciudad de CAUIJA, Laguna de la
este nombre que hubo allí: Provincia y Gobierno de la
-- Gua
 CA CA 427
Guayana ó Nueva Andalu máron parte del vecindario
cía: está al N de la de Ipa del Pueblo de San Ignacio
va, de donde , segun al de Pevas. - -

gunos , tiene su nacimiento CAUN, Pueblo de las

el rio Orinoco. -

Misiones que tenian los Re

- CAUINAS, Nacion bár gulares de la Compañía en
bara antigua de la Provin la Provincia de Cinaloa.
cia de Charcas en el Perú, - CAUO ó Couvo, Rio de
que confinaba con la de los la Provincia y Gobierno de
Canches; tenian un sober la Guayana: corre hácia le
bio Palacio de los Yncas, fa— vante, y sale al mar dos
bricado en la cima de una leguas y media distante de
elevada montaña de que se la boca del de Aprovaca;
conservan vestigios, cerca del en sus orillas de la parte
Pueblo de Urcos, y de los austral habitan algunos In
de Querquesana y Quiqui dios bárbaros de la nacion
jana, distantes cerca de nue Yaus: está en 4 grad. 2o
ve millas. min. de lat. bor.
CAUIUSARI, Rio de la CAUOS, Nacion bárba
Provincia y Gobierno de San ra de Indios, que habita
Juan de los Llanos en el en los bosques al Ponien
nuevo Reyno de Granada: te del rio Putumayo; se cree
nace en las montañas del que son rama ó tribu de
Pais de los Indios Guames; los Abives, y estan poco
corre al E muchas leguas, conocidos. - -

y entra en el de Apure. CAUQUE, Pueblo del

CAUJUL, Pueblo de la Reyno y Presidencia de Goa
Provincia y Corregimiento temala.
de Caxatambo en el Perú, CAUHUENES, Rio del
anexo al Curato de Anda Reyno y Gobierno de Chi
CS. le : nace en las montañas de
CAUMARES, Nacion su Cordillera, y entra en
bárbara que habita en los el de Maule. . .. . . .
bosques que hay á las ori CAUQUICURA , Pro
llas del Marañon al N, al— vincia antigua y grande del
gunos se reduxéron á la fe Reyno del Perú al S del
por los Misioneros de la ex Cuzco : la conquistó y unió
tinguida Compañía de la Pro á la Monarquía Mayta Ca
vincia de Mainas, y for pac IV Emperador.
CAU
 428 CA CA
CAUQUIS, Nacion de un Pueblo de la jurisdic
Indios del Reyno de Chi cion de la Villa de San Gil,
le, y una de las mas guer en el nuevo Reyno de Gra
reras y valerosas, que hizo nada.
resistencia é impidió las con CAURANTA , Pueblo
quistas de Yupanqui XI, Em de la Provincia y Gobier
perador del Perú, obligán no de Cumaná, situado en
dole á retirarse con su exér la Costa y Punta del de Pariá.
cito á Coquimbo. CAURE, Rio pequeño
CAURA, Rio grande y de la Provincia y Gobier
caudaloso de la Provincia de no de San Juan de los Lla
Guayana y Gobierno de Cu nos en el nuevo Reyno de
1.13lld. 113CC CIl Ulí12S SCTra Granada: nace delante de
nías muy altas, pobladas de aquella Ciudad al S, y lue
muchos Indios, que se re go entra en el de Ariari.
tiran allí acosados de los Ca CAURI, Pueblo de la
ribes, que para llevarlos á Provincia y Corregimiento
los Holandeses aprisionan los de Tarma en el Perú, ane
niños y mugeres, dando la xo al Curato de Cayna.
muerte á los adultos: este CAURIMPO, Pueblo de
rio es el mas caudaloso del la Provincia y Gobierno de
Reyno de Tierra—Firme des Cinaloa, situado entre los
pues del Orinoco; corre 6o Fuertes Rio y Mayo, re
leguas ántes de entrar en duccion de las Misiones que
éste por entre peñascos que tenian los Regulares de la
impiden su navegacion si no Compañía.
es en lanchas ó canoas pe CAUSAUU., Rio de la
queñas; tiene á sus orillas Provincia y Colonia de Geor
dos Fuertes, uno en su bo gia, es el mismo que con
ca para entrar al Orinoco, nombre de Combahi: corre
y el otro hácia la mitad de hasta salir al mar.
su curso ; por un brazo de CAUTE, Rio pequeño
él tambien caudaloso, que, de la Isla de Cuba, corre
tiene el nombre de rio Ne al O y sale al mar.
gro, se comunican el Ma CAUTEN, Rio cauda
rañon y Orinoco : está su loso del Reyno de Chile,
boca en 5 gr. 3o min. de en el Partido y Provincia
lat, y 312 de long. de Repocura: nace en el
Tiene el mismo nombre Partido de Maquegua : cor
rc
 CA CA 429
re siempre de Levante á Po CAXAMARCA, Provin
niente, recogiendo las aguas cia y Corregimiento del Pe
de otros muchos, con tan rú en el Obispado de Tru—
ta mansedumbre, que tam xillo: confina por el S E
bien le llaman por eso rio con la de Caxamarquilla, por
de las Damas; pasa por de el E con la de Chachapo
lante de la Ciudad Impe yas, por el NO con la
rial, y sale al mar del S de Luya y Chillaos, situa
en 38 grad. 29 min. de lat. das las tres á la parte del
auSt. rio Marañon, que sirve de
Tiene el mismo nombre límites á esta ¿ de
una Punta de Tierra ó Ca Caxamarca, por el N con
bo, que es uno de los que la de Jaen, por el NO
forman la entrada del rio
con la de Piura, por el O
antecedente. con la de Saña y parte de
CAUTO, Pueblo de la Truxillo, y por el S con
Costa Meridional de la Isla la de Huamachuco : tiene
de Cuba, situado á orilla de largo SE, NO 4o le
de un rio que tiene el mis ¿ y 36 al contrario rum
mo nombre. o ; para entrar en ella por
CAUX, Montañas de) en la de Truxillo que es el prin
la Provincia y Gobierno de
cipal camino, se pasa por
la Guayana Francesa, que la Cordillera, que no es tan
corren á orilla de un rio empinada como en las Pro
del mismo nombre, entre vincias meridionales; no obs
los de Orapú y de Apro tante de estar situada á la otra
vague. -
parte, hay bastantes cerros,
CAXABAMBA, Pueblo que muchos son ramas de
de la Provincia y Corre ella, ¿ su altura y si
gimiento de Riobamba en el tUla COn laCCIl experimentar
Reyno de Quito. variedad de temperamentos,
# el mismo nombre sintiéndose al mismo tiem
otro Pueblo de la Provin ¿ en unas partes mucho
cia y Corregimiento de Hua rio y en otras gran calor,
machuco en el Perú. y así se reputa esta Pro
CAXACAI, Pueblo de vincia como de sierra, por
la Provincia y Corregimien ser bastante quebrada; pero
to de Caxatambo , en el por lo general de buen tem
Perú. --
-

peramento, particularmente
Tom. I. Iii CIl
 43o CA CAC
en la Capital es abundan minas de plata y oro, de
tísima de toda especie de fru las quales se trabajan algu
tos y ganados ; fabrica en mas, y asimismo de cobre,
algunos obrages, bayetas, plomo muy fino, azúfre y
pañetes, frazadas, sayales, alcaparrosa : hácia la parte
jergas, lonas para velas de del N, por donde toca con
navio, y ropas de algodon la Provincia de Jaen, se ha
muy finas y exquisitas; en llan algunos árboles de qui
otro tiempo era su princ na, que aunque no es tan
pal comercio el ganado de buena como la de Loxa, tie
cerda; hoy no, porque abun ne un color de cobre en
da en otras partes: riégan cendido; pero produce los
la muchos rios, y de es mismos efectos: hay asimis
tos los que nacen á la par mo muchas yervas medici
te occidental de la Cordi nales , y entre ellas la ce
llera, como el de Saña, Lam lebrada calaguala: en tiem
bayeque ; y los que pasan po de los Indios y ántes de
por la Provincia de Tru la conquista estaba tan po
3xillo desaguan en la mar blada que contenia mas de
del Sur: los otros, entre los 5oo Pueblos; hoy serán sus
quales es el mayor el de habitantes 460 repartidos en
las Criznejas, se incorpo 46 Poblaciones: la Capital
ran con el Marañon : tiene tiene el mismo nombre, y
en sus orillas lavaderos de el repartimiento de su Cor
-oro y abundancia de pes regidor era de 8o0 pesos
cados muy sanos y sabro fuertes, pagando 64o de al
sos : ademas de las frutas cavala en cada un año. Los
y frutos de todos géneros Pueblos son:
tiene esta Provincia muehas
Caxamarca, Ca- Guzmanga. San Pablo de
pital. San Benito. Chalique.
Santa Catalina. Trinidad de S. Luis de Tum
San Pedro. Chetú. badin.
San Joseph. S. Francisco de San Bernardino
Cherillo. Cayán. de Nice.
Jesus. Santa Cruz. S. Juan de Lla
Asuncion. Pion. llán.
Contumaza. Santa Catalina Nepos.
Caseas, de Chugod. Tinguis. A San
 CA CA 431
SanPallaques.
Miguel de SanHuambos.
Juan de Zocota.
Tocmocha.
Celedin. Cochabamba. Todos Santos de
Sorocucho. Llama. Chota . -

. San Márcos. Cachén. Tacabamba. . . .»

Catacachi. Cutervo. Yauyucan.
Amarcucho. Queracoto. -º

Ichocán. Chachopin. - -

La Capital es Ciudad gran- sos del Reyno: es de tempe

de y hermosa, de figura ir ramento benigno, abundan
regular, situada en una lla te de frutos, pastos y mi
nura : las casas son de ado nas de varios metales : en
ve; pero las calles anchas ella fué degollado por los
y tiradas á cordel la Igle Españoles Atahualpa, últi
sia Parroquial que tiene tres mo Ynca y Emperador del
naves, es de piedra muy Perú ; y aun se ve una
bien labrada, y la costeó el
piedra de vara y media de
Rey Carlos l en tiempo largo y dos tercias de an
del Virey Duque de la Pa cho, que sirve de peana al
lata el año de 1682: tiene Altar de la Capilla de la
una Parroquia de Españo cárcel en que ¿ la muer
les, llamada Santa Catali te: de su Palacio, que era
na, dos de Indios, que son un edificio ordinario de ta-
San Pedro y San Joseph, pias; pero de mucha exten
dos Conventos de Religio sion , en cuyo sitio se fa
sos de San Francisco, unobricó la cárcel, Capilla y
de Observantes y otro de casa del Corregidor que lla
Recoletos, un Hospital y man de Cabildo, solo ha
Convento de Betletmitas, quedado una pieza que tiene
Monasterio de Religiosas de 12 varas de fachada y 8 de
la Concepcion, Hospicio de ancho, que es donde dicen
muestra Señora de las Mer que estuvo preso aquel Em
cedes y Hospital para mu perador; y no ha mucho
geres : hay en ella mas de tiempo que se conservaba
120 habitantes, y entre ellos la señal que hizo con la ma
muchas familias ilustres des no de la altura á donde ha
cendientes de los Conquis bia de llegar el tesoro que
tadores de ella; sus Indios ofreció por su libertad á
pasan por los mas industrio una legua de distancia á la
Iii 2 par
 432 CA CA
parte del E de la Ciudad bera oriental del río Mara
se ven las termas ó baños ñon, que la divide de la de
que llaman del Ynca, cu Conchucos y Huamachuco:
yas aguas no son tan abun su temperamento es vario,
dantes como en otro tiem ... en los ¿ que estan
po; pero tan calientes que, en las quebradas templado,
en ellas se cuece un hue en los intermedios del re
vo, y puesta al fuego tar ferido rio ardiente, y en
da tanto en hervir como la los muy altos frio : es de
mas fria, y guardada de un terreno quebrado, y apénas
dia á otro se corrompe, el se halla una llanura en to
olor y sabor quando se be da ella; por la parte del
be es de cieno; pero de E está como amurallada de
xada enfriar es lo mismo que unos montes de peñolería
otra qualquiera : á las ori muy altos, hasta encontrar
llas del arroyo por donde con la ceja de la montaña;
corre y en los remansos que no obstante con el riego de
hace, cria una multitud de algunos riachuelos que ba
animalillos, que vistos al mi xan de esta al Marañon y
croscopio parecen camaro con las lluvias riegan algu
nes: está en 6 gr. 44 min. nos pedazos de tierra que
de lat. austr. producen trigo, maiz, pa
CAXAMARQUILLA, pas, ocas, quinoa, fríxo
y Collaos, Provincia y Cor les , verduras y cañas de
regimiento del Perú, llama azúcar, para cuyo benefi
da tambien Patáz: confina cio tiene algunos trapiches:
por el E con las montañas cria bastante ganado de to
de los Indios infieles, por da especie, y no poco pes
el N E y N con "¿ cado en el Marañon: casi
vincia de Chachapoyas: por todos los cerros de esta Pro
el NO, mediando el rio vincia tienen betas de pla
Marañon, con la de Caxa ta y oro, y aunque al tra
marca, por el O con par— bajarlas suelen ser de poca
te de la de Conchucos, y duracion , porque las mas
por el S con la de Huai en llegando á profundizar
malies; tiene de largo 26 las se desvanecen, por cu
leguas N S, y seis de an yo motivo., como por la
cho por donde mas se ex poca ley de los metales y
tiende á lo largo de la ri la escasez de gente para
 CA CA 433
labores, estan la mayor par facilita con las demas Pro
te abandonadas; las de oro vincias quatro Puertos que
se han beneficiado siempre; tienen en el Marañon : los
pero las de plata, solo de habitantes de esta apénas lle
2o años á esta parte, en gan á 80 en 17 Pueblos:
que se han descubierto mu su repartimiento era de 5 o 9
chas, y producirán al pre pesos, y pagaba cada año
sente 6oo marcos de oro al de alcavala 4oo : las pobla
año y 30 las de plata, que ciones son:
es su principal comercio, y
cizamarquilla , Chilia. -- Pataz.
Capital. Santa Isabel de La Soledad.
Bambamarca. Pias. Porcos.
Cundarmarca. Quero. Challas.
Caleman. Buldibuyo. Tayabamba.
Asiento de Sa- Santa Magdale- Uchos.
rumilla. na de Huayo. Uchumarca.
- Tiene el mismo nombre está el celebrado cerro y
el Pueblo Capital de esta mina de Lauricocha.
Provincia. El territorio de las Mi
Otro Pueblo de la Pro siones, que hacen parte de
vincia y Corregimiento de la Provincia anterior y son
Caxatambo en el Perú. reducciones de los Indios in
Otro con el sobrenom fieles de la montaña que han
bre de Gongor en la mis convertido los Religiosos de
ma Provincia y Corregimien San Francisco, para cuya
to que el anterior para dis subsistencia tiene asignado el
tinguirlo, anexo al Curato Rey una cantidad que co
de Gongor. bran en las Caxas Reales
Otro de la Provincia y de Lima por su Procurador;
Corregimiento de Huailas en estan situadas al E de la Pro
el Perú, anexo al Curato de vincia, y se reducen á 4
Pampas. Pueblos, 2 de la nacion Ibi
Otro de la Provincia y ta y 2 de la Cholona, que
Corregimiento de Tarma en ya tienen mas de 9o años
el mismo Reyno, anexo al de fundacion, en que ha
Curato de Pasco, en que brá poco mas de 20 In
* ¿ dios:
-E= a

434 CA CA
dios : estan situados en unas
arrobas para el consumo de
montañas de árboles y es toda la Provincia : los Re
pesos bosques de donde sa ligiosos de estas Misiones han
can Incenso, cacao, cara hecho varias entradas, sin
ña, aceyte de María, san perdonar riesgos y trabajos,
gre de drago, bejuco, pes en lo mas interior de la mon
cado seco, miel, cera, mo taña, con el fin de descu
nos , loros y guacamayos, brir otras naciones bárbaras
que son los frutos de su co para reducirlas al conoci
mercio , y principalmente miento del Evangelio los
coca , que conducen con Pueblos referidos son:
abundancia en cestos de 4
Jésus de Sion. San Buenaventura.
Jesus de Ochonache. Pisano.

CAXATAMBO, Provin especie de ganados, espe

cia y Corregimiento del Pe cialmente ovejuno, de cu
rú: confina por el N con yas lanas fabrican sus natu
la de Huailas: por el NE rales mucha ropa de la tier
con la de Conchucos: por ra, en los obrages que es
el E con la de Huamalies, su principal comercio, pro
por el SE con la de Tar duce alguna grana ó cochi
ma, por el S con la par nilla que emplean para los
te de Chancay que llaman tintes, y si la cultivaran pu
Checras, por el SE con diera producirles mucha uti
la parte baxa de Chancay, lidad entre los cerros de
y por el NO con la de esta Provincia hay uno lla
Santa : tiene de largo 34le mado Huilagirca, de fino pe
as NE, S O, y 32 de dernal, y dos minerales de
¿ NO, S E 1113l
alumbre y alcaparrosa, que
yor parte está situada en ser usan para los tintes de las
ranía, y así su temperamen lanas, no solo en esta, si
to es frio , ménos en las no en las de Huanuco, Hua
quebradas y terrenos baxos; malies y Jauja, y tambien
ademas de los frutos de la tiene minas de buen yeso:
sierra se cogen en ella todo los rios principales que la
género de semillas y frutas riegan son dos, que nacen
con abundancia; cria toda en su mismo suelo y mue
ren
 CA. CA 435.
ren en la mar del Sur desces, porque hay otras tan
ues de haber regado las tas colocadas para determi
¿s inmediatas : en nar el confin de las Pro
tiempos pasados tuvo abun vincias de Santa, Huailas
dantes minas de plata, de esta: su Poblacion consta de
las quales se trabajan hoy los 69 Pueblos siguientes, y
algunas aunque con poco tenia de repartimiento 13o0
pºcº : á la parte del N pesos , ¿ de alcava
en unas alturas hay un la 1046 al año.
sitio que llaman las tres Cru
Caxatambo, Ca- Pimachi. , Acaya.
pital. Machaca. Rapas.
Astobambas. Chilcas. Pachangara.
Uicas. Qcros. Palpas, distinto
Mangas. Choque. del otro.
Pucquian. Congay. Naba.
Copa. Copa. Oyón.
Gorgorillo. Caxacay. Tinta.
Pacllon. Huaillacayan. Mallay.
Chamas. Yamor. Andajes.
Nanis. Raclla. Chimba.
Chiquian. Colquios. Carás.
Huasta. Cochas. Larcha.
Acquia. Huanchai. Mani. .
Matara. Gorgor. Calpa.
Ticllos. Huncapon. Caujúl.
Roca. Palpay. Nabán.
Corpanqui. Chingos. Conchas.
Llaclla. Caxamarquilla Aynaco.
Canis. - de Gorgor. Ambar.
Caxamarquilla. Churin. Cochamarca.
Rajan. Huacho. Yarocalla.
Hacas. Curay. Huaca.
Carhuapampa. Tancúr. Quintai.
Tiene el mismo nombre CAXHUACAN, S. Fran
un Pueblo Capital de la Pro cisco de) Pueblo de la Ca
vincia antecedente. becera de Teutalpan y Al
cal
 436 CA CA
caldía mayor de Zacatlan en ra defender la entrada en su
Nueva España, distante 5 Reyno á los Españoles; pe
leguas de su Cabecera. ro fué derrotado y preso por
CAXIBARI, Pueblo de Gonzalo Ximenez de Que-
la Provincia y Capitanía de sada el año de 1537: está
Itamaraca en el Brasil, si 5 leguas al N de Santa Fe.
tuado cerca de la Costa al CAXITITLAN, Alcal
S de la Villa de la Concep día mayor Partido ó ju
cion. risdiccion del Reyno de Nue
CAXICÁ ó Busongote) va Galicia y Obispado de
Pueblo del Corregimiento de Guadalaxara; en su distri
Zipaquira en el nuevo Rey to se contiene un gran va
no de Granada : es de tem lle fértil de toda especie de
peramento frio sin exceso, semillas como maiz , tri
agradable, sano y benigno, go, fríxoles y muchas le
roduce mucho trigo, maiz, gumbres : es de tempera
cebada y demas frutos de mento templado, y cons
tierra fria; su vecindario es ta el distrito de la jurisdic
de 15o vecinos y otros tan cion de 6 Pueblos, en ella
tos Indios, que en él te está el gran lago ó mar de
nian una célebre fortale Chapala, y dista 7 leguas
za en que se encerró el al SE de Guadalaxara. Long
Zipa ó Rey de Bogotá, pa 267...46 lat. 2o... 13. "
San Luis. Coscomatitlan. Santa Cruz.
Cuyatán. Istahuacan. Axixiqui.
CAXITLAN, Pueblo de CAZAPE ó Cazapa) Pue
la Cabecera de Almololo blo de la Provincia y Go
yan y Alcaldía "¿de bierno del Paraguay, situa
Colima en Nueva España; do al S de la Villa del Es
tiene 3o familias de ¿ píritu Santo.
CAZAUTAS, Pueblo de
ñoles, 2o de Mestizos y 5.
de Mulatos; en su distri la Provincia y Gobierno de
to hay varias haciendas de Antioquía, situado en la Sier
palmas de cocos, y algu— ra Morena á orilla de un bra
nas crias de ganado mayor: zo del rio de San Jorge.
está 7 leguas al O de su Ca CAZERES, San Agus
becera. tin de ) ó San Martin del
Puer
 CA CA 437.
Puerto) Ciudad de la Pro de 1588 por Francisco Re
vincia y Gobierno de An dondo al parage en que es
tioquía en el Nuevo Rey tá, una legua del rio Cau
no de Granada, fundada por ca en una empinada cuesta
Gaspar de Rodas en el si que tambien es de temple
tio de la Matanza de Val muy enfermo, pero abun
divia el año de 1576 : ha dantísima de minas de oro
sido mudada diferentes ve aunque se trabajan poco; es
ces por su mal temperamen patria de
to, y últimamente el año
Fray Márcos Vetancur, Provincial de Santo Domingo en
Santa Fe, -"

Fray Lorenzo de Figueroa, de la de San Francisco.

Don Andres de Vetancur, Obispo electo de la Concep
cion de Chile.
Fray Diego de Figueroa, Provincial de San Agustin en
Santa Fe, -

Y Don Luis de Vetancur Chantre de Quito Inquisi

dor de Lima y Obispo electo de Popayan, todos
hermanos y sugetos de singular virtud y literatura.
-º C E bierno de Santa Marta en
el Reyno de Tierra—Firme,
CEAPA , Pueblo de la situado á orilla del rio gran
Provincia y Corregimiento de de la Magdalena enfren
de Chilques y Masques en te de la Laguna Zapatosa
el Perú , anexo al Curato 3 leguas de la Villa de
de Pampacucho. Mompox.
CEBACO, Pueblo de la CECONTEPEC , Pue
Provincia y Alcaldía mayor blo de la Provincia y Al
de Matagalpa en el Reyno caldía mayor de San Salva
de Goatemala. c. dor, en el Reyno de Goa
CECIL , Condado de) temala. -

uno de los diez que com CEDAR, Rio de la Pro

ponen la Colonia y Provin vincia y Colonia de Pensil
cia de Mariland. vania, atraviesa la Nueva
CECILIA, Doña). Pue Jersey y sale al mar.
blo de la Provincia y Go Tiene el mismo nombre
— Tom. I. OtrO
 438 CE CE
otro rio pequeño de la Pro Gobierno de Quijos y Ma
vincia y Colonia de Delav cas en el Reyno de Quito,
vare, corre al E y sale al entra poco despues de su
mar en la Bahía de su nom nacimiento en el de la
bre. - - - - Azuela. .. . . .»
Una Isla pequeña de la CELEDIN, Pueblo de
Carolina Meridional, situada la Provincia y Corregimien
dentro del estrecho de Pamp to de Caxamarca en el Perú.
tiCOe. *
CELLACACA , Pueblo
--

Otra Isla de la Provin de la Provincia y Corregi

cia y Colonia de Mary miento de Chichas y Tari
land, entro la de Chingo ja en el Perú. . . . .
teag y el Puerto de Pogua CENDRE, Cabo ó Pun
tanquaton. .
ta de Tierra de la Costa de
CEDAZOS, Pueblo de la Acadia.
la Cabecera y Alcaldía ma CENEWINI, Puerto del
yor de Zapopan en Nue rio Poumaron en la parte
va España , en que habi de la Provincia y Gobier-,
tan algunos mestizos , mu no de la Guayana que po
latos é Indios que viven del seen los Holandeses.
cultivo de semillas. - - CENEGUANGA, Pue
CEDROS, Pueblo de la blo de la Provincia y Go
Provincia y Corregimiento bierno de Santa Marta en
de Paucartambo en el Perú, el Reyno de Tierra—Firme,
anexo al Curato del de Cha situado en la Costa cerca del
llabamba. * rio de Piedras. -

Otro Pueblo hay de es— CENEGUETAS, Pue

te nombre en la ¿ blo de la Provincia y Go
y Gobierno de Cinaloa, si bierno de Guayaquil en el
tuado á orilla del rio Mayo Reyno de Quito.
en los confines de la Provin CENGUYO, San Pedro
-cia de Ostimuri. * -
de ), Pueblo de la Cabece
Un rio de la Nueva Fran ra de Yrimbo y Alcaldía
cia ó Canadá, Corre al SE mayor de Maravatio en el
y entra en el Lago Erie cer Obispado de Mechoacan y
ca de la boca del estrecho Reyno de Nueva España,
de Misigagues. - tiene 6o familias de Indios
CEGUEHUÉ., Rio pe y dista 2 leguas al NO de
queño de la Provincia y su Cabecera.
CE
 CE CE 439
-, CENIS, Pueblo de In tre la Punta del S del Caico
dios de la Provincia y Go grande y el Pañuelo Qua
bierno de la Luisiana, si drado.
tuado en el camino que va QEPEE., Rio pequeño
á México: tiene un fuerte de la Nueva Francia ó Ca
que construyéron los Fran nada: corre al S y entra en
el de Miamis.
ceses quando poseian la Pro --

Vincia. -
CENOMONAS, Nacion los Franceses, llamado tam
bárbara de Indios, descen
diente de los Naunas, vi
yen entre los bosques y sin
lugar fixo en las inmediacio
nes del rio Yetau.
SAN CENON, Pueblo
de la Provincia y Gobier
no de Cartagena en el par
tido de Mompox , situado
á orilla del rio grande de la
Magdalena.
CEPEROUX, Fuerte de
bien de San Luis en la Ca
yena, situado á la boca del
rio en un sitio alto que do
mina la entrada : los Ho
landeses lo tomáron el año
de 1676, y en el siguien
te lo recobráron los Fran
ceses, cuya fecha equivoca
Mr. de la Martiniere ponien
do la pérdida el año án
tGS.

CENOS, Nacion bárba CEPITA, Pueblo peque

ra de Indios al N del rioño de la Provincia y Cor
Marañon, que viven entre regimiento de Charcas en el
los bosques cerca del rio Perú, sobre el Canal de la
Aguarico: estan en continua gran laguna Titicaca está
uerra con la de los Enca cerca del famoso puente que
ellados. hizo fabricar el Em ¿
CENTA, Rio pequeño Capac Yupanqui sobre el
de la Provincia y Gobier Canal, y tiene mas de 16o
no del Tucuman corre del varas de largo: los Indios
O al E y entra en el Ber de este Pueblo cuidan de
mejo: á sus orillas pade la conservacion de él , y
ciéron martyrio predicando ayudan á los que continua
la fe á los Indios bárbaros mente lo pasan para condu
los PP. Antonio Salinas cir las caballerías. -

Pedro Ortiz de Zarate, d CEQUER, Pueblo pe

la extinguida Compañía. queño de la Provincia y
CENTINELA, Isla de Corregimiento de Pastos en
la) una de las que estan en el Reyno de Quito al N
Kkk 2 de
 44o CE CE
de esta Capital y orilla del vierno una menuda Iluvia
rio - Telembi : es de tem que llaman garúa, por lo
peramento frio y paso pre qual no tienen texados las
ciso para los que van á la casas, y solo estan cubier
Provincia de Barbacoas: es— tas de argamasa de barro:
tá en 1 gr. 15 min. de lat. todo su territorio es fértil
bor. y abundante de frutas y se
CEQUIN, Monte de la millas, particularmente
Provincia de los Canelos en cultivan la alfalfa, que es
el Reyno de Quito baña la yerva del forrage pa
sus faldas el rio Puyuc, y ra las caballerías, de que
por otra parte el Bobonasa, hay mucho consumo en Li
y de él nacen los de Tin ma: tiene muchas hacien
guisa Paba-yacu ue cor das de cañas de que hacen
ren de Poniente á Levante azúcar, miel y una espe
hasta entrar en el Bobona cie de bebida que llaman
sa: está cubierto de espe guarapo , como chicha, y
sos bosques, ménos la cima se hace de maiz, que es be
en que no hay árbol ni plan bida comun de los Indios
ta alguna: en 1 gr. 36 min. en todo el Reyno : riégan
de lat. aust. -
la los rios Rimac y Lurin,
CERCADO, Provincia y que baxan de la Provincia
Corregimiento del Perú: con de Guarochiri, y el de Ca
fina por el N con la de Chan rabayllo de la de Canta; los
cay, por el N E con la tres son pequeños; pero en
de Canta, por el E con los meses de Diciembre, Ene
la de Huarochiri, por el S ro y Febrero, que es quan
con la de Cañete, y por do llueve en la sierra, vie
el O con el mar del S: tie nen muy crecidos: su po—
ne de largo 13 leguas N blacion consta de 7 Pueblos
S, y 8 de ancho por don Parroquiales y otros tantos
de mas: es de temperamen anexos: tenia asignado de
to muy templado y benig repartimiento 1o.0 pesos, y
no ; pero algo enferma: no pagaba de alcavala 8o ca
experimenta tempestades mí da año: la Capital tiene el
vientos fueites; pero sí fre mismo nombre, y los otros
qüentes y grandes terremo 14 Pueblos, son:
tos: solo llueve en el in
-
Lu
 CE
s - -
-
- - - . -
.
Lurin, Miraflores. Carabayllo.
Pachacamac, Lurigancho. Lancon.
Surco. Huachipa. San Joseph de ,
- Chorrillos. Late. Bellavista,
Magdalena. Rinconada. - * --

y otro con la advocacion d la Provincia y Gobierno de

San Cristóval, al S de la Ciu Venezuela, situado al lado
dad de Lima, á quien sir de la Villa de San Felipe
ve como de arrabal : solo al E, entre esta y el Pue
está habitado de Indios, que blo de Agna Culebras, á
gobierna un Cazique, y has orilla del rio Iaraqui.
ta el año de 1776 era Cu CERRALUO, Villa y
rato de los Regulares de Presidio del nuevo Reyno
la Compañía que tenian en de Leon, en que asiste una
él un Colegio. Esquadra de 12 Soldados y
CERCELLES, Rio de un Capitan que es Gober
la Isla de Guadalupe: nace nador de este distrito, pa
en sus montañas, corre al ra contener los Indios in
E, y sale al mar entre el fieles fronterizos: entre Orien
de la Rosa y el Pueblo y te y N tiene el rio gran
Parroquia del Cul de Sac. de de este nombre, y des
CERINZA, Pueblo del de él empieza el tránsito de
Corregimiento de Tunja en un dilatado pais, habitado
el nuevo Reyno de Gra de naciones ¿ , que
nada; de temperamento frio, impiden la comunicacion y
abundante de ganados y fru el comercio por esta parte
tos de este clima : tiene 3oo con las Provincias de Te
veeinos , y está en el valle jas y Nuevas Filipinas: está
que le da el nombre. 35 leguas al Oriente de su
CERICUNCUA, Ense Capital. -

nada de la Costa del Bra Tiene el mismo nombre

sil, en la Provincia y Ca una Ensenada de la Costa
itanía de Seara, entre el Golfo de California ó mar
¿ de la Tortuga y el
Pueblo de nuestra Señora
oxo de Cortés , enfrente
de una Isla tambien llama
del Rosario. da así, una y otra en ob
CERMEN, Pueblo de sequio del Marques de Cer
ral
 442 CE CE
ralvo, Virey de Nueva Es Reyno de Chile, situado en la
paña. -
Cabecera del rio. Itán.
La Isla referida es gran Otro llamado San Miguel
de , y está entre la Ense de Cerro gordo, que es Pre
nada antecedente y la Cos sidio de la Provincia de Te
ta de Nueva España. peguana, en el Reyno de
-

CERRITO, Pueblo de la Nueva Vizcaya ; su si

la Isla y Gobierno de la Tri tuacion es un terreno lla
nidad , cerca de la Costa del no como el camino que va
N, y al E de la Capital á él, aunque intermedia una
San Joseph de Oruña. cuesta en que hay un es
Tiene el mismo nombre tanque de agua, donde or
con el aditamento de Ver dinariamente hacen tránsito
de un Puerto descubierto los pasageros reside en es
poco seguro en la Ba te Presidio un Capitan y un
hía de la Concepcion del Sargento con 28 Soldados,
Reyno de Chile y mar Pa para contener las invasiones
cífico: está en 36 gr. 41 de los Indios infieles: en su
min. de lat. aust. inmediacion hay una hacien
Otro con el sobrenombre da de labor con hermosa
de Santa Ana. Véase Gua huerta, abundante de árbo
aquil. -
les frutales y zepas que da
CERRITOS, Pueblo pe muchísimo fruto de varias es
queño de la jurisdiccion de pecies: dista el Presidio 5o
Orizava y Alcaldía mayor leguas al NO de la Ca
de Ixmiquilpan en Nueva pital Guadiana.
España. CERROS, San Felipe de
Otro hay con el mismo los ) Pueblo de la Cabe
nombre en la Provincia y cera de Uruapa y Alcaldía
Gobierno de Popayan. mayor de Valladolid en la
CERRO , Pueblo de la Provincia y Obispado de Me.
Provincia y Corregimiento choacan : tiene 26 familias
de Angaraes en el Perú. de Indios, y está 8 leguas
Otro hay en la Provin de su Cabecera al Oriente,
cia y Corregimiento de Por— y 1o de la Capital.
co en el mismo Reyno. Otro Pueblo hay del mis
Otro con el sobrenombre mo nombre en la Provin
de Negro en la Provincia
y cia y Corregimiento de Cas
Corregimiento de Rede y tro-Vireyna en el Perú.
CE
 CE CE 443
CESARÉ, Rio grande y dad de Osorno el año de
caudaloso del nuevo Rey 1599, se lleváron las mu
no de Granada, á quien geres Españolas, de cuyos
llamáron los Indios Pompa matrimonios con ellos se pro
tao, que en su idioma quie duxo esta nacion de los Cé
re decir Señor de todos los sares, que son de buen co
rios; se forma de muchos lor, agradable aspecto y ge
pequeños que baxan de las nerosos ; tienen alguna luz
sierras nevadas de Santa Mar del christianismo, viven sin
ta: corre al mediodia, ba domicilio fixo; dicen algu
ñando las espaciosas llanu nos que en sus poblaciones
ras de Upár, hasta llegar se oyen campanas : el año
á la laguna Zapatosa , de de 1638 intentó su descu
donde sale dividido en qua brimiento el Gobernador del
tro brazos que luego se unen, Tucumán Don Gerónimo
y corriendo 7o leguas á Po Luis de Cabrera, pero sin
niente, entra en el de la efecto : el de 1662 hizo
Magdalena por su parte una entrada tierra adentro
Oriental al mediodia del pe el Padre Gerónimo Monte
queño Pueblo llamado Ban mayor, de la extinguida
co, en 8 grad. 47 min. de Compañía, y descubrió una
lat. bor. nacion de Indios, cuyas se
CESARES, Nacion bár— ñas convenian con las de es
bara de Indios del Reyno tos; pero no llegó á esta
de Chile al Sur, de ella blecer Misiones por falta de
se cuentan muchas fábulas operarios, y por otros obs
porque está poco conocida: táculos que tuvo.
algunos creen que es for CEUADAS, Pueblo de
mada de Españoles é Indios, la Provincia y Corregimien
siendo aquellos de los que to de Riobamba en el Rey
se perdiéron en el estrecho no de Quito; á la parte
do Magallanes, de la Ar— del N tiene una gran ha
mada que al principio de cienda llamada Zeogun.
la conquista de la América Tiene el mismo nombre
enviaba el Obispo de Pla un rio caudaloso de la mis
sencia al descubrimiento dema Provincia y Reyno de
las Malucas; otros preten quien le toma el Pueblo an
den que los Araucanos, des tecedente: nace del lago de
pues que destruyéron la Ciu Coray-Cocha, que está en
el
 444 CE CE
el cerro y páramo de Tío el del Paraguay en la Provin.
loma , corre al N 3l
cia y Gobierno de este nom
sando por el Pueblo refe bre.
rido se le incorpora otro for CEUICO, Rio pequeño
mado de los arroyos que de la Isla de Santo Domin
baxan del páramo de La go: nace en las montañas
languso y de los desagües de la cabeza del E, cor
de la laguna Colta; pasa re al NNE, y entra en
r el Pueblo de Punga el grande de Juna poco án
º, inclinando algo su cur— tes de su salida al mar.
so al Oriente, y á una le
gua del Pueblo de Puni le C H.
entra el de Riobamba, cer
ca de Cubigies otro que ba CHABAcoNDE , Pue
xa del cerro de Chimbo blo de la Provincia y Cor
razo, y siguiendo su cami regimiento de Collahuas en
no al N por alguna distan el Perú. - -

cia, vuelve al Oriente luego CHABIN, Rio de la Pro

que está E O con el cerro vincia y Corregimiento de
de Tunguragua, y finalmen Valdivia en el Reyno de
te desagua en el Marañon: Chile : corre de Poniente á
quando pasa por el Pueblo Levante navegable de em
de Penipe va tan caudalo barcaciones pequeñas, y sa
so, que solo se puede pa le al mar del Sur en 4o gr.
sar por un puente que tie— 16 min. de lat. aust.
ne allí de bejucos, y án CHABUCO, Pueblo del
tes de llegar á los baños mismo Reyno que el rio an
recoge los rios de Tacun— tecedente.
ga, Ambato y otros, que CHACAIAN, Pueblo de
de una y otra Cordillera la Provincia y Corregimien
nacen del picacho austral de to de Tarma en el Perú.
Elenisa, y parte meridio CHACAICO, Pueblo de
nal de Ruminambi y Coto Indios de la Isla de la La
pasci : está su boca en I xa en el Reyno de Chile,
rad. 57 min. de lat. aust. situado en la Cabecera y
CEUALLOS, Morro de orilla del rio Renayco.
los) Isla del rio Taquari, CHACALTANGUIS,
que forma dividiéndose en Pueblo y Cabecera de Par
dos brazos para entrar en tido de la Alcaldía mº
C
 CH CH 445
de Cozamaloapan en nue tiene un puerto que es el
va España: es de tempera mejor de toda la Isla : está
mento húmedo, situado á en 42 gr. 57 min. de lat.
orilla del caudaloso rio Al allSt.

varado : tiene 7 familias de CHACAPA, Pueblo de

Españoles, 18 de Mulatos y Corregimien
la Provincia
¿, ¿ , y 75 de Indios to de Larecaja en el Perú,
opolucos ; en su recinto anexo al Curato de Cha
hay 19 ingenios ó Trapiches llana. -

en que hacen mucha azú— Tiene el mismo nombre

ear y piloncillo, y su ter otro Pueblo de la Provin
ritorio produce con abundan cia y Corregimiento de Chi
cia maiz y : está 3 chas y Tarija en el partido
leguas al E de su Capital. del primero, anexo al Cura
CHACALTONGO, Na to de Tupisa.
tividad de ) Pueblo y Ca CHACAPALAPA, Pue
becera de partido de la Al blo de la Cabecera y Alcal
caldía mayor de Tepozco dia mayor de Ygualapa en
lula : es de temperamento Nueva España, distante 3
frio, y en su distrito le ro leguas al N de aquella.
dean ocho barrios, y en to CHACAPALPA, Pueblo
dos hay 16o familias de In de la Provincia y Corregi
dios que cultivan mucho tri miento de Guarochiri en el
go y maiz: está 7 leguas Perú, anexo al Curato d
entre Oriente y S de su Ca Santa Olaya. - -

ital. GHACARACUIAN,
CHACAMARCA, Pue— Pueblo de la Provincia y
blo de la Provincia y Cor— Gobierno de Cumaná en el
regimiento de Vilcas Hua Reyno de Tierra—Firme, si
man en el Perú. - tuado en medio de la serra
CHACANORA, Pueblo nía de ella: está al cargo
de la Provincia y Corregi de los PP. Capuchinos Ca
miento de Caxamarca en el talanes, y segun Cruz en la
mismo Reyno. Costa del mar de Pariá.
CHACAO, Ciudad de la CHACARO, Pueblo de
Isla de Chiloe en el Rey la Provincia y Corregimiento
no de Chile , donde reside de Cotabambas en el Perú,
el Gobernador con un cor— anexo al Curato de Tambo
to destacamento de tropa: bamba. -

sº Tom. I. Lll CHA

 446 CH CH
CHACAS, Pueblo de la por eso es abundantísima de
Provincia y Corregimiento todos frutos, como trigo,
de Conchucos en el Perú. maiz y demas semillas, y
CHACAYACU, Rio de todo género de hortalizas y
la Provincia de Quixos en el frutas: tambien da bastante
Reyno de Quito: corre de azúcar , pero de lo que
Levante á Poniente, luego principalmente hace su co
tuerce su curso al SO, y mercio es de algodon y ta
poco despues de pasar por baco , siendo el del partido
el Pueblo de Loreto entra en de Moyobamba, que dista
el rio Suno por su orilla oc 3 leguas al SE de especial
cidental en 38 min. de lat. estimacion: las mugeres hi
allSt. lan algodon de que texelo
CHACCHUMAS, Pue— nas para velas de las em
blo de la Carolina Meridio barcaciones, y costales ; y
nal, situado á orilla de un asimismo otro hilo delgado
pequeño rio : los Ingleses de que fabrican tucuyos y
tienen un fuerte y estableci ¿ para vestirse , em
miento en él. pleándose los hombres en los
CHACHAGUI, Véase telares, y en el cultivo del
Tambo Pintado. algodon y del tabaco; de
-

CHACHAPOIAS, Pro— éste solian coger 6oo cargas

vincia y Corregimiento del de á 2oo mazos ó rollos
Perú confina por el E y cada una, abaluado el ma
por el S con las montañas zo por un real; hoy se cul
de los Indios infieles- por tiva ménos por estar prohi
el NO con la Provincia de bido su comercio desde que
Luya y Chillaos: por el O se estancó, por lo qual ha
con la de Caxamarca : su empobrecido mucho la Pro
mayor extension es de 38 vincia, donde el hilo para
leguas NO, S.E., y en la pávilo de velas vale á2 rea
direccion opuesta casi otro les la libra, y la del su
tanto: su temperamento es mamente fino á peso: con
por la mayor parte templa estas especies compran y
do, y en muchos parages venden sus moradores por
de excesivo calor, aunque falta de dinero los comes
tambien tiene algunos bien tibles y quanto necesitan;
frios, por pasar por ella un pagan los tributos, bulas y
ramo de la Cordillera, y derechos; y en los r CC
 CH CH 447
de cantidades crecidas con cas, &c.: tiene pocas mi
lonas, tucuyos y listados, nas, de las quales solo se
cuyos precios tienen arre trabaja una de oro y algu
glados los vecinos: tambien nas de sal: riéganla varios
se cultiva coca, y de ella rios, pero los principales son
se abastecen algunas de las el de Moyobamba y Uccu
Provincias inmediatas : cria bamba : sus habitantes lle
mucho ganado de toda es gan á 1o) repartidos en
pecie, caballar, ovejuno y 43 Pueblos: tenia de re
vacuno, de cuyas pieles cur partimiento 320 pesos, pa
tidas labradas á fuego gando cada año 256 de alca
hacen cofres, sillas, peta vala. La Capital es: -

San Juan de la Taupa. Tiata.

Frontera. Yurmanca. Mitmas.
Santa Ana. Quinjalca. Yambrasbamba.
San Lázaro. Coellcho. Chirta.
El Santo Chris- Vilaga. Yapa.
to de Burgos. Moyobamba, Chiliquin.
San Cristóval de Ciudad. Goncha.
las Balzas. Yrinari. San Miguel de
Chuquibamba, Yantalá. los Olleros.
= San Pedro de Avisada. Diosan.
Utac. Nixaque. Yambajalca.
Santo Tomas de Corobamba. Tauli.
Guillai. Pomacocha. Casmal.
San Ildefonso. Quispis. Palanca.
Tingo. Santo Tomas. Thoe.
Ponaya. Chisquilla. Huambo.
La Magdalena. Junvilla.
Tiene el mismo nombre CHACHICHILCO, Pue
que la Provincia un rio de blo de la Cabecera de Ay
ella que corre al NO y en titlan y Alcaldía mayor de
tra en el Marañon. Amola en Nueva España:
CHACHAS, Pueblo de tiene muy pocos vecinos y
la Provincia y Corregimien— está 1 leguas al Poniente de
to de Condesuyos de Are su Cabecera.
.
quipa en el Perú. CHACHOPO, Pueblo pe
Lll 2 que
 448 CH CE
queño del Gobierno y ju Imperio Huaina-Capac XIII
risdiccion de Maracaibo: es
Emperador. , º

de temperamento templado CHACNA, Pueblo de

y produce trigo, maiz, pa la Provincia y Corregimien
pas y demas frutos de su to de Aimaraez en el Perú,
clima. - anexo al Curato de Colca
CHACHUAPA, Pueblo bamba.
y Cabecera de partido de CHACO, Provincia del
la Alcaldía mayor de No Reyno del Perú, llamada
chiztlan en Nueva España: el gran Chaco: es un di
tiene 78 familias de Indios, latado pais que por su par
y dista una legua entre N te Oriental tiene por límite
y Poniente de su Capital. el rio Paraguay, confinan- y
CHACLAIA, Pueblo de do por el NE con la Pro
la Provincia y Corregimien vincia de los Indios Chi
to de Larecaja en el Pe quitos; por el N con la
rú, anexo al Curato de Am de Santa Cruz de la Sier
baná. ra ; por el Poniente toca
CHACLIA, Pueblo de la otras muchas Provincias que
Provincia y Corregimiento están situadas N S, como
de Huarochiri en el mismo son , las de Mizque , To
Reyno, anexo al Curato de mina, Pomabamba, Pilaya,
Santa Olaya. Paspaya , Tarja y Tucu
CHACILATACANA, man por el S se dilata
San Francisco del Brocal de hasta la jurisdiccion del Go
la Mina de ) Pueblo de la bierno de Buenos-Ayres, que
Provincia y Corregimiento es por donde mas se estre
de Angaraes en el Perú, ane cha: hácia el N tiene I 5 o
xo al Curato de Santa Bár leguas de ancho de Orien
bara. te á Poniente, y 25o de
CHACMA ó Chamaca, largo N S, aunque para
Valle de la Provincia del ¿ estas distancias es ne
Cuzco y Reyno del Perú, cesario muchos meses por
cercano á la Costa del mar la fragosidad y aspereza del
del S: fué muy poblado terreno : llámase Chaco ó
en otro tiempo , abunda con mas propiedad Chacu,
mucho de caña dulce , de que en lengua Quechua sig
que fabrican excelente azú— nifica junta ó compañía, por
car: lo, conquistó y unió al que allí se juntáron los In
dios
 4.

CH CH 449
dios de muchos paises, hu son muy gustosas : hermo
yendo de las conquistas de sos cedros, quebrachos, así
los Yncas, y despues de llamados por su dureza, gua
los Españoles : tiene unas yacanes, algarrobos, balsa
serranías hácia el Poniente mos, marías, palmas, que
que son ramas de la Cor algunos tienen mas de 3o
dillera, en que por su gran varas de alto, almendros,
de altura se experimenta mu cacaos, ceibas, que son muy
cho frio, pero en lo baxo grandes y crian en su capu
que por la mayor parte es llo una lana muy suave que
tierra llana, el temperamen usan para colchones por que
to es cálido está llena de no puede hilarse, algodo
, espesos bosques, y en mu nales, mistoles , de cuyos
chas partes es pantanosa y corazones hacen los Indios
húmeda, particularmente há dardos y macanas, aromos,
cia la parte Oriental cami sarzafrazes, quina, y otros
nando al Paraguay: en tiem árboles que tienen la cor
po de aguas, que son muy teza interior tan delicada y
abundantes desde Noviem blanca, que alguna vez ha
bre hasta Abril, salen los servido de papel para escri
rios de madre y forman mu bir, otros que á una ó dos
chas lagunas, que unas se varas de alto forman una
secan y otras permanecen: barriga como una pipa, es de
tiene esta Provincia algunos muy fuerte corteza, y cor
rios de consideracion, como tan aquella parte, que ex
el Salado y el Bermejo; y cabada, luego sirve de va
es uno de los paises mas sijas en que guardan la chi
fértiles de la América, que cha, y llaman á este árbol
si estuviera cultivado logra palo borracho: tambien se
ra con abundancia las uti crian en este pais canas pa
lidades que hoy son des ra bastones, tan finas como
perdicios de infinitas nacio las de Asia, y en los tron
nes bárbaras de Indios que cos de los árboles, huecos
lo habitan; y aun así abun de las peñas y debaxo de la
da de muchas cosas, como tierra miel y cera de mu
multitud de maderas y ár chas abejas de que cuentan
boles frutales, que son no 12 especies diferentes, y
gales cuyas nueces, aunque alguna ademas de ser trans
¿ las de Europa, Parente tiene mucha fragran
Cla
 45 o CH , CE
cia y delicada dulzura; otra sanes, calandrias, cuervos,
hay tan agria que parece condores, perdices , alco
zumo de limon cocido; una nes, cisnes, periguanas, aves
de estas especies de abejas truces, papagayos , loros,
fabrica con grande artificio y una que imita perfecta
unas colmenas admirables de mente el órgano, y otra la
barro en las ramas de los trompeta: muchos animales
árboles de la figura de un quadrúpedos, mulas, caba
cántaro, y tan duras, que llos , algun ganado mayor
aunque caigan al suelo no se y menor, antas que llaman
rompen, y allí dentro ha gran bestia , huanacos, vi
cen sus panales de esquisi cuñas, llamas ó carneros de
ta cera y sabrosa miel: los la tierra, ciervos, osos, hor
árboles frutales que produ migueros, javalíes, nutrias,
ce son naranjas, cidras, li tygres, gatos monteses, vis
mones, manzanas, chirimo cachas, zorras, zorrillos, tor
yas, granadillas, melocoto tugas, higuanas y otros mu
hes, higos, nueces, cirue chos que todos son pasto
las y aceytunas que se han de la voracidad de aquellos
propagado de la Ciudad de Indios: se crian tambien en
Santiago de Guadalcázar; pal esta Provincia muchos in
mas que dan unos cocos que sectos como son, alacranes,
tienen dentro 25 almendras vívoras, culebras de muchas
cada uno, cuyo sabor so especies y de dos cabezas,
lo difiere de las de Europa, y de cascabel, ardillas, mo
en que saben algo á coco camucas, ampalabas que en
y son mayores; hay una otros paises llaman buhos,
planta llamada chahuar con son disformes y con su alien
pencas como la sabila, de to atraen á los animales pe
la qual hacen hebras seme queños, hay quiriquinchos
jantes al cáñamo para fa de varias especies, cucuyos
bricar redes, bolsas y al ó lucernas, mucha variedad
gunos tegidos toscos: su raiz de mosquitos, y arañas pe
sirve de alimento á los In queñas y grandes sumamen
dios, y lo mismo las yu te venenosas, que texen hi
cas, camotes ó batatas y los muy fuertes y benefi
otras: hay inumerables aves, ciados dieran mucha seda,
palomas silvestres, patos, gar langostas que comen los In
zas, pavos monteses, tay dios, secas y frescas, ormi
gas,
 CH, CH 451,
gas, cuyos ormigueros son ños, natural de Chuquisaca
peligrosos á los hombres y el año de 1586, encomen
caballerías por sus profun- dero del Pueblo de Yala,
das oquedades, se mantie- que advirtiendo que á tem
nen de hojas de árboles y poradas se huia de él un In
de insectos, y acometen dio y volvia, preguntado
muchas juntas á una langos- adonde iba respondia que á
ta, yívora ó zapo, y en Chacu, y de este se ad
algunos Pueblos entran en quiriéron las primeras noti
las casa como un exército cias, con las quales intentá
á saco, y la limpian de to- ron la conquista, primero
do insecto y sabandija, no Martin de Ledesma, luego
dexando rincon que no re- Juan Manso, Don Pedro
gistren para consumir quan- Lasarte, y el último Don
ta carne encuentran, y apé- Cristóval de Sanabria en di
nas ha concluido una ban— ferentes tiempos, pero to
dada viene otra, y es muy dos sin efecto: San Fran
arriesgado inquietarlas, por- cisco Solano entró á predi
que acometen y muerden cará estos infieles, y re
con grande osadía, dando duxo á algunos , que luego
mucho dolor no tiene mi- volviéron á su idolatría; y
nerales algunos, aunque di-, los Regulares de la Com
cen que antiguamente los pañía se encargáron desde el
trabajáron los Indios, y so- año de 1587 de su reduccion,
lo se descubrió poco ha siendo el primero que entróá
uno de hierro que al prin-, predicarles el P. Alonso Bar
cipio se creyó ¿e de oro: , zana, llamado Apóstol del
este dilatado y ameno pais Perú, y lo continuáron des
está habitado de multitud pues muchísimos, que fun
de naciones de Indios in- dáron siete Pueblos. Los ha
fieles diferentes, y de bár- bitantes de toda la Provin
baras costumbres: descubrió- cia se reputan por mas de
lo casualmente Juan de Ba- 1oo 0. .
* -- "
- , , -----
-
--
-
- Y,
-
- ..
- ,, , , , , , , o
,
 452 CH CH
-
-,

- 2 - o y

CA T A L O GO DE L A S NA C I o NTES
que habitan el Chaco. -

Chiriguanas. Guaicurues. Layanos. -

Churumatas. Callagaes. Payaguas.

Mataguayos. Calchaquies. Poreromos.
- Tobas. Abipones. . . Chilacutiquies.
Mocobies. Teutas. Chiquinos. -

Aquilotes. Palalis. Gortonos.

Malbalaes. Huarpas. Humayonos.
Agoyas. Taños. Tainuyes.
Amulalaes. Mogosnas. Tracanos. " 2
Palomos. Choroties. , Tobotionos.
Lules. Naparus. Pildoris. . . .
Toconotes. Guanas. - Caramais. - r
Toquistineses. Abayas. Perequanos.
Tanuyes. Yapayaes. Cucroyenos.
Chunipies. Niguaraas. Bocaracanas.
Bilelas. Yvirayaras. Xolotas. -

Yxistineses. Socondues. Curetes.

Oristineses. Marapanos. Upionos.
Guamalcas. Cipores. Morionos.
Zapitalaguas. Ayusequiteres. Bocoos.
Ojotaes. Coronetes. Míotitis.
Chichas. Taparunas. Corotonos. ".
Orejones. Bayatuis. Chiribionos.
- - - - e:: - V -

CHACOCHE , Pueblo to de Aricá en el Perú, si—

de la Provincia y Corregi tuado junto á la quebrada de
miento de Aimaraez en el Victor. -

Perú, anexo al Curato d CHACRALLA, Pueblo

Sirca. • s-
de la Provincia y Corregi
CHACOS, Pueblo de la miento de Lucanas en el
Provincia y Corregimiento Perú , anexo al Curato de
de Tarma en el Perú , ane Abucara.
xo al Curato de Huariaca. CHACRAPAMPA, Pue
CíIACOTA, Pueblo de blo de la Provincia y Cor
la Provincia y Corregimien regimiento de Andahuailas
* -- el
 CH CH 453
en el Perú, anexo al Cura lla, hasta el Pueblo de Cru
to de Huayama. ces en que está el desem
CHACTA HATCHE, barcadero y las Aduanas
Rio de la Carolina Meridio Reales, porque se hace por
nal, corre al S y entra en el él la mayor parte del co
de Chicachas. mercio para evitar por tier
CHACTAW, Pueblo y ra los penosos caminos des
Capital del partido de In de Portovelo á Panamá: tie
dios de este nombre en la ne , diferentes , fuertes para
Liusiana en que tenian un defender la subida: el pri
fuerte y establecimiento los mero es el Castillo de su
Franceses. nombre á la entrada ó bo
CHACURIES, Pueblo ca: el segundo el del Ga
de la jurisdiccion de la Ciu tun en una lengua de tier
dad de Pedraza en el Nue ra que forma el rio de este
vo Reyno de Granada: es nombre que entra en él; y
de las Misiones que tiene allí el tercero el de la Trini
la Religion de Santo Do dad en la misma situacion
mingo, muy corto y de tem de otro rio llamado así, que
peramento cálido. tambien le entra : abunda
CHAGOUAMIGON, de caimanes muy grandes,
Punta de ) en la Costa del S de mosquitos que hacen mo
del Lago superior en la Nue lesta su navegacion, y las
va Francia. orillas estan pobladas de
CHAGRE, Rio cauda hermosos árboles, variedad
loso y navegable de la Pro de aves y de monos de
vincia y Gobierno de Pa— muchas especies que hacen
namá en el Reyno de Tier un ruido increible: el pi
ra—Firme: tiene su orígen rata Ingles Juan Morgán su
y nacimiento en las monta bió por este río quando to
ñas de él cerca del Valle mó y saqueó á Panamá el
de Pacora : , hace su curso año de 167o : lo descubrió
por diferentes rumbos, dan el de 1527 Hernando de la
do infinitas vueltas y tor Serna llamándole rio de La
nos que llaman raudales, has gartos, y ántes su boca Lo
ta salir al mar del N: se pe de Olano el de 15 Io: se
navega en unas embarcacio cogen á cierto ¿del
nes grandes que llaman Cha año unos pezecillos del ta
tas, porque no tienen qui maño de un alfiler que lla
-. Tom. I. Mmm IIlal
 454 CH CH
mantities, y es tal la abun reedificó con mas perfec
dancia, que con meter una cion el Teniente General é
banasta sale llena, los frien Ingeniero Don Ignacio de
y hacen con ellos tortillas Sala, Gobernador de Car
muy gustosas : la entrada tagena , que pasó á este fin
de este rio está en 9 grad. de órden del Rey: en es
18 min. 13 seg. de lat. bor. ta fortaleza han estado pre
Tiene el mismo nombre sos varios sugetos de carác
con la advocacion de San ter, y entre ellos el Mar
Lorenzo un Pueblo de la ques de la Mina, Presiden
misma Provincia y Reyno, te, Gobernador y Capitan
situado en lo alto de una General del Reyno, el año
montaña, á la entrada ó bo de 1694: está 13 leguas de
ca del rio antecedente: tie Portovelo.
ne un fuerte Castillo para CHAGUANES, Isla del
defenderla que construyó de rio Orinoco, formada á su
órden de Felipe II el cé salida al mar por varios bra
lebre Ingeniero Juan Bau zos ó caños; es grande, y
tista Antoneli: el Pirata In está habitada de Indios de
¿ Juan Morgan lo tomó la nacion Mariussa.
espues de una gloriosa de CHAGUARAMA, Pue
fensa el año de 1668, que blo de la Provincia y Go
mando y saqueando el Pue bierno de Venezuela , si
blo, y el año de 174o lo tuado en los confines de la
ganáron los Ingleses manda de Cumaná cerca del rio
dos por el Almirante Wer Manapire. -

non, y lo destruyéron en Tiene el mismo nombre

teramente, cuya falta se su una Ensenada de la Costa
plió en aquella guerra con en la Provincia de Cuma
dos fuertes baterías, que im má, á la banda del NE,
pidiéron que entrasen ter se forma con la Isla de
cera vez los mismos Ingle la Trinidad desde las bocas
ses con dos fragatas de guer de los caños del Orinoco
T2 y ¿ el Capi hasta el Golfo Triste.
tan Don Juan de Hermi CHAGUAREM, Rio pe
da, que lo era del Regi queño de la Provincia y Go
miento de Granada, y se bierno de Venezuela: cor
hallaba de Castellano del Cas re al S, y entra en el de
tillo: el año de 1752 lo los Aceytes.
--- . . CHA
 Cs CH 455
CHAHUALTEPEQUE, Alegre, Presidente de Qui
Santiago de) Pueblo del Par. to, dándoles otra igual, á
tido y Alcaldía mayor de cuya fiesta concurre inume
Mexicaltzinge en Nueva Es. rable gente de todas aque
aña : tiene 1 38 familias de llas comarcas.
¿, y está 3 leguas de CHAIUIN, Rio de la
su Capital. Provincia y Gobierno de
CHAHUANTLA, Pue Valdivia en el Reyno de
blo pequeño ó Barrio de la Chile , corre al SE, y en
Alcaldía mayor de Guau tra en el de Valdivia cer
chinango en Nueva Espa ca de su salida al mar.
ña, anexo al Curato del de CHALA, Pueblo de la
Naupan. Provincia y Corregimiento
CHAIALA, Pueblo de de Camaná en el Perú.
la Provincia y Corregimien Tiene el mismo nombre
to de Chayanta ó Charcas, con la distincion de Alta
en el Perú, anexo al Cu otro Pueblo de la Provin
rato de Pocoata. cia y Corregimiento de Sa
CHAILLON, Cabo de) ña en el mismo Reyno, si
en la Costa del E del la tuado á orilla del rio Chi
¿? superior en la Nueva CaII121»
1 al C13ls Otro con el aditamento
CHAINAR, Pueblo de de Baxa en el mismo Rey
la Provincia y Gobierno del no y Provincia, situado cer
Tucumán, situado á orilla ca del anterior.
del rio de San Miguel. Un Valle grande y her
CHAIPí, Pueblo de la moso á la orilla del mar en
Provincia y Corregimiento la Provincia y Corregimien
de Parinacochas en el Perú, to de Camaná.
anexo al Curato del de Pu Un Puerto pequeño y so
llo, en que se veneraba des lo freqüentado de pesca
de el tiempo de la conquis dores, en la misma Provin
ta un hermoso simulacro de cia y. Corregimiento.
la Vírgen del Rosario, que CHALACOS, Pueblo y
se quemó con el Templo Asiento de Minas de pla
pocos años hace, y hallán ta de la Provincia y ¿
dose afligidos aquellos feli regimiento de Piura en el
greses con esta pérdida, los Perú, anexo al Curato de
consoló el Marques de Selva Huancabamba.
Mmm 2 CHA
 456 CH CH
CHALALA, Rio cauda de tierra cálida, todo lo qual
loso del nuevo Reyno de conduce á México ; así por
Granada : nace en el Valle el camino de tierra, como
de Cerinza: corre al N, por la laguna que es su prin
pasando por delante de cipal tráfico: en la sierra del
Ciudad de San Gil, vuel volcan de esta jurisdiccion
ve al O, y entra en el de hay minerales de plata; pe
Suarez ó Sabandija. ro no se trabajan ¿ SUl
CHALCAXINGO, Pue crecido coste: su poblacion
blo de la Cabecera de Xo consta de 46 Pueblos, de
nacatepec y Alcaldía mayor los quales los 16 son Ca
de Cuernavaca en Nueva becera de Partido, y en los
España. 15 hay Iglesias Parroquia
CHALCHITLAN, Pue les. La Capital tiene el mis
blo de la Provincia y Alcaldía mo nombre. -

mayor de Capanabastla en Es Ciudad situada á ori

el Reyno de Goatemala. lla de la laguna, de tem
CHALCHILGUITES, ¿ templado, y cé
Pueblo de la Provincia y ebre por la feria que ce
Gobierno de la Nueva Viz lebra todos Viérnes del año,
caya, situado junto al del á que concurre infinita gen
Sombrerete. te de las Provincias inme
CHALCO , Flamanalco, diatas con frutos, y aun
Partido y Alcaldía mayor de las mas distantes en ca
de Nueva España, situada noas por la laguna, y en
entre N y S de la Ciudad requas por tierra: está en
de México á distancia de tre los rios Flamanalco y Te
8 leguas: es muy fértil nango que entran en la la
abundante de frutos y una , cuyas aguas sirven
quanto es necesario para la e aumentar quando es me
vida, especialmente de tri cesario las de la de Méxi
go y maiz, pues coge del co, á cuyo fin hay sus com
primero 3o.0 cargas, y del puertas tiene 35o familias
segundo 2 50 cada año: pro de Indios y algunos Espa
duce asimismo otras muchas ñoles y Mestizos: está 7 le
semillas, maderas, cantidad guas de México: los demas
de azúear, miel y frutas Pueblos son: -

Fla
 CH CH 457
a Flamanalco. Amecameca. Ixtapalucan.
San Pedro de Zentlalpan. Ayozingo.
Ecazingo. Chimalhuacan. Mexquique.
Tepozozolco. Tepetuxpan. Hahuac.
San Juan Te- Atlautla. Themamatla.
mango. Ayapango. Ozumba.

Tiene el mismo nombre dia y Golfo de San Loren

con la advocacion de San zo ; es grande y cómoda.
Agustin otro Pueblo de la Tiene el mismo nombre
Cabecera de Coxcotlan y otra en la Costa del S de
Alcaldía mayor de Va la Isla de Terranova, cer
lles en el mismo Reyno, ca de la punta que mira
anexo al Curato de Aquis al O.
mon : es de temperamento CHALEUAPAN, Pue
sumamente cálido y húme y Go
blo de la Provincia
do, por cuya razon le han bierno de Nicaragua en el
¿ muchas familias Reyno de Goatemala.
de Indios que lo habitaban HALINGA, Pueblo de
ántes, quedando solo 12: Indios de la Provincia y
está 23 leguas de su Ca Corregimiento de Coquim
pital. bo en el Reyno de Chile.
Otro de la Cabecera y CHALIQUE, San Pa
Alcaldía mayor de Zochi blo de) Pueblo de la Pro
coatlan , situado en el plan vincia y Corregimiento de
de una barranca: es de tem Caxamarca en el Perú.
ramento cálido, y tiene - CHALLABAMBA, Pue
35 familias de Indios; dis blo de la Provincia y Cor
ta 12 leguas al N de su regimiento de Paucartambo
Capital. en el Perú.
CHALCOS, Pueblo de CHALLACATA, Pue
la Provincia y Corregimien blo de la Provincia y Cor
to de Lucanas en el Perú, regimiento de Paria en el
anexo al Curato de Ca Perú , anexo al Curato de
huanca. s Garci Mendoza.
CHALEURS, Bahía de) - CHALLACOLLO, Pue
en la Costa de la Provin blo de la misma Provincia
cia de Nueva Escocia ó Aca y Corregimiento que el an
te
 458 CH CH
terior, perteneciente al Arzo de San Francisco, en que
bispado de Charcas: tiene un residen los Misioneros que
Convento de Religiosos del asisten á las conversiones de
Orden de San Agustin. los Indios infieles de la mon
CHAL LA HUACHO, taña.
Rio de la Provincia y Cor CHALUANCA, Pueblo
regimiento de Chúlques y de la Provincia y Corregi
Masques en el Perú: nace miento de Aymaraez en el
cerca del Pueblo de Capi, Perú , situado á orilla del
corre haciendo tornos al N rio Pachachaca. -,

NO, y entra en el de CHALUANI, Pueblo de

Apurimac. la misma Provincia y Cor
CHALLANA, Pueblo regimiento que el anterior,
de la Provincia y Corregi anexo al Curato de Sirca.
miento de Larecaja en el CHAMA, Rio de la Pro
Perú. . vincia y Gobierno de Ma
- CHALLAPAMPA, Pro racaibo: nace al pie de la
vincia antigua del Perú, de sierra nevada: corre hacien
poca extension, al Levan do ss al E y al O, y pa
te del Cuzco : la conquis sando cerca de la Ci
tó y unió al Imperio Yn de Mérida por el S de ell,
ca Roca, VI Emperador. vuelve al N, y entra en
CHALLAPATA., Pue la gran laguna de Maracay
blo de la Provincia y Cor bo por la parte opuesta á
régimiento de Paria en el su boca.
CIUl, Tiene el mismo nombre
CHALOUPES, Puerto un valle dilatado y fértil de
de las) en la Isla de Gua la misma Provincia y Go
dalupe y Costa del N: es bierno, al S de la laguna.
pº , y está entre la CHAMACA, Pueblo de
unta de Antigua y la Ba la Provincia y Corregimien
hía de la Mole. to de Chumbivilcas en el
CHALLAS, Pueblo de Perú.
la Provincia y Corregimien CHAMACON, Rio de
to de Caxamarquilla ó Pa la Provincia y Gobierno del
táz en el Perú , en cuyo Darien en el Reyno de Tier
distrito hay una hacienda lla ta-Firme: nace en las mon
mada Huasillas, donde tie tañas de la Costa del E,
ne un Hospicio la Religion y corre del SE al NO
has
 CH CH 459
hasta salir al rio grande de Quixos y Macas en el Rey
Atrato cerca de su boca. no de Quito: corre por el
- CHAMACUERO, San territorio de la Ciudad de
Francisco de) Pueblo y Ca Ávila del NO al S E, y
becera de Partido de la Al entra en el de Coca por
caldía mayor de Zelaya en su parte occidental en 46
la Provincia y Obispado de min. de lat. aust.
Mechoacan: tiene 69o fa CHAMARI, Rio peque
milias de Indios y mas de ño de la Provincia y Pais
3o de Españoles, Mestizos de las Amazonas corre al
Mulatos, con un Con SS E, y entra en el de
vento de Religiosos de San la Madera enfrente del de
Francisco dista 5 leguas al Guayaparanna. -

N de su Capital. -
CHAMARIAPA, Pueblo
CHAMAL, Pueblo de de la Provincia de Barce
Indios de la nacion Chichi lona y Gobierno de Cuma
meca, en la Cabecera de ná en el Reyno de Tier
Partido de Tamazunchale y ra-Firme, uno de los que
Alcaldía mayor de Valles tienen á su cargo los Re
en Nueva España, situado ligiosos Observantes de San
en un valle del mismo nom Francisco , Misioneros del
bre: sus habitantes se redu Piritú: está al O de la mesa
xéron á principios del siglo, de Guanipa. - -

pidiendo un Sacerdote, que CHAMAS, Pueblo de la

se les envió de la Religion Provincia y Corregimiento
de San Francisco, al qual de Caxatambo en el Perú,
martirizáron inmediatamen anexo al Curato de Man
te que hlegó, sirviéndoles 2Se
su cuerpo de vianda, y ar CHAMAYA, Pueblo de
ruinando el Pueblo; pero la Provincia y Gobierno de
despues se reduxéron por Jaen de Bracamoros en el
miedo de las hostilidades con Reyno de Quito situado á.
que los persiguen sus con orilla del rio Marañon.
ntes, mas que por de CHAMBA, Rio de la
seo de abrazar la Religion: Provincia y Corregimiento
está 5 leguas de nuestra Se de Loxa en el Reyno de
ñora de la Soledad. Quito al S: corre de Le
CHAMANGUE, Rio de vante á Poniente, pasa cer
la Provincia y Gobierno de ca del Pueblo de Vilcabam
--
39
 46o CH CH
ba, y despues entra en el de la mar del Sur: produ
rio de Malacatos, en 4 gr. ce maiz, plátanos y otras
14. min. de lat. aust. frutas; ganado de cerda, ga
CHAMBIRA, Pueblo de llinas, pabos y demas aves,
la Provincia y Gobierno de de que abastece con su co
Maynas en el Reyno de mercio en canoas á la Ciu
Quito, situado en la Ca dad de Panamá, de donde
becera del rio de su nom dista 9 leguas. -

bre. CHAMELUCÓN óCha

Este nace al E del Pue maletón, como le nombran
blo de Pinches, entre los otros, rio de la Provincia
rios Tigre y Pastara; cor y Gobierno de Honduras:
re casi paralelo al primero, corre al N, y sale al mar
y entra muy crecido en el en el golfo de este nom
Marañon. y.
bre entre la Caldera y el
CHAMBLÍ, Fuerte de rio de Ulúa.
los Franceses en la Provin CHAMETLA, Pueblo de
cia y Pais de los Indios Iro la Alcaldía mayor de Gua
¿, á orilla, del rio ó juapa en Nueva España: tie
esagüe del lago de este ne 13o familias de Indios.
nombre, para entrar en el CHAMETLAN, Provin
de San Lorenzo. cia y Alcaldía mayor de
CHAMBO, Pueblo de la Nueva España, llamada tam
Provincia y Corregimiento bien del Rosario : confina
de Riobamba en el Reyno por el N con la de Culia
de Quito. can, por el S con la de
- Tiene el mismo nombre Xalisco ó Sentipac : por el
un rio caudaloso que nace E y NE con la de Za
cerca del Pueblo anterior, catecas y Nueva Galicia, y
y corre con tanta rapidez, por el O con el mar del
que no se puede vadear, y Sur : tiene de largo 3o le
pasa por varios puentes que guas E. O, y , 25 de an
tiene de mimbres. cho N S: es de tempera
CHAME, Pueblo de la mento muy cálido, y la ma
Alcaldía mayor de Natá en or parte país montuoso y
la Provincia y Reyno de ¿ ¿ de ani
Tierra-Firme , situado cer males nocivos é insectos, por
ca de un rio, y dos le lo qual es inhabitable es
guas distante de la Costa pecialmente en tiempo de
V62
 CH CH 46 r
verano y de lluvias: la con sus orillas, como en los es
quistó Don Juan de Ibar teros que forma : la Capi
ra el año de 1554: tiene tal en que reside el Alcal
muchas minas de plata y de mayor es el Real del
oro, que en otro tiempo Rosario.
se trabajaban; pero hoy es Tiene el mismo nombre
tan todas abandonadas, así un Pueblo de la Alcaldía
por haberse aguado, como mayor antecedente á quien
por la cortedad de medios dió el nombre : solo tiene
de sus habitantes para tra 5 ó 6 Indios y algunos Es
bajarlas, d solo se benefi pañoles, Mestizos y Mula
cian las del Real, de que tos, que la parte del
se mantiene : produce algun año viven en las haciendas
maiz y mucho tabaco y al de ganado mayor que crian,
godon, para lo qual es ter y en los ranchos de maiz
reno á propósito, y no para y algodonales.
trigo, que no se da en él: CHAMESA, Pueblo de
en las marismas de la Cos la Provincia y Corregimien
ta se quaxa mucha sal por to de Tunja en el nuevo
el mes de Abril de que se Reyno de Granada, anexo
pºº todos , y es mas al Curato del de Nopsa: es
a que se pierde por falta de temperamento frio, y
de gente para recogerla, por produce los frutos de éste,
que luego que aprietan los y particularmente el trigo
calores vuelve á derretirse: ue es de la mejor cali
cria tambien algun ganado ¿ : tiene 1oo vecinos blan
mayor: está muy poco po cos, y otros tantos Indios:
¿ ó quasi ¿ 3 está poco mas de 8 leguas
solo tiene tres poblaciones de su Capital.
y algunas haciendas: la rie CHAMI, San Juan de)
ga un rio que baxa de la Pueblo de la Provincia y
sierra Madre, y pasa por Gobierno del Chocó, situa
la Capital, de cuyas aguas do en el Partido de Tha
se aprovechan para el be tama, cerca de las ruinas de
neficio de las minas, y sale la Ciudad de San Juan de
al mar 2 leguas del Pue Rodas, al O de la de San
blo de Chametlan : tiene tiago de Arma.
abundancia de pescado que CHAMIANOS, Pueblo
cogen con facilidad así en de la Provincia y Gobier
Tom. I. Nnn RQ0
 462 CH CH
no de Maynas en el Rey se comunica con otro mas
no de Quito, situado á ori pequeño llamado del Sacra
lla del rio Guallaga. mento, cuyo canal de pa
CHAMICUROS, S. Fran so del uno al otro es su
cisco Xavier de) Pueblo de mamente rápido y arriesga
las Misiones que tenian los do por la desigualdad de
Regulares de la Compañía nivel: al mediodia tiene á
en la Provincia y Gobier distancia de 25 leguas unas
no de Maynas del Reyno montañas muy altas cubier
de Quito, fundado el año tas de nieve, en que se
de 167o por el Padre Lo hallan muchos castores y to
renzo Lucero. da especie de caza, y en
CHAMILPA, San Lo tre ellas y el referido la
renzo de) Pueblo de la Ca go unos prados y llanuras
becera y Alcaldía mayor de muy fértiles, que quando
Cuernavaca en Nueva Es se descubriéron estaban muy
a Ilala -

pobladas de Indios Iroque

CHAMPANCHIN, Sier ses, que hoy se han dis
ra de ) en la Provincia y minuido por las continuas
Gobierno del Tucuman: cor guerras con los Franceses y
re al S SE á orilla del los Ingleses.
rio Quarto. -
CHAMPLE, Despobla
CHAMPLAIN , Pueblo do muy grande de la Pro
de los Franceses en la Nue— vincia de Taraumara y Rey
va Francia ó Canadá, si no de Nueva Vizcaya, en
tuado á orilla del rio San que hay un Cerro abundan
Lorenzo, cerca de la bo tísimo de minerales de pla
ca llamada Trois Rivieres ó ta, y una Mision que ha
Tres Rios. bian establecido para redu
Tiene el mismo nombre cir á sus naturales los Re
un lago de la misma Pro gulares de la extinguida Com
vincia de mas de 2o leguas añía: está 12 leguas al N
de largo y Io ó 12 de an ¿ E de la Villa de Santa
eho , en que hay abundan Eulalia.
cia de excelente pescado: lo CHAMPOTON, Rio de
descubrió el año de 16o la Provincia y Gobierno de
el Caballero Champlain Fran Iucatan: sale al mar cerca
ces, que le dió su nom de la laguna de Términos.
bre y conserva hasta hoy: CHAMUINA , Rio
 CH CH 463
la Provincia y Gobierno de guridad: comprehende en su
Costarica en el Reyno de distrito dos territorios, uno
Goatemala : desemboca en de temperamento frio há
la mar del S cerca de los cia la Cordillera, llamado
límites de esta jurisdiccion de los Checras, y otro ca
y la de Chiriqui del Rey liente en los valles hácia el
no de ¿ mar, de donde recibe el nom
CHAMULA, Pueblo de bre de Chancay: riéganla
la Provincia y Alcaldía ma dos rios, uno de la parte
yor de Chiapa en el Rey del S que se llama Pasama
no cde Goatemala. yo, N otro Huaura de la
CHANAR—PUGIO, Pue del N, y tiene un Puen
blo de la Provincia y Go te de un arco que se fa
bierno del Tucumán, en el bricó en tiempo del Virey
distrito y jurisdiccion de la Marques de ¿ Claros,
Ciudad de Santiago del Es cuyos estrivos son dos pe
tero, distante 8 leguas de ñas, por las quales pasa el
ella. rio : en la parte oriental y
CHANCAILLO, Puerto fria de esta Provincia se co
pequeño de la mar del Sur gen los frutos correspondien
en la Provincia y Corregi tes de sierra como papas,
miento de Chancay al N ocas, algun trigo y maiz;
de Lima, poco freqüenta criáse tambien ganado, de
do por ser ¿o y de nin cuyas lanas fabrican xergas
guna seguridad está en 12. sus naturales. La parte ba
rad. 3 min. de lat. aust. xa que mira á la ¿ go
CHANCAY, Provincia za de un temperamento
y Corregimiento del Rey igualmente benigno que el
no del Perú: confina por e Lima ; es muy fértil,
el N con la de Santa, por y en las muchas haciendas
el N E y N con la de Ca que tiene SC coge tanta Call

xatambo, por el E con la tidad de maiz, que ademas

de Canta, y por el S con del que sirve de alimento
el Corregimiento del Cer á la gente del trabajo, y
cado: tiene de largo 27 le del que comen las palomas
guas N S, y lo mismo de torcaces de que abundan
ancho E O, y en su Cos aquellos campos, engordan
ta algunos Puertos y Ca crecido número de ganado
letas que son de poca se de cerda, que conducen á
Nnn 2 Li
 464 CH CH
Lima para su abasto, y lle de una planta de maíz lo
ga un año con otro á 220 hace crecer con tanto vi
cabezas, cuyo comercio pro gor que acude á mas de
duce á los hacendados cer 2oo por uno, y consumen
ca de 3oo0 pesos: hay al cada año cerca de 9o0 fa
.. gunas ¿? de azúcar, negas de huano: en el cen
otras de fríxoles y trigo, y tro de la Provincia hay en
éste y el vino eran en otro la Costa unas salinas ¿º
tiempo la mayor cosecha de dantes, de que se proveen
esta Provincia; pero despues algunos de las comarcanas,
que se han dedicado á las como las de Canta , Tar
sementeras del maiz se co ma, Caxatambo, Huama
ge poco; conduce mucho lies, Huanuco, Conchuco
á fertilizar las tierras el hua ¿, tanto para el
no, que en idioma de los neficio de los metales, co
Indios significa estiercol, y mo para preservar á los ga
se trae de unas pequeñas Is nados de un insecto llama
las poco distantes ¿ la Cos—
do alicuya, que les daña
ta hácia la parte del N; interiormente el higado has
se cree que es de unos pá ta que mueren : su pobla
xaros llamados huanaes, quecion consta de 37 Pueblos,
lo deponen allí de tiempo cuya Capital es la Villa de
inmemorial, y se halla tam Arnedo ó Chancay : tenia
bien en otras varias Islas de repartimiento 1220 pe
de la Costa de Cañete, Ari sos, pagando de alcavala 976
ca y otras , del qual he en cada año.
chando un puñado al pie
Arnedo ó Chan- Tapaya. Tongos. -

«..." cay. Cancház ó Ma— Chiuchin. -,

S. Juan de Hua- ráz. Paccho. - º

º ral. Yurayaco. Ayaranga- -

Huaura. Picoy. Huacar.

Mazo. Parquin. Muca.
Vegueta. Yucul. Yacsanga.
Huacho. Canin. - Apache.
Barraste. Mollobamba. Santa Cruz.
Auccayama. Pañun. Huanangui.
Sayan. o - Turpay. -- Auquimarca.
-

Ygua
 CH CH 465
º Otequet.
¿
ancay.
Huachinga.
Yunqui. ¿
uaycno.

Tiene el mismo nombre Caxamarquilla; nace en la

como hemos dicho la Ca de Tarma al N de la Ca
pital, fundada en un valle ; corre á aquel rum—
¿ y muy sano, le , y entra en el cauda
gua y media del rio pa loso Perene, en el Pais de
samayo, de órden del Vi los Indios Campas.
rey, Conde de Nieva, el CHANCO, Capilla de)
año de 1563, que la des Pueblo de la Provincia y
tinó para Universidad, cu Corregimiento de Itata en
ya fundacion no tuvo efec el Reyno de Chile, situa
to: tiene un mediano Puer do cerca de la Costa.
to freqüentado de las em CHANDUÍ, Pueblo del
barcaciones de comercio: Partido de Santa Elena en
Conyento de Religiosos de la Provincia y Gobierno de
San Francisco, y un buen Guayaquil, situado á la ori
Hospital: está bien pobla lla del mar, con un Puer
da, y hay entre su vecin to donde solo entran em—
dario muchas personas no barcaciones obligadas de la
bles y ricas: dista 1 legua necesidad, á causa del pe
del mar y 15 de Lima, en ligro de unos dilatados ¿
11 grad. 34 min. de latit. xos que tiene á su entra
2USt. da, donde baró y se hizo
CHANCHAMAIU, Pue pedazos el año de 1654 la
blo de la Provincia y Go Capitana de la Armada del
bierno d"¿ en el Perú, Sur, que baxaba á Pana
con un Fuerte sobre el rio má para el despacho de los
Tapo, en el parage que se Galeones del cargo del Mar
badea, llamado el Balsea ques de Villarubia ; pero
dero de Chanchamaiu : los con el oportuno socorro que
Indios Chunchos de esta Pro remitiéron el Virey del Pe
vincia se apoderáron de él rú, Conde de Salvatierra,
el año de 1742, y lo aban el Presidente de Quito
donáron el siguiente de 1743. bo Pedro Vazquez de Ve
Tiene el mismo nombre lasco, se sacó la mayor par
un rio de la Provincia de te del caudal, y en el de
1721
 466 CH CH
1721 se perdió otro navío unos páxaros que les dan el
que conducia el situado á nombre.
la Plaza de Panamá, sin CHANGO , Pueblo de
que de éste se pudiese sa la Provincia y Corregimien
car nada, hasta que el año to de Tarma en el Perú,
de 1728 un furioso viento anexo al Curato de Cha
S O arrojó á la Playa va cayan.
rios fracmentos del buque, CHANQUI ó Achamqui,
y con ellos muchas alha Promontorio ó Cabo de la
jas de º y oro y por Provincia y Corregimiento
ciones de moneda ennegre de Valdivía en el Reyno
cida hasta la cantidad de de Chile, distante 8 leguas
4o0 pesos: está en 2 grad. del de San Marcelo: for
17 min. de lat. aust. ma y cubre la boca ó en
CHANEL , Islas cerca trada del golfo de los Co
de la Costa del Pais del ronados con el otro Cabo
Labrador en el Golfo de que está al S, llamado de
San Lorenzo : son muchas la Ballena, en 4 grad. 26
pequeñas y una muy lar min. de lat. aust.
ga y estrecha, que forma CHANTACO , Pueblo
un Canal con la Costa, y de la Provincia y Corregi
les da el nombre. miento de Loxa en el Rey
CHANESES, Nacionbár no de Quito, al Poniente
bara de Indios de la Pro de Chuquri-bamba y al S
vincia y Gobierno del Pa del de San Pedro ; es todo
raguay; habita al N del rio de Indios, y está á la orilla
de la Plata, y confina con de un pequeño rio y en ex
los Xarayes y Xacoces: tie celente clima.
nen su mansion cerca de los CHANTALI, Pueblo de
lagos, y se mantienen de la la Provincia y Gobierno
CSCd- pº
de Jaen de Bracamoros en
CHANGAME, Isletas de el Reyno de Quito, situa
la mar del Sur y Ensena do á orilla del rio de su
da de Panamá en la Pro nombre.
vincia y Gobierno de Tier CHANUSSI, Rio del Pais
ra—Firme: son dos, situa de las Amazonas: corre en
das cerca de la Costa, y en tre los bosques que hay al
medio de ellas un baxo que S de éste de Levante á
las comunica: abundan de Poniente , y entra en el
- Gua
 CH CH 467
Guaffaga por su parte Orien CHAPADA, Sierra) mon
tal en 6 gr. 4 min. de lat. tañas del Reyno del Brasíl
auSt. en la Provincia y Capitanía
CHAN XEW A TER, de todos Santos, corren EO
Pueblo de los Ingleses en hasta cerca de la Costa.
la Provincia y Colonia de CHAPALA, Pueblo de
la Nueva Yorck, situado cer la Cabecera de Partido y
ca del brazo del E del rio Alcaldía mayor de Caxiti
Delaware. tlan en Nueva España, si
CHAO, Farallones de) tuado á la orilla ¿ la gran
dos Islas pequeñas de la mar laguna ó mar de este nom
del Sur, cerca de la Costa bre : tiene un buen Con
de la Provincia y Corregi vento de San Francisco, y
miento de Truxillo en el
en su Valle que es muy
Perú. fértil, se dan con abundan
Tiene el mismo nombre cia toda especie de semi
de Morro de Chao un mon llas, como trigo, maiz, frí
te de la Costa del propio xoles y muchas frutas deli
Corregimiento. cadas.
CHAPA, Puesto de) Pue Tiene el mismo nombre
blo de la Provincia y Go otro Pueblo de la Alcaldía
bierno del Tucuman en la mayor de Zaiula en el mis
jurisdiccion de la Ciudad de mo Reyno, situado en un
Córdoba, situado entre los llano de temperamento tem
rios segundo y tercero al
ie de la montaña Nevada.
¿ tiene 42 familias de
ndios que tratan en semi
CHAPACOTO, Pueblo llas y muchas frutas, por
de la Provincia y Corregi que su distrito es abundan
miento de Chimbo en el te en huertas : hay en él un
Reyno de Quito situado Convento de Religiosos de
á la falda de la gran cues San Francisco, y dista 22
ta ó montaña de San An leguas entre Oriente y N de
tonio: pasa por él un pe su Capítal.
queño rio que baxa de ella Una gran laguna del Rey
y desemboca en el rio de no de la Nueva Galicia lla
Chimbo: es de temperamen mado mar de Chapala por
to muy frio y está enme su dilatada extension: nave
dió de un bosque en 1 gr. 4o gan en ella muchas embar
min. de lat. aust. caciones, y es abundantísi
Illal
 468 CH CH
ma de pescado, de que ha abundante de cacao, maiz,
cen comercio los pueblos yucas y plantanos, algun
que hay en sus inmedia ganado bácuno, y minera
CIOI16S. les de oro: tiene Ioo ve
CHAPAMARCA, Pue— cinos, y es anexo al Curato
blo de la Provincia y Cor de su Capital.
regimiento de Loxa en el - ¿, Morro del )
Reyno de Quito, situado al ó del Sombrero, monte de
S de su Capital. Reyno del Brasil, entre los
CHAPANCHICA, Véa— rios Preto y de Tocantines
se Madrigal. junto á las minas de oro de
-

CHAPARE ó Parati, rio la Navidad.

de la Provincia y Gobier— CHAPIGANA , Fuerte
no de Santa Cruz de la de la Provincia y Gobier
Sierra : nace en la serranía no del Darien y Reyno de
de los altos de Intinuyo Tierra-Firme, construido en
de dos rios pequeños que una Lengua de Tierra ó
se juntan: corre inclinándo— Punta que forma el rio
se al E y entra en el Ma grande de Tuira, y el pe
moré grande formando un queño que tiene su mismo
buen Puerto. -

nombre en un pequeño gol

CHAPARIPARI, rio de fo casi cerrado, que forma
la Provincia y Gobierno de detras del de San Miguel en
Cumaná : corre al E y sa la mar del Sur.
de al mar en el Golfo Triste. CHAPIMARCA , Pue
CHAPARRA, Valle de) blo de la Provincia y Cor
Pueblo de la Provincia y regimiento de Aimaraez en
Corregimiento de Camaná el Perú, anexo al Curato de
en el Perú , en cuya in Ancobamba.
mediacion hay un mineral CHAPUARE, Rio de
abundante de plata llamado la Provincia y Gobierno de
Chumillo. Moxos en el Reyno de Qui
CHAPARRAL, Pueblo to: nace en las montañas
pequeño del Corregimiento de Cacao que hay á la ori
de Coyaima en el Nuevo lla del rio de la Madera:
Reyno de Granada, situa corre al O formando un ar
do en una hermosa mezeta co, y entra en él, donde se
de pais ameno y delicioso: juntan los de Ytenes y Ma
es de temperamento cálido, moré.
CHA
 CH CH 469
CHAPULTENANGO, con la advocacion de San
Pueblo de la Provincia y Juan otro Pueblo del Par
Alcaldía mayor de los Zo tido y Cabecera de Tlaco
ques en el ¿ de Goa luca y Alcaldía mayor de
temala. Xalapa en el mismo Rey
CHAPULTEPÉC, Pue no, fundado entre 4 cer
blo de la Alcaldía mayor ros, cuyas faldas le hacen
de Coyoacan en Nueva Es círculo: tiene Ioo familias
paña, situado á la falda de de Indios, inclusos los del
un cerro montuoso en que Pueblo de Paztepec que es—
está el alcázar y palacio tá inmediato: aunque anti
donde hacian mansion los guamente pasaba su vecin
Vireyes, hasta hacer su en dario de 5oo familias, se ig
trada pública en México: tie nora la causa de hallarse hoy
ne hermosos salones y un tan deteriorado; no obstan
vistoso jardin cubierto de las te de que los ancianos di
mas delicadas flores, y un CCIl ¿ es castigo de Dios
bosque de frondosos sabi por haber perdido el res
nos en que habia abundan peto á su Cura y dádole
cia de ciervos y conejos, mil pesares por el zelo con
ayudando á la amenidad del que procuraba impedirles la
terreno la copia de aguas, idolatría , por cuya razon
pues ademas de un estan hoy son muy temerosos y
que grande y profundo que dóciles: está 2 leguas al N
hay en el jardin, tiene otros E de su Cabecera.
manantiales que producen las Otro con la misma ad
que por cañerías se dirigen vocacion de San Juan en
á México para el consumo la Cabecera de la Villa del
de la parte del Sur de aque Marquesado y Alcaldía ma
lla Ciudad : su vecindario yor de Quatro Villas: tie
será de 4o familias de In ne 25 familias de Indios,
dios en la feligresía de un que se ocupan en el cul
Convento de San Francis tivo y comercio de la gra
co, y las de Españoles y na, trigo, maiz, frutas, ma
Mestizos agregados á la Par— deras, carbon, cal y leña:
roquia de la Vera Cruz de está poco mas de una milla
México, de donde dista 1 al SO de su Capital.
legua al O SO. Otro con la advocacion
Tiene el mismo nombre de San Miguel en la Ca
Tom. I. Ooo be
 47o CH CH
becera y Alcaldía mayor de blo de la Provincia y Cor
Cuernavaca. regimiento de Asangaro en
-

Otro con la misma ad el Perú , anexo al Curato

vocacion que el anteceden de Sandia en la de Cara
te en la Cabecera y Al baya.
caldía mayor de Metepéc: CHARABAYE, Pueblo
tiene 168 familias de In de la Provincia y Gobier
dios. no de Venezuela, situado
CHAPULUACAN, Pue á orilla de un rio en el “dis
blo de la jurisdiccion y Al trito de la Ciudad de Ca
caldía mayor de Valles en racas, y al E de la Villa
Nueva España , situado á de Victoria.
la falda de una sierra de CHARACATO, Pueblo
mucha altura : es de tem de la Provincia y Corre
peramento templado, y pro º de en el
duce maiz, algodon, cera erú; en cuya Iglesia que
y miel de colmenas, y ga es muy hermosa se vene
nado mayor: está anexo al ra una milagrosa Imágen de
Curato de Tamazunchale, y nuestra Señora de la Puri
tiene 58 familias de Indios ficacion ó Candelaria á quien
distante 38 leguas de su Ca tienen singular devocion.
pital. - CHARAI, Pueblo de la
Tiene el mismo nombre Provincia y Alcaldía mayor
otro Pueblo de la Cabece— de Cinaloa, situado á ori
ra de Colotlán y Alcaldía lla del rio del Fuerte en
mayor de Mextitlán en Nue tre los Pueblos de Ziribi
va España tiene 14o fa— joa y Mochicauchi.
milias de Indios, y está 2 CHARALA, Pueblo de
leguas de su Cabecera. la jurisdiccion de la Villa
CHAQUI, Pueblo de la de San Gil en el Nuevo Rey
Provincia y Corregimiento no de Granada: es como
de Canta en el Perú, ane un arrabal del de Mongui,
xo al Curato de su Capi á cuyo Curato está anexo
tal. muy pobre y reducido; de
Tiene el mismo nombre temperamento templado; tié
otro Pueblo de la Provin ne buenas aguas y abun
cia y Corregimiento de Por dancia de frutos de tierra
co en el mismo Reyno. cálida. -

- CHAQUIMINAS, Pue- CHARANDO , Pueblo

* a *- de
 CH CH 47r
de la Cabecera de Guimeo nal: corre al N y entra en
y Alcaldía mayor de Ci el de Conhaway; todo él
randaro en Nueva España, está lleno de saltos, y sus
anexo al Curato de Turi aguas arrastran siempre mu
CatO. chísimo carbon de donde to
CHARAPA, Pueblo de ma el nombre. -

la Cabecera y Alcaldía ma CHARCA, Pueblo de la

yor de Fi en Nueva Provincia y Corregimiento
España, situado en lo mas de Chayanta en el Perú, ane
alto de una sierra que lo xo al Curato de Sacaca.
hace de temperamento frio, CHARCANA, Pueblo de
por cuya causa logran po la Provincia y Corregimien
cas veces coger los frutos que to de Parinacochas en el
siembran : tiene 2o9 fami Perú.
lias de Indios , 8o en los CHARCAS, Nacion bár
barrios de su distrito, y un bara y feroz de Indios del
Convento de Religiosos de Perú al SO de las lagunas de
San Francisco: está al Orien Aullaga y de Paria: los con
te de su Cabecera. quistó Mayta Capac IV,
CHARAPE, Pueblo de Monarca de los Yncas: hoy
la Provincia y Corregimien estan reducidos á la Reli
to de Jaen de Bracamoros gion Christiana en el Gobier
en el Reyno de Quito. no de Chuquisaca ó la Plata,
CHARAPOTO, Pueblo que es la Capital del Pais
del Partido de Puerto Vie que conserva su nombre.
jo y Gobierno de Guaya Tiene el mismo nombre
quil en el Reyno de Qui una Provincia del Perú. Véa
to, poco distante de la Cos se Chavanta. -

ta del mar y Ensenada de Un ¿ con la advoca

su nombre que tambien tie cion de Santa María y Real
ne la Punta que la forma: de Minas del Reyno de Nue
está en 48 minut. de latit, va Galicia, en que se di
allSt. viden los términos de su ju
CHARAZANI, Pueblo risdiccion y de la Nueva Es
de la Provincia y Corregi paña, y último distrito del
miento de Larecaja en el Obispado de Mechoacan: tie
Perú. ne un Convento de Religio
CHARBON, Rio del ) sos de San Francisco y 5o
en la Carolina Septentrio familias de Españoles, Mes
Ooo 2 ti
 472 CH CH
tizos y Mulatos, y muchas agua en el Rio S. Lorenzo.
de Indios dispersos en las Otro Cabo ó Punta de
rancherías y haciendas de la Costa del Pais del La
su comarca: está 13o le brador, uno de los que for
guas al N , ; al NO de man la entrada del O ó
México, 75 de Guadalaxa boca del estrecho de Belle
ra y 18 al NE de sierra Isle.
de Pinos. Long. 27o.... I 5. Un Condado ó distrito de
lat. 23....3o. la Provincia y Colonia de
Otro Pueblo tambien Real Mariland.
de Minas en la Provincia Otro Condado de la Pro
de Copala y Reyno de Nue vincia y Colonia de Vir
va Vizcaya, situado á 2 le gínia.
guas de la Capital, y en Un rio de la Provincia y
su inmediacion se hallan las Colonia de Nueva Ingla
haciendas de panuco, en que terra: corre al E y sale al
benefician con azogue, los mar en el Puerto de Bostón.
metales de las minas. A su Un promontorio en la Amé
Curato que administra un rica Septentrional, de lº
Clérigo estan anexos 2 pue hace mencion el Capitan In
blos pequeños de Indios Ser glés Tomas James en su via
ranos, en que hay mezcla ¿ publicado el año de 1663,
dos algunos de la nacion Te echo para buscar paso á la
peguana. América Meridional.
CHARIMIZA, Rio de CHARLES-TOUUN,
la Provincia y Gobierno de Ciudad Capital de la Ca
Maynas en el Reyno de Qui rolina Meridional: es una de
to: nace en la Cordillera las mejores de la América
á la parte del S y entra en Septentrional por su hermo
el Marañon. sura, grandeza y comercio;
CHARLES, Cabo de la situada en una lengua de
Costa y Provincia de la Ca tierra entre dos rios nave
rolina Septentrional, uno de gables, que son Ashley y
los que ¿ la entrada de Cowper, y la mayor par
la Bahía de Chesapeack. te sobre este último, que
Tiene el mismo nombre la proporciona dos calas, una
un lago pequeño de la Nue al N y otra al Mediodia:
va Francia al N de la Ciu es de construccion regular
dad de Quebec, que des y bien fortificada por la na
tul
 CH CH 473
turaleza y por el arte, mejores de toda la Améri
con 6 bastiones y una lí ca, Septentrional : hay otras
nea que la circunda : por la diferentes de varias sectas,
parte del rio Cowper tie y los Franceses Protestan
ne los bastiones de Black, -tes tienen una muy buena
de Granville, de Craven y en la calle principal: con
una media luna : en la Ca tiene su poblacion 8oo ca—
la de Mediodia está la pa— sas la mayor parte de ma
lizada y el bastion de Ash dera, aunque tambien hay
ley: por el N una línea, algunas de piedra, y todas
y al ¿ del rio Ashley tienen christales en las ven
el bastion de Colliton y la tanas y mucha magnificen
media luna cubierta de John cia en sus adornos : es la
son, con un puente leva - Residencia del Gobernador
dizo para pasar á la línea, de la Provincia y de un
y otro para la media luna: Consulado, donde se tiene
ademas de estas obras de for— la Asamblea general y el
tificacion regular tiene un Tribunal de Judicatura; hay
Fuerte erigido sobre una pun muchos Señores ricos y Mer
-ta de tierra á la entrada del caderes opulentos, y gene—
rio Ashley que domina el ralmente todos sus habitan—
Canal y las embarcaciones; tes visten costosamente y
pero los bastiones, la pa— gastan un luxo excesivo: tie
lizada y el foso de la par— ne una Biblioteca pública,
te de tierra habiéndose mal— que debe su principio al Doc
tratado mucho con un ura tor Tomas Bray: la liber
can, y considerando el Go tad de conciencia que con
bernador Nicolson que eran cediéron á poco tiempo de
de mucha extension para de su fundacion la hizo hacer
fenderse, los hizo di una Poblacion numerosa, que
esta Ciudad es un lugar de ha crecido cada vez mas por
feria continua, donde se lle su gran comercio , y esta
van á vender los frutos de otras muchas qualidades
toda la Provincia: las ca a constituyen por una de
lles son bien trazadas, y los las mejores Poblaciones de
edificios grandes y de bue la América.
na arquitectura, especialmen Tiene el mismo nombre
te la Iglesia que es mag otra Ciudad Capital del Con
nífica, grande y una de las dado de
-
s: en la
. .) Nue
 474 CH CH
Nueva Inglaterra , situada todo : está defendida de un
sobre la orilla del rio Char fuerte llamado de Carlo: tie
les: es bien poblada y de ne todos los Sábados un mer
buena construccion, ocupa cado que empieza al salir el
todo el espacio que hay en sol y acaba despues del me—
tre el referido rio y el de diodia , adonde llevan los
Mistick, aquel la separa de -Negros maiz, ñames, orta
Buston como el Támesis á lizas, frutas, &c. En la Par
Londres de Southward: tie roquia de San Juan hay un
ne una barca para el trá pedazo de terreno sulfúreo
fico del rio en lugar de puen en la extremidad superior
te, cuyo producto perte de una abertura de la tier
nece al Colegio de Narwad ra llamada Solfatara, tan ca
en la Ciudad de Cambrid— liente , que se hace sentir
ge, que está muy inme pasando la suela de los za
diata: es casi como la mi patos : al pie del decli
tad de Boston, y de situa— ve de esta misma parte de
cion muy ventajosa por es— la Ciudad, hay un peque
tar en una Península : en ño rio caliente llamado el
cierto tiempo es lugar de baño, que suponen que na
feria de asamblea del ce del expresado sitio, y á
Condado : tiene una Iglesia poco tiempo se pierde en
muy grande y buena , y tre la arena : hácia la parte
un mercado en una bella del mar hay dos fuentes, una
laza sobre el rio , donde de agua muy caliente y
¿ provision abundante de otra muy fria , y de las
carnes, pescados y demas dos se ón la laguna de
cosas necesarias, y dos ca Blackrroc de agua templada
lles largas que dirigen á él: á la parte del N de la Ciu
el rio es navegable y cor dad, y distante cerca de un
re el pais por muchas le quarto de milla donde se
guas ; está en 42 gr. Io crian excelentes anguilas y
unin. de lat. sept. y 71 y 15 peces plateados , semejan
de long. occid. -
tes en gusto á la merluza
- Otra Ciudad de la Isla y sumgut, que tiene una
de Nevis, una de las Ca cabeza disforme para su cuer
ribes en las Antilles en que po: está en 16 gr. 55 min.
hay hermosas casas y tien de lat. sept. y 62 y 42 de
das muy bien provistas de long- e - . . .
Otra
 CA CH 475
s. Otra Ciudad de la Isla 51 gr, de lat. y mas inme
de Barbada, cuya situacion diata al sol que Londres
es dos leguas de la de San es sumamente frio nueve me
Miguel, con un buen Puer ses, y los tres restantes muy
to, defendido de dos Cas cálido, ménos quando so
tillos uno superior á otro, pla el viento NO el sue
que dominan la Ciudad y lo de la parte de Levante
rada, y en medio de ellos como el de Poniente, pro
una plataforma: es poblacion duce toda especie de gra
de gran comercio con las nos y frutas de muy bue
demas Islas. na calidad, que se cultivan
r. Un Pueblo de la Provin— á orilla del rio Rupert: es
cia de la Isla de Rhode en tá en 2 gr. 3o min. de
la Nueva Inglaterra, situa lat. sept. y 82 de long.
do en la Costa del Estrecho occid. -

de Belle Isle. CHARNACOCHA, Pue

CHARLETON, Isla si blo de la Provincia y Corre
tuada cerca de la Costa gimiento de Pilaya y Paspa
Oriental del Pais del La a en el Perú.
brador en la parte de la CHARO, Matlazingo )
América Septentrional , lla Alcaldía mayor de la Pro
mada Nueva Gales Meri vincia y Obispado de Me
dional : su terreno es de una choacan en Nueva España,
arena blanca y árida, y cu de temperamento templado
bierta de arbolillos y arbus y seco, por ser extremidad
tos pequeños : esta Isla ha— de la Sierra de Otzumatlan,
ce una hermosa vista en la en cuyas alturas cruzan mu
Primavera á los que la des chas betas de minerales, ma
cubren despues de un viage nifestadas aunque no se tra
de tres ó quatro meses, vien bajan, por lo qual se for—
do multitud de montañas de man en tiempo de aguas
yelo que en la Bahía unos barrizales que hacen
y estrecho de Hudson, y intransibles los caminos: rié
son escollos petrificados por gala el rio que nace en la
la continuacion del yelo, al alberca ó laguna de Valla
verla llena de árboles como dolid, con que fecundan
si toda fuese de un hermo— las sementeras trigo, maiz,
so verde: el ayre en el fon lentejas y otros frutos que
do de la Bahía, aunque en es lo que produce: esta re
s - —) du
 476 CH CH
ducida jurisdiccion perte Tiene el mismo nombre
nece al Marquesado del un rio pequeño de la pro
Valle, y proveen los Du pia Isla, corre al NE y sa
ques de Terranova , su le al mar en la Ensenada an
poblacion se reduce á al tecedente. -

gunos ranchos de labor , , y CHARQUEADA , La

la Capital que tiene el mis guna de la Provincia y
mo nombre donde hay un Capitanía del Rey en el
Convento de Religiosos de Brasil cerca de la Costa en
San Agustin, que fué de tre ella y la laguna grande
los primeros templos que de los Patos.
construyéron los Españoles CHARRUAS , Nacion
en el Reyno, cuya fábri bárbara de Indios del Pa
ca injuriada del tiempo ma raguay, que habita entre los
nifiesta su antigüedad: tie rios Paraná y Uruguay: son
ne 43o familias de Indios los Indios mas ociosos de to
Pirindas empleados en la la da la América, incapaces de
bor y cultivo de las tier poderse reducir á poblacion
ras, y en amasar pan que ni á vida civil.
llevan á vender á Valla Tiene el mismo nombre
dolid y á sus ranchos y ha un Pueblo de esta Provincia
ciendas : tendrá tambien de y Gobierno.
45 á 5 o familias de Españo Un rio tambien de ella
les, mestizos y mulatos: dis que corre al SS O y entra
ta 5 o leguas al O de Mé en el Paraná.
xico y 2 al E de Valla CHARTIER., Bahía de)
dolid, long. 272.... Io, lat. en la Costa del S del estre
2O----2O. cho de Magallanes, entre la
CHARON , rio pequeño de San Simon y la Punta de
de la Nueva Francia ó Ca Tunquichisgua.
nadá: corre al E y entra CHARTIERS, Pueblo de
en el lago superior en la Indios de la Provincia y Co
abra de Beauharnois. lonia de Virgínia , situado
CHARPENTIER, Fond á orilla de un rio del mis
du ) Ensenada de la Costa mo nombre, que corre al S
del NE en la Isla de Mar— sale al mar en el Con
tinica , entre el Pueblo y dado de Hampshire.
Parroquia de Marigot y el CHARTRES, Pueblo y
Pan de Azúcar. Fuerte de la Provincia y
Go
 CH CH 477
Gobierno de la Luisiana, si blo de Indios de la Geor
tuado á orilla del rio Mi gia en que tienen los Ingle
sisipi al S del de Methiga ses un establecimiento: está
mis. situado á orilla del rio Apa
CHASSES, Rio pequeño lachicola. - -

de la Carolina Septentrional: CHATAS, Islas del mar

corre al NNE y entra en del N, son tres pequeñas y
el de Cutawa. desiertas que estan al N de
CHASPAIA, Pueblo de la de Ynagua.
la Provincia y Corregimien CHATEAU, Pueblo de
to de Aricá en el Perú, la Nueva Francia en que
anexo al Curato de Tarata. tienen los Franceses un Cas
CHAT, Trou du) ó Agu tillo y establecimiento á ori
jero del Gato, Pueblo y lla del rio San Lorenzo.
arroquia de la Isla Mar CHATEAUX, Rio pe
tinica, situado cerca de la ueño del Pais y Tierra del
Bahía de Cul de Sac Ro abrador: corre al S y sale
yal, y al NE de la Ca al mar en el estrecho de Be
pital. lle Isle.
Tiene el mismo nombre CHAUCA, Pueblo de la
un rio de la Isla Guada Provincia Corregimiento
lupe, que nace en las mon de ¿ron en el Perú,
tañas de la Costa del E, y anexo al Curato de San Pe
corriendo á este rumbo sa dro de Casta.
le al mar entre los del Otro Pueblo hay del mis
Grand Bananier y trou au mo nombre en la Provin
Chien ó Agujero del Per cia y Corregimiento de Can
O. ta, anexo al Curato de
Un Cabo ó Punta de tier— Pari. y -

ra en la Costa del rio San CHAUCAIAN, Pueblo

Lorenzo á orilla opuesta de la Provincia y Corregi
del Puerto de San Pancra miento de Huailas en el Pe
cio. rú, anexo al Curato de Ca
CHATACANCHA, Pue xacai en la de Caxatambo.
blo de la Provincia y Cor— CHAUCHILLOS, Pue
regimiento de Huarochiri en blo de la Provincia y Go
el Perú, anexo al Curato de bierno del Tucuman en la
Clleros. jurisdiccion de la Ciudad
CHATAHOUCHI, Pue de Santiago, del Estero á
Tom. I. Ppp ori
 478 CH CH
orilla del rio Choromoros. de las Antilles, sale al mar
CHAUDIERE ó Calde casi igual con la de Cara
ra, rio de la Nueva Fran belle.
cia, es un brazo que sale CHAUICO, San Pedro
del de San Lorenzo y en de ), Pueblo de la Cabece
tra en el Lago de Chens ra de Tlacotepec y Alcal
besec. día mayor de Juxtlahuaca
CHAUGE, Pueblo de In en Nueva España: tiene 57
dios de la Carolina Meridio— familias de Indios.
mal, situado á orilla del rio CHAUIN, Pueblo de la
Tugelo. Ar Provincia y Corregimiento
CHAULAN, Pueblo de de Castro Vireyna en el
la Provincia y Corregimien Perú, anexo al Curato de
to de Huanuco en el Perú, Chupamarca en la de Yau
anexo al Curato de Hua yos.
Cal
Otro Pueblo hay de este
CHAUNAMILLA, Pue nombre en la Provincia y
blo de la Provincia y Cor Corregimiento de Caxamar
regimiento de Maule en el quilla en el Perú.
Reyno de Chile, situado á CHAUINA, Pueblo de
orilla y Cabecera del rio la Provincia y Corregimien
Jecudahue. to de Lucanas en el mismo
CHAUPICOS, Pueblo de Reyno, anexo al Curato de
la Provincia y Corregimien Paraisancos.
to de Canta en el Perú, ane- CHAUINILLOS, Pue
xo al Curato de Atabillos blo de la Provincia y Cor
baxos. regimiento de Huamalies en
CHAUPIMARCA, Pue el mismo Reyno, anexo al
blo de la Provincia y Cor Curato de Pachas.
regimiento de Tarma en el CHAUITAS, la presen
Perú, anexo al Curato de tacion de ) Pueblo de la
Tapú. Provincia y Gobierno de
CHAUTLAN , Pueblo Mainas en el Reyno de
de la Provincia y Alcaldía Quito.
mayor de Zoques en el Rey CHAYANTA ó Charcas,
no de Goatemala. Provincia y Corregimiento
CHAUX, Punta de) ex del Perú , confina por el
tremidad de la Costa del E N con la de Cochabamba,
de la Isla Martinica, una por el NO con el Corre
g
 CH CH 479
imiento de Oruro, por el ues de un gasto considera
con la de Yamparaez; por ¿ se logró los años pasa
el SE y S con la de Por dos mucha riqueza, siendo
co ; y por el O con la de sus metales de la mas ex
Paria: tiene 36 leguas de celente calidad: en los bos
largo E O y 44 de ancho ques de los valles en que
N S: su temperamento es hay muy buenas maderas
vario por tener Pueblos de se crian loros, tigres y otras
Puna y Valles; en los pri aves y fieras de montaña,
meros hay frutos de sierra como tambien una especie
en abundancia , y en los de abejas que hacen sus pa
otros trigo, maiz y demas nales en los huecos de los
semillas y verduras : éstas troncos, cuya miel llaman
se trafican á las Provincias de charcas : hay un rio en
confinantes , especialmente esta Provincia que se com
el trigo y maiz en harinas: pone de varios arroyos,
críanse ganados de toda es se junta al de Cochabamba:
pecie, y tiene algunos mi el número de sus habitan
nerales de oro que al pre tes llega á 360 repartidos
sente fructifican muy po— en 27 Pueblos: su reparti
co, hay muchos de plata, miento era de 920665 pe
de los quales los mas po sos, y pagaba de alcavala
derosos han dado en agua, 741 cada año : es una de
y aunque se ha intentado las Provincias mas ricas del
desaguarlos no se ha tenido Perú.
el mejor exito; solo en los Tiene el mismo nombre
cerros de Aullagas en ¿ el Pueblo Capital de ella,
hay muchas bocas minas, des- y los demas son:
Chayantacas. Moromoro. Miraflores.
Amayapampa. Maragua. Surumi. -

Laimes. Panacachi. Santiago de Mos.

Calacala. Sarari. cari.
Amaya. Charca. San Pedro de
Amayavilque. Pitantora. Buenavista.
Pocoata. Ocuri. Acasio.
Chayala. Uruycarasi. Toracari.
Casimbuco. San Francisco Huaicoma.
San Pedro de de Micani. Aullagas.
Macha, San Márcos de -

Ppp 2 CHA
 48o CH CH
CHAXAL, Rio de la Pro ville; corre al N y entra
vincia y Alcaldía mayor de en el Basin des Mines ó de
Chiapa en el Reyno de Goa las Minas de la Bahía de
temala : corre al E y sale Fundy. -

al mar en el Golfo de Hi CHEBUCTO, Bahía y

ll CraS, puerto grande de la Costa
CHEANE , Rio de la del S de la Nueva Esco
Provincia y Gobierno del cia, entre la de Muscado
Paraguai. boit y el puerto de Catch.
CHEARA, Pueblo de la CHECA, Pueblo de la
Provincia y Corregimiento Provincia y Corregimiento
de Andahuailas en el Perú, de Tinta en el Perú.
anexo al Curato del de Hua CHECACUPI , Pueblo
iama. de la misma Provincia y
CHEBA, Pueblo de la Reyno que el antecedente.
Provincia y Corregimiento Otro hay del mismo nom
de Tunja en el Nuevo Rey bre en la de Guispican
no de Granada , de tem chi ó Urcos en el propio
peramento templado está Reyno.
entre unos cerros y produ CHECASA, La Nueva)
ce frutos de tierra fria, co Pueblo de la Provincia y
mo trigo, maiz, turmas y Corregimiento de Pilaya y
cebada: tiene Ioo vecinos,Paspaya en el Perú.
y 4o Indios, que todos pa CHECHERGANTI,
decen la epidemia de co Rio de la Provincia y Go
tos ó tumores en la gar bierno del Darien en el Rey
ganta: está 24 leguas al no de Tierra—Firme : nace
N E de Tunja. en las montañas de la par—
CHEBANONKOGUE, te del N: corre á este rum
Villa de los Franceses en bo y sale al mar en el pla
la Nueva Francia ó Cana— yon chico delante del puer
dá, situada en el Pais de to de la Calidonia.
los Indios Mistasuis á orilla CHECODIN, Lago pe
del N de un lago que le da queño de la Provincia y
el nombre. - Pais de los Indios Iro—
CHEBEN, Rio de la queses en la Nueva Fran
Nueva Escocia: nace de una cia ó Canadá está entre
laguna pequeña cerca del el Lago Oswego y el rio
Pueblo y fuerte de Sack Ohio.
CHUE
 CH 48 r
CHECRAS, Véase Chan bre á orilla del rio Sague
CaV, nay.
éHEDABoUCTo , Ba CHELEL, Pueblo de la
hía grande de la Nueva Es Provincia y Corregimiento
cocia en el estrecho de Can de Luya y Chillaos en el
SC3ll, -
Perú, anexo al Curato de
CHEDIAC, Rio peque Cheto.
ño de la Nueva Escocia: CHELOUE, Pueblo de
corre al E y sale al mar Indios del partido de Gua
en el estrecho que forma la dalabquen en el Reyno de
Costa con la Isla de San Chile, situado á orilla del
Juan. rio de Valdivia.
CHEGONOIS, Rio pe CHELSEA, Pueblo de
queño de la misma Provin los Ingleses en la Provincia
cia y Colonia que el ante y Colonia de Masachusets,
cedente : corre al SO y una de las quatro de la Nue
entra en el Basin des Mi va Inglaterra á orilla del
Il6S. Puerto de Boston.
CHEGUEHUÉ, Rio de CHEMIN, Croix de la
la Provincia de Sucumbios Molle du) Cruz de la Nue
en el Reyno de Quito; va Francia en medio del
corre al SO y entra en el camino cerca del rio Wa
Aguarico en 6 min. de lat. bache. - -

bor. CHENE, Rio de la Nue

CHEGUIQUILLA, Pue va Francia ó Canadá: cor
blo de la Provincia y Cor— re al NO y entra en el
regimiento de Coquimbo en de San Lorenzo enfrente del
el Reyno de Chile, situa Pueblo de Puerto Nuevo.
do al S de la Villa de Co CHENGUE, Pueblo de
iapó. -
la Provincia y Gobierno de
CHEJANI, Pueblo de Santa Marta en el Reyno
la Provincia y Corregimien de Tierra—Firme , situado
to de Carabaya en el Pe en la Costa del mar: fué
rú , anexo al Curato de saqueado el año de 1655 por
Para. Guillermo Gauson, destru
- CHEKOUTIMI, Pue yendo y robando las hacien
blo de Indios de la Nue das y poblacion.
va Francia ó Canadá en el CHEPEN, Pueblo de la
Pais de la nacion de su nom Provincia y Corregimiento
de
 482 CH CH
de Saña en el Perú. cia y Reyno de Tierra
CHEPETLAN, Pueblo Firme y Gobierno de Pa
de la Cabecera y Alcaldía namá, situado á orilla del
mayor de Tlapa en Nueva rio Mamoni: es de benig
España: tiene 2o3 familias no temperamento, fértil y
¿ que viven del co agradable aunque poco cul
mercio de hacer xicaras: es— tivado, pero de ayres tan
tá 2 leguas al NNO del puros y sanos, que se tie
de Tenango. ne por convalecencia para
CHEPICA , Pueblo de los enfermos que van á él
la Provincia y Corregimien de muchas partes, y se res
to de Coquimbo en el Rey tablecen con facilidad: hay
no de Chile, situado en la en él un fuerte que es una
Costa, entre el puerto de estacada, con su foso guar
Huasco y la punta de Pá necido con seis cañoncitos,
jaros. y un destacamento de la
CHEPILLO, Isla peque guarnicion de Panamá, pa
ña del mar del mar del S ra contener las incursiones
en el Golfo de Panamá y de los Indios infieles del
á la boca ó entrada del rio Darien : descubrió este ter
Bayano: dista poco mas de reno Tello de Guzman el
dos leguas del Continente: año de 1515, y le dió el
tiene 3 millas de circuito, y nombre de Chepo por su
goza de un clima benigno, Cazique Chepauri el año de
aunque algunas veces decli 1679 : fué imbadido por los
na en calor fuerte: estuvo Piratas Bartolomé Charps,
en otro tiempo habitada de Juan Guarlem , y Eduar
los Indios, de quienes hay do Bolmen, robando y que
al N vestigios de una po— mando el Pueblo, despues
blacion : hoy solo es ¿. de haber hecho inauditas
cuentada de algunos veci crueldades con sus habitan
nos de Chepo que cultivan tes : está 14 leguas casi al
en ella y cogen limones, na NE de Panamá.
ranjas y plantanos de ex CHEQUELTI, Pueblo
quisita calidad de que abun de la Provincia y Corregi
da: está en 9 gr.7 min. de miento de Chichas y Tari
lat. bor. ja en el Perú, anexo al Cu
CHEPO , San Cristóval rato de su Capital.
de ) Pueblo de la Provin CHEQUIN, Pueblo al
 CH CH 483
la Provincia y Corregimien CHERAKIS, Pais de In
to de Maule en el Reyno dios de la nacion de este
de Chile y en el valle ó nombre en la Carolina Sep
llano de Tango, cerca del tentrional: se extiende por
rio colorado : en su inme el O hasta el Missisipi, y
diacion á la parte del S hay por el N hácia los confi
una hacienda llamada el Po nes de las 6 naciones ; fué
trero del Rey en la Ca cedido á los Ingleses por el
becera del rio Maipo. tratado de Wensminster el
CHERA, Rio ¿Rey año de 1729.
no de Quito : corre al S, Tiene el mismo nombre
y entra en el de Amotage. un Pueblo de Indios de esta
CHERAKEE, Pueblo de nacion , en el propio pais
la Carolina Septentrional, donde tenian los Ingleses un
donde hay un Fuerte cons Fuerte y establecimiento á
truido por los Ingleses á ori la Cabecera del rio Caillon,
lla del rio de su nombre y que hoy está abandonado.
boca del de Agiqua. CH KIHAU, Rio de
Tiene el mismo nombre la Provincia y Colonia de
un rio caudaloso de esta Co la Carolina Meridional: cor
lonia y Provincia, llamado re al E, y entra en el de
tambien Hogohegec y Ca Chuvakansty: á su orilla hay
llamaco: nace en el Con un Pueblo pequeño de In
dado de Augusta, y toma dios que tiene el mismo nom
el nombre de una nacion bre.
numerosa de Indios : corre CHERAKILICHI ó Apa
al O muchas leguas, for lachicola). Fuerte de los In
mando un arco, y entra en gleses en la Provincia y Co
el Ohio, cerca des Four lonia de Georgia, á orilla
ches del Missisipi, á sus ori del rio Aida , y en
llas, y entre aquel hay unos el Confluente, donde le en
¿de llanos muy fértiles, tra el de Caillou.
segun la relacion de los In CHERAPA, Pueblo de
dios, á 4o leguas de la na la Provincia y Corregimien
cion Chicazas forma 4 Is to de Piura en el Perú, en
las llamadas Tahogale, Ka el confin de la de Jaen de
kick, Cochali y ¿ que
habitan otras tantas nacio
Bracamoros sobre el rio Tam
borapa: es de temperamen
nes diferentes de Indios. to cálido y húmedo, y por
CSO
 484 CH CH
eso poco sano: está situa tentrional, mas abaxo de don
do en el camino real que de entra el de Namballe,
va de Loxa por Ayabaca donde hay un pequeño
y Guancabamba á Tome pueblo de Indios de esta na
penda, Puerto del rio Ma cion , que da el nombre á
rañon, en 5 grad. 28 min. uno y otro ; está en 5 grad.
de lat. aust. 12 min. de lat. aust.
CHERÁN el Grande, S. CHERREPE, Puerto de
Francisco de) Pueblo de la la Costa del Perú y mar del
Cabecera de Siguinan y Al S en la Provincia y Cor—
caldía mayor de Vallado regimiento de Saña: es des
lid en Nueva España: tie cubierto, peligroso y de po
ne Ioo familias de Indios co fondo, y por esto solo
Curtidores, y dista poco mas freqüentado quando la ne
de media legua de su Ca cesidad y el tiempo obli
becera. -

gan á las embarcaciones: está

CHRENAL , Puerto de en 7 grad. 31 min. de lat.
la Costa del Reyno de Chi aul St.
le en el distrito de la Pro CHERRITON, Puerto
vincia y Corregimiento de de la Costa de la Provin
Copiapó está en 27 grad. cia y Colonia de Mariland,
27 min. de lat. dentro de la Bahía de Che
CHERIBICHE , Puerto sapeack, detras del Cabo
de la Provincia y Gobier de Charles.
no de Venezuela , al O del CHESAPEAKE, Bahía
de la Guaira. grande de la América Sep
CHERIGUANES, Véa tentrional, sobre la qual se
se Chiriguanos. hallan situadas las Provin
CHERILLA, Pueblo de cias de Virgínia y de Ma
la Provincia y Corregimien riland empieza en los Ca
to de Caxamarca en el Pe bos Enrico y Cárlos al me
rú, anexo al Curato de su diodia, y se dilata mas de
Capital. 18o millas al N: su boca
CHERINOS, Rio de la ó entrada tiene de ancho 18
Provincia y Gobierno de millas y casi 7 en el fon
Jaen de Bracamoros en el do: desaguan en ella por
Reyno de Quito: corre del la parte Occidental varios
N al S, y entra en el de rios navegables, y algunos
Chinchipe por la parte Sep pequeños de la Península,
que
 CH CH 485
que divide la Bahía del Oc la Nueva Inglaterra, á ori
CCa1O. lla de una laguna pequeña,
CHESSOT, Villa de la entre la Costa del mar y
Provincia y Colonia de la el rio Pennycook.
Carolina Septentrional, si CHESTERFIELD, Con
tuada á orilla del rio Eu dado de la Provincia y Co
hasee. -

lonia de Virgínia.
CHESTER, Condado de CHETIMACHAS, Rio de
la Provincia y Colonia de la Provincia y Gobierno de
Pensilvánia, uno de los 6la Lusiana : es un brazo que
de que se compone. sale del Missisipi, corre al S.
Tiene el mismo nombre E, y sale al mar al lado de
una Ciudad Capital de la la Bahía de la Ascension.
Provincia y Colonia ante Tiene el mismo nombre
cedente, situada á orilla del un Pueblo de la misma Pro
rio Delaware, entre las de vincia y Gobierno, situado
Filadelfia y Derby. á la boca del rio anterior
Un rio de la misma Pro para entrar al Missisipi.
V111C1a. CHETO, Pueblo de la
-

Un Pueblo de la Provin Provincia y Corregimiento

cia y Colonia de Virgínia de Luya y Chillaos en el
y Condado de Chesterfield, Perú, á cuyo Curato es ane
á orilla del rio James. xo el dilatado Valle de Huai
Otro Pueblo de la Pro— llabamba en la de Chacha
vincia Colonia de Mari poyas.
land, situado á orilla de unCHETU, Santísima Tri
rio pequeño del mismo nom nidad de) Pueblo de la Pro
bre ¿ corre al O en el vincia y Corregimiento de
Condado de Kent, y sale Caxamarca en el Perú.
al mar en la Bahía de Che CHEURA, Rio de la
sapeake. Provincia y Gobierno de Es
Otra Ciudad en la Pro meraldas en el Reyno de
vincia y Colonia de Nueva Quito corre al NE, y al
York, situada en la Costa E, bañando el Pais de los
y á la boca del rio Hud antiguos Indios Esmeraldas,
SOIl.
y luego entra en el rio de este
Otro Pueblo en la Pro nombre por su parte oriental
vincia y Colonia de Hamps en 1. gr. 23 min. de lat. bor
hire , una de las quatro de CHEUELUS ó Chavelos,
Tom. I. Qqq Na
 CH
486 CH
Nacion bárbara de Indios del Cabecera de la Alcaldía ma-,
Pais del Marañon : habita or de Motines en Nueva
en las selvas inmediatas al spaña: tiene 3o familias de
rio Aguarico al Levante, y Indios.
en las inmediaciones de las CHIAMOTO, Véase Se
lagunas: son belicosos, de Ota.
genio cruel y traidores, y CHIANTLA, Pueblo de
viven en guerra continua la Provincia y Alcaldía ma
con sus confinantes. Mr. de yor de Chiapa en el Rey
la Martiniere da la etimo no de Goatemala.
logía del nombre Chavelos CHIAPA, Provincia y
de la voz francesa Cheveux, Alcaldía mayor del Reyno
porque así las mugeres co de Goatemala: confina por
mo los hombres se dexan el N con la de Tabasco,
crecer el pelo hasta la cin r el E con la de Vera
tura, como si estos Indios az, por el O con la de
supieran el Frances quando Oaxaca de Nueva España,
se descubriéron, ó sus descu y por el SE con la de So
bridores hubieran sido Fran conusco: se extiende 85 le
CCSCS, - , guas de Levante á Ponien
CHEUUOCHÉE, Pue te, y casi 3o por donde se
blo de la Carolina Septen estrecha mas : la conquistó
trional, situado á la falda el Capitan Diego Mazarie
de los montes de Telliquo. gos el año de 1531; diví
CHIA, Pueblo del Cor dese en quatro partidos ó
regimiento de Zipaquira en Alcaldías mayores , que son .
el Nuevo Reyno de Gra de los Zoques, Chontales,
nada, célebre en tiempo de los Llanos y Xiquipila: es
los Indios, por haber sido de temperamento caliente y
el título de los Reyes ó húmedo, aunque tambien
Zipas de Bogotá, de que tiene algunos parages frios:
se le daba con la mayor abunda en sus bosques de
solemnidad la investidura: es grandes árboles de pino, ci
de temperamento muy frio, prés, cedro y nogal, y de
pero muy saludable, situa otros resinosos de que sa
do en un hermoso llano, á can gomas aromáticas, bál
órilla del rio Bogotá 4 le samos y ámbar líquida, ta
guas de Santa Fe al N. camaca, copal, &c.; pro
CHLAMILA, Pueblo y duce asimismo con abundan
- -C12
 CH CH 487.
cía maiz, ganado de cer pero y montuoso lo rie
da, miel, algodon gra gan diferentes rios; pero nin
na, que se da sin benefi guno de consideracion, aun
cio, y solo la aprovechan que el que tiene su nom
para teñir el algodon ; , al bre le facilita el comercio
gun cacao y mucha pimien con las demas Provincias de
ta y , achote , varias espe los, frutos referidos, y sin
cies de aves domésticas y sil embargo que se mira como
vestres, y con particulari pobre porque no tiene mi
dad papagayos , que son nas de oro ni plata, es de
hermosísimos y muy esti suma importancia, como an
mados, y un paxarillo lla temural de la Nueva Es—
mado toto , mas pequeño paña, por la facilidad con
que un pichon, que tiene que se puede internar á ésta
las alas verdes , y cogen por el rio de Tabasco: la
los Indios por , aprovechar Capital es: -

las plumas de la cola que Ciudad Real de Chiapa,

aprecian, y luego lo vuel situada en una deliciosa lla
ven á dexar en libertad, te nura: es Cabeza de Obis
niendo por delito capital, pado, erigido por Paulo III
segun sus leyes, el matar el año de 1538 : tiene por
lo: el ganado de ovejas, armas un Escudo, dentro
cabras y cerdos que se lle del qual hay dos sierras
vó de Europa ha multipli con un rio que pasa por en
cado en esta Provincia ex medio; encima de la una
traordinariamente, y lo mis un Castillo de oro y un Leon
mo los caballos, de que hay rapante arrimado á él, y
una raza tan apreciada, que en la otra una Palma ver
llevan los potros á Méxi de con fruta y otro Leon,
co, sin embargo de distar todo sobre campo encarna
5oo millas : en los bosques do, las quales le concedió
se crían muchos leones, leo el Emperador el año de 1 535:
pardos, tigres , y javalíes, la Catedral es muy hermo
gran número de culebras, sa : tiene 3 Conventos de
algunas de 2o pies de lar Religiosos de San Francis
go, ¿ otras de un hermo co, de la Merced y de San
so color encarnado, estria to Domingo; un Monaste
das de blanco y negro: por rio de Religiosas y 5 Er
lo general el terreno es ás— mitas : su poblacion es cor
Qqq 2 ta
 488 CH CH
ta y pobre, y el princi Chiapa de los Indios, por
pal comercio de cocos, al que lo son casi todos sus
godon, lana, azúcar, co habitantes: es la poblacion
chinilla y otras mercancías: mas grande que hay en to
su nobleza, aunque pobre, da ella, situada en un va
conserva mucha ¿ de lle inmediato al rio Tabas
descender de las familias de eo, y dista de la otra 12
la primera nobleza de Es leguas: tiene varias Iglesias,
aña, como Mendoza, Ve mucha riqueza, y es don
sco, Cortés, &c. Las mu de se han establecido las pri
geres padecen mucha debi meras familias de los Indios,
lidad de estómago por el que conservan aquí muchos
gran calor, y así, no pue ¿esº
y exènciones de
idos al zelo de su Obis
den pasar mucho tiempo sin
tomar algun alimento, que po Fray Bartolomé de las
por lo comun es chocola Casas, que fué su Procu
te, que se hacen llevar á rador en la Corte el rio
la Iglesia; irreverencia que es abundantísimo de hermo
obligó á un Obispo á pro sa pesca, y lleno de bar
hibirlo con excomunion, cu cas, en que á tiempos re
ya providencia dicen que le presentan batallas navales, y
costó no ménos que la vi en la Ciudad comunmente
da: está Ioo leguas distan hay comedias, bayles, mú
te de Goatemala: long. 284. sicas, corridas de toros y
lat. 15...6. parejas de caballos, porque
Hay otra Ciudad del mis son muy dados á la diver
mo nombre en esta Provin sion, y para ella no se de
cia, que para distinguirla de tienen en gastar.
la antecedente se denomina

OBIS
 CH CH 489
o B I S P 0 S Q U E H A HA B I D 0
en Chiapa.
Don Fray Juan de Arteaga y Avendaño, natu
ral de Estepa en Andalucía, electo el año de 1541,
murió el mismo en México ántes de llegar á su
Iglesia.
Don Fray Bartolomé de las Casas, sugeto bien co
nocido por su zelo á favor de los Indios: nació en
¿ estudió, y pasó á la Isla de Santo Do
Sevilla
mingo, en que dixo la primera Misa que se ha ce
lebrado en aquel nuevo mundo: vino á España el
año de 1515 á declamar contra las tiranías que se
hacian con los Indios: volvió el año siguiente á Nue
va España, donde tomó el Hábito de Religioso de
Santo Domingo ; y de vuelta segunda vez á Espa
ña fué presentado por el Emperador para Obispo de
Chiapa que no queria admitir; pero persuadido de
toda su Religion lo aceptó, y entró en el año de
1544; luego hizo dexacion del ¿? , y vol
vió tercera vez, á España, y retirado en su Con
vento de Valladolid murió el año de 155o.,
Don Fray Tomas Casillas , tambien del Órden de
Santo Domingo: fué Sub-Prior de su Convento de
Salamanca , pasó á, América con Fray Bartolomé
de las Casas: acreditado por el gran zelo con que
trabajó en la conversion de los Indios, fué nombrado
por Obispo el año de 156o, que aceptó por expreso
mandato de su General: hizo la Visita de todo su
Obispado, y murió lleno de virtudes el año de 1567.
Don Fray Domingo de Lara, del Órden de Santo
Domingo ; repugnó tanto su eleccion, no habiéndo
le admitido la renuncia que hizo, que pidió á Dios
le quitase la vida ántes que llegaran las Bulas de
Roma, y lo logró, muriendo ántes de consagrarse
el año de 1572.
Don Fray Alonso de Noroña gobernó su Iglesia 7 años,
y tuvo por sucesor á
Don
 49o CH CH
6 Don Fray Pedro de Feria, natural de la Villa de
este nombre en Extremadura, Religioso del Órden
de Santo Domingo: pasó á América, fué Prior del
Convento de México, Provincial de aquella Provin
cia volvió á España , , no admitió la Visita ge
neral á que fué destinado, y retirado á su Con
vento de Salamanca, fué presentado para Obispo de
Chiapa, que no quiso tampoco admitir; pero pre
cisado de sus Superiores lo aceptó y gobernó 14
años hasta el de 1588 en que murió.
Don Fray Andres de Ubilla, de la órden de San
tO Domingo , y natural de la Provincia de Guipuz
coa: tomó el Hábito en México, donde estudió, le—
ró Artes, y fué dos veces Prior y Provincial de la
rovincia: vino á España á asuntos de su Religion,
y de , regreso en México tuvo la noticia de su pre
- sentacion á este Obispado el año de 1592, que go
bernó hasta el de 16o que murió promovido al Obis
pado de Mechoacan. -

Don Lucas Duran, Freyle del órden de Santiago,

Capellan de Honor de S. M., que inmediatamente
que se consagró de Obispo de Chiapa renunció, y
estuvo la Iglesia en Sede ¿ 9 años.
Don Fray Juan Gonzalez, de Mendoza, natural de
Toledo, Religioso del Orden de San Agustin ; pasó
á América, ¿ hecho Obispo de Lipari, y Titular
en el Arzobispado de Toledo, y últimamente de Chia
pa el año de 16o7, de donde pasó el siguiente pro
movido á Popayan,
IO Don Fray Tomás, Blanes, natural de Valencia, del
Órden de Santo Domingo, pasó al Perú donde re
sidió muchos años leyendo Artes ö Teología: fué
Visitador de la Provincia de Santo Domingo, ha
biendo venido á España presentado fué para el Obispa
do el año de 16o9, que gobernó hasta el de 1612 que
murió.
I Don Fray Juan Zapata y Sandoval, natural de Mé
xico, del órden de San Agustin vino á España, fué
Regente del Colegio de San Gabriel de Valladolid
y
º

CH CH 491
y electo Obispo de Chiapa en 1612, fué promo
vido al Arzobispado de Goatemala el de 1622.
12 Don Bernardino de Salazar y Frias, natural de Bur—
gos, Canónigo Magistral de Jaen, Colegial en el
Colegio de San Antonio de Portaceli , de Sigüenza,
resentado para Obispo en 1622, murió el de 1623.
I3 ¿ Alonso Muñoz, Dean de la Santa Iglesia de Mé
xico, Catedrático de Prima de Teología, murió ántes de
consagrarse.
14 Don Agustin Ugarte de Saravia , electo el año de
1628, promovido el de 163o al Arzobispado de Goa
temala.
15 Don Fray Márcos Ramirez de Prado, del órden de
San Francisco, natural de Madrid : estudió en Sala
manca Artes y Teología con gran crédito, fué Se
cretario de su Provincial, Guardian del Convento de
Lucena, Vice-Comisario General de Indias, y Guar
dian de su Convento de Granada, quando fué elec
to Obispo de Chiapa el año el de 1632, entró en su
lº el de 1635, y fué promovido á la de Mechoacan
el de 162o.
16 Don ¿? Christóval de Lazarraga, Monge del Ór
den de San Bernardo, natural de Madrid, fué Maes—
tro y Catedrático en Salamanca, Abad del Monaste
rio de aquella Ciudad , Calificador del Santo Ofi
cio, presentado para el Obispado de Chiapa en 1639,
¿? al de Cartagena de Indias el de 1641.
17 on Fray Domingo de Villaexcusa, Religioso del
órden de San Gerónimo, Colegial en el Colegio de
San Lorenzo el Real, Prior del Monasterio de Es
peja y de los del Parral de Segovia , de San Geró—
nimo de Guisando , de San Miguel del Monte y
de San Gerónimo de Madrid, Visitador de las dos
Castillas y General de su Orden, fué presentado pa
ra el Obispado de Chiapa el año de 1641, gobernó
hasta el de 1651 que pasó promovido á la Iglesia de
Yucatan. -

18 Don Fray Francisco Nuñez de la Vega, Religioso del

*
rden de Santo Domingo.
º,
I9
 492 CH CH
19 Don Cristóval Bernardo de Quiros, natural de Tor
delaguna, Canónigo de las Iglesias de Arequipa, de
Quito y de Lima, Provisor y Vicario General de es
te Arzobispado, Juez del Santo Oficio, electo el
año de 166o, pasó promovido al Obispado de Popa
yan el de 167o.
ao Don Manuel Fernandez de Santa Cruz y Sahagun, na
tural de Palencia en Castilla la Vieja, Colegial Ma
yor de Cuenca en la Universidad de Salamanca, Ca
nónigo Magistral de Segovia, electo el año de 1672,
y ántes de llegar fué promovido á Guadalaxara.
21 Don

22 Don

23 Don Juan Bautista Álvarez de Toledo, natural del

Pueblo de San Salvador en la Provincia de Goate
mala, Religioso del Órden de San Francisco, Cate
drático en su Religion, y Prelado de muchos Con
ventos, electo el año de 17o8, promovido al Arzo
bispo de Goatemala el de 1714.
24 Don

25
=
CH CH 493
25. Don Fray Joseph Cubero Ramirez de Arellano, Re
ligioso del Órden de nuestra Señora de la Merced, elec
, to el año de 1734, gobernó 19 años hasta el de 1753 en
que murió. 2 ...” .
26 óon Fray Joseph Vidal de Motezuma, del órden de
nuestra Señora de la Merced, natural de México,
electo en 1753, gobernó hasta el año de 1767 que
2. múrió. y - -

27 Don Miguel de Cilieza y Velasco, electo el referido

año, hasta el de 1768 en que murió. o -

28 Don Fray Lucas Ramirez, del Orden de San Fran

cisco; pasó promovido al Arzobispado de Santa Fé
el de 176ó. -

29 Don rºn Manuel de Vargas y Rivera, na

tural de Lima, , Religioso del Órden de nuestrá Se-.
ñora de la Merced, electo el referido año de 1769.
hasta el de 1774 que murió. -
3o Don Antonio Caballero y Góngora, hasta el siguien
te de 1775, que fué promovido á la Iglesia de Yu-,
e catan , ,
31 Don Francisco Polanco, hasta el año de 1785 que
z murio. -

32 Don Joseph Marinez Palomino Lopez de Lercus,

electo el año de 1786.
Tiene el mismo nombre
2 leguas al N tiene Io2 fa
con el apelativo de la Mo— milias de Indios.
ta un Pueblo de la Alcal
CHIA PAS, Pueblo de la
día mayor de Xilotepec en Provincia y Gobierno de
Nueva España tiene 96o Cinaloa.
familias de Indios Otomies, CHIAPILLA, Pueblo de
y dista 7 leguas al NO de la Provincia y Alcaldía ma
su Capital. de Chiapa y Reyno de,
CIAPANTONGO, yor Goatemala en el partido de
Pueblo y Cabecera de Par— la Ciudad Capital. y
tido de la Alcaldía mayor
CHIARA, Pueblo de la
de Xilotepec en Nueva º
Provincia y Obispado de
paña, anexo al Curato de Huamanga en el Perú, ane
ºu Capital, de donde dista, xo al Curato de la Parro
. Tom. I. Rrr quia
494 CH
¿ de Santa María Magda porque ha abundado este
ena en aquella Ciudad, de género en otras Provincias,
donde dista 3 leguas. como porque los Indios se
CHIAUTLA, S. Andres han aplicado mas al culti
de ) Pueblo y Cabecera de vo de la tierra y plantío
la Alcaldía mayor de Tez de frutas y legumbres, de
coco en Nueva España: es ¿ tráfico se mantienen:
-

de temperamento templado, habitan en él 65o familias

situado en un llanó a meno de Indios Mexicanos, y 4o
y fértil de trigo, maiz y de Españoles , Mestizos y
otras semillas, frutas y hor Mulatos: tiene un Conven
talizas: tiene 368 familias de to de Religiosos de San Agus
Indios, 13 de Españoles, tin : la jurisdiccion es tan
un Convento de Religio reducida que solo tiene 5
sos de San Francisco , y leguas de largo y 3 de an
está una legua a N del su cho, escasa de comercio y
Capital. r * - de cortos fondos: sus ha
- ¿ el mismo nombre
con el aditamento de la Sal
bitantes sin otro recurso que
la cria de ganado menor
otro Pueblo Capital de su en sus ranchos, pues apénas
jurisdiccion en el mismo Rey. logran el que necesitan pa-.
ra su consumo, y no se les
no, llamado así por las sa puede
linas que tenia ántes, y de reputar por renglon de.
que hacian gran comercio comercio : Solo tiene otroS
sus habitantes, pero hoy es dos pueblos, que son: .
-
-

tá en suma decadencia, así

- e
:
Xicotlan. Huehetlan.

está 45 leguas SE, 3 al SO CHIBATA, Pueblo de.

de México. Long. 275...4o la Provincia y Corregimien
lat. 18...58. to de Tunja en el Nuevo
CHIBACOA, Pueblo de Reyno de Granada, y Ca
la Provincia y Gobierno de beza de Corregimiento de
Venezuela, situado á orilla Indios: es de temperamen
de un rio al O de la Vi to muy frio y ayroso, abun
lla de Nirua. dante de frutos, y particu
* -
-
 CH CH 495
larmente de ganados, de cu 2. CHICAGOU, Puerto de
yas lanas fabrican muchas la Nueva Francia ó Canadá
mantas, ruanas frezadas, ca en la Costa del O del lago
misetas y otros texidos, ten Michigan.
drá 2oo Indios, está 8 Tiene el mismo nombre
leguas al N E de Tunja en un rio de la misma Pro
tre ésta y el Pueblo de Sia vincia y Gobierno, que corre
choque- o, 2 Zs al S, luego, tuerce al NE
a

y CHIBAI, Pueblo de la y entra en el Puerto ante

Provincia y Corregimiento cedente.
de Collahuas en el Perú. , CHICAHOMINI, Rio
- CHICA, Isla de la mar de la Provincia y Colonia
del N, una de las Luca de Virginea: corre al SE
yas, situada entre las de y entratorciendo su curso
Siguate y de San Andres: al S en el de Tames.
los Ingleses le diéron el nom CHICAHUASCO, Pue
bre Litle que, significa blo de la Cabecera de Hui
ll CInd. ,
puxtla y Alcaldía mayor
. ICABEE, Rio de la de Tepetango en Nueva Es
Provincia y Colonia de Ma paña tiene 72 familias de
sachusets, una de las qua ¿
tro de la Nueva Inglaterra:
corre al SO y entra en el de San Miguel de ) Pueblo de
Connecticut. la Cabecera de Zoyaltepec
CHICACHAE, Pueblo y Alcaldía mayor de Yan
de la Provincia y Gobier itlan: tiene 48 familias de
no de la Luisiana ó Caro Indios, y está 1o leguas de
lina Meridional, en que tie su Cabecera.
nen los Ingleses un fuerte CHICAHUAZTLA, San
y establecimiento para ha Andres de ) Pueblo y Ca
eer el comercio con los In becera de la Alcaldía ma
dios : está á orilla del rio yor de Tepozcolula en la
-Sonlahove. . . . ¿ia y Obispado de
• ,

- CHICACHAS , Pueblo Oaxaca Reyno de Nueva

—de Indios de esta Nacion, España: es de temperamen
con el territorio asi llamado, to frio, habitado de 332
donde tienen los Ingleses familias de Indios, con os
- un establecimiento ó ¿ Pueblos ó barrios de su dis
ría para el comercio. , trito, y se mantienen del
* . Rrr 2 cO
 496 CH CH
comercio que hacen de sus Corregimiento: nace en la
texidos de algodon á cam de Guamachuco de 2 mon
bio de sal en la Costa de tes muy altos llamados Yul
¿ está 12 leguas en caguanca y Yanaguanca al
tre Poniente y S de su Ca N E: riega, y fertiliza el
pital. valle que le da nombre, y
Tiene el mismo nombre corre 3o leguas, recogien
otro Pueblo pequeño ó bar do las aguas de otros mu
rio de la Alcaldía mayor chos arroyos, quebradas y
de Guauchinango en el mis riachuelos que aumentan sta
mo Reyno, anexo al Cu caudal hasta salir al mar,
rato del de Tlaola. de modo que muchas ve
CHICAMA, Valle gran ces no se puede vadear.
de, fértil y hermoso, de CHICAMOCHA, Rio de
la Provincia y Corregimien la Provincia y Corregimien
to de Truxillo en el Perú: to de Tunja en el Nuevo
era uno de los mas pobla Reyno de Granada: nace
dos de Indios en tiempo de en el Páramo de Albarra
su gentilidad por su agra cin, entre aquella Ciudad
dable y benigno tempera la de ¿ , á la par
mento: , riégalo un rio de te del N: quando pasa por
su mismo nombre, que lo Tunja, que solo es un ar
divide del de Chimu : en royo, tiene el nombre de
él fundó el año de 154o rio de Gallinazos, que lue
Fray Domingo de Santo To go cambia por el de So
mas, del Orden de Predi gamoso, y por el de Chia
cadores, un Convento de su quando pasa por este Pue
rden para catequizar los blo; despues se llama Chi
Indios, que luego se hizo camocha, y atraviesa va
Priorato y Casa de Novi rias Provincias hasta incor
ciado; pero hoy está qua porarse con el de la Mag
si destruido por la injuria dalena, donde entra con una
de los tiempos: dista este gran boca; poco ántes tie
valle 6 leguas de su Ca ne un buen Puerto llama
pital al N., en el camino do de la Tora, donde hu
que va á las Provincias de bo antiguamente un Pueblo
Quito, Saña y Piura. que hoy está, arruinado.
Tiene el propio nombre CHICANAM, Rio ¿
un rio de esta Provincia y queño de la Provincia y lO
-
 CH CH 497
lonia de Surinám ó parte de chas 4o leguas, confina por
la Guayana que poseen los el E con las tierras de los
Holandeses, y es uno de Indios Infieles Chiriguanos,
los que entran en el Cu Chanaes y Mataguayos, á
yuni. cuyos primeros pueblos hay
CHICANI, Pueblo de la desde las últimas habitacio
Provincia y Corregimiento nes de Tarija 14 leguas de
de Larecaja en el Perú, ane caminos fragosos, estrechu
jo al Curato de Combayá. ras y montañas: confina tam
a CHICAQUARO, Pue bien por el N y O con
blo pequeño ó barrio del el valle de Pilaya, y por
distrito y jurisdiccion de Va el S con la jurisdiccion de
lladolid en la Provincia y Xuxúi: el Partido de Chi
Obispado de Mechoacan. chas tiene 14o leguas de cir
a CHICASAUUS, Pueblo cuito, y el de Tarija 8o,
de Indios de la Carolina me divididos por unas dilatadas
ridional de Indios de esta serranías : en los términos
inacion que tiene otros va del primero hay muchas es
rios, en todos ellos tie
tancias y haciendas de ga
nen los Ingleses fuertes y nado donde se cogen pa
establecimiento para su co pas, maiz, trigo, cebada
mercio y defensa. y otras semillas, y algun
Tiene el mismo nombre vino : hay minerales de oro
un rio de esta Provincia que y plata fuéron muy ri
corre al O, y entra en el cos, y e los primeros al
Missisipi 78o millas de su gunos diéron millares de mar
boca ó salida al mar. -cos por caxon, especialmen
CHICHAS y Tarija, Pro te en la Nueva Chocaya,
vincia y Corregimiento del donde aun rinden 5o y 6o
Perú confina por el N con marcos: muchos de estos me
la de Cinti, por el S con tales se benefician por fun
la del Tucumán , sirviendo dicion ; entre los de oro el
de division el rio que lla de Chiloca ha sido famoso
man de Quiaca, por el O por su riqueza los rios que
con la de Lipes, y por el tiene algo considerables son
N con la de Porco: el Par— el de Supacha, e baxa
tido de Tarija pertenecien de la Cordillera de Lipes,
te á este Corregimiento, que corriendo al E pasa por
dista de la Capital de Chi medio de la Provincia has
12.
 498 CH CH
ta entrar en el valle de Cin llan huesos humanos muy
ti, de la de Pilaya y Pas grandes, petrificados, cani
paya: el otro es el de To llas de vara y quarta, mue
ropalca, que entra en la de las mayores que el puño;
Porco y pasa al mismo pa en medio de uno de estos
rage de Cinti: los habitan valles está la Villa de San
tes de este Partido llegan á Bernardo de Tarija, que es
62oo: en el Pueblo de Ta la Capital de la Provincia,
tasi padecen hombres y mu que tenia de repartimiento
geres la rara enfermedad de 8235o pesos, pagando de al
una fuerte locura, con la cabala 558 en cada año.
qual dan en correr desaten Tiene el mismo nombre
tadamente por los cerros sin un Pueblo de la Provincia
reparar en precipicios, pues y Corregimiento de Con
ordinariamente se despeñan, desuyos de Arequipa en el
habiéndose observado que si mismo Reyno, anexo al Cu
no mueren de la caida sa rato de Salamanca.
-nan de la locura, y no hay Un rio de la Provincia
-observacion que entre los y Gobierno del Tucuman
animales padezcan esta en en el distrito y jurisdiccion
fermedad las vicuñas y car— de la Ciudad de Xuxúi, ¿
2
la divide de la , de la
neros de la tierra; se cree
que proviene de los espe pital de San Miguel.
-ciales eluvios de los mine CHICHIBACOA, Cabo
-rales de aquel territorio, que de) en la Costa de la Pro
es muy propenSo á convul vincia y Gobierno de San
-siones: las mugeres del Pue ta Marta y Reyno de Tier
sblo referido para o rar sus ra—Firme: está 8o leguas al
hijos van á parir á los lu O de aquella Ciudad, en
-gares baxos de la Quebrada. 3o4 grad. de long , y 12 y
El Partido de arija es I6 min. de lat.
un territorio de quebradas CHICHICAPA, Pueblo
y cerros ásperos hasta sa y Capital de Alcaldía ma
lir á las punas y llanadas al or de la Provincia y Obis
tas de Escayache y Tac pado de Oaxaca, en Nue
sora, donde hay 2 lagu va España: es de tempe
nas de sal: compónese de -ramento templado, y anti
4 valles fértiles en algunas guamente fué Real de Mi
laderas, en los quales se ha mas de plata de las mas cé
a
 CH CH 499
lebres; pero hoy está qua ta de 5 Pueblos Cabeceras
si abandonado este benefi de Partido, á que estan su-.
cio, siendo muy poco lo jetos otros muchos mas pe
que se trabajan, por haber ¿ tiene la Capital 43o
se dedicado sus naturales mas amilias de Indios, y algu-.
al cultivo de la grana en nas de Españoles, Mulatos
e abunda su territorio; pro y Mestizos: está 9o leguas
¿ tambien muchas semi de México entre Oriente¿
llas y maiz; la jurisdiccion S en 277 grad, 36 min. de
es de las mas pingües y fér long. y 18 grad. 15 min. de
tiles de la Provincia, cons lat.: los demas Pueblos son:
s----- ... o sa
Rio Hondo ó Teine. Tepezimatlan.
Thequila. : - La Magdale-
- San Agustin de Cozautepec. a na,
Zimitlan. . . Atzozola.
-

- Losicha,
- -

CHICHICATE PÉC, al S de su Cabecera. . . .

Pueblo y Cabecera de la Al CHICHIQUILA, Pue
caldía mayor de Villalta en blo de la Cabecera de Qui
Nueva España es de tem nuxtlan y Alcaldía mayor
peramento frio; tiene 26 fa de San Juan de los Llanos
milias de Indios, y está 7 en Nueva España: tiene 18o
leguas entre Oriente y S de familias de Indios. -

su Capital. - CHIRIBICHE, Punta de

CHICHICOAUTLA, S. la Costa de la Provincia y
Francisco de) Pueblo y Ca Gobierno de Venezuela en
becera de la Alcaldía ma frente de la Isla de Aves.
yor de Metepeque en Nue CHICHESTER, Rio de
va España ; tiene 91 fami la Provincia y Colonia de
lias de Indios. -
Pensilvánia.
CHICHIMEQUILLA, CHICHOPON, Pueblo
Pueblo de la Cabecera de de la Provincia y Corre
Zitaquaro y Alcaldía mayor gimiento de Caxamarca en
de Maravatio en el Obispa el Perú, anexo al Curato
do de Mechoacan y Rey de Huambos.
no de Nueva España: tie CHICKAMINE, Rio de
ne 84 familias de Indios, y la Provincia y Colonia de
está un quarto de legua Virgínia.
CHI
 5oo CH CH
CHICLAIO, Pueblo de de la Cabecera y Alcaldía
la Provincia y Corregimien mayor de Coatepec en Nue:
to de Saña en el Perú, en va España, anexo al Cu-,
que hay un Convento de Re rato de su Capital : tiene,
iosos de San Francisco. 187 familias de Indios, que,
CHICHOI, Pueblo de la celebran todos los Viérnes,
Provincia y Reyno de Goa del año una feria ó Tean-,
temala. - o o .. ..., guis, en que se venden ro-,
CHICO, Rio) Pueblo y pas, semillas, ganados y de
Presidio de la Provincia y mas frutos, á que concur-.
Gobierno de Sonora, situa ren de todas las Provincias
do á orilla del rio Yaqui.confinantes, y por su abun
Tiene el mismo nombre dancia y concurso se ha le
un rio de la Provincia y vantado con el nombre del
Gobierno de Panamá en el célebre Teanguis de S. Vi
Reyno de Tierra-Firme: na cente de Chicolapa: es su
ce en las montañas de la mamente fértil y ameno, ro
parte del S del Itsmo, cer deado de difcrentes Pueble
ca del . Pueblo de Chepo: cillos pequeños ó barrios. º
corre al SO , y sale al (CHICOMESUCHIL,,
mar en la Ensenada y Golfo Pueblo y Cabecera de la
de Panamá. -,
Alcaldía mayor de Yxtepe
Otro rio de la Provin xi de la Provincia y Obis
cia y Gobierno del Tucu ado de Oaxaca en Nueva
man en el Perú corre al E spaña: es de temperamen
en la jurisdiccion de la Ciu to cálido, tiene 3oo fami
dad de Xuxúy. , , , , , lias de Indios que se ocu
Un Islote llamado Morro, pan en el beneficio de la
cérca de la Costa de la Pro grana y texidos de algo
vincia y Gobierno de San don. *

ta Marta, enfrente de esta CHICOMI, Pueblo y

Ciudad, y no léjos de otro Cabecera de Partido de la
que distinguen con el nom Alcaldía mayor de Tampi
bre de Morro grande. co en Nueva España: tie
CHICOANTEPEC, Pue ne 45 familias de Indios, y
blo de la Provincia y Al está o leguas al S de su Ca
caldía mayor de Zoques en ital.
el Reyno de Goatemala. CHICOMOCELO, Pue
CHICOLAPA, . Pueblo blo de la Provincia y Al
Y cal
 =

CH CH 5o I,
caldía mayor de Comitlan otro venden en la Vera
en el Reyno de Goate— Cruz, exercitándose tam
mala. bien sus vecinos en el trá
CHICONAUTA, Santo fico de las requas de mulas
Tomás de ) Pueblo de la que hay de estos parages á
Alcaldía mayor de Ecate— las Costas de Barlovento por
pec en Nueva España, ane caminos tan ásperos y pe
xo al Curato de su Capital, dregosos, que en muchas
de donde dista una legua al partes se ven precisados por
NNE: tiene 165 familias su estrechura á formar es
de Indios. caleras abiertas en la mis
CHICONCUAC, S. Mi ma piedra, pareciendo in
¿ de ) Pueblo de la Ca creible que puedan subir y
cera y Alcaldía mayor bajar por ellas las mulas car:
de Tezcuco en Nueva Es gadas , especialmente en el
¿ tiene 123 familias de invierno, pero como estan
ndios y 6 de Españoles: acostumbradas las pasan con
produce bastantes granos, se mucha velocidad: este ca
millas y ganado, de cuyas mino tan penoso sirve de
lanas sacan mucha utilidad, atajo ahorrando muchas le
como de los Sayales que as para las Provincias de
fabrican de ellas: está una º Guasca: el vecindario de
legua al N de su Capital. este Pueblo se compone de
CHICONCUASO, Pue 236 familias de Indios,
blo de la Cabecera de Nau está 3 leguas cortas al N de
lingo y Alcaldía mayor de su Capital.
Xalapa en Nueva España, CHICONCUAUTLA,
cuyo nombre significa lu Pueblo de la Cabecera y
gar de siete fuentes : está Alcaldía mayor de Guachi
situado en lo mas alto de nango en Nueva España: es
una sierra áspera y montuo de temperamento templado
sa, por cuya razon es el y tiene 27o familias de In
temperamento, mas frio de dios, inclusos los de otros
todo el partido , , sujeto á tres Pueblecitos de su dis
humedades y lluvias conti trito : está sº al Orien
nuas , su comercio es de te de su Capital. ,
maiz que produce con abun CHICONTEPEC, Pue *,

dancia, y la cria de gana blo de la Cabecera de Tla

do de cerda, que uno y lixcoya y Asia mayor
Tom. I. SS de
 5o2 CH CH
de Mizantla en Nueva Es bet y el rio de Trou au
¿ tiene 53 familias de Chat. -

OS. CHIENS , Isla de los)

CHICORATO, Pueblo ó de los Perros en el Gol
de las Misiones que tenian fo de San Lorenzo á la en
los Regulares de la Com trada del estrecho de Be
¿ en la Provincia y Go lle Isle, y en la Costa del
ierno de Cinaloa. O de la Isla de Terranova.
CHICUAS, Nacion de CHIETLAN, Pueblo y
Indios del Perú , hoy re Cabecera de la Alcaldía ma
ducida solo á un Pueblo de or de Yzucar en Nueva
la Provincia de Condesuios, España: fué ántes Corregi
en que se coge con abun miento, y hoy está agrega
dancia cochinilla, con que do á esta jurisdiccion : es
tiñen la lana sus naturales, de temperamento caliente y
y es el ramo de comercio de húmedo, pero muy ameno,
ue se mantienen. poblado de huertas en que
CHIEGNETO, Pueblo abundan las flores , frutas
y fuerte de los Ingleses en y legumbres: el territorio
la Provincia y Colonia de tambien es muy fértil en
Nueva Escocia, situado en trigo, maiz y otras semi
lo mas interior de la Bahía llas, y particularmente en
de Fundy. dátiles, porque todo el dis
Tiene el mismo nombre trito está cubierto de pal
un rio pequeño de esta Pro mas : su vecindario cons
vincia, que nace de una la ta de 267 familias de Es
guna pequeña: corre al S pañoles, Mestizos y Mu
y entra en el Basin des latos, y de 356 de In
Mines. dios, inclusos los que ha
Un Cabo ó Punta de la bitan tres Pueblos per—
Costa de la misma Provin tenecen á este partido, tam
cia en la Bahía de Fundy. bien se cogen muchos gar
CHIEN , Trou au) ó banzos, anis y melones, que
Agujero del Perro, rio de se reputan por los de me
la Isla Guadalupe: nace en jor calidad de todo el Rey
las montañas del E, corre á no : está 3 leguas distan
este rumbo, y sale al mar te al S de su Capital, los
entre la punta de Petit Car referidos Pueblos son:
-

Ahue
 CH CH so3.
Ahuehuezin San Nicolas de Santiagode Aza
go. Tenexcalco. lan. º

CHIGNAL, Volcan de) legio que era de los Regu

Monte de la Provincia y lares la Compañía, y el
Corregimiento de Maule en Convento de San Francis
el Reyno de Chile, distinto co: goza de un tempera
de otro casi confinante delmento muy templado , y
mismo nombre. su principal comercio es de
CHIGUACHI, Pueblo plata por la riqueza de sus
del Corregimiento de Uba minas, haciéndola populosa
qué en el Nuevo Reyno los muchos traficantes que
de Granada, situado detras siempre hay en ella para ex
de los montes de Guadalu pender toda especie de mer
pe y Monserrat de la Ciu caderías en cambio de aquel
dad de Santa Fe, de don metal ; está 26o leguas al
de dista 5 leguas al Orien NN O de México en 27r
te: , es de temperamento gr. 5o min. de long. y 29 y
agradable y delicioso, abun 4 min. de lat. bor.
dante en trigo, maiz, ce CHIGUAGUILA, Pue
bada, papas, cañas de azú blo y Real de Minas de la
car y plátanos : tiene de Provincia y Gobierno de
vecindario mas de 2oo fa Sonora.
milias de Españoles, y muy CHIGUAGUILLA, Pue
cos Indios. blo de la Provincia y Go
CHIGUAGUA, San Fe bierno de Cinaloa, situado
lipe de ) Villa de la Pro en los términos que dividen
vincia de Taraumara y Rey la Sierra de la Provincia 4o
no de Nueva Vizcaya, si leguas al E, al NE de la
tuada cerca del rio de San Villa de los Alamos.
Pedro : tiene de vecindario CRIGUARA, Pueblo del
mas de 20 ¿ de Gobierno y jurisdiccion de
añoles y algunas de Mes Maracaibo en la Provincia
¿ y R¿ es pobla de Venezuela: es de tem
cion grande, bien dispues peramento cálido, abundan
ta y de hermosos edificios, te en cacao , caña dulce
entre los quales sobresalen y demas frutos de este cli
la Iglesia Parroquial, el Co ma: ha sido ántes pobla
SSS 2 cion
 5o4 CH CH
cion grande y rica por las tentrional , que forma con
muchas haciendas que tiene ella el extrecho de Curro
en su distrito, particular tuck. - -

mente á distancia de una CHILA, Pueblo y Ca

legua, la que llaman los becera de partido de la Al
Estanques, que tiene mas de caldía mayor de Acatlan,
4o0 cabezas de ganado ma en Nueva España: tiene
or, y la que tenian los 2oo familias de Indios, al
ries de la Compañía gunas de Españoles y Mes—
llamada la Selva; pero hoy tizos, y un Convento de
está arruinado por las hos Religiosos de Santo Do
tilidades que han hecho en mingo,
él los i. Motilones, y CHILAC , San Gabriel
apénas tendrá 4o Indios y de) Pueblo y Cabecera de
3o vecinos blancos. partido de la Alcaldía ma
CHIHA , Pueblo de In yor de Thehuacan en Nue
dios de la Provincia y Co va España: tiene 286 fami
lonia de Georgia, situado lias de Indios, y dista 4
á orilla del rio Apalachi leguas al S O de su Ca
cola. -

pital.
CHIHEMECOMET, Is CHILAPA, Pueblo Ca
la de la Provincia y Colo pital de la Alcaldía mayor
nia de la Carolina Septen de este nombre en Nueva
trional, cerca de la Cos
España: es de temperamen
ta y al N de la de Ha to mas frio que caliente:
tera.S.
tiene 41 familias de Espa
CHIHUATA, Pueblo de ñoles, su vecindario 72 de
la Provincia y Corregimien Mestizos, 26 de Mulatos y
to de Arequipa en el Pe 447 de Indios , y un Con
rú : es de temperamento vento de Religiosos de San
frio, y en su jurisdiccion Agustin, pertenece en lo
hay una laguna de donde eclesiástico al Obispado de
se saca mucha sal para el la Puebla : la jurisdiccion se
abasto de toda la ¿ compone de once Pueblos,
cia, y conducen á otras pa Cabezeras de partido, y de
ra el beneficio de la plata. otros 23 en los quales se
CHIKEHAUK , Isla de numeran 25 o 3 familias de
la mar del N cerca de la Indios, 65 de Españoles,
Costa de la Carolina Sep 116 de Mestizos y 47 de
- Mu
 CH CH 5o 5
Mulatos, que todos se ocu tas del Pais y alguna hor
pan en el cultivo y comer taliza: está 6o leguas al S,
cio de los frutos que pro 3 al SO de México en 273
duce, y son azúcar, miel, gr. de long. y 18 y 4o
cascalote , fábrica de loza min. de lat. los otros Pue
ordinaria, grana silvestre, ce blos son:
ra, algodon, Petates, fru
Holcazautitlan. Azaquiloya. Ayahualulco.
Temalacl Acazango. Mitlazingo.
Hostutla. Hahuacazingo. Tepoxtlan.
Mezquitlan. Pochotla. Quecholtenan
Papulatla. Alpoyeca. go.
Toliman. Xiutopantla. San Martin.
Atengo. Tehuaustitlan. Colotlipan.
Comala. Zacanhualin. Xocutla.
San Juan de la Tlaquilzingo. Nazintla.
Brea. Palantla. Teozintla.
Zitlala. Ayahualtempa. Zicultepec.
Acatlan. Petatlan. Calmetitlan.

Tiene el mismo nombre Otro con la advocacion

con la advocacion de San de San Pedro de la Cabe
Miguel otro Pueblo y Ca cera de Partido de Huite
becera de Partido de la Al ec y Alcaldía mayor de
caldía mayor de Tepozco— ue en el mismo
lula , en el mismo Reyno: Reyno: tiene 3o familias de
es de temperamento tem ¿ , y está 5 leguas al
plado; tiene un Convento N con inclinacion al Orien
de Religiosos de Santo Do te de su Capital.
mingo y 128 familias de In CHILAQUE, Pueblo de
dios, que se ocupan en el la Cabecera de Partido de
beneficio de la grana con Olintla y Alcaldía mayor de
que hacen su comercio, y Zacatlan en Nueva España:
de algunas semillas que cul está situado en una delicio
tivan en los ranchos de la sa cañada, que riegan y fer
bor : está 4 leguas al N con tilizan varios rios, distante
inclinacion al Poniente de 5 leguas de su Cabecera.
su Capital. -
CHILATECA, S. Juan
de)
 5o6 CH CH
de) Pueblo de la Cabece cosecha de maiz, que na
ra de Partido de Cuilapa ce enterrando con cada gra
y Alcaldía mayor de Qua no al tiempo de sembrar—
tro Villas en Nueva Espa lo la cabeza de una sardi
ña: tiene 52 familias de In na de que hay abundancia
dios que cultivan grana, se en su Costa, con cuya hu
millas, frutas, ¿ y ma medad y la del rocío de la
deras con que comercian: mañana, nace y crece, y lo
está 5 leguas entre Oriente mismo hacen con los demas
y S de su Cabecera. frutos y hortalizas; pero pa
CHILCA, Pueblo de la ra beber no tienen mas re
Provincia y Corregimiento curso que los pozos.
de Cañete en el Perú, con CHIL CAIMARCA,
un pequeño Puerto, pero Pueblo de la Provincia y
cómodo y seguro: produ Corregimiento de Condesu
ce mucho salitre, que lle yos de Arequipa en el Perú,
van sus naturales á vender anexo al Curato de Anda
á Lima para las fábricas de hua. -

pólvora, por cuya razon la CHILCAIO, Pueblo de

mayor parte son arrieros: en la Provincia y Corregimien
su inmediacion se ven al to de Lucanas en el Perú,
gunos vestigios de fábricas anexo al Curato de Que
magníficas de los Incas del robamba.
Perú : el nombre de Chil CHILCAS, Pueblo de la
ca le dan los Indios del Rey Provincia y Corregimiento
no y los de Quito á un de Caxatambo en el Perú,
arbolillo ó arbusto que na- . anexo al Curato de Hacas.
ce en los climas cálidos, y Tiene el mismo nombre
sirve mucho para hacer con otro Pueblo de la Provin
sus cenizas lexía para los in cia y Corregimiento de Huan
genios de azúcar. ta en el propio Reyno, ane
Tiene el mismo nombre xo al Curato de Tambos.
un valle hermoso y dilata— CHILCHAIOTLA, Pue
do de esta Provincia par blo de la Cabecera de Par
ticular, porque nunca llue tido y Alcaldía mayor de
ve en él, ni tiene rio, fuen Zochicoatlan en Nueva Es
te, ni agua de ninguna par— paña, situado en una lade
te que lo fertilice, y sin ra : es de temperamento cá
embargo produce una gran lido: tiene 26 familias de In
dios,
 CH CH 5oz
dios, y está 11 leguas al N llas y frutas: está 8 leguas
de su Capital. de su Cabecera.
CHILCHOTA, Alcaldía Otro con la advocacion
mayor y jurisdiccion de la de San Pedro, que es de la
Provincia y C bispado de Me Cabecera de Quimixtlan” y
choacan: es muy corta y Alcaldía mayor de S. Juan
reducida á unos quantos bar de los Llanos en Nueva Es
rios, tan inmediatos entre aña: tiene 2 1o familias de
sí, que sus limites estan di dios. - -

vididos unos de otros con CIILCHOIAQUE, Pue

cruces: su poblacion cons blo de la Cabecera de Tla
ta de 47o familias de In colula y Alcaldía mayor de
dios Tarascos, y cerca de Xalapa en Nueva España,
3oo de Españoles, Mulatos situado en una cañada de
y Mestizos, repartidos la ma mucha extension , que prin
yor parte en las haciendas cipia en los derrames de Xi
de labor que tiene en su lotepec, y corre por mas
distrito, en las quales se co de una legua: es Tucblo muy
ge con abundancia trigo, corto y de mal tempera
maiz y otras semillas por mento, por cuya causa, de
ser la tierra muy fértil, cu las muchas familias que lo
ya amenidad hace el Pais habitaban, solo se cuentan
delicioso y poblado de to hoy 19, que sirven de tra
da especie de árboles fru bajar en las rancherías de la
tales la Capital es el Pue comarca por la esterilidad
blo de este nombre : está de su territorio: á distan
7o leguas al ONO de Mé cia de una legua al N de
xico: long. 27o....45 latit. ¿? y á orilla del cami
2 I .... I 5. no Real que sube á Mé
Otro Pueblo hay tambien xico está el gran molino de
de este nombre de la Ca Lucas Martin, cuyas tier
becera de Huavtla y Alcal ras fertiliza el caudaloso rio
día mayor de Cuicatlan, si Cerdeño, y de sus aguas
tuado en la cumbre de un se proveen , varios Pueblos
ameno cerro poblado de ár y ranchos de labor en que
boles frutales: tiene 8o fa asisten mas de 3o familias
milias de Indios aplicados al de Españoles, algunos mes
comercio y cultivo de gra tizos y muchos Indios: está4.
- na, salitre, algodon, semi leguas al SO de su Cabecera.
CHIL
 5o8 CH CH
CHILCUAUTLA y Car mal el Inca Yupanqui XI,
donal, Pueblo y Real de Emperador del Perú, con
Minas de la Alcaldía ma quistó hasta el rio Mauli ó
yor de Ixmiquilpan en Nue- Maulle, en 34 gr. 3o min.
va España; tiene 2 15 fa de lat. aust. Diego de Al
milias de Indios, y en el magro fué el primer
Real 27 de Españoles y 46 ñol que descubrió este Pais
de Mestizos y Mulatos que el año de 1535, y empezó
viven en él: es de tempe su conquista, que despues
ramento sumamente frio rosiguió el de 1541 el céle
húmedo, y su comercio ¿ Pedro de Valdivia, fun
labor de las minas de plo— dador de las primeras Ciu
mo ; antiguamente se tra dades del Reyno, y mu-.
bajáron algunas de plata que rió desgraciadamente á ma-,
habia en su recinto; pero nos de los Indios que lo hi
daban tan poco metal y de ciéron prisionero el año de
tan baxa ley, que las aban 1551: estos son los mas va
donáron por las de plomo, lerosos y guerreros de toda ,
que les dexa mas utilidad: la América, que han man
está 5 leguas al Oriente de tenido una continua guer
su Capital. ra para no rendirse al do
CHILE, Reyno de la minio de los Españoles, de
•
América Meridional en la uienes los separa el rio
arte mas austral de ella: con ¿,
límite de la parte
na por el N con el Perú, que poseen estos, pues aun
r el S con el estrecho que en diferentes entradas
de Magallanes y Tierra del han penetrado de la otra par
Fuego, por el Oriente con te establecido varias Ciu
las Provincias del Tucuman d y fortalezas, todas han
Buenos Ayres, por el N sido arruinadas y destruidas .
con el Brasil y Paraguay, ¿ aquellos valerosos de
y al Poniente tiene por lí— nsores de su libertad y de
C

mites la mar del Sur : se su patria, que son diestrí

extiende del N al S 472 simos en el manejo de la
leguas, comprehendiendo las lanza, la espada, la flecha
tierras magallánicas hasta el la macana; y aunque tam
estrecho, desde las llanuras e lo son en las armas de
ó desiertos de Copiapó, que fuego, las usan poco por
es la parte mas Septentrio-, que dicen que es de cobar-
e-
----
•s
des:
 CE ICH 5o9
des, son muy agiles y dies pues las primeras Provincias
tros en montará caballo, y entrando ¿ el Perú, que
los tienen excelentes, pues estan mas baxas, son calien
los que produce el Reyno tes y carecen de lluvias, no
y se lleváron de los de An teniendo otro riego que el
dalucía, no han degenerado de unos pequeños rios que
ni son inferiores á los me baxan de la Cordillera al
que produce este Pais: mar por espacio de 2o ú 3o
a parte que poseen los Es leguas : en las otras llueve
pañoles en este Reyno se con mas abundancia quanto
extiende por toda la lon están mas al S, especialmen
gitud de él desde el refe te en invierno desde Abril
rido Valle de Copiapó has á Septiembre, por lo qual
ta el rio sin fondo, mas ade
son mas fértiles y regadas
lante de la Isla de Chiloe,
de mas de 4o rios, que
en 44, grados de lat., pero tambien descienden de la
de ancho solo 45 leguas por Cordillera, y se forman de
donde mas; de modo, que las lluvias y de las nieves
es como una faxa entre la derretidas en verano, y lle
mar del S y la Cordillera gando á juntarse unos con
de los Andes, de donde na otros hacen algunos muy
cen infinitos rios y arroyoscaudalosos, y ¿
ue riegan muchos Valles te abundan de delicados pe
fértiles y hermosos que ha ces, como anguilas , tru
cen un delicioso Pais, abun chas bagres, reyeques, aho
dante y pingue de todo gatos, pejereyes y otros
quanto es necesario para la muchos: la Costa del mar
comodidad y regalo de la vi udiera sustentar reynos di
da, produciendo toda espe ¿ solo con el marisco
cie de frutos delicados de que hay de 2o especies de
América y de Europa en muy delicado ¿ , y lo
sus regulares estaciones, que mismo el pescado, como to
empiezan en Septiembre el llos, congrios, robalos, sie
Verano, el Estío en Diciem nas, cabrillas, viejas, len
bre, en Marzo el Otoño, y guados, machuelos, dora
el Invierno en Junio : su dos, pejegalos, pulpos, pam
temperamento es semejante panos, corbinas, pejereyes,
al de España, variando los lisas, atunes que vienen por
temples segun sus alturas, sus tiempos á la Costa, co
- 7'om. I. Ttt 10
-=

5 o CH CH
mo en las Almadrabas de de aves, patos, vandurrias,
Andalucía: de algunos años cigueñas, garzas, milanos,
á esta parte se salan baca palomas, piuguenes, tarta
laos, que aunque menores les, ¿ , cernicalos,
que los que se pescan en alcones, neblies, y rhuchas
de canto, como gilgueros,
Terranova, son mas tiernos
de mejor gusto, y tam calandrias, tordos, diucas,
«bien se suele hallar ambar trillis y otros varios: los
en la Costa : los montes es frutos que hoy produce son
tan poblados de árboles muy trigo, cebada, maiz, fríxor
-hermosos, como laureles, ro les de diferentes especies,
bles de 4 especies, algarro aceyte de hermosas acey
bos que son de una madera tunas, excelentes vinos inuy
fortísima, reulís, canelos, estimados en el Perú, toda
cipreses, sándalos, paraguas, especie de frutas de hueso,
avellanos, nogales, guaya naranjas, limones , inume
canes, volos y alerces, que rables manzanos, y todo gé
son como una especie de nero de hortalizas: se cul
cedro, de que hacen tablas tiva el lino y mucho caña
para conducir á Lima y mo, de que hacen porcio
nes de jarcia para surtir las
otras partes en crecido nu
mero; muchos de estos ár embarcaciones de la mar del
-boles conservan todo el año Sur, y se fabricaramas si
-su verdura, por la hume fuera mayor el consumo: tie
dad y abrigo de la Cordi ne este Reyno un comer
llera que encierra en sus cio considerable con el Pe
entrañas mucho fuego por rú, pues un año con otro
los volcanes que hay en ella, envia á Lima de 15 o á 18o0
y se cuentan 12 sin otros fanegas de trigo, 12o.0 quin
“ muchos que siguen hasta el tales de sebo, mucho vino
estrecho de Magallanes, y y otros frutos, como al
con ser tan grandes los mon mendras, avellanas, mueces,
-tes y bosques apénas se en lentejas, oregano, azafrán,
cuentran fieras en ellos, á romi, y trae en cambio azú
-excepcion de tal qual tigre car y ropas de la tierra; tie
ó º. pero sí muchos ne muchas haciendas óes
venados , ciervos , vicuñas tancias en que abunda el
y huanacos que servian de ganado vacuno, ovejuno y
- alimento á los Indios; y cabrío, de cuyas pieles Cll
-
tefl

: ,º
 CE CH 51 r
ten cordobanes, badanas, ga quilla y culen tiene mu
muzas y zuelas, sacando mu chas minas del mas riquísi
cho sebo : son grandes tam mo oro, de plata, cobre,
bien las crias de caballos
plomo, estaño, azogue, azú.
muy hermosos, y unas cas fre, piedra imán y de car
tas que al paso siguen á bon fosil, de que produce
otros corriendo y llaman inmensas riquezas que nun
aguilillas : , el ganado mular ca apreciáron los Indios ni
tambien abunda , y seria trabajáron hasta la conquis
mas si se sacara para el Pe ta de los Yncas que em
rú, como en otro tiempo se pezáron á beneficiarlas, en
hacia, cn que fabricaban viando porciones de oro al
de sus lanas paños, finos, Cuzco para adorno de los
alfombras matizadas de co templos y palacios como re
lores, y todavía hacen al º y no como tributo:
gunas bayetas, cordellates, as, incursiones y rebeliones
jergas y muchos ponchos, de los Indios, principalmen
que es el bestuario comun, te de los Araucanos, que el
y se reduce á una manta año de 1599 tomáron y des
quadrada con una abertura truyéron 6 Ciudades, que
en medio para entrar la ca fuéron Valdivia , la Impe
-beza, pero se han perdido rial, Angol, Santa Cruz, Chi
muchos telares por falta de llan, y la Concepcion, es el
Indios, que sin tener huer— motivo de haber hoy po
tas ni cultivarlas cogian mu cas poblaciones grandes, y
-chas frutas, como avellanas, éstas pobres y de poco ve
iñones distintos de los de cindario, que siempre viven
Europa, fresas, cocos pe con el temor de alguna sor
queñitos, made, maque y presa de los Indios, aun
murtilla, de que hacian ex que en los confines hay
celente chicha ; y hoy es presidios y fuertes guarne
tal la frondosidad y abun cidos de tropa española, con
dancia de flores delicadas y las provisiones necesarias de
de yervas aromáticas y me artillería , víveres y muni
dicinales, que parece increi-. ciones: la guerra que des
ble, siendo de , estas últi de el principio han soste
mas las mas apreciables por nido los Españoles con es
sus virtudes, la canchala-. tos ferocísimos Indios , ha
gua, quinchimali, albaha disminuido mucho el núme
Ttt 2 TO
 5ra CPI CPI
ro de aquellos que han si to empuñada una flecha, que
do muertos ó, esclavos, de llaman de la convocatoria,
estos bárbaros que nunca se y así lo hiciéron: el año de
han podido reducir ; y aun º¿º
21723 GX

que viendo que no era po -tragos, en el º Reyno, , que

sible conseguirlo con las ar #. º á?
mas, se intentó por el me vé que es la o region mas
dio de Misioneros de la ex ¿? » ¿ rica
tinguida Compañía, á cu deliciosa de toda la Améri
yo fin entráron á predicar ca, á quien concedió libe
les el año de 1612 los Pa ralmente la naturaleza quan
dres Horacio Vechi y Mar to escaseó á otras ó les ven
tin de Aranda fuéron mar dió muy caro: la gente es
tirizados á sus manos, por sana, robusta, el viento ge
lo qual hizo un tratado de neral que reyna es el SO,
paces el Gobernador Mar— y el Puelche que viene de
ques de Baides el año de la Cordillera es algo molesto.
164o, y desde entónces se Se divide en dos Obispados
renueva todos los años, á sufragáneos del Arzobispa
cuyo fin vienen á la Capi do, de Lima, que son el de
tal sus Diputados, y reci -Santiago , y la Concepcion;
ben los regalos de parte del y se gobierna por un Pre
Rey; pero sin embargo, han sidente Gobernador y Ca
roto la paz diferentes veces, pitan General, cuyo título
haciendo incursion en nues fué Don Melchor Bravo de
tras poblaciones, y el mo Saravia el primero que lo tu
do de declarar la guerra es vo, y su Gobierno se divide
enviar de Pueblo en Pue en 18 partidos y Provincias
blo la mano de un difun só Corregimientos, que SOIltº
- ºr
- º, e -1

Cuyo. so Santiago º Chillan. >: - — )

Copiapó. Melipilla. , , Estancia del Rey

La Serena ó Co- Rancagua. ó Rede.
quimbo. Colchagua. Puchacay.
Quillota. Maule. La Concepcion,
- Aconcagua. Ytata. - Valdivia.
- ? , - Chiloe.
-
• º
Islas de Juan Fernandez. La Capital es. Santiago.
. . .. - . . . . . .. ) - -.- -
. . . CA
 CEI CH 513
) *
, ,)
ca TA z o G o D E L A S N A cio N Es
bárbaras y principales Lugares del Reyno de Chile.
NAcioNEs. Valdivia. Limathi.
... , , Valparaiso. Longatoma.
Antallis. Villarica. Mapocho.
Araucanos, º Mataquito.
FUERTEs.
Cauquis. Maule.
Chauracabis. Arauco. Maypo.
Guarpes. Los Angeles. ¿ e ó Nu
Juncos. San Fernando. ble.
Pequenches. Tucapel. y Pereroa.
Pevinges. Yumbel. oangue.
Pincus. Queule.
Rios. Ralemo.
Poyas.
Pulches. Andalie. Salado.
-,
4. Araneagua. Teno. , ->
Biobio. * , Tolten... . . .»
CRUDADEs.
Buono.- a Tongoy.
Calbuco. Cachapoal. Topocalmas
... Cañete. . . Cauquenes. Turuyan. s
. ... Castro. Cauren. Uten. -.
Chacao. Cauten.
Chillan. Chavin. LAGUNAs. .

Concepcion. Civapa. Aguas Calien

Confines. Claro. teS.

Copiapó. Copiapó. Guanacache.

, Coquimbo ó, la. Curarahua Mallabauquen.
Serena: De Lora. Padaguel.
Imperial. . De la Sal. Puren.
i, Loyola. Eyou.
Mendoza. Guasco... MoNTEs.
Osorno. Ytata. -
Santiago. Labapi. Antojo.
San Juan de la Laxa. . . Chillan. Volc.
Frontera. Lebo.- Chuapa. Volc.
San Luis de Lo- Ligua. - - . Estancia del
yola. Liman. -
Rey.
y. Oro.
Lam
 514 CH CE
Lampangui. Carnero. Quillin.
Plata. Cauten. Talcaguano.
Ligua. Volc. Changui. Tome.
Llaon. Oro. Feliz. Tongoy.
Llupangui Oro. Villiva.
Notuco. Volc. •" IsLAs.
Payen. Plomo. PUERTos. -2
Peteroa. Volc. Chiloe.
Petorca. Oro. Castro. Ciones.
Quillacoya. Oro Cauten. Farallones.
Sinn. Volc. Cerrito Verde. Fernandez.
Yapel. - Oro. Chacao. Guaiteca.
PRoMoNTo- Cumberland. Moche.
Rios Guasco. Quiriquina.
- Paracas. Santa María.
Ballena, -

CA T-4 L O GO DE LOS PR E SID ENTES,

Gobernadores y Capitanes Generales del Reyno
de Chile.

I E Adelantado Pedro de Valdivia, Conquistador

del Reyno, exercitado en las conquistas del Perú
con mucho valor, Maestre de Campo de Francisco
Pizarro: entró el año de 1537, fundó las primeras
y gobernó hasta el año de 1551 , que
ué hecho prisionero peleando valerosamente en una
batalla con los Araucanos y muerto.
Don Garcia Hurtado de Mendoza, hijo del Mar
ques de Cañete, que se hallaba de Virey en el Pe
rú : luego que tuvo la noticia de la muerte de Val
divia lo nombró por Gobernador, y se volvió al
Perú despues de un acertado gobierno quando llegó
nombrado por el Rey el sucesor
Francisco de Villagra, insigne Capitan, que siguien
do las conquistas fué muerto - tambien por los In
dios en una batalla , dexando nombrado interina
mente á su tio hasta que llego el propietario por
el Rey - *... . . . . *- .

4
 CH CH 513
4. El Adelantado Rodrigo de Quiroga, que gobernó
pacíficamente hasta su muerte, dexando encargado el
Gobierno á su suegro
5 o El Mariscal Martin Ruiz de Gamboa, hasta que lle
gó nombrado por el Rey .. "
6. ¿ Doctor Melchor Bravo de Sarávia, con título de
pº Presidente hasta su muerte. e r:
7 Don Alonso de Sotomayor, Marques de Villa-Her—
- mosa, nombrado el año de 1584; habiendo acredi
elstado su valor , talento y conducta en aquel Gobier
- no , que exerció con sumo crédito y acierto, con
, grandes ventajas contra los Indios, hasta el año de
1592 que llegó - -

8. Don Martin Garcia Oñez y Loyola, Caballero del

órden de Calatrava; fué muertó por los Indios so
corriendo el Fuerte de Puren, que tenian sitiado el
año de 1599. i i, , ,
9 El Licenciado, Pedro de Vizcarra, que exercia el
empleo de Teniente General del Reyno; fué nom
- brado para él quando matáron al anterior, hasta que
nombró el Virey del Perú á. - - -º * - º

1 o El Capitan Francisco de Quiñones, que se empleó

en contener á los Araucanos, despues de su re
belion hasta su muerte, y llegó nombrado por el
a Virey del Perú -

1 I El Capitan Alonso Garcia Remon , Oficial de mu

cho crédito y conocimiento del Pais y guerra de los
Indios; siendo. Maestre de Campo d Don, Alonso
Sotomayor entró á gobernar nombrado por el Vi
rey, de Lima , hasta que llegó el propietario nom
brado por el Rey . - -

12 Don Alonso de la Rivera, que se hallaba sirvien

do en Flandes, y fué enviado á Chile , donde ha
biéndose casado contra la prohibicion de S. M. lo
- rivó del empleo, nombrañdo para sucederle y á :
a 3 El ya referido Don Alonso Garcia Remon , que exer
ció muy poco tiempo el Gobierno por haber muer
to, y entró , º
--
14. El Doctor Don Luis Merlo de la Fuente , ,
, ..."
º C
 516 CH CH
Decano de la Real Audiencia, que por muerte de
su antecesor gobernó tambien muy poco, hasta que
llegó -
j ¿ Juan de Xaraquemada, natural de Canaria, que
se hallaba en Lima lleno de méritos contraidos en
..., la guerra de Chile , quando fué nombrado Gober
nador por el Virey del Perú, Marques de Montes
Claros, , º

16 Don Alonso de la Rivera segunda vez, que se ha

—, llaba de Gobernador del Tucumán desde que se le,
separó de éste, y fué nombrado por el Rey á ins
tancia de los Misioneros para reducir aquel Reyno,
por el conocimiento que tenia , y verificó la expe
riencia en sus muchos aciertos de paz y guerra, hasta
que murió.
17 El Licenciado Fernando Talaverano, Oidor mas an
tiguo de la Audiencia; quedó encargado del Go
bierno por esta calidad , y por particular nombra
miento de su antecesor, hasta que con la noticia
nombró el Virey del Perú , Príncipe de Esquila
che á - 2

18 Don Lope de Ulloa, que hallándose exerciendo este

empleo fué confirmado por S. M. hasta su muerte,
que entró á gobernar -

19 Don Christoyal de la Cerda Sotomayor, natural de

México, Oidor Decano de la Real Audiencia, que
á pesar de sus excelentes qualidades y aplauso de su
Gobierno duró poco por haber nombrado el Virey
del Perú á a ... . . . . . . .. . . 2

2o Don Pedro Sorez de Ulloa y Lemos, Caballero del

Órden de Alcántara, que á poco tiempo fué con
firmado en el Gobierno por el Rey, exerciéndole
hasta su muerte, que lo dexó encargado á su cu
ñado
21 Don Francisco de Alva y Norueña, que lo obtu
vo poco tiempo por haber nombrado el Virey se
gun costumbre á
22 Don Luis Fernandez de Córdoba y Árce, Señor
del Carpio, Veinte y Quatro de Córdoba, que aun
que
 CH CH 517
que no tuvo confirmacion por el Rey, le mantu
vo algunos años en consideracion al acierto con que
gobernaba el ¿ , hasta que llegó el año de 163
23 Don Francisco Laso de la Vega, Caballero del óí
den de Santiago, hombre de suma inteligencia y for
tuna en la guerra de los Indios, en que lleno de
laureles acabó su Gobierno y le entregó al sucesor
24 Don Francisco de Zúñiga, Marques de Baydes, Con
de del Pedroso; entró en la esion de su Gobier
no el año de 164o, y fué el que estableció y ase
guró la con los Indios por medio de los Mi
sioneros de la extinguida Compañía, con cuya glo
ria dexó el Gobierno al sucesor el año de ¿
2; Don Martin de Muxica, Caballero del Órden de San
tiago, célebre Oficial, acreditado en los exércitos de
Italia y Flandes.
26 Don Fedro Porter de Casanate, año de 1659.
27 Don Francisco Meneses Bravo de Sarábia, conduxo
de España un Cuerpo de Tropas para contener los
Indios, como lo consiguió, ¿ el año de
1664 las Ciudades que habian destruido el de 1599.
gobernó hasta el año de 1668, que fué depuesto por
el Virey del Perú - a -

28 , Don Angel Peredo, Caballero del Órden de San

tiago; fué nombrado interinamente por separacion de
su antecesor, y exerció el Gobierno hasta el año
siguiente de 1669.
29 Don, Juan Enriquez, natural de Lima, Caballero
del Orden de Santiago, gobernó hasta el año de 1677.
3o Don -
32 Don

33 Don Juan Andres de Ustariz, natural de Sevilla, hasta

el año de 1715, que fué nombrado
34 Don Gabriel Cano de Aponte, Mariscal de Campo
de los Reales Exércitos, en cuyo tiempo volviéron
los Indios Araucanos á declarar la guerra, y los obli
óá renovar la paz; murió el año de 1728.
on Juan de Salamanca, Maestre de Campo de las
Milicias de aquel Reyno; gobernó interinamente, y
r Sul InllertC -

on Joseph de Santiago Concha, Marques de Casa

Concha, Caballero del Órden de Calatrava, Oidor
Decano de la Real Audiencia de Lima, nombrado
or el Virey.
¿n Alonso de Obando, Marques de Obando, Ge
fe de Esquadra de la Real Armada; nombrado tam
bien interinamente por el Virey, Marques de Villa
Garcia, hasta el año de 1736.
Don Joseph Manso de, Velasco, Conde de Super
unda, Caballero del Órden de Santiago: se halla
ba de Capitan de Granaderos del Regimiento de Guar
dias Españolas, graduado de Brigadier, con particu
lares créditos de valor y conducta, quando fué nom
brado para esta Presidencia el referido año, que exer
ció hasta el de 1746, que pasó promovido al Vi
reynato del Perú. A

39 Don Domingo, Ortíz de Rozas, Caballero del Or

den de Santiago ; se hallaba de Gobernador de Bue
nos Ayres, y fué destinado á esta Presidencia el re
ferido año : hizo diferentes Pueblos, por lo qual
O
 CH CH 519
dió el Rey título de Conde de Poblaciones : gober
nó hasta el año de 1754, que volviendo á España
murió.
4o Don Manuel Amat y Junient, Caballero del órden
de San Juan, Coronel del Regimiento de Dragones
de Sagunto, graduado de Brigadier, nombrado pa
ra esta Presidencia, que exerció hasta el año de 1761
que fué promovido al Vireynato del Perú. -

41 Don Mateo de Toro Zambrano y Ureta, nombrado

interinamente por el anterior quando pasó de Lima has
ta la llegada del propietario
42 Don Antonio Guill, Coronel habia sido del Re
imiento de Infantería de Guadalaxara, y se halla
¿ graduado de Brigadier, exerciendo el Gobierno y
Capitanía General del Reyno de Tierra-Firme, pa
só promovido á esta Presidencia el citado año de
1761, y lo exerció hasta su muerte el de 1768.
43 Don Mateo de Toro Zambrano y Ureta, segunda
z
vez nombrado interinamente por la Audiencia en la
* -

vacante, hasta que llegó nombrado por el Virey del

Perú
44 Don Francisco Xavier de Morales, Caballero del ór
den de Santiago, Mariscal de Campo de los Reales
Exércitos, que pasó siendo Capitan del de Granade
ros del Regimiento de Reales Guardias Españolas á
-
General de las Milicias del Perú , y fué nombrado
interinamente por el Virey para esta Presidencia, que
exerció hasta su muerte el año de 1772.
45 El referido Don Mateo de Toro Zambrano y Urue
ta, ya Conde de la Conquista, Caballero del ór
den de Santiago , y Teniente Coronel de los Reales
Exércitos , nombrado tercera vez por la Real Au
diencia en esta vacante, hasta que llegó el propie
tar1O

46 Don Agustin de Jauregui, Caballero del órden de

Santiago, Mariscal de Campo de los Reales Exérci
tos, que habia sido Coronel del Regimiento de Dra
ones de Sagunto, fué nombrado para pasar á esta
residencia el año de 1773, y la exerció hasta el
Vvv. 2 de
 52o CH CH
de 1782, que fué promovido al Vireynato del Perú.
47 Don Ambrosio de Benavides, Brigadier de los Rea
les Exércitos, fué nombrado el mismo año de 1782.
Tiene el mismo nombre de la Provincia y Gobier
un rio del Reyno antece no de Guayaquil en el Rey
dente en el Partido de Tol no de Quito , donde viven
ten baxo : corre al O , y algunos Indios, que aun
sale al mar entre los de Tol que reducidos á la Fe Ca
ten y de Budi. . . tólica, son de tan malas cos—
-

Una Punta de la Costa tumbres, que manifiestan lo

en la Provincia y Corregi arraigados que estan en los
miento de Arequipa. errores de su idolatría.
Una Isla pequeña de la CHILIPUIN, Pueblo de
mar del Sur en la misma la Provincia y Corregimien
Provincia y Corregimiento. to de cidº en el
Una Caleta que sirve de Perú.
abrigo para las embarcacio CHILLAHUA, Pueblo
mes menores , en la refe de la Provincia y Corregi
rida Provincia y Corregi miento de Carangas en el
miento. Perú , y Arzobispado de
CHILENO, Paso del) Charcas.
vado del rio Jazegua en la CHILLAN, Ciudad Ca—
Provincia y Gobierno de pital del Partido y Corre
Buenos Ayres, junto al rio gimiento de este nombre en
Cordobés. el Reyno de Chile: es muy
CHILERIOS, Rio de la chica y pobre, aunque tie
Provincia y Gobierno de ne algunas familias de dis
Buenos Ayres : corre al N, tincion, y á lo mas con
entra en el rio Negro. tendrá 36o casas , porque
CHILES, Pueblo de la despues que la destruyéron
Provincia y Corregimiento - los Indios Araucanos el año
z
de Pasto en el Reyno de de 1599, no ha podido vol
Quito. ver á su antiguo explen
º CHILIA, Pucblo de la dor: está entre el rio Nu
Provincia y Corregimiento ble al N, y el Itata al
de Caxamarquilla y Collay S, en 36 grad. 6 min. de
en el Perú. - - -
lat. aust. - -

CHILNTOMO, Monte Tiene el mismo nombre

ss- - llIl
 CH 52 r
un monte en que hay vol ue á ciertos tiempos lo ha
can, de la misma Provin ce algo frio la inmediacion
cia y Corregimiento, poco de los montes ó páramos
distante de la Ciudad an Pintac, Antisana, Rumina
tecedente: á su falda ha vi y Sincholagua: era cé
bitan los Indios Pulches, Pe lebre ántes la Cavalgata que
huenches y Chiquillanes, que en tiempo de vacaciones ha
tienen salida por el rio del cian los Colegiales del Co
Diamante. legio mayor y Seminario de
Un rio pequeño en la mis San Luis de Quito: el ter
ma Provincia. reno es muy fértil en tri
CHILLAOS, Pueblo de go y maiz: los Caballeros
la Provincia y Corregimien de Quito freqüentan el ir
to de este nombre en el á el á recreo: tiene de lar
Perú es de temperamento go 8 ú 9 leguas y 6 de
cálido, produce algun ta ancho. -

baco y almendras. CHILLOGALLO, Pue

CHILLOA ó Chillo, Lla blo del Reyno de Quito,
nura del Reyno de Quito, en el distrito de las 5 le
cerca de esta Capital, en guas de su Capital. - - -

tre dos cadenas de montes, CHILOE , Isla grande

una muy alta á Levante, del Archipiélago ó Ancud
y otra mas baxa á Ponien del Reyno de Chile, una
te, bañada de dos rios prin de las 18 Provincias ó Cor
cipales, que son el de Pita regimientos que lo compo
el de Amaguaña, que al nen : tiene 38 leguas de lar
fin del llano se unen baxo ¿ y 9 de ancho por don
del monte llamado Guan e mas, y en otras partes
gapolo, en el territorio del ménos, hasta 2 que es su
ueblo de Alangasi y sitio mayor estrechura: es de tem
que llaman las Juntas : , en peramento frio por ser fre
este llano estan los Pueblos qüentes y copiosas las llu
de Amaguaña, Sangolqui, vias con viento recio, y sin
A langasi y Conocoto , que embargo es clina sano : tie
todos son Curatos de la ju ne al rededor otras 4o Is
risdiccion de Quito : es de las, y de ellas pobladas 2 5,
temperamento benigno, aun que son:
- . -
. . . . . .
- -

-”
Achau.
- === I

5.22 CH CH

Achau. Añihue. Chiduapi. -

Lin-lin. Chegñiau. Abtau.

Lliñua. Vuta — Chau— Fabon.
Quenac. quis. Quenú.
Meulin. Caucahue, Llaycha.
Cahuac- Quehuy. Huar.
Alau. Chelin. Calbuco.
Apiau. Limuy. Isla grande.
Chaulinec. Tanqui.

todas son montuosas, poco toda esta Provincia es po

cultivadas, y solo produ bre, y sus naturales viven
cen muy poco trigo, ce con mucha escasez, sin co
bada, lino ¿ papas que se municacion con otras gen
tienen por las mejores de tes que las que van en los
la América, muchos cerdos navíos, y suele ser una vez
de que hacen jamones cu en el año; y aunque tie
rados al yelo, y son de nen algunas poblaciones cor
tan delicado gusto, que se tas en el continente de Val
estiman en todo el Reyno divia, distan de esta Pla
y fuera de él , , y hacen za de 2o á 3o leguas ha
un ramo considerable de co bitadas de Indios infieles:
mercio; pero el principal abundan estas Islas de marisco
es de tablas de diferentes delicado de muchas espe
maderas exquisitas , y las cies, y de variedad de pes
mas comunes son de Aler cados , en cuya pesca se
ce, cuyos árboles son tan ocupan, y es lo que mas
gruesos que sacan por lo contribuye á su manuten
regular ¿ cada uno óoo cion: confina esta, jurisdic
tablas de á 2o pies de lar cion por el N con el ter
go y media vara de an ritorio de la antigua Ciu
cho, y algunos se han me dad de Ossorno que des
dido d 24 varas de cir truyéron los Indios Arau
cunferencia: fabrican sus na canos, por el S con los di
turales muchos texidos de latados archipiélagos de Hua
lana como ponchos, sobre yaneco y Huaytecas y de
camas, sabanillas, bayetas mas que siguen hasta el Es
y bordillos. Por lo general trecho de Magallanes y tier
º
 CH CH 523
ra del Fuego, por el E con con la de Quispicanchi, por
las cordilleras y tierras pa el S E con la de Chun
tagónicas, y por el O con bivilcas, por el S y S O
el mar pacífico ó del Sur: con la de Cotabambas, por
en SUS lnOIltCS SC CIl CulCIl el O con la de Abancay,
tra ámbar y tal qual gra y por el NO con el Cuz
no de oro que arrastran las co: su temperamento es va
lluvias , aunque no se ha rio, segun los lugares al
encontrado hasta ahora mi tos ó de quebradas mas ó
neral alguno: tienen algu ménos caliente , y en las
nos puertos ; pero peque sierras frio: tiene 13 leguas
ños, poco seguros y sin de de largo y 2 5 de ancho:
fensa, á excepcion del del riéganla 3 rios, que son el
Chacao : los habitantes se de Cusibamba, que pasa por
rán 220 almas, repartidos el valle de este nombre; el
en 41 Pueblos ó Capillas, de Velille y el de Santo
congregados y reducidos por Tomas, en los quales hay
los Religiosos Misioneros de 7 puentes para la comuni
San Francisco, y hoy son cacion con las demas Pro
la mayor parte Españoles vincias: tiene 8 lagunas pe
ó Criollos: la Capital es laqueñas, en algunas de las
Ciudad de Santiago de Cas quales se crian páxaros: en
tro en la Isla grande ó Chi los parages cálidos hay todo
loé. género de frutas y se cria
CHILON, Pueblo de la trigo, maiz, legumbres, pa
Provincia y Gobierno de San pas, algun ganado y mu
ta Cruz de la Sierra en el chos venados : fabrican sus
Perú, situado en un her naturales ropa de la tierra
moso valle, fértil y abun como pañetes, bayetas, jer
dante de trigo: está 28 le gas, en sus batanes y chor
guas del Pueblo de Samay rillos, éstos se diferencian
alta. de aquellos en que no tie
CHILOSTUTA, Pueblo nen molinos de batan, por
de la Provincia y Alcaldía que es necesario licencia
mayor de Zedales en el Rey real: aunque en uno ú otro
no de Goatemala. -
cerro se hallan señales de
CHILQUES y Masques, minas, hoy no se trabaja
Provincia y Corregimiento ninguna , y solo se tiene
del Perú: confina por el E noticia de haberse trabaja
do
 . ...

524 - CH CH
do dos en otros tiempos: nen 160 habitantes: la Ca
ha padecido esta Provincia pital es Paruro, y su Cor
muchos terremotos , y el regimiento tenia de repar—
mayor el año de 17o7, en tiniento 84955o pesos , pa
que se asoláron muchos Pue gando de alcavala cada año
blos: tiene 27 que contie 676, los demas Pueblos son:
Colcha. - Accha-Urinza- Paucartambo.
, Araipalpa. ba. Omacha.
so. Pilpinto. Antapalpa.
Pampacucho. Huayaconga. Quilli.
Ceapa. Accha-Aman- Acca.
Cuchirihuay. saia. Vilque.
Tucuyachi. Parco. Capi.
Coron. , , , , Pocoray. Cavabamba.
Pacopata. Huanoquite. Huancahuanca.
Corca. Yaurisque.

Tiene el mismo nombre una á cada lado, tan pro

otro Pueblo de la Provin fundas que causa admira
cia y Corregimiento de Lu cion ver como los Indios
canas en el propio Rey cultivan en ellas las nopale
no, anexo al Curato de Puc ras tiene 67 familias de In
l!!l.
dios, y está 5 leguas al S
CiILTAL, Pueblo de de su Cabecera.
la Provincia y Corregimien Tiene el mismo nombre
to de Atacames ó Esme un rio de la Provincia y Al
raldas en el Reyno de Qui caldía mayor de Tabasco que
to, situado en el Valle de desagua al mar.
Chota á orilla del rio Mira. CHILUA, San Márcos
CHILTEPEC , Pueblo de ) Pueblo de la Provincia
de la Cabecera de Tepalca y Corregimiento de Huanta
tepec y Alcaldía mayor de en el Perú, anexo al Cura
Nejapa en Nueva España: to de Huamanguilla.
es el temperamento mas CHIMA , Montaña del
templado de toda la juris Reyno de Quito en el Go
diccion , situado en medio bierno y Corregimiento de
de una loma, desde la qual Chimbo ó Guaranda, al Po
se registran dos barrancas niente del Pueblo de Asan
, CO
 CH CH 525
coto: está toda cubierta de sos de Santo Domingo, 3.oo
bosques y de arroyos que familias de Indios y 4o de
¿ ¿? lo alto ¿ º Españoles, Mestizos y Mu
nuras de Babahoyo : el rio latos, que se emplean en la
llamado de la Chima corre labor y comercio de semi
de Levante á Poniente has llas y ganado mayor y me
ta unirse con el del Cara nor que crian en las ha
col : por esta montaña se ciendas, aunque no es mu
ha abierto un camino para cho por la escasez de aguas y
baxar de Guaranda á ¿ de pastos.
yaquil, pero solo es prac iene el mismo nombre
ticable en el verano, y aun otro Pueblo y Cabecera de
así es muy malo y peli partido en la Alcaldía ma
groso el paso , que llaman or de Chalco del propio
Angas : en la cima del mon ¿ tiene 166 familias de
te hace mucho frio, y en Indios, y un Convento de
la falda excesivo calor: es Religiosos de Santo Domin
tá en 44 min. de lat. aust. go: está 5 leguas al N de su
CHIMALAPA , Santa Capital.
María de ) Pueblo de la CHIMALTENANGO,
Cabecera de partido y Al Provincia y Corregimiento
caldía mayor de Tehuan del Reyno de Goatemala,
tepec en Nueva España: es situado en el valle de esta
de temperamento ¿ , to Capital; es muy amena, fér
do su distrito está poblado til y poblada de Indios.
de árboles muy crecidos, CHIMALTEPEC, Pue
especialmente de pinos, de blo de la Alcaldía mayor
que hacen cortes para ar— de Tlapa en Nueva Espa
boladuras de navíos y otras ña: tiene 29 familias de In
embarcaciones que condu— dios, y está 2 leguas del
cen á la Vera-Cruz por el Real de Minas de Cairo.
rio de Goazacoalco: está 25 Hay otro Pueblo peque
leguas entre Poniente y N ño del mismo nombre en la
de su Capital. Cabecera de Malacatepec y
CHIMALHUACAN, Alcaldía mayor de Nexa
Pueblo de la Cabecera y ¿ muy inmediato á su Ca
Alcaldía mayor de Coatepec CCCI3le

en Nueva España: tiene un CHIMAN, Pueblo de la

buen Convento de Religio Provincia y Gobierno del
Tom. I. Xxx Da
 526 CH CH
Darien en el Reyno de de Coquimbo en el Rey
Tierra—Firme , situado cer no de Chile : tiene el cé
ca de la Costa del mar del lebre mineral de oro de tal
S, y á orilla del rio de su ca que 36 años ha descu
nombre, con un pequeño brió cerca del mar un pes
fuerte que guarnece un des cador, que arrancando una
tacamento de la Plaza de mata de hojas largas y es—
Panamá, para contener las pinosas que llaman cardo
invasiones que con frecuen nes para encender fuego,
cia hacen aquellos Indios. observó que de las raices
Tiene el mismo nombre corria oro, y exáminado,
un rio de esta Provincia y se encontráron allí granos y
Gobierno que nace en las pepitas de muy buena ley,
montañas de la Costa del y se estableció el mineral,
Sur , y sale al mar fren dando al principio 3oo y
te de la Isla del Naranjal. aun 5oo pesos por caxon.
CHIMENE, Puerto de Tiene el mismo nombre
la Costa del E de la Isla otro Pueblo de la Provin
de San Juan en la Nueva cia y Corregimiento de Ca
Escocia. xatambo en el Perú, anexo
-

CHIMIRAL , Rio de la al Curato de Andajes.

Provincia y Corregimiento CHIMBACALLE ó San
de Copiapó en el Reyno Juan Evangélista ) Pueblo
de Chile : nace en la Cor del Reyno de Quito, en
dillera Nevada, corre al O el Corregimiento del distri
y sale al mar en la Punta to de las cinco leguas de la
de su nombre : las mas ve Capital, de quien se reputa
ces trae tan poca agua, que como arrabal por su inme
se pierde en la playa ántes de diacion.
entrar al mar. CHIMBARONGO, Rio
Tiene el mismo nombre del Reyno de Chile : nace
con el aditamento de alto en las montañas de su Cor
un Pueblo de esta Provin dillera, y se junta con el
cia y Reyno, situado á ori de Tinguiragua para entrar
lla del rio antecedente. en el de Rapel: riega y fer
Una Punta de la Costa del tiliza unos valles muy ame
mismo Reyno. nos, deliciosos y abundan
CHIMBA, Pueblo de la tes de pastos en que crian
Provincia y Corregimiento y engordan muchísimo ga
ld
-
 CH CH 527
nado: en sus orillas hay dos de Babahoyo donde están
Conventos de Religiosos de las Aduanas Reales, y vol
nuestra Señora de la Mer ver con los de las Provin
ced para doctrina de aque cias del Perú , para cuyo
llos Indios, y una Casa de tráfico tienen numerosas re
Noviciado que fué de los quas que componen mas de
Regulares de la Compañía, I 5oo mulas: este comercio
y á una legua de distancia solo le hacen en verano por
de éste otra de Religiosos de que en invierno están im
Santo Domingo. penetrables los caminos de
Tiene el mismo nombre aquellos montes, que llaman
un Pueblo de la Provincia cerrarse la montaña, y tan
y Corregimiento de Colcha crecidos los rios , que no
gua en el mismo Reyno, permiten vadearse: es paso
situado en el valle antece preciso de este camino la
dente , entre los rios Tin gran cuesta de San Anto
iririca y Teno: tiene otro nio, tan nombrada por su
ueblecillo anexo , y una inmensa altura y riesgo pa
Vice-Parroquia, y en su dis ra pasarla; pero están las
trito un Convento de Reli mulas tan prácticas en de
giosos de la Merced. xarse resvalar por ella, que
CHIMBO y Alausi, Pro no hay memoria de
vincia y Corregimiento del caido alguna : no produce
Reyno de Quito: confina esta . Provincia otros fru—
toor el N con la Serranía tos que quina, que no se
del Asiento de Ambato: por beneficia , y descubrió la
el S con el Gobierno y ju solicitud del Teniente Co—
risdiccion de Guayaquil; por ronel Don Miguel de San
el E con el partido de la tistevan, y así se provee
Punta de Santa Elena de de todo lo que necesita de
esta gobernacion; r el las inmediatas de Riobamba
O ¿ la ¿”a. y Tacunga: es de tempe
bamba: su distrito es corto ramento muy frio por la
y muy pobre, por ser pais inmediacion páramo de
montuoso que no ofrece mas Chimborazo : sus naturales
utilidad á sus naturales que serán 20 almas, la mayor
la de conducir efectos de parte Mestizos repartidos en
las Provincias de Riobamba
7 Pueblos, de que es Ca
y Tacunga, á las bodegas pital el del mismo nom
XXx 2 bre
 528 CH CH
bre, y aunque en él re habita hoy en el de Gua
sidia antes el Corregidor, randa.

San Lorenzo. Guaranda.

Asancoto. Guanujo.
Chapacoto. Tomabelas.
San Miguel.
CHIMBORAZO ó Chim Guano al SE, y el de
borasu) Monte muy alto Machala á Levante: por su
ó páramo de la Cordillera falda pasa el camino que va
de la Provincia y Corregi de Quito á Guayaquil, y
miento de Riobamba en el es preciso para pasarlo es
Reyno de Quito, que en perar que el tiempo sea mé
el idioma del pais significa nos rigoroso para no expe
monte de la otra vanda, cu rimentar la misma desgracia
berto siempre de nieve: es que muchos de los conquis
el mas alto que se conoce tadores Españoles de esta
hoy en todo el mundo, pues Provincia que muriéron allí
tiene de altura, medido por helados : está al N de la
los Académicos de las ciencias Villa de Riobamba en 1 gr.
de París 3022o toesas, des 27 min. 18 seg. de lat.
de el nivel del mar hasta aust. segun la observacion de
su cumbre, que termina en Mr. La Condamine.
la figura de un cono ópi CHIMBOTE, Farallon ó
rame truncada : sus faldas Islote de la mar del Sur en
están cubiertas de arena
la Costa del Perú y Provin
blanca ó materia calcinada, cia y Corregimiento de San
de piedras sueltas y de cier ta: está junto á otro llama
ta yerva que llaman pajon, do el Corcobado.
en que pasta el ganado de CHIMBUZA, Laguna
las haciendas inmediatas: el grande en la Provincia y
agua caliente que mana por Gobierno de Barbacoas del
la parte del N, dan indicio Reyno de Quito al SO del
de que en su centro haya rio Patia, formada de un ex
algun volcan: de su cum trecho Canal por donde le
bre baxan algunos rios que entra el agua de éste que
toman diversos giros, como hace un gran seno de figu
el de Guaranda al S, el de ra oblonga, de dos les
G
 CH CH 529
de largo y media de an una Punta de Tierra de la
cho, desaguando luego por Costa del Perú en la Pro
otro Canal extrecho para vincia y Corregimiento de
volver adonde salió : está en Cañete.
1 gr. 57 min. de lat. bor. CHINACATES, Pueblo
CHIMICA, Pequeña Pro de la Provincia de Tepe
vincia del Gobierno de San guana y Reyno de Nueva
ta Marta en el Nuevo Rey Vizcaya.
no de Granada: está quasi CHINACOTA, Pueblo
desierta y abandonada, y pequeño de la jurisdiccion
sin embargo produce mu y Gobierno de Pamplona,
cho maiz: su clima es ca en el Nuevo Reyno de Gra
liente y poco sano, estaba nada: es de temperamento
antiguamente muy poblada cálido, produce cañas dul
de ¿ Chimicas que ya ces, plátanos, maiz, y fue
se han acabado. ra fértil en trigo si lo sem
CHIMILAS, Nacion bár braran; pero no cuidan de
bara de Indios del Nuevo ello sus naturales, que se
Reyno de Granada en la rán 9o vecinos pobres y otros
Provincia de Santa Marta: tantos Indios: está en un di
viven en los bosques á Le latado valle que le da el
vante del rio grande de la nombre, á quien tambien
Magdalena, andan desnudos llaman de Micer Ambrosio,
y vagantes sin habitacion fi r haber muerto en él los
xa, y son crueles y trai dios al General Aleman
dores, confinan con la nacion Ambrosio de Alfinger, que
de los Guaxiros. -
lo descubrió el año de 1531:
CHIIMOR, Pueblo de la dista 4 leguas al N E de
Provincia y Corregimiento Pamplona,
de Paucartambo en el Perú, CHINANTLA, Pueblo
anexo al Curato de Challa l, Cabecera de Partido de
bamba. Alcaldía mayor de Co
CHINA, Rio pequeño zamaloapan en Nueva Es
de la Provincia y Gobierno aña: tiene 4o familias de
de Santa Marta en el Nue— ndios Chinantecas , y es
vo Reyno de Granada, uno muy fértil y abundante en
de los que entran en la Cie maiz y algodon : dista de
nega grande por el E. México 8o leguas al S.
iene el mismo nombre CHINANTEPEC, San
ta
 53o CH CH
ta Catalina de) Pueblo y Ca habita en los bosques al NE
becera de Partido de la Al¿ al E de la Ciudad de Pam
caldía mayor de Guayaco plona : son reliquias de los
cotla en Nueva España: su Chitareros, que siempre han
territorio es de bastante ex incomodado por su inme
tension, y distantes los Pue diacion la e. Ciudad.
blos ó barrios que le per CHINAUTLA, Pueblo
tenecen, la mayor parte si l, Cabecera de Partido de
tuados entre barrancas ó cer a Alcaldía mayor de Teu
ros que hacen penosos y zitlan en Nueva España, ane
dificiles los caminos: tiene xo al Curato de esta Ca
en todos 134o familias de ¿ tiene Io8 familias de
Indios. ndios, y dista legua y me
CHINAPA, Pueblo de dia al S O de aquella.
la Provincia y Gobierno de CHINCHA, Santo Do
la Sonora, situado á orilla mingo el Real de) Pueblo de
del rio de su nombre, en la Provincia y Corregimiento
tre los Pueblos de Arispo de Cañete en el Perú, situa
Bacuachi. do en la Costa del mar.
CHINAS, Pueblo de la Tiene el mismo nombre
Provincia y Gobierno de una Isla de la mar del Sur,
Popayan. -
cerca de la Costa , en la
CHINATAGUAS, Na misma Provincia y Corre
cion bárbara de Indios del gimiento, enfrente del Puer
Perú, al N de la Ciudad to de Sangallo.
de Guanuco : son descen Tambien se llamaba así
dientes de los Panataguas, la Provincia ó Partido que
de que hoy han quedado ahora nombran Chunchasu
muy pocos, y no estan bien yu en el Perú al Poniente
conocidos. del Cuzco: sus naturales eran
CHINATECA, Pueblo valerosos , y resistiéron 8
de la Provincia y Corregi meses al Emperador Pacha
miento de Tunja en el Nue cutéc, que la sujetó á su
vo Reyno de Granada, si Imperio: el Pais es ame
no , fértil y abundante en
tuado á la falda de una mon
taña. ganado : aun se ven reliquias
CHINA TOS, Nacion vestigios de algunas fá
bárbara de Indios del Nue magníficas de los In
vo Reyno de Granada, que cas, y la desmesurada s:
C
 CH CH 531
deza de las piedras de ellos la Provincia y Corregimien
sorprehende la vista y la ima to de Huanuco en el Pe
ginacion, mayormente quan rú, anexo al Curato de San
do ignoraban los Indios las ta María del Valle, situa
máquinas para conducirlas. do en los confines de los
CHINCHAYCOCHA, Indios infieles Panataguas.
Laguna grande de la Pro CHINCHERO, Pueblo
vincia y Corregsmiento de de la Provincia y Corregi
Tarma en el Perú : e: miento de Calca y Lares,
leguas de largo y 3 de en el Perú : el Cementerio
cº , de la ¿ é. el de su Iglesia se compone
rio Pari ó Paria , llamado de unas gruesas paredes de
tambien Xauxa, por la par
te del N, corre al S,
¿ labradas, con muy
uenos ajustes, y unos ni
dividiendo la Provincia de chos en forma de garitas,
Xauxa á quien da el nom que manifiestan haber ser—
bre en alta y baxa; luego vido de fortaleza en otros
tuerce su curso á Levante, tiempos. - -

y despues de correr mas de Tiene el mismo nombre

4o leguas vuelve á seguir otro Pueblo de la Provin
al N, hasta que entra en cia y Corregimiento de An
el Marañon por la parte dahuailas en el propio Rey
austral. Mr. de la Marti 11Os
tiniere con sus acostumbra Una laguna en la Pro
das equivocaciones dice, que vincia del Cuzco, distante
de esta laguna nace el rio 5 leguas de esta Ciudad.
Marañon, siendo su orígen CHINCHILCA ó Chun
de la laguna Lauricocha co chilca como llaman otros,
mo se verá en su artículo. rio del Partido de Guada
CHINCHAIPUCQUIO, labquien y Reyno de Chi
- Pueblo de la Provincia y le : corre al N N O, y
Corregimiento de Abancay entra en el de Calla-calla.
en el Perú. . CHINCHIPE, Pueblo
CHINCHAN, Pueblo de de la Provincia y Gobierno
la Provincia y Corregimien de Jaen de Bracamoros en
to de Tarma en el Perú, el Reyno de Quito.
anexo al Curato de Hua Tiene el mismo nombre
riaca. un rio de esta Provincia,
CHINCHAO, Pueblo de que nace del monte ópá
13l
 532 CH CH
ramo de la Sabanilla: baña da, una de las seis que te
la Ciudad y territorio de nian los Zipas ó Reyes de
Valladolid, y por la par Bogotá contra la Nacion de
te Oriental recibe á los rios los Panches confinantes de
Numballa, Vergel, Pata su Pais,dedistante
al SO Bogotá.Io leguas
guas
cones, Sangallá, San Fran
cisco y Nambacasa, y por CHINGOS, Pueblo de
la Occidental los de Palan la Provincia y Corregimien
da, Simanchi, Namballe y to de Caxatambo en el Pe
Guancabamba, con los qua rú, anexo al Curato de Gon
les muy caudaloso entra en gor. Ar

el Marañon por su orilla CHINCOTÉAG, Isla pe

Septentrional al NO del queña cerca de la Costa del
Pueblo de Tomependa, en mar del N, en la Provin-.
5 grad. 3o minut. de lat. cia y Colonia de Maryland,
all Str. º
entre la de Cedar y el rio
CHINCHIRU, Laguna de Siwanscut.
rande de la Provincia y CHINí, Isla pequeña de
¿n del Cuzco en la mar del Sur, situada jun
el Perú, de donde dista 2 to á la Costa de la Pro
leguas al N. vincia y Gobierno de Cos
CHINCHUL AGUA, tarica, en el Reyno de Goa
Monte muy alto ó pára temala , dentro del Golfo
mo, siempre cubierto de nie de Nicoya, y en lo mas
ve en la Provincia y Cor interior de él.
regimiento de Tacunga y CHINIJO, Pueblo de las
Reyno de Quito: dista de Misiones que tienen los Re
esta 5 leguas al N con al ligiosos de San Agustin en
guna inclinacion al N E. el Pais del gran Paititi, de
CHINCONTLA, Pue la Provincia y Corregimien
blo de la Cabecera de Olin to de Larecaja en el Perú. .
tla y Alcaldía mayor de Za CHINIPAS, Pueblo de
catlan en Nueva España, si— las Misiones de la Provin
tuado en una deliciosa ca cia y Gobierno de Cinaloa.
ñada que riegan varios rios: Tienen el mismo nombre
está á8 leguas de su Ca unas sierras de esta Provin
becera. Cla •

CHINQUINTILCA,
CHINGA, Fortaleza del
Nuevo Reyno de Grana Pueblo de la Provincia y
a
Cor
 CH CH 5 33
Corregimiento de Huaman Macas de la Provincia de
a en el Perú, anexo al Mainas: corre N S, y en
Curato de Anco. tra en el de Morona.
a CHINU, Pueblo de la CHIPAQUE, Pueblo del
Provincia y Gobierno de Car Corregimiento de Ubaque,
tagena en el Reyno de Tier en el Nuevo Reyno de Gra
ra-Firme, fundado en las sá nada : es de temperamen
banas, de la reunion de otros to templado y abundante
Pueblos el año de 1776 por en frutos y semillas de tier
el Gobernador Don Juan Pi ra cálida y fria : tiene 15o
mienta. a vecinos y otros tantos In
o CHIPACO , Pueblo de dios : se crian en él tantas
la Provincia y Corregimien culebras que no es posible
to de Huamalies en el Pe verse libres de ellas: está
rú, anexo al Curato de Cha 8 leguas al SO de Santa
vin de Pariarca. . Fe en el camino que va
CHIPALO, Rio de la á San Juan de los Llanos.
Provincia y Gobierno de Nei CHIPASAQUE, Pueblo
va en el Nuevo Reyno de del Corregimiento de Gua
Granada , uno de los que tavita en el Nuevo Rey
entran en el grande de la no de Granada : es de tem
Magdalena. : -? , , peramento cálido, distante
- ¿izINco, Pue 24 leguas al SE de San
blo y Cabecera de Parti ta Fe é inmediato al de Cha
do de la Alcaldía mayor quetá, en el camino que
de Tixtlan en Nueva va á San Juan de los Lla
¿ tiene 353 familias de nos: tendrá 2oo vecinos y
ndios y 22 de Españoles, oco mas de Ioo Indios.
Mulatos y Mestizos, y es CHIPATA, Pueblo del
tá 3 leguas del de Zum Corregimiento de la juris
pango. so. .. ... = - , - diccion de Velez en el Nue
CHIPAN, Pueblo de la vo Reyno de Granada: es
Provincia y Corregimiento de temperamento cálido; pe
/
de Lucanas en el Perú. ro sano y excaso de los fru
CHIPANGA, Rio de la tos que corresponden á su
Provincia y Gobierno de Qui clima : tiene muy pocos ve
xos y Macas en el Reyno cinos y como 5o Indios:
de Quito: nace en la sier fué de los primeros Pueblos
ra que divide el Partido de en que entráron los Espa
Tom. I. Yyy ño
 534 CH CH
ñoles, y donde dixo la pri to de Caxatambo , en el
mera Misa que se celebró Perú. , , ,
en aquel Reyno Fray Dor CHIQUIGUANITAS,
mingo de las Casas, del Ór Nacion bárbara de Indios en
den de Santo Domingo: está otro tiempo, y hoy redu
muy inmediato á la Ciudad cida á la Religion Católi
de Velez. y ca, en el Perú, al S. de
CHIPAYA, Pueblo de la ¿ Provincia de
, en
Provincia y Corregimiento Condesuyos de Arequipa.
de Carangas en el Perú y ¿.
del Arzobispado de Char— blo de la Provincia y Go
cas, anexo al Curato de Hua bierno del Tucuman en el
chacalla. -

distrito de su Capital, si+

CHIPEOS, Nacion bár tuado al S E de ella. s;
bara de Indios del Pais de CHIQUILIXPAN, Pue
las Amazonas, que habitan blo de la Cabecera y Al
en los bosques cerca del caldía mayor de Zayula en
rio Ucayale ; se tiene mu Nueva España: tiene 5 o fa
oca noticia de sus costum milias de Indios, y en los
- DICSe, cerros de su inmediacion hay
CHIPURANA, Rio de algunos minerales de cobre,
la Provincia y Gobierno de que se han trabajado en dife
Mainas: nace de a los mom rentes ocasiones; pero no pro
tes que hay al S de Yu duciendo utilidad á corres
rimaguas corre haciendo mu pondencia de los gastos, estan
chos giros del S al N, y abandonados dista 15 le
entra en el Guallaga por la guas entre Poniente y N de
parte Oriental en 7 grad. 8 su Cabecera., º s w e
min. de lat. aust. - CHIQUIMULA y Saca
CHIQUALOQUE, Pue pa, Provincia y Alcaldía
blo de la Cabecera de Par mayor del Reyno de Goa
tido y Alcaldía mayor de temala. ,
Popantla en Nueva Espa CHIQUINQUIRA, Pue
ña , habitado de 12 fami blo del Corregimiento de
lias de Indios, y distante Tunja en el Nuevo Rey
12 leguas al NO de su Ca no de Granada es de tem
ital. - *
peramento frio; pero sano:
- - -

CHIQUIAN, Pueblo de su situacion deliciosa y abun

la Provincia y Corregimien dante de frutos: le baña un
- -º* , º, ... . .. TO
 CH CH $ 35
rio que corre por medio de concurrencia de forasteros
él, cuyas aguas son poco que de muy distantes Pro,
saludables : á poca distan
cia por el llano otro ¿ 3S Ol6 ¿Pº
l llIl 13 V I 2.

caudaloso que llaman de la ¿yº º

Balsa , porque ántes que tu CHIQUITI, Rio de la
viera puente se pasaba en Provincia y Gobierno de Es
una : nace de la laguna Fu meraldas en el Reyno de
quene, y abunda de pes Quito corre del SO al
cado muy exquisito: es cé NE entre los rios Vichi
lebre este Pueblo, que án y Cuche : y entra por la
tes era muy corto" y hoy parte austral en el Es
pasa de joo vecinos y 7o meraldas en 1 grad. 25 min,
ndios, con un buen Gon de lat. bor. -

vento de Religiosos de San CHIQUITOI, Pueblo de

to Domingo, por el gran la Provincia y Corregimien
Santuario de la Vírgen de to de Truxillo en el Perú;
su título , que se venera hoy está destruido, y los
en el referido Convento en pocos vecinos que tenia se
una pintura que se encon agregáron al de Santiago de
tró muy maltratada en un Cao, reduciéndose á una ha
paxar el año de 1586 por cienda que conserva el nom
una devota muger llamada bre en que viven algunos In
Mari Ramos, y sin ha dios. - -

berla retocado volvió áre - CHIQUITOS, º Nacion

novarse: debaxo del Altar numerosa y guerrera de In
mayor en que está coloca dios del Perú, cuyo Pais
da esta Imágen hay una fuen ó territorio se extiende des
tecilla de agua milagrosa pa de 16 grad. hasta 2o de lat.
ra las enfermedades, como - aust. Confina al Poniente con
la tierra que se saca de ella, la Provincia y Gobierno de
no siendo menor prodigio Santa Cruz de la Sierra, por
ver la poca que falta en el Levante se extiende mas
la excabacion, despues de de 14o leguas hasta el lago
2oo años que se saca con de los Xarayes, por el N
tinuamente, por la gran fe llega á las montañas de los
& devocion que en todo el viden
Tapacures , los quales di
este Pais del de Mo
eyno tienen con esta Imá
gen, como lo acredita: la i, Xos , al S hasta las monta
- Yyy 2 ñas
 536 CH CH
ñas de los Zamucos, y por tas, lo qual, hacian para li
esta parte tiene mas de 4o brarse de sus enemigos y
leguas de terreno llano, cu de las fieras: fué Nulo de
bierto de bosques, en que Chaves el primero que en
abunda la canela silvestre, tró en él el año de 1557,
miel, cera, resinas y bál y para cuya reduccion man
samos preciosos, muchos cier tuviéron una sangrienta y
vos, tigres, osos, javalíes dilatada guerra con los Es
y otros varios quadrúpedos pañoles hasta el año de 169o,
y reptiles venenosos: bañan en que por la predicacion
este Pais muchos rios que de los Regulares de la Com
baxan de las montañas y pañía abrazáron la Religion
corren de Levante á Ponien Católica, y se reduxéron á
te, formando grandes lagu vida civil en poblaciones,
mas, en los quales hay mu las quales mantuviéron con
eho pescado exquisito, y indecibles trabajos y fatigas
particularmente tortugas: el hasta el año de 1767, que
clima es muy cálido y hú se sobstituyéron en su lugar
medo : los naturales son de Clérigos: los Portugueses de
buena estatura, º bien hechos San Pablo han cautivado mu
y robustos; ¿ Sulman 1011 chos para el trabajo de sus
te perezosos: llamáronlos Chi haciendas, y es la princi
quitos los primeros Españo pal causa de su diminucion,
les que entráron á este Pais pues al principio eran inu
por la pequeñez de las puer merables, componiéndose de
tas de sus habitaciones, en las naciones siguientes: e
,, y ) * --
que era preciso entrar á ga -
-

- -

Picocas. Caytoporades. Veripones.

Punajicas. ¿ Huaycurues.
Quimecas. . . . Tabacicas. Quitemocas. ... -
Huapacas. Zebacas. Napecas.
Baurecas. Quinomecas. Pizocas. . . .
Payconecas. Yarucaricas. . Tanipicas. . *

Huaravos. Cucicas. Xuberecas. -

e Anaporecas. Tapacuracas. Parisicas. -

- . Meriponecas. Paunacacas. Xamanucas.

-
¿
Otures.
Quidabonecas.
Curiminacas.
Tapuricas.
Cupiecas. º.
pe Cha
 CH CH 537
o Chamaros.- Pequicas. i Batasicas. -

i Penoquicas. Parabacas. o Ubisonecas. .

— o Maxamoricas. Otuques. Boros.
— Taos. Ecorabecas. Mataycas. -
Bazorocas. Curacanecas. Morotocos.

- Todos tienen idioma di dado con los ornamentos:

ferente; pero estan unidos hay asimismo variedad de
en los Pueblos, y hablan arañas, unas tan grandes co
uno que se ha establecido mo el puño, que viven en
eneral, que es suma
-

¿ dificil ,"¿es ha ¿? eros,

tGX6311
y otras menores,
hilos en los
bido. Misioneros, que á árboles, tan espesos y fuer
sar de su aplicacion no han tes que dificultan el paso
podido poseerla en 8 ú Io ¿ á caballo; hay
años, porque ademas de las otras de color roxo y muy
letras guturales, palaciales, pequeñitas, cuya tela es ama
dentales y labiales, tienen rilla y suave como la sc
otras que pronuncian por la da; pero su mordedura tan
nariz, y el dialecto de los venenosa que al instante se
hombres es diverso del de
hincha todo el cuerpo, y
las mugeres: la hamedad se arroja sangre por boca,
eontinua, y la multitud de narices, ojos, uñas y oi
árboles y espesura que im dos, y algunos con esta eva
piden la comunicacion del cuacion arrojan el veneno: se
ayre, hacen que sea muy crian en los bosques mu
mal sano, y á veces se le cha variedad de monos, y
vantan epidemias de que unos muy grandes barbu
muere mucha gente, como dos y negros, tan feos que
sucedió el año ¿ 1768, que horrorizan á todos: se ha
de 240 habitantes que te notado que en esta Provin
nia muriéron mas de 40: pa cia apénas pasan las gentes
decen tambien una plaga de de 6o años, y viven di
grillos, que ademas ¿ lo sipados por la excesiva trans
que incomodan de noche con piracion y debilidad de los
su canto, no dexan cosa alimentos, pues la carne de
que no penetren , destru baca es muy flaca é insí
yendo la ropa, por lo qual pida, porque engorda po—
es necesario un continuo cui co, ó nada el ganado; pero
Cn
 538 CH CH
en contrapeso de todo esto la Iglesia se sueltan el ca
apénas, se ve ningun ciego, bello: los Regulares de la
mudo, fátuo ni defectuoso: Compañía. les enseñáron ofi
los Pueblos son de figura cios en que trabajan dies
regular, formando calles an tramente, causando admi
chas y derechas, con una racion que unos Indios que
plaza quadrada y espacio solo saben su bárbaro idio
sa: los muebles de las ca ama manejen el compas, en
sas se reducen á una hama tiendan de proporciones y
ca de algodon, ollas y cán números, y apliquen las re
taros, y el adorno se re glas de la música á la exe
duce á maiz y carne seca cucion : en ciertos tiempos
colgados para librarlos de la del año van á melear, que
corrupcion: su vestuario es es á buscar cera en los bos
una camisa sin mangas, de ques, y la recogen de dos
tela gruesa de algodon, que especies, una blanca y olo
les llega á media pierna: los rosa, aunque no tiene la
casados traen un calzon de consistencia de la de Eu
pañete ó bayeta, con bu ropa, y la fabrican una es
ches colorados para los dias pecie de abejas sin aguijon
de fiesta, y los que tie que llaman opemús , y otra
nen oficio de republica, un amarilla, que la hacen dis
armador de bayeta: no usan tinta casta; pero ambas sil
sombrero ni zapatos; pero vestres: esta cera se entre
ninguno dexa de traer al cue a al Cura, que la bene
llo Rosario y medallas: el #, en su casa para enviar
pelo le traen corto hasta la á vender, á las Provim
que se casan, y lo hacen cias del Perú; de cuyo pro
luego que tienen edad, que ducto, y de los texidos de
se lo dexan crecer: las mu algodon que hila cada In
geres traen camisas cerradas, dia dos ¿. al año , com
que llegan hasta el suelo, ra lo que necesita cada Pue
y llaman tapoyes: no se fa ¿ como bayetas, lanas de
xan; pero traen al cuello por colores , costales, fierro y
gala unos hilos de cuentas azero para machetes, cuñas,
de vidrio interpoladas con hachas, tixeras, cuchillos,
cocos pequeños, fríxoles co— agujas, medallas, abalorios
lorados, poniéndose 2o ú 3o y otras quinquillerías y co
de estos hilos: al entrar en sas, que almacenadas en ca
Sl
 CH CH 539
sa del mismo Cura, les re vivan contentos: los Pue
parte segun necesitan, de blos
, , son
, , , los siguientes,
• -

modo que nada les falta,

- ,
San Xavier. San Ignacio. Santiago.
La Concep- Santa Ana. San Juan.
cion. San Rafael. El Santo Cora- .
San Miguel. San Joseph. ZOIl- - -

CHIQUIZA, Pueblo del el Continente,

Corregimiento de Sachica y CHIRCA, Pueblo de la
iurisdiccion de Leiba en el Provincia y Corregimiento
uevo Reyno de Granada: de Sicasica en el Perú, ane
es de temperamento frio, y xo al Curato de Chulumani.
produce trigo, maiz, ceba - CHIRE, Santa Rosa de)
da, papas y demas frutos Ciudad del Gobierno y Pro:
de este clima: su vecindario vincia de los Llanos en el
es tan corto que apénas ten Nuevo Reyno de Granada,
drá ñ vecinos y otros tan fundada por el Gobernador
tos Indios: está 4 leguas al Francisco Anciso: es de tcm
NO de Tunja, y algo mé peramento muy cálido y
nos de Velez. enfermo, produce los mis
CHIRA, Pueblo y asien mos frutos que toda la Pro
to de minas de plata de la vincia; pero es tan pobre
Provincia y Corregimiento y reducida, que apénas tie
de Piura en el Perú, anexo ne 1oo vecinos, para con
al Curato de Paitá. . . . . servar por mal nombre el
Tiene el mismo nombre de Ciudad: es la poblacion
otro Pueblo de la Provin mas distante de este Rey
cia y Alcaldía mayor de Ni no al NO, por donde ya
coya en el Reyno de Goa confina con la Provincia y
temala. Obispado de Caracas.
CHIRAMBIRA, Isla si Tiene el mismo nombre
tuada en la Ensenada gran un rio de esta Provincia y
de de San Juan en la Cos Gobierno: nace al pie de las
ta de la Provincia y Go lomas del viento : corre al
bierno del Chocó y mar del E y entra en el de Meta,
Sur, que da el nombre á atravesando el Pais de los
una caleta que forma con Indios Betoyes.
- CHIR
 54o CH CH
CHIRGUA, Rio de la no de Granada: es de tem
Provincia y Gobierno de peramento cálido, y el ter
Venezuela: nace en el cer reno llano, fértil y hermo
ro de Tacazuruma á la par— so: tiene ademas de la Par
te del S , corre siguiendo roquia un Convento ú Hos
este rumbo, y entra en el picio de los Religiosos de
del Gamalotal, despues de San Francisco.
recoger las aguas de diferen CHIRIGUANOS , Pais
tCS arroyos. Nacion de Indios infie
CHIRIBIQUI, Santa Fe es de la Provincia y Go
de ) Pueblo de la Provin bierno de Santa Cruz de la
cia y Gobierno de Cumaná Sierra en el Perú, de don
en el Reyno de Tierra-Firme, de distan 2o leguas al Ss
situado en la Costa entre los confinan tambien por el Le
rios de Mosina y Mareca vante con la Provincia de
d13l. º
Tominá, y por el S O con
CHIRICOAS, Nacion Chuquisacá : son diferentes
bárbara de Indios del Nue Pueblos gobernados por sus
vo Reyno de Granada, á Capitanes ó Caziques, su
Levante de las montañas de ¿ en cierto modo al Go
Bogotá, y entrada de los ierno referido, con quien
llanos de Cazanare, y Meta: viven en amistad, aunque
viven vagantes por las sel no han querido, admitir la
vas en compañía de los Guai Religion Católica, pero ha
bas : son astutos y ¿ cen comercio con los Es
diestros en robar, pero de pañoles de cera , algodon
génio docil y pacífico: el y maiz: estos bárbaros han
año de 1664 se reduxéron tenido en continuo temor
algunos formando un Pue con sus incursiones al prin
blo 7 leguas distante del si cipio la Provincia , y tu
tio que llaman el Puerto; viéron el arrojo de tomar
pero el de 1668 se reti la Ciudad de Chiquisaca: el
ráron al monte del qual Ynca Yupanqui intentó inú
volviéron voluntariamente el tilmente sujetarlos, pero no
mismo año á la poblacion. lo consiguió, ni los Espa
CHIRIGUANA, Pue ñoles, hasta que los redu
blo grande de la Provin xéron los Misioneros Regu
cia y Gobierno de Santa lares de la extinguida Com:
Marta en el Nuevo Rey pañía, despues de lo qual
han
 CH CH 5.41
han ayudado siempre á los ra este efecto tienen en su
Españoles contra los demas casa, y el marido, se pone
infieles, sirviéndoles de an en una hamaca, cubierto de
temural, y á ellos el rio hojas muy grandes, sin to
Guapay : son muy valero mar otro alimento que cal
sos, pero inconstantes y de do de maiz, persuadidos al
mala fe, descienden de las error de que con esto son
gentes que caen á la parte sus hijos ¿ y guerre
Oriental del Paraguay, de ros : en las entradas que han
los quales viniéron 40 hu hecho los nuestros á su pais
endo del castigo de los acometen con intrepidez, ti
¿ por haber muer rándose á las armas de fue
to á traicion al Capitan Ale go, de modo que ha sido
xo Garcia en tiempo del Rey preciso poner un lancero en
Don Juan el III de Por— tre cada dos fusileros, y
tugal ántes eran antropó corren con tanta ligereza,
fagos ó comedores de car que para acertarles el tiro
ne humana, y engordaban es , necesario cogerlos des
los prisioneros para sus ban cuidados. y.

quetes; pero el trato y co CHIRIMICHATE, Rio

mercio con los Españoles, de la Provincia y Gobier
á quienes han permitido al no de Venezuela: nace en
º veces entrar en su pais, la sierra enfrente de la Pun
s ha hecho ya olvidar esta ta de Hicacos, y sale al
abominable costumbre, sin mar en ella.
embargo de la innata cruel CHIRINOS, Pueblo de
dad con las naciones vecinas la Provincia y Corregimien
¿ tratan con desprecio: hoy to de Jaen de Bracamoros
an propagado tanto, que en el Reyno de Quito.
componen una de las na CHIRIQUÍ, Partido de
ciones mas numerosas de la la Provincia y Gobierno de
América: son muy aseados; Santiago de Veragua en el
de modo, que á media no Reyno de Tierra-Firme y
che baxan á los rios á la el último de ella, que di
varse aun quando hace mas vide éste del de Goatema-.
frio; y sus mugeres luego la, con quien confina por
que paren hacen lo mismo, la Provincia de Costa Rica:
metiéndose á la vuelta en es de limitada extension, pais
un monton de arena que pa montuoso, 2. de clima cá
- Tom. II. ZZ.
 542 CH CH
lido y mal sano, rodeado bada, alberjas y papas: tie
or todas partes de Indios ne mucho ganado, y fa
infieles : se cria en él mu brica de sus lanas bastan
cho ganado mular, que lle tes texidos : su vecindario
van á vender á Panamá y es de 15 o vecinos y 1oo In
á Goatemala; y en su Cos dios: está 4 leguas al SO
ta de la mar del Sur se crian de su Capital inmediato al
unos cangrejos que destilan Pueblo de Turmeque.
un licor morado con que ti CHIROBIO, Rio de la
ñen el algodon, y aunque Provincia y Gobierno de Ve
algo subido, es tan perma nezuela: corre al E y sale
nente que nunca se quita: al mar frente de la Isla Ta
tambien cria ganado de cer 1ata. -

da, de lo qual y algunos CHIRTA, Pueblo de la

otros frutos, aunque en cor Provincia y Corregimiento
ta cantidad, tiene un co de Chachapoyas en el Perú,
mercio muy reducido con anexo al Curato de Yam
la Ciudad de Panamá: la brasbamba.
Capital es Santiago de Alanje. CHIRU, Pueblo de la Al
Tiene el mismo nombre caldía mayor y jurisdiccion
un rio de esta misma Pro de Penonomé en el Rey
vincia , que nace en las no y Gobierno de Tierra
montañas de la parte del Firme, situado á orilla de
S, y sale al mar, sirvien la mar del Sur, y en un
do de límites á esta Pro playon dilatado.
vincia, que la divide de la Tiene el mismo nombre
de Costa Rica en el Rey un rio de esta jurisdiccion,
no de Goatemala. que nace en las montañas
CHIRIS, Pueblo de la de Penonomé, y sale al mar
Provincia y Corregimiento del S cerca del Pueblo de
de Castro Vireyna en el Anton.
Perú, anexo al Curato de Un Islote pequeño de la
Huachos. , misma jurisdiccion, muy ar
CHIRIUÍ, Pueblo de la rimado á la Costa que lla
Provincia y Corregimiento man el Farallon.
de Tunja en el Nuevo Rey CHISAHALO ó Tocazo)
no de Granada: es de tem Pueblo de la Provincia y
peramento algo frio, abun Corregimiento de Tacunga
dante en trigo, maiz, ce en el Reyno de o. -
 CH CH 5.43
CHISCAS, Pueblo de la CHISQUE, Pueblo de la
Provincia y Corregimiento Provincia y Corregimiento,
de Tunja en el Nuevo Rey de Canta en el Perú , ane
no de Granada, situado al xo al Curato de Atabillos
pie de la sierra nevada, que altos. -

le hace de temperamento CHISQUILLA, Pueblo,

muy frio y desapacible: pro de la Provincia y Corregi
duce frutos de tierra fria: miento de Chachapoyas en
tiene como 8o Indios y muy el Perú. - -

pocos vecinos blancos: está CHITA, Provincia y Cor—

32 leguas NE de Tunja. regimiento del Nuevo Reyno
CHISGAS, Páramo de) de Granada y Vireynató de
monte muy alto, cubierto Santa Fe: llamóse ántes Chis
siempre de nieve , en la ca: confina por el Poniente con
Provincia y Gobierno de San los montes de Bogotá, por
Juan de los llanos del Nue el N con el Pais de los In
vo Reyno de Granada, en dios Laches ó Provincia del
tre los rios Apure y Sina Cochuy, por el Levante y
IllCOa el S con las llanuras del
CHISLOCA, Pueblo de Orinoco: la descubrió Jor
la Provincia y Corregimien ge Spira, Aleman, y fué
to de Chichas y Tarija en el primero que entró en ella
el Perú, pertenece al Par con sus compañeros el año
tido del primero, y es ane de 1 535 : su terreno es fér—
xo al Curato de Tupisa. til, abundante en trigo y
CHISME, Pueblo de la maiz, que es de un grano
Cabecera de Puxmecatan y muy grueso, como en otras
Alcaldía mayor de Villal semillas, en ganado ba
ta: tiene 71 familias de In cuno y cabrío: es de tem
dios , y está 18, leguas de peramento cálido, mal sano,
su Capital.
¿? SPAS, Punta de las) ysemejantes
produce muchas palmas
- á las de Pales
en la Costa del S y Ca tina y de Berbería, que dan
beza del O. de la Isla de exquisitos dátiles : la Ca—
Santo Domingo, y territo ¿
tiene el mismo nom
rio que poseen los France 1'C. ... ,

ses entre el Pueblo y Par Está situada al pie de las

roquia de los Ingleses y la montañas de Bogotá: es po.
Punta de los Burgados. blacion grande, y tuvo án
Zzz 2 tCS
 544 CH CH
tes título de Ciudad: tiene
maiz, plátanos, algodon y
mas de 7oo vecinos blan mucha azúcar de que ha
cos y 2oo Indios: está 24 cen dulces muy buenos y
leguas al NE de Tunja. estimados: tiene 2oo veci
Tiene el mismo nombre 1OSs

otro Pueblo Cabecera de CHITAREROS, Nacion

Partido de la Alcaldía ma bárbara de Indios brutales
yor de Villalta en Nueva del Nuevo Reyno de Gra
spaña: es de temperamen nada, que habita los bos—.
to templado, tiene 9o fa ques de la inmediacion de
milias de Indios, y está tres Pamplona: estan mezclados
leguas y media al S de su Ca con algunas familias de los
ital. Laches: es todavía nume
CHITAGA, Puente de) rosa, y vive crrante sin ha
en la Provincia y Gobier bitacion fixa : van desnudos
no de Mérida, al S de la enteramente, y son suma
Ciudad de Pamplona, so mente sensuales : algunos de
bre el rio de este nombre. ellos han abrazado la Re
CHITANOS, Nacion bár ligios , y estan reducidos á
bara, confinante de la de Pueblos; pero son pocos.
los Chiscas; pero distinta, CHITEPEC, Pueblo de
en el Nuevo Reyno de Gra la Cabecera de Partido y
nada : habita en los bosques Alcaldía mayor de Tlapa,
al N E de las montañas en Nueva España: es de tem
de Bogotá, y en las ori ¿? frio , y tiene 39
llas de los rios Ele, Cui amilias de Indios, que vi
loto y Arauca : son indó ven de la siembra del maiz,
mitos y crueles, temidos de único fruto que produce:
todos sus confinantes: el año está 5 leguas al ONO de
de 1 535, unidos á los Ji su Capital. • º

raras , tomáron y destru CHITO, Pueblo de la

yéron la Ciudad de las Pal Provincia y Corregimiento
llla S. de Jaen de Bracamoros en el
CHITARAQUE, Pueblo Reyno de Quito, sobre la
del Corregimiento y juris orilla austral del rio Sangalla,
diccion de Velez en el Nue y en el camino Real de Lo
vo Reyno de Granada: es xa á Tomependa: en su in
de temperamento cálido; pe mediacion hay algunos mine
ro sano : produce yucas, rales de oro; pero no se ¿
3.

A
 CH CH 5.45
bajan: es de temperamen CHIUCHIN, Pueblo de
to cálido y húmedo, y por la Provincia y Corregimien
esto poco sano: esta en 5 to de Chancay en el Perú,
grad. de lat, aust... anexo al Curato de Can
CHIUAO ó Sibauri) Rio chas en su distrito hay una
pequeño de la Provincia y fuente mineral de agua ca
Colonia de Surinam ó par liente, muy acreditada pa
te de la Guayana que po ra varios males.
seen los Holandeses: nace CHIUCHIU, Pueblo de
en el monte de Sincomay: la Provincia y Gobierno
corre al N, y torciendo al de Atacama y Arzobispa
O entra en otro sin nom do de Charcas en el Peru.
bre , donde se juntan va CHIUGOTOS ó Chui
la ¿
rios para salir al Cuyuni
del S. por
yuni p ¿, Nacion bárbara de
ndios de la Provincia y Go
CHIUATA , Rio de la bierno de Venezuela, in
Provincia y Gobierno de Cu mediatos á Maracapana: son
maná en el Reyno de Tier muy pocos, y viven reti
ra—Firme: nace de unos mo rados en las montañas; pe
richales en los llanos de ella: ro crueles y antropófagos.
corre al S, recogiendo las - CHIUICOS, Pueblo de
aguas de otros varios, y par la Provincia y Corregimien
ticularmente el de Suata, to de Buenos Ayres, situa
hasta donde es navegable, do al S de su Capital.
y luego sale al mar. CHIXILA, Pueblo y Ca
Hay otro rio de este nom becera de Partido de la Al
bre tambien en la misma ealdía mayor de Villalta en
Provincia y Gobierno, que Nueva España: es de tem
nace al pie de las serranías ¿ cálido: tiene 134
de Paragua, al O de la Vi amilias de Indios, y está
lla de San Fernando: cor 12 leguas al N de su Ca
re al S, y entra en el Ori ital.
1OCO» CHOCAMAN, Pueblo
CHIUCHA, S. Juan de) de la Cabecera de Partido
Pueblo. de la Provincia y de Zacan y Alcaldía ma
Corregimiento de Lipes, Ar. yor de Córdoba en Nue—
zobispado de Charcas en el va España: es de tempe
Perú, anexo al Curato de ramento frio y húmedo, tie
San Christobal. . . . . . . ne Io3 familias de Indios,
y
 546 CH CH
y está 5 leguas al NNO Levante y por el SE, por
de la Capital. el Poniente con el mar Pa
CHOCAIA Nueva) Pue cífico ó del Sur, por el N
blo de la Provincia de Chi con las naciones de Indios
chas y Tarija en el Perú, bárbaros y Provincia del Da
del Partido del primero, ane rien, por el S con la de Bar
xo al Curato de Tatasi. bacoas: toda esta Provincia
CHOCAN, Pueblo de está llena de bosques y de
la Provincia y Corregimien montañas, atravesándola la
to de Piura en el Perú, ane cadena de los Andes que va
xo al Curato de Ayabaca. al Itsmo de Panamá: la ba
CHOCAYAS, Monte de ñan muchos rios y arroyos,
la Provincia y Corregimien que todos van á salir por
to de Chichas y Tarija en el Occidente á la mar del
el Perú, y jurisdiccion de Sur : los Partidos del Cita
Chuquisaca: es célebre por rá y del º son par
las ricas minas de oro que te de ésta, de cuyos anti
tiene. -

guos habitadores han que

-

CHOCLO-COCHA, La dado hoy muy pocos, por

guna grande de la Provin que los mas han perecido
cia y Corregimiento de Cas en la guerra con los Espa
tro Vireyna en el Perú, so ñoles, y otros han huido,
bre la altura de las monta internándose á la parte del
ñas de los Andes : es nave N, en que se han confun
gable en balsas que hacen dido con las demas nacio
los Indios : no cria pesca nes : abunda en maiz, plá
do alguno por la suma frial tanos, y cacao de exce
dad de sus aguas; de éstas lente calidad : sus minas
nace el rio Caica-mayu. Mr. de oro la hacen muy rica
de la Martiniere equivoca y poblada, lo que la man
esta laguna que llama Cho tiene un gran comercio con
colococha con la Ciudad dela de Popayan, de donde
Castro Vireyna, diciendo sus naturales van á comprar
que los Indios la llaman así, el oro, llevando en cambio
lo qual es falso. . . quanto es necesario para la
CHOCO, Provincia gran vida: tiene un número muy
de y Gobierno de la ju considerable de Negros es
risdiccion de Popayan, con clavos empleados en el tra
cuyo territorio confina por bajo de las minas, y el :
C
 CH CH 5.47
de 175o llegaba á 2o.0, sin Capital es la Ciudad de No
otra gente de color como vita.
Mestizos y Mulatos y al Tiene el mismo nombre
con la advocacion de San
gunos Blancos, que se ocu
pan en este lucroso trabajo: Juan Chrisóstomo otro Pue
el clima es caliente y húme blo de la Provincia y Cor
do por las continuas lluvias, regimiento de Condesuyos
y por eso mal sano: abun de Arequipa en el Perú.
da de tigres, jabalíes, co CHOCONA, Pueblo de
la Provincia y Corregi
codrilos ó caymanes, papa miento de Pariá en el Pe
gayos, monos de varias es
pecies y multitud de insec rú, anexo al Curato de To
tos, especialmente de vívo ledo. *

ras y culebras venenosas co CHOCONTÁ , Pueblo

mo corales, exis, cascabe del Corregimiento de Gua
les, &c.: hay tambien in tavita en el Nuevo Rey
finitas maderas exquisitas, bál. no de Granada: es de tem
samos, yerbas, frutas y flo peramento frio pero sano,
res singulares: estuvo suje situado en una llanura: pro
ta al Gobierno de Popa duce mucho trigo, maiz,
yan, hasta que, en tiempo papas, cebada y ajos, de
de Don Fernando Guerre que coge una abundantísi
ro se dividió: todo el oro
ma cosecha, y hace su prin
que se saca, y es la mo cipal comercio para abaste
neda corriente, se llevaba á cer las demas Provincias in
fundir ántes á la Casa de mediatas: era en tiempo de
Moneda de Santa Fe, has los Indios Ciudad grande,
ta que la Casa de Valen rica y populosa , antemu
cia de Popayan estableció ral de la Provincia de Tun
á su costa otra en esta Ciu
ja, donde tenian los Zipas
dad, que al principio fué una numerosa guarnicion de
concedida por Mayorazgo, sus mejores tropas : entró
y despues, habiéndola agre en ella Gonzalo Ximenez
gado el Rey á la Corona, de Quesada el año de 1537,
les dió en compensacion Ioo0 y le puso por nombre Ciu
reales anuales: se extiende dad del Espiritu Santo, por
esta Provincia 48 leguas del haber celebrado alli esta
S al N, y 39 de ancho Pascua despues de la con
de Levante á Poniente; la quista de los Españoles fué
- Cu
 548 CH CH
Curato de la Religion de tratada por el terremoto que
Santo Domingo, y uno de experimentó esta Provincia
los que eligieron para es el año de 1759: el de 1726
cala de sus Misiones: de padeció mucho como todos
lante de esta poblacion se los demas lugares de la Cos
dió la cruel batalla entre ta, ¿ contra lo regu
Michua, Rey de Tunja, y lar de aquel clima, llovió
Saguanmachicá, Zipa ó Rey 4o dias continuos, desde las
de Bogotá, en que ambos cinco de la tarde hasta la
Príncipes quedáron muertos misma hora de la mañana
en el campo : hoy es un siguiente , de modo que se
corto Pueblo de Indios que arruináron casi todas las ca
Ilegarán á 2oo, ademas de sas: dista 1o leguas de la
otros 4oo vecinos blancos: Capital en el camino real
está 1o leguas al N de º va á Lima, y llaman
Santa Fe , y otras tantas e Valles ; está en 7 gr.
de Tunja, en la medianía 47 min. de lat. aust.
que divide los límites de CHOCUY, Véase La
estas dos jurisdicciones. ches. - -

CHOCOPE, San Pedro CHOIX , Puerto de la

y San Pablo de ) Pueblo Costa del O de la Isla de
pequeño de la Provincia y Terranova en la parte del S
Corregimiento de Truxillo de ella. ,º

en el Perú, situado en el CHOLCHOL , Pueblo

Valle de Chicamá, que rie del Partido de Repocura en
ga y fertiliza, el rio de este el Reyno de Chile, situa
nombre: produce con abun do á la boca del rio Ru
dancia uvas, cañas dulces, mulhue para entrar en el de
aceytunas d toda especie Cauten.
de frutas de Europa, de CHOLI, Pueblo y esta
muy delicado, gusto ; fué blecimiento de los Ingle
antiguamente de mucha po ses en la Carolina Meri
blacion, porque se incor dional y Pais de los In
poráron en él, los pocos dios Cherakis, situado en la
vecinos que habian queda Cabecera del rio Apalachi
do de la Concepcion y de cola.
Licapa en el mismo valle: CHOLIQUE, San Pablo
tiene una Iglesia muy gran de ) Pueblo de la Provin
de y decente, aunque mal cia y Corregimiento de X3l
Ca
-- º
 CH CH $49,
xamarca la Grande en el yor en Nueva España: es
Perú. de reducida extension, pues
CHOLOAPA, San Bar— solo tiene 3 leguas de lar—
tolomé de ) Pueblo de la go por donde mas , pero
Cabecera de Huitepéc y Al muy poblada: es de ter
caldía mayor de Cuernareno llano .. y muy fér
til en trigo , maiz y pi
baca en Nucva España: tie
ne 84 familias de Indios. miento, que allí llaman Chi
CHOLOSCOPO , San le, y otras semillas de que
Mateo de ) Pueblo del par coge abundantes cosechas:
tido y Alcaldía mayor de ántes tenia un crecido co
Mexilcaltzingo en Nueva mercio de la grana que be
España, distante poco mas neficiaban, y ya han aban
de media legua al Ponien donado enteramente : los
te de éste : tiene 1 o 2 fa Españoles, Mestizos y Mu
milias de Indios y un her latos se ocupan en fabricar.
moso Convento de Religio paños y texidos de algo
sos Recoletos de San Fran don , para lo qual tienen
cisco que es Colegio de Es— muchos obrajes de que se
tudios. proveen otras Provincias: su
CHOLULA, Partido y ¿ consta de 43 Pue
jurisdiccion de Alcaldía ma los de Indios que son:
San Juan Quan- Tonanchin. San Martin Tla
tlazingo. Santa María Za- napa. -

Santiago de Mo- , catepeque. Sta María Ques

mospan. San Gerónimo. COIIlatC.
Santa Bárbara. San Pablo Zo- San Bernardino.
Todos Santos. chimehua. Sta. Clara Oco
San Luis. San Andres de vica.
San Gregorio de Cholula. Sta. María Ma—
Sacapecpan. San Francisco lacatepeque.
S. Francisco de Acatepeque. Sta. María Co
Quapan. San Bernardo ronango.
S. Diego Cuau- Tlaxcalzin— S. Miguel Coz
cotla. Oa tla. --

- San Sebastian. S. Antonio Ca- San Francisco

- San Juan Cuau- calotepeque. Ocotlan.
- tla. . . Santa Ana. . San Antonio.
o Tom. I. Aaaa San
 55 o CH CH
San Francisco. Haltenango, S. Mateo, distin
San Mateo. Santa Isabel. to del otro.
San Gabriel. Los Santos Re- San Miguel Pa
San Lucas. yes. palotla.
San Martin. S. Pablo Ahua- San Andres de
San Lorenzo. tempa. Cholula.

La Capital es la Ciudad mento benigno y saludable,

del mismo nombre, funda mas inclinado al frio que al
da desde la gentilidad del calor, situada en un terre
Imperio Mexicano, quando no llano, fértil y hermo
se estableció esta nacion con so: tiene un bello Conven
tra la Chichimeca: fué una to de Religiosos de San Fran
de las mas populosas, pues cisco, que es casa de Es
tenia 3o0 vecinos, y 3oo tudios, y su vecindario se
templos, y sirvió de fre compone de 5 o familias de
no y antemural á Mocte Españoles, 468 de Mesti
zuma, para hacer frente á zos, Mulatos y Negros, 6o6
la República de Tlaxclala, de Indios: en un cerro que
nunca sujeta al yugo Me está muy inmediato á la en
xicano : fué esta Ciudad la trada de la Ciudad por la
que dió mas que hacer á arte del Oriente hay una
Hernan Cortés, pues aun ¿ Capilla en que se
que lo recibiéron de paz venera con magnífico culto
con extraordinario agasajo, una Imágen de María San
descubrió felizmente la con tísima con la advocacion de
juracion que tenian dispues los Remedios: está poco mas
ta para acabar con él de 2óAleguas al Oriente de
con todo su exército, pe Méxicp, 4 de Tlaxtala: long.
ro salió dichosamente de 274... r.4. lat. 19...48.
Xándolos escarmentados con CHONE, Pueblo en otros
el castigo que hizo en ellos: tiempos considerable; ¿º
conserva muchos monumen hoy muy mísero de la Pro
tos de su antiguedad , y vincia antigua de Cara, que
aunque estuvo muy arral ahora está unida á la de Es
gada en ella la idolatría, meraldas: está á orilla del
hoy está bien establecida rio Chones por la parte Sep
en sus naturales la luz del
tentrional, de clima calien
Evangelio: es de tempera te y húmedo, en 33 min.
, a º. - . - 2O
 CH CH 551
2o seg de latit., austr. dista 2o leguas, cuya dis
CHONES, Rio grande tancia y la aspereza de los
de la Provincia de Cara en caminos, son causa de que
el Reyno de Quito: corre no logren con freqüencia el
al Poniente, y recoge los Pasto espiritual y la instruc
de Sanchez y de Tossagua cion de los dogmas de nues
la parte del N , y por tra Santa Fe, siendo lo mas
¿ordel S los de Camaron sensible que mueran sin Sa
y del Platanal: en su en cramentos, y solamente un
trada al Septentrion estaba dia en cada año, que es el
la Ciudad de Cara, de que 29 de Septiembre, en que
aun se ven algunos vesti celebran los Indios la fiesta
gios: á su salida al mar Pa de su titular San Miguel,
cífico ó del Sur forma la concurre el Cura á decir
Bahía llamada de Cara, entre les Misa y confesarlos, en
la Punta austral de Bella cuyo tiempo parece pobla
ca y la boreal de Jaca: la cion de Católicos , siendo
boca tiene de ancho casi dos el resto del año imágen del
millas y media, y está en gentilismo, por lo qual rein
34 gr. de lat. austr. ciden muchos en su idola
CHONGO, San Miguel tría: está 3 leguas al Po
de) Pueblo de la Alcaldía miente de su Capital. -

mayor de Huamelula : es CHONGON, Pueblo de

de temperamento muy frio, Indios de la Provincia y Go
por estar situado en la in bierno de Guayaquil en el
mediacion de la sierra ne— Reyno de Quito, situado
vada de los Chontales que cerca de un pequeño tor
la tiene por el N: su ve rente, célebre por las pie
cindario es de 24 familias dras que trae de cierta ma
de Indios, que comercian teria christalizada, que la
en grana, semillas y frutas, bradas semejan á los ¿
y produce con abundancia tes, y se usan en botona
por la fertilidad del Pais, duras, sortijas y otras al—
regado de dos rios que pa hajas : está en 2 gr. de lat.
san á corta distancia del Pue auSt. - .

blo, que es anexo al Cu CHONGOS, Pueblo de

rato de Tepaltepéc de la la Provincia y Corregimien
jurisdiccion y Alcaldía ma to de Xauxa en el Perú.
yor de Nexapa de donde CHONTA, Pueblo de la
Aaaa 2 Pro
 552 CH CH
Provincia y Corregimiento to, que está al S, y su
de Abancay en el Perú. boca ó entrada en 15 grad.
Otro Pueblo hay del mis— 58 min. de lat. aust. -

mo nombre en la Provin CHOPO, Pueblo del Go

cia y Corregimiento de Gua bierno y jurisdiccion de Pam
malies del propio Reyno, plona en el Nuevo Rey
célebre por una mina de azo no de Granada: es de cli
gue que hay en él. ma muy templado, abun
CHONTAI, Pueblo de dante en cañas dulces, plá
la Provincia y Corregimien tanos, maiz y muchos re
to de Huarochiri en el Perú, pollos, que es la grangería
anexo al Curato de Chor principal de los Indios, que
rillo. - los llevan á vender á la Ca
CHONTALES, Partido pital de quien dista muy po—
del Corregimiento ó Alcal co en el camino que va á
día mayor de Matagalpa en Mérida y á Gibraltar: tie—
el Reyno de Goatemala y ne 5 o Indios y casi otros tan—
Provincia de Nicaragua: es tos vecinos pobres.
muy corto y sus naturales CHOPTANK, Rio de la
tienen este nombre, que les Provincia y Colonia de Ma
diéron los Españoles para ex riland.
presar su rusticidad y tor Tiene el mismo nombre
CZ3l» con el aditamento de Litle,
CHOPADA, Pueblo de que quiere decir pequeño,
los Portugueses en el Rey otro de esta misma Provin
no del Brasil y Pais de los cia : corre al O , , y sale al
Indios Guayazas, situado á mar en la Bahía de Chesa
la orilla y Cabecera del rio peack. - - -

Tocantines. CHOQUE, Pueblo de la

CHOPARE, Rio de la Provincia y Corregimiemto
Provincia y Gobierno de Mo de Caxatambo en el Perú,
xos en el Reyno de Qui anexo al Curato de Ocros.
to: baxa de las montañas CHOQUECA MATA,
al Poniente de los Indios Pueblo de la Provincia y
Raches : corre del S al N Corregimiento de Cocha
E 52 leguas, hasta entrar bamba, en el Perú.
en el Mamoré junto con el CHOQUELIMPE, Pue
Guapaix, enfrente del Pue blo de la Provincia y Cor
blo y reduccion de Lore regimiento de Arica e el
C
 CH CH 553
Perú, anexo al Curato º de CHORONI, Puerto de
Copia. la Costa del Reyno de Tier
CHOQUES, Nacion bár— ra-Firme en la Provincia y
bara de Indios Caribes del Gobierno de Venezuela, en
Nuevo Reyno de Granada, tre el Morro de Ocumara
inmediatos á los montes y el Puerto de Chuapo.
bosques de Fosca: son fe CHOROS, Pueblo de la
roces y crueles, y tienen Provincia y Corregimiento
sus cabañas cerca del rio Ber de Coquimbo en el Reyno
mejo; hay pocas noticias de Chile : tiene la pension
ciertas de sus costumbres y de ser excasísimo de agua
de su Pais. aun para beber.
CHORAS, Pueblo de la Tiene el mismo nombre
Provincia y Corregimiento una Punta de la Costa de
de Huamalies en el Perú, esta Provincia y Reyno.
anexo al Curato de Jesus. Una Isla tambien de ella
CHOROMA, Pueblo de cerca de la Costa y Punta
la Provincia y Corregimien de su nombre.
to de Chichas y Tarija en CHORRERA , Pueblo
el Partido del primero, ane de la jurisdiccion y Alcal
xo al Curato de Tupisa. día mayor de Natá en el
CHOROMOROS, Na Reyno de Tierra—Firme, si—
cion bárbara de Indios del tuado cerca de la Costa del
Perú, que ocupaba antigua mar del Sur.
mente las llanuras de Cal Tiene el mismo nombre
chaqui hácia el N, y por una Caleta de la Isla de
-Levante se unia al nacimien Cuba en la Costa del N,
to del rio de los Mogoles, donde hay una Fortaleza
y por la banda del S. Ile para su resguardo, con un
gaba á los montes de los Lu destacamento de Tropa de
les, y por el Poniente has la Habana. * -

ta los Andes: hoy estan re CHORRILLO, Pueblo

ducidos á la Religion Ca— de la Provincia y Corregi
tólica, y estan mezclados miento de Huarochiri en el
con los de otras naciones, Perú. - .
aunque algunos pocos de Otro hay del mismo nom
ellos se mantienen en su ido-, bre en la Provincia y
Cor
latría dispersos en aquellas regimiento del Cercado en
montañas. , , -- 2. -º
el propio Reyno, anexo
- ,
-
al
 554 CH CH
-
al Curato de Surco. ..". CHOTEHECHEL ó el
CHORILLOS, Pueblo de Paso, Pueblo de Indios del
la Provincia y Corregimien Reyno de Chile , situado
to de Cañete en el Perú, en lo mas interior de él á
situado en la Costa junto á orilla del rio Como-Leuvu.
la Punta de China. -

CHOUEE, Montañas de)

CHORROS, Pueblo de en la Provincia y Colonia
la Provincia y Gobierno de de la Carolina Septentrio
Jaen de Bracamoros en el nal, que siguen el curso
Reyno de Quito. del rio Tanassee.
CHORÓU., Crike du ) CHOUMANS, Pueblo ó
Arroyo y establecimiento de Aldea de la Provincia y
los Franceses en la parte Colonia de la Luisiana, si
que poseen de la Guayana. tuado á la orilla y Cabe
CHORUNGA , Pueblo cera del rio Maligne ó Sa
de la Provincia y Corregi bloniere.
miento de Condesuyos de CHOUSSIPI, Rio peque
Arequipa en el Peru, ane ño del Pais ó tierra del La
xo al Curato de Andaray, brador: corre al SO, y
situado en el valle de su entra en el de San Lorenzo.
nombre. -

CHOUUAN, Partido y
... CHOSAPEACK ó Che jurisdiccion de la Provincia
sapeak) Bahía grande y her y Colonia de Virgínia, en
mosa en la Costa de la Pro tre la de Pequima y el rio
vincia y Colonia de Virgí de Ña. el Pueblo
Illd. pipal tiene el mismo nom
CHOSCHAMA, Pueblo TC,

de la Provincia y Corre CHOXLLA, Pueblo de

gimiento de Lucanas en el la Provincia y Corregimien
Perú, anexo al Curato de to de Cicasica en el Perú,
Huacaña. anexo al Curato de Yana
CHOTA, todos Santos cache.
de) Pueblo de la Provin SAN CHRISTóVAL,
Villa del Gobierno y ju
cia y Corregimiento de Ca risdiccion
xamarca en el Perú. .. de Maracaibo en
CHOTE, Pueblo de In el Nuevo Reyno de Gra
dios de la Carolina Septen nada, fundada por el Ca
trional, situado á orilla del pitan Juan de Maldonado
rio Tanassee. - el año de 1j6o: es de tem
pe
 CH CH 555
peramento cálido pero muy Sergipé en el Reyno del
sano, produce con abun ¿? , con cuyo nombre
dancia caña dulce de que tambien se la conoce fun
hacen mucha miel, azúcar dada en la Costa del mar,
y conservas, gran cantidad con un hermoso Puerto bien
de cacao y tabaco de hu defendido: tiene una mag
mo que conducen á Ma nifica Iglesia Parroquial del
racaibo , tiene una buena título de nuestra Señora de
Iglesia , , y otro Convento la Victoria : dos hermosos
de San Agustin que es muy Conventos, el uno de Re
reducido: su vecindario lle ligiosos Franciscos, y el otro
gará á4oo vecinos: dista de Carmelitas , una devo
2o leguas al NE de Pam ta Capilla de la Vírgen del
lona, de cuya jurisdiccion Rosario: la Casa del Con
divide el rio Pamploni sejo es un edificio de los
lla: es patria de Don Gre mas hermosos, y en su ar
gorio de Jaimes, Arcedia rabal una Ermita de San
no de Santa Fe y Obispo de Gonzalo, que es frecuenta
Santa Marta. da romería del Pueblo y
.

Tiene el mismo nombre demas poblaciones de la ju—

un Pueblo de la Provincia risdiccion: reside en esta
y Corregimiento de Lipes, Ciudad, el Capitan Mayor
Arzobispado de Charcas en que gobierna la Provincia,
el Perú, en que sucedió el con una Compañía de tro
extraño caso de que yendo pa para su guarnicion: tu
el Cura á confesar un en
vo en sus principios mu
fermo al Pueblo de Tahi cha nobleza , descendiente
sá de la Provincia de Pa—
de las primeras familias de
ría, que era su anexo, se Portugal, que hoy está re
sumergió en un ojo de agua ducida á 5oo vecinos: en
en las Pampas ó Llanos su distrito hácia la parte
de la Sal, con dos Indios que llaman Coninquiva tie
que lo acompañaban y sus ne una Parroquia con 4 Ca
caballerías, sin quedar ves— illas, y hácia el rio Vaza
tigio alguno, por cuyo mo ¿ otras 5, y 25 in
tivo se separó este Pueblo genios en que fabrican mu
del Curato del otro. cha azúcar de excelente ca
y Una Ciudad Capital de la lidad , de que mantiene
Provincia y Capitanía de un gran comercio con la
- Ba—
 *.

556 CH CH
Bahía de todos los San cera de partido y Alcaldía
tos. mayor de Toluca en Nueva
- Una Isla de la mar del España: tiene 64 familias de
N una de las Antilles, desIndios, y está poco distante
cubierta por el Almirante al N de su Capital. ".

Christóval Colon , que le Otro de la Cabecera y

dió su nombre el ano de Alcaldía mayor de Zaca
1493 : tiene 25 leguas de tlan en el mismo Reyno,
circuito , y es muy fértil distante 2 leguas de su Ca
y abundante en frutos, con pital.
particularidad de algodon, Otro de la Cabecera y
tabaco , añil , azúcar y Alcaldía mayor de Tetela
aguardiente, de cuyos fru xonotla en el mismo Rey
tos mantiene un gran co no, distante de aquella 2 le
mercio : Hay en ella unas guas al O. -

buenas salinas, y en sus Otro de la Provincia y

montes excelentes maderas Corregimiento de Angaraes
para construir embarcacio en el Perú, anexo al Cu
nes: los Ingleses y Fran rato de San Antonio , si
ceses se estableciérón en ella tuado á la otra parte del
poseyéndola por mitad el r1O - -

año de 1625, pero fuéron Otro de la Provincia y

echados por los Españo— Corregimiento de Conchu
les ; luego volviéron á ocu cos en el mismo Reyno,
anexo al Curato de San Már
parla los primeros, estable
ciéndose en la mayor par COS.
te, dexando alguna aunque - Otro de la Provincia y
muy poca á los Franceses, Corregimiento de Lucanas
hasta el año de 1713 que en el mismo Reyno, ane
éstos y los Españoles la ce— xo al Curato de su Ca
diéron enteramente á los In pital. — - ,

gleses, que desde entónces Otro de la Cabecera de

la poseen y tienen bien for Pinotepa y Alcaldía mayor
tificada : la Capital tiene el de Xicayan en Nueva Es—
mismo nombre: está 45 le paña tiene 24 familias de
guas al SE de la de San indios y está 7 leguas al Ny
de su Cabecera.
to Tomas : long. 315 lat.
7... 3o. -
-

Otro de la Cabecera y
Un Pueblo de la Cabe Alcaldía mayor de Cuquio
. GIl
 CH CH 557
en el mismo Reyno, situa - Otro de la Provincia
do en la inmediacion de la Capitanía de Sergipé en el
junta de los rios Mesquital mismo Reyno, situado en
y Grande es de crecido la Costa del mar : entre el
vecindario , y está 15 le rio Sirugipá y el de Vaza
guas al O de su Capital y baris.
o al NO de la de la Pro Otro de la Provincia y
vincia de Guadalaxara. Reyno de Nueva Galicia,
Otro de la Cabecera de situado cerca de su Capi
Axixique y Alcaldía mayor tal. -

de Zayula en el mismo Rey Otro de las Misiones que

no , situado á la orilla de tenian los Regulares de la
la gran laguna ó mar de Compañía en la Provincia de
Chapala: tiene 7o familias Tepeguana y Reyno de Nue
de Indios que se exercitan va Vizcaya.
en la pesca y labor de las Otro del Nuevo México,
tierras; está 13 leguas al S situado á orilla del rio gran
de su Cabecera. de del N donde le entra el
Otro de la Provincia y de Conchos.
Pais de las Amazonas en Una Bahía en la Costa
la parte que poseen los Por de la Provincia de Cali
tugueses , situado á orilla fornia á la parte opuesta de
del rio Marañon en la bo la Costa de Nueva Espa
ca por donde entra el de Ilde -

Ovaripana. Una Isleta de la mar del

Otro de la Provincia y N en lo interior de la Ba
Gobierno de Cartagena en hía y Puerto del Cul de
el partido del Sinú, situa Sac grand de la Isla Guada
do á orilla del arroyo Pi lupe.
chelin, en la division de es- SAN CHRISTIANo,
ta jurisdiccion y la de To Pueblo de la Provincia y
lú es uno de los que fun Capitanía de Sergipé en el
dó el año de 1776 el Go Brasil, situado en la Costa y
bernador Don Juan Pimien á la boca del rio Cirii.
ta. -

CHUAO, Puerto de la
... Otro del Reyno del Bra Costa del Reyno de Tierra-
sil, situado á orilla de un rio Firme en la Provincia y Go
que entra en el de Yguan al bierno de Venezuela al O
S del Pueblo de Jesus María. del Puerto de la Guaira.
:
- Tom, I. Bbbb CHUA
 -558 CH
CH
CHUAPA, Pueblo y Ca Felipe de Chiguagua: 5 le—
becera de la Alcaldía ma guas de él á la parte del
¿ de Villalta en Nueva SE hay dos haciendas de
España: tiene 412 familias campo muy grandes llama—
de Indios, y está 12 leguas das los Fresnos y los Char—
entre N y Oriente de su cas. -

Capital. CHUCAPA, Pueblo de

Tiene el mismo nombre la Provincia y Corregimien
un rio del Reyno de Chi to de Angaraes en el Perú,
le : nace en las montañas anexo al Curato de Aco
113ls
de su Cordillera, á su ori
lla se coge una especie de Otro Pueblo hay del mis
marisco muy regalado que mo nombre en la Provincia
llaman tascas y se aprecia y Corregimiento de Xauja
mucho, sale al mar en 31 en el propio Reyno.
gr. de lat. CHUCANTI, Rio de la
... Un Volcan del mismo Provincia y Gobierno del
Reyno , célebre por las Darien en el Reyno de
erupciones que ha hecho: es Tierra-Firme ; nace en las
tá 23 leguas de la Costa montañas de la parte del N
y al N de la Ciudad de y sale al mar entre las Is
San Juan de la Frontera las de Palmas y la de Pi
en 31 gr. 16 min. de lat. -IlOS. - -

allSt. CHUCAY, Pueblo de la

CHUAZINGO, Pueblo Provincia de Venezuela y
de la Cabecera y Alcaldía Gobierno de Maracaibo, si
mayor de Tlapa en Nueva tuado en la Península que
España: tiene 124 familias forma el Cabo de San Ro
de Indios, y está 2 le man y en la extremidad
guas al NN O del de de él.
Tlapa. CHUCHA, Bahía de )
CHUBISCA, Pueblo de dentro del Puerto de Por
las Misiones que tiene la tovelo en lo mas interior
Religion de San Francisco de él: es una Ensenada ó
en la Provincia de Tarau segundo Puerto de figura
mara y Reyno de Nueva circular, cerrado por todas
Vizcaya, ¿ 4 leguas partes, quedando solo un es
al S E, 3 al S del Pueblo trecho canal para entrar: des
y Real de Minas de San aguan en él diferentes rios. -
• .
-- "... , , , ,º CHU
 CH CH 559
CHUCHE, Isla peque ñon , , en cuya junta tiene
ña de la mar del Sur en el Puerto referido: su boca
la Ensenada y Golfo de está en 5 gr. 12 min. 3o seg.
Panamá: es la mas distan de lat. aust. - - -

te de la Costa, situada al CHUCMI, Véase Julu

O de la Isla grande del mito.
Rey. CHUCO , Santiago de)
CHUCHULAIA, Pue Pueblo de la Provincia y
blo de la Provincia y Cor Corregimiento de Huama
regimiento de Larecaja en chuco en el Perú. .
el Perú , anexo al CuratoCHUCUITO, Provincia
de Combaya, en que hay y Gobierno del Perú: con
un célebre ¿ IlulCS fina por el E con la gran
tra Señora muy frecuen laguna de su nombre ,
tado. * , , , parte de la Provincia de
CHUCUNAQUI, Rio Omasuyos : por el N con
caudaloso de la Provincia la de Paucarcolla ó Puno,
del Darien y Reyno de por el SE con la de Pa
Tierra-Firme: nace en sus cages, y por el SO y O
montañas, y corre al SO con la Cordillera de la Cos
13 leguas hasta el Fuerte ta, que mira á Moquehua:
ó Real de Santa María, re tiene 25 leguas de largo N
cogiendo en su curso las S, y 36 de ancho: estuvo
aguas de mas de otros 2o sumamente poblada al tiem
menores que él, para en po de la conquista, y así
trar en el grande de Tuira. se consideró por opulenta,
CHUCHUNGA, Pueblo gozando sus Gobernadores
de la Provincia y Gobier el mando político, Vice
no de Jaen de Bracamoros Patronato y Capitanía Ge
en el Reyno de Quito, si neral de las Provincias in
tuado á orilla del río de su mediatas , inclusas algunas
nombre, con un Puerto que de la Costa: es de tempe
es el embarcadero para salir ramento frio pero sano, par
al rio Marañon. º ticularmente en los meses
El rio citado nace en la de lluvias que son Diciem
sierra de la Provincia de Lu bre, Enero, Febrero y
ya y Chillaos, entra en el Marzo : las o cosechas º son
de Ymasá unido al de Cum generalmente de papas dul
bassá, y ambos en el Mara ces y amargas, de que ha
Bbb 2 CCIl
 CH
acen chuño, quinoa, caña referida, de cuya pesca sa
hagua y cebada: en algu can mucho lucro para veii
nas quebradas de mas abri der el pescado en las de
go se cultiban legumbres, mas Provincias inmediatas:
flores y árboles frutales: tie riéganla varios rios que to
ne abundancia de ganados, dos desaguan en la lagu
bacas, ovejas y cerdos, car na, y el mayor ó de mas
neros de la tierra, con que consideracion es el de Hi
trafican los naturales en lu lave: sus naturales llegan á
gar de borricos, cargando 3o0 repartidos en 1o Pue
cada uno de 4 á 5 arrobas: ¿ : tenia de repartimien
se crian tambien alpacas, hua to este Gobierno 1 o 1073o
nacos, vicuñas, venados, cu pesos, pagando 813 en ca
yes y vizcachas, que son da año; la Capital tiene el
semejantes en la figura y mismo nombre. :

gusto á la liebre, palomas, Pertenece al Obispado de

perdices, patos, y muchos la Paz, y está en una her
avestruces : de las lanas del mosa situacion gozando de
ganado referido fabrican las la vista de la gran laguna:
¿ algunos texidos para es de los Pueblos mas ale
vestuarios y galas, en que gres y cómodos que hay
emplean los tintes , , y , fértil y abundante en fru
la de alpacas hacen alfom tos y ganados, pero el
bras , sobrecamas y man frio de su temperamento es
tas de varios, dibuxos y co excesivo : tiene dos Parro
lores: tiene esta Provincia quias con la advocacion de
muchos minerales de oro y Santo Domingo, y la Asun
plata, que se trabajan con cion , y dos Ermitas dedi
alguna utilidad : manantia cadas á Santa Bárbara y San
les de agua caliente me Sebastian : los demas Pue
dicinal: está situada á las blos son:
orillas de la gran laguna
Asiento de Mi- Pomata. Acora. sº

- nas de Micha- Asiento de Hua-, Hilave.

v cani. . . . ... cullani. July.
.. Asiento de San : Asiento del Des- Santiago.
Antonio de aguadero. Zepita.
- Esquilache. . . . . . . .. . . . .. -
- La
 CH CH 561
-- La laguna que aunque tie nos por algunas partes: ens
ne el mismo nombre se lla sus riberas hay Pueblos de
ma tambien Titicaca, tiene 6 Provincias ó Corregimien
51 leguas de largo NOS E, tos, que son: esta. -

:
y 26 de ancho, aunque mé
Pacages. Lampa.
-

Omasuyos. Paucarcola. Asangaro.

Tiene fondo suficiente pa ne esta laguna sus tormen—.
ra toda especie de embar tas que han ocasionado mu—
caciones, pues en muchas chas desgracias por los vien
Ensenadas no léjos de las tos fuertes que allí, corren:
orillas hay 4 y 6 brazas sus aguas son gruesas; pe
de fondo, y adentro 4o y, ro las beben los ganados y
5o, sin que se conozcan aun los Indios; y de es—.
baxos ó bancos : cerca de tos la nacion de los Hu—.
sus orillas se crian unos yer nos, que cs una casta de
vales que llaman llacchos, pobres rústicos, que vivian.
y entran á comer las va antiguamente en las Islas con
cas y los cerdos, y mu-. mucha miseria, y á fuer-,
cha totora ó enca, que en za de exhortaciones con bas--
partes sube mas de vara y tante trabajo han salido á
media, de las quales hacen tierra, y se acomodan á vi
los Indios sus balsas, no so vir en unas tristes cuevas,
lo para pescar, sino para en excavaciones que cu
navegar de unas partes á ren con esteras de totora,
otras, y para pasar los ga y se ocupan en la pesca;
nados y frutos de sus co cria la laguna varios peces
sechas de las muchas Islas como son bagres , oman
que hay en la laguna, al tos, suches, anchovetas y o
gunas tan cercadas de to boquillas en abundancia, és-,
tora y tan tupida, que es tas son por lo comun de
necesario á fuerza abrir pa cerca de un palmo de lar—
so para entrar en ellas en go y tres¿ de grue
una de las mayores tuvié so; los Indios de Yungu—
ron los Incas un templo mag yo, sacan mas de 7oo al
nífico dedicado al Sol, que, año, y las vendená 4 y
fué el primero ; tambien tie á .6 pesos el millar; tam
---- bien
 562 CH CH
bien cogen algunos pejerre los Xibaros: no es nume
yes pequeños é inumerables rosa por las continuas guer
páxaros que salan y son ali ras que han mantenido con
mento saludable: es tradi sus confinantes, y aunque
cion constante entre los In
guerrera es de genio docil
dios que en este lago ar y humano: algunos de ellos
rojáron la mayor parte de se han unido á los Andoas
sus riquezas quando entrá en el Pueblo de este nom
ron los Españoles á la con bre que hay á orilla Oc
quista, y entre ellas la gran cidental del rio Pastaza.
Cadena de oro que mandó CHUECA, San Agustin
hacer el Inca Huaynacapac, de) Pueblo de la Provin
que tenia 233 varas de lar cia y Corregimiento de Li
go y rodeaba 60 hombres pes y Arzobispado de Char
que baylaban dentro de ella. cas en el Perú , anexo al
CHUCURPU, Pueblo an Curato de San Christóval.
tiguo de Indios guerreros de CHUETI, Rio de la Pro
la Provincia y Corregimien vincia y Gobierno del Cho
to del Cuzco en el Perú: có: nace en las sierras de
está á Levante de esta Ciu Abide : corre al O y en
dad, y los sujetó y unió tra en el de Paganagandi.
al Imperio despues de una CHUFIAS, Nacion bár
larga resistencia Pachacutéc, bara de Indios, que habita
X Emperador de los Incas. á Levante del rio Aguari
CHUCUTI, Rio de la cu: confina por el NO con
Provincia y Gobierno del la de los Encabellados, con
Darien en el Reyno de Tier quienes tienen una continua
ra-Firme : nace en las mon guerra.
tañas á la parte del E., y CiUGOD, santa Cata
siguiendo este rumbo entra lina de) Pueblo de la Pro
en el de Taranena poco des vincia y Corregimiento de
pues que nace. Caxamarca en el Perú, ane
-

CHUDAUINAS, Nacion xo al Curato de Chetu.

bárbara de Indios del Rey CHUI, Rio de la Pro •

no de Quito al S E de es vincia y Capitanía del Rey

ta Ciudad : habita al S O en el Brasil: corre al S,
del rio Pastaza, y confi torciendo al E entra en la
na, por el S. E. con los Ipa laguna del Mini.
Puisas, y al Poniente con Tiene el mismo nombre
111
 CH CH 563
un Pueblo de esta Provin to de Andahuailas en el Pe
ela, situado en la Costa del rú, anexo al Curato de Ca
mar, entre ella y la lagu chi. -

na del Mini. CHULUMANI, Pueblo

CHUIGOTES, Véase de la Provincia y Corre
Chiugotos, imiento de Cicasica en el
CHUILLE, Rio de la erú.
Provincia y Gobierno del Tiene el mismo nombre
Darien en el Reyno de Tier un rio de ella, que nace
ra-Firme: tiene su nacimien al fin de la Cordillera de
to en las montañas de la Ancuma: empieza su cur
arte del E: corre al N so al E, y formando un
, y entra en el de Ta grande cerco tuerce al N,
T6212. para entrar en el de Beni
CHUIRIEUI, Rio de la muy al principio quando con
Provincia y Gobierno del serva el nombre de Chu
Paraguay: corre al N, y quiavo.
entra en el de Iguy, cer CHUMA, Rio del Nue
ca de la Mision de San Mi
vo Reyno de Granada, que
guel. baxa de las montañas de Bo
CHULE, Puerto peque gotá: riega el territorio de
ño ó Caleta de la Costa Mérida pasando delante de
de la mar del Sur , en la CSta ¿, y entra por la
Provincia y Corregimiento parte austral en la laguna
de Arequipa es de poco de Maracaybo.
fondo, abierto y de nin Tiene el mismo nombre
guna seguridad por los vien un Pueblo de la Provincia
tos del S O. y Corregimiento de Lare
C HU L I HU CANI ó caja en el Perú.
Chulchucani, Pueblo de la CHUMATLAN, Pueblo
Provincia y Gobierno de Po de la Cabecera de Zozo
tosí en el Perú. coico y Alcaldía mayor de
CHULINA, Pueblo de la Papantla en Nueva Espa
Provincia y Corregimiento ña: está situado en la cum
de Larecaja en el Perú, bre de un cerro tan alto,
anexo al Curato de Charaque desde él se registran
zani. casi todos los Pueblos de .
CHULISANA, Pueblo de esta jurisdiccion : tiene de
la Provincia y Corregimien vecindario 183 familias de
In
 564 CH CH
Indios, y está al N de su gimiento de Piura en el Pe
Cabecera, distante 3 leguas rú, situado á orilla de un
y 14 de la Capital. perº rio del mismo nom
CHUMBE, Pueblo de rC•

la Provincia y Corregimien CHUMBILLA , Monte

to de Cuenca en el Rey de la Provincia y Corre
no de Quito : está al Po gimiento de Huamanga en
niente del de Tarqui, y á el Perú , célebre por una
la orilla Occidental de un rica mina ¿Pº
torrente, uno de los que en él, distante 3 leguas de
nace el rio Paute: no lé un Pueblecito llamado la
jos de él hay unas exce Canaria, que hoy está aban
lentes aguas termales, de donado y desierto. - -

que no se hace uso algu CHUMBIVILCAS, Pro

no ; está en 3 gr. I o min. vincia y Corregimiento del
de lat. aust. Perú : confina con el N con
CHUMBES, Pueblo de la de Quispicanchi algo, y
la Provincia y Corregimien con la de Chilques y Mas
to de Vilcas Huaman en por el NO; con las
el Perú, anexo al Curato e Cotabamba y Aymaraez
de Vizchongo. por el O ; por el S con
-

CHUMBI, Pueblo de la la de Condesuyos de Are

Provincia y Corregimiento
de Parinacochas en el Pe
º.
y por el E con la
e Canes y Canches: su
rú, donde hay un Santua temperamento es en la ma
rio célebre de nuestra Se yor parte frio, aunque en
ñora de la Asuncion , de algunas quebradas se go
excelente pincel, 3. dicen za templado, por lo qual
fué dádiva de un Pontífice produce frutos de uno,
al Cura de este Pueblo que otro, como trigo, ce
estuvo en Roma. , maiz, ¿ y otras
CHUMBICHA, Pueblo semillas; pero todo con mu
de la Provincia y Gobier cha escasez : ésta .
la fal
no del Tucumán en el Pe ta de comercio la hacen
rú, situado al O de la Vi muy pobre ; pero abunda
lla de San Fernando de Ca de ganados particularmente
t3 ll) a Ca. vacuno: tiene anexo un Par
CiUMBICOs, Pueblo tido hácia la Costa distan
de la Provincia y Corre te de la Provincia , inter
m6
 CH CH 565
mediando algunos cerros ne siglo pasado se disfrutáron
vados y corpulentos que sus labores con utilidad: có
llaman Condesuyos del Cuz jese bastante grana que allí
co , y confina con la de llaman macno, con que ti
Parinacocha , mediando el ñen sus texidos de lana con
rio que baxa de la de Ca muy buenos colores : tie
maná en que tiene quatro ne fuentes y minerales de
Curatos : fabrica alguna ro agua caliente, y padece mu
pa de la tierra , y en su chos terremotos : tenia de
distrito se hallan muchas bo repartimiento 85C8oo pesos,
cas minas de oro y plata, pagando de alcavala 685 al
¿ desmontes y profun año: sus habitantes, incluso
didades, como los vestigios el partido de Condesuyos,
de varios trapiches de me llegan á 160 alinas en los
tales, manifiestan que en el 22 Pueblos siguientes:
* -

- Belille. Asiento de Qui- Quiñota.

Ayacasi. vio. Santo Tomas.
Libitaco. Colquemarca. Alca.
Totora. Yanqui. Puica. * La

- Pataqueña. Capacmarca. Tonipampa. t

- Alahamaca. Cancahuana. Cotahuassi. *)

Toro. Llauzco. - Quillunza.

Caspi. Cupi. :

CHUMCHE, Pueblo de CHUNANAS, Nacion an

la Provincia y Corregimien tigua de Indios de la Pro
to de Cuenca en el Reyno vincia del Cuzco en el Perú,
de Quito. la sujetó é hizo tributaria al
CHUMPULL , Pueblo Imperio el Ynca Huayna
del Partido y Provincia de capac, XIII Monarca del
Tolten baxo en el Reyno Perú.
de Chile, situado cerca de CHUNACANSTI, Pue
la Costa del mar en la punta blo de la Provincia y Colo
de Tirahá. * - nia de la Carolina Meridio
Tiene el mismo nombre un nal. - - º - - - 2.

rio de esta Provincia que Tiene el mismo nombre un

corre al NNO y entra en rio de ella que corre muy
el de Calla—calla, . caudaloso al SE y sale al mar.
- Tom. I. Cccc CHUN
 566 CH CH
CHUNCARA., Pueblo de Loyola á Tomependa,
del Corregimiento del Cuz en 4 gr. 51 º: lat.
co en el Perú, uno de los allSt.

que permanecen en este Rey CHUNCHILCA , Rio

no desde el tiempo de los del partido de Guadalab
Yncas: fué el término adon quen en el Reyno de Chi
de llegáron las conquistas de le : corre al NNO y entra
Sinchi-roca II Emperador, en el de Calla-calla.
en que dexó una buena, CHUNCHIPE, y Rio de
guarnicion para contener las la Provincia y Gobierno de
invasiones de los confinan Jaen de Bracamoros en el
tes: está 2o leguas de su Reyno de Quito: corre al
Capital. S, y formando un arco há
CHUNCHANGA, Pue cia el E entra en el Mara
blo de la Provincia y Cor nOn- - -

regimiento de Yca en el CHUNCHOS , Nacion

Perú. - -
bárbara de Indios de la Pro
CHUNCHI, Pueblo de vincia y Gobierno de Tar
la Provincia y Corregimien ma en el Perú : son muy
to de Chimbo en el Rey temidos de los Españoles
no de Quito, entre los rios por las repetidas incursio
de Alausi al N, y de Po nes que han hecho, y en
mallacta al Poniente, en 2 Lima estan siempre en con
gr. 16 min. de lat. aust. tinuo recelo, temiendo al
Tiene el mismo nombre guna repentina invasion: el
otro Pueblo de la Provin año de 1742 se subleváron
cia y Gobierno de Jaen de destruyéron muchos Pue
Bracamoros en el propio ¿ y terrenos, dando muer
Reyno: es todo de Indios, te á varios Religiosos de,
de clima cálido, y en su San Francisco que tenian
territorio tiene al N y al Misiones entre ellos, á cu
Levante algunas minas de ya reduccion marchó con
oro que en otro tiempo se tropa el Mariscal de Cam
trabajáron, pero hoy estan po Marques de Mena Her
abandonadas: su situacion mosa, General del Callao,
es entre los rios Patacones que construyó algunos fuer
que tiene á Levante , y tes , y se conservan con
Chinchipe al Poniente so— artillería y tropa para con
bre el camino real que va tenerlos : estos Indios tie
nen
 CH CH 567
nen un Gefe ó Príncipe los quales saben quanto pa
que llaman el Chuncho, des sa en todas las Provincias,
cendiente, segun dicen ellos, Ciudades y Pueblos, &c.:
de la estirpe Real de los muchos que estan malcon
Yncas, el qual quiso ha tentos ó fugitivos de la jus
cer valer sus derechos á la ticia por deudas y por de
Monarquía del Perú, repre litos, se desaparecen y re
sentando el año de 1744 al tiran á los Chunchos, au
mentando así su número: el
Virey Marques de Villa
García , con amenazas de Virey del Perú usa de las
que se haria justicia con las mayores precauciones, v
armas: es católico y ha to gilando siempre la conduc—
mado entre los suyos el tí ta de los Chunchos, como
tulo y honores de Rey del de los demas Indios, y con
Perú: fué criado en Lima serva presidio de buenas tro
entre los Españoles como pas en sus fronteras.
hijo de Cazique, donde se CHUNCHURI, Antigua
instruyó en el gobierno, la Provincia del Perú en las
olicía y el arte militar que Charcas: es pequeña y sus
introduxo en su Pais con naturales eran ¿ los mas
el uso de las armas blan valerosos y atrevidos de to
cas y de fuego : ha esta do el Reyno: el Ynca Roca,
do en Roma disfrazado de IV. Emperador, los sujetó,
criado, y en la Corte de acometiéndolos con 3o Ohom
Madrid, habiendo besado la bres de sus mejores tropas.
mano al Rey Felipe V, y CHUNGUI, Pueblo de
el pie al Pontífice Clemen la Provincia y Corregimien
te XII: tiene dos hijos bien to de Huamanga en el Pe
instruidos y de igual espí rú , anexo al Curato de
ritu : Estos Indios Chunchos Anco.
son muchos, y viven unos CHUNIANIS, Nacion
en Villages , y otros es bárbara de Indios de las
parcidos en las montañas y tierras Magallanicas, veci—
los bosques : tienen corres nos al estrecho: es una Tri
pondencia secreta con todos bu descendiente de los Huy
los demas del Perú y de llanes; son numerosos y fe—
Quito, así christianos como roces, van enteramente des
infieles que hay en los bos nudos hombres y mugeres:
ques de las Misiones, pór sus armas son arcos y fle
Cccc 2 chas
 568 CH CH
chas, que tienen por pun de Mainas en el Reyno de
ta pedernales bien afilados, Quito: nace en la Cordille
son robustos , de grandes ra de los Andes al N de
fuerzas y de hermosa pre la Ciudad de Guanuco del
sencia: algunos viageros pre Perú, y despues de reco
tenden que estos sean los gi ger en su dilatado curso las
gantes fabulosos de que han aguas de otros muchos, en
CSCr1tO ValOS, tra muy caudaloso en el
CHUPA, Pueblo de la Marañon. -

Provincia y Corregimiento CHUPAS, Valle ó lla

de Asangaro en el Perú.
- CHUPA, Montaña muy
alta de la Provincia y Go
bierno de Veragua en el
Reyno de Tierra-Firme al
S de la Capital, en medio
de la distancia que hay NS
de las Costas de los dos
marCS,
CHUPACHOS, Rio del
Perú que baxa de las mon
tañas de los Andes : tiene
su origen del Lago Patan—
cocha en 1o gr. 41 min.
de lat. aust.: baña el pais
de la antigua nacion de los
Indios Chupachos, de quien
toma el nombre, y va á
desembocar en el de Mo
llobamba por su parte Oc
cidental en 7 gr. 21 min.
de lat. aust. - al Curato de Pari.
CHUPAN, Pueblo de la
Provincia y Corregimiento Provincia y Corregimiento
de lMuamalies en el Perú,
anexo al Curato de Ba
ños. -
CHUPANA, Rio de la
Provincia y Gobierno de Provincia y
nura dilatada de la Pro
vincia y Corregimiento de
Huamanga en el Perú, cer
ca de esta Ciudad: es cé—
lebre por la batalla que dió
el Licenciado Baca de Cas
tro, del Consejo Real de
Castilla , Gobernador del
Perú el dia 16 de Septiem
bre de 1542 , contra el
exército de los rebeldes que
mandaba Diego de Alma
gro el Mozo , hijo del fa
moso Conquistador del mis
mo nombre, y quedó der
rotado y preso, perdiendo
mas de 7oo hombres.
Tiene el mismo nombre
un Pueblo de la Provincia
y Corregimiento de Canta
en el mismo Reyno, anexo
CHUPE, Pueblo de la
de Cicasica en el Perú, ane
xo al Curato de Yanaca
che.
CHUQUI, Pueblo de la
corregimie: 62
 CH CH 569
de Calca y Lares en el Pe regimiento de Carangas y
rú, anexo al Curato del de Arzobispado de Charcas en
Lares. el Perú.
Otro hay del mismo nom CHUQUILLA, Pueblo
bre en la Provincia y Cor de la Provincia y Corregi
regimiento de Yamparaes, no miento de Lipes y Arzo
léjos de la Villa de Po bispado de Charcas en el Pe
tOS1. rú, anexo al Curato de San
CHUQUIABO , Véase Christobal.
Paz. CHUQUI-MAYU, Rio
CHUQUIBAMBA, Pue del Perú: nace en las mon
blo y Capital de la Pro tañas de Jaen de Bracamo
vincia y Corregimiento de ros del Reyno de Quito;
Condesuyos de Arequipa en y despues de bañar el ter
el Perú : es de temperamen ritorio del Corregimiento de
to frio y desapacible está Piura, entra en la mar del
4 leguas de Camaná. Sur en 5 grad. 32 min. de
Otro hay del mismo nom lat. aust.
bre en la Provincia y Cor— CHUQUINGA, Pueblo
regimiento de Cochabamba inmediato al de Nasca, qua
en el Perú. si á la orilla del rio Aman
Otro en la Provincia y cay, donde hay un paso
Corregimiento de Chacha estrecho y dificil, por don
poyas del propio Reyno. de apénas pueden pasar dos
HUQUICHAMBI, Pue hombres de frente con tra
blo de la Provincia y Corregi bajo, y de un lado está
miento de Carangas: Arzobis la montaña casi perpendicu
pado de Charcas en el Perú. lar, y del otro un preci
CHUQUICARA, Rio de picio que va al rio, en cuyo
la Provincia y Corregimien sitio ganó una completa victo
to de Guamachuco : nace ria el año de 1554 el rebelde
en ella, y entra en el de Francisco Hernandez Giron,
Santa , mudando en este contra el Mariscal Alonso
nombre el suyo luego que de Alvarado , ambos Ge
toca la raya de esta juris fes de faccion de dos par
diccion, y la divide de las tidos por sus intereses par
de Truxillo y Guamachuco. ticulares , que ¿
CHUQUICOTA, Pue las guerras civiles del Perú.
blo de la Provincia y Cor - Otro Pueblo hay del mis
1I10
 57o CH CH
mo nombre en la Provin deada de amenas colinas que
cia y Corregimiento de Ay la defienden del ímpetu de
maraez, tambien en el Perú. los vientos : el clima es sa
CHUQUIRIBAMBA, no y apacible; pero pade
Pueblo grande de Indios de ce terribles tempestades de
la Provincia y Corregimien truenos y rayos en el In
to de Loxa en el Reyno vierno: los edificios son bue
de Quito, á orilla de un nos, hermosos y muy ador
pequeño rio que entra en nados, con deliciosos huer
el Catamayu, por lo qual tos y jardines: las aguas de
quieren algunos que este sea licadas, frias y saludables,
su orígen: tiene un terri divididas en diée aqüe
torio hermoso y fértil, don ductos, que la conducen á
de tienen sus mejores po las fuentes públicas que tie
sesiones las familias nobles
ne para adorno y utilidad:
de Loxa: está en 3 grad. su nobleza es de las pri
56 min. de lat. aust. meras y mas distinguidas fa
CHUQUIS, Pueblo de la milias del Perú, que con
Provincia Corregimiento serva muchos privilegios y
de Huamalies en el Perú, distinciones : la ¿ CS

anexo al Curato de Baños. de tres naves, muy rica y

CHUQUISACA, la Pla adornada de exquisitas al
ta ó Charcas, Ciudad Ca hajas y bellas pinturas: tie
pital de esta Provincia en ne Conventos de Religio
el Perú, fundada por Pe sos de las Ordenes de San
dro Anzures el año ¿ I 539, to Domingo, San Agustin,
dándole este nombre, que San Francisco, la Merced
tenia un Pueblo de Indios y San Juan de Dios, con
y estaba en el mismo ¿ un buen Hospital, un her
rage. Los primeros funda moso Colegio y magnífica
dores la llamáron la Plata Iglesia que era de los Re
por una célebre mina de gulares de la Companía: tres
este metal que habia en el Monasterios de Religiosas, el
cerro de Porco, inmediato uno de Santa Clara, el otro
al Pueblo referido, de don de Santa Mónica y el ter
de sacáron grandes cantida cero de Carmelitas; Uni
des los Emperadores Incas versidad Real con título de
del Perú : esta Ciudad está San Francisco Xavier, cu
situada en una llanura ro yo Rector era siempre el
del
 CH CH 57 r
del Colegio de los Regu do dividido orizontalmente,
lares de la Compañía: tie en la parte superior dos mon
ne dos casas de Estudios pa tes con una Cruz encima
ra la juventud, que son el cada uno, y en medio un
Seminario de San Christó— árbol con dos columnas á
bal y el Colegio de San los lados, y en la parte in
Juan, dirigido tambien por ferior á la izquierda un Cas
los Jesuítas hasta el año de tillo con dos leones rapan
1767; una Ermita de tes, y á la derecha dos tor
dicada á San Roque ; fué res con otros dos leones,
erigida en Obispado por el y un Estandarte en medio,
Pontífice Julio III el año todo en campo de plata:
de 1551, y despues en Me pasa 6 leguas distante de ella
tropolitana el de 16o8 con el rio Pilcomayu, que la
Arzobispo, cinco Dignida abastece de buen pescado,
des, tres Canónigos de opo y á las orillas del Cachi
sicion y dos de presenta mayu, que solo dista 2 le-
cion , quatro Racioneros y guas, tiene la nobleza mu
otros tantos medios Racio chas casas de Campo: el año
neros; y el Tribunal de Au de 1662 padeció una gran
diencia Real se erigió el año sublevacion por los mestizos
de 1559, y despues los de y gente de color: es pa
Inquisicion y de Cruzada: tria de muchos hombres ilus
tiene por Armas un Escu tres, y entre ellos:
Don Rodrigo de Orozco, Marques de Mortara, Capi
tan General del Principado de Cataluña y del Con
sejo de Estado y Guerra.
Fray Antonio de Calancha, Religioso de San Agustin,
célebre autor.
Don Rodrigo de Santillana, Oidor de Valladolid y lue
go en su patria.
Del Venerable Fray Martin de Aguirre, del órden de
San Agustin, que traxo al Convento de Don Juan
de Aragon la Vírgen de Copacavana.
De Don Alonso Corveda de Zarate, Canónigo de Lima
y Catedrático de Lenguas.
Del Padre Maestro Fray Diego Trexo, Religioso Do
JIllIllCOe - - *

- Del
 572 CH CH
Del Padre Juan de Córdoba, de la extinguida Com
pañía, insigne Teólogo.
Su Arzobispo tiene por 130 habitantes, los 40 Es
Sufragáneos los Obispados de pañoles, 30 Mestizos, 45oo
Santa Cruz de la Sierra, la Indios y joo Negros y Mu
Paz, Tucuman y la Asun- latos : está 29o leguas del
cion del Paraguay, y á su Cuzco en º grad. 47 min.
Diócesis pertenecen 188 Cu- 2o seg. de at, auSt.
ratos: tiene de vecindario

A R Z O B ISP O S D E LA IG L ES IA
de la Plata.

1 ¿Don Fray Tomas de San Martin, Religioso del

Órden de Santo Domingo, Maestro en su Órden , y
uno de los primeros Religiosos que pasáron al Perú
con Fray Vicente de Valverde; fué allí Provincial,
volvió a España con el Licenciado Pedro de la Gas
ca, y en premio de lo que habia trabajado le pre
sentó el Rey por primer Arzobispo de Charcas ¿?año
de 1553, murió el de 1559. -

Don Fray Pedro de la Torre, aunque fué electo,

pero no consagrado, y en su lugar lo fué
Don Fray Alonso de la Cerda. -

Don Fernan Gonzalez, de la Cuesta, que dió prin

¿"¿
a 1O C162
la fábrica de la Iglesia Catedral, murió el
Don Fray Domingo de Santo Tomas, del órden de
Santo Domingo, insigne Predicador, uno de los que
fuéron con Fray Vicente Valverde al Perú , Prior
en diferentes Conventos, y Visitador General de su
Orden en aquellos Reynos.
Don Fernando de Santillana, natural de Sevilla, Pre
sidente de las Chancillerías de Granada y Vallado
lid, electo Arzobispo, y murió en Lima ántes de
tomar posesion. -

Don Alonso Ramirez Granero, y no Pedro, como

dice Gil Gonzalez, natural de Villa-Excusa en el
- - Obis
 CH CH 573
Obispado de Cuenca, Colegial de esta Ciudad, Dean
de la Iglesia de Guadix y Fiscal de la Inquisicion
de México; electo Arzobispo el año de 1574, go
bernó hasta el de 1578.
Don Fray Juan de Vivero, natural de Valladolid,
del Orden de San Agustin; pasó al Perú, fué Prior
en su Convento de Lima, fué presentado para el
Obispado de Cartagena, de Indias y para este Ar
zobispado; pero no quiso admitirlos; volvió á Es
¿ , y murió en su Convento de Toledo.
n Alonso Ramirez de Vergara, natural de Se
¿ de Leon , Colegial en Málaga, Alcalá y Sa
amanca, Catedrático de Artes y Canónigo de Má
laga; fué presentado para Arzobispo de Charcas el
año de 1 594, murió el de 16o3.
IO Don Fray Luis Lopez de Solis, natural de Sala
manca, del Órden de San Agustin ; pasó al Perú,
donde fué Maestro de su Religion, dá. de
Teología, Prior, Provincial y Calificador del Santo
Oficio; pasó promovido de la Iglesia de Quito á esta
- Metropolitana.
II
Don Fray Ignacio de Loyola, Religioso Descalzo
de San Francisco; fué Comisario en la Provincia de
Filipinas, y de vuelta á España electo Arzobispo de
Charcas. -

I2
Don Alonso de Peralta, natural de Arequipa, Ar
cediano é Inquisidor de México y Arzobispo de Char
cas, donde murió con fama de santidad.
13 Don Fray Ggrónimo de Tiedra , natural de Sala
manca, del Órden de Santo Domingo; fué Maes
-

tro, Prior de su Convento, Predicador del Rey y

Arzobispo de Charcas el año de 1616.
I4 Don Fernando Arias de Ugarte, natural de Santa
Fe de Bogotá, de quien hemos tratado en el Ca
tálogo de los Obispos de Quito; pasó del Arzobis
¿ de Santa Fe á éste el año de 163o. -

15 n Francisco de Sotomayor; pasó promovido de la

Santa Iglesia de Quito á esta.
I6 Don Fray Francisco de Borja, del órden de San
Tom. I. Dddd Be
 574 CH CH
Benito, Maestro, en la Universidad de Salamanca.
Catedrático de Teología, electo Arzobispo de Char
cas el año, de 1634.. -

17 Don, Fray Pedro de Oviedo, del órden de San Be

nito, natural de Madrid : leyó. Artes y Teología en
Alcalá, fué Abad del Monasterio de San Clodio y Di
finidor de su Órden; pasó promovido del Obispado
de Quito á esta Metropolitana, el año de 1645, mu
rió el de 1649.. -

18. Don Juan Alonso de Ocon , natural de la Rioja, Co

legial mayor de San Ildefonso, en Alcalá , Doctor
y Catedrático de Teologia, Cura, de Elechosa en el
Arzobispado de Toledo, y de la Parroquia de San
ta Cruz de Madrid; pasó promovido de la Iglesia
del Cuzco, para, ésta el año, de , , , -

19, Don Fray Gaspar de Villaroel, del Órden de San

Agustin, natural de Quito ; estudió en la Real Uni
versidad de Lima y con créditos de muy docto, de
ue son testimonio sus obras; pasó promovido de la
¿ de Arequipa á esta el año de 1658.
2O . Don Bernardo de Izaguirre, natural de Toledo; fué
Fiscal de la Inquisicion de Cartagena y de Lima, pa
só promovido de la Iglesia del Cuzco. á, esta Metro
politana el año de - - -

2I Don Fray Alonso de la Cerda, del Órden de Pre

dicadores, natural de Lima, Provincial de su Reli
gion, , Obispo de Honduras, de donde pasó promo
vido á esta Iglesia.. ,
- 22: Don Melchor de Liñan y Cisneros, natural de Tordela
guna, de quien hemos hablado en el Catálogo de los
Obispos de Santa Marta; pasó promovido del Obispado
de Popayan el año de 1672, gobernó hasta el de 1678,
que fué promovido á la Metropolitana de Lima.
23 Don Bartolomé Gonzalez de Poveda ;, entró en el
Arzobispado, el año de , y gobernó hasta el
de 1692. - -

24 Don, Fray Diego Morcillo, Rubio de Auñon, del

Obispado de la Paz el año de 1711 hasta el de 1724,
que fué promovido al Arzobispado de Lima.
--- 25
 CH CH 575
25 Don Francisco Luis Romero, del Obispado de Qui
to, el año de 4725 hasta - - -

26 Don Alonso del Pozo y Silva, del Obispado de San

tiago de Chile, el año de
27 Don Agustin Delgado, el año de 1743 hasta 1746,
28 Don Salvador Bermudez, el referido año hasta el
de 1747. . . . . . . - * -- - "

29 Don Gregorio de Molleda y Clerque, del Obispa

do de Truxillo, en 1748 hasta 1758 que murió.
3o Don Cayetano Marcellano y Agramont, del Obis
pado de Buenos Ayres , en 1758 hasta 1761 que
murió.
31 Don Pedro de Argandoña, el citado año hasta el de
1776 que murió.
32 Don Francisco Ramon de Herboso, desde 1776 has
ta 1784.
33 Don Fray Joseph Antonio de San Alberto, el año
de 1785.
CHUQUISONGO, San rages que tienen de tem
Pedro de) Pueblo de la Pro peramento cálido produce
vincia y Corregimiento de mucho maiz, coca y cañas
Huamachuco en el Perú, dulces: abunda este pais de
uno de los quatro dividi bosques, y en ellos los ti
dos del Curato de Estan gres, leopardos, ciervos y
cias. -

monos de muchas especies

CHUQUIYAPU , Pro diversas.
vincia antigua del Perú, que CHURCAMPA, Pueblo
conquistó y unió al Impe de la Provincia y Corregi
rio Mayta-Capac, IV Em miento de Huanta en el Pe
perador de los Incas, des rú, anexo al Curato de Ma
es de la famosa bata YOC»
y CHURCHILL , Rio
-

la y victoria de Huallu
contra los Indios Collas : grande de la Nueva Gales
es bastante poblada y de Meridional, una de las Pro
clima frio : su territorio
abunda de excelentes pas
vincias de la América Sep
tentrional, á cuya boca tie
tOS en ¿ hay muchísi
ne un fuerte y estableci
mo ganado; en algunos pa miento la Compañía Ingle
Dddd 2 S3,
 576 CH CH
sa de la Bahía de Hudson, hallan árboles gruesos de
situado en 59 gr. de lat. varias especies. La Compa
Sept. y 95 de long. Occid. ñía que reside en el fuer
El comercio que aquí te- está expuesta á muchos
es grande y muy lucroso, riesgos , ¿, á habitar
que no pueden impedirlo en un escollo circundado de -

los Franceses por la gran yelo y nieve ocho meses del

distancia : el añó de 1747 año, expuesta á todos los
subiéron á - 2 o 0, las pieles,
vientos y tempestades: por
de castor, conducidas por. la poca comodidad de los
mas de 1 oo Indios Monta-, pastós tienen solamente 4
races en sus canoas, y cer ó cinco caballos, y un to
ca de otros 2oo de la par ro con dos bacas cerca de
te Septentrional otras dife la factoría, y para alimen
rentes pieles, algunos ba— tarlos en el invierno , es
xáron por el rio Seals ó de preciso traer el heno de un
Lobos Marinos 15 leguas á fondo pantanoso distante al
Mediodia del fuerte referi gunas millas del rio: ase
do: al N de este no se crian guran los que han estado allí
castores, porque no hay bos que entre éste rio y el de
ques de los que habitan es Nelson hay á mucha distancia
tos animales, pero abundan tierra adentro, una comu
los lobos, osos, zorras, bú nicacion - ó breve paso de
falos y otros animales que tierra que los divide, y los
tienen ricas pieles que pa—, Indios que hacen este trá
cen en este pais por la ma fico refieren á los Ingleses
yor parte fanigoso: hay gran que van por el río Nelson
cantidad de arbustos ó ár— é. Albania.
boles, pequeños , plantados, - CHURIN, Pueblo de la
por la factoría para tener Provincia y Corregimiento
leña, pero de la otra parte, de Caxatambo- en el Perú:
del rio prueba mejor el plan su jurisdiccion comprehende
tío, y á mayor distancia se los Pueblos de
- Huacho. Pachangara. Oyon.
Curay. Palpas. Tinta.
Taucir. ¿ Mallay.
Rapas. * -

Tiene unas célebres fuen- tes de aguas minerales.

CHU
 CH CH 577
CHURUBAMBA, Pue 5 de Charcas... , , ,
blo de la Provincia y Cor CHUSCOS, Nacion bár
regimiento de Huanuco en bara de Indios de la anti
el Perú , anexo al Curato gua Provincia de Panata
de Santa María del Valle. guas al N de la Ciudad de
CHURUMACO , Pue Huanuco, de quienes apé
blo de las Cabecera y Al nas se sabe mas que el nom
ealdía mayor de Cinagua bre. -

en Nueva España, situado CHYAIZAQUES, Na

en un Pais árido y calien cion bárbara poco conocida
te, por cuyo motivo ra de Indios del Nuevo Rey
ra vez se logran los sem no de Granada, vecinos al
brados sino es, el maiz, y rio Fusagasugá: son poeos.
solo produce con abundan viven dispersos en los
cia sandías y melones á be osques, tienen comunica
neficio del agua con que cion con los Paeces y Fu
riegan y la sacan de un rio Sungaes. . . .
-
.
que corre á distancia de -
una legua del Pueblo , en C I. -----

cuyo distrito hay varias crias . -

de ganado mayor que cs CBAMBE. , Pueblo del

el principal comercio de sus Partido y Corregimiento de
vecinos, éstos son 8o fami Alausi en el Reyno de
lias de Indios tambien tie Quito. -

ne en su término - algunos CIBAYA, Pueblo de la

ranchos de labor en que vi—, Provincia y Corregimiento
ven 22 familias de Españo de Aricá en el Perú.
les, 34 de Mestizos y Mu CIBOO, Minas de) mon
latos : á corta distancia es—
tañas ásperas y quebradas
tá el cerro que llaman Yn de la Isla de Santo Domin
guaran en que se hallan mi-s go: casi en el centro de
nas de cobre, aunque con ella donde se trabajáron ex
escasez de este metal: está 4celentes minas de oro, y
leguas al Oriente de su Ca-- se sacó muchísima riquezas
pital. al principio de la conquis--
-

CHURUMATAS , Pue—. ta.

blo de la Provincia y Cor—. CIBOUX, Isla pequeña.
regimiento de Yamparaes en cerca de la Costa del E o
el Perú, y del Arzobis-- de la Isla Real ó Cabo Bre-.
ton,
 578 CI CI
ton, entre el Puerto Del ta hoja (que.ántes solo ser
fin y la entrada del Lago via á los Indios) á los Es
del Labrador. -

pañoles de uno y otro se

CICASICA, Provincia y xó, y á toda especie de
Corregimiento del Perú: con gentes, de modo que va
fina por el N y NE con liendo un cesto en otros
las montañas de los Andes tiempos 5 pesos, llega hoy
y Provincia de Larecaxa: á venderse á 1o y II: tam
por el E con la de Co bien se cultivan viñas de
chabamba : por el SE con que hacen buen vino : rie
la de Paria y Corregimien ga esta Provincia el rio de
to de Oruro : por el Stoca la Paz, que «es el nacimien
alguna parte d rio del Des to del Beni, que pasa por
aguadero: por el SO con el Pueblo de los Reyes, el
la de Pacajes, y por el NO mas occidental de los Mo
y O con la Ciudad de la xos : ademas de este hay
Paz. Es una de las mayo otros que descienden de los
res de todo el Reyno, pues ramos de la Cordillera , y
necesita su Corregidor po en tiempo de aguas son cau
ner I2 Tenientes en ella dalosos: por el de Coroico
para la administracion de se empieza la navegacion en
justicia por su extension, que balsas para el Pueblo dicho
es de 5o leguas NS y 8o de los Reyes : entre las
EO: su temperamento es producciones de esta Pro
vario, pues por una parte vincia se debe contar la
hay serranías muy frias en cascarilla ó quina tan bue
que se cria toda especie de na como la de Loxa, se
¿ en una porcion de gun se la experimentado en
aciendas que tiene: por la Lima : desde el arroyo de
parte que toca á los Andes Majaviri, que divide el ar
es muy cálido y húmedo, rabal de Santa Bárbara de
pero al mismo tiempo fér la Ciudad de la Paz , da
til y abundante de todas principio esta Provincia, y
frutas y cañaverales de azú en un pequeño valle que
car, y haciendas de coca, riega hay algunas casas de
cuya cosecha es muy gran recreo ó quintas pertenecien
de , y de que hace un lu tes á algunos vecinos de ella:
croso comercio, por haber este valle que es de hermo
se propagado el uso de es so temperamento, se este e
 CI. CI 579
de hasta el antiguo mineral . el referido cerro la e ha
de oro llamado Chuquiahui tiene la particularidad de ha
lla en las faldas de la Cor-- llarse ¿ otro metal: en
dillera, donde se halló aque el asiento de Aracá hay uno
lla rica pepita que pesó 9o de oro que produce poco:
marcos, y es la mayor que: de las lanas de los ganados
se ha visto, en aquel Rey labran alguna ropa de la tier
ra, como pañetes, bayetas.
no , , con la particularidad de:
que quilateada por todas par-- y frazadas: aunque hace al
tes, se le halláron 6 leyes: gunos años que esta Pro
diferentes desde 18 quilates: vincia no recibe daño algu
hasta 233, y abaluado el no de los infieles que ha
castellano importó 1 10269, bitans las montañas de los
pesos 33 reales, comprán Andes , se tienen partidas.
ose de cuenta de la Real, abanzadas ó, destacamentos:
Hacienda, de que S. M. dió que continuamente hacen
gracias al Marques de Cas guardia en sus fronteras pa
telfuerte, que era Virey en-. ra impedir que: hagan las
tónces: en el territorio de hostilidades que ha experi
5. Curatos de los Andes se mentado en otros tiempos:
sacanz de sus bosques exce así como hemos dicho que
lentes maderas, como ce-- es la Provincia mayor, es,
dros, cocobolos, &c., y tambien la mas poblada, pues
muy buenas frutas y taba contiene mas ¿ 5o0 almas
co: tuvo ántes minas muy y 33 Pueblos, cuya Ca
ricas de oro y plata, y to ital tiene el mismo nom
davía se reconocen, en el ¿: su repartimiento era
cerro de Santiago y otros, , de 226075o pesos, pagando
pero no se resuelven sus na de alcavala cada año 1814: .
turales, á trabajarlas, y en los Pueblos son: .

Cicasica.. Capiñata.. Caracato..

Coroico. Ychoca. Mecapaca. .
Yanacache.. Coania Pasca.
Chulumani.. Yaco. Ynquisive.
Caza., Luribay... Quimi.
Suri. Haichayo.. Collana.
Cabari. Calamarca.. Huayrapaya.
Mohosa. Zapanqui. Coripaya.
Chu
 - -

= =

58o CI CI
v Chupe. Choxlla. Colqui. . . . . .
- Milluhuay. Chirca. Plaraca. , f ,,
1 . Taxma. Yrupana. Ocavaya,
CICAYARI, Rio de la cion de los Religiosos de
Provincia y Pais de las Ama Santo Domingo. -

zonas en la parte que po Otro con el sobrenom

seen los Portugueses: nace bre del Oro en la Provin
en el territorio de los In cia y Gobierno de Carta
dios Chapoanas : corre al gena del mismo Reyno; es
N NO y entra en el rio del partido de Tolú, y for
Negro. mado de la reunion de otros
CICLADAS Grandes ) el año de 1776 por el Go
Islas de la mar º del Sur, bernador Don Juan Pi
descubiertas por Mr. de Bou mienta. -

ganvile el año de 1763. Otro de la Isla de Cu

CICOBASA, Rio de la ba , situado en la Costa
Provincia y Gobierno de del N.
Quixos y Macas en el Rey CIMA, Valle de la Pro
no de Quito y partido ¿ vincia y Gobierno de An
scgundo: nace en la Cordi tioquía: confinante con el
llera de la de Cuenca: cor de Paucura, de quien lo di
re al S y entra en el de vide el rio Cauca en su na
Santiago. cimiento.
CIENEGA , Pueblo y CINACANTLAN, Pue
Real de Minas de Plata de blo de la Provincia y Al
la Provincia de Tepeguana caldía mayor de Chiapa en
y Reyno de Nueva Viz el Reyno de Goatemala.
caya , situado cerca del del CINAGUA, y Guaca
Parral. - , ,, º na, Akaldía mayor y ju
Tiene el mismo nombre risdiccion de la Provincia y
otro Pueblo de la Provin Obispado de Mechoacan en
cia y Gobierno de Santa Nueva España: tiene 8o le
Marta en el Nuevo Reyno guas de largo de Oriente
de Granada: está situado en á Poniente, y 6o de ancho
la Costa del mar y á orilla v N.S.: es por lo general de
de la Cienega que desagua terreno montuoso y quebra
en aquel , y le da el nom do y de mal temperamen
bre : fué doctrina y reduc to: los frutos que produce
-
º -
 CI CI 58r
y con que mantiene su co río, que antiguamente era
mercio, son ganado mayor, muy considerable, y se ha
cera, maiz y frutas : la Ca ido despoblando por el mal
pital es el Pueblo del mis temperamento y escascz de
mo nombre, de tempera aguas : dista 8o leguas al
mento cálido, habitado de Poniente con alguna incli
a 5 familias de Indios que nacion al S de México en
cultivan mucho maiz, san 271 gr. de long. 2O

días y melones, con que se de ¿ d¿

sustenta este corto vecinda Pueblos son :

Guacana. Santa Ana Tu- Nocupetajo.

Ario. ricato. Acuiyo.
Etuquarillo. Paraquaro. Pungueo.
CINALOA, Provincia y mamente cálido , sin em
Gobierno de Nueva Espa bargo de que en los dos
ña: está entre Poniente meses de Diciembre y Ene
N de México, de ¿ ro es grande el frio: llueve
dista 3oo leguas: tiene de muy poco especialmente en
longitud, hasta donde se ha la Costa, que suele ser al
reducido al Evangelio, 14o, año quatro ó cinco veces,
y de latitud ó anchura 4o: de que resulta tanta seque
por el Oriente tiene las al dad en la tierra, que se
tísimas sierras de Topia, que ria inhabitable si no fuese
van declinando al N; por por los muchos rios cauda
el Occidente la cerca el bra losos que la riegan, y ha
zo de mar llamado Califor ce que el temple sea sano;
nia, que tambien va dan la mayor parte es terreno
do vuelta al N; por el Me— llano, poblado de arbustos
diodia tiene la Villa de Cu— y árboles silvestres, forman
liacan, y al N las inume do selvas espesas de tres y
rables naciones de Indios, quatro leguas, en que se
cuyo término se ignora: tie halla palo de Brasil, éva
ne principio esta Provincia no y otras maderas, y sir
en 27 grados de altura al ven de asilo á las fieras como
N hasta 32, término á don leopardos, javalies , vena
de han penetrado los Mi dos y conejos, variedad de
sioneros: el temple es su—. gatos monteses, coyotes, 11U
- Tom. I. Eeee chas
 582 CI C.
chas serpientes y vívoras: en semejanza del chocolate;
los valles se halla multitud tambien les servia de regalo
de aves, codornices, tórto otra planta que llaman Mez
las, faysanes, grullas, pa cal, semejante á la savila,
pagayos, guacamayas muy aunque la hay de varias es
estimadas por el hermoso co pecies, de que hacen vino,
lor de sus plumas con que miel y vinagre, de sus pen
se adornan los Indios, y otra cas hilo y de las puntas agu
infinita variedad de páxaros: jas; abunda en nopales, pi
los rios, que todos baxan tahayas y en otras plantas,
de las sierras de Topia, en dándose asimismo muchas de
tiempo de lluvias tienen cre las de Europa : Alvar Nu
cientes tan grandes que se ñez Cabeza de Vaca fué el
extienden dos y tres leguas, primero que descubrió esta
inundando los campos, y dilatada Provincia en su pe
suclen durar ocho dias, en regrinacion, quando naufra
cuyo tiempo, como no tie gó, desde la Florida á Mé
nen montes ni alturas, for xico, y con su relacion en
man los Indios una terra vió á ella descubridores el
za con tablas y tierra so Virey Don Antonio de Men
bre los árboles para hacer
doza: el año de 159o en
fuego: tiene ¿ salinas, tráron á predicar el Evan
minas de plata que no se gelio los Regulares de la
trabajan por falta de ope Compañía, que reduxéron
rarios: estaba poblada esta á sus naturales estableciendo
Provincia de muchas nacio una Mision, para cuyo fo
nes de Indios, que tenian mento regaló la Reyna Do
sus aldeas y chozas á la ori ña Margarita de Austria, mu
lla de los rios : se man ger de Felipe III, muchas
tenian del maiz que culti alhajas, ornamentos y de
vaban, como tambien ca mas cosas precisas al culto
labazas muy dulces y sa divino : la Capital es la Vi
brosas, fríxoles un géne lla de San Felipe y San
ro de algarrovilla silvestre tiago, y las demas pobla
que llaman Mesquites, y ciones son:
molidas bebian en agua á
Montes Claros. Bocaverito. Camoa.
Real de Ala-- Noguera. Guarabe.
IInOS, ocas.
 CI CI 583
Ocosconi. San Miguel. Toriz.
Mocorito. Haomé. Cuytes.
San Ignacio. Santa María. Temoris.
Santa Ana. Toro. Chinipas.
Achogoa. Concepcion. Valle umbroso,
Caurimpo. Loreto. Guazapares.
¿ Navajoa. Jatebo.
Chiguaguilla. Tecia. Guadalupe.
Tegueco. Tepehue. Mayo.
Sivirijoa. Real de los Canamoas,
Charay. Frayles. Batacosa.
Mochicahui. Vaca,

Tiene el mismo nombre las manos, por haber cla

un rio de esta Provincia, y vado muchas los Indios in
corre á salir al mar en el fieles en unos mezquiquites
lfo de California ó mar de los Españoles que ma
oxo de Cortés, entre los táron en aquel parage quan
de Culiacan y del Fuerte. do entráron á reducirlos.
CINAMIN, Rio de la CINGACUCHUSCAS,
Provincia y Capitanía de rio Nacion bárbara de Indios,
Grande en el Brasil : nace que habita en los bosques
cerca de la Costa, corre al al S del rio Marañon : el
NNE, y sale al mar jun año de 1652 se uniéron á
to al Cabo de San Roque. los Pandabeques, y se es
CINCOS, Pueblo de la tableciéron en el Pueblo de
Provincia y Corregimiento Xibaros de las Misiones de
de Xauxa en el Perú. Maynas, á excepcion de
CINCO-SENORES, unOS pocos que permane
Pueblo de la Provincia de cen en su idolatría vagan
Tepeguana y Reyno de Nue tes por los bosques.
va Vizcaya , uno de las CINIO , Pueblo de la
Misiones de Indios Babosa Provincia y Colonia de Ma
riganes, que tenian allí los rvland en el Condado de
Regulares de la Compañía: ent, situado á orilla de
en su distrito á distancia de la Bahía de Chesapeack en
8 leguas al S hay un gran lo último de ella.
despoblado, que llaman de CINOQUIPA, Pueblo de
Eeee 2
 584 CI CI
la Provincia y Gobierno de les unos corren de Levan
Sonora en Nueva España. te á Poniente, y entran en
CINTO, Pueblo de la el Uruguay-, y otros del
Provincia y Corregimiento S al N, que van al de la
de Castro Vireyna en el Plata.
Perú, anexo al Curato de cipRE, Rio de la Pro
su Capital. - vincia y Gobierno de Es—
CINTORI, Pueblo de la meraldas en el Reyno de
Provincia y Corregimiento Quito : tiene su curso de
de Caxamarquilla en el Perú. Levante á Poniente, y en
CINTU, Llanura dilata frente del rio Sola desem
da de la antigua Provincia boca en el de Esmeraldas
del Chimu, hoy de Tru por su parte Occidental en
xillo, sobre la Costa de la 28 min. de lat. bor.
mar del Sur : se apoderó CIRANDIRO, Puebló y
de ella Huaina-Capac XIII, Capital de la Alcaldía ma
Emperador de los Incas: es yor de Guimeo en la Pro
muy fértil, y de buen cli vincia y Obispado de Me
ma y sano; pero está poco choacan: es de tempera
poblada. mento cálido, habitado de
CINTY, Pueblo de la 9o familias de Indios Ta
Provincia y Corregimiento rascos: en su inmediacion
de Pilaya ó Paspaya en el está la hacienda de Qui
Perú. chandio, en que se fabrica
Tiene el mismo nombre mucha azúcar, y asisten 8
un rio de la Provincia y familias de Españoles y 15
Gobierno del Tucuman: corde Mestizos y Mulatos, y
re al S y entra en el de en la de Santa María 5 de
San Juan. los primeros: está 75 leguas
CIPOYAY, Pais y ter al O al SO de México
ritorio de la Provincia y Go en 27o gr. 5 min. de long.
bierno del Paraguay, lla y 2o gr. 5 min. de lat.
mado tambien Provincia de CIRICHE , Pueblo de
Vera , al Levante, y, don la Provincia y Gobierno de
de habita la Nacion de In Antioquía en el Nuevo Rey
dios Guaranís: es de clima no de Granada, situado á
cálido; pero muy fértil, lle orilla de un pequeño rio
na de bosques y regada de que entra en el de Cauca.
muchos rios , de los qua CIRIGII, Véase ser C
 -s era — º --

CIT CI 585,
i CIRII, Rio pequeño de CIUDAD REAL , Ciu
la Provincia y Capitanía de dad de la Provincia y Go
Sergipé en el Brasil: nace bierno del Paraguay, fun
eerca de la Costa, corre dada el año de 1557 por
al SS E y entra en el de Rui Diaz Melgarejo, á ori
Sirugipá, poco ántes de salir lla del rio Piquiri, tres le
éste al mar. ss. guas del Paraná : los Indios
CIRIONES, Nacion bár Mamalucos de San Pablo
bara de Indios de la Pro del Brasil la destruyéron
vincia y Gobierno de Mo el año de 163o, y en su
xos en el Perú , es vagan lugar se substituyó la Vi
te, feroz y poco conoci lla rica del Espíritu Santo,
3• cuyo terreno es abundante
CISNE , Pueblo de la en frutas, viñas y minas de
Provincia y Corregimiento cobre : en su inmediacion
de Loxa en el Reyno de está el gran salto de agua
Quito. que da este rio , y tiene
- CITRONIERS ó Limo mas de 2oo brazas de alto:
neros, Montañas de los) en dista 8o leguas al NE de
la Isla de Guadalque: está la Asuncion.
en la gran tierra y Costa Hay otra Ciudad de este
del S entre los Pueblos de
nombre, Capital de la Pro
Santa Ana y de San Fran vincia y Alcaldía mayor de
C18CO., Chiapa en el Reyno de
CITY, Condado ó Par Goatemala, muy fértil en
tido de la Provincia y Colo cacao, algodon, azúcar y
nia de Virginia. pimienta, de que hace gran
CIUAPA , Rio de la comercio : es cabeza de
Provincia y Corregimiento Obispado erigido el año de
de Coquimbo en el Rey 1538, y tiene la gloria de
no de Chile al N: es muy haber sido su primer Obis
nombrado porque se pesca po Don Fray Bartolomé de
en él un pescado llamado las Casas ó Casaus, del Ór
tache de exquisito gusto: sa den de Santo Domingo, que
le al mar del Sur ó Pací se hizo célebre en el mun
fico , formando un peque do, así por su virtud como
ño Puerto de poco fondo, por el zelo y empeño con
en 31 gr. 17 min. de lat. ue tomó la defensa de los
allSte - - -

ndios, para libertarlos de

las
 586 CI CL,
las vejaciones que padecian Provincia y Gobierno del
por los Conquistadores: tie Tucuman y distrito de su
ne esta Ciudad 3 . Conven Capital en el Perú, situa
tos de Religiosos de las ór do al E de la Villa de San
denes de Santo Domingo, Fernando.
San Francisco y la Merced,
un Monasterio de Religio “C L
sas con la advocacion de
nuestra Señora de la Encar CLAcAyac , Pueblo y
nacion: está óo leguas del Cabecera de la Alcaldía ma
mar al N y 7o de la Ciu yor de Zultepéc en Nue
dad de Goatemala, en 284 va España, anexo al Cu
gr. 3o min. de long. y 16 rato de Temascaltepéc: tie
gr. 2o min. de lat. ne 84 familias de dios, y
Otra de la Provincia de está 4 leguas al S de su Ca
Guayana y Gobierno de ital. Y.

Cumaná, fundada el año de CLAIPOLE, Pueblo de

1759 por el Gefe de Es la Isla de Barbada en el dis
quadra Don Joseph de Itur trito y Parroquia de San
riaga , á orilla del Orino ..JOT2C.
co quando pasó á recono LALISTAC, Pueblo de
cerlo, para euyo estableci la Cabecera de Xonacate
miento juntó muchos vagos péc y Alcaldía mayor de
y gente ociosa de las Pro Cuernavaca en Nueva Es
vincias de Barcelona y Ve P2I12.
CLALSIUILUNG O,
nezuela é Isla de la Marga
rita, pero duró muy poco Pueblo de la Cabecera de
esta poblacion, permane Acantepéc y Alcaldía ma
ciendo allí algunos Colonos yor de en Nueva Es
solo el tiempo que fuéron paña: es de temperamento
mantenidos por el Rey, y cálido, tiene 84 familias de
retirándose luego que les fal Indios Mistecos que se em
tó este auxilio, porque no plean en la siembra de maiz,
podian subsistir en aquella y beneficio de mucha es-,
distancia, invadidos conti ecie de cañas, de las qua
nuamente de los Indios Ca les hacen porcion de azú
ribes sin tener esperanza al car de piloncillo, con que
guna de ser socorridos. roveen á las jurisdiciones
CIZAN, Pueblo de la inmediatas: está legua y "¿ -

- 4
 CL, CL 587
dia, al S O. de su Cabe Francisco, en el distrito de
CCI 3le la Alcaldía mayor de Gua
CLANAPA., Pueblo, dalcázar del mismo. Reyno:
Cabecera. de partidos de la tiene 3o familias de Indios,
Alcaldía mayor de Tlapa y su comarca está llena de
en Nueva baña : tiene ellos, dista 4 leguas al. Orien
274 familias, de Indios, in te del de Monte Alverna.
clusos, los de tres barrios. Otro de la Provincia y
de su distrito :.. está ó, le Gobierno de Cumaná, en él.
guas al O de su Capital. Reyno de Tierra-Firme, uno.
CLAPULCO, San Pedro. de los de la Mision de los.
de ), Pueblo y Cabecera de: Padres Observantes Francis--
la Alcaldía mayor de The cos del Piritú, situado á ori-.
huacan en, Nueva. España: lla del rio-Arivi.
es anexo al Curato de Cox-- Otro de la Provincia
cotlan, situado á su inme Gobierno de Venezuela, si
diacion tiene 13o. familias. tuado á orilla. de un rio al
de Indios. -

N. N. O de la Ciudad de
CLAQUEPOURE, Rio, Nirua.
de la Provincia y Gobier Otro de la Provincia y
no de la Guayana en la Gobiernos de Yucatan , si
parte que poseen. los Fran tuado en la Costa entre.
CCSCSs
los de Silan y de Sisal.
SANTACLARA,. Pue-. Otro de las Misiones que
blo y Cabecera de partido tiene la Religion de S. Fran--.
de la Alcaldía mayor de cisco en el Reyno del Nue
Ecatepée en Nueva Espa-. vo, México...
ña , ; ; tiene .94. familias de: Otro de la Isla de Cuba,
Indios, y dista legua y me-. situado en la Costa. Septen
dia a Sáe su ¿ y trional.. -

Otro Pueblo hay del mis-. Una Isla pequeña de la

mo nombre en la Cabece—. mar: del Sur. inmediata al
ra de Partido de Toxtepec; Puerto de Guayaquil: tie
y Alcaldía mayor de Te-. ne dos leguas de largo y
cali en el propio Reyno: está desierta: llámanla có-.
tiene 13o, familias de In-. munmente: el Amortajado.
dios..
porque mirada por qualquie-.
Otros de las Misiónes que ra. parte representa, la fi-.
tiene la Religion de ¿ gura de un muerto : está
25,
 588 CL CL
25 leguas de Cabo Blanco. nombre de Charles Town
Un monte muy alto de de cortísimo vecindario.
la Provincia y Gobierno de Tiene el mismo nombre
la Sonora en Nueva Es— un Pueblo y Parroquia de
paña cerca de la Costa del la Isla de Jamaica, situado
Golfo de California, y en en la Costa del Sur. -

lo mas interior de él descu CLARINES, Pueblo de

bierto el año de 1698. la Provincia de Barcelona,
Un lago pequeño de la Gobierno de Cumaná en
Nueva Francia , formando el Reyno de Tierra-Firme,
por el estrecho de Misisa situado al E de la Ciudad de
gues entre el lago Huron Barcelona y orilla del rio
y el de Erié. Unare.
Una Bahía en la Costa del CLARKE, Pueblo de la
Pais y Tierra del Labrador Isla de Barbada en el distri
en el estrecho de Belle to de la Parroquia de San Jo
Isle. seph , cerca de ella en la
, CLARENDON , Con Costa del E.
dado de la Carolina en la Otro hay del mismo nom
América Septentrional, y al bre en esta Isla que está en
N del rio Santee : en él la Costa del Sur.
está el famoso Cabo Fear CLARO, Rio del Par
en cuyos contornos se es tido de Rexe en el Rey
tableció antiguamente una no de Chile : nace de una
. Colonia de los Ingleses de de las lagunas de Avenda
la Isla de Barbada : los In ño, corre al O, y torcien
dios que habitan en sus con do luego su curso al S en
fines se reputan por los mas tra en el de la Laxa : á
bárbaros de toda la Provin su orilla tienen los Españo
cia: baña este Condado el . les un fuerte llamado Yum
rio Waterey ó Winijana, bel ó Don Cárlos de Aus
distante 25 leguas del de tria, para contener á los In
Ashley , capaz de contener dios Araucanos.
por su fondo navíos del ma Otro rio hay de este nom
yor porte ; entre él y el bre en la Provincia y Cor
rio Clarendon corre otro pe regimiento de Maule, del
queño llamado Wingen y á mismo Reyno : corre al O,
su orilla un pequeño Pue y entra en el de Maule.
blo ó establecimiento con Otro rio de la Provincia
y
 CL CL 589
y Gobierno de Mariquita trecho que forma aquella con
en el Nuevo Reyno de Gra la Isla de San Juan.
nada: nace en el Valle de CLAUERAC, Pueblo de
Corpus Christi, y corriendo los Ingleses en la Provincia
por él entra en el grande de y Colonia de Nueva Yorck,
la Magdalena. situado á orilla del rio Hud
Otro pequeño de la Pro SOl,
vincia y Gobierno del Pa CLEAUER, Pueblo de
raguay, corre al O y entra la Isla de Barbada en el
en el de Mbotetey. distrito de la Parroquia de
Otro pequeño del Reyno San Juan. -

del Brasil que tambien cor CLERC, Ensenada de )

re al O, y entra en el Preto en la Costa del N y ca
ó de la Palma enfrente del beza del O de la Isla de
de Benito. Santo Domingo , y parte
Otro del mismo Reyno que poseen los Franceses
del Brasil distinto del an entre la de los Caimitos y
terior: nace en el Pais de el Trou ó Agujero de Je
los Indios Araes: corre al 1'C111a.S. -

NN E y entra en el de CLEYALI , Pueblo de

Parcuipasa al O de la Villa Indios de la Carolina Meri—
Boa. dional, situado á orilla del
Un Puerto de la Costa rio Albama.
de la mar del Sur en la CLINCHS, Rio peque
Provincia y Gobierno del ño de la Carolina Septentrio
Chocó del Reyno de Tier nal: corre al NO y entra
ra—Firme : está entre el en el de Pelissipi.
Puerto Quemado y la Ba CLIPSA, Llanura fértil
hía de San Francisco Solano. y amena del Reyno del
CLAUCAC, Pueblo de erú en la jurisdiccion de
la Cabecera de Xonacate Chuquisaca: confina con la
pec y Alcaldía mayor de de Cochabamba : tiene 3o
Cuernavaca en Nueva Es millas de circuito, está bien
paña. poblada, d CS ¿ fértil,
SAN CLAUDIO , Isla amena, y de clima bueno y
pequeña de la mar del N, saludable.
cerca de la Costa del E de CLCS, Pueblo de la Ca
la Nueva Escocia en la Amé rolina Septentrional en el
rica Septentrional, en el es Condado de Anson.
To . I. Fff COA
 59o CO CO
- C O. COAGUILA ó Nueva

CoAcAlco , San Fran Extremadura) Provincia de

Nueva España, confinante
cisco de ) Pueblo de la Al con el Nuevo Reyno de
caldía mayor de Ecatepec Leon : sus términos se ex
en Nueva España: tiene 129 tienden hasta el rio de Me
familias de Indios. dina: tiene por el N 2oo
COACLAN, San Gas leguas de largo y 16o de
par de ) Pueblo de la Al ancho del SO al N E:
caldía mayor de Tezcoco todo este dilatado pais está
en Nueva España: tiene 2 18 quasi despoblado , y solo
familias de ¿ en que hay en él algunos Pueblos
se incluyen los de seis Bar de las Misiones, con que
rios inmediatos : está una han reducido á sus natura
legua al S de su Capital. les los Religiosos de S. Fran
COACHIC, Pueblos de cisco de la Ciudad de Que
las Misiones que tenian los retano, y 3 Presidios fron
Regulares de la Compañía terizos á las sierras y Pais
en la Provincia de Tarau de los Indios Infieles para
mura y Reyno de Nueva contener sus incursiones: rié
Vizcaya está 34 leguas al ganlo muchos rios caudalo
S O de la Villa y Real sos, de que son los princi
de Minas de Chiguagua, cer pales el de Nadadores, de
ca de él á distancia de legua Santo Domingo : tiene al
y media al mismo ¿ gunas ¿ en que se
tiene una hacienda con el cria mucho ganado mayor
propio nombre. y menor por la abundan
COACULA , Asuncion cia de pastos. La Capital
de ) Pueblo de la Cabece es la Villa y Presidio de
ra y Alcaldía mayor de Santiago de la , Monclova,
Iguala en Nueva España: las demas poblaciones son las
contiene 37 familias de In siguientes: -

dios. -

San Francisco San Juan Bau de Bizarron.

Aguayo. tista de rio Ntra. Sra. de la
San Miguel. grande. Victoria.
El Presidio del Petoyes. San Buenaven
Sacramento. San Francisco tura.
Ca
 CO CO 591
Cataño. La hacienda del San Pedro de
Villa del Salti Alamo. Boca Leo
llo. Los Ranchos. 116S.

Las Juntas. Monte Rey.

COAHUITLAN, San camoros en el Reyno de
tiago de ) Pueblo de la Ca Quito: está toda llena de
becera de Amuzgos y Al bosques , rios , lagunas
caldía mayor de Xicayan, pantanos: el clima es de
se compone de 1o familias y húmedo y por tanto po
de Indios que se ocupan en CO San O, -

beneficiar y cultivar grana, COAPA, Pueblo de la

algodon y bainilla; está 22 Cabecera de San Luis de
leguas al Poniente de su Ca la Costa y Alcaldía mayor
becera. de Tlapa en Nueva Espa
COAI, Rio pequeño de ña: es de temperamento cá
la Provincia y Gobierno del lido y tiene 86 familias de
Paraguay ; corre al E y Indios.
entra en el Paraná junto al Otro Pueblo hay del mis
Pueblo de la Mision de San mo nombre en la Alcaldía
to Tomas. mayor de Comitlan del Rey
COAILLO , Pueblo de no de Goatemala. -

la Provincia y Corregimien COAPAN, San Pablo de)

to de Cañete en el Perú. Pueblo de la Cabecera de
COAJUSCO, San Fran Tlacolula y Alcaldía ma
cisco de ) Pueblo de la Ca— ¿ de Xalapa en Nueva
becera y Alcaldía mayor de spaña : está muy inme
Zultepec en Nueva España: diato á su Cabecera por el
tiene 36 familias de Indios, SO.
y está 3 leguas al S de su COAPATENGO , , San
Capital. Martin de ) Pueblo de la
OALAQUE, Pueblo de Cabecera de Zitepec y Al
la Provincia y Corregimien caldía mayor de Tenango
to de Moquehua en el Perú, del Valle en Nueva Es—
anexo al Curato del de Pupaña: era ántes de la ju—
uina. risdiccion de Tacuba, y se
COANDA, Provincia in— agregó á ésta por estar mas
culta y poco conocida al inmediato que de aquella: tie
SO de la de Jaen de Bra ne 35 familias de Indios.
Fff 2 COA
 592 CO CO
COAPILLA, Pueblo de Imágen de nuestra Señora
la Provincia y Alcaldía ma de la Presentacion , que es
yor de Zoques en el Rey frecuentada por la devocion
no de Goatemala. de los fieles de todas las
COARI, Rio caudaloso Provincias inmediatas : está
del Reyno del Perú, cuyo situado á orilla de la gran
nacimiento y curso se igno laguna Titicaca. -

ran por correr entre paises COATE, Pueblo de la

de Indios infieles hasta en Provincia y Corregimiento
trar en el Marañon: segun de Larecaja en el Perú,
la carta de Don Juan de la anexo al Curato de Com
Cruz Nace, nace entre el bayá.
caudaloso Cuchivara ó Pu COATEPEC, San Ge
rús y el de Tefe , corre rónimo de ) Pueblo y Ca
al SE, luego al N, y tor becera de la Alcaldía ma
ciendo otra vez á aquel rum yor de Xalapa en Nueva
bo entra muy grande en España: tiene de longitud
el Marañon por el terri su partido 8 leguas, es pue
torio de los Indios Zuri blo muy ameno, y produ
IlaS, ce muchas frutas, maiz, frí
Tiene el mismo nombre xoles y tabaco, que es lo
un Pueblo de la Provincia que comercia: su vecinda
Pais de las Amazonas en rio compuesto de 12 fami
parte que poseen los Por lias de Españoles, 2 14 de
tugueses: está á orilla del Mestizos y Mulatos, y 138
Marañon y boca del rio an de Indios que la mayor par
tecedente. -
te son arrieros, y los de
COATA, Pueblo de la mas aplicados á engordar
Provincia y Corregimiento ganado de cerda para el
de Paucarcolla en el Perú: abasto de la Vera-Cruz, por
en su inmediacion hay tres carecer de tierras, de lo que
cerros hechos á mano co se quexan, pues no tienen
mo de 2 o varas de alto, y ni aun las 6oo varas de tér
es tradicion de los Indios mino que estan concedidas
que en uno de ellos fué á las poblaciones de Indios:
enterrado el tesoro del gran está 2 leguas al SE del de
Colla , al tiempo que los Xalcomulco. -

Hncas conquistáron este Pais: Otro Pueblo del mismo

en su Iglesia se venera una nombre hay en la Cabece
12
 CO CO 593
ra de Teutalpan y Alcaldía yor de Zultepec en el mis
mayor de Zacatlan en el mo Reyno: tiene 2 o fami
propio Reyno: tiene 12o fa lias de Indios que se man
milias de Indios, y está 3 tienen de la cria de ganado
leguas de su Cabecera. mayor y de sembrar algu
Otro que es Cabecera de nas frutas y maiz: está 4
la Alcaldía mayor de Za leguas al de su Cabe
qualpa en el mismo Rey CCT de

no : tiene 1 5o familias de COATÉPEQUE, S. Pa

Indios. blo de) Pueblo de la Ca
Otro con la advocacion becera de Zitaquaro, Al
de San Francisco de la Ca caldía mayor de Maravatio
becera de Escateopan y Al en el Obispado de Mechoa
caldía mayor de ¿ º can: tiene 179 familias de
tiene 2 o 4 familias de In Indios, y dista medio quar
dios. to de legua de su Cabece
Otro - con la advocacion ra al Sur.
de Santa María de la Alcal COATETELCO, S. Juan
día mayor de Tacuba, es de) Pueblo de la Cabece
muy reducido bre. ra de Mazatepéc y Alcal
ó ¿? Alcaldía día mayor de Cuernavaca
mayor en el mismo Rey en Nueva España, situado
no , ¿ jurisdiccion com en llna ¿ de tempera
prehende 3 Cabeceras de mento cálido: tiene 94 fa
partido es de temperamen milias de Indios Mexicanos
to templado, abundante en de los mas nobles, que no per
semillas y granos que cul miten avecindarse allí otras
tivan en muchas haciendas gentes: tienen una laguna
de su territorio, donde tam de las aguas que recogen
bien crian algun ganado me en tiempo de lluvias, don
nor: tiene 34o familias de de pescan mojarras, que se
Indios, y 15 de Españo estiman mucho en México.
les , Mestizos y Mulatos, COATINCHAN, Pue
con un buen Convento de blo y Cabecera de la Al
Religiosos de Santo Domin caldía mayor de la Puebla
go: está 9 leguas al O de de los Angeles en Nueva
México. España: tiene ademas de la
Otro de la Cabecera de Parroquia un Convento de
Amatepec y Alcaldía ma Religiosos de San Francis
co,
 594 CO CO
co, 324 familias de Indios y go y 114 familias de Indios
jo de Españoles, Mestizos y empleadas en el cultivo y
Mulatos con las de los barrios
comercio de grana y texi
de su inmediacion: está 2 dos de algodon : , está 12 le
leguas al S E de su Ca guas al N de la Capital.
pital. -
Otro de la Cabecera de
COATININGA, Rio del Cozcatlan y Alcaldía ma
Pais de las Amazonas en la yor de Tasco en el mismo
parte que poseen los Por Reyno: tiene 13o familias
tugueses: corre al NNO, de Indios , y dista 3 le
y entra en el de la Ma guas al Oriente de su Ca
dera. pital.
COATLAN, Pueblo de Un rio de la Provincia
la Cabecera de Metlatlan y Alcaldía mayor de So
y Alcaldía mayor de Pa conusco en el Reyno de
pantla en Nueva España: Goatemala, que sale al mar
tiene 25 familias de Indios, del Sur al E de la Capi
dista poco mas de 3 le tal.
guas al SO de su Cabe COATLINCHAN, San
CCT de Miguel de ) Pueblo de la
-

Otro Pueblo hay del mis Alcaldía mayor de Tezcu

mo nombre con la advoca co en Nueva España: tie
cion de San Pablo, que es ne 218 familias ¿
Cabecera de partido de la en que se incluyen las de
Alcaldía mayor de Miahua sus barrios inmediatos, y es
tlan en el propio Reyno, tá una legua al S de su Ca
de temperamento templado: pital. -

tiene 532 familias de Indios 7, COAUC AZINTL A,

con los de sus barrios in Pueblo del partido y Ca
mediatos, que se emplean becera de Tlacolula y Al
en el cultivo del maiz y caldía mayor de Xalapa en
muchas frutas regionales: es Nueva España, situado en
tá 12 leguas entre Oriente tre tres empinados cerros de
y S de su Capital. los muchos de que está ca
Otro, Cabecera de Parti si lleno su territorio: de tem
do de la Alcaldía mayor de peramento templado; pero
Nexapa en el mismo Rey de terreno poco fértil, pues
no: tiene un Convento de solo produce maiz y fríxo
Religiosos de Santo Domin les en que consiste el co
InCr
 CO CO 595
mercio de su veeindario, que dose con las aguas del rio,
consta de 44 familias de s vaciaba en la Ecatepec,
dios: está una legua de su y ésta en la de Tezcuco,
Cabecera al N E. que impedia la entrada de
COAUTITLAN, Parti la de Chalco, y demas aze
do y Alcaldía mayor de uias de México , causan
Nueva España, uno de los o inundaciones, por cuya
territorios aunque corto mas razon se construyó un des
fértiles y pingües, poblado ague en la referida, y ha
de heredades y haciendas bita allí el Juez llamado
que producen mucho maiz, de éste : muchos han crei
trigo, cebada y semillas: es do que por él se desagua
un plan superior al de Mé ba la laguna de México
xico, regado por el rio de quando era necesario, pero
su nombre que lo atraviesa no es así, sino como he
y corre del S al N : tiene mos dicho para evitar que
una laguna llamada de Zum rebose : contiene esta juris
pango , inmediata al Pueblo diccion los Pueblos siguien
de Coyotepec, que llenán tCS :

La Capital del Santa Bárbara. los Xaqueyes.

mismo nom- Tultepec. Teoloyuca.
bre. Huehuctoca. Tepozotlan.
Coyotepec. San Miguel de Xaltocan.
La Capital donde reside long. 274...12. lat. 19...5o.
el Alcalde Mayor es trán OAUTLA , Provincia
sito preciso del camino que y Alcaldía mayor de Nue
va de México á lo inte va España, confinante por
rior de las Provincias, y el S con el Corregimiento
por eso hay en él muchas de México : llámase tam
familias de Españoles, Mes bien de Amilpas : se extien
tizos y Mulatos : , ademas de su jurisdiccion 25 leguas:
de los quales tiene 387 de es de temperamento calien
Indios, y un Convento de te y húmedo, pero fértil
Religiosos de San Francis y én en trigo, maiz,
co dista de México 7 le fríxoles, lentejas, cebada y
guas al N N O que por alverjones, como de otros
lo regular cuentan por 6: frutos que sirven de comer—
CO
 596 CO CO
cio á sus vecinos, y cul chos vagres y truchas, que
tivan los Indios en muchas por estimarse en las juris
huertas y jardines, no sien dicciones inmediatas ¿n
do de menor renglon la otro ramo de comercio con
porcion de azúcar y miel siderable: tiene minas de
que hacen en muchos in plata que pos suficien
genios y trapiches : riegan te utilidad, y en una lla
esta Provincia dos rios, el mada vulgarmente la Pere
uno muy caudaloso llama grina se sacó mucha en otro
do Amazinaque que corre tiempo: consta la jurisdic
al E, y otro poco ménos cion de los Pueblos siguien
al O: en ambos pescan mu tCS:
La Capital del Cacoyoc. Tlacotepec.
mismo nom- Ocuituco. Zacoalpan.
bre. Xamiltepec. Temoaque.
Tetelzingo. Tlamimilulpa. Ancuilco.
La Capital forma 3 ca su territorio , poblado de
lles con arreglada propor huertas que estan llenas de
cion y simetría en sus fa frutas y flores; está 2 le
bricas, y 2 primorosos tem guas al S de México : long.
plos, uno de Religiosos de 274... 1o. lat. 19... 5
Santo Domingo, y el otro Tiene el mismo nombre
de Descalzos de San Fran otro Pueblo y Real de Mi
cisco tiene 36 familias de nas de Plata de esta Pro
Españoles, 7o de Mestizos, vincia, en que hay 2 in
4o de Mulatos 2oo de genios de azúcar, y otros
Indios, en tal dio
ue éstos habitan la mitad
para moler el metal tiene
36 familias de Españoles,
¿ Pueblo divididos en 3 Mestizos y Mulatos, y disT
barrios , y los demas en ta 12 leguas al SO de su
la otra mitad : la línea de Capital. -

division es una calle, y es - COAUTLACO, Pueblo

tando tan inmediatos , no de la Cabecera de partido
tienen mezcla unos con otros, y Alcaldía mayor de Tlapa
y solo transitan como de en Nueva España: tiene 35
aso á los barrios de los familias de Indios, y está 2
dios por la amenidad de leguas
guas al NE de aq
aquella
COA ol
-
 CO CO 597
COAZA., Pueblo de la xo al Curato de Chinchiu:
Provincia y Corregimiento está fundado á orilla del
de Larecaja en el Perú, mar con un buen Puerto,
anexo al Curato de Com donde se ocupa su vecin
bayá. dario en la pesca de con
COBÁN, Pueblo Capi grios, que con el nombre,
tal de la Provincia y Alcal de salados ó charquecillos,
día mayor de Vera-Paz en. llevan con ¿ á.
el Reyno de Goatemala: tie vender á las Provincias in
ne un buen Convento de mediatas, á la Sierra y otras
Religiosos de Santo Domin partes: el modo de salir á
go, y está 3o leguas de Goa pescarlos es en balzas de
temala. cuero de lobo marino, lle
COBEQUIT , Pueblo nas de ayre y atadas unas
grande de la Provincia y con otras en que van dos
Colonia de Nueva Escocia, hombres : alguna vez, suce
situado á orilla de la balsa de que los bufeos, tiburo
de las Minas en lo mas nes ú otros peces grandes.
interior de la Bahía de Fun las rebientan, y se ven en
dv. mucho riesgo los pescado
'cobEscouT, Rio pe res: está en 23 gr. 2 o min.
queño de la Provincia y de lat. aust, segun Don Cos
Colonia de Continent, una me Bueno, y segun el Ex
de las quatro de la Nueva Jesuita Coleti en 22 gr. 25
Inglaterra: nace de una la IIllIls º

guna, corre al E y entra COBITU , Rio de la

en el de Kenebéc.
- COBHAM, Isla del mar
del N, situada en 63 gr.
de lat. y 3 gr. 4o min. de
long. oriental, descubierta
por el Capitan Midleton In
gles : algunos creen que es
la misma que el Capitan Fox
llamó ántes Brook Cobham.
Provincia y Misiones del
gran Paititi: nace en las
montañas de Indios infieles
que sirven de limite á la
Provincia de Larecaja: cor
re casi al N recogiendo aguas
de otros rios, y entra en el
Mamoré con nombre de
Mato. -

COBIJA, Pueblo de la COBLERS, Rock) Pe

Provincia y Corregimiento ñasco ó Islote de la mar del
de Atacama en el Perú y N muy inmediato á la Costa
Arzobispado deCharcas, ane del E de la Isla de Barbada.
. Tom. I. Gggg CO-
 598 CO CO
COBO, Rio de la Pro de la Ciudad de Pasquaro.
vincia y Gobierno de Nei Otro Pueblo hay de este
va en el Nuevo Reyno de nombre en la Isla de Cu
Granada: nace en una lla ba en la Costa Meridional.
nura, corre al O y entra Un rio de la Provincia y
en el de la Magdalena Gobierno de Veragua en el
frente de la Ciudad de la Reyno de Tierra-Firme: tie
Plata. ne su orígen de las sierras
COBORCA, Bahía de ) de Guanico á la parte del
grande y capaz de la Pro Sur, y desemboca en el mar
vincia de Pimeria en Nueva Pacífico.
España. Un Monte en la Costa
COBOS, Fortaleza de la de la Provincia y Corregi
Provincia y Gobierno del miento de Coquimbo en el
Tucuman en el Perú , del Reyno de Chile, donde hay
distrito y jurisdiccion de la unas minas abundantísimas
Ciudad de Salta, de donde de cobre que le dan el nom
dista 9 leguas, fundado el bre, y de que se trae porcion
año de 1693 al pie de una muy considerable á Espa
ladera para servir de ante ña para la fundicion de ar
mural de los Indios del Cha tillería y otros usos.
co: hoy está destruido y COBULCO, Pueblo de
abandonado, y sirve de casa la Provincia y Alcaldía ma
de campo de la hacienda de yor de los Zacatepeques en
un particular. el Reyno de Goatemala.
COBRE, Santa Clara de) COCA, Rio grande del
Pueblo de la Alcaldía ma Reyno de Quito: nace de
yor de Valladolid en la Pro diferentes arroyos que ba
vincia y Obispado de Me xan de la Cordillera del pá
choacan : tiene Ioo familias ramo de Cotopaxi: corre
de Españoles, 5 o de Mesti siempre siguiendo el curso
zos, 38 de Mulatos y 135 del caudaloso Napo, aun
de Indios, que unos comer que distantes entre sí hasta
cian en el trabajo de las que se incorpora en él per
minas de cobre que estan diendo su nombre.
inmediatas, otros en el cul COCAGNE ó Cucaña,
tivo del maiz, y algunos rio pequeño de la Nueva
se aplican al oficio de ar— Escocia: corre al E y sa
rieros está 3 leguas al S le al mar en el golfo de
San
- CO CO 599
San Lorenzo y estrecho que de Esmeraldas en el Reyno
forma la Isla de San Juan de Quito. -

enfrente de la de su nom COCAS, Pueblo de la

bre. Provincia y Corregimiento
COCAMA, Laguna gran de Castro-Vireyna en el
de en el centro de los es Perú , anexo al Curato de
pesos bosques que hay en Huachos.
el Pais de las Amazonas al Otro Pueblo hay del mis
S y Poniente del rio Uca mo nombre en la Provin
yale: tiene 1o leguas de lar cia y Corregimiento de Vil
o N S y 6 de ancho de cas Huaman del propio Rey.
¿e á Poniente: por el no , anexo al Curato de
Levante tiene salida por un Totos.
pequeño canal al rio Uca COCATLAN, San Luis
yale, y por Poniente for de) Pueblo de la Cabece
ma el rio Cassavatay, que ra de Coatlan y Alcaldía
corriendo al N y luego á mayor de Nexapa en Nue—
Levante, entra tambien en va España : tiene 16o fa
el Ucayale : sus orillas es milias de Indios empleados
tán siempre cubiertas de en el cultivo y comercio
caimanes y de tortugas. de la grana y texidos de
COCAMAS, Nacionbár— algodon dista 4 leguas al
bara de Indios del Pais de N de su Cabecera.
las Amazonas, que habita COCAYA, Rio de la
en los bosques al S del rio Provincia y Gobierno de
Marañon é inmediaciones del Maynas en el Reyno de
Ucayale : toma el nombre Quito; se une con el de
de la laguna antecedente lla Ibinelo para tomar el nom
mada la gran Cocama: es bre de Unquizia, y entra
gente bárbara y feroz, er en el Putumayo.
rante por los bosques á ca COCHA, Pueblo de la
za de aves y fieras para Provincia y Gobierno de
SUlStentarSC : SUlS armaS SOIl Jaen de Bracamoros en el
el arco, la flecha y la ma ºsº de Quito.
iene el mismo nombre
cana ó maza de chonta, que
es una especie de évano sil otro Pueblo de la Provin
vestre muy fuerte. . cia y Corregimiento de Co
COCANIGUAS, Pueblo tabambas en el Perú, ane
de la Provincia y Gobierno xo al Curato de Llaquas.
Gggg 2 Otro
 6oo CO CO
e)tro de la Provincia y Cor to de Capinota, y entran
regimiento de Vilcas Hua do sus aguas en las Provin
man en el mismo Reyno, cias de Misque y Charcas,
anexo al Curato de Vilcas. se incorporan en el rio gran
Otro en la Provincia de que pasa por la parte
Gobierno del Tucuman dé Oriental de Santa Cruz de
la jurisdiccion de la Ciu la Sierra; en otros tiempos
dad de Córdoba, situado se trabajáron algunas minas,
á orilla del rio segundo. y desde el año de 1747 en
- COCHABAMBA, Pro adelante se han sacado gran
vincia y Corregimiento del des cantidades de oro en
Perú confina por el N con los labaderos de los altos de
la Cordillera de los Andes, Choquecamata ; pero ya es
¿ el E con los altos de muy poco el que se halla:
ntimuyo, por el SE con tambien se encuentran al
la Provincia de Misque, por gunas betas de él en la Cor
el S con la de Chayanta ó dillera, aunque dan poco
Charcas: por el S O con lucro: el mayor comercio
el Corregimiento de Oru de esta Provincia es el de
ro, por el O y NO con sus frutos mas abundantes
la de Cicasica: tiene de lar en el valle de Arque, cn
go 4o leguas NS , y 32 cuyo Pueblo hay siempre
de ancho; puede llamarse en la Plaza una continua
con justicia esta Provincia feria de ellos: tiene tam
el Granero del Perú, pues bien hornos de vidrio por
produce con abundancia to abundar mucho en sosa ó
do género de semillas por barrilla; muchas haciendas
su temperamento muy be de azúcar y manantiales de
nigno y saludable: en las agua caliente: tenia de re
partes altas se cria bastan partimiento su Corregidor
te ganado mayor y menor: 1860675 pesos, pagando de
riéganla algunos riachuelos alcavala cada año 1493 : sus
de buena agua que fecun habitantes llegarán á 7o0,
dan sus valles, en los que repartidos en 17 Curatos y
hay magníficas haciendas: ca 2 anexos: la Capital es la
si todos estos rios peque Villa de Oropesa, y los res
ños se juntan en el Cura tanteS:
- Sacaba.
Choquecamata. Yani. - , ,
 CO CO 6or
Machacamarca. Sipaya. Passo.
Tapacari. Carasa. Tiquipaya.
Berenguela. a Calliri. Colcapirhua.
Coloha. Zipezipe. Punata.
Arque. - Quillacollo. Tarata.
Capinota.
Tiene el mismo nombre COCHACASA, Pueblo
un Pueblo de la Provincia
antiguo de Indios en la Pro
y Corregimiento de Huay vincia de Chinchasuyu en
las en el Perú , anexo al el Perú : fué una de las fa
Curato de Llautan en la de mosas conquistas del Prín
Santa. cipe hereditario de los In
Un valle dilatado que ba cas Yahuar—Huacac, hijo del
ña y fecunda el rio. Con Emperador Inca Roca VI,
dorillo, delicioso, fértil en la série de estos Mo
sano, de la Provincia d larCaS,

este nombre , en que es— COCHAUASCO, Pueblo

taba fundado el Pueblo prin de la Provincia y Corregi
cipal de los Indios, que tam miento de Huarochiri en el
bien se llamaba así, en cu Perú, anexo al Curato del
yo lugar se sobstituyó la Chorrillo.
Villa de Oropesa. COCHAIMA, Pueblo de
- Un rio de la misma Pro la Provincia y Corregimien
vincia, que nace junto al to de Luya y Chillaos en
Pueblo de Tapacari: corre el Perú, anexo al Curato
al S S.E., y entra en el de Cheto.
de la Plata despues de cor COCHAMARCA, Pue
rer muchas leguas. blo de la Provincia y Cor
COCHACAJAS, Pueblo regimiento de Caxatambo en
de la Provincia y Corregi el Perú. -º *

miento de Andahuailas en COCHANGARA, Pueblo

el Perú: está 35 leguas del de la Provincia y Corregi
Cuzco y 44 de Huamanga. miento de Xauxa en el Perú.
COCHACALLA, Pue— COCHAPETI, Pueblo
blo de la Provincia y Cor de la Provincia y Corre
regimiento de Tarma en el gimiento de Huailas en el
Perú, anexo al Curato de Perú , anexo al Curato de
Parianchacra. - º
Cotoparazo.
CO
 6o2 CO CO
COCHARCAS, Pueblo la de Cubagua.
de la Provincia y Corre COCHEARI, Rio de la
gimiento de Andahuailas en Provincia y Pais de las Ama
el Perú, anexo al Curato zonas: corre al O, y en
de Chincheros, en que se tra en el de la Madera, en
venera una Imágen de nues frente del Yamari. -

tra Señora de las mas pro COCHEIRA, Cumplida,

digiosas de todo el Reyno: rio del Reyno del Brasil:
sus milagros han excitado nace al N de las minas de
tanto la devocion, que le oro de la Navidad, corre
han erigido un magnífico al O, y entra en el de To
templo, adornado con ri cantines por la banda del
cas y sobresalientes alhajas, E, entre el del Salto de
extendiéndose tanto, que vie tres leguas y el Pueblo del
nen de muy distantes Pro Portal de San Luis.
vincias á implorar su pro COCHIMATLAN, Pue
teccion y darle gracias por blo de la Cabecera de Almo
los beneficios recibidos por loloyan y Alcaldía mayor de
su intercesion , cuya prin Colina en Nueva España: tie
cipal festividad celebran el ne Ioo familias de¿ que
dia 8 de Septiembre, con comercian en el beneficio de
curriendo á ella inumerable la sal y cultivo de sus huer
gentío, y con este motivo tas, que producen varias es
tienen una feria que dura pecies de frutas: está 2 le
12 días. guas al O de su Cabecera.
COCHAS, Pueblo de la COCIIINOCA, Pueblo
Provincia y Corregimiento de la Provincia y Gobier
de Caxatambo en el Perú. no del Tucuman en la ju
COCHE, Isla de la mar risdiccion de la Ciudad de
del N, cerca de la Costa Xujui: tiene una Ermita con
de la Nueva Andalucía, per la advocacion de Santa Bár
tenecientes al Gobierno de bara, que es ayuda de Par
la de la Margarita : tiene roquia, y otras tres en el
nueve millas de circunferen Pueblo de Casivindo : los
cia, y es de tierra baxa Indios de éste fabrican pól
y esteril: , fué célebre por vora tan buena como la de
la pesca de perlas que en Europa, y en su distrito
ella se hacia antiguamente: tiene minas de oro. . . .
está 4 leguas á. Levante de COCHINOS, Ensena C
y
 CO CO 6o3
de) en la Costa del S de y sale al mar en la Bahía
la Isla de Cuba, entre la de Hudson.
Punta Gorda y la Bahía de COCLÉ, Rio grande de
Xagua, frente de los Ca la Provincia y Gobierno de
os de Diego Perez. Panamá en el Reyno de
COCHITI, Pueblo del Tierra—Firme: se forma de
Reyno del Nuevo México, la union de los de Peno
situado en la Cabecera de nomé y de Natá, que cor
un rio que entra en el gran ren á derecha é izquierda
de del Norte. -
de la montaña de Toabre en
COCHOAPA, Pueblo de que se unen, y desde aquí á
la Alcaldía mayor de Tla su salida al mar es navega
pa en Nueva España, si ble: por él se han intro
tuado en un llano árido de ducido siempre los Contra
esteril tiene 17o familias de vandistas para pasar á la mar
Indios aplicados al cultivo del Sur siguiendo para uno
del¿ , único fruto que de aquellos dos Pueblos, por
produce. cuya razon construyó el Pre
COCHON ó Cochino, Is sidente Don Dionisio de Al
leta pequeña de la mar del cedo , padre del Autor de
N, cerca de la Costa de este Diccionario, un Fuer
la de Guadalupe en la Ba te que defiende la subida,
hía del Cul de Sac petit ó y en su boca ó salida al
Cala Angosta. mar hay una vigia ó ata
COCHUTA, Pueblo de laya para avisar de las em
la Provincia y Gobierno de barcaciones extrangeras que
Sonora en Nueva España. acostumbran venir á hacer
COCHUY, Provincia del allí el trato ilícito : los In
Nuevo Reyno de Granada gleses se apoderáron de ella
al NE, confinante con la y construyéron un Fuerte
de Chita : hoy tiene el nom el año de 1746, ayudados
bre de Laches por estar ha de una porcion de mas de
bitada de esta nacion de In 2oo Contravandistas, en que
dios, muy poco poblada, colocáron artillería para de
de clima cálido y llena de fender el comercio que ha
bosques. cian en las fiotillas que to
COCKAHISPEN , Rio dos los años enviaban es
pequeño del Canadá ó Nue coltadas de alguna embar—
va Francia: corre al NE, cacion de guerra desde Ja
may
 6o 4. CO, CO.
mayca, y luego conducianº Tiene el mismo una Punta
al Perú los referidos tratan de la Costa en la propia
tes Españoles por la poca Provincia y Gobierno.
distancia que hay de este COCOLOT, Ciudad que
rio á la Costa del Sur; pero han supuesto algunos que,
el citado Presidente Alce hay en la Provincia del Cha
do hizo una expedicion-en co en el Perú ; pero de
que se apoderó del Fuer cuya existencia no hay prue-
te, aprehendió los efectos bas hasta ahora.
y castigó á los rebeldes que COCOMERACHI, Pue
habian hecho armas contra blo de las Misiones que te
las del Rey. , , , , nian los Regulares de la Com
- COCMONOMAS, Na pañía en la Provincia de Ta
cion bárbara de Indios del raumara y Reyno de Nue
Perú, que habita las mon va Vizcaya: está 4o le
tañas de la Provincia de Guas guas al OS O de la Villa
nuco : son dóciles, de mu y Real de Minas de Chi
cho espíritu, y tienen con guagua.
tinua guerra con las de los COCOMICO, Pueblo de
Callisecas y Mazupes. la Provincia y Gobierno de
COCO , Rio de la Pro Popayan en el Nuevo Rey
vincia y Gobierno del Da no de Granada.
rien en el Reyno de Tier COCONUCO, Véase
ra-Firme : nace en las mon Cucunuco.
tañas de la parte del N y COCORALE, Pueblo de
sale al mar frente de lasla Provincia y Gobierno de
Islas de las Palinas, y da Venezuela en el Reyno de
el nombre al territorio de Tierra-Firme , situado al O
un Cazique llamado así. de la Villa de San Felipe.
Tiene el mismo nombre COCÓRIN, Pueblo de
una Punta de la Costa del la Provincia de Ostimuri en
mar del Sur y Reyno de Nueva España , situado á.
Tierra—Firme en la Ensena orilla del rio Hiaqui, en
da de Panamá. tre los o Pueblos de Bacun
COCOLI, Rio de la Pro y Comoriopa.
vincia y Gobierno de Hon COCOROTE, Minas de
duras: corre al E y Sale cobre de la Provincia y Go
al mar en el Golfo de este bierno de Venezuela, cé
nombre. . . . . . lebres. . . . . .
.
CO
 CO CO 6o;
COCOS, Islas pequeñas cebada, &c.: tiene 7oo ve
del mar Pacífico ó del Sur,cinos Blancos y 15o Indios:
que estan amontonadas y di dista 32 leguas de Tunja y
vididas por estrechos cana 8o del Pueblo de Chita.
les; abundan mucho de co COCUISAS, Pueblo de
cos, y por eso les diéron la Provincia y Gobierno de
este nombre; tambien las Cumaná en el Reyno de
llaman de Santa Cruz por Tierra—Firme: está al S de
haberlas descubierto este dia: la Ciudad de Cariaco.
son de clima benigno, pe ... Tiene el mismo nombre
ro incultas y desiertas es un rio de la Provincia y
tan en 5 gr. de lat. bor. Gobierno de Venezuela, y
- Tiene el mismo nombre es uno de los que entran
- una Punta de la Isla de la en el del Gamalotal ántes
Trinidad en la Costa del E.
de salir al de la Portuguesa.
COCOSPERA., Pueblo COCULA, Pueblo de la
de la Provincia y Gobier Cabecera y Alcaldía mayor
no de Sonora en Nueva Es de Tlajomulco en Nueva Es
paña, situado en la Cabe paña: tiene un Convento
cera de un rio. de Religiosos de San Fran
COCOTA, Pueblo de la cisco, y está 6 leguas al
Provincia y Corregimiento Poniente, de su Capital.
de Tunja, en la jurisdic— COCUPAO ó Zunzintla,
cion de la Ciudad de Pam Ciudad y Cabecera de par
plona del Nuevo Reyno de tido de la Alcaldía mayor
Granada. de Valladolid en Nueva Es
COCOTZINGO, S. Ge paña, y del Obispado de
rónimo de) Pucblo de la Ca Mechoacan: su situacion es
becera y Alcaldía mayor de en una rinconada al N de
Cuernavaca en Nueva Es— la laguna grande: por el
d 13.
Oriente y Occidente tiene
COCUI, Pueblo de la dos encumbrados cerros, que
Provincia y Corregimiento forman otras tantas entra
de Tunja en el Nuevo Rey das , una al S y otra al
no de Granada, situado al N: es de temperamento mas
pie de la sierra nevada: es frio que caliente , y aun
de temperamento frio, muy que no carece de frutos, tie
abundante en todos frutos, ne escasez de aguas, por
particularmente trigo, maiz, que el único manantial que
Tom. I. Hhhh. hay
 6o6 CO CO -

hay de ellas está tan in y 1o grad. 3o min. de lat.

mediato á la laguna, que COD, Cabo de la Cos
á un tiro de piedra entra ta de la Nueva Inglaterra
en ella, y así se proveen y Provincia de Masachusets.
de los pozos consiste el sale muchas leguas al mar
vecindario de esta Ciudad haciendo un semicírculo, y
en -45 familias de Españo retorciendo luego su extre
les, 52 de Mestizos y Mu mo forma la Bahía de Barns
latos, y 15o de Indios; unos table.
y otros se ocupan en la CODOSA, Pueblo de la
fábrica de losa, y la gen Provincia y, Gobierno del
te inferior por lo comun Tucuman en el Perú, si
son arrieros : tiene un Con tuado á orilla del rio quar—
vento de Religiosos de San to y Cabecera de la sierra
Francisco. -

de Campanchin.
COCUS, Punta de) en COELCHO, Pueblo de
la Costa del E de la Isla la Provincia y Corregimien
de Terranova, entre el Ca to de Chachapoyas en el
bo Spear y la Bahía de Tor. Perú, anexo al Curato de
CODEBORE, Rio pe Chiliquin.
queño de la Nueva Breta COELLO, Pueblo de la
ña ó Pais del Labrador: cor Provincia y Gobierno de Nei
re al S E, y entra en el va en el Nuevo Reyno de
de San Lorenzo. Granada, situado á orilla del
CODDINGTON, Pue rio grande de la Magdalena.
blo de la Isla de Barbada COEMAL, Pueblo de la
en el distrito de la Parro Provincia y Corregimiento
uia de San Juan. de Luya y Chillaos en el
CODEGO , Véase Tier Perú, anexo al Curato de
ra Bomba. Luya la Capital.
CODEHUE, Pueblo de ¿ous , Ensenada de)
la Provincia y Corregimien ó de Corazones, en la Isla
to de Rancagua en el Rey de la Martinica, una de las
no de Chile , al E de la Antilles: está cerca del Pue
Villa de Triana. blo de Carbet.
CODERA, Cabo de) en COFANES, Nacion bár
la Costa de la Provincia y bara de Indios del Reyno
Gobierno de Venezuela: es.
de Quito, que empezó á
tá en 31o grad. de long. convertirse á la Religion Ca
fO
 CO CO 6o7
tólica el año de 16o2 por él, y de leña de que se
el trabajo y zelo del Pa abastecen, para la labor de
dre Rafael Ferrer, de la ex la sal los Pueblos de Ne
tinguida Compañía, célebre mocon y Zipaquira, de és
Misionero , ¿ fué muer te se halla muy inmediato,
to por estos Indios; el Pue de Santa Fe dista 8 le
blo principal, fundado por guas al-N: su vecindario
el referido Mártir , - con la se reduce á 7o vecinos y
advocacion de San Pedro, otros tantos Indios.
está hoy quasi destruido, COHANZY, Rio de la
bien que lo habitan algu Provincia y Colonia de Nue
nos: está situado entre el va Jersey en el Condado
rio de su nombre al N, y de Cumberland : corre al S,
el de Azuela al Mediodia. y sale al mar en la Bahía
TEl citado rio es grande de Delawarre.
y rápido, toma su deno COHASSER, Pueblo de
minacion de estos Indios: na la Provincia y Colonia de
ce en la sierra nevada, cor Nueva Hampshire al E del
re de Poniente á Levante, lago Champlain. -

y entra en el de Azuela COHOES, Salto de agua

en 13 min. de lat. bor. que da el rio Hudson en
COFFIN-LAND , Isla la Nueva Yorck, y tiene
pequeña de la Costa de Geor 6o pies de altura.
gia, y una de las que lla COIABAMBA, Pueblo
man Geórgicas, á la entra de la Provincia y Corregi
da del rio Ashley. miento de Chilques y Mas
COFRE, Rio pequeño ques en el Perú, anexo al
de la Provincia y ¿? Curato de Calpi: el año de
no de Buenos Ayres: cor 17o7 experimentó esta Pro
re al S, y sale al mar en— vincia un terremoto , que
tre el de Pavon y del Ro asoló muchos Pueblos, y en
este sucedió el prodigio que
sario, en la orilla opuesta
á la Capital. . . . . . está justificado y refiere D.
CO GUA, Pueblo del Cosme Bueno, Cosmogra
Corregimiento de Zipaqui fo de Lima, de haber pa
ra en el Nuevo Reyno de sado de la otra parte de un
Granada: es de tempera rio una hacienda pequeña,
mento muy frio y abun con su casa, huerta y gen
dante en frutos propios de tes que la habitaban, sin
Hhinh 2, que
/
 6o8 CO
que estos hubiesen adver
tido nada, por hallarse dur—
miendo quando sucedió la
trasplantacion á las 12 de la
noche, hasta que por la ma
CO
co dias en el rio de Sal
daña á pescar, y sacar todo
el oro que necesitan para
satisfacer su obligacion en
aquella Capital. º

ñana dispertáron, hallándo COIAME, Rio de la

se establecidos en el Cura Provincia y Pais de las Ama
to de Colcha, cuyo extraor zonas en la parte que po
dinario suceso no carece de seen los Portugueses: corre
otro exemplar igual que su al N serpenteando, y en
cedió en el Reyno de Quito. tra en el Marañon entre los
COIACHI, Pueblo de las rios Tefe y Catoa.
Misiones que tenian á su car COIBA, Isla pequeña de
go los Regulares de la Com la mar del Sur, junto á la
pañía en la Provincia de Ta Costa de la Provincia y Go
raumara y Reyno de Nue bierno de Veragua, en el
va Vizcaya, 18 leguas y Reyno de Tierra-Firme, 5
media entre S O y OS E leguas distante de la Punta
de la Villa y Real de Mi Blanca.
nas de San Felipe de Chi COIN , Rio de la Isla
guagua. de Guadalupe: corre al N
COIAIMA, Pueblo y Ca O en el Istmo , que casi
becera del Corregimiento de divide la Isla en dos par
este nombre en el Nuevo teS , sale al mar en el
Reyno de Granada: es de fondo de la Bahía de Cul
temperamento cálido, pro de Sac Petit.
duce cacao, cañas, maiz, yu COIOACAN, Partido y
cas y plátanos, infinito ga Alcaldía mayor de Nueva
nado vacuno y de cerda; pe España: es uno de los mas
ro tiene la pension de mu amenos y fértiles en trigo,
chos insectos, vívoras, cu maiz, cebada y otras se
lebras, coyas, y mosquitos: milas casi todo está pobla
abunda tanto de minerales da de casas de campo, jar-
de oro , que sus vecinos, dines y huertas que produ
s serán 45 o Indios, quan cen muchas frutas como pe
o van á Santa Fe á pa-. ras de varios géneros, du
gar los tributos, salen en ráznos, priscos, manzanas
compañía, y sin llevar na de diferentes especies, ci
-
da se detienen quatro ó cin ruelas, chavacanos, damas
-
COS,
 CO CO 6o9
cos, granadas, membrillos, risdiccion del Marquesado
naranjas y limones, en que del valle de Oaxaca, á quien
tiene gran tráfico para la pagan los tributos, y el Rey
Ciudad de México: en al solo cobra el toston ó 4
gunos lugares de esta Pro tomines por el servicio Real:
vincia se fabrican paños y los Pueblos de este Parti
bayetas; pertenece á la ju do, son:

- San Ángel. Tacubaya. -

de los Reme.
San Agustin de Chapultepec. dios.
las Cuevas. Nuestra Señora

La Capital, que tiene el teo de) Pueblo de la Al

mismo nombre, es una Vi caldía mayor de Yanguitlan
lla grande, amena, fértil y en Nueva España: tiene 22
bien poblada: tiene frondo familias de Indios, que vi
SaS ¿ , casas de cam
ven del cultivo y comer
po, huertas y jardines que cio de la grana : está 6 le
sirven de recreo á las gen guas al S E de su Capí
tes de México de donde dis tal.
ta 2 leguas al SS E: su COIOTZINGO, S. Mi
vecindario es de 1885 fa guel de) Pueblo de la Ca
milias de Indios : tiene un becera y Alcaldía mayor de
buen Convento de Religio Guejozingo en Nueva Es
sos de Santo Domingo, y ¿ tiene 18 familias de
muchos obrages en que fa ndios.
brican paños, bayetas y xer COIQUAR , Pueblo de
gas. Long. 274.... 19. latit. la Provincia y Gobierno de
I9....4O. Cumaná, situado á la ori
COIOMEA PA., Santa lla de un rio, entre la Ciu
María de ) Pueblo y Ca dad de Cariaco, y el seno
becera de la Alcaldía ma interior del Golfo Triste.
yor de Thehacan en Nue COIUCA, San Miguel
va España - tiene 3oo fade) Pueblo y Cabecera de
milias de Indios, y 2o de
partido del Gobierno de Aca
Mestizos y Mulatos , está
pulco en Nueva España: tie
12 leguas al SE de su Cane 137 familias de Indios,
ital. y está 9 leguas al NE de
COIOTEPEC, San Ma su Capital : hay anexo á es—
- •te
 6 Io CO CO
te en su inmediacion otro COLAISACAPE, Pue
Pueblo de Chinos con 12o blo de la Provincia y Cor
familias. regimiento de Loxa en el
Tiene el mismo nombre Reyno de Qulto.
con la advocacion de San COLAMBO, Pueblo de
Agustin otro Pueblo de la la Provincia y Corregimien
Cabecera y Alcaldía mayor to de Loxa en el Reyno de
de Zacatula en el propio Quito.
Reyno , que tiene 32 fa COLAMI, Pueblo de In
milias de Indios y algunas dios de la Carolina Meridio
de Mestizos, y es anexo nal, situado á orilla del rio
al Curato de su Capital. Albama
COIULA, Pueblo de la COLAN, Pueblo de la
Cabecera y Alcaldía mayor Provincia y Corregimiento
de Cuicatlan en Nueva Es de Piura en el Perú, sobre
¿ tiene 3o familias de la Costa del mar Pacífico,
anexo al Curato de Paita:
ndios, que se exercitan en
el cultivo de la grana: dissu territorio produce con
abundancia frutas y horta
ta 3 leguas al Oriente de su
Capital. lizas de que provee á aque
COIUTLA, Pueblo de lla Ciudad y á su Capital:
la Cabecera y Alcaldía ma todos sus vecinos son hor
yor de Zochicoatlan en Nue telanos ó pescadores: lo ba
va España, situado en un ña el rio de Achira, llama
llano circunvalado de cerros: do tambien Colan como el
es anexo al Curato de su Pueblo, y aunque distinto
Capital: tiene 37 familias del Cachimayu, no lo es
de Indios, y dista de ella del Cata-mayu, como es
I 5 leguas. cribe con poco conocimien
COJATA, Pueblo de la to Mr. La Martiniere: está
Provincia y Corregimiento en 4 gr. 56 min. de lat.
de Paucarcolla en el Perú, a llSt.

anexo al Curato de Vilques. Tiene el mismo nombre

COJEDO, Pueblo de la
Provincia y Gobierno de Ve
nezuela en el Reyno de Tier
ra-Firme , situado á la fal
da de una montaña cerca
del rio Guarico.
el citado rio , véase Cata
mayu.
COLAPISAS, Pueblo de
Indios de la Provincia y
Gobierno de la Luisiana, si
tuado á orilla del Misissi
p.
 CO , CO 6 II
pi en una lengua de tierra Provincia y Corregimiento
que forma éste con el lago de Vilcas Huaman en el Pe
Maurepas. a rú, anexo al Curato de Hua
COLARIA, Pueblo de nacapi. >
la Provincia y Gobierno del Otro Pueblo hay del mis
Tucuman en el distrito de mo nombre en la Provincia
la Capital al O de ella. y Corregimiento de Xauja
COLASTINA, Rio pe en el propio Reyno, anexo
ueño de la Provincia y, al Curato de Chongos.
¿ de Buenos-Ay—, Otro en la Provincia y
res; corre al E y entra en elCorregimiento de Aimaraez
dI dIl de - -
en el propio Reyno, ane
COLATE, Rio peque xo al Curato de Pampa
ño de la Provincia y Al Illa fC3l.
caldía mayor de Tecoan COLCABAMBA, Pue
tepec en el Reyno de Goa blo de la Provincia y Cor
temala : sale al mar del Sur regimiento de Aimaraez en
entre el de Azatian y el de el Perú. -

Capanerealte. Otro Pueblo hay del mis

COLATPA, Pueblo de mo nombre en la Provin
la Cabecera de Olinalá y cia y Corregimiento de
Alcaldía mayor de Tlapa Huanta en el propio Rey
IlO, ,
en Nueva España: tiene 29
familias de Indios que se ocu COLCAHUANCA, Pue
pan en el comercio de chia blo de la Provincia y Cor
y grana en que abunda su regimiento de Huailas en el
territorio : está al NO de Perú, anexo al Curato de
su Cabecera. Pampas.
COLAZA, Provincia pe COLCAMAR , Pueblo
queña y antigua, fértil y de de la Provincia y Corregi
liciosa , perteneciente hoy miento de Luya y Chi
á la de Popayan en el Nue llaos en el Perú, anexo al
vo Reyno de Granada: fué Curato de Luya su Capi
descubierta por Sebastian de tal.
Benalcázar el año de 1536: COLCHA , Pueblo de
sus habitantes que eran guer la Provincia y Corregimien
reros y crueles, se han ex to de Lipes y ¿
de Charcas en el Perú: fué
tinguido enteramente.
COLCA, Pueblo de la antiguamente la Capital, y
COIl
 6I2 CO CO)
conserva en su Iglesía una experimentan los que pa
Imágen de nuestra Señora, decen enfermedades de gá
remitida por el Emperador lico, lepra, pústulas y lla
Cárlos V: hoy está ane as: los habitantes de es
xo al Curato de San Cris ta Provincia llegan á 150
tóval. almas, y su Capital , es la
Tiene el mismo nombre Villa de San Fernando.
otro Pueblo de la Provin Tiene el mismo nombre
cia y Corregimiento de Chil un Pueblo de esta Provin
ques y Masques en el pro cia y Corregimiento , que
pio Reyno. es cabeza de Curato de otro,
Otro de la Provincia y y tiene ademas quatro ayu
Corregimiento de Cochabam das de Parroquia.
ba en el mismo Reyno, COLCHESTER , Pue
anexo al Curato de Beren blo de la Provincia y Co
uela. .
lonia de Virgínia en el Con
COLCHAGUA, Provin dado de Fairfax á la ori
cia y Corregimiento del Rey lla y boca del rio Occo
no de Chile : confina por uan. -

el Oriente con la Cordille COLCURA , Fortaleza

ra Nevada: por el S con la del Reyno de Chile, cons
Provincia de Maule , sir truida á la otra parte del
viéndole de límites el rio rio Biobio , para contener
Teno, y por el Poniente las incursiones de los Indios
con el mar: tiene de largo Belicosos Araucanos, que la
4o leguas de Oriente á Po— destruyéron y quemáron el
niente, y 32 de ancho de año de 16o I.
N á S.: hay en ella algu COL D, Bahía de ) ó
nas minas de oro corrientes, del Frio, en la extremi
y en otros tiempos hubo dad de la Costa del N de
muchas mas que ya no se la Isla de Jamayca, hácia
trabajan, y algunas de co la del E, entre el Puerto
bre: abunda en trigo, ga— Antonio, y la Punta del
nado mayor, y menor, ca N E.
ballos y mulas: en un pa CO LE, Pueblo de la
rage llamado Cauquenes hay Isla de Barbada en el dis
unas termas ó baños de agua trito de la Parroquia de San
caliente muy frecuentados, Jorge, distinto de otro de su
por el beneficio que en ellas nombre en la misma.
CO
 CO CO 613
COLEA, Rio de la Pro las Costas de la mar del
vincia y Gobierno de May Sur, donde tienen pozos,
nas en el Reyno de Quito: eras y salinas de que sa
corre al S, y entra en el can mucha utilidad por el
Tigre. consumo que hay de ella
COLGUE, Pueblo de la en las Provincias interiores:
Isla de la Laxa en el Rey antiguamente hacian en ésta
no de Chile, situado á ori el mejor vino de coco de
lla del rio Tolpan. todo el Reyno, por la abun
COLIMA, Alcaldía ma dancia que tienen todas las
yor y jurisdiccion de la Pro haciendas de palmas de este
vincia y Obispado de Me fruto; pero perdiéron el ar
choacan en Nueva España:te de perfeccionarlo, y de
confina por el Oriente con
cayó este ramo considera
la jurisdiccion de Zapotlan, ble de su comercio desde
por el S con la de Moti que el Virey, Duque de
nes, por el N con la de Alburquerque, prohibió el
Tuzcacuesco, y por el Po beneficio de esta bebida, que
niente con la de Autlan y solo era útil para la em
Puerto de la Navidad en briaguez: la Capital tiene
el Reymo de Nueva Gali el mismo nombre : los Pue
cia : hace mucho comercio blos de este partido son:
de sal, que benefician en
Almololoyan. Guezalapa. Caxitlan.
Comala. Nagualapa. Tecoman.
¿pº. Cochimatlan. Ixtlahuaca.
Xulua. Zinacantepéc. Tomala.
Xilotlan. Totolmaloyan. Cuatlan.
La Capital es una Villa si ble la pureza de los ayres:
tuada en la Costa de la mar tiene proporcionada exten
del Sur, cerca de las fronte sion y muy regulares edi
ras de Xalisco en el valle mas ficios , particularmente la
fértil y mas ameno de toda Iglesia Parroquial, y ade
la Nueva España, abundan mas de ella un Convento
te en cacao y otros frutos: de Religiosos de nuestra Se
es de temperamento cálido; ñora de la Merced, otro
pero lo hace ménos sensi de San Francisco, y un Hos
Tom. I. Iiii pi
 614 CO CO
pital de San Juan de Dios: Provincia y Corregimiento
su vecindario se compone de Santiago en el Reyno
de 2oo familias de Españo de Chile, en cuyo distri
les , I 22 de Mestizos, 15 to hay 5 ayudas de Par
de Mulatos y 22 de Indios: roquia en un dilatado y her
en su distrito nace y se co moso valle.
ge la célebre planta llama- Tiene el mismo nombre
da en el Pais Oleacazan, un rio de esta Provincia y
acreditada por un maravi Reyno, que nace en las mon
lloso restaurante de las fuer tañas de su Cordillera, y
zas perdidas, y específico entra en el Maypo.
seguro contra toda especie COLIUINA, Pueblo de
de venenos, aplicando sus la Provincia y Gobierno de
hojas á la parte ofendida, Nicaragua en el Reyno de
y graduan del suceso de Goatemala, situado en una
este remedio viendo si se lengua de tierra sobre la Cos
pega ó no : está 15 o le ta del mar del Sur.
guas al Poniente de Méxi COLLADOS, Ensenada
co, en 269 grad. 5 min. de los) en la Costa del S
de long. y 2o grad. 2o min. de la Cabeza del O y ter
de lat. ritorio de los Franceses en
COLIMBA, Pueblo de la Isla de Santo Domingo:
la Provincia y Gobierno de está entre la peña del Bar
Popayan en el Nuevo Rey co y el rio Damasein.
no de Granada. LLAUAS y Asiento
COLIMAS, Nacion bár de Minas de Caylloma, Pro
bara de Indios en otro tiem vincia y Corregimiento del
po, hoy reducida á la Re Perú : confina por el N con
ligion, en la Provincia de la de Chumbivilcas, por el
su nombre, que ahora es E con la de Canes y Can
tá incorporada en la de Mu ches ó Tinta, por el SE
zo del Nuevo Reyno de con la de Lampa, por el
Granada, y unidos á estos, S con la de Arequipa, y
se conocen con el nombre por el O con la de Ca
de Canapayes: su Capital maná : tiene de largo 52 le
es la Ciudad de la Palma guas SE, NO, y 16 de
de los Colimas. Véase el ar ancho : es de temperamen
tículo Muzos. to frio por estar situada en
COLINA, Pueblo de la la Cordillera, á exceps C
 CO CO 615
de la parte que confina con tiene su origen dentro de
la de Camaná, que es bien la Provincia : hay en ella
templada, especialmente en muchas minas de plata, de
las 5 leguas que entra su que en otro tiempo se sacó
jurisdicciou en el valle de gran riqueza, pues daban
Sihuas; las otras 5 hasta el á 8o y á 1oo marcos por
mar son de la de Camaná: caxon , hoy han escaseado
sus frutos son varios ; los mucho por la gran profun
del valle referido se redu didad que tienen, pues en
cen á vino, aguardientes, algunas es de 2oo estados;
trigo, maiz, legumbres y pero todavía se trabajan con
frutas, principalmente higos, mediana utilidad: el cerro
que pasados sirven de ali principal de ellas es Cay
mento á mucha gente po lloma, que dió motivo á la
bre; los demas territorios de fundacion de la Capital, y
esta Provincia son de igual no le faltan minas de oro,
temperamento, pero exca estaño, plomo, cobre y azu
sos: abunda de ganados ma fre, que no se trabajan por
yor y menor, de carneros 1O ¿?al costo: la Ca
de la tierra, vicuñas y al pital como hemos dicho es
gunos animales monteses: sus Caylloma: tenia su Corre
caminos son peligrosos por gidor de repartimiento 570
ser tierra sumamente desigual oo pesos , pagando 456
lo mas de ella una que de alcavala cada año : los
rada, por la qual se des demas Pueblos de la juris
peña mas bien que corre un diccion son:
rio de bastante agua, que
Tisco. Coperaque. Murco.
Callallí. Lary. Sihuas.
Sybayo. Huanca. Maca.
uty. Yura. Ychupampa.
Llauta. Madrigal. Chabanaconde.
Taya. Tapay. Pinchollo.
Chibay. Yanqui. Huambo.
Canocota. Achoma. Hucan.

COLLANA, Pueblo de to de Cicasica en el Perú,

Corregimien anexo al Curato de Mecapa:
la Provincia y
Liii 2 SUlS
 6 I6 CO CO
sus Indios no se han que bre de la nacion de Indios
rido mezclar, desde el tiem bárbaros, que viven disper
po de la conquista con otra sos en los bosques de estas
ninguna casta, por cuyo montañas que corren de Po
motivo no permiten dormir niente á Levante, forman
en el Pueblo á ningun fo do un semicírculo de 21 le
rastero , aunque sea envia guas: el monte que sobre
do por el Corregidor, sino sale mas llaman el Altar, y
en un rancho apartado que está en 1 gr. 43 min. de lat.
tienen á este fin, donde po allSt.
nen ronda, y á qualquiera COLLANI, Pueblo de
otro le alojan en la cárcel las Misiones que tenian los
y á pocas horas le despa Regulares de la Compañía
chan con estas precaucio en el Nuevo México.
nes no se ven en este Pue COLLATA, Pueblo de
blo los vicios y malas pro la Provincia y Corregimien
piedades que son comunes to de Huarochiri en el Perú,
en los demas, y sus ve— anexo al Curato de Santa
cinos tienen una vida arre Olaya.
glada , ¿? sin esperar COLLAY, Véase Pa
que les cobren , y se go taZ.
biernan para todo al toque COLLETON, Condado
de campana, pudiendo ser de la Provincia de la Caro
vir de modélo á los demas lina en la América Septen
Pueblos de Indios de todo trional , situado al N del
el Reyno. de Granville, y regado del
Tiene el mismo nombre rio Stono, que se une con
otro Pueblo de la misma un brazo del de VVadmoo
Provincia y Corregimiento, law, la parte de ¿
que
anexo al Curato de Meca mira al NE está poblada de
capaca. establecimientos de Indios,
COLLANES, Cadena de forma con el otro una
montañas muy altas, qua l llamada Buono , que
si siempre cubiertas de nie está un poco mas abaxo de
ve en la Provincia y Cor Charles ¿ cultivada
regimiento de Riobamba poblada: los rios principa
Reyno de Quito, al Sur del s de este Condado son el
rio Pastaza y del monte Edistow Meridional y Edis
Tunguragua: toman el nom tow Septentrional, y á 2
O
 A

CO CO 617
ó 3 millas subiendo por Baxo en el Reyno de Chi
aquel, se ven ambas orillas le: corre al NNO y entra
llenas de plantaciones que en el de Tolten.
continuan por mas de otras COLLIQUEN, Llanura
3 millas al N, donde se de la Provincia y Corregi
encuentra con el Edistow miento de Truxillo en el Pe
Septentrional, y en la Is rú, fértil, y de un clima se
la que forman se regula que co y sano, pero despobla
hay 2o Frceholder que son da é inculta.
propietarios libres , porque COLLIUE, Pueblo de
en la asignacion y distribu Indios del Reyno de Chile,
cion de terrenos en las Nue situado á orilla del rio Tol
vas Colonias, no concedia pan.
el Gobernador de Inglater COLLQUE, Pueblo an
ra la propiedad absoluta y tiguo, grande y bien po
perpetua sino á uno ú otro blado del Peru al N del
Colono , y sí el dominio Cuzco : lo conquistó y ga
libre, útil, y franco de nó á fuerza de armas el Inca
toda contribucion , cuya Huayna-capac, XIII Empe
concesion era alguna vez rador del Perú. -

r la vida, otras por una COLNACA, Pueblo de

la , otras transmisible á la la Provincia y Corregimien
muger , hijos ó parientes, to de Chichas y Tarija en
y otras con mas restriccio el Perú, del partido del se
nes, los quales votan en la gundo anexo al Curato de
asamblea y envian á ella dos su Capital.
miembros ó Individuos: en COLOATPA, Pueblo de
el recinto de este Condala Cabecera de Olinalá y
do hay una Iglesia Epis Alcaldía mayor de Tlapa
copal. en Nueva España: tiene 29
Tiene el mismo nombre familias de Indios que se
otro Condado de la Pro ocupan en el comercio de
vincia y Colonia de Geor chia y grana en que abun
la da el territorio: está al NO
Un Pueblo de la Isla de de su Cabecera.
Barbada en el distrito de la COLOCA, Pueblo de la
Parroquia de Todos Santos. Provincia y Gobierno de
COLLICO, Rio peque Santa Cruz de la Sierra en
ño del partido de Tolten el Perú, situado á orilla del
ITIO
 6 I8 CO CO
rio de la Plata y al N de muy cálido y incómodo por
su Capital. los insectos y mosquitos en
COLOCINA, San Cár que abunda , por lo qual
los de ) Pueblo de la Pro es muy reducido su vecin
vincia y Gobierno de Car— dario, que se ocupa en el
tagena en el partido de la cultivo de las cañas dul
Villa de Tolú, fundado el ces, maiz, yucas y plá
año de 1776 por el Go tanOS.
bernador Don Juan Pimienta. COLONCHE , Pueblo
Tienen el mismo nombre pequeño de Indios del par
unas montañas de esta Pro tido y jurisdiccion de Santa
vincia y Gobierno llama Elena en el Gobierno de
das tambien de Betanzi, que Guayaquil y Reyno de Qui
corren desde el Valle de to, situado en la orilla aus
Penco al N muchas leguas. tral de un rio de quien to
COLOCOLO , Pueblo ma el nombre : está en I
de Indios del Reyno de gr. 56 min. de lat. aust.
Chile, situado á orilla del El rio referido nace en
rio Carampangue, llama las montañas del partido y
do así por el célebre Ca sale al mar del Sur frente
zique de este nombre, uno de la Isla de la Plata.
de los caudillos de la guer Tiene el mismo nombre
ra que hiciéron á los Espa una Isleta pequeña de la mar
ñoles. -

del Sur, cerca de la Costa

COLOLO, Rio peque de la Provincia y Gobierno
ño de la Provincia y Go de Guayaquil.
bierno de Buenos-Ayres: COLONIAS Inglesas,
corre al N y entra en el véanse los artículos, Virgí
rio Negro cerca de su salida mia , Carolina, Nueva In
al de Uruguay. glaterra , , Nueva Yorck,
COLOMBAINA, Pue Jersey, Massachusets, Ro
blo pequeño de la jurisdic de ¿ , Pensilvania,
cion de Tocaima en el Go Nueva Escocia. Olandesas,
bierno de Mariquita y Nue véase , Surinam , Bervice,
vo Reyno de Granada, ane Corentin, Curazao. Portu
xo al Curato del de Am guesa, San Gabriel. Fran
balema: está situado á ori cesas. Casena, Santo Do
lla del rio de la Magdale mingo Martinica. Dinamar
na, es de temperamento quesas. Santo Tomé.
CO
 CO CO 619
COLOPO , Rio grande Tierra—Firme, situado á ori
de la Provincia y Gobier lla del rio de su nombre.
no de Esmeraldas en el Un rio de la Provincia
Reyno de Quito: corre del Corregimiento de Cuyo
S E al NO entre los de en el Reyno de Chile: na
Esmeraldas y verde quasi á ce en su Cordillera á la
igual distancia de los dos, parte del N, corre al Orien
sale al mar del Sur en la te, y se consume en va
¿ de San Mateo, en 58 rias lagunas, por falta de
min. de lat. bor. inclinacion del terreno: el
COLOR, Cabo de) en geógrafo Cruz se equivo
la Costa de la Provincia y ca haciéndolo entrar en el
Capitanía de Sergipé en el Maipo.
Brasil , está entre los rios Otro rio grande de la
Real y Ponica. Provincia y Gobierno de
COLORADA , Punta) Sonora en Nueva España.
en la Costa de la mar del Otro pequeño de la Pro
N y Provincia y Gobier vincia y Gobierno de San
no de Venezuela al E del ta Marta en el Reyno de
Cabo de San Roman. Tierra-Firme, que entra en
Tiene el mismo nombre el grande de la Magdalena,
un rio de la jurisdiccion y delante de la Villa de Ta
Alcaldía mayor de Penono malameque.
mé en el Gobierno de Pa Otro en la Provincia y
namá y Reyno de Tierra Gobierno de la Luisiana cer
Firme: nace en las monta ca del camino que va á Mé
ñas de la parte del Sur, y xico corre al S E muy
sale al mar Pacífico cerca del caudaloso , y sale al mar
Pueblo de Anton. en la Bahía de San Ber
COLORADO , Pueblo nardo.
de la Provincia y Gobier Un Cabo ó Punta de
no del Tucuman en el dis— Tierra de la Costa del Sur
trito y jurisdiccion de la de la Isla Española en la
Ciudad de Salta al SS E parte que poseen los Fran
de ella. ceses entre la Ensenada sin
Tiene el mismo nombre fondo y la de Puer.
otro Pueblo de la Provin Un monte de la Pro—
cia y Gobierno de Santa vincia y Gobierno del Tu
Marta en el Reyno de cuman á orilla del rio Sa—
la
 62o CO CO
lado, y al Sur del Pue subsisten se reduce á llevar
blo de nuestra Señora de
á Guayaquil, con cuya Pro
Buenas Costumbres. vincia confinan por el Pue
COLORADOS, Nacion blo del Palenque, maderas
bárbara de Indios de la Pro para hacer balsas y canoas,
vincia y Corregimiento de cañas dulces, achiote y agi
Tacunga en el Reyno de ó pimiento, á cambió de
Quito, que habita en unos ganados, pescado, Xabon y
montes que tienen el mis otros efectos que necesitan.
mo nombre, y son muy ás COLOSO, Pueblo de la
peros y fragosos, abundan Provincia y Gobierno de
tes en animales y fieras co Cartagena, situado á orilla
mo osos, leones tigres, ve del rio Pechelin al S S O
nados, ardillas, monos y ti de la Villa de María, á cu
ties : estos Indios, aunque ya jurisdiccion pertenece.
reducidos la mayor parte á COLOTLAN, Pueblo y
la Fe Católica por los Mi Cabecera de la Alcaldía ma
sioneros de la extinguida yor de Mextitlan en Nue
Compañía, son supersticio va España: tiene 24o fa
sos: se dividen en dos par milias de Indios, y está 3
tidos, unos se llaman Co leguas al Poniente de su Ca
lorados de Angamarca, por ital.
que se llama así el Pueblo COLOTLIPAN, Pueblo
principal de ellos, y el otro de la Cabecera de Quechol
Colorados de Santo Domin tenango y Alcaldía
-

go, que ya pertenecen á de Chilapa en Nueva

la Provincia y Gobierno de aña: tiene 27 familias de
Esmeraldas, y viven reti ¿ , y está
su Cabecera.
3 leguas de
rados en los bosques y ori
llas de los rios Toachi y COLOYA, Pueblo de la
Quininay, donde exercitan Provincia y Gobierno de Po
su zelo apostólico los Mi payan en el Corregimiento
sioneros de la Religion de de Pasto.
Santo Domingo de Quito, COLPA, Pueblo de la
cuyo Pueblo principal, si Provincia y Corregimiento
tuado á la orilla occiden de Aymaraez en el Perú,
tal, se llama Santo Domin anexo al Curato de Pitu
go: el comercio que hacen huanca en la de Cochabam
estos Indios y de lo que bas. -

COL
 CO CO 62 r
COLPAPIRHUA, Pue cubiertas de juncos y eneas
blo de la Provincia y Corre muy crecidos; y no cria
gimiento de Cochabambas pescado alguno por la mu
en el Perú, anexo al Curato cha frialdad del clima : tie
de Tiquipaya. ne dos riachuelos, el uno
- COLPES, Pueblo de la al N que pasa muy cerca
Provincia y Gobierno del de Riobamba , y el otro
Tucuman en el distrito de al Mediodia, que luego en
su Capital. tra por la parte Septentrio
COLPI, Rio pequeño del nal en el rio Gamote : el
Reyno de Chile : corre al centro de este lago está en
N, y entra en el de Quisú. 1 grad. 47 min. de latit.
«, có uNARöA. Pue allStl.

blo de la Provincia y Cor - COMACARI, Rio cau

regimiento de Chumbivilcas daloso del Reyno del Nue
en el Perú. vo México.
COLOUEPATA, Pueblo COMACHUEN, Santa
de la Provincia y Corregi María de) Pueblo de la Ca
miento de Paucartambo en becera de Siguinan y Al
el Perú , anexo al Curato caldía mayor de Vallado
de su Capital. lid en la Provincia y Obis
COLOUI, Pueblo de la pado de Mechoacan , con
Provincia y Corregimiento 25 familias de Indios, que
de Cicasica en el Perú, ane - solo se ocupan en hacer fus
xo al Curato de Mohosa en tes de sillas de montar: es
la de Cochabamba. tá 2 leguas de su Cabecera.
COLOUIOC, Pueblo de COMAGRE, Isleta pe
la Provincia y Corregimien queña, estéril y desierta de
to de Caxatambo en el Pe— la mar del N en la Costa
rú, anexo al Curato de Ca de la Provincia y Gobier
xacay. no del Darien, quasi al S
- COLTA, Laguna gran de la de Pinos.
de de la Provincia y Cor COMALA, Pueblo de la
regimiento de Riobamba en Cabecera de Atengo y Al
el Reyno de Quito, cer caldía mayor de Chilapa en
ca de aquella Ciudad al Sur: Nueva España: tiene 27 fa
tiene cerca de dos leguas milias de Indios, y está 2
de largo NS, y es de fi leguas al N de su d Cabecera,
gura oval : sus orillas estan Otro Pueblo hay del mis
Kkkk II1O
 62.2 CO
mo nombre en la Cabece
ra de Almololoyan y Al
caldía mayor de Colima: tie
ne 67 familias de Indios,
que se exercitan en el cul
tivo de sus tierras: dista 2
leguas al NE de su Cabecera.
COMALAPA, Pueblo de
la Provincia y Alcaldía ma
yor de Chiapa en el Rey
no de Goatemala. -
CO
pañoles, Mestizos y Mula.
tos, y 5o de Indios que
viven del comercio y tra
bajo de las minas, las qua
les dan suficiente utilidad,
aunque ellos son poco apli
cados: es término este Pue
blo en que se dividen los
de este Reyno y el de Nue
va España; está 7 leguas

al Oriente de su Capital.
... COMALTEPEC, Pueblo COMAO, Provincia del
y Cabecera de la Alcaldía Pais de las Amazonas al S
mayor de Villalta, de tem de este rio, de cuya boca
eramento cálido, con 31 o dista 4o leguas, y se ex
familias de Indios; está 9 tiende por sus orillas : la
leguas entre Oriente y N descubrió el año de 1545
de su Capital. - Francisco de Orellana: el
Otro hay del mismo nom terreno es llano y fértil, y
bre en la Alcaldía mayor el clima húmedo y cálido.
de Tecocuilco : tiene 78 fa abunda en maiz, y tiene
milias de Indios, que solo algunas plantaciones de ca
cultivan grana y el maiz ne ñas dulces: la bañan dife
cesario para su subsistencia. rentes rios, en todos los qua
- COMANJA, Pueblo de les hay muchísimo pescado,
la Cabecera de Tirindaro y como en sus lagunas que se
Alcaldía mayor de Valla cogen infinitas tortugas: es
dolid en la Provincia y Obis ta Provincia pertenece á los
pado de Mechoacan: tiene Portugueses y es parte de
a 3 familias de Indios, y dis la del Pará. . . . . . . ,
ta una legua al S de su Ca COMARU ó de los An
becera. -
geles). Pueblo de las Mi
Otro Pueblo y Real de siones que tienen los Por
minas de plata hay del mis tugueses en el Pais de las
mo nombre en la Alcaldía Amazonas á orilla del rio
Negro. o

mayor de Lagos del Rey

no y Obispado de Nueva Otro Pueblo hay del mis
Galicia, cuyo vecindario con mo nombre, en la Provin
siste en 3 o familias de Es cia y Capitanía del Pará y
--- . . . - Rey
 CO CO 623
Reyno del Brasil, situado Provincia y Capitanía del
á la orilla del S del rio de Pará en el Brasil, situado
las Amazonas en una pun á la boca del rio de las
ta ó lengua , de tierra que Amazonas al N N E de la
forma la boca del rio To Villa de Macapa. , I

payos. COMAUUINI, Rio de

COMAS, Pueblo de la la Provincia y Gobierno de
Provincia y Corregimiento la Guayana en la parte que
de Xauxa en el Perú. poseen los Holandeses, á cu
Tiene el mismo nombre ya orilla y boca tienen cons
una laguna de la Provincia truido el Fuerte de Ams
Gobierno de 1 Venezue terdam : corre al N, y tor
a, de figura oval, entre ciendo su curso al SS E
el rio Guarico 3. la juris entra en el de Cotica. .
diccion que divide este Go COMAYAGUA ó Valla
bierno del de Cumaná. dolid, Ciudad Capital de
- COMATLAN , Pueblo la Provincia de Honduras,
de la Cabecera de Chixila en el Reyno de Goatema
l Alcaldía mayor de Vi la, fundada por el Capi
lalta : tiene 32 familias de tan Alonso de Cáceres de
Indios, y está 5 leguas al órden de Pedro de Alva
N de su Capital. rado llamóse al principio
- Otro play de es nuestra Señora de la Con
te, nombre, que es Cabe cepcion , de cuyo título tie
cera de partido de la Al ne un Hospital muy bien
caldía mayor de Tequepex dotado y asistido, Conven
a, de temperamento cá tos de Religiosos de S. Fran
ido: tiene 2o familias de cisco y de la Merced, y
Indios, que viven del cul muy buena Iglesia erigida
tivo de sus tierras : está 15 en Obispado el año de 1539:
leguas al S de su º está Io leguas de la Ca
o COMAU, Pueblo de la pital Goatemala.
-

s
624 CO CO

OB IS PO S Q U E HA HA B ID o
en Comayagua.
#}on Fray Juan de Talavera, del Órden de San
Gerónimo, Prior de su Convento de nuestra Seño
ra del Prado, cerca de Valladolid, nombrado por
primer Obispo, y no admitió. -

Don Christóval de Pedraza , electo Obispo por re

nuncia del anterior, nombrándole al mismo tiempo
protector de Indios, y Juez de Residencia de los
conquistadores Pedro de Alvarado y Foncisco de Mon
tejo el año de 1539. -

Don Fray Gerónimo de Corella, del Órden de San

Gerónimo, natural de Valencia, hijo de los Con
des de Cocentayna, Prior del Convento de su pa
tria, y luego del de nuestra Señora del Prado, quan
do fué electo por Obispo de esta Diócesis el año
de 1562. - - º ... , .
Don Fray Alonso de la Cerda, del Órden de Pre
dicadores, promovido al Arzobispado de Charcas el
año de 1577. . . . y.
Don Fray Gaspar de Andrada, Religioso Francis
co, natural de Toledo, Colegial en el Colegio de
San Pedro y San Pablo de Alcalá de Henares, Guar
dian de los Conventos de San Juan de los Reyes
en Toledo y en Madrid, Visitador de la Provin
cia de Aragon, insigne Predicador, electo para este
Obispado el año de 1588, gobernó 24 años y mu
rió el de 1612. - , ,, , , ,,
Don Fray Alonso Galdo , Religioso del Órden de
Santo Domingo, natural de Valladolid, presentado
en 1612 ; visitó su Obispado, fué exemplar de bue
nas costumbres , y lleno de años y enfermedades
pidió que se le nombrase Coadjutor el año de 1628,
y lo fué
Don Fray Luis de Cañizares, Religioso Mínimo de
San Francisco de Paula, natural de ¿a ; fué Lec
tor en su Convento y en el de Alcalá,
r , -
cali O
 CO CO 62 5
dor y Consultor del Santo Oficio en Valladolid,
Visitador, nombrado por el Nuncio de su Santidad,
de la Provincia de Andalucía, Obispo de la Nue—
va Cázeres en Filipinas, promovido á esta silla don
de murió el año de 1645.
Don Juan Merlo de la Fuente, Canónigo Docto
ral de la Iglesia de la Puebla de los Angeles, elec—
to Obispo de la Nueva Segovia en las Islas Fi
lipinas, que no admitió, y de ésta el año de 1648.
Don Ée de los Reyes Rios de la Madrid, na—
tural de Sevilla, Monge del órden de San Benito,
Maestro, Predicador general , Doctor Teólogo , y
Opositor á las Cátedras de la Universidad de Ovie
do, Difinidor y Abad de los Monasterios de San
Isidro de Dueñas, San Claudio de Leon y San Be
nito de Sevilla, Predicador del Rey Cárlos II, elec—
to Obispo de esta Iglesia, y ántes de pasar á ella
•-.
IO
¿? á la de Yucatan en 17oo.
on Fray Juan Perez Carpintero, General de los
Canónigos Reglares Premostatenses electo el mismo
año de 17oo.
EI Don Fray Angel Maldonado, natural de Ocaña, Mon
ge de San Bernardo, Doctor y Catedrático de Teo
logía en la Universidad de Alcalá; escribió en de
efensa del derecho de Felipe V á la Corona de Es
paña , presentado para Obispo de Honduras, y án
tes, de tomar posesion promovido á la Iglesia de An
tequera en 17o2.
Don Fray Antonio Guadalupe Lopez Portillo, na
tural de Guadalaxara en Nueva España, del Órden
de San Francisco, sugeto de suma literatura y vir
tud, Custodio y Proministro de su Religion en la
Corte de Roma, Prelado doméstico de la Santidad
de Benedicto XIII, presentado para Obispo de Co
mayagua el año de 1725, murió ,el de 1742.
3 Don Fray Francisco Molina, del Orden de San Ba
silio, Maestro de Teología, Abad del Monasterio de
Cuellar, tres veces del de Madrid , y dos Difini
dor general de Castilla, electo en 1743.
I4
 626 CO CO
14. Don Diego Rodriguez Rivas de Velasco, natural de
Riobamba en el Reyno de Quito, Doctor en am
bos derechos de la Universidad de Alcalá, Colegial
del Colegio de los Verdes , Arcediano titular de
# de Goatemala , Diputado de su Ca
la Santa
bildo en la Corte , , electo Obispo el año de 175o,
-
pºdo al Obispado de Guadalaxara el año
C16 I 702 s
15 Don Suel Anselmo Álvarez de Abreú , natural de
Tenerife, Doctor en Sagrados Cánones por la Uni,
versidad de Sevilla, Secretario del Obispo de Sego
via, y Canónigo y Dignidad de la Iglesia de Ca
narias, Juez de la Cámara Apostólica y del Tribu
nal de la Santa Cruzada, Obispo Auxiliar de la Pue
bla de los Angeles, presentado para éste el año de
1762 , y promovido al de Antequera el de 1765.
16 Don Isidoro Rodriguez, murió el año de 1767.
17 Don Antonio de Macarulla, electo en 1767, pro
movido al de Durango en 1773. -
18 Don Francisco Joseph de Palencia, electo en 1773.
19 Don Fray Antonio de San Miguel en 1776 hasta
el de 1783. L

2o Don Joseph Antonio de Isabella en 1783.

COMBAGUEN, Pueblo rú, situado en un alto cer
de Indios del partido de Tol ea del camino real que va
ten alto en el Reyno de de la Plata á Lima: dicen
Chile. sus naturales que es el me
COMBAHI, Rio de la jor temperamento y mas sa
Provincia y Colonia de la no de todo el Reyno, y
Georgia : corre al E, lue cuentan algunas personas que
go tuerce su curso al SE, han vivido hasta 14o años.
sale al mar, Tiene el mismo nombre
COMBAIA, Pueblo de un rio de esta Provincia y
la Provincia y Corregimien Corregimiento: nace en la
to de Larecaja en el Perú. Cordillera cerca del Pueblo
COMBAPATA, Pueblo de Nuñoa: corre algun es
de la Provincia y Corregi pacio al E, y torciendo lue
miento de Tinta en el Pe go al N entra en la Ca
be
 CO CO 627
becera del Vilcomayo. bitan está la de los Ton
- COMBEIMA, Rio cau tOFl62.S. - )

daloso de la Provincia y Go COMBITA , Pueblo de

bierno de Neyba en el Nue la Provincia y Corregimien
vo Reyno de Granada; na to de Tunja en el Nuevo
ce en el páramo de Quin Reyno de Granada: es de
diu : atraviesa y riega el va temperamento frio, y pro
lle de las Lanzas, y se une duce los frutos de este cli
con el de San Juan, to ma: tiene Ioo vecinos
mando el nombre de Coe otros tantos Indios, y dis
llo por haberse ahogado allí ta 2 leguas al NO de su
un Español que se llama Capital. .

ba así , y luego entra en , COMBLES, Los cinco)

el de la Magdalena. . . . . . Pueblo y Parroquia de la
COMBEJU, Pueblo de Isla de San Cristóval, una
la Provincia y Capitanía del de las Antilles , situado á
Rey en el Brasil, situado la orilla de la Costa del
en la Cabecera del rio Cu NO en la parte que te
ritaba. o
nian antiguamente los In
o COMBERUI, Ensenada gleses. -

de ) en la Costa de la Pro COMBOY, Baxo de Pe

vincia y Capitanía del Rey ña en la mar del N al S del
en el Brasil : está entre la de la Vívora.
de Tasay y la Isla del COMEAPA, Pueblo de
Gallo. -

la Provincia y Alcaldía ma
COMBES, Pueblo de la
Isla de Barbada en el dis
¿ de los Zoques en el
eyno de Goatemala. -

trito de la Parroquia de San COMECUERO, Rio de

- Or9 Ge -
la Provincia y Gobierno de
OMBINAMA, Pais di Honduras en el Reyno de
latado y poco conocido del Goatemala, sale al mar en el
Reyno de Quito: está lle Golfo que tiene el nombre
no de bosques en que º. de la Provincia.
muchas fieras y culebras de COMETA, Punta de la)
varias especies , , y regado Cabo del Caico grande ó
de mi rios que todos del N en la Costa del N E.
entran por la parte austral Tiene el mismo nombre
en el Marañon : entre las un Baxo de piedras arri
varias naciones que lo ha mado á la Costa del NE
-
de
 628 CO CO
de la Isla del Caico gran Alcaldía mayor de los Zo
de ó del N en la parte ante ques en el Reyno de Goa
cedente que le el nom temala.
bre. COMITLAN, Pueblo de
COMFORT, Punta de) la Provincia y Alcaldía ma
en la Costa de la Provincia yor de Chiapa en el Reyno
y Colonia de la Carolina de Goatemala. -

Septentrional, dentro de la Otro Pueblo hay del mis

Bahía de Chesapeack una mo nombre en la Provin
, de las que forman la bo cia y Alcaldía mayor de
ca ó entrada del rio Ja Capanabastla en el mismo
II1CS, Reyno.
Hay otra Punta tambien COMOCAUTLA , San
de la misma Costa y Pro Pedro de ) Pueblo de la
vincia que la antecedente, Cabecera de Zapotitlan y
y dentro de aquella Bahía Alcaldía mayor de Zacatlan
una de las que forman la en en Nueva ¿, distan
trada del rio Yorck. 3 te - 3 leguas de su Cabe
- Otra en la Costa del S CC13l. y.

de la Bahía de Hudson en COMO-LEVVU ó Rio

la Provincia de este nom de los Sauces, llamado tam
bre. bien gran desaguadero. Véa
- -

COMICHIGELES, se Sauces. , -
Sierra de ), en la Provincia COMONDU, San Joseph
Gobierno del Tucuman, de ) Pueblo de las Misio
y confinante de la de Cu nes que tenian los Regula
yo del Reyno de Chile, res de la Compañía en la
corren al SS E á orilla del Provincia de California, si
rio Concara cuyo curso si tuado cerca de la Costa del
guen. -
mar entre los de la Con
COMISARIO, Punta del) cepcion y San Francisco Xa
Lengua de tierra que sale V1CI. -

al mar en la Costa de la Tiene el mismo nombre

Provincia y Gobierno de una Bahía de esta Provin
Cartagena , entre esta Ciu cia entre la de la Concep
dad y la Punta de San Ber cion y la Isla del Carmen.
nardo. -
COMOPORO , Pueblo
COMISTA HUACAN, del Gobierno de Maracai
Pueblo de la Provincia y bo en la Provincia de Ve
DC
 CO CO 629
nezuela, situado en la Costa tizos y esclavos: rié
de la Laguna á la parte gala el rio de Cañas, que na
del E. ce en la jurisdiccion de Aca
COMORI, Crique de) ó poneta: la Capital tiene el
barranco, establecimiento y mismo nombre.
Pueblo de los Franceses en Fué fundada por Nuño
la parte que poseen de la de Guzman el año de 1531,
Guayana. y Capital del Reyno, en
COMORIPA ó Como que se erigió el Tribunal de
riopa, como quieren otros, la Real Audiencia y la Silla
Pueblo de la Provincia de Episcopal, que luego se tras
Ostimuri en Nueva Espa ladáron á la Ciudad de Gua
ña, situado á orilla del rio dalaxara, que se hizo Ca
Hiaqui entre los Pueblos de ital por estar aquella muy
Cocoria v Tecoriona. ¿
á la mar del Sur,
COMPOSTELA, Pro de donde solo dista 12 le
vincia y Alcaldía mayor del guas, y quedar así mas bien
Reyno de Nueva Galicia; ¿ las distancias:
comprehende su jurisdiccion uécntónces muy rica; pe
desde la boca del rio gran ro decayó mucho, quitán
de ó de San Pedro, has dole la primacía, y hoy es
ta el confin de la Alcaldía tá reducida á un Pueblo
mayor de Chalapa y toda corto y pobre : sus natu
la Costa del valle de Ban rales son los mas corte
deras: por el N confina á ses y afectos á los Espa
distancia de 8 leguas con ñoles de todo el Reyno: es
la Alcaldía mayor de Te tá en 21 grad. 4 min. de
pique : , es de temperamen lat. sept. y 1o grad.7 min.
to cálido, ¿ abundante de long. occid.
en maiz, algodon, cocos y Hay otra Ciudad del mis
demas frutos de este clima, mo nombre en la Isla de
y mucho mas de ganado ma Sto. Domingo. Véase Azúa.
yor y menor que cria en COMPTON, Pueblo de
muchos barrios y haciendas los Ingleses en la Provin
de campo: tiene minerales cia y Colonia de Masachu
de plata que se trabajan con sets, situado en la Costa
bastante utilidad: está poco á la entrada de la Bahía de
poblada, y la mayor par Buzard. .
te de sus habitantes son Mes COMUATO, Isla peque
Tom. I. Llll -ll
 63o CO CO
ña de la laguna ó mar de bierno de Guayana.
Chalapa en el distrito de la Hay un rio del mismo
Alcaldía mayor de Zamora nombre en esta Provincia.
y Reyno de Nueva Espa CONANDO-TUBA,
ña: es de temperamento ca Rio de la Provincia y Ca
liente y húmedo, rodeada pitanía de los Ilheos en el
de espesos carrizales y tu Brasil: nace cerca de la Cos
nares : en tiempo de seca ta, corre al E, y sale al
se comunica con la Tierra mar entre el de Duna y el
Firme : tiene un corto Pue de Ilheos.
blo, que habitan 2o fami CONCARAY, Rio de
lias de Españoles, y en sus la Provincia y Corregimien
llanuras crian mucho gana to de Cuyo en el Reyno
do mayor: está 9 leguas de de Chile : nace de una la
la Capital. guna pequeña, al E del cer
COMUTA., Ciudad de ro de Pie de Palo, y cor
la Provincia y Capitanía del riendo al SE, vuelve for
Pará en el Brasil, funda mando un arco al O, y
da el año de 1581 por Juan se divide en varios brazos.
Pedro de Oliveira, sobre la - CONCEPCION ó Pen
orilla oriental del rio Paca co) Ciudad del Reyno de
xa: hoy está destruida y Chile, Capital de la Pro
solo han quedado unas po vincia, y Corregimiento de
bres casas, donde por la su nombre, fundada el año
ventaja del sitio reside una de 155o por Pedro de Val
corta guarnicion de Portu divia: su situacion es en un
gueses: está en 14 min. de terreno arenoso y desigual,
lat. aust. , de alguna elevacion , á la
CONAHASET, Roca de) orilla del mar, y de una
Baxo de Peña de la Cos Bahía grande , cómoda
ta de la Provincia y Colo capáz: por la parte del N
nia de Nueva Inglaterra.á la atraviesa un riachuelo, y
la entrada del Puerto de por la del Mediodia la ba
Boston. ña el rio Andalien, y no
CONAICA, Pueblo de muy distante el Biobio: es
la Provincia y Corregimien Ciudad pequeña, y sus ca
to de Angaraez en el Perú. sas y edificios reducidos y
CONANAMA, Ensena obres: tiene ademas de la
da de la Provincia y Go ¿ Catedral conven;
C
r

CO CO 63r
de Religiosos de las órde la ¿ donde quieren. Ha
nes de San Francisco, San padecido esta Ciudad, mu
to Domingo , la Merced, chos infortunios desde su
San Agustin, Hospital de fundacion, pues á poco tiem
San Juan de Dios, y Co po de esta se vió precisa
legio que fué de los Regu do su vecindario á abando
lares de la Compañía , y narla, retirándose á Santia
es el mejor edificio que hay ¿ , por la invasion de los
en ella, su clima es calien dios Araucanos y Tuca
te con moderacion, y se peles, que se apoderáron
distinguen las quatro esta de ella, la saqueáron y que
ciones del año como en Eu máron el año de 1554, go
ropa, aunque en el Invier bernados por el Cacique Lau
no es grande el frio : es mu taro; y aunque volviéron
abundante de toda especie á poblarla, á poco tiem
de granos, ganados y fru po sucedió lo mismo, y ter
tas delicadas, que cultivan cera vez el año de 16o3,
en jardines que hay en casi uando volvió el Goberna
todas las casas : está abier or Don Garcia Hurtado de
ta por todas partes, domi Mendoza, Marques de Ca
nada de cinco eminencias, ñete, en la sublevacion ge
entre las quales sobresale la neral de los Indios, y po
que llaman del Romitorio, co despues volviéron á re
y se extiende hasta la Ciu edificarla; el año de 173o
dad, y solo tiene para su se volvió á arruinar quar
defensa una batería á flor de ta vez con un grande ter
agua, que defiende el fon remoto que experimentó,
deadero de la Bahía: sus na inundándola el mar que sa
turales son como los de lió al mismo tiempo; y no
mas de este Reyno, fuer padeció ménos en otro el de
tes , robustos, valerosos y 1751: en la Plaza mayor tie
bien hechos, diestrísimos en ne una hermosa fuente que
el manejo de los caballos, mandó hacer D. Diego Gon
en que les igualan las mu zalo Montero : estuvo en
geres, y la gente comun esta Ciudad el Tribunal de
en manejar el lazo que he Real Audiencia desde el año
chan á qualquier animal cor de 1567 que se fundó, has
riendo, sin errarle jamas el ta el de 1574 que se tras
tiro, ni dexar de enlazar ladó á la Capital del Rey
Llll 2 11O
 632 CO CO
no Santiago: es cabeza de meses del año en Santiago
Obispado desde 162o que y los otros 6 en ésta, que
se transfirió de la Ciudad dista de la otra 7o leguas
Imperial: reside en ella un al S, en 36 grad. 43 min.
¿ dependiente 15 seg de lat. aust. y 3o4
del Capitan General y Pre grad. 27 min. de long.
sidente, que debe estar 6 2

O B IS POS Q U E HA HA B I D O
en la Concepcion de Chile.
Don Fray Antonio de San Miguel, Religioso del ór
den de San Francisco, natural de Salamanca, elec
to por primer Obispo el año de 1564, fué pro
movido á Quito el de 1587.
Don Agustin de Cisneros, Dean de la Iglesia de San
tiago de Chile, electo Obispo de esta de la Con
cepcion en 1587, murió en 1594.
Don Fray Pedro de Azuaga, y no Diego de Zua
ga, como dice Gil Gonzalez Dávila, Religioso del
Orden de San Francisco , electo el año de 1595,
murió ántes de consagrarse. -

Don Fray Reginaldo de Lizarraga, natural de Lima,

electo el año de 1596, murió el de 1613
Don Cárlos Marcelo Corni, natural de Truxillo en
el Perú, Canónigo Magistral de Lima, promovido
al Obispado de su patria en 162o. -

Don Fray Luis Gerónimo de Oré, del órden de

San Francisco, natural de Guamanga, célebre escri
tor en diferentes idiomas de los Indios de que tuvo
particular don, electo el año de 162o, murió el
de 1628. y

Don Fray Alonso de Castro, del Órden de San Agus

tin, no aceptó el Obispado.
Don Diego de Zambrana y Villalobos, promovido
á Santiago de Chile.
Don Fray Dionisio Cimbron, del Órden de San Ber
nardo, natural de Cintruenigo en Navarra; fué Prior
en los Monasterios de Espina, Junquera y oes
 CO CO 633
Secretario del General, Difinidor y Comisario ge
neral, presentado para Obispo de la Concepcion el
año de 1651. pº -

ro Don Fray Diego Medellin, del Orden de San Fran

cisco, natural de Lima.
11 Don Fray Antonio de Morales , natural de Lima,
, del órden de Predicadores, Provincial en su Reli
1OIl»

I2 ¿rdenFrayde Francisco de Vergara Loyola de Iza, del

San Agustin, Provincial de su Religion,
natural de Lima. º

13 Don Fray Andres de Betancúr, del Orden de San

Francisco, Provincial en la Provincia de Santa Fe,
electo en 1664.
14 Don Fray Luis de Lemos y Usategui, del órden
de San Agustin, Predicador del Rey Don Cárlos II,
natural de Lima. º *

15 Don Diego Montero del Aguila, promovido al Obis

pado de Truxillo el año de 1716.
16 Don Francisco Antonio de Escandon, promovido al
Obispado de Quito en 173o.
17 Don Salvador Bermudez, Maestre-Escuela de la Igle
sia de Quito; no admitió, y en su lugar nombró
el Rey para la presentacion a
18 Don Andres de Paredes Polanco y Armendáriz, que
luego pasó promovido á Quito el año de 1734.
19 Don Pedro Azua, Iturgoyen, natural de Lima, pro
movido el año de 1744 á Arzobispo de Santa Fe.
2o Don Joseph de Toro Zambrano, natural de San
tiago de Chile, Canónigo Doctoral de su Iglesia, elec
to el año de 1744, Obispo de , la Concepcion, go
bernó hasta su muerte el año de 176o. ,
21 Don Fray Pedro de Espineira, electo en 1762, hasta
su muerte en 1778. . -

22 Don Francisco Joseph de Maran, electo en el año

de 1779. -
 634 CO CO
Otra Ciudad hay del mis de Xauja en el Perú.
mo nombre con el adita Otro de la misma Pro
mento de la Vega en la vincia y Corregimiento en
Isla de Santo Domingo, fun que hay un Convento de
dada por el Almirante Don Religiosos de San Francis
Christóval Colon, en una CO, -

hermosa y dilatada llanura Otro de la Provincia y

ó vega en que venció un Corregimiento de Lucanas
numeroso exército de In en el mismo Reyno, ane
dios : tiene una buena Igle xo al Curato de Otoca.
sia Parroquial, que fué eri Otro de la misma Provin
gida en Obispado, y se ex cia y Reyno, anexo al Cu
tinguió el año de Ióo 5, agre rato de Paraisancos.
gándolo al Arzobispado de Otro de la Provincia y
Santo Domingo; un Con Corregimiento de Chichas y
vento de Religiosos de San Tarija en el mismo Reyno,
Francisco, en que se con y del partido del primero.
serva y venera la primera Otro de la Provincia y
Cruz que plantó su descu Corregimiento de Vilcas
bridor y conquistador, que Huaman en el mismo Rey
no pudiéron quemar ni rom no, anexo al Curato de Viz
per los Indios, sin embar chongo.
go de los esfuerzos que lii Otro de la Cabecera y
ciéron para ello está 25 Alcaldía mayor de Leon en
leguas de la Capital Santo Nueva España, y del Obis
Domingo. -
pado de Mechoacan, ane
Otra en la Provincia y xo al Curato de Rincon:
Gobierno del Paraguay, fun tiene 2o8 familias de In
dada sobre la orilla orien dios, Ioo de Españoles, y
tal del rio Bermejo ó Gran 4o de Mestizos: produce
de, que entra en el de la trigo, maiz y otras semi
Plata: fué decayendo poco llas, y está un quarto de
á poco, hasta que sus ve legua de su Curato y 4 de
cinos la abandonáron ente la Capital.
ramente, quedando solo hoy Otro pequeño ó barrio
ruinas y la memoria de que agregado al de Tequiszitlan
estuvo allí. de la Alcaldía mayor de
Un Pueblo Capital de la Theotihuacan en el mismo
Provincia y Corregimiento Reyno.
Otro
 CO CO 635
Otro de las Misiones que esta Nacion en el Nuevo
tienen los Religiosos de San Reyno de Granada, de las
Francisco en la Provincia Misiones que tenian los Re
de Texas y Reyno de Nue gulares de la Compañía en el
va España : está 12 le Orinoco, situado á orilla del
guas al E NE del Presi rio Meta. -

dio de San Antonio de Be Otro Capital de la Pro

J dleOtro de las Misiones que vincia y Capitanía de Ita
maraca en el Brasil, situa
tenian los Regulares de la do en la altura de un mon
Compañía en la Provincia te á orilla del mar: tiene
# Gobierno de Mainas del una magnífica Parroquial
eyno de Quito, situado dos Compañías de tropa de
á orilla del gran rio Ma guarnicion, 2oo vecinos y
rañon en una Punta de 3 grandes ingenios de azú
tierra que forma, donde le car: todo el distrito de su
entran los de Apena y Gua territorio está poblado de
llaga. haciendas y casas de cam
-

Otro de las Misiones que po, abundantes en toda es

tenian los Regulares de la pecie de frutos que hacen
Compañía en la Provincia muy agradable y cómoda
de Tepeguana y Reyno de
¿? » ¿ su Otro habitacion.
de la Provincia y
en la ribera del rio. Flo Corregimiento de Pacajes en
rido cerca del Pueblo el Perú, situado á orilla de
Real de Minas del Par la laguna Titicaca, y en la
ral. boca del rio del Desagua
Otro de las Misiones que dero.
tiene la Religion de San Otro de la Provincia y
Francisco en la Provincia Gobierno de los Indios Chi
de Taraumara y Reyno de quitos en el mismo Reyno,
Nueva Vizcaya , distante reduccion de las Misiones
17 leguas entre SE y O que tenian en ella los Re
SO del Real de Minas gulares de la Compañía, si
de San Felipe de Chigua tuado entre el nacimiento
gua. del rio Verde y el de
- -

Otro con el sobrenom Ubay.

bre de Achaguas , porque Otro de la Provincia y
se compone de Indios de Gobierno de Moxos en el
Rey
 636 CO CO
Reyno de Quito , situado nas de Plata de la Provincia
entre los rios Guandes y & Gobierno de Sonora en
Yraibi , casi en el parage ueva España.
donde se juntan. Otro de la Provincia y
Otro de la Provincia y Capitanía del rio Jeneiro en
Gobierno antecedente , si el Brasil , situado en la
tuado á orilla del rio Ite Costa frente de la Isla
Il CS. grande.
Otro de la Provincia y Otro de la Provincia y
Pais de las Amazonas en
Capitanía de San Vicente en
la parte que poseen los el mismo Reyao.
Portugueses, reduccion de Otro de la Provincia y
las Misiones que tienen los Gobierno de Buenos Ayres
Padres Carmelitas de esta en el Perú , situado á la
nacion , situado á orilla de boca del rio Saladillo en la
un rebalso ó laguna que for Costa que media entre el
ma el rio Urubú. rio de la Plata y el estrecho
-

Otro de las Misiones que de Magallanes.

tenian los Regulares de la Otro de las Misiones que
Compañía en la California, tenian los Regulares de la
situado cerca de la Cos Compañía en la Provincia
ta del mar y del Puerto y Gobierno del Paraguay,
Nuevo. situado á orilla del rio Uru
Otro de la Provincia y dV •

Gobierno del Tucuman en do de las

Misiones que
el Perú, y del distrito del tenian los Regulares de la
Chaco , reduccion de In Compañía en el Pais de los
dios Abipones , de la Mi Indios Chiquitos y Reyno
sion que tenian los Regu del Perú, situado al E del
lares de la Compañía, y es de San Francisco Xavier.
tá hoy al cargo de los Re Otro de la Provincia y
ligiosos de San Francisco. Gobierno de Cinaloa en Nue
Otro llamado tambienva España.
Fuenclara ó la Cañada, de Otro de la Provincia y
las Misiones que tiene la Gobierno de Quixos y Ma
Religion de San Francisco en cas en el Reyno de Qui
el Reyno del Nuevo Mé to, que solo produce maiz,
xico. -

yucas , plátanos y mucha

Otro que es Real de Mi pita, con que pagan el tri
Ul
 CO CO 637
buto sus naturales, y es muy Otro del Reyno de Chi
estimada en el Perú. le, que corre por medio de
Una Villa de la Provin la Ciudad de la Concep
cia y Gobierno del Tucu cion , y sale al mar en la
man en el Perú , en la ju Bahía de este nombre.
risdiccion de la Ciudad de CONCHA, San Martin
Santiago del Estero, entre de la) Villa Capital de la
los rios Bermejo y Salado, Provincia y Corregimiento
que fué destruida por los In de Quillota en el Reyno de
dios infieles. Chile , fundada el año de
- Una Bahía del Reyno de 1726 por el Licenciado D.
Chile, en la qual se halla Joseph de Santiago Concha,
en lo último á quatro le que le dió el nombre ha
guas de su entrada un fon llándose de Presidente in
do de Conchas de que ha terino de este Reyno: su
cen excelente cal. situacion es en un hermo
- Otra Bahía en el golfo so valle, y de los mas fér
de California ó mar Roxo tiles de él, especialmente
de Cortés, muy grande y en trigo : ha sido célebre
capáz, con varias Islas den por la abundancia de oro
tro, pero su entrada es muy que se ha sacado de una
CStrCCfla.
mina que tiene en su dis
Otra Bahía grande her trito, para cuya seguridad
, mosa en la Costa de O de fabricó una fortaleza Pedro
la Isla de Terranova. -
de Valdivia: tiene muy bue
Un rio en la Provincia na Iglesia Parroquial , tres
y Gobierno de Costarica, Conventos de Religiosos de
que sale al mar entre el de las Ordenes de San Fran
San Antonio y el Portete. cisco, San Agustin y la Mer
Otro del Reyno del Bra ced, y Colegio que fué de
sil nace al O de la Villa los Regulares de la Com
de Goyas, corre al SS O, pañía y ocupan hoy los Re
y se une con el de los Re— ligiosos de Santo Domingo,
medios para entrar en el rio una casa para retiro de Exer
Prieto ó de la Palma. citantes, fundada y dotada
Otro, que es un brazo por un particular: en el dis
del rio Picazuru en la Pro trito de esta Villa se dan
vincia y Gobierno del Pa castañas de las de Europa,
raguay. -
y no léjos de ella hay una
Tom. I. - Mmmm C2 =
 638 CO CO
calera del Rey de que se Corregimiento de Huanu
provee para las obras el Pre co en el Perú , anexo al
sidio de Valdivia: está 9 Curato de San Miguel de
Huacar.
leguas de Valparayso.
Tiene el mismo nombre CONCHAO, Pueblo de
un Pueblo de Indios de la la Provincia y Corregimien
Carolina Meridional , situa to de Caxatambo en el Pe
do cerca de la Cabecera del rú, anexo al Curato de An
rio Sonlahowe. daies.
Una Bahía en la Costa CONCHAS, Rio peque
de la Provincia y Gobier ño de la Provincia y Go
no de Santa Marta al E bierno de Buenos-Ayres:
del Cabo de la Aguja. corre al NE, y entra en
Un Pueblo de la Provin el de la Plata, poco dis
cia y Gobierno del Tucu tante de la Capital.
man en el Perú, situado Otro rio hay del mismo
á la boca del rio de su nom nombre en la Provincia ¿
bre para entrar en el del Capitanía del rio Grande
Pasage. en el Brasil; es pequeño;
El rio referido en la ju nace cerca de la Costa, y
risdiccion de la Ciudad de sale á la boca del de Amar
Salta: corre al E, y en goso. .
tra en el del Pasage en Otro del Reyno de Nue
tre el rio Blanco y el de va España, que sale al mar
Metau. en el Seno Mexicano, uni
CONCHACHITóUU, do con el Bravo.
Pueblo de Indios de la Ca Otro rio pequeño de la
rolina Meridional, donde tieProvincia y Gobierno de Bue.
nen los Ingleses construi mos-Ayres, distinto del que
do un fuerte para defensa hemos dicho: corre al O,
del establecimiento que tie y entra en el Paraná jun
nen allí. to al Pueblo de la baxada
CONCHALI, Rio de la de Santa Fe.
Provinciay Corregimiento CONCHOS, San Fran
de Quillota en el Reyno cisco de los) Pueblo ye Te
Pre
de Chile : corre al O , y sidio de la Provincia
sale al mar. . peguana y Reyno de Nue
.

CONCHA MARCA, va Vizcaya, situado á las

Pueblo de la- Provincia y riberas del rio de su nomº
-
--- bre,
 CO CO 639
bre, cerca de donde se le lanas fabrica porcion consi
junta el rio Florido: tiene derable de ropa de la tier
de guarnicion un Capitan, ra, y expende en las de
un Teniente, un Sargento mas Provincias con mucha
y 33 Soldados para conte utilidad: , los rios principa
ner las irrupciones de los les que la riegan son tres,
Indios Infieles : en su in que se forman de varios ar—
mediacion estan las hacien royos; uno desagua en el
das de la Cienega, Sapian de Santa al O, y los otros
y el Pilar; dista de la Ca dos en el Marañon; el mas
pital Guadalaxara 58 leguas Meridional se llama de Mi
al NNE. raflores, y el otro que es
CONCHUCOS, Provin muy eufo, , conserva el
cia y Corregimiento del Pe nombre de la Provincia: tie
rú: confina por el N con ne algunas minas de pla
la de Huamachucos, por el ta , que en otro tiempo
N E con la de Pataz, in fuéron muy ricas, y tam
termediando el rio Mara bien lavaderos de oro fi
ñon, por el E y SE con nísimo de ley de 23 qui
la de ¿es , y por el lates; en el Curato de
S con la de Caxatambo: Llamelin hay minerales de
tiene de largo 52 leguas y azufre, y una fuente ó ma
2o de ancho por algunas nantial cuyas aguas, que
tes: es de figura muy caen a un barranco , , se con
irregular y de temperamen densan y convierten en una
to vario, segun la diferen piedra que llaman Catachi,
cia de los terrenos; frio en figura de columnas co
en todo lo que es la Cor mo cirios de cera muy blan
dillera, y templado en lo ca, la qual sirve para flu
demas, y en algunas par xos de sangre, y aun di
tes excesivamente cálido: es cen que hecha polvos, y
muy amena y fértil en to mezclada con clara de hue
das frutas que produce con vo, acelera la consolida
abundancia, y del mismo cion de qualquiera fractu
modo trigo , maiz, cebada ra de huesos: comprehen
cria en sus de 15 Curatos sin los de
menestras
¿ muchísimo ganado mas Pueblos anexos, que
de toda especie, de cuyas en todos son los siguientes:
-
- ---- ----
- -, " . Mmmm 2 Huan
 64o CO CO

La Capital es Rapayan. Corongo.

HuaridelRey. Llamelin. Llapo.
Chavin. Acso. Yupan.
Huantar. Mirgas. Ancos.
San Marcos. - Taquia. - Tauca.
San Ildefonso. .. Siccican. Cavana. 2

San Cristóval. San Luis de Huendoval.

Yunga. Huari. Pallasca.
Uco. Chacas. Pampas.
Paucas. Piscobamba. Lacabamba.
Yanas. Sihuas. Conchucos.
Huachi. Puruay. Huacachi.

Tiene el mismo nombre en la Provincia y Colonia

otro Pueblo, como va di de Masachusets.
cho , de esta misma Pro Otro de la Provincia y
vincia, anexo al Curato de Colonia de Pensilvánia ,
Pallasca. Condado de Filadelfia, si—
Un rio de la Provincia tuado á orilla del rio Bran
Corregimiento de su nom dwyne. -

re en el Perú, que nace CONDACHE, Rio de

en la Cordillera: corre al la Provincia y Gobierno de
S, y entra en el Mara Quixos en el Reyno de
ñon cerca del Pueblo de Quito: corre al N E y
Uchos en la Provincia de atravesando el camino real
Andahuailas. ue va de Baeza á Archi
- CONCON, Puerto de ¿. entra en el rio Coquin
la Costa del Reyno de Chi do por su parte austral en 37
le en la mar del Sur, y min. de lat.
Provincia y Corregimiento CONDÉ, Fuerte de los
de Quillota. Franceses. Véase Luis.
CONCORD, Ciudad de Un rio pequeño de la
la Provincia y Colonia de Provincia y Pais de los In
la Nueva Inglaterra en la dios Iroqueses en la Nue
América Septentrional. va Francia ó Canadá: cor
Tiene el mismo nombre re al N y entra en el Lago
un Pueblo de los Ingleses Ontario.
Otro
A
 CO CO 64r
Otro del mismo nombre. cria muchas vicuñas, hua
Véase Verde. -
nacos y vizcachas , y en
CONDEBAMBA, Valle otros grana que allí llaman
rande y hermoso de la macno, y venden los In
¿ciº y Corregimiento dios á cambio de bayetas
de Huamachuco en el Pe de la tierra y de coca: tie
rú, célebre por su fertili ne algunas minas de oro que
se trabajáron en otro tiem
CONDES, Rio de los) po, y por su corta ley,
en el estrecho de Maga mucha profundidad y du
llanes , sale al mar fren reza no se benefician como
te de la Isla de Santa Ana. ántes, aunque no dexan de
CONDESA, Pueblo de producir, alguna utilidad, las
la Provincia y Gobierno de de Airahua , Quiquimbo,
Cartagena, situado cerca de Araure y Aznacolca, que
la Costa en la embocadu dan poco mas que para
ra del Dique , que comu costear la labor: su oro es
nica el mar con el rio gran de 19 á, 2o quilates, y pro
de de la Magdalena. º ducen de 3 á 4 onzas por
CONDESUIOS, de Are cajon : r. á fuerza
quipa, Provincia y Corre de acero y pólvora, y los
gimiento del Perú confina metales se muelen en tra
por el N con la de Pa ¿ la parte de
rinacochas : por el E con os naturales de esta Pro
la de Chumbivilcas por el vincia se ocupan en con
SE con la de Canes y ducir efectos del Valle de
Canches, y por el S con Mages de la de Camaná, co
la de ¿? es de tem mo vinos y aguardientes á
peramento generalmente frio otras de la sierra , en el
aun en los Pueblos ménos cultivo de las sementeras, y
altos de la Cordillera , de algunos en la labor de las
terreno quebrado y muy minas: riéganla algunos ria
malos caminos; sin embar chuelos y arroyos que se
go, se coge en ella bastan incorporan en dos rios gran
te trigo, maiz y otras se des; la Capital es Chaqui
millas en los lugares baxos, bamba, y los demas Pue
y aun frutas como uvas, blos de su jurisdiccion, que
peras, fresas, manzanas y comprehenden 9 Curatos,
algunas flores: en los altos son los siguientes: . . --
 642 CO CO

Chuquibamba, Chichas. Huancarama.

San Pedro de Quechalla. Orcopampa.
Illomas. Belinga. Chachas.
Andaray. ¿. Ayo.
Yanaquihua. Andahua. San Juan Cri-
Chorunga, , , , Chilca y Mar- o sóstomo de ,
Alpacay. Cals º Chocó. - -º

Llanca. Viraco. Ucuchacas.

Cayarani. Pampacolca. Machahuay.
Arcata. Umachulco. . . Tipan.
Salamanca. . . . . . . . -
-

- . J. “: , ,

CONDIRAS, Brazo del nes y Canches ó Tinta en

rio Jamunda en el Pais de
el Perú, donde se expe
rimenta la singularidad de
las Amazonas y parte que
poseen los Portugueses, que
que en las tempestades de
truenos y relámpagos se
sale de la laguna Maripa
sienten en la cara y ma
va y entra en el, Mara
ñon. -, º : , ,o nos unas picadas que llaman
CONDOCONDO, Pue moscas , sin que se vea al
blo de la Provincia y Cor guno de estos insectos: se
regimiento de Pariá en el atribuye á, efecto del ayre
Perú. , , , , , , , , , , es que se halla entónces muy
CONDONOMA, Mina electrizado, porque igual
célebre por su abundancia mente se observa en los pu
de Plata de la Provincia y ños de bastones, evillas, ga
Corregimiento de Tinta en lones y demas alhajas de
el Perú. metal que se acaban así que
-

CONDORGUASI, Pue cesa la tempestad, lo qual

blo de la Provincia y Go es una prueba de que la
bierno del Tucuman en el electricidad, se hace muy
Perú, perteneciente á la ju activa en semejantes para
risdiccion de Jujui, situa ges en tiempo de tempes
do á orilla del rio Laquia tad, lo qual no se ha ex
Cas perimentado del mismo mo
CONDOROMA, Pue do en otras partes.
blo y asiento de minas de Tiene el mismo nombre
Plata de la Provincia de Ca otro Pueblo de la Provin
Cld
 CO * - CO 643
cia y Gobierno de Chu CONESTOGA, Pueblo
cuito en el mismo Reyno, de Indios de la misma Pro
situado á orilla de la lavincia y Colonia que el rio
guna. anterior, situado entre dos
CONDUITE ó Conduc— brazos de E y O del rio
ta, Rio pequeño de la Pro Susquehanna, donde tienen
vincia y Pais de los Indios los Ingleses un estableci
Iroqueses: corre al O ha miento y un fuerte para su
ciendo un arco , y entra defensa.
en el Lago Oswego. , , , Tiene el propio nombre
CONEDAGUANET, un rio de esta Provincia,
Rio pequeño de la Pro que corre al O, luego tuer—
vincia y Colonia de Pen ce al S y entra en el de Sus
silvania y Condado de Cum uehanna.
berland corre al E y entra CONETLA, Pueblo de
en el de Susquihanna. - la Provincia y Alcaldía ma
CONÉGA, Islote peque yor de Comitlan en el Rey
ño de la Costa del S de no de Goatemala.
la Isla de Terranova, en CONFINES, Véase Vi
tra la de Desespoir ó De llanueva de los Infantes.
CONFUSO, Véase Fo
sesperacion y el Puerto Bar
tran. " * - ,
gones. . . . . .
, , , , -

- CONEGHTA, Rio pe - CONG , Rio pequeño

¿ de la Carolina Meri de la Provincia y Capita
dional : nace en el territorio nía de rio grande en el Bra—
de los Indios Tuscaroras: sil nace cerca de la Cos
corre al S E y entra en ta , corre al E sale al
el de Neus. mar entre el de Goyana y
CONEGOGEE, Rio pe el Pueblo de Gonzalo.
queño de la Provincia y Co CONGAIA , Pueblo de
lonia de Mariland: corre al
la Provincia y Corregimien—
S y entra en el Potow to de Angaraes en el Perú,
mack. - anexo al Curato de Yul
CONEIUAGA, Rio pe Ca13 fC3le -

queño de la Provincia y Co CONGARI, Rio cauda

lonia de Pensilyania en el loso de la Carolina Meri—
Condado de Yorck: corre dional: corre á el SE con
al E y entra en el de Sus varios nombres hasta salir
quehanna. al mar, primero se llama
-

de
 644 CO CO
de Trente Milles ó Treinta daloso de la Carolina Sep
Millas, despues de Congari tentrional: corre muchas le
y últimamente de Santi. guas, primero al NE, lue
CONGAS , Pueblo de go al N y despues al NO,
la Provincia y Corregimien y entra en el Ohio, lláma
to de Caxatambo en el Pe se tambien rio au Bois y rio
rú , anexo al Curato de Nuevo.
Ocros. Otro hay del mismo nom
CONGER , Rock de ) bre en la Provincia y Co
Islote ó peñasco junto á la lonia de Virgínia con el
Costa del E de la Isla de aditamento de Petit ó Pe
Barbada, . -”.
queño, corre al NO y en
CONGO, Pueblo de la tra tambien en el Ohio.
Provincia Gobierno del CONICARI, Pueblo de
Darien y Re de Tierra la Provincia y Gobierno de
Firme, situado á orilla de Cinaloa en Nueva España,
un rio, que le da el nom situado á la orilla y Cabe
bre, y de la Costa de la cera del rio Mayo, reduc
1113 d Sur dentro del gol cion de las Misiones que te
fo de San Miguel. nian los Regulares de la
CONGOHAS , Pueblo Compañía. . -

de la Provincia y Capitanía CONIGUAS , Nacion

de Espíritu Santo en el Bra bárbara de Indios de la Pro
sil, situado al O de la Villa vincia y Gobierno de Tar
Rica. ma en el Perú, habita en
CONGURIPO, Santia las montañas de los Andes,
go de ) Pueblo de la Ca unida con los Chunchos,
becera de Puruandiro y Al hay poco conocimiento de
caldía mayor de Vallado ella. .
lid en la Provincia y Obis- . CONIL , Bocas de ) en
pado de Mechoacan, situa tradas que hace el mar en
do en una llanura á ori la Costa de la Provincia y
lla del rio grande : es de Gobierno de Yucatan, entre
temperamento cálido y tie el rio de Lagartos y los ba
ne 12 familias de Españo xos del Cuyo.
les y Mestizos, y 57 de CONILABQUEN, Rio
Indios; está 26 leguas de la pequeño del Partido de
Capital Pasquaro. -
Tolten Alto en el Reyno
CONHAYWAY, Rio cau de Chile , corre al S eny
-
 CO 645,
entra en el de Tolten. arbóladuras de los navíos de,
CONIMA, Pueblo de la mayor porte: el gran co
Provincia y Corregimiento mercio de leña y maderas
de Paucarcolla en el Perú, que baxa por el rio ha au
anexo al Curato de Moxo. mentado mucho su navega
... CONNECTICUT, Con cion : no faltan en este ter
dado de la Provincia y Co ritorio minas de metales co
lonia de la Nueva Inglater mo plomo, fierro y cobre,
ra en la América Septen las primeras se trabajan con
trional : comprehende el bastante utilidad; pero no han
Puerto Nuevo, aunque al podido lograr, sin embar
nos lo cuentan por Con go de muchas tentativas, lo
ado distinto: confina al Po mismo con las otras está
miente con la Nueva Yorck este Condado muy pobla
y el rio de Hudson: está se do y floreciente pues cuen
parado de la Isla Larga por ta mas de 4o0 almas , á
un brazo de mar al Me pesar de las desbataciones
diodia : tiene á Levante la ¿ ha padecido por los
Isla de Rodas con parte de Franceses, por los Indios y
la Colonia de Massachusets por los Piratas en el rey
y el resto al N: lo atra nado de la Reyna Ana, que
viesa un rio del mismo nom destruyéron todas las em
bre que es el mas caudalo barcaciones de la pesca: quan
so de toda la Provincia, na do se fundó esta Colonia
vegable por mas de 4o millas se le concediéron grandes
de embarcaciones grandes: privilegios que le conservó
es muy abundante de leña, siempre el Gobernador In
trementina y resinas en que gles, por la fidelidad con
se ocupa mucha gente pa que resistiéron entrar en la
ra recogerla , y la mayor sublevacion de la de Masa
parte en pescar y cortarchusets, hasta que en la úl
madera para construccion de tima guerra se separáron de
embarcaciones y demas usos la Metrópoli, como se dice
comunes : los comerciantes en el artículo estados unidos
de la Provincia enviáron en de la América : la Capital
una ocasion de regalo al es la de la Provincia Boston.
Rey de Inglaterra Cárlos II Tiene el mismo nombre
una porcion de árboles tan el rio que hemos dicho en
grandes, que sirviéron para el artículo anterior; es gran
Tom. I. Nnnn de,
 646 CO CO)
de, caudaloso y navegable. la Provincia y Pais de las
de embarcaciones grandes: se Amazonas en la parte que
forma de varias lagunas pe seen los Portugueses : se
queñas, corre al S y sale orma de un desague del
al mar en el estrecho de la rio de la Madera, muy cer
Isla Larga. y
ca de su orilla y á poca
- CONNESTIGUCUNE, distancia del de las Ama
Establecimiento de los In ZOIlaS, - -

gleses en el Condado de CONOME, Cabo de )

Albania á la parte del N, Punta de tierra de la Cos
y á Levante de Schenec ta de la Nueva Escocia, en
tady ó del rio Mochawk, la Bahía de Fundy, y lo
donde da un salto de mas mas interior de ella.
de 7o pies de altura. Véase CONORIBO, Rio de la
Albania. Provincia y Capitanía de
CONNETABLE ó Con Seara en el Brasil: nace
destable) Isla pequeña del cerca de la Costa, corre
Pais de Cayena pertene al N entre el de la Con
ciente á los Franceses en cepcion ó San Francisco y
tre la Ciudad de Cayena y el de la Cruz , y sale al
el Cabo de Orange. 1Ilas

Otra Isla pequeña hay - CONOSTEE, Pueblo de

tambien de esta misma Pro Indios de la Carolina Sep
vincia con el aditamento de tentrional, situado á orilla
Petite para distinguirla de la del rio Euphasee.
Otras CONSÁHATCHE, Rio
- CONOCOTO , Pgeblo de la Provincia y Colonia
del Reyno de Quito en el de Georgia : corre al S E
Corregimiento del distrito y sale al mar. º

de las cinco leguas de la CONSATA, Pueblo de

Ciudad, á cuya inmedia las Misiones que tienen los
cion hay un cerrillo que Religiosos de San Agustin
llaman ºla , en cuya fal en el Pais del Paititi de la
da se encuentran varias fuen Provincia y Corregimiento
tes hermosas de agua ca de Larecaja en el Perú.
liente medicinal , muy fre CONSETS, Punta de )
cuentadas para tomar baños en la Costa del E de la Isla
con acreditado beneficio. de Barbada al lado de la
CONOMA, Laguna de Punta de Bele.
, , CON—
 CO CO 647
e CONSOLACION, Nues él los navíos y embarcacio
tra, Señora de ) Pueblo del nes grandes, y por la Sep
Gobierno de Neiba en el tentrional que es mas estre
Nuevo Reyno de Granada, -cha las fragatas y barcos
anexo al Curato, de la Vi chicos. º

lla de la Purificacion: está CONTAS, Rio das) en

situado á orilla del rio Par la Provincia y Capitanía de
do , es de temperamento Ylheos en el Brasil ; nace
cálido, abundante en frutos cerca de la Costa, corre al
de este clima, y en insec E y sale al mar entre la
tos molestos y venenosos: Barra de Camamá y el rio
tiene poco mas de 2oo ve de Ylheos.
C11OSe - - -

Tiene el mismo nombre

Tiene el mismo nombre una Villa de esta Provincia
una Punta ó Lengua de tier- Reyno... . . .. -

ra llamada de la Posesion, en CONTINENT ó Main)

la Costa del N del estre Provincia de la Nueva In
cho de Magallanes, una de glaterra, una de las 4 que
las que forman la Bahía la componen es de figura
de la Posesion, y donde se de un romboide: por el la
ven las ruinas del fuerte del do del O y NO confina
nombre de Jesus, que fun con la de Hampshire, por
dó el Almirante Pedro Sar— el E. con la de Sagada
miento. . . . . . . . . hook, y por el SE con
CONSTANCE ó Cons el Océano. -
tancia), Ciudad pequeña de CONTóOK, Pueblo de
los Ingleses en la Isla de los Ingleses en la Provincia
Barbada. º " " - s", r , de Hampshire, una de las
CONSTANTINOPerez) 4 de la Nueva Inglaterra,
Isla del rio de Valdivia en situado á orilla del rio Pen
el Reyno de Chile, fren nycook. , , , , , , , ,
te de la misma Ciudad, con - Tiene el mismo nombre
otras dos pequeñas, una de un rio de esta Provincia:
lante y otra detras, que nace de una laguna peque
forman el célebre Puerto de ña, corre al S, luego tuer
este nombre: por ambos la ce al E y entra, en el de
dos se navegas, pero por Pennycook. -- y -s-

ser el canal de la parte aus CONTOY , Isla de la

tral mas ancho , entran por mar del N cerca de la Cos
- Nnnn 2 tal
 648 CO CO
ta de la Provincia y Go Provincia y Corregimiento
bierno de Yucatan junto al de Cicasica en el Perú, ane
Cabo de Cotoche. . ... e xo al Curato de Mecapaca.
ze CONTRE—PASTURA COOPER , Rio de -la
GE, Rio de la Provincia y Provincia y Colonia de Geor
Colonia de Virgínia: corre gia: corre al SE: luego
al N E y entra en la Cabe tuerce al S, y sale al mar.
cera del de James. COOPERS, Isla peque
CONTRERAS, Isla pe ña del mar del N., entre
queña de la mar del S jun -las Antillas , cerca de las
to á la Costa de la Provin de Peters y la Anguila,
cia y Gobierno de Veragua -y al E de la de Puer
en el Reyno de Tierra tOr1CO, -"

Firme.s º - , , , , , C O PA, Pueblo de la

CONTUMAZA, Pueblo Provincia , y Corregimiento
de la Provincia y Corregi de Larecaja en el Perú, anc
miento de Caxamarca o en xo al Curato de Ambaná.
el Perú. s. ".. Otro Pueblo hay de este
CONUCO , Pueblo de nombre en la Provincia y
la Provincia y Corregimien Corregimiento de Caxatam
to de Ytata en el Reyno de bo en el mismo Reyno, ane
Chile , situado cerca de la xo al Curato de Mangas.
Costa enfrente de la Isla de - Un rio grande y cauda
Quiriquina. loso del Reyno de Quito,
CONUENTOS, Pueblo que corre al NE entre el
de la Provincia y Capitanía de Cipre al N , y el de
del Rey en el Brasil, situa Quinindi al Mediodia, en
do en la Cabecera del rio tra despues en el Blanco por
Curytaba. -- la parte Occidental, poco
- Otro Pueblo hay del mis ántes de unirse este al de
mo nombre en la Provin Guaillabamba, y forma el
cia y Corregimiento de Chi de Esmeraldas: está su bo
llan en el Reyno de Chile. ca ó entrada en 26 min. de
-- CONUENTILLO, Pue lat, bor. , , , , -

blo de la Provincia y Go COPACAUANA, Pue

bierno del Tucuman , en blo de la Provincia y Cor
el distrito de la Capital, si regimiento de Omasuyos en
tuado al S de ella. rº º el Perú, situado en una len
COONI, Pueblo de la gua de tierra que entra
/
 CO CO 649
la gran laguna Titicaca ó de la Provincia y Corregimien
Chucuito en él se vene to de Larecaja en el Perú,
ra una Imágen de nuestra anexo al Curato de Ambaná.
Señora de la Candelaria, que COPALA, Provincia y
se colocó el año de 1583 Alcaldía mayor de Nucva
en un suntuoso templo de España: confina por el N
bella arquitectura, adornos O con a la de Chiametla ó
y riqueza, y es el santua Chametlan: es Pais mon
rio de mas devocion y cul tuoso, abundante de cera,
to de todo el Perú. 2 . . , miel y alguna caña dulce
... Otro Pueblo hay de este de que fabrican azúcar cn
nombre en la Provincia y varios trapiches: está poco
Corregimiento de Pariá del poblada ¿ Indios, que por
mismo Reyno. la mayor parte se ocupan
- Otro de las Misiones que en la pesca que les facili
tenian los Regulares de la ta el caudaloso rio Maza
Compañía en la Provincia tan : es de temperamento
del Gayrá y Gobierno del muy cálido, y tiene mu
Paraguay, situado á orilla de chas o minas de plata, que
un rio pequeño entra en se benefician con bastante
el ¿y º falda de utilidad; y no la tienen me
una montaña , al S E de nor en unas salinas que hay
la Ciudad de Gayrá, que en la Costa del mar, en
los Portugueses de San Pa ue tiene un pequeño Puer
blo arruináron. , , , , , , ¿: ha sido ¿ varias
Una punta ó lengua de veces por los enemigos: cer
tierra de la laguna fitica ca del rio Piastla, que tam
ca , que la divide de la bien riega esta Provincia,
Provincia de Umamarca en tenian los Regulares de la
la de Omasuyos., o Compañía unas Misiones, en
COPAINALA, Pueblo que habian formado tres Pue
de la Provincia y Alcaldía blos de Indios , reducidos
mayor de los Zoques en á la Fe Católica : la Ca
el Reyno de Goatemala. pital es la Villa del Ro
«..- COPAIQUE, Pueblo de sario, y los demas Pueblos:
• ...". * - , , ,, , A - º *

o Mazatan. Cosela, idem.

- Copala, Real de Minas. San Xavier de Cava
. . . . . . .
º º Charcas, iden. Sale
Tie -
 65o CO CO
Tiene el mismo nombre va España: de temperamen
con la advocacion de San to cálido y húmedo, ha
Juan un Pueblo y Cabe bitado de 1o7 familias de
cera de la Alcaldía mayor Indios; dista 15 leguas al
de Tepozcolula en Nueva N E de su Capital. , 2
España : es de temperamen Tiene el mismo nombre
to cálido, ameno y abun un rio de la Provincia y
dante en frutas: tiene 1 o 4 Gobierno de Cumaná: nace
familias de Indios, y está en la Serranía de Imataca,
15 leguas al Poniente, al corre al S, y entra en el
go inclinado al S, de su de Cuyuni por la rivanda
Capital. - -
º r, r del N. fio o nor:
e. Otro Pueblo hay de este COPANDARO, Santia
nombre en la Cabecera de ¿ de) Pueblo de la Car
Tuzcacuesco y Alcaldía ma ecera de Tuzantla y Al
yor de Amola en el mis caldía mayor de Maravatio
mo Reyno: , tiene 32 fa en Nueva España: tiene 34
milias de Indios, y está 5 familias de Indios, y está
leguas al N de su Gabecera. 1o leguas al S de su Ca
Otro Pueblo y Real de becera: hay en él un Con
Minas de plata de la Pro vento de co de San
vincia y Alcaldía mayor de Agustin, que es de los me
su nombre, situado al N jores del Reyno. , , , , ,
de la Capital. , , , , , , a COPER, Pueblo peque
COPALLEN, Provincia ño del Nuevo Reyno de
antigua de los Indios, al S Granada, en el camino que
de la Ciudad de Jaen de va de Santa Fe á Muzo:
Bracamoros, en el Reyno situado en una altura (cerca
de Quito: hoy no se co del monte Apari), en cuya
nocen sus límites, y está baxada que llaman Cuesta
llena de bosques, inculta de Macanazos, á su falda
y sin habitantes. corre el rio Villamisar: cer
COPALLIN, º Pueblo de ca de él se ha encontrado
la Provincia y Gobierno de una mina de tierra, que tie
Jaen de Bracamoros en el nen por excelente antídoto
Reyno de Quito. contra los venenos.
COPAN, Santa María COPENAME, Rio de
de ) Pueblo de la Alcaldía la Provincia y Gobierno de
mayor de Córdoba en Nue la Guayana en la parte que
po
 CO, CO 65i
poseen los Holandeses ó Co vincia del Tucuman, me
lonia de Surinam corre al diando la Cordillera; por
N, y se une con el de el S con la de ¿ia,
Sarameca en su boca para y por el Poniente con el
formar otra quando sale al mar, Pacífico a su extension,
mar. " o, c. o ) es de 6o leguas N.S, y
COPERE, Pueblo de la de 2o á 3o de Oriente á.
Provincia y jurisdiccion de Poniente llueve muy po
Muzo en el Corregimiento cas veces en ella , y por
de Tunja del Nuevo Rey eso, hay poco ganado,
no de Granada: es de tem no obstante produce toda
peramento benigno; produ especie de granos de muy
ce maiz, algodon , yucas, buena calidad y frutas, de
plátanos y demas frutos de diferentes géneros: el tem
su clima : en el territorio peramento es muy benig
de este Curato nace el rio no en todas las estaciones,
llamado de Villamusar, me del año : tiene muchas mi
morable por la batalla que nas de cobre , azufre puro,
dió allí á los Indios el Ca riquísimo, piedra-iman , la
pitan Luis Lanchero, en que pizlazuli y de oro, de las
quedáron derrotados: tiene quales se trabajan algunas,
15o vecinos y 3o Indios. y no hace muchos años que
COPIA, , una de las Pro se han descubierto otras de
vincias antiguas que forma plata: produce unos arbo
ban la de Popayan en tiem litos que siembran y cul
po de los Indios, confinan tivan á las orillas de los ar
te con la de Cartama: hoy royos y azéquias, que lla
no se conocen sus límites, man, páxaro bobo, y des
porque han mudado los Es tilan un licor, que bene
pañoles las divisiones y los ficiado al fuego, sirve en
nombres. . . . . . . . lugar de pez para tapar las
COPLAPó, Provincia y vasijas en que se guarda el
Corregimiento del Reyno dé vino en aquel Reyno: en
Chile : confina por el N. la Costa abunda el cóngrio,
con la de Atacama, del Ar hay una parcialidad de
zobispado de Charcas y Rey ndios que llaman Changos,
no del Perú; por el Orien dedicados á su pesca, en º
te con el territorio de la que emplean cl año, cer
Ciudad de Rioja, de la Pro riendo las Costas, y lle
V dIl
 652 CO CO.
vando en balsas sus muge S, sirviendo de Puerto para
res é hijos, hasta que pa las embarcaciones: está en
ran en alguna Caleta don 28 grad. de lat.
de lo secan, el qual com Un monte, llamado el
pran los vecinos para re Morro de Copiapó, en la
mitirlo á la Capital del Rey Costa al lado del Puerto
no Santiago ; tambien ha de su nombre.
cen comercio del azufre, COPILA, Pueblo peque
que se estima porque no ño ó Barrio de la Alcal
es necesario purificarlo, y
día mayor de Guauchinan
vale tres pesos el cántaro;
go, en Nueva España, ane
y no ménos abunda de ni xo al Curato de Naupan.
tro, por lo qual todas las COPORAQUE, Pueblo
aguas son allí salobres , y de la Provincia y Corre
hay poquísima que sea dul gimiento de Canes y Can
ce: está esta Provincia muy ches ó Tinta en el Perú.
poco poblada , , pues Otro hay de este nom
nas hay mas poblacion for bre en la Provincia y Cor
mal que la Capital, llama regimiento de Collahuas del
da San Francisco de la Sel mismo Reyno.
va, y sus habitantes que Otro. Véase Vilcomayo.
serán 50 de todos sexós y COPTA, Pueblo de la
edades, estan dispersos en Provincia y Corregimiento
caserías. - s de Aricá en el Perú.
Tiene el mismo nombre - COPTOS, Minas de pla
un Puerto de esta Provin ta de la Provincia y Cor
cia y Corregimiento. - regimiento de Guamachuco
- Un Pueblo tambien de en el Perú ; son abundan
* --º º
ella. tísimas, y han- dado mu
cha riqueza. a º

Un monte en que hay

un volcan, que en diferen COPUENO, Pueblo de
tes ocasiones ha causado mu la Provincia y Gobierno de
chos daños, y está en 26 Quixos y Macas en el Rey
grad. de lat. no de Quito.
Un rio que nace en la - COQUEROSO , Pueblo
Cordillera: corre 2 leguas de la Provincia y Capita
al Poniente, pasa cerca del nía de Sergipe en el Bra
Pueblo de su nombre, y sil, situado á orilla del rio
desemboca en la mar del Cirti. - , º

- CO
 CO CO 653
COQUE-UIELLE, Ba vicuñas : el terreno por
xo de la Costa del N de o general es quebrado, y
la Isla de Santo Domingo, produce, aunque no con
en la parte que poseen los abundancia, los mismos fru
Franceses, entre la Punta tos que todo el Reyno, co
de Roche á Picoler y el rio mo son granos, vino y acey
Grande. J
te de excelente calidadº tie
- CO Q U I BAC O A, ne muchos minerales de oro,
Cabo de ) Punta de tier plata, cobre, plomo, azo
ra, que sale al mar en gue, yeso y sal, de los
la Costa de la Provincia quales el que mas abunda
y Gobierno de Venezue es el cobre , de que en
la, distinto del de Chichi vian porciones muy consi
bacoa. y 2, ... derables á, España para la
COQUIMBO, Provincia fundicion de artillería,
y Corregimiento del Rey de él han hecho allí of
no de Chile : confina por la que hay en el Reyno;
el Oriente con la del Tu se encuentra de dos espe
cuman del Reyno del Pe cies, uno que llaman cam
rú, mediando la Cordille panal y solo sirve para obras
ra; por el S con la de Qui de fundicion, y otro, que
llota, y por el Poniente con tiene mezcla de oro y di
el mar, Pacífico: tiene de cen de labrar, que solo se
largo 8o leguas N S., y conoce en esta Provincia,
4o de ancho de Oriente á donde tambien fabrican mu
Poniente: su temperamen cha xarcia para las embar
to es muy benigno, y por caciones: sus habitantes lle
el motivo de lover muy garán á 150 : La Capital
poco en la sierra, por ser tiene el mismo nombre ó
mas baxa en esta parte la la Serena.
Provincia, no cae en ella - Fué la segunda poblacion
ni dura, tanto la nieve y el del Reyno que fundó de
¿? como desde Santiago órden de Pedro de Valdi
hácia el S; por esto tam via el Capitan Juan Bohón
bien hay pocos rios, de los el año de 1 543 en el valle
quales el mayor es el de de Cuquimpiº que le dió
los Santos ó Limari , y el el nombre, y corrompido
que pasa por su Capital: hoy el vocablo se llama Co
se crían muchos huanacos quimbo, y el segundo de
... Torn. I. Cooo la
 654 CO CO
la Serena, en memoría de ne un Puerto cómodo y
la patria de Valdivia en Ex muy freqüentado de em
tremadura : dista un quar barcaciones, en cuya Cos
to de legua del mar, y ta pescan atunes, abacoras
su situacion es en la par y otras varias ¿ de
te mas alta de aquella es pescados, y mucho maris
paciosa llanura , que ofre co delicado : á poca dis
ce la vista mas deliciosa, pre. tancia , hay una abundante
sentando por una parte la mina de cobre de muy bue
marina, por otra el rio que na calidad, de que sacan
fertiliza aquella comarca, y muchísimo para conducir á
por otra la frondosa alame Europa; y así de esto co
da de que está poblada: es mo de los excelentes ca
de temperamento sumamen ballos que cria, de vino,
te benigno, en que todo aceyte, sebo, pieles de va
el año es una continua Pri ca y carne seca compone
mavera, sin que moleste el su comercio, enviando qua
frio, ni incomode el calor: tro ó cinco embarcaciones
con extremo fértil y abun cargadas de estos efectos á
dante en quanto se puede Lima cada año; aunque tam
apetecer para comodidad y bien tiene minas de oro fi
regalo de la vida: la Ciu nísimo, se trabajan poco:
dad es bastante capaz, to toda la poblacion está cu
das sus calles tiradas á cor bierta de vistosos mirtos ó
del , las casas separadas arrayanes, que forman una
unas de otras, in hermosa y apacible alame
termedian grandes huertas, da : los Indios Araucanos la
¿ tienen todas con abun destruyéron el año de 1547,
ancia de aguas de las zé y el de 1579 intentó to
quias que sacan del rio pa marla Francisco Drake, que
ra el riego. La Iglesia Par— fué derrotado por sus ve
roquial es muy hermosa, y cinos: el de 168o volvié—
á correspondencia las demas, ron á reedificarla, para que
que son de Religiosos de la saquease aquel mismo año
San Francisco, Santo Do el Pirata Ingles, Bartolomé
mingo, San Agustin, la Mer Charps su vecindario consis
ced, San Juan de Dios, y te en 5oo familias de Españo
Colegio que fué de los Re les y gente de color y algu
gulares de la Compañía: tie nos Indios, está 15 leguas
... -- se , - d
 CO CO 655
la Ciudad de la Concep Compañía en la California,
cion , y 58 de la Capital situado á igual distancia de
del Reyno Santiago, en 3oó ambas Costas: es de Indios
grad. 24 min. de long. y 24 de la nacion de su nom
grad. 54 min. de lat, aust: bre, en el qual martirizá
Tiene el mismo nombre ron el año de 1734 al Pa
una Isla de la Costa de esta dre Lorenzo Carranza,su Mi
Provincia y Corregimiento. sionero. ,
COQUIN, Pueblo de la Tienen el mismo nombre
Provincia y Gobierno de Tar unos baxos de poco fon
ma en el Perú , anexo al do, cerca de la Costa de
Curato de Cayna. la Provincia y Capitanía de
COQUINOCA, Pueblo Marañan en el Brasil, á la
de la Provincia y Corregi boca de un rio que tam
miento de Chichas y Ta bien se llama del mismo
rija en el Perú. modo.
CORAI, Santa Clara de . CORAZON de Jesus,
Cosme) Pueblo de la Pro Pueblo del Corregimiento y
vincia y Corregimiento de jurisdiccion de ¿ en el
Huanta en el Perú , ane Nuevo Reyno de Grana
xo al Curato de Paucar da : es Pueblo corto, si
bamba. tuado en un terreno mon
CORAJAIS, Pueblo y tuoso y lleno de pantanos,
Aldea de los Portugueses pobre de frutos, con 2oo
en la Provincia y Pais de vecinos miserables y mon
las Amazonas, situado á ori taraces : está cerca del de
lla del rio Negro. Chiquinquira , y al S, de
CORAL , Pueblo de la Velez. - .
Provincia Capitanía del Otro hay , llamado de
Rey en el Brasil, situado María, de las Misiones que
en la Costa del mar á la tenian los Regulares de la
boca del rio Imbau. Compañía en la Provincia
CORANL, Pueblo de la ¿º de Maynas del
Provincia y Corregimiento Reyno de Quito, situado
de Carabaya en el Perú, á orilla del rio, Aguarico.
anexo al Curato de Ayapata. Otro, de Jesus, en la
CORAS, Santiago de los) Provincia y Gobierno de los
Pueblo de las Misiones que Indios Chiquitos, en el Perú,
tenian los Regulares de la situado al pie de la Cor
Oooo 2 di
 656 CO CO
dillera de San Fernando, re ñía en la Provincia y Go
duccion de las Misiones que bierno de los Llaños, del
tenian allí los Regulares de Nuevo Reyno de Granada,
la Compañía. - hoy está á cargo de los
Otro del Reyno de Qui eligiosos de San Francisco.
to en el Corregimiento del Tiene el mismo nombre
distrito de las cinco leguas un Farallon ó Islote de la
de esta Ciudad, y en el mar del S enfrente del Puer
Camino
yaquil.
que baxa
cº.
de
2
Gua to de Santa de la Provincia
y Corregimiento de este
Un monte del Reyno de nombre en el Perú.
Quito á la parte del SS CORCULLA, Pueblo de
E, del qual baxan por el la Provincia y Corregimien
Poniente los rios de San Lo— to de Parinacochas en el
renzo y de Yamboya, que -Perú...
van á unirse con el de Toa CORDES, Véase Verde.
chi: está al N del Pára - CORDILLERA, Véase
mo de Elenisa, y algunas Andes.
veces se cubre de nieve, en CORDILIERS, Montag
34 min. 18 seg, de latit. ne des) ó monte de los
auStr. - - -Franciscanos: monte de la
- CORCA, Pueblo de la Isla de Cayena, á cuya fal
Provincia y Corregimiento da tienen un establecimien
de Chilques y Masques en to y fuerte para su defensa
el Perú , anexo al Curato los Franceses.
de Huanoquite. - CORDON, Punta del)
o CORCHUE, Pueblo de en la Costa de la cabeza
Indios de la Provincia y Go del O de la Isla de Santo
ºbierño de Valdivia en el Domingo á orilla del Puerto
Pimiento. - º a
Reyno de Chile.
CORCOLA, Pueblo de CORDOUA., Provincia
los Portugueses en el ter y Alcaldía mayor de Nue
ritorio de los Indios Gua— va España confina con la
yazas del Reyno del Bra de Orizava por el O: con
sil, situado á la Cabecera la de San Juan de los Lla
orilla del rio Tocantines. nos por el N con la de
CORCOUADO, Pueblo la antigua Vera-Cruz por
de las Misiones que tenian el E, y por el S con las
los
---
Regulares de la Compa ásperas montañas de Songo
-
 CO CO 657
lica tiene al S E y S SE círculo, rodeada de muchos
la grande hacienda de Mata y espesos árboles. La Igle
anona, 1o leguas de Talis-, sia Parroquial es magnífica
cona, último término de la y de primorosa arquitectu
Vera-Cruz: es de tempe ra y costosos adornos: tie
ramento cálido y húmedo: ne Conventos de Religiosos
la mayor parte de su dis Descalzos de San Francis
trito se compone de lomas, co, y de San Hipólito de
barrancas y montes pobla la Caridad, en que hay un
dos de cedros, nogales, pi hospital para los enfermos
nos y ocotales : tiene tam Españoles, y para los ne
bien llanuras amenas y fér gros esclavos, á cuyo fin
tiles: abunda en caza, y lo costeáron los dueños de
no ménos de pesca en los los trapiches, en que se la
rios que la riegan, donde bra infinita azúcar, de que
cogen muchos bobos y tru hace su principal comercio,
chas : en el dilatado llano como de tabaco, naranjas
de Altotonga cruza un rá de la china, ajonjoli, ga
pido rio que lo fertiliza y nado mayor y de cerda,
hace abundante en toda es y demas frutos y géneros
pecie de frutos : cria tam de Europa y del Reyno:
¿ mucho ganado de que su vecindario consiste en
hace su principal comercio. 26o familias de Españoles,
La Capital tiene el mismo 1 26 de Mestizos, 7o de
nombre. - -

Mulatos y Negros, y 273

Fué fundada º el año de de Indios Mexicanos, y en
1618 por órden del Virey 33 trapiches de fabricar azú
IDon Diego Fernandez de car otras muchas de todas
Córdoba, Marques de Gua estas clases: está 48 leguas
dalcázar, que le dió su nom al E N E de México en
bre: es de temperamento 276 gr. 35 min. de long. y
cálido y húmedo, situada en 19gr. 3o min de lat. Los
al O de unas pequeñas mon demas Pueblos de esta juris
tañas que hacen un medio dicciou son : , , , -

* - - , º , , , , , ... .

Santa Ana de Coscomatepéc. S. Antonio Hua

Zacan. Sta. María Mag- tuzco.
Chocaman, o dalena... , Amatlan de los
Yxhuatlan. r. º Calcahualco. Reyes.
San
 658 CO CO
San Diego. Zentla. San Juan de la
San Bartolomé, San Diego Hua- , Punta.
Totutla. tLlZCOs San Lorenzo.
Copan.
Otra Ciudad hay del mis riesgo: la mitad de ella ex
mo nombre, Capital de la perimenta en un mismo dia
Provincia y ¿ del los vientos N y S que al
Tucuman en el Perú, fun ternan, causando grandes tem.
dada por el Gobernador de pestades con truenos y ra
ella Gerónimo Cabrera el yos, de cuya desigualdad
año de 1573 3. no por resulta que tan pronto se
Juan Nuñez de Prado el de experimenta calor con el N,
1549, como dice equivoca como frio con el S, y á
do el Ex-Jesuita Coleti; en esto atribuyen las muchas
el territorio de los Indios muertes repentinas que suce
Comechingones, y parage den: la Ciudad es chica y quasi
llamado por estos Kiskisa de figura quadrada, pero los
cate á orilla del rio Puca edificios son los mejores que
rá, de donde se trasladó hay en toda la Provincia:
despues, á la parte Meri tiene 3 Conventos de Re
dional de él, dedicando la ligiosos de San Francisco,
Parroquial de nuestra Seño Santo Domingo y la Mer
ra de la Peña de Francia, ced, un Hospital de Betle
con obligacion de celebrar mitas con la advocacion de
su fiesta el dia de la Con San Roque, 2 Monasterios
cepcion, y de correr to de Religiosas de Santa Te
ros en la plaza : su situa resa y Santa Clara , y 2
cion es en una estrecha En Colegios con título de Uni
senada que forma el rio y versidad: es cabeza de Obis
un espeso monte, y la ha pado erigido el año de 157o,
ce estar muy expuesta á y muy rica ¿ el gran
inundaciones en tiempo decomercio que hace de mu
lluvias, por las muchas aguas
las que compra en la Pro
que baxan de una cañada vincia de Buenos-Ayres, y
contigua, y á no ser por engorda en sus potreros pa
unos parapetos que se han ra venderlas en las demas
construido para defenderla, y abastecer todo el Perú:
seria inhabitable por este abunda en toda especie de
fru
 CO CO 659
frutos, y está 7o leguas de Chocó: nace en el Valle de
Santiago del Estero al Me Tatave, al pie de las mon
diodia en 316 gr. 3o min. tañas del Chocó y entra en
de long. y 3o gr. 38 min. el de Paganagandi.
de lat. aust. CORENA, Puerto de)
Otra Ciudad en la Pro en la Costa de la Provin
vincia y Gobierno de Cu cia y Capitanía del rio Je
maná, fundada por Gonza neiro en el Brasil junto á
lo de Ocampo el año de la Isla de Santa María.
1525 , cerca de la Costa CORENTE, Rio del Rey.
del mar : es tan reducida y no del Brasil : nace en la
pobre que no merece el Cabecera del de Paraguas
nombre de Ciudad: confi y el rio Verde: corre al
na con los Indios Caribes, SSE y entra en aquel á la
¿at.está en 8 gr. 41
bor.
min. de mitad de su curso.
CORENTIN, Rio de la
Un Pueblo de la Pro Provincia y Colonia de Su
vincia y Corregimiento de rinam ó parte de la Gua
Castro Vireyna en el Perú. yana que poseen los Ho
Otro de la Provincia y landeses, segun las últimas
Gobierno de Santa Marta noticias del Padre Bernardo
en el Reyno de Tierra Rosella de la extinguida
Firme , situado en la Costa: Compañía, tomadas de los
fué saqueado por el Pirata Holandeses que sirviéron el
Ingles Guillermo Gauson el año de 1745 para hacer la
año de 1625. , Carta de esta Provincia y
CORDOUES, Rio del) del Orinoco : nace en la
en la Provincia y Gobier ¿ Septentrional de la
no de Buenos-Ayres, cor amosa laguna Parime, que
re al O entra en el de algunos han tenido por fa
Yazigua junto al paso del bulosa, corre al S bañan
Chileno. do las Colonias Holande—
CORE, Banco de) Islo sas, y 5 leguas al Ponien
te de la mar del N cerca te de Berbice y al SE del
de la Costa de la Carolina Orinoco, desemboca al mar
Meridional entre los de Oca en 5 gr. 22 min. de lat.
cock y de drum. bor. : tiene á su salida 1
COREBO , Rio de la legua de ancho: los Ingle
Provincia y Gobierno del ses lo llaman Dewils Kreeck,
que
 66o CO CO
que significa Barranco del CORIPí, Rio de la Pro
Diablo : en lo interior de vincia y Gobierno de la
su curso tiene unos bancos Guayana en la parte que
de arena que se dilatan mas poseen los Franceses: sale
de 3 leguas, y dificultan su al mar entre el de Oiapo
navegacion, sin embargo de co y el Cabo de Orange.
tener en la inmediacion á CORIS, Pueblo de la
éstos tres brazas de agua en Provincia y Corregimiento
la baxa mar : hay en este de Huallas en el Perú, anexo
rio tres Islas pequeñas muy al Curato de Aija. .
cultivadas en situacion de CORIXAS, Rio del Rey.
N S, donde tiene de fon no del Brasil : nace en la
do 5 ó 6 brazas, que son Sierra Bermeja , corre al N
muy fértiles y llenas de ár haciendo un arco, y entra
boles. -
en el de Tocantines cerca
CORETIQUI , Pueblo del de los Monges, segun
de la Provincia y Corregi la relacion de los Portu
miento de Caxamarquilla en gueses, -

el Perú. Tienen el mismo nombre

CORIANA, Véase Coro. unas sierras del propio Rey
CORIDON, Salinas de) no que corren al S S E,
en la Punta y Cabeza del continuando la Sierra Ber
O de la Isla de Santo Do meja , y tuercen luego al
mingo á orilla del Puerto Pi E formando un arco desde
IIll cli O.- -

el rio Tocantines, y siguen

CORIMPO , Pueblo de luego á orilla del de Ara
la Provincia de Cinaloa en guaya. y
Nueva España , situado á CORix, Bahía grande de
orilla del rio Mayo entre la Costa del E de la , Isla
los Pueblos de Hechojoa y de Terranova entre el Cabo
de Nabajoa. Gull y la Isla Tuliguet.
CORIO , , Pueblo de la CORKAM , Fuerte de
Provincia y Capitanía de San los Ingleses en la Provin
Vicente en el Brasil á orilla cia y Colonia de Continent
y Cabecera del rio Uruguay. una de las 4 que componen
CORIPATA., Pueblo de la Nueva Inglaterra, situado
la Provincia y Gobierno de cerca de la Costa. -

Canta en el Perú, anexo al CORMA, Pueblo de la

Curato de Atabilios Altos. Provincia y Corregimiento
- de
2.
 CO CO 66 I
de Quispicanchi en el Pe- ná; pero le perdió toman
rú , anexo al Curato de, do el de Coro, que con-,
Papres. serva hasta hoy, de un Pue
CORMO, Pueblo de la blecillo de Indios llamado
Provincia y Gobierno de así: es de temperamento
Canta en el Perú, anexo al cálido y seco; pero tan sa
Curato de Atabillos Altos. no, que dicen allí que no
CORNE, Isla de la necesitan Médicos: el ter
mar del N, cerca de la reno, aunque es arenoso y
escaso de aguas , produce
Costa de la Florida, entre
las de Vayssaux y de Mas toda especie de frutos, que
Sa CrC. , la hacen regalada y abun
CORNEJO, Isla de la dante de quanto es nece
mar del S, cerca de la Cos sario cria mucho ganado
ta de la Provincia y Cor vacuno y cabrío, y con
regimiento de Arequipa, fren siderable porcion de mulas
te del Puerto de Arantac. , muy buenas, de cuyos fru
- CORNUUALL, Pueblo tos, el de quesos, cordo
de los Ingleses en la Pro banes, y cacao hacen gran
vincia y Colonia de Con comercio con Cartagena, Ca
necticut, situado á orilla racas y la Isla de Santo Do
del rio Housatonick, mingo: tiene un Conven
CORO, Santa Ana de) to reducido de Religiosos
Ciudad de la Provincia y de San Francisco, y una
Gobierno de Venezuela, lla Ermita dedicada á San Ni
mada así porque en tiem colas es lugar muy rico;
po de los Indios se deno fué saqueado por los In
minaba aquel partido Coria leses el año de 1567: su
na: la fundó Juan de Am lesia fué Catedral y Ca
pues el año de 1529 los beza de Obispado desde que
Velzares, baxo de las ór se erigió el año de 1 532
denes de Nicolas Fedreman, hasta el de 1636, en que
fuéron los primeros que la se trasladó á Santiago de Ca
¿? dándola el nom racas: está dos leguas dis
re de Córdoba en contra tante del mar donde tiene
posicion de otra que con un Puerto que es de poca
el mismo nombre habia fun seguridad, y sin embargo
dado Gonzalo de Ocampo muy freqüentado de las em
en la Provincia de Cuma barcaciones de comercio, en
-. Tom. I. Pppp I L.
 662 CO CO
11 grad. 8 minut. 1o seg. nombre en la misma Provin
de lat. bor. cia y Reyno. , , ,
-

Tiene el mismo nombre COROBANA, Rio de

un Pueblo de la Provincia Provincia y Gobierno de la
y Corregimiento de Pastos Guayana, que segun Mr.
en el Reyno de Quito, si Bellin en su Carta é His
tuado á la orilla del rio Cas
toria del curso de una par
cabeles, donde entra en el te del Orinoco, corre siem
Caquetá. -
pre al N., y entra en es
Otro de la Provincia y te cerca de su salida al mar.
Corregimiento de Carangas - COROCOTO, Pueblo de
en el Perú, y del Arzo Indios de la Provincia y Cor
bispado de Charcas, anexo regimiento de Cuyo en el
al Curato de Corquemar. Reyno de Chile, situado á
COROA Grande) Pueblo orilla de una de las lagu
de la Provincia y Capita nas de Huanacache , distin
nía del Pará en el Brasil, to del que sigue.
situado á orilla del rio To Villa de la misma Pro
cantines. vincia y Corregimiento, re
--. Tiene el mismo nombre duccion de Indios Pampas,
un baxo grande cerca de situada á orilla del rio Tu
la Costa de la Provincia y nuyan, cerca del camino
Capitanía del Marañan en el real que va de Mendoza
Brasil, á la entrada del rio á Buenos-Ayres-, en cuyo
Coras. distrito estan las haciendas
CORO AIBO, Véase de Carrizal grande, Carva
Cossa. lillo, Lulunta y Mendo
COROBAMBA, Pueblo. cinos. - - -

de la Provincia y Corre COROCUBI, Rio de la

gimiento de Chachapoyas en Provincia y Pais de las Ama
el Perú, en el qual se ve zonas en la parte que po
nera una milagrosa Imágen seen los Portugueses es pe
de nuestra Señora de Gua queño, corre al S., y en
dalupe, y cerca hay dos tra en el Negro, formando
cuebas á los lados, que en un peligroso remolino ó rau
cada una caben 5o hom dal que tiene el mismo nom
bres á caballo con lanzas bre. 2 . ..
levantadas. -
COROI, Pueblo de las
Otro Pueblo hay de este Misiones que tienen los Fran
º CC
 CO CO 663
ceses en la Guayana, si CORONA REAL, Ciu
tuado cerca de la Costa y dad de la Provincia de Gua
de la boca del rio Kourrou. yana y Gobierno de Cu
COROICO , Pueblo de maná, fundada á las ori
la Provincia y Corregimien llas del rio Orinoco el año
to de Cicasica en el Perú, de 1759 por el, Gefe de
situado á orilla del rio de ¿? ¿ Joseph de
su nombre, donde tiene un Iturriaga, para lo qual jun.
Puerto para embarcaciones tó algunas gentes de vagos
queñas : éste nace en la y dispersos de las Provin
Cordillera de Ancuma al S cias de Caracas y Barcelo
del Pueblo de Palca, y á na; pero hoy está quasi de
Levante de la Ciudad de la sierta y abandonada, por=
Paz; corre muy rápido al que se han vuelto á su pri
E, y formando un arco tuer mer domicilio aquellos po
ce al N, y entra por la bladores , ¿ de los
orilla Occidental en el Beni Indios Caribes, contra quie
en 15 grad. 31 min. de lat. nes no podian tener socor
austr. - - ro por la mucha distancia
COROMA, Pueblo de de la Capital, y así solo
la Provincia y Corregimien substituyéron el tiempo que
to de Porco en el Perú. fuéron mantenidos por el
COROMANDIERES, Rey.
Islotes de la mar del N, iene el mismo nombre
cerca de la Costa de Aca una Ensenada grande en la
dia en la América Septen laguna de Maracaybo, á la
trional, junto á la de Sca banda del O.
tari, llamados tambien boca Una Isleta de roca ó pe
del Infierno. ñasco, junto á la Costa del
COROMOTO, Pueblo N de la Isla de Guadalu
de la Provincia y Gobier ºpe, entre el Cabo de San
no de Venezuela, situado Juan, y el Puerto ó Ba
á orilla del rio Guanarito, hía de la Mole. , , , ,
al S de la Villa de Guanaro. CORONADOS, Isla pe
CORON, Pueblo de la ueña del Golfo de Cali
Provincia y Corregimiento ¿ ó mar Roxo de Cor
de Chilques y Masques en tés, situada muy cerca de
- el Perú, anexo al Curato la del Cármen en su par
de Huanoquite. . . . . te exterior, que mira á la
------
* - , Pppp 2 Cos
 664, CO CO
Costa de Nueva España. tañas de Oyapoc de los In
- CORONANGO, Santa dios Caribes al N, y las
María de) Pueblo y Cabe del Dorado ó Manoa al N
cera de la Alcaldía mayor O: todo este territorio es
de Cholula en Nueva Es tá quasi desconocido : los
¿: tiene 94 familias de Portugueses tienen las ori
ndios, y á su partido per llas del Marañon y de la
tenecen otros 9. Pueblos; Costa del mar hasta la Ba
está distante una legua al hía de Vicente Pinzon: los
N de su Capital. Holandeses de la Colonia de
CORONGO, Pueblo de Surinam por el rio Eseque
la Provincia y Corregimien vo ó Esquivo, llamado tam
to de Conchucos en el Perú. bien Rupununi, se han in
CORONEL, Puerto del) ternado mas hasta llegar al
en la Costa de la Provin Marañon por el rio Para
cia y Corregimiento de Qui napitinga : las montañas que
llota y Reyno de Chile, algunos han pintado llenas de
entre el de Longotoma y oro, plata y piedras preciosas
el rio Quilimari. que brillan con los rayos del
Tiene el mismo nombr sol, son fábulas, que al prin
un rio de la Provincia y cipio de las conquistas enga
Gobierno de Venezuela: na ñáron á muchos buscando es
ce al S de la Ciudad de tos imaginados tesoros del
Nirua, y se une luego con Dorado, donde pereciéron
el de Orape para entrar en muchos sin otro fruto que
sel, Tinaco. º. conocer paises áridos, mon
Una punta de la Costa -tuosos, con grandes fatigas
-del Reyno de Chile en la y trabajos: los Portugue
Provincia y Corregimiento ses tienen construidos dos
de Quillota, entre la boca fuertes con los nombres de
del rio Biobio y los altos Parú y de Macapa : Mr.
—de Villagran. . de la Martiniere con su acos
COROPA, Pais dilata tumbrada equivocacion dice
—do de la Provincia y Go que los Portugueses tienen
bierno de la Guayana, que un Pueblo llamado Coro
se extiende entre el rio Co pa á la boca del rio Co
ropatuba al S.O., el Ma ropatuba donde entra en el
rañon al Mediodia, el Ar Marañon, siendo así que
vari á Levante, y las mon aquel entra en éste por su
* -
- par
 CO CO 665
parte boreal en el pais de en la Isla de Topinambes,
Coropa y el Pueblo de este y se forma de las aguas de
nombre, que no es mas que Marañon.
un fuerte pequeño, está en COROZAL ó Pileta,
la Provincia de Topayos á Pueblo de la Provincia y
la orilla Meridional ¿ Ma Gobierno de Cartagena en
rañon, que en la Carta de el Reyno de Tierra-Firme.
la Condamine, publicada el CORPAHUASI, Pueblo
año de 1744, y en la del de la Provincia Corre
Padre Juan Magnin del año gimiento de ¿u CIl

de 1749 lo llaman Curu el Perú, anexo al Curato

pa, y está en 1 grad. 38 de Huaillati. -

min. de lat. aust. CORPANQUI, Pueblo

COROPATUBA. Véase de la Provincia y Corregi
Curupatuba. miento de Caxatambo en el
COROPUNA, Desierto Perú , anexo al Curato de
de la Provincia del Cuz Tillos. .
co en el Perú , entre las - CORPUS CHIRISTI,
de Parinacocha y de Canas Pueblo de las Misiones que
ó Aruni: se extiende mas tenian los Regulares de la
de 12 leguas del S al N, Compañía en la Provincia y
y es molesto y peligroso Gobierno del Paraguay, si
su tránsito. tuado á orilla del rio Pa
CORORAMO, Rio pe raná.
queño de la Provincia y Go Tiene el mismo nombre
bierno de la Guayana : na un valle grande, hermoso
ce al O de la laguna Icu y fertil de la Provincia y
pa: corre al N., y entra Gobierno de Mariquita en
en el de Paragua. el Nuevo Reyno de Gra
COROYA, Pueblo de la nada. * ---

Provincia y Gobierno del CORQUEMAR, Pueblo

Tucuman en el Perú, del de la Provincia y Corregi
distrito y jurisdiccion de la miento de Carangas, en el
Ciudad de Córdoba, situa Perú, y del Arzobispado
do á orilla del rio Primero. de Charcas.
COROYO, Laguna de CORQUINA, Rio de la
la Provincia y Pais de las Provincia y Gobierno de la
Amazonas en la parte que Guayana : , corre al S, y
poseen los Portugueses; está entra en el Orinoco. ...,
- COR
 666 CO CO
CORRAL , Pueblo del to Domingo, San Francis
partido de Guadalal quen co y la Merced, y un Co
del Reyno de Chile, si legio que fué de los Regu
tuado á orilla del rio de lares de la Compañía : ha
Valdivia. sido muy molestada de los
COR RA L Quemado, Indios infieles Abipones que
Pueblo de la Provincia y en ella han muerto á mu
Corregimiento de Piura en chos Españoles y cautiva
el Perú, situado en un re do otros, por cuya razon
codo que forma el rio de hay establecido un cuerpo
este nombre. - de Milicianos de á caballo
CORRALES, Pueblo de para contenerlos : está 1oo
la Provincia y Gobierno de leguas al N de la de Santa Fe
Antioquia, situado á orilla en 27 gr. 23 min. de lat. aust.
del rio Perico en las sier 1 iene el mismo nombre
ras de Guamoco. un rio de la Provincia y
CORRALITO , Pueblo Gobierno del Darien en el
de la Provincia y Gobier Reyno de Tierra-Firme: na
no del Tucuman en el dis ce en las montañas de la
trito y jurisdiccion de la parte del N, y sale al mar
Ciudad de Santiago del Es en el playon grande frente
tero al E de ella y orilla del de las ¿
rio Choromoros. Otro rio de la Provincia
CORREA, Pueblo de la y Gobierno de Buenos-Ay
Provincia y Gobierno de res, que nace de la lagu
Venezuela en el Reyno de na. Yberia, y corre al S O
Tierra-Firme, situado á ori para entrar en el de la Plata.
lla del rio Guarico. . . Otro de la Provincia y
CORRIENTES, S. Juan Gobierno del Paraguay: na
de) Ciudad de la Provin ce en la Serranía que hay
cia y Gobierno de Bue entre los rios Paraguay y
nos-Ayres en el Perú, fun Paraná: corre al O y entra
dada el año de 1589 en la en el primero entre los de
Costa Oriental del rio de Mboeri y Fareiri.
la Plata, cerca del parage Otro de la Provincia y
en que se juntan los del Capitanía del Rey en el
Paraná y Paraguay: tiene Brasil, corre al SS E., y
ademas de la Iglesia Parro entrar en la laguna grande
quial 3 Conventos de Sau
e-e -
de los Patos, en
* ,, , -
 CO CO 667
. Un Cabo de la Costa la Costa del mar del N al
Meridional de la Isla de CuE de la Provincia, y entra
ba 6o leguas del Puerto de en el de Tariná. -

la Trinidad y 15 del Cabo Otro hay , véase Curupa

de San Antonio en 29o gr. CORUPO, San Francis
8 min. de long. y 11 gr. 26 co de ) Pueblo de la Cabe
min. de lat. cera de Uruapa y Alcaldía
- Otro Cabo llamado tam mayor de Valladolid en la
bien de Arenas Gordas en Provincia y Obispado de
la Costa que media entre Mechoacan: tiene 33 fami
el rio de la Plata y el es lias de Indios, y dista 7 le
trecho de Magallanes, en guas al N de su Cabecera.
tre los de San Antonio y CORUTES, Rio peque
de San Andres en 33 gr. ño de la Provincia y Go
de lat. bierno del Paraguay: corre
Otro Cabo ó Punta de la
al NNE, y entra en el de
Costa en la Provincia y Xexuy frente de la Villa de
Gobierno del Chocó y Rey Curuguato.
no de Tierra-Firme de la CORVVI, Rio de la Pro
mar del Sur. . . . .
vincia y Gobierno de la Gua
CORSO, Cabo) extremi yana Francesa, sale al mar
dadó Punta de la Costa de la junto al Cabo de Orange.
Provincia y Capitanía de SeaCOSACURO, Rio pe
ra en el Brasil entre los queño de la Provincia y Co
rios de Riobara y de Upa lonia de Surinam ó parte de
nima. -

la Guayana, que poseen los

CORTÉS, Ensenada de) Holandeses : corre al N y
en la Costa de la lsla de entra en el de Cuyuni.
Cuba. COSANGA, Rio gran
CORUBUN, Isla peque de de la Provincia de Qui
ña de la Costa del Brasil xos en el Reyno de Quito:
en la Provincia y Capita corre al SE, luego tuer
mía de Seara, entre el rio ce su curso á Levante y
de Molitatuba y el Puer quasi insensiblemente al N,
to de Palmeras. sºs. ¿ ¿ de recibir por
- CORUPA, Rio de la la parte de Poniente al rio
Provincia y Gobierno del Bermejo, entra por la aus
Darien en el Reyno º de tral en el Coca en 23 min.
Tierra-Firme: nace cerca de de lat, º ox , , , s- . ... - º
*º, º
--- CO
 668 CO CO
COSAPA, Pueblo de la COSEREMONIANOS,
Provincia y Corregimiento Nacion bárbara de Indios
de Carangas en el Perú, de la Provincia y Gobier
del Arzobispado de Char— no de Moxos en el Reyno
eas , anexo al Curato de de Quito : la descubrió el
Turco. Padre Cipriano Baraza, de
COSCAOCOAS, Nacion la extinguida Compañía, pe
de Indios reducidos á la fe ro todavía está poco cono
católica en la llanura de cida.
Cumbaso de la jurisdiccion COSIGUIRACHI, Villa
de Lamas, son muy pocos de la Provincia de Tarau
y confinan con los Amasi mara y Reyno de la Nue
fuines. va, Vizcaya , una de las
A"

COSCO MATEPEC, poblaciones mas ricas y opu

San Juan de ) Pueblo de lentas que hay en él ; es
la Cabecera de Yxhuātlan de temperamento templado
y Alcaldía mayor de Cór y sano, y su vecindario se
doba en Nueva España: tie compone de muchas fami
ne 1o familias de Españo lias de Españoles y Mesti
les, 35 de Mestizos, 75 de zos, no pocas de Mulatos
Mulatos 196 de Indios: y crecido número de In
está 7 leguas al NNO de dios : está 24 leguas al SO
su Cabecera, pero de ca ¿ al S del Real de Minas
mino muy áspero por bar y Villa de San Felipe de
rancas tan profundas queChiguagua. -

se desvanece la vista al Tiene el mismo nombre

mirarlas. -
un Pueblo y Real de mi
COSCOMITLAN, Pue mas de plata de esta Pro
blo de la Cabecera y Al vincia y º. de tem
caldía mayor de Caxititlan peramento frio, situada en
en Nueva España, de don un terreno áspero y des
de dista legua y media al igual, pero fértil y abun
NO: en su inmediacion hay dante en frutos y semillas:
una laguna. su vecindario pasa de 2oo
COSELA, Pueblo y Real familias de Españoles, Mes
de mimas de plata de la tizos y Mulatos, inteligen
Provincia de Copala y Rey tes todos así en el bene
no de Nueva Vizcaya, si ficio de los metales, como
tuado al N del de Charcas. en el cultivo y labranza de
3 las
 CO CO 669
las tierras: está 34 leguas al de Santa Ana y la Can
O SO de la Villa de S. Fe delaria.
lipe de Chiguagua. Otro con el aditamento
COSMA , Pueblo de la de Nuevo para distinguir
Provincia y Corregimiento lo del anterior en la mis
de Huamalies en el Perú, ma Provincia, reduccion tam
anexo al Curato de Baños. bien de aquellos Regulares
Otro Pueblo hay del mis á orilla del Paraná y al O
mo nombre en la Provincia del Pueblo de Jesus.
y Corregimiento de Anda Una Isla pequeña del gol
huailas del propio Reyno, fo de California ó mar Ro
anexo al Curato de Moro xo de Cortés, situada muy
en la de Santa. cerca de la Costa en medio
SAN COSME , Pueblo del Canal que forma ésta
de la Cabecera y Alcaldía con la Isla del Cármen, y
mayor del Fresnillo en Nue junto á otra llamada San
va España: tiene muy cre Damian.
cido vecindario de Españo COSPALA , Pueblo de
les, Indios, Mestizos y Mu la Cabecera y Alcaldía ma
latos, por la inmediacion á yor de Juchipila en Nueva
la Ciudad de Zacatecas, de España: está 5 leguas al S
donde dista 7 leguas al N y de ella.
1 o al E de su Capital. COSSA ó Cosaibo) Rio
Tiene el mismo nombre de la Provincia y Gobier
otro Pueblo de la Provin no de la Guayana en la par
cia y Gobierno de la Sono te de ella que poseen los
ra en Nueva España, situa Franceses.
do en el Pais de los Indios COSSART, Villa de la
Sobaipuris á orilla de un rio Provincia y Colonia de la
entre los Pueblos de Santa Carolina Septentrional, si
Catalina y San Francisco tuada á orilla del rio Jadquin.
Xavier. COSTA—BAXA, Peda
Otro con el sobrenombre zo de la Costa del Brasil
de Viejo, reduccion de las en la Provincia y Capita
Misiones que tenian los Re nía de Marañan entre los
gulares de la Compañía en rios de Camindes y Pa
la Provincia y Gobierno del raguay.
Paraguay , situado á orilla CÓST A-DESIERTA,
del rio Paraná entre los Playa grande del mar Atlán
Tom. I. Qqqq t1
 67o CO CO
tico entre, el Cabo de San producciones son las mismas
Antonio al N, y el Blan que en las otras de este
co al Mediodia : tiene de Reyno, pero el cacao que
largo mas de 8o leguas, y produce en algunas llanu
por el Nlas llanuras ó Pam ras, es de excelente cali
pas del Paraguay , al Po dad, y tiene mucha estima
niente la Provincia de Cu cion: diéronle el nombre de
yo del Reyno de Chile, Costa-Rica los Españoles,
al Mediodia el Pais de los por el mucho oro y plata
Patagones, y á Levante el que encierra en sus minas;
mar Atlántico: llámanse tam y de la que llaman Tisin
bien tierras Magallánicas, y gal se ha sacado poca mé
toda esta Costa y terreno nos riqueza que del cerro
interior es esteril, inculta y de Potosí en el Perú : ha
desconocida. ce bastante comercio de sus
COSTA—RICA, Provin frutos con el Reyno de
cia y Gobierno del Reyao Tierra-Firme , aunque no
de Goatemala en la Améri es muy continua la nave
ca Septentrional: confina por gacion fué el primer Re
el N y por el Poniente ligioso Fray Pedro de Be
con la de Nicaragua, por tanzos, del Orden de San
el SE con la de Veragua Francisco, que entró á pre
del Reyno de Tierra-Firme, dicar y reducir á la fe á
por el SO y NO con la sus naturales el año de 15 jo
mar del Sur, y por el que siguiéron luego otros
NE con la del Norte: tie muchos, que fundáron en
ne de largo cerca de 9o varios Pueblos, 17 Conven
leguas E O y 6o N S: en tos de su Orden. La Capi
ella hay algunas minas de tal es Cartago.
oro y plata: tiene puertos Tiene el mismo nombre
en los dos mares del Nor un rio de la Provincia y
te y del Sur, y dos exce Gobierno de Nicaragua en
lentes Bahías de el propio Reyno, que corre
San Gerónimo y de Cari al N y entra en el Desagua
baco ; es por lo general dero de la laguna.
esta Provincia montuosa y COSTO, Pueblo de los
llena de rios, que unos des Ingleses en la Isla de Bar
embocan en la mar del N, bada del distrito y Parro
y otros en la del Sur: sus quia de Santiago, situado
, , , CCI -
 CO CO 67 r
cerca de la Costa del O. co , produce trigo, maiz,
COTA, Pueblo del Cor legumbres y papas; en las
regimiento de Zipaquira en quebradas por donde corre
e Reyno de Gra el rio Apurimac, que des
nada: es de temperamento de esta Provincia pasa á la
muy frio, produce los fru de Abancay, se cogen plá
tos propios de él : tiene mas tanos, higos, sandías y otros
de 1oo , Indios y algunos frutos de costa: tiene abun
vecinos blancos, y dista 4 dancia de magueyes, que
leguas de Santa Fe. es una planta, cuyas hojas
Tiene el mismo nombre ó pencas son de la misma
un rio pequeño de la Pro figura que la sabila, pero
vincia y Gobierno de Bue mayores, y de ellas hacen
nos-Ayres en el Perú: na una especie de cáñamo ¿
ce en las sierras ó aspere-. ra fabricar cuerdas que lla
zas de Nicoperas, corre al man cabuyas, y de estas
O y entra en el de Gil. son las gruesas maromas con
COTABAMBAS, Pro lº construyen los puentes
vincia y Corregimiento del e los rios; los principales
Perú: confina por el N con son el de Oropesa y el Chal
la de Abancay, por el SO hualuacho : todos tienen
y S hasta el SE con la de puentes para la comunica
Chilques y Masques ó Pa cion con las demas Provin
ruro, por el O con la de cias: el Apurimac tiene 3,
Chumbivileas, y por el NO el de Chuructay de 86 varas
con la de Aimaraez: tiene de largo, el de Churuc que
25 leguas de largo E O y es el mas frecuentado de 94,
23 de ancho NS; es de y otro mas pequeño, todos de
temperamento generalmente maromas, á excepcion del de
frio como las demas de la Airihuanca en el rio Orope
sierra, pues casi toda está sa que es de cal y canto,
llena de montes, cuyas cum desde que se sumergió la
bres lo mas del año estan barca que tenia, con 1.5 hom
cubiertas de nieve: en las bres, y géneros de España
partes mas baxas hay bas el año de 162o, en que
tantes pastos en que se cria tambien se llevó el puente
mucho ganado vacuno, al por donde se pasaba de Li
gunos caballos y mulas y ma para el Cuzco y otras
ganado menor ; aunque po Provincias: en ésta aunque
Qqqq2 hay
 672 CO CO
hay memoria de haberse agua con gran rapidez, se
trabajado minas de oro y hallan hojuelas de plata que
plata, ahora no se trabaja arrastra el agua de los mon
ninguna , sin embargo de tes inmediatos: los habitan
que en sus cerros se ma tes de toda la Provincia son
nifiestan no solo de estos me
1o.0 contenidos en los 25
tales si no de cobre, y en Pueblos siguientes , y la
un trecho del rio de Oca Capital es el de Tambo
bamba hácia donde corre el bamba.

Cotabambas. Airihuanca. Patahuasi.

Totora. Curasco. Cocha.
Cullurqui. Chuquibamba. Mara.
Huaillati. Vilcabamba. Pitic.
Palpakachi. Mamara. Apomarco.
Llicchavilca. Turpay. Palcaro.
Corpahuasi. Aquira. Totorhuailas.
Pituhuanca. Llaqua. Chacaro.

COTACACHE, Pueblo COTAHUASSI, Pueblo

de la Provincia y Corregi de la Provincia y Corregi
miento de Otavalo en el miento de Chumbivilcas en
Reyno de Quito. el Perú. , ,

Tiene el mismo nombre COTAHUAU, Provin

un monte de esta Provin— cia antigua del Perú, al pie
cia y Reyno , cuya cima de la Cordillera de los An
está siempre cubierta de nie des y Poniente del Cuzco;
ve, baxa de lo alto el rio es una de las que conquis
de Cayapas. - tó Mayta Capac, IV Em
COTAGAITA, Santia— perador. º

go de ) Pueblo de la Pro COTAHUIZTLA, Pue

vincia y Corregimiento de blo de la Cabecera y Al
Chichas y Tarija , está 29 caldía mayor de Cuicatlan
leguas de Potosí. en Nueva España: es de
COTAGAITILLA, Pue temperamento cálido: tie
blo de la misma Provincia ne 28 familias de Indios tra
y Corregimiento que el an tantes en hacer esteras que
terior, anexo al Curato de llaman petates : pertenece
la Capital. al Curato de Atlatlauca, Ca
pl
 CO CO 673
pital de la Alcaldía mayor 2o 5 familias de Españoles:
de este nombre: dista á la es de temperamento tem
suya o leguas. plado y abundante en se
COTAPARAZO, Pue millas; dista 7 leguas al Po
blo de la Provincia y Cor miente de su Capital. -

regimiento de Guailas en el COTLALTA, Pueblo y

Perú. -
Cabecera de la Alcaldía ma
COTA—PINI, Pueblo de yor de Tuxtla en Nueva
la Provincia y Gobierno de España: tiene 14o familias
Quixos y Macas en el Rey de Indios y 3 ó 4 de Es
no de Quito. pañoles: abunda muchísimo
COTAS, Pueblo de la en árboles de tamarindos,
Provincia y Corregimiento fruta medicinal muy estima
de Yauyos en el Perú, ane da, con la qual hacen ex
xo al Curato de Arma en celentes conservas. . -

la de Castro—Vireyna. COTOC, Pueblo de la

COTEAUX, Pueblo y Provincia y Gobierno de
Parroquia de los Franceses Canta en el Perú , anexo
en la parte que poseen de al Curato de Lampun.
la Isla de Santo Domingo, COTOCHE, Cabo de la
dependiente de la jurisdic Costa de Yucatan, frente
cion del de Cabo Frances. del de San Antonio en la
dCCTICA, Rio de la Isla de Cuba, por entre
Guayana en la parte que los quales se hace la na
poseen" los Holandeses, ó vegacion para ir á esta Isla
Colonia de Surinam : corre desde Nueva España.
al N hasta cerca de la Cos COIOCOLLAO, Pue
ta, haciendo muchos tor blo del Reyno de Quito
nos, y torciendo su curso en el Corregimiento del dis
al E entra en el de Co trito de las cinco leguas de
movini : á su boca hay la Capital, distante poco
construido el fuerte de So— mas de dos leguas de ésta,
meldick para defender la en donde cierra y termina la
trada. hermosa llanura de Iñaqu
COTIJA, Valle, de la to ó Rumi-Pampa: su ter
Alcaldía mayor de Tinguin ritorio se estiende al N O
din en Nueva España: tie sobre la falda del monte Pi
ne mas de dos leguas de chincha , al N confina
circunferencia, y en él hay con el de fome es de
cli
 674 CO CO
clima algo frio y húmedo, 1744, 1766 y 1768. Por
en él está el Condado la parte de Levante baxa
de Selva Florida, de la casa de este monte y nace el
de Guerrero Ponce de Leon, rio Napo; de la del Me
una de las mas ilustres y diodia el de Cotuche y el
antiguas del Reyno. de Alaqués, que unidos for
COTOPACSI, Monte y man el de San Miguel, y
Páramo muy alto de la Pro ues con otros forman el
vincia y Corregimiento de e Patate, á quien se agrega
Tacunga en el Reyno de el de ¿ #
Quito, al S, al SE: es degenera en el de Baños,
de figura de un cono trun y despues de la gran Cas
cado inverso, y tiene de cada se llama de Pastaza;
altura 2952 pies de Paris al Norte nace el del Pe
sobre el nivel del mar: tie dregal, llamado despues de
ne en su cumbre, siempre Pita quando pasa por la lla
cubierta de nieve, un vol— nura de Chillo, el qual á
can, que rebentó el año de la falda del monte de Guan
1698 con tanto estrago, que gopolo, donde termina el
no solo arruinó la Ciudad llano, se une con el de Ama
de Tacunga, pereciendo las guaña, y torciendo al Po
tres quartas partes de su ve niente toma los nombres de
cindario, sino otros Pue Tumbaco y Huallabamba
blos, y desató un rio de para entrar en el de Es
lodo que anegó la Provin meraldas , que desemboca
cia con tanto destrozo, que en la mar del Sur : á la
viendo los Jesuítas Misio falda de este gran monte
neros de Maynas baxar por se hallan las haciendas de
el rio Marañon tantos ca Sinipú, Pongo, Pucaguaita
dáveres , muebles y ruinas Papaurca: dista del Pue
de edificios, se persuadié lo de Mula-halo media le
ron que habia arruinado Dios gua y cinco de su Capi
aquel Reyno, y escribié tal, en 45 min. y 11 seg.
ron diferentes cartas abier de lat. austr.
tas y rotuladas al primer COTOPASSA, Rio de la
viviente que hubiese que Provincia de la Canela en
dado: estos daños mas mo el Reyno de Quito al S
derados se han repetido en E: corre á este rumbo, y
los años de 1742, 1743, entra por la parte del N
CIl
 CO CO 675
en el de Pastaza, que des de la Villa : los Bucaniers,
de entónces empieza á ser Franceses de la Isla de la
navegable en 1 gr. 56 min. Tortuga, mandados por Mr.
de lat. austr. -

Pouancey su Gobernador,
COTUA, Pueblo de la la tomáron y saqueáron el
Provincia y Gobierno de Cu año de 1676.
maná, situado á orilla de COUCHSAGE, Pueblo
un rio cerca de la Costa de Indios de la Provincia
del Golfo de Cariaco, en y Colonia de Nueva Yorck,
tre la Ciudad de este nom situado á orilla del rio de
bre y la de Cumanagoto. Hudson.
COTUE, Isla pequeña COUECHI, Pueblo de
de la mar del N, situada Indios de la Carolina Sep
cerca de la Costa del N temtrional en el territorio de
de la de Cuba. los Cheraquis.
-

COTUI, Villa de la Isla COUICAN, Pueblo de

Española ó de Santo Do la Cabecera de Guiméo y
mingo, fundada el año de Alcaldía mayor de Cirin
15o4 por Rodrigo Mexía daro en Nueva España: tie
de Truxillo, de órden del ne 95 familias de Indios.
Comendador mayor de Al COUL, Bahía de) en la
cántara Nicolas de Oban Costa del E de la Isla Real
do, 16 leguas al N de la ó de Cabo Breton , en
Capital Santo Domingo, á tre la Bahía de Españoles
la falda de unas montañas la entrada del lago La
ue tienen 12 leguas de pro rador.
¿ y e ¿ COULEURE, Ensenada
Yauna: es poblacion peque de la Isla de Martinica, una
ña y pobre : su comercio de las Antillas en la Costa
se reduce á salar carnes, be del NO, cerca de la Is
neficiar sebo y cueros pa leta de la Perle.
ra llevar á Santo Domin Tiene el mismo nombre
go, y á la caza de cabras un rio pequeño de esta Isla:
monteses, que venden á los corre al NO, y sale al
Franceses: el terreno es ári mar en la Ensenada de su
do y estéril, y solo reco nombre. -

mendable por una mina de COUUQ. Véase Cabo.

cobre que hay en sus mon COUPEE, Punta de la
tañas, dos leguas al S E Costa y orilla del rio Mis
Sl
 676 CO CO
sisipí en la Nueva Francia de Georgia: corre al E y
ó Canadá. entra en el de Ogechi.
COUQUECURA , Pue COUU A NAIUUINI,
blo de Indios de la Pro— Rio de la Provincia de la
vincia y Corregimiento de Guayana en la parte que
Itata en el Reyno de Chi poseen los Franceses.
le, situado en la Costa. COUUETA, Ciudad de
COURIPI, Rio de la Pro la Provincia y Colonia de
vincia de la Guayana en la Georgia en la América
la parte que poseen los Fran Septentrional, á donde lle
CCSCS. -

gó el General Ingles Ogle

COUSSA, Pueblo de In torp, distante 5oo millas de
dios de la Carolina Meri Federica: pertenece á los
dional, situado á orilla del Indios de Creek, y en ella
rio de su nombre. tuvo el referido General sus
Otro Pueblo hay del mis conferencias con los Cabos
mo nombre en esta Provin ó Caciques de todas las tri
cía y Colonia, á orilla de bus de esta nacion , y con
un rio que tiene la misma los Diputados de los de las
denominacion. de Coctaws y Chisekaws,
-

Este corre al NO y en que median entre los esta

tra en el de Albama. blecimientos Ingleses y Fran
COUSSARIE, Rio de la ceses, haciendo un nuevo
Provincia de la Guayana, tratado con los naturales mas
en la parte que poseen los extenso que los anteriores:
Franceses, entra en el de está en 3 o grad. 2o min.
Aprouac. de lat. sept. y 9o gra. Io
COUSSATI, Pueblo de min. de long. occid.
Indios de la Carolina Me Hay otro Pueblo de In
ridional, situado, á orilla del dios con este nombre en la
rio Albama. -— º misma Provincia y Colo
COU UACH ITO UU, nia, donde tienen los In-
Pueblo de Indios de la Ca gleses un establecimiento de
rolina Meridional, en que comercio, situado á orilla
tienen los Ingleses un es del rio Apalachicola. s.
tablecimiento y fuerte para COX, Pueblo de la Isla
su defensa. de Barbada en el distrito
COUUANACIII, Rio de la Parroquia de San Jo
de la Provincia y Colonia seph, cerca de la Costa del E.
3 .
Otro
 CO CO 677
Otro Pueblo hay de este Isla de Cuba, inmediato á
nombre en la misma Isla, la Ciudad de la Habana,
distinto del anterior, y no en que hay una torre for
muy distante de él. tificada para su defensa; en
COXO, Pueblo de la Pro ella hiciéron los Ingleses el
vincia y Gobierno de Ve desembarco de sus tropas,
nezuela, situado en la Cos quando sitiáron aquella Pla
ta del mar, junto al de Car za el año de 1762.
valleda. COXIMES, Pueblo de
COXCATLAN, S. Juan la Provincia y Gobierno dc
Bautista de ) Pueblo y Ca Esmeraldas en el Reyno de
becera de partido de la Al Quito, situado á orilla de
caldía mayor de Valles en la mar del Sur en la Pun
Nueva España , situado á ta que hace el Puerto del
la margen ¿ un arroyo que Palmar, baxo de la línea equi
corre por una cañada ro nocial.
deada de cerros y bosques: COXUMATLAN, Pue
tiene 1 1 a 1 familias de In blo de la Cabecera de Zan
dios Mexicanos, 3o de Es guio y Alcaldía mayor de
pañoles, y otras varias de Zamora en Nueva España,
Mulatos y Mestizos , situado á orilla del mar de
todos viven del cultivo de Chapala, haciéndole espal
la tierra, que produce mu da un encumbrado cerro
chas semillas, cañas dulces poblado de árboles fruta
y algodon ; está 15 leguas les y maderas exquisitas tie
de la Capital. ne 17 familias de Indios,
Tiene el mismo nombre que se exercitan en la pe
otro Pueblo y Cabecera de ca y en el cultivo de las
la Alcaldía mayor de The tierras: dista 4 leguas al Po
huacan en el mismo Rey niente de su Cabecera.
no : tiene 18o familias de CO Y A IMA S., Nacion
Indios y 6o de Españoles, bárbara antigua de Indios
Mestizos y Mulatos :o hay de la Provincia y Gobier
en él: un Hospital de Re no de Popayan en el Rey
ligiosos de San Francisco, no de Quito y distrito de
y dista 7 leguas de su Ca la Villa de Neiba estos
ital. . . . a , Indios son valerosos, robus
COXIM A R , Playon tos y fieles, enemigos de
grande de la Costa de la los ¿ se han
Tom. 1. Rrrr G
 678 CO CO
reducido á la Religion, y nen de las cosechas de al
viven unidos en Pueblos. godon y maiz, y de este
COYONES, Nacion bár último con tanta abundan
bara de Indios, que habi cia, que de él se provee
ta al SO del Tocuyo es la Vera-Cruz los Espa
feroz é infiel, y vive en ñoles se ocupan en el exer
las montañas; hoy está re cicio de la pesca de que
ducida á muy corto número. abundan sus rios los tres me
COYPO. Véase Ralemo. ses últimos del año, que
COZAL, Pueblo de la venden luego, en las otras
Provincia y Alcaldía ma jurisdicciones: tiene ademas
yor de Zacapula en el Rey de la Iglesia Parroquial un
no de Goatemala. Templo de primorosa ar
COZAMALOAPAN, quitectura, dedicado á nues
Provincia y Alcaldía ma tra Señora de la Soledad,
yor de Nueva España, cu que comunmente llaman de
ya Capital tiene el mismo Cozamaloapan, cuyo orígen
nombre con la advocacion es de tanta antiguedad, que
de San Martin, situado en dicen lo tuvo doce años án
un llano que tiene media tes de la conquista de aquel
legua de largo y poco mé Reyno; figurado en un ar
nos de ancho, cercado de co Iris, que nacia á la
montes tan unidos, que pa orilla del rio inmediato á
ra entrar y salir al Pueblo la poblacion, y terminaba
fué necesario abrir, caminos sobre, la Ciudad de Méxi
al tiempo de su fundacion: co, permaneciendo este ar
pasa por él un rio que ba co doce años, que mediá
xa de las sierras de Zon ron hasta la entrada de Cor
golica , y luego , toma el tés y conquista, que des
nombre de Alvarado: es de apareció sobstituyendo la So
temperamento cálido y hú berana Imágen de tan pe
medo, expuesto siempre á regrina y hermosa hechu
inundaciones en tiempo de ra, que es admiracion de
aguas por las terribles cre quantos la ven: era entón
cientes de los rios: com ces Capital de la jurisdic
¿ su vecindario de 38 cion el Pueblo de Amatlan,
amilias de Españoles, 128 á cuya Parroquia , intentó
de Mulatos y 34 de Indios trasladar el Cura la Imá
Mexicanos, que se mantie gen; pero no pudo con
º
- SC
 N,

CO CO 679
seguirlo, y así se fabricó y prodigios que experimen
el Templo en el mismo pa ta el Pueblo y su comar
rage de su aparicion, for ca: está 11 5 leguas al S
mando desde entónces una S O de México en 274
devota Cofradía, que apro grad. 5 o min. de long. y
bó la Santidad de Grego 17 grad. 47 min. de lat.
rio XIII, concediendo mu la jurisdiccion de esta Al
chas gracias é Indulgencias caldía consta de los Pue
que perpetuó la devocion blos siguientes.
por los repetidos milagros
Amatlan. Texhuacan. º Chinantla.
Acula. Tlacotalpan. Utzila. .

Ixmalhuacan. Otatitlan. Uzamacin.

Chacaltianguis. Tuxtepec. Yetla.
COZATLA, San Juan Oaxaca : solo tiene 2o fa
de), Pueblo de la Cabece milias de Indios, que vi
ra de Axixique y Alcaldía ven del cultivo de la gra
mayor de Zayula en el mis na y semillas. - -

mo Reyno : tiene 6o fa COZCATLAN, Pueblo

milias de Indios, y está dos y Cabecera de la Alcal
leguas al Poniente de su Ca día mayor de Tasco en Nue
becera. .. . va España ; tiene 2oo fa
COZAQUI, Santa Ma milias de Indios , y dista
ría de ) Pueblo de la Ca 5 leguas al E de su Ca
becera de Acazingo y Al pital. -

caldía mayor de Tepeaca COZINAS, Ensenada de

en Nueva España tiene 4 la Costa en la Provincia y
familias de Españoles, 33 Gobierno de Yucatan.
de Mestizos y Mulatos, y COZINERA, Baxo de
51 de Indios, distante un Piedras en la Costa de la
quarto de legua de su Ca mar del Sur, de la Pro
becera. , , vincia y Gobierno de Tier
COZAUTEPÉC, Pue ra-Firme , muy cerca de
blo y Cabecera de la Al la punta de Paytilla, en la
caldía mayor de Chichica Ensenada de Panamá. 2.

pa en Nueva España, de COZEL , Pueblo de la

la Provincia y Obispado de jurisdiccion y Alcaldía ma
¿ yor
 68o CO CO,
yor de Culiacan en Nue londrinas: era el mayor San
va España. - tuario de todos los Indios
COZO COZONQ U E, de la Provincia, y á donde
Pueblo de la Cabecera de iban en Romeria por unas
Puxmecatan y Alcaldía ma calzadas de que permane
yor de Villalta en Nueva cen vestigios en muchas par
España es de temperamen tes: la descubrió el Capi
to cálido tiene 85 fami tan Juan de Grijalba el año
lias de Indios, y está 29 de 1 5 18, y los Españoles
leguas al Oriente de su Ca le pusiéron el nombre de
Dital. Santa Cruz, por la que co
COZOLCAQUE, San locó en ella Hernan Cor
Felipe de) Pueblo de la Ca tés, derribando los idolos,
becera de Tenantitlan y Al en cuya funcion dixo la pri
caldía mayor de Acayuca mera Misa que se celebró
en Nueva España: tiene en aquel Reyno de Nue
5 familias de Indios, y es
va España, Fray Bartolomé
tá lo leguas al E 3 al S de Olmedo, del Órden de
E de su Cabecera. . . la Merced hoy solo está
COZTLA, San Miguel habitada de Indios, dista
de). Pueblo de la Cabece 3 leguas de la Costa de la
ra de Coronango y Alcal de Tierra—Firme.
día mayor de Cholula en
Nueva España: tiene 48 fa c R.
. . .» ”,
milias de Indios, y está 2
leguas al N de la Capital. CRAns ó Boriquen, Is
COZUMEL , Isla de la la de la mar del N, si
mar del N, enfrente de la tuada á la parte Meridio
Costa Oriental de Yucatan, nal de la de Santo Domin
á cuya Provincia y Gobier go, le diéron el primer nom
no corresponde: tiene 1o que en idioma Ingles quie
leguas de largo NO , S re decir Cangrejos, los Bu
O, y de 4 á 5 de an caniers por lo mucho que
cho es fértil y abundan abunda de estos testaceos,
te en frutos y ganados, cu es hermosa y grande, y en
bierta de árbóles muy fron sus montes y llanuras hay
dosos : los Indios la llama muchos árboles: los Ingle
ban Cuzamel, que en su ses se estableciéron en ella
idioma significa Isla de Go el año de 1718, pero fué
101
 CR. CR 68 I
ron atacados y echados por milias que viniéron de la
los Españoles de Santo Do Nueva Inglaterra: no hay
mingo el de 172o, para no en él Ciudad alguna ni po
tener tan inmediata una Co blacion grande tiene dos
lonia de extrangeros, trans fuertes sobre la orilla Me
plantando prisioneras las mu ridional del rio Santee, el
geres y los niños á la Ca primero se llama Shenicingh
pital y á Portovelo ; está fort, distante 45 millas de
en 18 gr. I o min. de lat. la entrada ó boca del rio,
¿. òe7o gr. yy 1o min.
Sept. y en y el otro Congaree distan
te 65 millas de aquel.
CRAMBERRI, Rio pe CRAUG), Santa Bárba
queño de la Provincia y Co ra de ). Pueblo de la juris
lonia de la Carolina Septen diccion de Santiago de las
trional: corre al S Cº Atalayas, en el Gobierno de
tra en la Cabecera del de los Llanos del Nuevo Rey
Conhaway. - no de Granada: está á la
- C}\AMBOCK, Rio de orilla del caudaloso rio de
la Provincia. y Colonia de su nombre, en una loma
Pensilvania en la América muy amena, cerca ya de
Septentrional. la montaña para salir de los
CRAUEN, Condado de Llanos., donde estuvo la
la Provincia y Colonia de Ciudad de San Joseph de
la Carolina, en la América Cravo, que fundó el Go
Septentrional, situado á ori bernador de esta - Provincia
lla del rio Congarec, que el año de 1644, y se des
divide la Provincia en Me pobló poco despues: su tem
ridional y Septentrional: está peramento no es tan cáli
muy poblado de Ingleses y do como lo demas de ella,
Franceses protestantes, és— por estar como hemos di
tos últimos hiciéron un des cho mas próxima á los Pá
embarco para establecerse ramos: produce con abun
allí el año de 17oó, pero dancia maiz, plátanos y
fuéron atacados y derrota yucas de que hacen el me
dos con muerte de la ma jor cazave de todo el Rey
yor parte por los otros: rie no, y muchos árboles de
ga este Condado el rio Sei una madera morada muy
vec, y su primer estable fuerte y dura, que es me
cimiento fué de algunas fa dicinal en los tabardillos y
SC
 682 CR CR.
se tiene por contraveneno, Cazanare, segun Bellin en
lo qual hace que sea muy su Carta del Curso de una
estimada, y que hagan de parte del Orinoco, y no
ella vasos para beber. Hay sotros dudamos si es el an
otros árboles que curan el terior mal colocado: en los
fluxo de sangre, cuya vir bosques que hay á sus ori
tud se descubrió acciden llas habitan algunos Indios
talmente, porque cortando bárbaros, Betoyes, Acha
un peon uno de ellos se le guas y Guaibas: está su boca
escapó el hacha y cortó el en 3 gr. 3 o min. de lat. bor.
pie, pero advirtiendo que CRE EK ó Yammacraw)
al ponerlo sobre el madero Pueblo de Indios de la Geor- .
se detenia la sangre, se ató gia en la América Septen
en la herida una astilla, y trional, cuyos naturales tie
sin mas remedio que éste nen hecha alianza con los
se curó: cria tambien mu Ingleses, su Rey, Reyna,
cho ganado vacuno, y sus y un hijo, viniéron á In
naturales que serán 1oo In glaterra con el General Ogle
dios , y otros tantos veci thorp el año de 1734: es
nos blancos, son muy apli ta nacion de Indios, llama
cados á la labor del cam dos así porque el pais está
po: está 8 leguas del Pue cortado de rios, se extien
blo de Morcote. de desde el de Savanaah hasta
Tiene el mismo nombre los lagos de la Florida, mon
un rio de la Provincia y tañas de los Cherokees y rio
Gobierno antecedente: nace Coussa. -

en la de Tunja cerca de la CREUSE ó rio Hondo)

laguna de la Labranza, pa Rio de la Nueva Francia ó
sa delante de la Ciudad á Canadá: corre al SO y entra
quien da el nombre, y des en el de San Lorenzo en el
pues de correr muchas le Pais de los Indios Acaens.
guas entra en el de Meta. 2. CRIPPLE, Bahía de) en
Hay otro rio del mismo la Costa del S de la Isla
nombre en el distrito y ju de Terranova al lado del
risdiccion de Pamplona tam Cabo Raze. -

bien del Nuevo Reyno de CRISIN, Isla pequeña de

Granada: nace al E del Pue la mar del N cerca de la
blo de Capitanejo ; corre Costa del N de la de San
al SSE y entra en el de to Domingo, entre las del
Mo
 CR. CR 683
Molino y de la Madera de Francia ó Canadá en el
lante del Puerto Delfin.
Pais y territorio de los In
CRISTO, Véase Manta. dios Algonovins entre el de
CROX ó Cruz) Rio de Santo Tomas y el rio Bas
la Provincia y Gobierno de tican.
la Luisiana, el mismo que Un Pueblo ó Capilla en
con el nombre de Ovade la Isla de Martinica.
ba corre hasta que se le CRON, Rio pequeño de
incorpora el de Ynsovaou la Provincia y ¿ de
dela, y desde allí adelan Seara en el Brasil: nace cer
te hasta que entra en el ca de la Costa, corre al N
Missisipi toma éste. sale al mar en la Punta de
Tiene el mismo nombre ortuga. -

otro rio de la Nueva Esco CROSSING, Pueblo de

cia ó Acadia: nace en el la Isla de Barbada en el dis
Lago Konsaki , corre al S trito de la Parroquia de San
lla Il.
y sale al mar en el Puerto -

de Portages. CROSSIVVICKS, Pue

Otro de la misma Pro blo de la Provincia y Co
vincia y Colonia: nace cer lonia de Nueva Jersey en el
ca de la Costa y de la Ciu Condado de Burlington.
dad de Halifax, corre al N - CROTON, Rio peque
y entra en el Basin des Mi ño de la Provincia y Colo
nes de la Bahía de Fundy. nia de Nueva Yorck: cor
Una Isla cerca de la Cos re al S, luego tuerce su
ta de la misma Provincia curso al O, y entra en el
y Colonia entre la de Can de Hudson.
nes y la Bahía de Mir CROUU., Isla pequeña
ligueche. -
cerca de la Costa del O de
Una Ensenada de la Isla la Isla de Terranova entre
de Guadalupe en la Costa los Baxos de Ranouus y la
del SO entre el rio Sence Punta de Foreland.
y la Punta de la Petite Fon CROUUN ó Pointe á la
taine ó Fuente Chica. Chevelure ó de Frederic)
Un Puerto de la Costa Fuerte de los Franceses en
del N en la Isla de Ter el territorio y Pais de los
ranova y estrecho de Belle Indios Iroqueses, á la ori
Isle. lla y extremidad del S del
Un Lago de la Nueva lago de este nombre en la
Pro
 684 CR CR.
Provincia y Colonia de la blecidos en la Capital, que
Nueva Yorck. en muchas ocasiones han
CRUAIRE, Pueblo de hecho grandes servicios al
la Provincia de Venezuela Rey: el Pirata Ingles Juan
y Gobierno de Maracaibo, Morgan lo saqueó y quemó
situado en la Costa entre el el año de 167o: está en 9
Cabo de San Roman y la gr.8 min. de lat. -

Punta Colorada. Tiene el mismo nombre

CRUCERO, Pueblo de otro Pueblo de la Provin
la Provincia y Corregimien cia y Gobierno de Carta
to de Carabaya en el Pe ena, situado en la misma
rú , anexo al Curato de sla que esta Ciudad , , y á
Coaza: tiene un Santuario orilla del rio grande de la
en que se venera con par—
ticular devocion una Imá Mº
tro de la Provincia y
gen de nuestra Señora del Corregimiento de Pariá en
Rosario. . en el Perú, anexo al Cura
- CRUCES, Pueblo de la to de Toledo.
Provincia y Reyno de Tier Otro de las Misiones que
ra-Firme , situado á orilla tienen los Religiosos de San
del rio de Chagre, y en un Francisco en la Provincia de
pequeño valle rodeado de Taraumara y Reyno de
montes es de buen tem Nueva Vizcaya , distante
y clima saluda 29 leguas al NO , de la
le, y por donde, se hacia Villa y Real de Minas de
el mayor tráfico y comer San Felipe de Chiguagua.
cio, particularmente quando Otro de la Provincia de
iban los Galeones á Tierra Tepeguana y Reyno de
Firme , conduciéndose los Nueva Vizcaya.
efectos por el rio hasta este Otro de la Provincia y
Pueblo, que tiene por eso Corregimiento de Cuyo en
establecidas las Aduanas Rea. el Reyno de Chile, situa
les, y desde allí á Pana do al E de la Ciudad de
má que dista 7 leguas de San Juan de la Frontera y
un camino llano: la Alcal á orilla de una de las lugu
día mayor y el Patronato nas de Huanacache.
de este Pueblo pertenecen Otro en el mismo Rey
en mayorazgo á la ilustre no, situado á orilla del rio
Casa de los Urriolas, esta Biobio. . .

Ua
 CR CR 685
Un rio en el Partido de su situacion, y libre de la
Guadalabquen del mismo intemperie fria y áridas de
Reyno, que es un brazo las Serranías, lo que es co
del Calla-calla que entra en mun á las demas Provin
el de Valdivia y forma la cias de este Obispado por
Isla de las Animas. estar situadas hácia la mis
CRUILLAS , Villa de ma parte es de tempera
la Provincia y Gobierno de mento cálido y húmedo y
la Sierra Gorda en el Seno Pais montuoso : Tiene en
Mexicano y Reyno de Nue. sus llanos muy buenas ma
va España, fundada el año deras para fabricas, y en
de 1764 de órden del Mar tre ellas una especie de pal
ques de este título , Vi mas, que divididas por me
rey de aquellas Provincias dio y sacado el corazon,
que la dió su nombre. sirven de rejas para templos
SANTA CRUZ, de la y casas, y cada una suele
¿? Provincia y Gobier tener 1 1 pies de largo: hay
no del Perú : confina por otra palma que llaman mo
el N con la de Moxos: por taqui, cuyas hojas sirven
el E con el territorio de á la gente pobre para cu
los Indios "Chiquitos : , por brir sus casas, y de su co
¿ con los Indios infieles gollo ó palmito se hacen en
iriguanes y Chanaes: por saladas muy gustosas , el
el SO ¿? la de ¿ corazon se reduce á hari
na, y por el O con la de na de que hacen tortas dul
Mizque : es una dilatada ces que sirven en lugar de
campaña que por el O tie pan, porque en esta Pro
ne 12 leguas pobladas de vincia no se siembra trigo,
chacras y estancias de ga ni se coge vino, pues no lo
nados hasta un rio que permite el clima : , abunda
man Grande ó de Huapay: en mucha especie de beju
¿ el S tiene 28 leguas cos que sirven para atar
asta el mismo rio, por el las maderas con que fabri
Poniente 18 hasta el pie can las casas, y uno que
de la Cordillera, y por el llaman huembé con que cuel
N 24, igualmente ocupa gan las campanas aunque
das de varias haciendas, co sean de mucho peso : hay
mo á la otra parte de la en esta Provincia todo gé-
Cordillera es muy baxa nero de frutas, muchas aves,
- Tom. I. SSSs y
 686 CR CR
y tambien tigres, osos, ja cha y lanza, á los quales
valíes, venados y otras fie divide de los demas bárba
ras: entre las frutas de ár de su nacion el rio Gran
boles silvestres, hay algunas e ó Huapay, que corre
que no nacen en las ramas, de ¿? ôte por
sino pegadas al mismo tron un lado de la Provincia de
co: la que llaman Huaipur Tomina, y dando una vuel
rú es como una guinda gran ta en forma de media lu
de en color y sabor , y así na por la parte Oriental de
ésta como otras que hay la de Santa Cruz entra en
de buen gusto son por lo el Mamoré, recibiendo án
comun pasto de páxaros de tes otro de la misma figu
que hay abundancia, con ra, pero mas distante nom
mo de pescado en los rics brado Pirapiti : á la parte
comarcanos: cultivan arroz, del SE al otro lado hay
maiz, cañas de azucar, yu algunos Pueblos de Indios
cas, camotes, &c., y al Channes , cuyo territorio se
guna cera de los troncos de llama Isofó al S y S O
los árboles que abrican va hasta las Fronteras de Ta
rias especies de abejas : á rija, y aun mas allá se ha
distancia de 2o leguas al llan muchísimos Pueblos de
S de la Capital se hallan Indios infieles Chiriguanos, y
4 Pueblos de Indios Chiri solo en el Valle de Ingré
guanos, gobernados por sus que tiene 8 leguas de largo
Capitanes, sujetos en algun se cuentan 26, en algunos
modo á este Gobierno por de los quales han estable
ser amigos y tener comer cido conversiones, los Reli
cio de cera, algodon y maiz giosos Franciscanos del Cole
con los Españoles : , hasta gio de Tarija, pero hasta
ahora no han querido abra ahora con poco fruto: estos
zar la Religion, pero en las Indios són los más valerosos,
incursiones que han solido, pérfidos é inconstantes en
hacer los 6árbaros, y en tre todas aquellas naciones
tradas de los nuestros les que caen á la parte Orien
han ayudado siempre con tal del rio Paraguay : 40
gran fidelidad, y,sirven de de ellos, viniéroni huyen
antemural por aquella par do temerosos de ser. cas
te: hay en los dichos 4 tigados por haber muerto á
Pueblos 5oo Indios de fle traicion al Capitan Alexo
-r . ... Gar
«
 CR CR 687,
García Portugues, en tiempo son una de las mas nume
de Don Juan III. Rey de rosas de la América, tienen
Portugal : eran antropófagos mucho aseo, de modo que
ó comedores de carne hu á la media noche baxan á
mana, y engordaban á sus los rios á lavarse aun en los
prisioneros para los banque mayores frios, y sus mu
tes: el trato y comercio con geres luego que paren ha
los Españoles que han per cen lo mismo, y á la vuel
mitido algunas veces entrar ta SC InctCIl Cn uIl 10OIntOn

á, sus tierras les ha hecho de arena que para esto tie

olvidar esta abominable cos nen en sus casas : los ha
tumbre; pero no la innata bitantes de esta Provincia
crueldad con las nacionesllegan á 160, y solo tiene
vecinas que miran con el los Pueblos siguientes, ade-,
mayor desprecio : se han mas de la Capital que es
propagado mucho, pues hoy San Lorenzo de la Frontera.

Porongo. Valle Grande. Desposorios.

Samaipata. Chilon. Santa Rosa.

o Brs Pos o v E HA HA B ID o
en Santa .Cruz de la Sierra.
¿Don Antonio Calderon, natural de Vilches, Deata
de la Santa Iglesia de Santa Fe, Obispo de Puerto
rico y Panamá, entró por primero en éste el año de
16o 5, y murió de edad de mas de roo años.
z "Don Fray Fernando de Ocampo, Religioso del órden
de San Francisco, natural de Madrid.
3- Don Juan Zapata y Figueroa, natural de Velez-Má
laga, fué Provisor, Canónigo é Inquisidor de Se
villa, presentado para Obispo de Santa Cruz el año
de 1634. -, o . l

4 Don Fray Juan de Arguinao, Religioso Dominico,

natural de Lima, fué Prior y Provincial en su Reli
gion, Catedrático de Prima de Teología y de Es
critura en aquella Universidad , Calificador de la In
quisicion, presentado para Obispo de Santa Cruz el
Ss$s 2 año
 688. CR CR
año de 1646, fué promovido á Arzobispo de Santa
Fe en 16óI. -

5 Don Fray, Bernardino de Cárdenas, natural de Li

ma, del órden de San Francisco, promovido del Pa
¿ á este Obispado el año de 1666.
6 natural
Dón Fraye Juan de Rivera, del órden de San Agustin,
Pisco en el Perú, Catedrático de Prima
de Teología.
7 Don Fray Juan de Esturrizaga, del órden de Pre
dicadores, natural de Lima. -.

8 Don Pedro de Cárdenas y Arbietol, natural de Li

ma, Colegial del Colegio Real de San Martin, Canó
nigo de su Santa Iglesia.
9 Dón Fray Juan de los Rios, del órden de Santo
º Domingo, natural de Lima, Provincial de su Reli
gion en la Provincia de San Juan Bautista del Perú.
ro Don Fray Miguel Alvarez de Toledo, del órden de
nuestra Señora de la Merced, Comendador de su Con
vento de Madrid, electo el año de 17o1.
11 Don Miguel Bernardo de la Fuente, Dean de la San
ta Iglesia de Truxillo, electo el año de 1727.
12 Don Andres de Vergara y Uribe, electo el año de
1744, murió el siguiente. .
13 Don Juan Pablo de Olmedo, natural del Tucuman,
electo en 1745, murió el de 1757.
14 Don Fernando Perez de Oblitas , natural de Lima,
electo el referido año, murió el de 176o.
15. Don Francisco Ramon de Herboso, natural de Li
ima, electo el año de 176o, promovido al Arzobispado
de Charcas el de 1766. , ,, , , , , ,
a6 Don Juan Domingo Gonzalez de la Reguera, elec
to el referido año, y promovido á Arzobispo de
la Santa Iglesia Metropolitana de Lima el de 178o.
17 Don Alexandro de Ochoa, electo en 1782.
o rito " , , , , , ..., .

- Tiene el mismo nombre Chaves el año de 1557, que

una Ciudad de esta misma habiendo subido por el rio
Provincia que fué Capital de Paraguay á descubrir comu
ella, fundada por Nuño de nicacion con las demas Pro
VIIl
 CR. CR 689
vincias, y no pudiendo sub corte de maderas y hacer
sistir sus moradores por es carbon : está 2 leguas al
tar rodeados de Indios infie Poniente de su Capital.
les , se viéron precisados Otro de la Provincia y
á mudar de sitio , y dis Corregimiento de Chancay
cordando en la eleccion, en el Perú, anexo al Cura
fundáron unos la Ciudad de to de Paccho.
Santiago del Puerto, y otros Otro de la Cabecera de
la de San Lorenzo de la San Francisco del Valle y
Frontera, que hoy es la Ca Alcaldía mayor de Zulte
pital, abandonando ésta. pec en Nueva España: tie
Un Pueblo de la Provin ne 28 familias de Indios
cia y Corregimiento de Yau dedicados al cultivo de la
yos en el Perú, anexo al tierra y cortes de madera:
Curato del de Pacarán en la está 1o leguas entre N y S
de Cañete. -
de su Cabecera. -

Otro, conversion de In Otro de la Provincia y

dios de las Misiones que Corregimiento de Caxamar
tenian los Regulares de la ca en el Perú.
Compañía en la Provincia y Otro de la Provincia y
Gobierno de Mainas del Corregimiento de Lucanas
Reyno de Quito. en el mismo Reyno, anexo
tro de la Provincia y al Curato de Pucquin.
Gobierno de Cumaná en el Otro de la Provincia y
Reyno de Tierra Firme, en Corregimiento de Canta en
tre las Ciudades de Cuma el Perú , anexo al Curato
nagoto y Cariaco al S de de Pari.
ésta. Otro de la Cabecera de
Otro de la Provincia y Huehuetlan y Alcaldía ma
Gobierno de Popayan, si yor de Cuicatlan en Nue
tuado al S de la Ciudad de va España, situado en la
Almaguér en los límites de medianía de un cerro, con
la jurisdiccion de Quito. 72 familias de Indios apli
... Otro de la Cabecera cados al cultivo y comer
Alcaldía mayor de Jochi cio de salitre y grana: es
milco en Nueva España, si tá 3 leguas al S de su Ca
tuado en un parage mon becera.
tuoso y frio, con 46 fami Otro de la Alcaldía ma
lias de Indios que viven del yor de Nexapa en el mismo
Rey
 69o CR. CRº
Reyno : tiene 36 familias Otro de las Misiones que
de Indios , y está en los tenian los Regulares de la
términos de la jurisdiccion Compañía en la Provincia
de Xalapa. y Gobierno de Mainas del
Otro de la Isla de Cu Reyno de Quito, situado á.
ba, situado en una Caleta orilla del rio Napo. -

ó Ensenada que hace el mar. Otro de la Cabecera y

en la Costa Meridional en Alcaldía mayor de Caxiti
tre el de Guanco y la Ba tlan en Nueva España, dís
hía de Matanzas. tante 4 leguas al S de su
Otro de la Cabecera de Capital. - -

Zultepec y Alcaldía mayor - Otro de la Cabecera y

del mismo nombre en Nue Alcaldía mayor de Tlajo
va España: tiene 36 familias mulco en el mismo Rey
de lndios, y esta ó leguas al no , en que hay un Con-
S de la Capital. * ... y
vento de Religiosos de San
Otro de la Cabecera y Francisco. -- .

Alcaldía mayor de 1 oluca, Otro de la Cabecera de

en el mismo Reyno: tiene Cacula, y Alcaldía mayor
51 familias de lndios, y es de Zayula en el mismo Rey
tá poco distante al N de su no : tiene 5 o familias de In
Capital. dios, exercitados en el cul
Otro Cabecera de Parti tivo de la tierra, y cor
do de la Provincia y Alcal tar madera en los cerros de
día mayor de Tlaxcala en el su distrito: está 4 leguas
mismo Reyno. cntre Poniente y S de su
Otro de la Cabecera de Cabecera.
Chapala y Alcaldía mayor Otro de las Misiones que
de 2¿?
en el mismo Rey tenian los Regulares de la
no, situado á orilla de la Compañía en la Provincia
gran laguna ó mar de Cha de Tepeguana y Reyno de
ala : tiene 28 familias de Nueva Vizcaya , situado á
¿ que cultivan muchas orilla del rio de las Nasas.
semillas y frutas por lo fértil Otro de las Misiones que
y ameno delo Pais, y se tienen los Religiosos de San
ocupan en el tráfico y pes Francisco en la Provincia de
ca que hacen en la laguna: Taraumara del mismo Rey
esta 2 leguas al Oriente de no que el anterior, 18 le
su Cabecera. -
guas al S E del Realn
- -- -
*-
 CR. CR 69 r
Minas y Villa de San Fe Otro del mismo Rey
lipe de Chiguagua. no del Nuevo México, si
Otro con el aditamen tuado á orilla de un rio
to de Alta, en la Provin que entra en el grande del
cia y Gobierno de Buenos Norte. -

Ayres, en que se dividen Otro de la Provincia y

los términos de ésta y la Gobierno del rio del Ha
del Tucuman: dista 84 le cha, situado en la Costa,
guas al O de la Capital, al E de la Capital.
y está á orilla del rio ter Otro de la Provincia y
cero en la boca donde le Gobierno de Antioquía en
entra el Saladillo. el Nuevo Reyno de Gra
- Otro llamado Real de nada, fundado á orilla del
la Cruz, en la Provincia rio Sinú, con un buen Puer
Gobierno de Cartagena, to que sirve de embarca
á orilla del rio grande de dero para pasar al Chocó
la Magdalena, y en una lsla en tres dias por un cami
que forma éste con las aguas no que va por la cumbre
del Dique. - de unas montañas asperísimas.
- Otro de la Provincia y Otro de la Provincia y
Gobierno de Antioquía en Gobierno de Cinaloa en Nue
el Nuevo Reyno de Gra va España, situado á la bo
nada, á orilla, del rio Cauca. ca del rio Mayo para sa
Otro de la Provincia y lirá la California ó mar Ro
Gobierno del Tucuman en xo de Cortés, distinto de
el Perú, del distrito y ju otro que hay á orilla del
risdiccion de la Ciudad de mismo rio, y toma su so
Córdoba. - •
brenombre de él.
Otro de las Misiones que Otro de la Provincia y
tienen los Religiosos de San Gobierno de Sonora en él
Francisco en el Reyno d mismo Reyno, situado en
Nuevo México. el Pais de los Indios Apa
Otro con el aditamen ches, á orilla de un rio que
to de Mayo, en la Pro cntra en el de Gila. . 3
vincia y ¿ie, de Ci Otro de la Provincia y
naloa, situado á la boca Alcaldía mayor de Zacapu
del rio Mayo que le da el la en el Reyno de Goate
sobrenombre, y un Puerto mala. - -
cómodo para el tráfico. Otro de la Provincia y
Al
 692 CR CR.
Alcaldía mayor de Vera hoy : fué la primera de las
paz en el mismo Reyno. Antilles que ocupáron los
Otro de las Misiones que Españoles: está 3o leguas
tenian los Regulares de la de la de San Cristóval, 8
Compañía en la Provincia de la de Puerto-Rico, 6
y Gobierno del Paraguay, de la de Boriquen y 5 de
situado á orilla del rio Uru la de Santo Tomas: abun
º , cerca de la boca del da en cañas dulces y ta
e A º
baco, como en frutas, que
ú¿? de la mar del la hacen muy deliciosa: está
N, que es una de las An en 18 gr. 15 min. de lat.
tillas: tiene 22 leguas de f,

largo y 5 de ancho: es de Otra pequeña, en el Es

terreno fértil; pero el ayre trecho de Magallanes, fren
muy mal sano en algunas te del Cabo Monday: en
del año, á cau ella tomó la décima pose
sa de ser muy baxa tiene sion el Almirante Pedro Sar
muchos rios, arroyos y fuen miento por la Corona "de
tes, con tres Puertos muy España.
buenos y cómodos: estuvo Otra pequeña de la Cos
mucho tiempo desierta, has ta del Brasil en la Provin
ta ¿ algunos Ingleses se
cia y Capitanía del Rey,
estableciéron en ella y em entre aquella, y la Isla de
pezáron á cultivarla lue Santa Catalina.
go se apoderáron los Fran Un Cayo ó Islote cer
ceses el año de 16 jo, que ca de la Costa del N de
la vendiéron el siguiente á la Isla de Cuba, é inmediata
los Caballeros de Malta, á al Cayo Cumplido.
quienes la compró el de 1664 Una Punta de la Costa
la Compañía de las Indias en la Provincia y Gobier
Occidentales; el de 1674 no de Honduras, llamada
la incorporó el Rey de Fran Triunfo de la Cruz, -en
cia á la Corona; despues tre el Puerto de la Sal y
trasplantáron sus moradores el rio Tian, 3o leguas del
á la Isla de Santo Domin Golfo, en 284 gr. 36 min.
go, demoliéron los fuertes de e y 16 gr. 4 min.
de long. - -

y la vendiéron á una Com

pañía de Dinamarqueses de Un Puerto de la Costa
Copenague, que la poseen que media entre el rio
 CR CR 693
la Plata y el estrecho de la Costa entre las dos Is
Magallanes: tiene á un lado las Catalana, y San Joseph
la Ensenada grande, á Un Puerto pequeño de la
otro el monte de Santa Inés: Isla de Curazao en la par
está en 51 grad. de lat. al S. te del O, frente de la Isla
- Un rio de la Costa, que de Oruba.
media entre el de la Plata - Una montaña en la Costa
y el estrecho de Magalla de las Islas Maluinas ó de
nes que sale al mar. Falkland.
Otro pequeño de la Pro Un Cabo ó Punta de la
vincia y Capitanía de los Costa de la Isla de Cuba.
Ilheos en el Brasil: nace llamado Cruz del Príncipe.
cerca de la Costa, corre
al E, y sale al mar en C U.
tre el Grande y el dulce,
frente de los Baxos de San CuA , Sahante de) Al
Antonio. : ; ; -

dea y Pueblo de los Por

Otro, de la Provincia y tugueses en el Reyno del
Capitanía de Seara en el Brasil, situado en la sier
-mismo Reyno: nace cerca ra de los Corixes, entre el
de la Costa, corre al N, rio de este nombre y el de
y sale al mar entre la pun Araguaya.
ta de Palmeras y la de la CUACHIMALCO, Pue
Tortuga. , , , , *blo de la Cabecera de Oli
-

Otro, de la Provincia y nalá y Alcaldía mayor de .

Gobierno de Maracaybo: na Tlapa en Nueva España:
ce en la Sierra de Perija, - tiene 66 familias de Indios:
corre al E, y sale á la gran y está 2 leguas al NE de
Laguna por la parte del O. su Cabecera. -

Una laguna de la Pro - CUAITLAN, Pueblo de

vincia y Pais de los Indios la Cabecera de Metlatlan y
Chiquitos en el. Perú, que Alcaldía mayor de Papan
se forma de un derrame del tla en Nueva España: tie
rio Paraguay á su orilla del ne 8 familias de Ind os,
O, frente de la Cordille dista 3 leguas de su Ca
ra de San Fernando. ecera, y 16 de la Capi
Una Isla pequeña del Gol - tal al S O. -

fo de California ó mar Roxo CUALA, Santiago de )

de Cortés, situada cerca de Pueblo y Cabecera de par
Tom. I. Tttt ti
 694 CU CU.
tido de la Alcaldía mayor b CUAPALA, Puebló de
de Tezcoco en Nueva Es la Cabecera de Atlistac y
paña , anexo al Curato de Alcaldía mayor de Tlapa
Capulalpa, distante 6 le en Nueva España: tiene
guas al NE de su Capital. 42 familias de Indios.
CUALAQUE, Pueblo de CUATALPAN, Santia
la Cabecera y Alcaldía ma go de) el'ueblo de la Al
yor de Tlapa en Nueva Es caldía mayor de Tezcoco
¿ tiene 2 familias de en Nueva España: tiene 36
Españoles, 8 de Mestizos, familias de Indios, y 27 de
14o de Indios, y un Con Españoles y Mestizos.
vento de Religiosos de San CUATLAN, Pueblo de
Agustin: es de temperamen la Cabecera de Ixtlahuaca
to templado, y su princi y Alcaldía mayor de Co
pal comercio hacer xicaras lima, situado á la márgen
-pintadas con mucho primor: de un rio que fertiliza las
está 4 leguas al N de su huertas que tiene á una y
Capital. - , ... otra márgen, en que abun
CUAMILA, Pueblo pe dan las frutas y hortalizas:
queño ó barrio de la Al es de temperamento tem
caldía mayor de Guachi plado, y su comercio maiz,
mango en Nueva España, ane fríxoles y fabricar esteras:
xo al Curato del de Tlaola. en su recinto hay seis ha
CUANALA, Santa Ma ciendas ó Palmares de co
ría de) Pueblo de la Ca cos , y en ellas, viven 9
becera y Alcaldía mayor familias de Españoles y Mes
de Tezcoco en Nueva Es tizos, y 7o en el Pueblo
paña, situado á la orilla del que dista 3 leguas al Oriente
ameno valle de Oculma: es de su Cabecera. . . . . . .
tá rodeado de muchos Pue CUAUTOLOTITLAN,
blecillos ó barrios, en que • Pueblo de la Cabecera de
se cuentan 2 12 familias de Atlistac y Alcaldía mayor
Indios, y 1o de Mestizos de Tlapa en Nueva
y Mulatos, que unos y otros ña: tiene 42 familias de In
se ocupan en el oficio de dios.
arrieros y en hacer sus siem CUAUCHINOLA, Pue
bras de semillas: está 2 le blo de la Cabecera de Xoxu
guas y media al N de su tla y Alcaldía mayor de Cuer.
Capital. -
navaca en Nueva España.
.."
CUAU
 CU CU 695
CUAUCOTLA, S. Die CUBA, Isla grande de
de ) Pueblo de la Ca la mar del N y la mayor
ecera y Alcaldía mayor de de las Antillas, situada á
Cholula en Nueva España: la boca ó entrada del Se
tiene 27 familias de Indios, no Mexicano : tiene 235 le
y dista un quarto de legua as de largo de Oriente á
de su Capital. oniente desde el Cabo de
CUAUTIPAC , Pueblo S. Antonio hasta la Punta de
de la Cabecera y Alcaldía Maizi, y 45 en su ma
mayor de Tlapa en Nue yor anchura, y 14 por don
va España tiene 23 fami de mas se estrecha: tiene
lias de Indios, y está una la Florida y las Islas Lu
legua al SE de su Capital. eayas al N, la Isla de San
CUAUTLA, San Juan to Domingo al Poniente, la
de ) Pueblo de la Cabece de Jamáyca y el Continen
ra y Alcaldía mayor de Cho te Meridional al Mediodia,
lula en Nueva España tie y el Golfo ó Seno Mexi
ne 16 familias de Indios, y cano á Levante: está en
dista una legua al Ponien tre 2o grad. de lat. sept.
te de su Capital. en que se demarca el ¿
o. Tiene el mismo nombre de Cruz, y 23 y 15 min.
con la advocacion de San en que se halla la Bahía
Miguel otro Pueblo de la de Matanzas, y desde 88
Alcaldía mayor de Cuer grad. ¿ en que está
navaca en el mismo Rey el Cabo de San Antonio,
no, situado en una vega fér hasta 3o 1 y 2o min. de la
til y hermosa cerca del Pue Punta de Maizi: la descu
blo de Mazatepec : tiene 23 brió el Almirante Don Cris
familias de Indios y 11 de tóval Colon el año de 1492
Españoles y Mulatos, que en su primer viage, ántes
se aplican á la pesca de unos que la Española ó de San
bagres muy pequeños y gus tO Domingo , y creyéndo
tosos de que abunda un rio la tierra firme pasóá ésta;
que corre cerca de la Po hasta que el año de 94 des
blacion. , y
cubrió que era Isla Nicolas
CUB, Rio pequeño de de Obando; la boxeó, y
la Provincia y Colonia de carenó su embarcacion en
la Virgínia corre al S y el Puerto de la Habana, que
entra en el de Staunton. entónces llamó de Carenas:
-
Tttt 2 CS
 696
a...". CU CU.
es de benigno temperamen bana, Cuba y el Castillo del
to, caliente y seco; pero Morro, que hizo por asiento
mas templado que la de San con el Rey Don Juan de
to Domingo, por las llu Eguilúz, y todos los años
vias y vientos del N y del E enviaban á España dos mil.
que la refrescan : sus rios, : en la jurisdiccion
que son 148, abundan de e la Habana se ha des
ricos peces, sus montes de cubierto poco tiempo hace
preciosas y gruesas made una mina de hierro de ex+
ras de cedros, caobas, ro celerte calidad, y el cris
bles, granadillos, guayaca tal de roca que hay, quan
nes y banos; los campos do se labra es mas brillan
de aves de caza y de can te que las piedras mejores:
to, de árboles floridos y en el camino de Bayamo
plantas odoríferas ; el ter á Cuba se encuentran gui
reno es fertilísimo, de mo jarros de varios tamaños, per
do, que jamas faltan flo fectamente redondos , que
res en el campo, ni los pueden servir para balas, de
árboles se ven desnudos de cañon: hay muchísimos ba
sus hojas ; y de algunos gra ños de agua caliente me
nos se cogen dos cosechas dicinal en esta Isla que tiene
al año, siendo la una en 11 bahías grandes y cómo
el rigor del Invierno: á los das, puertos muy, seguros
principios de su conquista y salinas abundantes, 48o
se sacó de ella mucho oro, ingenios de azúcar, de que
principalmente en los para embarca para Europa cada
ges llanados hoy Jagua y año mas de un millon de
Ciudad de la Trinidad; y arrobas, tan estimada y de
el Coronista Antonio de Her buena calidad, que sin re
rera dice, que era de ma finarla iguala á la de Ho
¿ quilates que el de Ci landa y de Francia, ade
ao en la Isla de Santo Do mas de la crecidísima canti
mingo, todavía se saca hoy dad que se gasta en hacer de
alguno en Holguin: hay mi licados dulceso, que tam
nas muy abundantes de co bien envia en considerable
bre y de piedra iman, y porcion á España y á va
antiguamente se fundia en rias partes de América; 982
ella artillería como la que hatos de ganado mayor, ó17
tenian las Plazas de la Ha corrales para cerdos, 35o por
tre
cº .
Y.
 CO CO 697
treros para cebar animales, humana; aborrecian el hur
1881 sitios de labranza y to y la impureza; pero se
5933 estancias de labor: y han extinguido casi todos,
si tuviera labradores á proy la mayor parte se ahor
porcion, nada dexaria que cáron ellos al principio de
desear, pues abunda con la conquista hostigados de
extremo en yucas dulces y la dureza de los primeros
amargas, de que se hace el pobladores : hoy los natu
pan de cazave, en café, maiz, rales son los mas activos é
añil, algodon, algun cacao industriosos de todas las Is
mucho tabaco de exce las Antillas: las mugeres, aun
calidad, que es de que no tienen el color de
sus principales frutos y el las Europeas , son hermo
que mantiene este ramo de sas, vivas, afables y de agu
la Real Hacienda, envián do ingenio, dominadas de
dolo así en hoja, como la la virtud, de la hospitali
brado , en polvo y en ci dad y de una suma gene
garros , dándole la prefe rosidad: la primera pobla
rencia en toda Europa á cion de esta Isla fué Ba
los otros que se cogen en racoa, hecha por Diego Ve
las demas partes de la Amé lazquez el año de 1512:
rica : lo mas particular de se divide en dos Gobier
este clima es, que en qual nos, que son el de Cuba
quier tiempo del año se co y el de la Habana, sub
gen exquisitas verduras y divididos en varias jurisdic
delicadas frutas en sazon de ciones y distritos: el Go
las de Europa y regiona bernador de la Habana es
les del Pais, entre las qua Capitan General de toda la
les se estima sobre todo la Isla, y extiende su mando
¿ los campos son de á las Provincias de la Lui
iciosos y tan saludables, que siana y la Movila, y siem
los enfermos van á ellos á pre se ha mirado como un
convalecer: no se encuen destino de la mayor con
tra en toda la Isla, fiera fianza y utilidad, emplean
ni animal venenoso: los pri do en él Oficiales Genera
meros habitadores eran pa les de las mayores circuns
cíficos, vergonzosos, y no tancias y méritos, y en su
conociéron la abominable vacante ocupa el Teniente
costumbre de comer carne de Rey de la Habana por
-
prl
 698 CO CO
privilegio la Capitanía Ge sumir mucha en las Igle
neral con el Gobierno: to sias para el culto divino,
da la Isla es una Diócesis, se extragéron el año de 1776
comprehendiendo su juris en solo el Puerto de la Ha
diccion las Provincias de la bana 1255 o arrobas, de tan
Luisiana y el título de las buena calidad como la de
de la Florida y Isla de Ja Venecia: aunque la Capi
mayca: es Sufragáneo del tal de la Isla es la da
Arzobispado de Santo Do del mismo nombre, se mira
mingo, erigido en Baracoa hoy como la principal la
el año de 1518, y tras Habana, en que reside el
ladado á Cuba por Bula Gobernador y Capitan Ge
del Pontífice Adriano VI neral, por la excelencia de
el de 1522 : cuenta 25 Par su Puerto y demas quali
roquias, 9o Iglesias, 52 Cu dades, de que darémos ra
ratos, 23 Conventos, 3 Co zon en su artículo, ciñén
legios y 22, Hospitales; el donos en éste con lo que
año de 1763 conduxéron hemos dicho, para no ha
de San Agustin de la Flo cerlo dilatado, como cor
rida unos enjambres de abe responde al de un Diccio
jas, y han cundido tanto, nario, pues de él se po
que despues de alumbrar dia hacer una historia muy
se en todas las casas de co extensa: la poblacion cons
modidad con la cera blan ta de las Ciudades, Villas
ca que producen, y con y Lugares que siguen:
CIUDADEs. VILLAs. PUEBLos.

Habana. Bayamo. Consolacion.

Cuba. Puerto del Prín- Los Pinos.
Baracoa. cipe. Baxa.
Holguin. S. Felipe y San- Mántua.
Matanzas. tiago. Guacamaro.
Trinidad. San Juan de los Las Tuscas.
Santa María del Remedios. Yara. -

Rosario. Santi Espíritus. Las Piedras. .

San Juan de Santa Clara. Cubita.

Taruco. Guanavacoa. Vertientes.
Compostela. Santiago de las San Pedro. .. . .»
Vegas. Pa
 CO CO 699
... Pamarejo. º Tiguabos. Guamutas.
La Palma. El Prado. Álvarez.
- Cupey. Moron. Hanavana.
- Arroyo de Are- San Miguel. Macuriges.
• A 11 dS. El Cano. Guanajay.
- Filipinas. Managua. El Ciego.
Jiguani. Guines. Cacarajicaras.
Caney. Rio Blanco. Pinal del Rio.

O B IS PO S (O U E HA HA B I DO
en la Isla de Cuba.
¿Don Fray Juan de Ubite, Religioso del Órden
de San Francisco, electo primer Obispo el año de
1525, y aunque Gil Gonzalez Dávila no le pone
en el Catálogo de esta Iglesia, se halla en el de
aquella Ciudad. .
Don Fray Bernardo de Mesa, del Órden de Santo
Domingo , natural de Toledo, Predicador de su Re
ligion; murió el año de 1538.
Don Fray Juan de Flándes, natural de este Pais,
Religioso del Órden de Santo Domingo; dexó el Obis
pado por haberlo nombrado Confesor de la Reyna
de Francia Doña Leonor, y le sucedió -

Don Fray Miguel Ramirez de Salamanca , natural

de Burgos, del Órden de Santo Domingo, Maes
tro en su Religion, Predicador del Emperador Cár
los V, Colegial en el Colegio de San Gregorio de
Valladolid, Regente en la Universidad de Lobay
na y Obispo de Cuba en 1539.
Don Fray Diego Sarmiento , natural de Burgos, Re
ligioso Cartuxo, Prior del Convento de Santa Ma
ría de las Cuevas de Sevilla, electo Obispo el año
de 1 54o, renunció el Obispado despues de hacer
la Visita de toda la Isla, y volvió á España.
Don Fernando de Urango, natural de Azpeitia en
Guipuzcoa, Colegial del Colegio de San Bartolo
mé en Salamanca, Maestro de Teología y Catedrático
de ella, electo Obispo en 1551, murió de 1556.
. 7
 7oo CU CU
Don Bernardino de Villalpando, hasta el año de 1569.
Don Juan del Castillo, natural de la Orden en el
Arzobispado de Burgos , Colegial del Colegio de Si
güenza y del de San Bartolomé en Salamanca, Ca
tedrático de Artes, electo Obispo el año de 1567,
gobernó hasta el de L58o, que renunció, y vol
vió á España. • - -

Don Antonio Diaz de Salcedo ,

órden de San
del
Francisco, Colegial de San Clemente de Bolonia,
insigne en virtud y letras, electo el año de 158o
por renuncia del anterior, y promovido á la Iglesia
de Nicaragua el de 1597. . .
1o Don Fray Bartolomé de la Plaza , del Órden de
San Francisco el mismo año, hasta el de 16o2.
II Don Fray Juan Cabezas del órden de Santo Do
mingo, natural de Zamora, estudió leyes y Cáno
nes en Salamanca, pasó á Indias de Vicario de la
Provincia de Santa Cruz en la Isla Española, vino
á, España al Capítulo General, y fué electo Obis
po de Cuba el año de 16o2 ; intentó trasladar la
Catedral á la Habana , y no lo pudo conseguir, vi
sitó la Florida, y fué promovido á la mitra de Goa
temala en 16 1o.
I2 Don Fray Alonso Enriquez de Armendariz, del ór
den de nuestra Señora de la Merced., natural de
Navarra; fué Comendador de Granada, Obispo ti
tular de Sidonia, y nombrado para Cuba en 1ólo;
escribió de órden del ¿
una Relacion espiritual
- - XM temporal de su Obispado, fué promovido al de
echoacan el año de 1624. -
º

—I,3 Don Fray Gregorio de Alarcon, del Orden de San

Agustin, electo el mismo año, murió en la nave
3CIOl. , , , , , , , -
4 ldon Leon de Cervantes, natural de México, es
tudió en Salamanca, y fué Colegial en la Univer
sidad de Sigüenza , Maestre Escuela de la Igle
sia de Santa Fe en el Nuevo Reyno de Granada,
Comisario del Santo Oficio, Obispo de Santa Mar
ta, y promovido á esta Silla el año de 1625,
- C
 CU CU 7or
c de ella á la de Guadalaxara el de 1631. r

15 Don Fray Gerónimo Manrique de Lara, del Or

den de muestra Señora de la Merced, dos veces
Comendador de Olmedo, Difinidor de la Provincia
de Castilla, y Maestro en Sagrada Teología, elec
to Obispo de Cuba en 1631, murió el de 1645.
16 Don Martin de Zelaya Ocarriz, en 1645.
17 Don Nicolas de la Torre, natural de México, Ca
tedrático de Prima de Teología en su Universidad,
Rector de ella 4 veces , Canónigo Penitenciario y
Magistral de aquella Iglesia Metropolitana, Capellan
Mayor del Colegio de nuestra Señora de la Caridad,
Examinador General del Arzobispado, y Visitador
General de los Conventos, presentado para Obispo de
Cuba el año de 1646, murió el de 1652.
18 Don Juan de Montiel, hasta el año de 1656.
19 Don Pedro de Reyna Maldonado, natural de Lima,
célebre Escritor, hasta el año de 1658.
2o Don Juan de Santo Matia Saenz de Mañosca , natu
º ral de México, Inquisidor de aquella Capital, electo
el año de 1661, promovido á la Iglesia de Goatema
la el de 1667.
21 Don Fray Bernardo Alonso de los Rios, del órden
de la Trinidad Calzada, hasta el año de 167o.
22 Don Gabriel Diaz Vara y Calderon, hasta 1674.
23 Don Juan Garcia de Palacios, hasta 168o.
24 Don Fray Baltasar de Figueroa y Guinea, Monge Ber
nardo, hasta r683. -

25 Don Diego Ebelino de Compostela, en 1685.

2ó Don Fray Gerónimo de Valdés, Monge Basilio, elec
to el año de 17o 3, Obispo de Portorico, y Promovi
do á éste en 17o6. r

27 Don Fray Francisco de Yzaguirre, Religioso del Or

den de San Agustin, gobernó hasta el año de 1739.
28 Don Fray Gaspar de Molina y Oviedo, del órden
de San Agustin, electo el, año de 173o, promovido
ántes de tomar posesion Obispado de Málaga, al
Gobierno del Consejo, y luego á la Púrpura.
29 Don Fray Juan Laso de la Vega y Cansino, Reli
Tom. I. - Vvvv gio
 7o 2. CU CU
gioso del órden de San Francisco, electo el mismo
año de 173o.
3o Don Pedro Agustin Morel de Santa Cruz, gobernó
asta el año de 1753. . . . ) -,
31 Don Santiago Joseph de Echavarría y Elguezaga, natural
de Cuba, promovido del Obispadode Nicaragua, en 1753.
GOBERNADORES, CAPITANES GENERALES
- que ha tenido la Isla de Cuba.
I ¿Don Diego Velazquez, natural de Cuellar, Ca
ballero del Órden de Santiago, Conquistador y Po
blador de esta Isla, nombrado por el Almirante Don
Cristóval Colon el año de 15 I, gobernó con grandes
créditos hasta su muerte el de 1524.
2 Manuel de Roxas, natural de la misma Villa que su
antecesor, por cuya muerte fué nombrado en su lu
gar, en atencion á los grandes créditos que habia ad
quirido en la Conquista de la Isla por la Audiencia
de Santo Domingo, y confirmado por el Emperador
el año de 1525 hasta 1538. -

Hernando de Soto, hasta 1539. ,

El Licenciado Juan de Ávila, hasta 1545. -
5. El Lice ciado Antonio de Chaves, hasta 547. -

6 El Doctor Gonzalo Perez Angulo, hasta 1549.

7 Diego Mazariegos, hasta 1554.
8 Garcia Osorio , hasta 1 565.
9 Pedro Melendez de Avilés, hasta 1568.
ío Don Gabriel de Montalvo, hasta 1576.
1 El Capitan Francisco Carreño, hasta 1578.
12 El Licenciado Gaspar de Toro, hasta 158o.
13 Gabriel de Luján, hasta 1584. -

14. El Maestre de Campo Juan de Texeda, hasta 1589.

15 Don Juan Maldonado Barrionuevo, hasta 1596.
16 Don Pedro Valdés, que fué el primero en quien se
estableció la Capitanía General de la Isla, que exerció
hasta el año de 16o1.
17 Don Gaspar Ruiz de Pereda, hasta 16o8.
18 Sancho de Alquiza, hasta 1616.
-
19
 CU CU 7o3
¿I9 Don Francisco Venegas, hasta 162o. .
2O El Doctor Damian Velazquez, hasta 1625.
2 I Don Juan Bitrian de Biamonte, hasta el año de 163o,
que pasó á Presidente de Panamá.
22 Don Francisco de Riaño y Gamboa, hasta 1634. , , ,
23 Don Alvaro de Luna y Sarmiento, hasta 1639.
24 El Maestre de Campo Don Diego Villalva, has
ta 1647. -

25 El Macstre de Campo Don Francisco Gelder, has

ta 165o.
26 El Maestre de Campo Don Juan Montaña , has
ta 1656.
27 El Maestre de Campo Don Juan de Salamanca, has
ta 1658.
28 El Maestre de Campo Don Rodrigo de Flores, has
ta 1662. •

29 El Mestre de Campo Don Francisco Orejo Gaston,

hasta 1664. -

3o El Maestre de Campo, Don Francisco Ledesma, has

ta 167o. - " . -

3. El Maestre de Campo Don Joseph de Córdoba, has

ta 168o.
2
Don Diego Antonio de Viana, hasta 1687.
33 El Maestre de Campo Don Severino Manzaneda, has
ta 1689.
Don Diego de Córdoba, hasta 1695.
El Maestre de Campo Don Pedro Benitez, has
ta I 7O4. , , , ,

El Me de Campo Don Pedro Alvarez, has

ta 17oó. .—
Don Laureano de Torres, hasta 17o8.
Don Luis Chacon, hasta 1712. -

El Mariscal de Campo Don Vicente Raja , has

ta 1716... . . . . . . - -

El Brigadier Don Gregorio Guazo, hasta 1718.

El Brigadier, Don Dionisio Martinez de la Vega, Co
ronel que habia sido del Regimiento de Infantería de
Galicia, hasta 1724.
Don Diego Peñosa, hasta 1725.
º Vvvv. 2 43
 7o4 CU CU
43 El Mariscal de Campo Don Juan Francisco Guemes
y Horcasitas, Coronel que habia sido del Regimien
to de Infantería de Granada el año de 1734 , hasta
1746, que fué promovido al Vireynato de México.
44 El Mariscal de Campo Don Francisco Antonio Ti
-
neo, Capitan del Regimiento de Guardias Españo—
las, Oficial de singulares qualidades, entró el referido
año y murió á pocos dias de su llegada.
45 El Mariscal de Campo Don Juan Francisco Cagigal,
del Órden de Santiago, se hallaba de Gobernador
de la Plaza de Cuba, quando fué nombrado por muer
te del anterior el año de 1747, pasó á Virey inte
rino de México el de 1756. 2-2 -
El Mariscal de Campo Don Juan de Prado, Inspec
tor de Infantería, nombrado el año de 176o, en cu—
yo- tiempo sitiáron y tomáron los Ingleses la Plaza
de la Habana, fué depuesto del empleo y puesto en
Consejo de Guerra el año de 1763. -

Don Ambrosio Funes de Villalpando, Conde de Ri

cla, Grande de España, Comendador de Reyna en
la Órden de Santiago, Teniente General de los Rea
les Exércitos, nombrado para entregarse de la Plaza
que devolvian los Ingleses en la paz, y fortificar el
puesto de la Cabaña, como lo executó, volvió á Es
paña el año de ¿
48 El Mariscal de Campo Don Diego Manrique, mu
rió el mismo año á poco tiempo de su llegada.
49 Don Pasqual de Cisneros, Teniente General de los
Reales Exércitos, Gobernador interino dos veces.
5o Don Antonio María Bucareli, Bailio, del Órden de
San Juan, Teniente General de los Reales Exérci
tos el año de 1766, fué promovido á Virey de Mé
xico el de 1771. . . .. . y
5I El Marques de la Torre, Caballero del Orden de
Santiago, Teniente General, pasó siendo Gobernador
de Caracas el año referido, y gobernó hasta el de 1777
que volvió á España.
52 El Teniente General Don Diego Joseph Navarro, que
habia sido Capitan de Granaderos del Regimiento de
Guar
 CU. CU 7o 5
a Guardias Españolas, y se hallaba exerciendo el Go
--
bierno de la Plaza de Tarragona en Cataluña, quan
do fué nombrado para éste el año que lo dexó el an
terior, y lo sirvió hasta el de 1783 que volvió á
España.
53 Don Joseph de Espeleta Brigadier é Inspector de
las tropas de América: nombrado interinamente el
referido año.

CUBAGUA, Isla de la CUBILLI, Laguna del

mar del N cerca de la Cos Reyno de Quito en la Pro
ta de Tierra-Firme, descu vincia y Corregimiento de
bierta por el Almirante Cris Alausi cerca del páramo ó
tóval Colon : tiene 3 leguas cerro de Tioloma.
de circuito, y es estéril; pe CUBZIO , Pueblo del
ro ha sido célebre en otros Corregimiento de Bogotá en
tiempos por la quasi increi el Nuevo Reyno de Gra- .
ble abundancia de hermo nada , situado á orilla del
sas perlas que se pescaban rio Bogotá, donde da el
en su Costa, cuya rique célebre salto de Tequenda
za la hacia de gran comer ma: es de agradable clima,
cio, y por eso se fundó en fértil y abundante de huertas
ella Ciudad de Nuevo y jardines , en que culti
Cadiz; pero hoy que está van con particularidad azu
abandonada la pesquería, se cenas , de que hacen su
halla destruida esta pobla principal grangería para ador
cion, y desierta la Isla, que no de las Iglesias de Santa
dista poco mas de una le— Fe y demas Pueblos in
gua d la de la Margarita mediatos.
en 1o gr. 42 min. de lat. bor. CUCAITA, Pueblo de
CUBAZ, Pueblo de la la Provincia y Corregimien
Provincia y Capitanía de to de Tunja en el Nuevo
San Vicente en el Brasil, Reyno de Granada, situa
situado entre los rios Pedro do en un ameno valle de
za y Recisto. temperamento frio, pero sa
CUBIGIES, Pueblo de ludable: produce con abun—
la Provincia y Corregimien dancia muy buen trigo, maiz,
to de Riobamba en el Rey turmas y demas frutos de
no de Quito. tierra fria: cria algun gana
do
-
 7o6 CU CU
do ovejuno, y de sus la en las narices y orejas: sus
nas fabrican varios texidos: Pueblos distan dos meses lar
es corto, pues apénas tie gos de navegacion de la bo
ne 25 familias y 5 o Indios: ca del rio.
está legua y media al S O CUCHILLO, San Pedro
de Tunja en el camino que del ) Pueblo de la Mision
va de Leiba á Chiquinquirá que tienen los Religiosos de
y Velez, entre los Pueblos San Francisco en las juntas
de Samaca y Sora. del Nuevo México. --
CUCHIERO, San An Tiene el mismo nombre
tonio de ) Pueblo de la con el aditamento de Pa
Provincia y Gobierno de rado otro Puebio de las
Guanuco en el Perú, situado Misiones de la Provincia de
en la Cabecera y orilla del Taraumara y Reyno de Nue
rio Guallaga. va Vizcaya, situado á orilla
CUCI 11GAROS, Nacion del rio Conchos.
bárbara de Indios poco co CUSCIIIN, Rio pequeño
nocida , que habita á las del territorio de ¿ Cl

orillas del rio Cuchigara que el Brasil: corre al N y en

entra en el Marañon, y es tra en el de Camapoa :, á
uno de los mayores que le su orilla hay un paragella
tributan : sus naturales lo mado la Estancia, por don
llaman Purás: es navega de pasan en hombros las
ble, aunque en algº los pa canoas los Portugueses para
rages tiene grandes penas penetrar por este último á el
cos : abunda mucho de pe Matogroso.
ces de dierentes géneros - CUCIIIPO, Rio del Rey
y de tortugas: en sus ori no del Brasil en el mismo
llas se cria mucho maiz y territorio que el anterior: na
otros frutos : ademas de la ce en la montaña y corre
nacion re rida tiene las de al O. ,,, , ,
Cumaiaris, Guaquiaris, Cu CUCHIPIN, Rio peque
yaciyayanes , Curucurus, ño del mismo Reyno y
Quatausis, Mutuanis y Cu territorio que los dos ante
rigleres; éstos últimos son riores: nace en las montañas
agigantados, pues tienen 16 de los Indios Cayapos: corre
palmos de altira y son muy al NNO y entra en el de
valerosos: aidan desnudos, Taquari. -

grandes patenas de oro

COil
cºcial Ax, - lo
 CU. CU 7oz.
blo de la Provincia y Cor dor hizo quemar vivos á
regimiento de Chilques y muchos por esta aboni
Masques en el Perú, anexo nable costumbre , destru
al Curato de Pampacucho. yéndoles casas , ganados,
CUCHIUARA ó Cuchi frutos y quanto tenian. o
guara) Isla de la Provincia CUCUANA, Pueblo de
y Pais de las Amazonas en la Provincia y Gobierno de
la parte que poseen , los Mariquita en el Nuevo Rey
Portugueses: está en el rio no de Granada , situado á
de su nombre á la misma orilla del rio de la Mag
boca por donde entra en dalena.
el Marañon, y destacando CUCIO , Pueblo de la
un brazo de agua la rodean Cabecera de Perucho y Al
éste y el Marañon. , , , , caldía mayor de Guimeo
- CUCHIUERO, Rio de en Nueva España: tiene 146
la Provincia y Gobierno de familias de Indios, y dista
Guayana ó Nueva Anda un quarto de legua de su
lucía: nace en la Sierra de Cabecera.
Mataguaida: corre al N y CUCUCHO, San Bar-.
entra en el de Ytari. -

tolomé de ) Pueblo de la
CU C HUM ATL A N, Cabecera de Arantzan y Al
Pueblo del Reyno de Goa caldía inayor de Vallado
temala en la Provincia y Al lid en la Provincia y Obis
caldía mayor de Chiapa. ado de Mechoacan: tiene
CUCIH U N A, Pueblo 27 familias de Indios que
grande de Indios y Capi se emplean en el cultivo
tal en otro tiempo de una de las semillas, cortar ma
pequeña Provincia de este deras, fabricar loza, y hacer
nombre en el Perú al Pc fustes de sillas para montar. .
niente de las montañas de CUCUCHUCIIAU, San
los Andes : lo fundó Maita Pedro de) Pueblo de la Ca
Capac, IV , Emperador de becera de la Ciudad de Co
los Incas , despues de ha cupaó y Alcaldía mayor de
ber reducido con el ham Vailadolid en la Provincia ,
bre el Pais á su obedien y Obispado de Mechoacan,
cia: estos Indios eran trai situado á orilla de la la
dores, y usaban dar un ve guna : tiene 18 familias de
meno eficacísimo á sus ene Indios, y dista 2 leguas al
migos : el citado Empera-, S de su Cabecera.
CU
 7o8 CU CU
CUCUISAS, Rio peque Sonora en Nueva España,
ño de la Provincia y Go situado á orilla del rio de
bierno de la Guayana: na su nombre entre los Pue
ce al E del Pueblo de En blos de , Dolores y Ticapa.
caramada, y entra en el de - CUCURULU, Rio del
Itari. Reyno del Perú, que cor
CUCUMAYA, Rio de la re por el Pais de los In
Isla Española ó de Santo Do dios Canisienes á Levante
mingo: nace cerca de la Cos de los Andes : abunda de
ta del S, corre á este rum pescado de muy buena ca
bo , y sale al mar entre lidad , que sirve de alimen
el Seco y el de la Roma to á los bárbaros: corre á
na, enfrente de la Isla Ca Levante, y entra muy cre
talina. cido con las aguas que re
CUCUNUBA, Pueblo coge de otros en el de San
del Corregimiento de Uba ta Rosa. -

te en el Nuevo Reyno de CUCUTA., San Joseph

Granada: es de tempera de) Pueblo del Gobierno y
mento frio, y produce los jurisdiccion de Pamplona en
frutos de este clima: tie el Nuevo Reyno de Gra
ne mas de Ioo familias de nada: es de temperamen
vecindario, y 8o Indios: to cálido, pero sano, de
está 9 leguas al N de San mucho comercio por el ca
ta Fe. cao de que ¿ , y vie
CUCUNUCO, Montaña nen á comprar de varias par
de la Provincia y Gobier tes, embarcando la mayor
no de Popayan á Levan porcion en el rio Sulia para
te, que siempre está cu Maracaibo : tiene mas de
bierta de nieve : nace de Ioo Indios ricos; pero abun
ella el rio de Purase y el da de culebras, garrapatas
de la Plata: toma el nom y otros insectos molestos.
bre de una nacion de In Tiene el mismo nombre
dios que la habitaba , de un dilatado valle de esta
que ya no han quedado mas Provincia entre las Ciuda
que unos pocos reducidos á des de Pamplona y S.Cris
la fe: está en 2 grad. 27 min. tóval, que descubrió Juan
de lat. bor. de San Martin cl año de
CUCURPE, Pueblo de 1 534 : es célebre por su
la Provincia y Gobierno de fertilidad y cria de e el
 CU CU 7o9
lentes mulas de que se abas jurisdiccion de Tocayma y
tece el Reyno: está rega Gobierno de Mariquita en
do de muchos riachuelos que el Nuevo Reyno de Gra
lo hacen delicioso y fértil, nada, situado en un gran
especialmente en cacao de valle que llaman el Llano
superior calidad; la mayor Grande, donde se cria mu
parte del pasto que tienen chísimo ganado vacuno, y
las mulas es orégano. á orilla del rio de su nom
CUDAJA, Laguna de la bre, que entra luego en el
de Saldaña, y abunda de
Provincia y Pais de las Ama
zonas en el territorio que
pescado: es de temperamen
to cálido, produce mucho
en los Portugueses: se
forma de uno de los bra cacao, tabaco, maiz, yu
zos que salen del rio Ma cas, plátanos, y en las are
rañon, y vuelve á entrar nas del rio abundancia de
en él en el Pais de los In oro tiene 7oo vecinos y
dios Cabauris. poco mas de 8o Indios; está
CUDIHUEL, Pueblo de 4o leguas al SO de San
Indios del Partido de Gua ta Fe.
dalabquen en el Reyno de CUENCA., Provincia d
Chile, á orilla del rio de Corregimiento del Reyno de
Valdivia. -

Quito: confina por el N

CUDUUINI, Rio peque con la de Riobamba, por
ño de la Provincia y Go el S con la de Jaen de Bra
bierno de Cumaná: nace en camoros, por el E con la
la Serranía de Imataca: cor
de Guayaquil, por el O con
re al S, y entra en el de la de ¿ Macas, por
Cuyuni por la banda del N. el N E con la de Chim
CUEBAYA, Pueblo de bo, y por el SE con la
la Provincia y Gobierno de de Loxa su temperamen
. Sonora en Nueva España, to es templado, benigno y
situado en la Cabecera del sano cria, mucho ganado,
rio Bezani al O del Pre por lo qual abunda de car
sidio que toma este nombre. nes, como de toda espe
CUECA, Pueblo de la cie de aves, granos, le
Provincia y Corregimiento gumbres, hortalizas, azú
de Lucanas en el Perú, ane car y algodon de que ha
xo al Curato de Chipan. cen muy buenos texidos con
CUELLO , Pueblo de la que comercian sus natura
Tom. I. Xxxx les,
 71 o CU CU
les, como en jamones, tri diversiones que al trabajo:
go, garbanzos, quinua, frí la Capital tiene el mismo
xoles, lentejas y dulces: tie nombre con la advocacion de
ne minas de oro, plata, co Santa Ana, fundada por
bre, azogue y azúfre, aun Gil Ramirez Davalos el año
que no se trabaja ninguna, de 1557 en el valle de Yun
en el llano de Talqui las quilla, celebrado por su ame
y de alabastro muy es nidad, fertilidad y abundan
pecial aunque algo blando: cia, que tiene seis leguas
el tráfico principal de esta y media de largo y otras
Provincia es de alfombras, tantas de ancho en medio
reposteros y tapices, que de la serranía, de donde
allí llaman paños de Cor salen quatro rios grandes
te, primorosamente traba que lo riegan , llamados: el
jados, y se estiman tanto, primero, Machangara, que
que no hay casa principal corre al S de la Ciudad,
y de conveniencias en todo muy inmediato á ella: el
el Reyno que no los ten segundo al N, llamado del
a : riéganla quatro rios cau Matadero, tambien arrima
dalosos, llamados Yanuncay, do á la poblacion: el ter
Machangara, Baños y Tume cero , Yanuncay, á distan
bamba, á quien llaman tam cia de medio quarto de le
bien del Matadero, y es gua; y el quarto de Ba
el mayor: tiene abundan ños, de todos los quales
cia de quina y cochinilla de unidos se forma uno muy
que cogen cosecha, y la em caudaloso, que despues to—
plean para el tinte de ba ma el nombre de Paute;
yetas, que pasan por las me tiene en sus contornos mi
jores que se fabrican en toda nerales de oro y plata: es
la América, como los cue Ciudad grande y una de
ros curtidos y cordovanes; las mas hermosas del Rey
en fin, es muy rica de to no: la Iglesia Parroquial, que
do, y no tuviera que en se erigió en Catedral y Ca
vidiará otra alguna, si sus beza de Obispado de la Pro
naturales, á quienes dan en vincia el año pasado de 1786,
las demas el nombre de Mor es magnífica: tiene quatro
lacos, no fuéran altivos, ca Parroquias, cinco Conven
bilosos y alborotadores, mas tos de Religiosos de San
inclinados al ocio y á las Francisco, Santo Domingo,
- - - San
 \

CU. CU 7r r
San Agustin, San Pedro No ris Mr. Godin, Bouger
lasco y Colegio que fué de la Condamine, y ¿
los Regulares de la Com Don Jorge Juan y Don An
añía; dos Monasterios de tonio de Ulloa, que los
Religiosas, uno de la Con acompañaban el año ¿ I742:
cepcion y otro de Santa Te esta Ciudad es muy pro
resa, y un Hospital de los pensa á tempestades, que
mas suntuosos, cómodos y se forman de repente quan
bien servidos, todos los qua do el Cielo está sereno, con
les son muy buenos edifi terribles truenos y rayos: sus
cios: las calles estan tira naturales tienen en todo el
das á cordel, y el tem Reyno el concepto de in
peramento es benigno, tem quietos, cabilosos y dísco
plado y sano, abundante los, dados á la ociosidad,
de carnes y de quantos fru miéntras las mugeres se em
tos, legumbres, hortalizas plean en el trabajo , sien
y frutas se pueden apete do éstas las que efectuan
cer: hacen unos quesos ¿ las compras y ventas de las
¿ , semejantes á los de excelentes bayetas que fa
arma, que llevan de re brican y tienen mucho apre
galo á Lima, Quito y otros cio, como otros texidos de
arages: el azúcar ¿ la lana y algodon con que man
ran en gran cantidad es tienen su comercio : es pa
finísima y estimada, como tria del Padre Sebastian Se
las conservas de varias fru— deño, Misionero Apostóli
tas, y llaman caxetas de co de la extinguida Com
Cuenca: pocos años hace pañía, en la Provincia de
que se estableció una fá— Mainas el vecindario de
brica de sombreros, con la Cuenca es de 140 almas;
- marca de un Emperador In está óo leguas de Quito en
ca, y el mote : Labore du 2 grad. 53 min. de lat. aust.
ce, comite fortuna, de las y 299 grad. de long. -

mejores y mas útiles de la t, Tiene el mismo nombre

- Ciudad: en su territorio al un Pueblo de la Provincia y
Mediodia está la altura de Corregimiento de Angaraez
Tarqui, célebre por ser el en el Perú, anexo al Cura
sitio donde formáron la base to de conayca, en su distri
de la Meridiana los Acadé to hay un manantial de agua
micos de las Ciencias de Pa - caliente que sale hirviendo.
- Xxxx 2 CUEN
 7ra CU CU
CUENCAMÉ, San An fina, y la de Navíos.
tonio de) Villa de la Pro CUERO, Pueblo de la
vincia de Tepeguana y Rey Provincia y Corregimíento
no de Nueva Vizcaya, de Riobamba en el Rey
Real de Minas de Plata, don no de Quito, algunos lo
de habita mucho vecinda escriben con Q.
rio de todas calidades: tie CUERUOS, Rio peque
ne un Convento de Reli ño de la Provincia y Go
giosos de San Francisco, y bierno de Maracaibo: es un
en su distrito varias hacien brazo del del Palmar, que
das para moler los metales entra en la gran Laguna.
que sacan de las minas: está CUES, San Juan de los)
37 leguas al N de la Ca Pueblo de la Cabecera de
pital Guadiana y 24 de Du Teutitlan y Alcaldía mayor
rango. . de Cuicatlan en Nueva Es—
CUENCO, Pueblo de la ¿ tiene 72 familias de
Cabecera de Tirindaro y Al ndios, cuyo comercio es
caldía mayor de Vallado de maiz, fríxol y frutas:
lid en la Provincia y Obis en su inmediacion hay un
pado de Mechoacan, situa ingenio de azúcar, en que
do en una cañada que ro asisten 6o familias de Negros
dean muchos cerros: por sus esclavos.
goteras corre un arroyo cris CUEUAS, San Agustin
talino de agua dulce, que de las) Pueblo y Cabece
fertiliza con sus riegos las ra de partido de la Alcal
huertas , y sembrados: tie día mayor de Coyoacan en
ne 66 familias de Indios, y Nueva España: es de muy
está 2 leguas cortas al N buen temperamento y her
de su Cabecera. mosa situacion , abundante
CUENTLA, Pueblo de de aguas y árboles fruta
la Cabecera de San Fran les, poblado de casas de
cisco, del valle y Alcal campo, huertas y jardines,
día mayor de Zultepéc en que sirven de recreo y de
Nueva ¿ tiene 53 fa- 3 iversion á las gentes de Mé
milias de Indios. xico : tiene un Convento de
CUERNO, Iska del ) ó Religiosos de Santo Domin
de los Cuernos en la mar go, y 751 familias; dista
del N, cerca de la Costa 3 leguas al S de México y 2
de la Florida, entre la Del de su Capital." --º
Tie
 CU CU 713
- Tiene el mismo nombre cion hay unas abundantes
otro Pueblo de las Misio minas de oro , que traba
nes que tenian los Regu jan los Portugueses desde
lares de la Compañía en la el año de 174o.
Provincia de Tepeguana y Tiene el mismo nombre
Reyno de Nueva Vizca un rio de este Reyno, y
ya, situado á la orilla del en el territorio de su nom
rio Florido, y á distancia bre: nace en la montaña,
de 6 leguas del Presidio del corre al N, y torciendo lue
valle de San Bartolomé. go su curso al O sale al mar.
Otro de las Misiones que CUIABENO, Laguna de
tenian los mismos Regula la Provincia y Gobierno de
res de la Compañía en la Quijos y Macas en el Rey
Provincia de Taraumara del no de Quito: está al S del
mismo Reyno que el an Pueblo de San Antonio de
terior, 2o leguas al S del Amoguajes.
Real de Minasde Chiguagua. CUIAC, Santiago de) Pue
CUGUI, Rio pequeño blo de la Cabecera de Ama
del partido de Tolten-ba tlan y Alcaldía mayor de
xo en el Reyno de Chile: Zacatlan en Nueva Espa
corre al N, y entra en el ña: está 4 leguas de su Ca
do Tolten. becera ; pero de unos ca
CUJENA, Caño de) Bra minos intransitables por es
zo del rio Negro en el Pais tar situado en lo mas es
de las Amazonas: corre ca eso de la sierra.
si al S, y se comunica con CUIACLAZALA, Pue
el de Parimé. blo de la Cabecera de San
CUJILLOS, Pueblo de Luis de la Costa y Alcal
la Provincia y Gobierno de día mayor de Tlapa en Nue
Jaen de Bracamoros en el va España: produce muchí
Reyno de Quito , situado sima grana, que es el úni
á orilla del rio Marañon. co fruto con que comer
CUIABA, Jesus de) Vi cia su vecindario , que se
lla de la Provincia de Ma compone de 6o familias de
tagroso en el Brasil, situa Indios; está 7 leguas al S
da á orilla del rio Para— de su Capital.
guay, en su nacimiento cer CUIANA, Rio peque
ca del lago grande de los ño de la Provincia y Pais
xareyes; en su inmedia de las Amazonas: nace en
el
 7 14 CU CU
el territorio de los Indios guas al NE de su Cabe
Curigueres ó Mutuanis, cor CC2, *

re al E, y entra en el de CUICATLAN, Alcaldía

la Madera, enfrente del Sal mayor de la Provincia y
to grande. Obispado de Mechoacan: tie
CUIAPAN, Pueblo de ne ¿ largo 19 leguas de
la Cabecera de Atoyaque Oriente á Poniente y 1 1 de
y Alcaldía mayor de Za ancho NS: es de tempe
yula en Nueva España: tie ramento caliente y abun
ne 7o familias de Indios, dante en salitre, grana y
º viven del cultivo de algodon de que hacen ex
as semillas y de texer sa celentes tocados, y son los
yal: está una legua al S de su principales renglones de su
Cabecera. COIIl CICIOe -

CUIATAN, Pueblo de La Capital es el Pue

la, Cabecera de partido y blo del mismo nombre, en
Alcaldía mayor de Caxi ¿
habitan 125 familias de
tlan, distante legua y me ndios Cuicatecos, que cul
dia al S O. , -
tivan mucho maiz, fríxo
CUIAUTEPEC, Santia les y algodon está 7o le
¿ de ) Pueblo de la Ca guas al Oriente con algu
cera de Olinalá y Alcal na inclinacion al S de Mé
día mayor de Tlapa en Nue xico; los demas Pueblos d
va España: tiene 32 fami este distrito son:
-

lias de Indios, y está 2 le- - º

s
• -

Alpizagua. Los Santos Re- Casa-Blanca. - ---

Cotahuiztla. yes. Nanahuatipac.

Nacantepéc. Tepeuzila. San Juan de los
Quiotepeque. San Pedro. Cues.
Coyula. San Andres. Thecomahuaca.
Izcatlan. Santa María. Teopuxco.
Papalotipac. Teponastla. Santiago.
Santiago. Teutitlan. Huehuetlan.
San Lorenzo. Santa Ana. San Pedro.
San Gerónimo. San Lucas. San Juan.
Santa Cruz. San Antonío. Huautla. .
Santa María. San Mateo. Chilchota. .. ..
San Lorenzo. San Martin. - : « -
- 4.
Tie
 CU CU 715
Tiene el mismo nombre mas caudalosa que la cir
otro Pueblo de la Cabece cunda por la parte del S:
ra de Ayotitlan y Alcaldía es por la mayor parte de
mayor de Amola en el mis temperamento templado y
mo Reyno : tiene 13 fa seco, abundante de aguas
milias de Indios que viven saludables que brotan de
de cultivar semillas y criar una fuente que tiene una
ganados: está 1o leguas de Isla que hay en la laguna
su Cabecera al Poniente. ¿ es de muy corto
CUICEO, de la Laguna) comercio, porque solo pro
Alcaldía mayor de la Pro duce maiz, fríxoles y chi
vincia y Obispado de Me le, y una especie de peces
choacan : confina por el en que abundan ambas la
Oriente con la de Acam gunas y llaman charaes.
baro: con el N con la de La Capital es el Pueblo
Zelaya: por el Poniente con del mismo nombre, situa
la de Pasquaro, y por el do en frente de la Isla que
S con la de Valladolid: tieforma la laguna : tiene un
ne de largo 8 leguas de Convento de Religiosos de
Oriente á Poniente, y 5 de San Agustin, y 19o fami
ancho N S: está rodeada lias de Indios con los bar
toda de una laguna de agua rios de su distrito, 72 de
salobre que da nombre á la Españoles, 1 1 de Mulatos,
jurisdiccion, y por la par X& de Mestizos: está de
te del N en tiempo de Ve éxico 5 o leguas al O, los
rano se disminuyen sus aguas, demas Pueblos son:
que son derrames de otra
San Márcos. Sta. Ana Maya. Cupandaro.
San Gerónimo. San Buenaven San Juan.
tura.

CUICOCHA , Laguna collo á la parte de Levan

grande de la Provincia y te, donde forma un riachue
Corregimiento de Otavalo lo que despues entra en el
en el Reyno de Quito, dis rio Blanco: no recibe aguas
tante 3 leguas al NO de de parte alguna, y se cree
aquella, y circundada de que le entran por conduc
piedra viva tiene un es tos subterráneos del monte
Co
 716 CU CU.
Cota-cache, que siempre go, y en su distrito varias
está cubierto de nieve: en
haciendas de labor, en las
medio de este lago se quales , y en 1o Pueblos
elevan dos Colinas , que de que consta su partido,
¿ dos Isletas muy benefician grana , semillas,
ermosas, la una está cu frutas, carbon, maderas y
bierta de árboles y de leña: está 2 leguas entre
ciervos y cabras monte Oriente y S de la Capital.
ses , y la otra de una CUILOTO, Rio del Nue
yerva que llaman pajon, vo Reyno de Granada: na
donde hay muchos cone ce de la montaña de Bogo
jos de Indias , que en el tá , corre á Levante por
idioma del Pais llaman Cuy, los llanos de Casanare y
de donde le viene el nom Meta , y entra luego en
bre de "Cuy-cocha , que éste ; algunos Indios bár
quiere decir Laguna de Co baros Jiraras y Chinatos vi
nejos de Indias: el agua que ven en sus contornos disper
corre entre las dos Islas º sos por los bosques.
ma un canal de 30 brazas: CUIQUE, Pueblo de la
pertenece esta laguna á la Provincia y Gobierno de
noble familia de los Chiri Venezuela, situado á orilla
bogas de Quito, y está en de la laguna Tacarigua á la
19 min. de lat. bor. parte del Sur.
CUILAPA, Pueblo de CUIQUILA, Santa Ma
la Cabecera y Alcaldía ma ría de ) Pueblo y Cabece
yor de Ygualapa en Nueva ra de la Alcaldía mayor de
España, distante medio quar Tepozcolula en Nueva Es
to de legua de su Capital. aña : es de temperamento
Tiene el mismo nombre ¿ , tiene 76 familias de
una Villa Cabecera de par Indios que solo se ocupan
tido de la Alcaldía mayor en fabricar losa de que se
de quatro Villas en Nue abastece la Provincia: está
va España, situada á la fal 9 leguas entre Poniente y
da de un cerro: es de tem Sur de su Capital.
peramento templado, pero CUISILLO, San Fran
declina mas á frio que ca cisco de ) Pueblo de la Ca
liente: tiene 264 familias de becera y Alcaldía mayor de
Indios, y un Convento de la Villa de Leon en la Pro
Religiosos de Santo Domin vincia y Obispado de Me
choa
 CU CU 717
choacan : tiene 83 familias mento cálido, y dista 16
de Indios que se ocupan leguas entre Poniente y S
en las sementeras de maiz de su Capital; produce al
y cultivo de muchas frutas: guna grana y semillas.
está muy inmediato a su Tiene el mismo nombre
Capital. otro Pueblo de la Alcaldía
CUITES, Pueblo de las mayor de Tlapa en el mismo
Misiones que tenian los Re Reyno, que tiene 1 5 fami
ulares de la Compañía en lias de Indios.
a Provincia y Gobierno de CULATAS, Pueblo pe
Cinaloa de Nueva España. ¿ del distrito y juris
iccion de la Villa de San
CUITI, Rio de la Pro
vincia y Gobierno del Da Gil en el Corregimiento de
rien y Reyno de Tierra Tunja y Nuevo Reyno de
Firme: nace en las mon Granada, anexo al Curato
tañas de la parte del N, de Oiba: está entre los del
sale al mar entre las Is Socorro y de Charala.
as de Palmas y la de CULAUI, Rio de la Is
Pinos. la de la Laxa en el Rey
CUITIUA, Pueblo de la no de Chile : corre al O
Provincia y Corregimiento formando un arco entre los
de Tunja en el Nuevo Rey de Huaque y Duqueco y
no de Granada, situado en entra en el de Biobio.
la llanura de Sogamoso, en CULCHE , Pueblo de
tre el Pueblo de este nom Indios del Partido de Gua
bre y el de Tota: es de dalabquen y Reyno de Chi
temperamento frio, produ le, situado en la Cabece
ce trigo , maiz d DdS ra del rio de Valdivia.
¿ frutos de "¿ CULEBRAS, Rio de )
tiene 6o vecinos y otros tan en la Costa de la Provin
3
tos Indios: está leguas há cia y Gobierno de Costa
cia el N de Tunja. rica del Reyno de Goate
CUIXTLAHUACA, San mala : sale al mar del N
Juan de ) Pueblo de la Al entre el de Bocaes y la Ba—
caldía mayor de Yanguitlan hía del Almirante. w

en Nueva España: tiene 6o4 Otro rio hay del mis-

familias de ¿ con las mo nombre en la Provin
de los barrios que hay en cia y Reyno de Tierra
su distrito: es de tempera Firme : nace en las mon
Tom. I. Yyyy taº
 718 CU CU
tañas de la Costa del N en la parte que poseen de
y Punta de San Blas, y sale la Isla de Santo Domingo:
al mar al O de ella. está en la Cabeza del O y
Otro de la Isla de San Costa de este rumbo á ori
to Domingo en la Cabeza lla de un rio entre el Puer
del E : sale al mar en lato Príncipe, y el rio de los
gran Bahía de Samaná en— Naranjos.
tre los de Magua y de Otro Pueblo y Parroquia
Yaina. -

hay de este nombre en la

Una laguna de la Pro Isla de la Guadalupe; está
vincia y Gobierno de Ve— á la orilla de la Bahía de
nezuela entre el rio de Sa su nombre entre los rios
linas y el de Chirgua en Voudepiques y de Testú,
el espacio que dexan éstos el otro tambien en la
para entrar al de la Por misma Bahía entre los rios
tuguesa. - Lezard y Sarcelles.
Un Pueblo de la mis Una Bahía grande y Puer
ma Provincia y Gobierno to cómodo de la misma
que la laguna anterior , si Isla, que es el principal
tuado á orilla del rio Ya de toda ella , en la qual
raqui al E de la Villa de hay diferentes Islas peque
San Felipe. -

ñas: otra hay tambien jun

Una ¿ del mar del N to á ésta distinguida con el
cerca de la Costa de la nombre de Cul de Sac Pe
Provincia y Gobierno de tit, divididas por un itsmo
Cartagena á la entrada del de tierra que les da comu
rio grande de la Magda nicacion por medio de un
lena. canal estrecho.
CULEBRILLAS, Isla CULIACAN, Provincia
pequeña de la mar del Sur y Alcaldía mayor del Rey
en la Ensenada de Panamá no de Nueva Galicia: con
de la Provincia y Gobier fina, por el N y N E con
no de Tierra-Firme: es una
la de Canaloa: por el S con
de las que forman con la la de Copala: por el SO
de Perico el Puerto de este con el Reyno de Nueva
nombre. Vizcaya : por el Mediodia
CAL DE SAC ó Ca con la de Chiametlan , , y
llejon sin salida, Pueblo y al Poniente tiene el golfo
Parroquia de los Franceses de California : tiene 6o le
- - - - - guas
 CU. CU 719
guas de largo y 5o de an la Religion de San Francis
cho: es fértil y abundan co: la Capital tiene el mis
te en toda especie de fru mo nombre.
tos: riéganla varios rios, par Con la advocacion de San
ticularmente el de Umaya Miguel , Villa que fundó
que es muy caudaloso y Nuño de Guzman el año
en que cogen mucho pes de 1531, situada á las ori
cado: desemboca en la mar llas de un pequeño rio que
del Sur en el Puerto de luego se junta con el de
Navitoos: tiene abundancia Umaya: está 16o leguas de
de salinas y de minas, de Guadalaxara y 26o de Mé
plata, y muchos Pueblos xico: los demas Pueblos de
de Indios Mexicanos, redu esta Provincia son:
cidos por los Misioneros de
Cozela Real de
Minas.
Tacuchameta.
Buya.
Binapa.
Baita.

Tiene el mismo nombre to de Canta en el Perú, ane

un rio de esta Provin xo al Curato de San Buen
cia que divide su jurisdic aVentura.
cion de la de Cinaloa: sale CULLUÉ, Laguna gran
al mar en la entrada del de la Provincia y Corregi
¿ de California ó mar miento de Tarma en el Pe
oxo de Cortés : en su bo rú, que forma dos senos
ca ó entrada hay unos ba grandes, y de la qual sale
xos peligrosos que tienen el un canal con que desagua
propio nombre. en el rio Paria.
ULLI , Pueblo de la CULLURI, Pueblo de
Provincia y Corregimiento la Provincia y Corregimien
de Canta en el Perú, anexo to de Paria en el Perú, ane
al Curato de Parí. xo al Curato de Toledo.
CULLOUMAS, Pueblo CULLURQUI, Pueblo
de Indios de la Provincia de la Provincia y Corregi
y Colonia de Georgia, si miento de ¿ CIl
tuado á orilla del rio Apa el Perú , á cuya inmedia
lachicola. cion en una ¿ de
CULLUAI, Pueblo de ganado hay una pobre Ca
la Provincia y Corregimien pilla de Santa Rosa, y cer
Yyyy 2 ca
 72 o CU CU
ca de ella dos piedras muy la poblacion una casa que
grandes, que tocándolas con fué residencia de los Regu
otras pequeñas suenan como lares de la Compañía: per
las campanas de mejor tem tenece esta Villa al Seño
ple y metal. -
río de la Casa de Antonio
CULPEPPER, Condado Alburquerque Coello de Car
de la Provincia y Colonia de ballo: está distante 3 leguas
Virgínia. -
de su Capital.
CULTA, Pueblo de la Otro ¿io hay del pro
Provincia y Corregimiento pio nombre en esta Provin
de Paria en el Perú, anexo cia y Reyno, situado cer
al Curato de Condocondo. ca de la Costa y del Cabo
CULTEPEQUE, Pueblo de su nombre.
y Real de Minas de Plata Este está tambien en la
de la Provincia y Alcaldía misma Capitanía entre una
mayor de Tlaxcala en N e barra y la Bahía de Cabe
va España. lo de Velha. -

CULUACAN, San Lu La barra referida que es

cas de ) Pueblo de la Ca una peña que sale al mar
becera y Alcaldía mayor á la entrada del rio Mara
de Yzucár en Nueva Es— ñan en la misma Provincia.
aña: tiene 5o familias de CUMAIPI, Rio peque
¿. , y fué en lo anti ño del Pais de las Ama
guo Capital de la jurisdic zonas ó parte de la Gua
cion , y aun permanecen yana que poseen los Por
unos baños de agua templa tugueses : corre al E baxo
da, acreditados con la ex de la línea equinoccial, y en
periencia para curar muchas tra en el Marañon en su bo
enfermedades: está 2 leguas ca ó salida al mar.
al S con inclinacion al S E CUMANA, Provincia y
de su Cabecera. Gobierno de la América Me
CUMA, San Antonio de) ridional , llamada tambien
Villa de la Provincia y Ca Nueva Andalucía; pero ha
¿ de Marañon en el blando con propiedad solo
rasil: tiene una buena Igle es parte de ésta, que con
sia Parroquial, 2 Conven tiene otras tambien: su ex
tos de Religiosos, uno del tension es de 76 leguas geo
Carmen y otro de la Mer gráficas E O, desde la pun
ced, y á corta distancia de ta de Piedra, extremo or ta
 CU CU 7 21.
tal de Tierra—Firme, en la daciones de los rios que
Costa de Paria y boca gran baxan de la sierra , cuyo
de del Drago, hasta la bo frente que mira al N es es
ca del rio Unare, cuyas bar téril, y en las inmediacio
rancas dividen los límites al nes de la Costa es el ter
Occidente, entre esta Pro reno salitroso é infructífe
vincia y la de Venezuela, ro: el temperamento es sa
corriendo sus márgenes aguas no, pero frio, particular
arriba hasta el orígen que mente de noche: los fru
tiene en la Serranía ó Pue tos mas comunes que pro
blo de Pariguan, desde don duce esta Provincia son maiz,
de está indecisa la línea que sirve de pan, suplien
debe seguir de division has o la falta de trigo, raiz
ta el rio Orinoco, 2o le de yuca, de que hacen otro
guas al S : por la línea de pan, de cazabe , plátanos
este rumbo al N tiene 27o
leguas desde la Costa del edemas frutas y legum
de América, cacao, del
mar hasta el gran rio ó Pais qual hay muy pocas arbo
de las Amazonas, en cuyo ledas, y todas estan á la
terreno media el famoso rio parte del N, cañas dulees,
Orinoco: por la parte Orien que cultivan solo la que bas
tal termina con el mar, que ta para el azúcar que con
circunda la Costa de Paria, sumen ; poco ganado, aun
Golfo Triste, bocas del Ori que tiene proporcion para
noco, rio esquivo y Ca— criar mucho, porque se pro
yana; y por el SO con vee de la inmediata Pro
fina con el Nuevo Reyno vincia de Barcelona, sin em
de Granada, que extiende bargo de la dificultad de
sus límites hasta el rio Ori conducirlo por la aspereza
noco, que la rodea y di de los caminos : toda su
vide de la Guayana. Es una Costa es abundantísima de
continuada serranía que cor pescados y de mariscos de
re toda la Costa E O y diferentes géneros y delica
tiene de ancho nueve ó diez do gusto, de lo qual tie
leguas, y aunque no le fal nen gran consumo, y lle
tan algunos dilatados llanos, van porciones de él, salado
son desconocidos é intrafi tierra adentro, y á la Pro
cables por los pantanos y vincia de Venezuela mas
lagunas que causan las inun de 30 quintales cada año.
Tie
 722 CR CR
Tiene diferentes Puertos y es de temperamento cáli
Ensenadas cómodos y se do y mal sano, y su ter
guros, como lo es toda la reno árido é infructuoso: es
Costa, por la quietud del tá distante un tiro de ca
mar que reyna en ella, y ñon de la Costa del mar,
particularmente el celebra en el Golfo que forma és
do Golfo del Cariaco, los ta de la figura de un se
de la laguna del Obispo, micírculo, donde puede fon
de Juanantar y de Gurin dear todo género de em
tar: tiene muchas salinas barcaciones: en esta playa
abundantes, de modo, que hay una salina que sin be
pudiendo mirarse como una neficio alguno da suficien
sola, que comprehende la te sal para el abasto de la
Costa de toda la Provincia, Ciudad y Pueblos de su in
se podrán establecer quan mediacion: divide la llanu
tas se quisieran, ademas de ra del rio de su nombre,
la ¿ de Araya y las que pasa por el frente de
del Golfo Triste, entre los la Ciudad, sirviéndola de
Pueblos de Iraca y Soro, resguardo, y desemboca en
que es corta, y la Sal Negra, la entrada del Golfo : por
solo útil para los Indios: no la espalda empieza la Ser
hay en ella mas que tres rios ranía, que en mas de 8
de consideracion , el de Ca leguas es estéril é intran
riaco, de Cumaná, y de sible por las malezas y es
Guarapiche, los demas son pinos; por la parte del fren
pequeños que baxan de la te el terreno es de cali
Serranía, y se incorporan che, yeso y arena, que
en aquellos ántes de ¿ con él viento Briza, oca
al valle: contiene su juris siona un excesivo calor y
diccion 6 poblaciones de Es ofensa á la vista de que se
pañoles : 7 de Indios, 13 padece allí mucho : quasi
de las Misiones que tienen en el centro de la pobla
á su cargo los Padres Ca cion se eleva el terreno don
puchinos Aragoneses, y 16 de está situado el Castillo
de Clérigos Regulares : la de Santa María de la Ca
Capital es beza, que es de figura qua
Santa Inés de Cumaná, drada y domina la Ciudad:
fundada por Gonzalo de en lo alto de la sierra se
Ocampo el año de 152o: descubren tres cerros, en
 CO CO 723
el de mas elevacion hay otro dad, y por eso habitan en
Castillo con el nombre de ellas la mayor parte de sus
San Antonio, y en el mas dueños, pasando con , bas
pequeño un reducto llama tante estrechez y pobreza
do la Candelaria, y ade los que viven en la Ciu
mas de estos en la Playa dad , que tiene á poca dis
otro Castillo que llaman el tancia una Ermita dedica
Fuerte de Santa Catalina, da á nuestra Señora del Cár
á la boca del rio que hoy men: está en 312 gr. 25
está quasi abandonado por min. de long. y 1o grad.
haberse formado un banco 29 min. de lat.
de arena á la entrada, que Tiene el mismo nombre
imposibilita el fondeo á las un rio de esta Provincia y
embarcaciones mayores, y Gobierno, que nace en el
quedando el Fuerte distan sitio de Cocoyan en la Ser
te de la orilla, ha criado ranía: corre hácia el N, si
un bosque que no permi uiendo siempre este rum
te descubrir el fondeadero. ¿ por la sierra, hasta ba
Tiene ademas de la Igle xar al llano cerca de la Ciu
sia Parroquial, que es muy dad, y desde allí entra al
obre , dos Conventos de mar en el Golfo, dividién
¿ , uno de S. Fran dose ántes en quatro bra
cisco y otro de Santo Do zos: en tiempo de Invier
mingo, que tambien lo son no tiene algunas avenidas;
como su vecindario , com ero como desde la sierra
puesto de óoo almas, que hasta su salida al mar hay
se mantienen de las cortas tan corta distancia, vuelve
haciendas, que seran 5o y luego á su caxa, con lo qual
producen alguna caña dul º agua para que pue
ce, de que hacen aguar a navegar una lancha, y
diente y azúcar del color pudiera admitir embarcacio
de la cera amarilla que se nes mayores, si la barra que
consume en el pais, algu tiene á la boca no impi
nas frutas, yucas, semen diera la entrada; pero en
teras de maiz y cacao; pe tiempo de Verano se seca
ro tan poco, que tanto, que apénas pueden
cosecha pasa de 1oo fane navegar canoas.
gas: estas haciendas por lo CUMANAGOTO, Ciu
comun distan de la Ciu dad de la Provincia y Go
bier
 724 CU CU
bierno antecedente, en el bernador Don Juan de Ur
Reyno de Tierra-Firme, lla pin el modo de reducirlos
mada tambien San Baltasar y pacificarlos, como lo con:
de los Arias: tiene un buen siguió: el vecindario se com
Puerto cómodo y seguro; pone hoy de 8oo almas, in
está situada en las faldas clusos los Negros esclavos
de lo mas elevado de la y demas gente de color.
Serranía, en un valle fér CUMA PI, Laguna gran
til y abundante de aguas de del Pais de las Ama
con que benefician 26 ha zonas es un desague del
ciendas de yucales , unos caudaloso rio Caquetá en
cortos plantíos de cacao y el territorio de los Indios
algun ganado, cuyos fru Guayoanas.
tos se consumen en el Pais, CUMARA , rio de la
porque la fragosidad de los Provincia y Pais de las Ama
caminos no permite trans zonas en el territorio que
portarlos fuera, á excep poseen los Portugueses: es
cion del tabaco de que se un brazo del Cuchivara ó
provee Cumaná : el terre Purus, que entra en el Ma
no es el mas fértil de to rañon ántes que el resto de
da la Provincia, especial sus aguas.
mente al Norte de la sier CUMAREBO, Pueblo de
ra, donde pudiera haber la Provincia y Gobierno de
muy buenas haciendas de Venezuela , situado en la
cacao; pero la flta de gen Costa del mar y punta de
te y la suma pobreza de su nombre, con un buen
sus vecinos no lo permite: Puerto, aunque pequeño,
tuvo esta Ciudad al prin muy frecuentado de embar
cipio de las conquistas gran caciones... , , , ,, , ,
comercio de la pesquería de ., CUMARU, Los Santos
perlas que tenia, y luego Angeles de ) Pueblo de la
abandonáron: en su inme Provincia y Pais de las Ama
diacion habitaban muchos In ZonaS en parte que po
dios gentiles, que hacian seen los Portugueses, si
continua guerra á los Es tuado á orilla de un rio
pañoles y al vecindario, pa caudaloso. . . . .
ra cuya reduccion capitu CUMATEN, Rio ¿
ló con el Rey á consulta queño de la Provincia y Co
del Consejo de Indias el Go lonia de Surinam ó parte de
- - la
 CU CU 725
la Guayana que poseen los regimiento del distrito de
Holandeses: nace en el mon las cinco leguas de su Ca
te de Areyuctuquen y cor pital.
re, recogiendo las aguas de CUMBE. Véase Chumbe.
otros muchos, á entrar en CUMBERLAND, Ba-.
el de Cuyuni por la ban hía de ) en la parte mas
da del ¿ r septentrional de la Améri
-

CUMATI, Rio peque ca, que divide en dos par-.

ño de la Provincia y Go tes, lo que llaman conti
bierno del Paraguay cor nente septentrional: su en
trada está baxo del círcu-.
re al S, y entra en el rio
grande de los Portugueses.
lo Polar: se cree que ten
CUMAYARIS, Nacion ga comunicacion con la Ba
bárbara de Indios que ha hía de Baffin al N: hay
bita en los bosques que hay en ella diferentes Islas que
cerca del rio Cuchigara, con tienen el mismo nombre: los
finante con la de los Cu Ingleses le diéron este nom
manaes; se tiene poco co bre, como dice la Marti
nocimiento de ella. e : niere, que no hacen men
- CUMBA, Pueblo de la cion de las Islas. , , , ,
Provincia y Corregimiento Tiene el mismo nombre
de Luya y Chillaos en el un Puerto de la Isla de Cu
Perú. . ba, llamábase ántes Guan
CUMBAL, Pueblo de tanamo; pero el Almirante
la Provincia y Corregimien Wernon y el General Wem
to de Pastos en el Reyno bort, que estuviéron en él
de Quito. .. el año de 1741 con una
Tiene el mismo nombre fuerte Esquadra, y formá
un monte muy alto de es ron un campamento en la
ta Provincia, que tiene siem playa, fabricando un fuer
pre cubierta de nieve la te, le diéron este nombre
cumbre : nace de él el rio. en obsequio del Duque de
de Carlosama , que corre Cumberland: es uno de los
á Levante, y el de Ma mejores Puertos de la Amé
llama, que tiene su cur— rica, capáz de abrigar con
so al N: está en 54 gr. tra los uracanes qualquiera
de lat. bor. . número de navíos, por gran
CUMBAYÁ, Pueblo del de que sea: es de clima sa
Reyno de Quito en el Cor ludable, abundante de ga
- Tom. I. Zzzz 113-«
 726. CU CU
nados y provisiones , con Otro en la Provincia y
un rio de agua delicada, Colonia de Nueva Jersey.
navegable por algunas le Un rio de la Carolina
guas, á quien llamó de Au Septentrional, que corre al
gusta el citado Almirante: NO, y entra en el Ohio.
está 2o leguas á Levante de - CUMBICOS, Pueblo de
Santiago de Cuba, en 2o gr. la Provincia y Corregimien
3o min. de lat. sept. y 76 gr. to de Piura en el Perú, ane
56 min. de long. occid. . xo al Curato de Frias.
Otra Bahía ¿ la Isla de - CUMBINAMA. Véase
Juan Fernandez en la mar Lovola.
del Sur : está entre dos pe CUMINACA, Pueblo de
queños puertos, y le dió la Provincia y Corregimien
este nombre el Almirante to de Asangaro en el Perú,
Anson : es la mejor, aun situado á orilla del rio de
que está descubierta al vien este nombre.
to N, y es poco segura, - CUMLILí, Pueblo de
en 38 min. de lat. aust.la Provincia y Corregimien
- Una Isla de la Provin to de Larecaja en el Perú,
cia y Colonia de Georgia anexo al Curato de Com
en la América Septentrio bayá. -

- CUMPAC)., Pueblo de
nal, cerca de 2o millas dis
tante de la Ciudad de Fe la Provincia de Óstimuri en
derica: hay en ella dos fuer Nueva España, situado 45
tes, llamados Guillermo y leguas del rio Chico. -

San Andres: el primero, que CUMPLIDA, Isla del

está á la extremidad Me rio del Paraguay en la Pro
ridional, y domina la en vincia y Gobierno de este
trada llamada de Amelia, nombre: se forma de un bra
está bien fortificado y guar zo que sale del rio en la
mecido con ocho cañones, banda del O, y hace la la
donde hay muchas barra guna Jayba. :

cas para 22o hombres de Tiene el mismo nombre

guarnicion , ademas de los otra Isla del rio Itenes ó
Almacenes para provisiones, Guaporé en la Provincia y
municiones y leña. Pais de las Amazonas.
- Un ¿ de la Pro
CUMPLIDO; Cayo) Is
vincia y Colonia de Pen lote de la mar del N, cer
silvania. ca de la Costa de la Isla
º-. . - . .... de
 CU CU 727
de Cuba, entre el Cayo Ro CUNIUOS, Nacion bár
mano, y el Cayo de Cruz. bara y feroz de la Pro
CUNDAUE, Pueblo de vincia y Pais de las Ama
la Provincia y Gobierno de zonas, á Levante del rio
Antioquía en el Nuevo Rey Ucayale y Mediodia, del
no de Granada. Marañon ; es muy nume
CUNDINAMARCA. rosa, y se extiende hasta
Véase Granada- el monte de Guanuco y
CU N D URMARCA, orilla del rio Beni: son ami
Pueblo de la Provincia y gos y aliados de los Piros:
Corregimiento de Caxamar los Regulares de la extin
quilla en el Perú , anexo guida Compañía, Misione
al Curat9 de su Capital. ros de la Provincia de May
CUNEN, Pueblo de la nas, empezáron á conver
Provincia y Alcaldía ma tirlos ; pero el año de 1714
yor de Zacapula en el Rey se subleváron, dando muer
no de Goatemala. te al Padre Ricter, Ale
CUNGAYO, Pueblo de man, y al Licenciado Vaz
la Provincia y Corregimien quez, Sacerdote Regular,
to de Angaraez en el Perú. compañero de aquel Misio
- CUNGLES, Nacion bár Il CTO.
bara de Indios, que habi CUNUMAL, San Ge
ta al N del rio Napo, en rónimo de ) Pueblo de la
tre los de Tamburá Le Provincia y Corregimiento
vante y el Blanco, que es de Luya y Chillaos en el
pequeño, al Poniente: con Perú, anexo al Curato de
finan estos infieles por el N Olto. -

con los Ancuteres, y es CUNURI, Pueblo de la

tan cerca de los Abijiras y Provincia y Gobierno de
de los Icahuates. Guayana, uno de los de
..., CUNIUE, Pueblo de la las Misiones que tienen allí
Provincia y Corregimiento los Padres Capuchinos: es
de Cuenca en el Reyno de tá á la orilla del rio Yu
Quito, en cuyo distrito hay ruario, cerca del Pueblo de
muchas haciendas, como son San Joseph de Leonisa. ,
las de Pillachiquir, Guana- . CUNURIS, Rio de la
cauri, Tianorte, Pugni, Tam misma Provincia que el Pue
bo de Mari-viña, Alparu. blo anterior: nace del mon
Paccha y Chiñan. ..., te de Oro ú, de Parimá,
•- Zzzz2 y
-
r. 728 CU CU
y corre al S, hasta que en CUPENAME, Rio de la
tra en el Marañon, en 2 Provincia y Gobierno de la
grad. 3o min. de lat. aust. Guayana ó Pais de las Ama
la nacion de Indios bárba
zonas, en la parte de las
ros, que vive en los bos Colonias Holandesas. -

ques inmediatos á sus ori CUPI, Pueblo de la Pro

llas, le da el nombre. vincia y Corregimiento de
CUNTUQUITA, Pue Lampa en el Perú, anexo
blo de la Provincia y Cor al Curato de Macari.
regimiento de Carabaya en Otro Pueblo hay de este
el Perú , anexo al Curato nombre en la Provincia y
de Coaza. Corregimiento de Chumbi
dúALEN, Rio de la vilcas en el mismo Reyno,
Provincia y Gobierno de anexo al Curato de Toro.
Buenos-Ayres : corre al E, CUPIN, Rio pequeño de
y entra en el Uruguay, en la Provincia y Capitanía del
tre los de Gualeguay y de Pará en el Brasil: corre al
Saspoy. NNO, y entra en el de
óúANDARo, Santia Guama. ántes de salir al de
go de) Pueblo de la Ca las Amazonas ó Marañon.
becera y Alcaldía mayor de CUPIRA, Rio de la Pro
Cuiceo en Nueva España, vincia de Barcelona y Go.
situado á la orilla de la la bierno de Cumaná en el
guna: tiene 2 33 familias de Reyno de Tierra-Firme: na
¿ , que º tienen la par— ce en la Serranía, y cor
ticularidad de ser muy blan re al S hasta salir al mar,
cos y bien parecidos; vi junto al Pueblo de Tucuyo.
ven del beneficio de la pes - CUPITA, Caño de) Bra
ca en la misma laguna: está zo del rio Orinoco, que sa
2 leguas de su Capital. le por la banda del N: cor
i, CUPE , Rio grande y reá este rumbo, enfrente
caudaloso de la Provincia de la boca del Caura. -
y Gobierno del Darien y ... CUPLICOS, Rio de la
Reyno de Tierra-Firme: na Provincia y Alcaldía ma
ce en las montañas de lo yor de Tabasco en Nue
interior de ella, corre mu va España , , sale al mar en
chas leguas recogiendo las el Seno Mexicano entre el
aguas de otros, y entra en de Dos Bocas y el de Ta
el de Tuira. . a - basco. - -- (. ----- l
- -
CU
 CU CU 729
CUPO, Rio pequeño de de Guadalaxara : es una de
la Provincia y Pais de las las mas pobladas y fértiles,
Amazonas en la parte que abundante de frutos y se
poseen los Portugueses: na millas, y de temperamen
ce en el territorio de los to templado : la riegan tres
Indios Nourises: corre al S, rios, que son: el Verde
y entra en el de Trom por la parte de Oriente,
¿ / el del Mesquital por Oc
CUQUE, Rio caudalo cidente, y por el S el rio
so de la Provincia y Go Grande, en que despues se
bierno del Darien en él Rey reunen los otros dos.
no de Tierra-Firme : nace - La Capital es el Pueblo
cerca de la mar del N al de su nombre, habitado de
E de la Provincia, y si crecido vecindario de Indios,
: ¿ su curso á este rum algunos Mestizos y Mula
bo entra en el Caño de Ta tos y pocos Españoles: está
- MTCIna. -
distante 13 leguas al N E
CUQUIO, Alcaldía ma de Guadalaxara, en 268 gr.
—yor ¿º de Nue de long. y 2 gr. 4o min.
va España
S
en el Reyno de de lat. los demas Pueblos
-Nueva Galicia y Obispado son: J
-

Cantla. Nochistlan. Tepumahuasco.

- Manalisco. Toyagua. Yotahuacan.
º Huísculco. Apulco. Tacotan.
º Yagualica. . . . Tenalucan. San Cristóval.
Acatico. Quaquala. Iscatlan.
- Mestitlan. Ocotic.

- CUQUIARACHI, Pue la laguna de Tacarigua.

-blo de las Misiones que te CURABICO, Rio de la
nian los Regulares de la Provincia y Capitanía de Ma
Compañía en la Provincia rañan en el Brasil. . . .
-y Gobierno de la Sonora. CURAGUATE , Rio de
CURA, Villa de la Pro la Isla y Gobierno de la
vincia y Gobierno de Ve Trinidad: corre en el ex
nezuela, situado á la ori tremo del O, y sale al mar
lla y cerca del nacimien en la Costa del N, cerca de
to del rio Guarico al S de la CapitalS.Joseph de Oruña.
• -
Tie
 73o CU CU
Tiene el mismo nombre Provincia y Corregimiento
una punta de la Costa del de Caxataimbo en el Perú,
N de la misma Isla, jun anexo al Curato de Churin.
to al Puerto de Maracas. CURAL , Pueblo de la
CURAGUE, Rio peque Provincia y Capitanía del
ño de la Isla de la Laxa rio Jeneyro en el Brasil,
en el Reyno de Chile: cor situado en la Costa frent
re al NNO, y entra en de la Isla Grande. . .
cl de Huaque enfrente de CURAMA, Rio de la
la boca del de Raninco: á Provincia y Gobierno de la
sus orillas tienen los Espa Guayana, entra en el Meta
ñoles construido un Fuer pierde su nombre.
te, llamado de los Ange CURAMPA, Pueblo an
les, para contener las in tiguo de la Provincia de
cursiones de los Indios Arau Chinchasuyu en el Perú:
CallOS.
el Príncipe Yahuar—Huacac,
CURAHUARA de Ca primogénito del VI Empe
rangas, Pueblo de esta Pro rador Inca Roca, lo tomó
vincia y Corregimiento, y por armas y sujetó á la Co
del Arzobispado de Char rona ; entonces era una
cas en el Perú. - las Plazas fuertes de la Pro
Hay otro Pueblo del mis vincia.
mo nombre, con el adi CURANARIS, Nacion
tamento de Pacajes para dis bárbara y numerosa de In
tinguirlo del anterior, per dios, dividida en Cuerpos
teneciente á esta Provincia de Milicia, que habita en
Corregimiento, los bosques cerca del rio
CURÁHUARI, Provin Bayari al S del Marañon.
cia antigua del Perú, al N CURANTA, Islote ó pe
Cuzco : el Inca Capac ñasco de la Costa en el Rey
Yupanqui V, Emperador, no de Chile, junto á la pun
la conquistó y unió al Im ta de los Humos. o :
perio. CURAPO, Pueblo de las
CURAHUASI, Pueblo de Misiones que tienen los Re
la Provincia y Corregimien ligiosos Capuchinos en la
to de Abancay en el Perú, Provincia y Gobierno de la
distante 23 leguas de la Ciu Guayana.
dad del Cuzco. - CURARAUA, Rio del
CURAI, Pueblo de la Reyno de Chile en el dis
tri
 CU CU 73r
trito y jurisdiccion que es— hácia el E; corre al S, y
tuvo la Ciudad Imperial: entra en el Orinoco, cer
corre á Poniente y forma ea del sitio de la angostura.
con el de Eyou la gran CURASCO , Pueblo de
laguna de Purén, sale lue la Provincia y Corregimien
go por el SO, y se une to de Cochabamba en el Pe
con el de Cauten ó de la rú, anexo al Curato de Ay
Imperial. rihuanca.
CURARAY, Rio gran CURASENI, Rio peque
de y navegable de la Pro ño de la Provincia y Go
vincia y Gobierno de May bierno de San Juan de los
nas en el Reyno de Qui Llanos en el Nuevo Rey
to: nace en los páramos no de Granada : corre al
de la Tacunga, y despues E, y entra en el Orino
de correr á Levante mas de co entre los Pueblos de las
9o leguas entra en el Napo, Misiones que tenian los Re
recogiendo ántes las aguas de gulares de la Compañía, lla
los de Soetuno, Noesino y mados Santa Teresa y San
Turibuno por el N, y por Ignacio.
la parte austral el de Vi CURASIRI, Rio peque
llano : , en los bosques que ño de la Provincia y Go
tiene hácia el S habitan las bierno de Cumaná nace
naciones bárbaras de los In
en la Serranía de Ymataca,
dios Iquitos, Ayacores y corre al S y entra en el de
Scimugaes, y al N las de Cuyuni por la banda del N.
los Yetes y Zaparas está CURATAQUICHE,
su boca en 2 gr. 5 min. Pueblo de la Provincia de
de lat. aust. º
Barcelona y Gobierno de
CURARICARU, Rio de Cumaná, situado á orilla del
la Provineia y Gobierno de rio Nevery al S de la Ciu
la Guayana: nace en el Pais dad de Barcelona. -

de los lndios Marucotos: cor CURAZAO, Isla de la

re al E, y volviendo há mar del N, una de las
cia el S entra en el de Pa Antilles menores , situada
rime ó Puruma. cerca de la Costa de la
, CURASANA, Rio de la Provincia y Gobierno de
Provincia de Barcelona y Venezuela: tiene 1o leguas
Gobierno de Cumaná: na de largo y 5 de ancho :
ce cerca del Pueblo de Cari, es la única de considera
* -- - ) cion
 73 CU CU
cion que tienen los Holan eomercio en toda la Amé
deses en la América : fué rica, lo qual constituye es
Señorío de Juan de Ampues ta Isla en una Colonia flo
á quien la concedió el Em reciente: está en 3o7 gr.
perador Cárlos V. el año de long. y en 12 gr. de lat.
ele 1 527 : es muy fértil y La Capital tiene el mismo
abundante en azúcar, taba nombre. -

co, y ganados mayor y Es una Ciudad hermosa

menor, como de muy bue y bien situada, los edifi
nas salinas, de que se pro cios son grandes, cómodos
veen las demas Islas, pe y magníficos, llena de al
ro su principal comercio es macenes y tiendas bien pro
el contravando que hacen vistos de toda especie de
con las Costas de Tierra mercaderías, y de oficinas
Firme , á cuyo efecto es de todos oficios , en que
tan sus almacenes provistos se ve al mismo tiempo que
de quantos efectos se puede se construye una embarca
Imaginar, y en otros tiem cion equiparse de víveres,
pos nunca estaba su Puer municiones, artillería, y car
to sin embarcaciones de Car ga que ha de llevar tiene
tagena y Portovelo que iban un buen Puerto en que siem
á comprar Ncgros, y saca pre hay embarcaciones de
ban anualmente 10 ó 15oo todas partes, cuya entra
con otras muchas mercan da que está defendida por
cías, pero hoy ha decaido un Castillo, es peligro
enteramente este ramo des sa, siendo necesario en
de que los Ingleses se apo— viar un cable á aquel; pe
deráron de él : á la parte ro una vez que está den
del Mediodia en su extre tro la embarcacion es muy
midad occidental tiene un seguro: Tiene una Sinago
buen Puerto llamado de San ga para los muchos Hebreos
ta Bárbara, pero el prin que habitan la Ciudad, y
cipal está cerca de tres le son los principales comer
guas al S E de la parte ciantes: los Franceses man
Septentrional. Los Holande dados por Mr. Caissar, la
ses llevan de Europa todos bombardeáron el año de 1714,
los años muchas embarca pero perdiéron sobre la Cos
ciones ricamente cargadas, ta la Capitana de su es
con lo que hacen un gran quadra. . . . . . . . . . . . 2
--- CU
 CU CU 733
- CURAZAICILLO, Rio CURIANCHE, IIabita
pequeño de la Provincia y cion ó Palacio que fabricó
Gobierno de Mainas en el el primer Emperador de los
Reyno de Quito ; nace en Incas Manco-Capac, de pie
el Pais de los Indios Abi dras muy grandes, y cu
jiras, corre al E, y tor bierta de paja, de donde
ciendo luego al N entra en tiene su principio la Ciu
el Napo junto al Pueblo de dad del Cuzco : esta casa
Oravia. se dedicó despues al Sol,
CURAZILLO ó Cura mudándola en templo, que
zao Chico ) Isla pequeña era el mas famoso y rico
de la mar del N, cerca de del Perú en tiempo de los
la Costa de Tierra-Firme, y Indios , cubierto interior
inmediata á la de Curazao mente de planchas de oro,
por el E. y lo exterior de plata, que
CURBA, Pueblo de la se sacó del mineral de Por
Provincia y Corregimiento co: sobre las ruinas de este
de Larecaxa en el Perú, edificio está hoy el Conven
anexo al Curato de Cha to de Religiosos de Santo
razani. Domingo.
CURBATI, Pueblo cor CURIBISA , Rio de la
to de Indios de la Provin Provincia y Gobierno de
cia y Gobierno de Mara Quijos y Macas en el par
caibo, anexo al Curato de tido de la segunda y Reyno
la Ciudad de Pedraza: sus de Quito: nace en el Pais
naturales aunque pocos son de los Indios Xibaros: corre
dociles y bien inclinados. con inclinacion al SE y en
CURE, Rio del) en la tra en el de Santiago.
Isla de Guadalupe, una de CURICO, San Joseph de)
las Antilles ó de Barloven Villa de la Provincia y Cor.
to: nace en las montañas, regimiento de Maule en el
corre al O y sale al mar en Reyno de Chile, situada á
tre la Ensenada de la Barque orilla del rio Huaico: es pe
el Puerto de las Goayabas. queña y de corto vecinda
CURECA, Rio de la rio, que por la mayor par
Provincia y Capitanía del te son gentes de color. -

Pará en el Brasil: corre ca , CURICURARI, Rio de

si al N. y entra en el de las la Provincia y Pais de las
Amazonas. - 21 - - º -
Amazonas en la parte que
, Tom, I. Aaaaa po
 734 CU CU
poseen los Portugueses: cor tiene su orígen el rio Cu
re al E entre los de Cica chigaras ; confina con los de
yuri y Yurubechi y entra en este nombre, y con los Cu
el Negro. mayaris: algunos de ellos
CURIEPE, Pueblo de la son belicosos y de estatu
Provincia y Gobierno de ra gigantesca.
Venezuela, situado en la CURIMON, Pueblo de
Costa cerca de la Punta ó la Provincia y Corregimien
Cabo de Codera á orilla del to de Aconcagua en el
rio de su nombre. Reyno de Chile, en cuyo
Este nace en las monta distrito hay un Convento de
ñas cerca de la Costa: cor Religiosos Recoletos de San
re al E y sale al mar en la Francisco, con título de San
Ensenada que forma el Cabo ta Rosa de Viterbo.
de Codera. CURINAS, Nacion bár
- CURIES, Pueblo de la bara de Indios que habita
Provincia y Corregimiento al S del rio Marañon : es
de Yca en el Perú, anexo á poco conocida, y solo se
uno de los Curatos de Indios sabe que estan en guerra
de su Capital. continua con los Aguas, lo
CURIGUACURU óUru qual la destruye poco á
na, rio de la Nueva An poco.
dalucía austral ó inferior en
CURIPANA, Puerto de
la Provincia de la Guaya la Costa del mar del N en
na: baxa de las montañas la Provincia y Gobierno de
de los Indios Caribes al N, Cumaná al S de la Ciudad
y corriendo al mediodia au de Cariaco. -

mentado con las aguas de CURIQUAXES, S. Fran

otros muchos entra en el cisco de los) Pueblo de la
Marañon. Provincia y Gobierno de Qui
CURIGUIMAR, Laguna xos y Macas en el Reyno de
de la Provincia y Gobierno Quito: pertenece al primer
de la Guayana ó Nueva partido, y es uno de los que
Andalucía, á orilla del rio componen las reducciones
Orinoco junto á la Villa de de Indios Sucumbios que te
Sanchez. nian á su cargo los Regula
-

CURIGUIRES, Nacion res de la Compañía.

bárbara de Indios que ha CURITÍ, Pueblo peque
bita en los bosques, donde ño de la jurisdiccion deVila
• - º *
 CU CU 735
Villa de San Gil y Cor re al NNE y entra en el
regimiento de Tunja en el de las Amazonas por la ban
-Nuevo Reyno de Granada, da del S.
anexo al Curato del de Gua CURUAT, Rio peque
ne: es de muy buen tem ño de la Provincia y Go
peramento, ameno y agra bierno de la Guayana: cor
dable: sus naturales que se re casi paralelo al Caroni,
rán 3o ó 4o Indios son dó recogiendo las aguas de otros
ciles, humildes y bien in muchos en su curso hasta
clinados. entrar en éste.
CURITIMI. Véase Co CURUAU ó Quariana)
rentin. Isla de la mar del N, si
CURITUBA, Villa de tuada á la boca ó entrada
la Provincia y Capitanía del del rio de las Amazonas al S
Rey en el Brasil, situada de la de la Penitencia.
cerca de la Costa. CURUA—UASU, Aldea
Tiene el mismo nombre y Pueblo de los Portugue
un rio que tambien llaman ses en el Reyno del Bra
Yguazú en la Provincia y sil, situado á orilla de un
Gobierno del Paraguay: cor rio pequeño que entra en
re al O recogiendo las aguas el de Sono.
de otros muchos, y entra CURUCAY, Rio de la
muy caudaloso en el Paraná: Provincia y Capitanía de San
véase Yguazú. Vicente en el Brasil: nace
CURTOTUCK, Partido cerca de la Costa y corre al O.
y jurisdiccion de la Provin CURUCUANES , Na
cia y Colonia de Virgínia cion Bárbara de Indios po
en la Costa y estrecho de co conocida , que habita á
Albemarle. las orillas del rio Paraguay
-

CURÚ, Rio de la Pro hácia el Poniente. *.

vincia y Capitanía de Sea CURUGUATI, Pueblo

ra en el Brasil: corre al Nde la Provincia y Gobier
y sale al mar entre la Cos no del Paraguay , situado
ta de los Humos y la Punta á orilla del rio Xexuy era
de los Baxos ó Arrecifes. en tiempos pasados muy con
CURUA, Rio de la Pro siderable, pero hoy está re
vincia y Capitanía del Pará ducido á un corto núme
en el Brasil : nace en el Pais ro de gente de color , y á
de los Indios Aritues, cor mucha miseria. * -

Aaaaa 2 CU
 736 CU CU.
CURULAUA, Valle ó contiene hoy en ella , es
llanura del Reyno de Chi montuosa, áspera , estéril,
le en el Pais y territorio de y de clima mal sano, pe
los Indios Araucanos: céle ro rica de minas de oro que
bre por la sorpresa que en no se trabajan. -

él hiciéron á los Españoles, Tiene el mismo nombre

en que diéron muerte al una Villa pequeña de la
Gobernador Don Martin propia Provincia, situada en
Garcia Oñez de Loyola, y un dilatado Valle que tam
á otros 5o que lo acompa bien toma esta denomina
ñaban. cion cerca del rio Tonusco.
CURUMA , Pueblo de CURUPA ó Coropa)
la Provincia y Gobierno de Pueblo de la Provincia y
Valparaiso en el Reyno de Capitanía de Pará en el Bra
Chile, situado en la Costa y sil, situado á orilla del rio
Punta de su nombre. Marañon.
Le tiene tambien un rio Tiene el mismo nombre
de la Provincia y Gobier un rio de la Provincia y
no de Cumaná : nace en la Gobierno de Buenos-Ayres,
Serranía de Ymataca, cor que corre al E y entra en
re al S y se junta con el el de Aguapey. . . . . .
de Tucupu para entrar en el CURUPARER, Rio pe
de Cuyuni. , queño de la Provincia y
CURUME, Provincia an Gobierno de Guayana ó
tigua y grande del Nuevo Nueva Andalucía: nace en
Reyno de Granada al Po el Pais de los Indios Parecas
niente del rio Cauca, des cerca del Pueblo de San Jo
cubierta por el Mariscal Jor seph de Otomacos , corre
ge Robledo: los Indios que hácia el N y entra en el
la habitaban llamados Curu Orinoco al O del Puebl
menes se han extinguido, de la Encaramada. -

sin embargo de que el año CURUPATUBA, Rio de

de 1542 quando entráron en la Provincia y Pais de las
ella los Españoles eran mu Amazonas ó parte de la
chísimos: algunos creen que Guayana que poseen los Por
se han retirado á los mon— tugueses: nace en la Sierra
tes y bosques del Darien: de Tumucuraque, corre mu
esta Provincia que confina chas leguas al Mediodia, en
con la de Popayan, y se tre los rios Ubuquara áLe
, ) Valº
 CU CU 737
vante, y Trombetas á Po ño de la Provincia y Ca
niente, y entra en el Ma pitanía de Pernambuco en
rañon por la parte boreal el Brasil nace cerca de la
en 1 gr. 52 min. de lat. aust. Costa, corre al SSE y sa
Los Indios infieles Curupa le al mar entre el de Ypoba,
tubas viven mas de 4o le el de Yquen. "
guas al N del rio cerca de CURUTUTE, Rio de la
la boca del de Topajocos. Provincia y Pais de las Ama
... Tiene el mismo nombre zonas, que segun Mr. Be
un Pueblo de los Portugue llin corre al SSE y entra
ses, reduccion de estos In en el Marañon entre los de
dios, situado á orilla del rio Uruparate y Putumayo.
antecedente, de quien toma CURUZICARIS ó Yu
la denominacion. maguaris, que quiere decir
CURUPÍ, Rio de la Pro fundidor de metales, Nacion
vincia y Gobierno de San bárbara y númerosa de In
Juan de los Llanos en el dios que habita en los bos
Nuevo Reyno de Granada: ques, cerca del rio Mara
nace cerca del de Curase ñon al S, se dilatan hasta
ni, corre al E casi para las montañas al Poniente del
lelo á él, y entra en el Reyno del Brasil, los qua
Orinoco les sacan de las minas el
CURRUCAG, Rio pe oro que usan: tienen algu
queño de la Provincia y Go na especie de Gobierno Ci
bierno de Guayana ó Nue vil, son industriósos y apli
va Andalucía: nace al O del cados al trabajo.
Pueblo Murucuri, corre al CUSABATAY ó Coco
mismo rumbo, y torciendo mas) Rio de la Provincia
su curso al N entra en el y Gobierno de Mainas en
Orinoco en frente de la bo el Reyno de Quito: corre
ca del de Curusama. al E muchas leguas y entra
CURURAI, Rio del Rey en el Ucayale.
no del Brasil en el territo CUSAHUAYA, Pueblo
rio de los Indios Cayapos: de la Provincia y Corregi
nace en sus montañas, cor miento de Larecaja en el
re al S SE y entra por la Perú, anexo al Curato de
banda del N en el grande Ambaná.
del Paraná. , CUSCOPANG, Rio de
CURURU, Rio peque la Provincia y Colonia de
- la
 738 CU CU
la Carolina Septentrional: cor la Provincia y Corregimien
re al N y sale al mar en el to de Chilques y Masques
estrecho,de Albemarle. en el Perú : nace en la Cor
CUSE, Rio del Reyno dillera de los Andes, corre
del Perú : nace en las mon al O y entra en el de Apu
tañas de la«Provincia de Mo rimac, frente del Pueblo de
xos que corren EO desde Curaguasi. -

el rio y laguna de Sara has . Tiene el mismo nombre

ta el de Ubay , sigue su un Valle de esta Provincia.
curso al N y entra en el - CUSICAS, Nacion bár
último. -- bara de Indios que habita
CUSHNOE, Salto que á Levante de la de los Chi
da el rio Kenebéc en la Pro quitos y al N del Pueblo
vincia de Sagadahoc frente de San Juan Bautista de
del Fuerte de Wertern. los Xamoros, solo se sabe
CUS I , Pueblo de la de ella que es numerosa y
Provincia y Corregimiento feroz.
de Yauyos en el Perú, ane CUSITAS, Pueblo de In
xo al Curato de Pampas. dios de la Provincia y Colo
CUSIANA , Pueblo de nia de Georgia, situado á
la jurisdiccion de Santiago orilla del rio Apalachicola.
de las Atalayas y Gobierno CUSMO, Pueblo de la
de San Juan de los Llanos Provincia y Corregimiento
en el Nuevo Reyno de Gra de Santa en el Perú , anexo
mada, anexo al Curato de al Curato de Guarmey.
aquel : es muy reducido y CUSSIA, Pueblo de In
pobre, de temperamento cá dios Salivas, y el mayor de
lido, y solo produce algu esta nacion en el Nuevo
nos frutos propios de este Reyno de Granada, situa
clima, como maiz, yucas, do cerca del rio Sinaruco
plátanos, &c. -
en las llanuras del Orinoco:
Tiene el mismo nombre los Caribes lo destruyéron y
un rio de la propia Pro uemáron el año de 1684.
vincia: nace de una laguna. CUSSIQUINA, Rio de
pequeña cerca del Pueblo de la Provincia y Pais de las
Gameza en la jurisdiccion Amazonas que baña el ter
y Corregimiento de Tunja, ritorio de los Indios Mayo
entra en el Meta. runas: al S de aquel rio y
CUSIBAMBA, Rio de despues de correr muchas le
guas
 CU CU 739
guas al NE entra en él en en el Brasil, situado á ori
3 gr. 2o min. de lat. aust. lla del rio de las Amazonas
CUSTODIO , Rio del al N de la Ciudad del Pará.
Reyno del Brasil : corre al Tiene el mismo nombre
NNO, es pequeño y en una Isla del rio de las Ama
tra en el de ¿? C11 zonas que está frente de la
tre el de San Elías y el rio Ciudad del Pará.
Preto ó de la Palma. CUTIMERIN, Rio de
CUSUMPE, Laguna pe la Provincia y Capitanía de
ueña de la Provincia de Marañan en el Brasil.
ampshire, una de las de la CUTINANAS , Santo
Nueva Inglaterra entre los Tomé de los ) Pueblo de
rios Pennycook y Pygv las Misiones que tenian los
vaket. -

Regulares de la Compañía
CUTAGOCHI, Pueblo en la Provincia de Mainas y
de Indios Cherakis en la
Reyno de Quito.
Provincia y Colonia de la CUTQUISCANAS, Na
Carolina Meridional, situado cion bárbara y feroz, aun
en la Cabecera del rio Eu que poco numerosa, de In
phase, donde tienen los In dios que hahitan al NE de
gleses un establecimiento pa la antigua Provincia de los
ra el comercio. Panataguas: apénas se sabe
CUTAWA ó Catawba) de ellos mas que el nombre.
Rio de la Carolina Septen CUTUBUS , , Pueblo de
trional: corre al N y en la Provincia y Gobierno de
tra en el Ohio, sus aguas Sonora en Nueva España,
corren siempre llenas de situado á orilla del rio Besani.
carbon. CUTUCUCHE, Rio de
CUTERUO , Pueblo de la Provincia y Gobierno de
la Provincia y Corregimien Tacunga , en el Reyno de
to de Caxamarca en el Pe Quito: baxa por la parte
rú , anexo al Curato de del Mediodia de la falda del
Huambos. monte y volcan de Coto
CUTI, Rio de la Pro pacsi, y unido con el de
vincia y º de Mara Alaqués, forman el de San
ñan en el Brasil. Miguel, que baña parte de
CUTIGUBA, Pueblo de la llanura de Callo, y cor
los Portugueses en la Pro re cerca del Pueblo de Mu—
vincia y Capitanía del Pará lahaló por las tierras de la
Cie
 74o CU CU
Cienega, hacienda de recreo parte del que llaman Chile
de la casa de los Marque Oriental óTrasmontano, por
ses de Maenza, que tienen estar de la otra parte de la
allí muy buenos obrages de Cordillera de los Andes: con
paños corre este rio mu fina á Levante con el Pais
rápido, y el año de 176ó llamado Pampas: al N con
r la erupcion del volcan, el partido de Rioxa en la
inundó con mucho daño Provincia y Gobierno del
aquellas campañas, y aun Tucuman: al S con las tier
que en el mismo tuvo otra ras Magallanicas ó de los
avenida por la misma causa, Patagones, y al Poniente
no hizo tanto extrago. con la Cordillera de los An
-

CUTUN, Pueblo de la des, y con la parte Occi

Provincia y Corregimiento dental ócismontana del Rey
de ¿no en el Reyno no: es de clima benigno y
de Chile. sano, aunque en el verano
CUTUNLAGUA, Paso es bastante molesto el calor
del camino que va de la en las llanuras: sumamente
Ciudad de Quito á Macha fértil y abundante, pues ade
che, quasi impracticable en mas de los frutos propios
tiempo de invierno, y solo del Pais , produce mucho
famoso por ser paraje de trigo, legumbres , vinos
gran riesgo y fatiga para los aguardientes que se llevaban
que viajan por él. ántes á las Provincias de
CUTUPITE, Caño de) Tucuman y Buenos-Ayres;
Brazo del rio Orinoco. en la cuyo comercio ha decaido
Provincia y Gobierno de la por la frecuencia con que
Guayana, uno de los que van embarcaciones de Espa
forman sus diferentes bocas ña: abunda de toda especie
ó entradas: es la mas inme de ganados, y cerca de la
diata á la Costa de Tierra Cordillera , y aun en las
Firme, y con ella hace par- Pampas, se crian muchas
te del canal de Manao. . . . . vicuñas, huanacos, vizca
CUXUTEPEC, Pueblo chas, tortugas, dos espe
de la Provincia y Alcaldía cies de quiriquinchos, aves
mayor de San Salvador en truces, tigres, leopardos é
el Reyno de Goatemala. infinitas perdices, palomas
CUYG), Provincia gran y tórtolas: la carne de cer
de del Reyno de Chile y do y de macho se tiene por
- la
 CU. CU 74r
la mejor de toda la Améri Chile rebienta en 6 ó 7 ojos
ca, y generalmente los ví que forman el rio de Acon
veres son tan baratos, que cagua, y por la parte opues
casi no cuestan dinero: los ta salen otros con direccion
montes tienen las faldas lle contraria, y forman el de
nas de hermosos bosques, y Mendoza : aun en el rigor
las cimas cubiertas de nieve: del estío conserva esta la
en casi toda la Provincia guna el agua tan fria como
hay mucha sosa ó barrilla, si fuera de nieve: tiene la
en la parte de la Cordi pension esta Provincia, como
lera minas de plata, espe las demas del Reyno, que
cialmente en el Valle de corren al Oriente de la Cor
Huspallata, que ántes se dillera por el S de experi
trabajaban oria, COIl mentar grandes tempestades
gran desperdicio del metal, de truenos, rayos y vientos
pero hoy se benefician como fortísimos, y lluvias desde
en el Perú, y dan mas uti Octubre hasta Marzo , lo
lidad tiene tambien algu qual no sucede en las de
nas de oro, y otras de muy mas que estan á la parte
buen cobre los rios que Occidental: los Indios son
riegan esta Provincia nacen en ésta de color mas obscu
todos de la Cordillera, los ro y tostado que en las
mas considerables son el de otras, pero de mayor esta
Tunuyan, que es el prime tura , mas bien hechos y
ro al S, los de Mendoza, ágiles, sumamente inclina
de San Juan, de Jachal, dos á la caza que exercitan
el Colorado al NE: en con destreza, y en particu
Cordillera, cerca del cami lar la de avestruces que abun
no real que va de Santiago dan en las llanuras del Me
á Mendoza, está la gran la diodia, cuyo exercicio los
guna del Inca, donde dicen hace tan ligeros, que cor
que hay grandes tesoros que ren siguiendo á un caballo:
arrojáron allí los Incas al comunmente los llaman allí
¿ de la Conquista por Guarpes, y descienden de
os Españoles, que no tiene los Pampas sus confinantes
fondo , , y se cree que se á Levante, con quienes tie
forma de las nieves derre nen comercio de los frutos
tidas en sus elevados con del Pais á cambio de ropas
tornos, e por la parte de y otros géneros , , sin usar
ZTom. I. Bbbbb di
= -

742 CU CU
dinero que no conocen los vento de Religiosos de San
bárbaros: los Guarpes son to Domingo: en su distri
de génio dócil y ánimo ge to se cogen con abundancia
neroso, pero de mucho es varias especies de semillas y
píritu, y guerreros, robus muchos magueyes de que
.tos y bien formados: á pro hacen pulque: está 4 leguas
porcion de lo dilatado de al S de su Capital.
oeste Pais está poco poblado, CUYUANA, Isla de la
pues sus habitantes apénas Provincia y Pais de las Ama
llegan á 250 de todos sexós zonas en el territorio que po
y edades segun la numera seen los Portugueses, for
cion moderna. La Capital es mada por dos brazos del rio
la Ciudad de Mendoza. Cuchivara ó Purús, que se
Tiene el mismo nombre separan ántes de entrar en
un baxo que forman dos el Marañon: es grande y de
peñascos en la mar del N, figura quadrada irregular. ,
cerca de la Costa de la Pro CUYUM ó Cuyuni, Rio
vincia y Gobierno de Yu grande de la Provincia de
catan junto al Cabo de CoY la Guayana y Gobierno de
toche. . .
Cumaná: se ignora con cer
CUYOCUYO , Pueblo teza su orígen, pero segun
de la Provincia y Corregi las noticias de los Indios Ca
miento de Carabaya en el ribes le tiene cerca de la la
Perú, anexo al Curato de guna Parime, en lo interior
su Capital. - de la Provincia, y al NE
CUYOTAMBO, Pueblo de aquella, corre casi NS
de la Provincia y Corregi haciendo varios tornos has
miento de Quispicanchi en ta entrar en el de Esquivo:
el l'erú, anexo al Curato de por él, suben los Holandeses
Quishuares. , de esta Colonia á cautivar
- CUYOTEPEC, San Bar Indios para el trabajo de sus
tolomé de ) Pueblo y Ca haciendas, ayudados de los
becera de partido de la Al Caribes, y tienen construi
caldía mayor de Anteque dos dos fuertes á una y otra
ra en la ¿ y Obis orilla en su boca d salida
pado de Oaxaca en Nueva al mar. .

España: es de temperamen CUZABAMBA, Pueblo

to templado, tiene 358 fa grande de la Provincia y
milias de Indios, y un Con Corregimiento de Lamas en
- , - - el
 CU CU 743
el Perú, junto al qual pa CUZCATLÁN, Pueblo
sa un rio pequeño que tie de la Provincia y Alcaldía
ne su mismo nombre, y se mayor de San Salvador en
junta luego con el de Mo el Reyno de Goatemala.
obamba. CUZCO, ó Cozco como
Otro Pueblo hay tambien la llamaban los Indios: Ciu
de este nombre en la Pro dad Capital de Corregimien
vincia y , Corregimiento de to en el Perú , Cabeza de
Tacunga del Reynode Quito. Obispado, erigido el año de
CUZALAPA, Pueblo de 1536, fundada por el pri
la Cabecera de Partido de mer Emperador de los In
Ayotitlan y Alcaldía mayor cas Manco-Capác el año de
de Amola en Nueva Espa Io43, dividiéndola en Ha
ña: es de muy corto ve nam Cozco y Hurin Cozco,
cindario, que se emplea en que significa Cuzco alto y
cultivar semillas y criar ga baxo, ó superior é inferior,
nados: está 9 leguas al Po el primero hácia el N, y el
niente de su Cabecera. segundo á Mediodia: su si
CUZAMALA, Pueblo tuaCIOIl CS en un terrenO
Cabecera de partido de la desigual y áspero, que for
Alcaldía mayor de Azuchi man las faldas de varios mon
tlan en Nueva España, si tes que riega el pequeño rio
tuado 1o leguas al N de su Guatanay, que á excepcion
Capital, mediando los cau de los meses de Enero, Fe
dalosos rios que dividen los brero y Marzo, lleva muy
términos de los dos Pueblos: poca agua con que riegan
es de temperamento cálido los campos vecinos: la gran
y seco: su vecindario se deza y magnificencia de los
compone de 36 familias de edificios de la fortaleza, y del
Españoles, 3o de Mestizos, templo del Sol, sorprehen
48 de Mulatos y 53 de In dió á los primeros Españo
dios que hablan el idioma les conquistadores que en
Tarasco: cuyo comercio es tráron en esta Ciudad el año
de criar ganado mayor, sem de 1534, en que Don Fran
brar maiz y hacer cascalo cisco Pizarro se apoderó de
te, como de la utilidad que ella, tomando posesion por
sacan de arrendar, las tier el Emperador Cárlos V: era
ras de los términos de la entónces Capital de todo el
Capital y de otros Pueblos. Imperio del Perú, y resi
si Bbbbb 2 den
 744 CU CU.
dencia de los Emperadores, que estaba el Noviciado
y sus calles grandes, anchas y Casa de Estudios, pa
y rectas: hoy compite su ra Quartel de Tropa, y la
grandeza con la de Lima: Iglesia para ayuda de Par
las casas son casi todas deroquia de la Catedral; qua
piedra y de buena construc tro Hospitales, el primero
cion: la Catedral, que tie y mas antiguo el del Espí
ne por título la Asuncion, ritu Santo, en que se cu
es grande, hermosa , rica, ran los Indios de ambos se
y de muy buena arquitec xós, sujeto al Patronato del
tura, y algunos le dan la Cabildo Secular, y se go
referencia comparada con bierna por una junta de 33
a de Lima: tiene en ella rsonas, cuyo Presidente
3 Curas en la Capilla del es el Alcalde con primer
Sagrario, 2 para Españoles, voto, y despues al Admi
y el otro para Indios y Ne nistrador ó Hermano Ma
gros: ó Parroquias, que son yor; tiene dos Capellanes
nuestra Señora de Belen, San y rentas , siendo
Cristóval, Santa Ana, San una de ellas el derecho que
Blas, Santiago y el Hospi pagan todos los efectos que
tal, ademas de otras dos que pasan por el Puente de Apu
hay fuera de la Ciudad lla rimac y pertenecian al Real
madas San Gerónimo y San Erario, hasta el año de 1763,
Sebastian: 9 Conyentos de en que á instancia del Al
Religiosos de las Órdenes si ferez Real Don Gabriel de
guientes: uno de Santo Do Ugarte, Hermano Mayor,
mingo, fundado donde te lo concedió el Rey al Hos
nian los Indios el gran pital con el dominio y Se
templo del Sol : dos de San ñorío del Puente, por per
Francisco, uno de Obser muta de unos juros que le
vantes y otro de Recole dexó en Sevilla Rodrigo de
tos, el de San Agustin, de Leon, con lo qual se au
la Mereed ; dos Colegios mentó hasta 25o camas; hay
que fuéron de los Regu Jubileo concedido á su Ca
lares de la extinguida Com pilla por la Sede Apostó
pañía, el principal á la par lica, que celebra en la Oc
te del Oriente , destinado tava de Pentecostes con mu
hoy para sala de armas, y cha solemnidad y concur
el otro á sus espaldas, en so de gentes, y fué el pri
- In6
 CU CU 745
mero en la América. El se música á que se inclinan,
gundo de los Religiosos de y tambien dirigian los re
San Juan de Dios, para hom feridos Regulares de la Com
bres Españoles, con 5o ca pañía ; y el de San Anto
mas : el tercero de nues nio Abad, que es Semina
tra Señora de la Almude rio , para el servicio de la
na, para toda especie de ¿ , con Universidad,
gentes , , con otras 5o y y es de suntuosa arquitec
4 para Sacerdotes, al cui tura. Conserva esta Ciudad
de los Religiosos Be muchos monumentos de su
letmitas ; y el quarto el antigua grandeza, y entre
de San Andres , con 3o ellos la gran fortaleza, cons—
camas, para mugeres Es— truida para su defensa, que
añolas: tres Monasterios de aunque maltratada por la in
¿ el primero de juria de los tiempos, ma
Santa Catalina de Sena, funnifiesta el poder de los In
dado donde tuviéron los In cas , causando admiracion
dios las Vírgenes dedica á quantos la ven, pues sien
das al Sol, y los otros dos do su fábrica de unas pie
de Santa Clara y Carme dras de disforme tamaño y
litas Descalzas: otros quatro de superficies muy irregu
Beaterios, que son las Na lares, estan unidas con tal
zarenas, las de nuestra Se primor sin mezcla de otro
ñora del Cármen , las de material, que no es fácil
Santiago y las de San Blas: ¿ como las co—
tres Colegios, que son: el locáron allí y labráron sus
de San Bernardo, donde se encajes, no conociendo el
enseña Gramática, Filoso hierro, acero, ni máquinas
fía y Teología, fundado por para ello; los baños, que
un Caballero Vizcayno, pa son dos fuentes de agua,
ra los hijos de los conquis una caliente y otra fria:
tadores, que estuvo á car— fracmentos de una gran cal
o de los Regulares de la zada de piedra, que man
mpañía, y hoy al de un dáron fabricar los Incas hasta
Rector Eclesiástico: el de donde está Lima : vestigios
San Borja, para los hijos de los caminos subterráneos,
de los Indios Caciques, don ue de las casas ó palacios del
de aprenden primorosas le ¿ conducian á la forta
tras, y el instrumento de leza, labrados con unos dien
, ,
•- 1CS
 746 CU CU.
tes clavados al modo de rue petuos, dos Alcaldes de la
da de relox, que permi Santa Hermandad , , y un s
tian el paso á un hombre de Regidor que se nombra ca
lado, entre uno y otro has da año con título de Juez
ta cierta distancia, y lue de Naturales, para cono
go podian ir dos juntos, sa cer únicamente de las cau
liendo por un peñasco la sas de los Indios, que tie
brado á mano con el mis nen asimismo un Protector
mo dificultoso artificio con nombrado por el Virey de
que se entraba, medio que Lima cada dos años: este
discurrió la prudencia para Cabildo tiene por concesion
seguridad en qualquier su del Emperador Cárlos V los
ceso repentino, pues solo mismos privilegios que el
un hombre podia defender de Burgos, y otras muchas
la entrada á muchos : en prerogativas, con el títu
una magnífica Capilla de la lo de Gran Ciudad , Cabe
Catedral se venera un mi za de los Reynos y Pro
lagroso Crucifixo, que la vincias del Perú, en pre
dió el Emperador Cárlos V, mio de haber hecho fren
y llaman de los Temblo te al traidor Diego de Al
res, por haberlo jurado Pa magro en las contiendas que
trono la Ciudad en el es tuvo con Francisco Pizar
pantoso terremoto que la ro , y de haberle aprisio
arruinó el año de 159o, y nado el año de 1553 en la
una Imágen de nuestra Se célebre batalla de las Sali
ñora de Belen, que llaman nas, una legua del Cuz
la Linda, dádiva de la mis co, y de haberse opuesto
ma real mano: es la se al reconocimiento de Go
gunda Ciudad del Perú des— bernador del Perú, que to
pues de la Capital del Rey mó su hijo Diego , de Al
no: se gobernaba desde el magro el mozo, sobstenien
tiempo de la conquista de do la legítima dominacion
los Españoles por un Cor— Real, hasta que habiendo
regidor y Cabildo Secular, llegado por Gobernador el
compuesto de dos Alcaldes Licenciado Cristóval Vaca
Ordinarios , Alferez Real, de Castro, lo hiciéron tam
Alguacil mayor , Alcalde bien prisionero los del Cuz
Provincial , Beie ge co baxo de las órdenes del
neral, doce Regidores per Teniente de Gobernador Die
go
 CU CU 747
go Salazar de Toledo y el la última rebelion de los In
Alcalde Ordinario Antonio dios de la Provincia de Tin
Ruiz de Guevara, custo ta y otras inmediatas, se la
diándole hasta que fué de titule Muy Nóble, Leal y
gollado en aquella Plaza por Fidelísima, gozando de las
el mismo verdugo que su mismas prerogativas que la
padre; por cuyos servicios de Lima: el año de 1784
y el de los crecidos do se extinguió el oficio de Cor
nativos que en varias oca regidor, estableciendo S. M.
siones ha hecho á la Co un Intendente y Goberna
rona, se estableció en las dor Vice-Patrono, y el pre
leyes de Indias, como cons sente de 1787 el Tribunal
ta de su Recopilacion, que de Audiencia Real, com
sea la Ciudad mas princi puesta de un Presidente,
1 de todas las que hu quatro Oidores y un Fis
e en la Nueva Castilla, cal; tiene por Armas un
y de primer voto, hablan castillo de oro en campo
do en el concurso de ellas azul, con varios trofeos y
ántes que ninguna, y el año banderas á los lados, y una
de 1783 mandó el Rey nues águila encima de él : ha si
tro Señor, que en atencion do patria de muchos hom
á la resistencia que hizo en bres ilustres, como son: .
Don Bernardo de Arviza y Ugarte, Oidor de Panamá,
Obispo de Cartagena y Truxillo, y electo Arzo-,
« bispo de Charcas.
Don Cayetano Marcellano y Agramont , Obispo de Bue
nos-Ayres y Arzobispo de Charcas.
Don Gabriel de Ugarte, Alferez Real de dicha Ciudad.
Don Diego Esquivel y Návia, Dean de su Iglesia.
Don Ignacio de Castro; Cura de San Gerónimo y Rec
tor de la Universidad.
Don Francisco Espinosa y Medrano, alias el Lunarejo,
Canónigo Magistral de su Iglesia.
Don Francisco Xavier de Lagos, Canónigo Penitenciario.
El Padre Maestro Fray Pedro de la Sota, del rden
de la Merced, Provincial de su Provincia, sugeto
de quien han hecho la mayor confianza en negocios
muy árduos los Vireyes.
- , , , El
 748 CU. CU
El Inca Garcilaso de la Vega, célebre Historiador del
Perú. -

Aunque tiene título de pavellones , , pellones -para

Provincia, su jurisdiccion es montar, alfombras y tucu
tan reducida que solo se ex yo, que es un lienzo or
tiende al distrito de la Ciu dinario de que se viste la
dad, y antiguamente com gente pobre, galones de oro,
prehendia todas las Provin plata y seda, badanas, cor
cias inmediatas, hasta que dobanes y pergaminos: sus
el Presidente Lope Garcia naturales, que son ingenio
de Castro estableció Cor sos , sobresalen en las ar
regidores en cada una : el tes de bordadores, pinto
principal comercio que man res y escultores : antigua
tiene es de la crecida can mente tuvo Casa de Mo
tidad de azúcar que bene neda, que hace ya muchos
fician en las jurisdicciones años que se extinguió: el
inmediatas, en que los ve vecindario, que consta de
cinos tienen muchos caña 260 almas , se disminuyó
verales, siendo el de ma mucho con una peste que
yor nombre el de San Ig experimentó el año de 172o:
nacio de Pachachaca en los está 184 leguas de Lima,
términos de la de Aban 29o de la Plata, en 3o4
cay, que fué de los Re grad. de long. y 13 grad.
gulares de la extinguida Com 4o min. de lat. merid. La
pañía, mucha bayeta y pa extension de su Obispado
ño ordinario, que llaman comprehende las Provin
pañete, frezadas ó mantas, cias de

Abancay. Chumbivilcas. Asangaro.

Aymaraez. Canes y Can- Vilcabamba.
Cotabambas. ches. Urubamba.
Chilques y Mas- Quispicanchi. Paucartambo.
ques. Calca y Lares. Carabaya.
Lampa. -

OBIS
 CU. CU 749

OBISPOS QUE HA TENIDO EL CUZCO.

¿Don Fray Vicente de Valverde, Religioso Do

minico, natural de Oropesa en el Obispado de Avi
la, Colegial en el Colegio de San Gregorio de Va
lladolid, electo Obispo del Cuzco el año de 1534,
muerto á manos de los Indios de la Puná en el Go
bierno de Guayaquil quando volvia á España, y se
lo comiéron asado.
Don Fray Juan Solano, del órden de Santo Domin
¿ natural de Archidona en el Obispado de Má
aga, presentado para Obispo del Cuzco el año de
1543, donde entró el siguiente, y gobernó hasta
el de 155o, que vino á España á solicitar la di
vision de su Obispado , que tenia mas de ¿ le
guas de extension, y tardando mucho en determi
narse el asunto renunció el año de 1561.
Don Sebastian de Lartaun, natural de Vizcaya, Ca
nónigo de la Iglesia de San Justo de Alcalá de He
nares, Doctor de esta Universidad , electo el año
de 157o murió en Lima el de 1584, asistiendo
al Concilio Provincial que celebraba Santo, Toribio.
Don Fray Gregorio de Montalvo, del órden de
Santo Domingo, natural de Coca en el Obispado
de Segovia, ¿. de su Convento de Palencia, pasó
á este Obispado del Cuzco promovido de la Igle
sia de Popayan, ¿ murió el año de 1593.
Don Antonio de la Raya, natural de Baeza, Co
legial de San Clemente de Bolonia, Doctor y Rec
tor en él, Maestre-Escuela de la Iglesia de Jaen,
Inquisidor de Cerdeña, Lerena, Granada y Valla
dolid, electo Obispo en 1595, pidió que le nom
brasen un Auxiliar, y volvióá España el año de 16o6.
Don Fernando de Mendoza , Religioso de la ex
tinguida Compañía, natural de Torrecilla en la Rio
Tom. I. Ccccc Xa,
 75 o CU CU
xa, electo el año de 16o8, gobernó hasta que mu
rió el de 1612. - -

Don Lorenzo de Grado, natural de Salamanca, don

de estudió y se graduó de Licenciado, pasó al Perú,
y allí fué hecho, Arcediano del Cuzco, , y de esta
dignidad Obispo del rio de la Plata, de dónde pasó
¿ á este Obispado el año de 1618, y go
ernó hasta su muerte el de 1627.
8 Fray Fernando de Vera, del Órden de San Agus
tin , natural de Mérida, Lector, Prior de su Con
vento de Xeréz, Predicador y Consultor del Santo
Oficio ; salió de la Religion con título de Obispo
de Bugia, gobernó tres años la Iglesia de , Badajoz
por ausencia del Obispo, fué electo Arzobispo de
Santo Domingo, y de allí promovido al Cuzco el
año de 1629, y de esta Iglesia al Arzobispado de
Lima el de 1639.
9 Don Diego de Montoya y Mendoza, natural de
Mijancas del Obispado de Calahorra, Colegial ma
yor en el Colegio, de Santa Catalina del Burgo de
Osma, Doctor en Avila; se opuso á un Curato del
Arzobispado de Toledo, y habiéndole obtenido lo
dexó para oponerse al Colegio del Arzobispo en Sa
lamanca, que tambien logró y dexó para hacer ter
cera oposicion á la Canongía Magistral de Coria, que
se hallaba sirviendo quando fué electo , Obispo de
Popayan, de donde ¿ promovido al de Truxillo,
5 murió allí electo del Cuzco el año de 164o.
"IO on Juan Alonso de Ocon, natural de la Villa de
este nombre en la Rioxa, Colegial de San Ildefon
so en Alcalá, Doctor y Catedrático de Teología,
Cura de Elechosa en el Arzobispado de Toledo, 3.
despues de la Parroquia de Santa Cruz en Madrid,
electo Obispo de Yucatan, y promovido á éste el
año de 1642 , de donde pasó al Arzobispado de
Charcas.
11 Don Pedro de Ortega y Sotomayor, promovido de
la Iglesia de Arequipa á ésta el año de 1651.
I2
 CU CU 751
12 Don Bernardo de Izaguirre, promovido de la Igle
sia de Panamá á, ésta, pasó al Arzobispado de Char
cas el año de 1661.
13 Don Agustin Muñoz de Sandoval, electo en 1661.
14 Don Juan de Mollinedo, que es el Obispo que mas
tiempo ha gobernado aquella Iglesia, pues pasó de 3o
años, dexando digna memoria del mucho acierto y
sábias disposiciones; murió el año de 17o4.
15 Don Juan de la Nava y Gonzalez, natural de Lima,
Dean de su Santa Iglesia Metropolitana; se mantu
vo mucho tiempo en calidad de Gobernador de la
Iglesia del Cuzco, despues es electo Obispo sin ha
berse consagrado, porque con motivo de las guer
ras no pudo tener las Bulas.
16 Don Fray Francisco de Arregui, Religioso del ór
den de San Francisco , natural de Buenos Ayres,
Comisario General de su Religion, Obispo de su pa
tria, de donde pasó promovido al Cuzco el año
de 1724.
17 Don ¿y Bernardo Serrada, del órden de Carme
litas Calzados , Provincial de la Provincia de Cas
tilla, promovido de la Iglesia de Panamá el año
de 1725.
18 Don Juan de Sarricolea y Olea, natural de Lima,
promovido de la Iglesia de Chile á ésta el año de
I724 .

19 Don Pedro Morcillo Rubio, natural de la Mancha,

promovido de la Iglesia de Panamá, murió el año
de 1748. -

2o Don Juan de Castañcda, natural de Guaura en el

Arzobispado de Lima, promovido de la Iglesia de
Panamá el año de 1749, murió el de 1763.
2 I Don Manuel Gerónimo de Romani, natural de Gua
manga, promovido del Obispado de Panamá el año
de 1764, murió el de 1769.
22 Don Agustin de Gorrichategui, natural de Panamá,
electo para Obispo del Cuzco el año de 1771, mu
rió el de 1777.
- Ccccc2 23
 752 CU) CU
23 Don Juan Manuel de Moscoso y Peralta, natural
de Arequipa, Canónigo y Obispo Auxiliar de ella,
con el título de Tricomi en Cesárea, luego del Tu
cuman, y promovido al Cuzco en 1777, Prelado
de suma virtud y literatura, que actualmente se halla
en esta Corte.

FIN DEL PRIMER TOMO.

y l

- ----- - - -

e-
5.- e
- - ... =
* --- -
-

- - ADI
 753

ADICIONES y CORRECCIONES
á este primer Tomo.
El deseo de dar cada vez mayor perfeccion
á esta Obra, en que no dexamos de trabajar
continuanmente, nos obliga á dar ahora enmen
dadas las erratas que hemos advertido, y las
que son inevitables en la Imprenta, añadien
do al mismo tiempo las noticias comunicadas
por algunos curiosos que desean contribuir al
bien público, como el Ilustrísimo Señor Don
Juan Manuel Moscoso, Obispo del Cuzco: Don
Joseph de Ugarte, Coronel de Milicias de la
Provincia de Abancay : el M. R. P. Fr. Pedro
Gonzalez de Agüeros, del Orden de San Fran
cisco, Misionero Apostólico muchos años en el
Archipiélago de Islas de Chiloé: el M. R. P. Fr.
Francisco de Ajofrin, Religioso Capuchino: Don
Manuel del Campo, natural de la Ciudad de Car
tago, y Don Joseph Lindo, que todos se ha
llan actualmente en esta Corte, á quienes con
fieso mi reconocimiento, y no es justo defrau
dar el que les debe el público por su zelo:
y aunque nos consta que otros que pudieran ha
cer lo mismo, se han contentado con criticar
algunos Artículos del primer Quaderno, y pu
dieramos convencer á alguno del poco funda
mento con que lo ha hecho, nos hemos pro
puesto no entrar en contextacion, y seguir lo
ofrecido en el Prólogo, bastándonos para sa
tisfaccion, la buena acogida que ha tenido la
Obra, así en todo el Reyno como en la Amé.
-
ri
 754
rica y Paises extrangeros, y el juicio con que
todas las personas sensatas se hacen cargo de
las dificultades que tiene la empresa, para no
esperar en sus principios aquella perfeccion que
debe tener con el tiempo, mayormente con
siderando la falta de auxilios que hemos teni
do, pues con el incendio del Palacio y Secre
tarías del Despacho el año de 1734, y la re
mision que al cabo de algunos años se hace de
los Papeles de los Tribunales al Archivo de
Simancas, no queda el recurso que desearia
mos, y se hace preciso mendigar noticias de
los Curiosos, como nos ha sucedido para com
pletar y corregir las séries de los Obispos y
Gobernadores, no habiendo podido conseguir
lo en los muchos Libros y Papeles que he
mos reconocido, y esperamos lograr con las
noticias que se nos conmuniquen, como sucede
ahora en el Obispado de Arequipa, y en los
de Caracas y del Cuzco , que tuvimos á
tiempo.
 755
A
A B AN CAI.
Se debe notar en este Artículo , que el Puente de
que se habla es de mimbres ó bejucos , con unas ta
blas encima, cuya explicacion omitió Don Cosme Bue
no, Cosmógrafo del Perú, en la descripcion de esta
Provincia, á quien hemos seguido: su jurisdiccion cons
ta de los 17 Pueblos siguientes:
La Capital. Limatambo. Ibin.
Huanicapa. Mollepata. . . Chachaypuc
Curahuasi. . Pantipata. quio.
Cachora. Pibil. Sumata.
Antilla. Chonta. Surite.
Anta. Pocquiura. Huaracondo.

A BER COR N.
Línea 4, donde dice Savannach, ha de decir Savannáh.
A CAP ONET A.
Faltan los Pueblos de que se compone su jurisdiccion:
San Joseph. Pescadores. Guaxicoli.
San Diego. Picachos. San Blas.
Zayula. Quiviquinta. Junta de los
Olita. Cayman. Rios.
Tequalá. Guainamota. Santa Fe.
Aoyacán. Milpillas.
A CA Y U C A.
Faltan los Pueblos de esta Alcaldía, que son:
Xocoteapa. Zoconusco. Tenantitlan.
Macayapa. Olutla. Chinameca.
Menzapa. Oteapa. Cozolcaque.
Molocán. Pochutla. Ixhuatla.
Huimanquillo. Ostitan. Macatepeque.
AC
 756 A D I C C IO N ES

ACT O PAN. 4.

Su jurisdiccion consta de los Pueblos siguientes ºº

Tetitlan. Magdalena. Tlachichilco.
Izquintlapilco. Tecavic. Santa María.
Lagunilla. San Salvador. Tornacustla.
Yolo. San Gerónimo. Santa Bárbara.
San Miguel. -

A G U A
de Culebra) San Francisco Xavier, Pueblo de la Pro
vincia y Gobierno de Venezuela, reduccion de Indios
por los Padres Capuchinos de aquella Mision, donde
tambien habitan algunos Españoles: pertenece al distri
to y jurisdiccion ¿ la Ciudad de San Felipe, y en
sus inmediaciones habita mucha gente en las haciendas
que tiene, y produce con abundancia cacao, plátanos,
yucas y otros frutos. - -

A G U A R O,
Caño de ) Rio de la Provincia y Gobierno de Vene
zuela: entra en el Guarico, y es célebre por la abun
dancia , de pesca, y particularmente de un pez llama
do Pabon, que tiene una mancha circular en la cola
de color azul y dorado, que parece un ojo, y se es
tima por el excelente gusto.
- A H o RCA D o s. -

Línea 11 dice Guasaquil, ha de decir Guayaquil.

º

- A I C A R O P A.
Línea 3 dice Guarana, ha de decir Guayana.
A I L E s.
Línea 3 dice Lusiana, ha de decir Luisiana.

Al
 x c o R. R. E c cr o N E s- 757
A IMAR A E Z.
Faltan los Pueblos de su jurisdiccion, que son:
Chaluanca. Muctú. Yanaca.
Colca. Pachaconas. Saraico.
Mollebamba. Ayahuasa. Subyunca.
Carabamba. Huancaray. Lucre..
Matara. Sabaino. Sirca.
Antabamba. Catarosi. Pichurhua.
Oropesa. Antilla. Colcabamba.
Totora. Huaquirca. Soraya.
Traparo. Pocoanca. Huairahuacho,
Chacoche. Tapairihua. •Toraya.
Caleauzo. . Chalvani. , Chuquinga.
Viri. , Caypi. Ancobamba.
Pampamarca. Caracara. Pampayacta.
Silco. Sañaica. * Chapimarca.
Atuncama. Huaillaripa. Lambrama.
Chacna. - Pichihua. - Pairaca. . . )
Capaya. Amoca.

A KAN CE A S. )
Línea 2 dice de América, ha decir de la América.
. .. . . . .. (
A LIPE S. -
Rio pequeño de la Provincia y Gobierno de Maracai
bo, nace en las montañas cerca de la Villa de San Cris
tóval, y entra en el rio Caparo de la jurisdiccion de
- Pedraza. - , , ,, , ,, , el
... . . . . . . . ... A LM A G R' O. ..., º .

Línea 7 dice Chincha, ha de decir de. Chincha.

A L O J A MIENT O.
Línea 3 dice Copiapo, ha de decir Copiapó.
ALT A.
Laguna de la Provincia de Venezuela, y no de Bar
celona, como se dice allí.

- Tom. I. Ddddd AL
 7.58 a T A D I c I o N. Es z
. ALTAGRACIA.
Pueblo de la Provincia y Gobierno de Guayana, que
hº está separada de la de Cumaná.
ay otro Pueblo de este nombre en la Provincia y
Gobierno de Venezuela, en la jurisdiccion de la Ciu
dad de San Sebastian y valle de Orituco, en cuyo dis
trito hay varias haciendas de cacao, que se tiene por
el mas selecto , y diferentes ingenios de azúcar á una
y otra parte del rio Orituco.
A L T A MIR A. -

Línea 5. dice fundada, ha de decir fundado.

Otro Pueblo hay del mismo nombre en la Provin
cia y Gobierno de Venezuela, uno de los que tienen
á su cargo los Padres Misioneros Capuchinos, donde hay
muchos ¿ de ganado mayor. . -

- - A L T A R.
a

Otro Pueblo hay de este nombre en la Provincia y

Gobierno de Venezuela, reduccion de Indios por los
Padres Capuchinos, en la jurisdiccion de la Villa de San
Cárlos, cerca del rio Cojade.
«Y . . . . ... - \ \ = - - , ...- - e - o -

ATLO, ha de decir ALTO.

- , A L T O S ..
de San Pedro ), Cerros ó montes muy altos de la Pro
vincia de Venezuela, cerca de la Ciudad de Caracas,
muy poblados de Españoles, por donde pasa el cami
no que atraviesa la Provincia para diferentes partes de ella.
* - -
A LTO T ONG9: A. º y r -

Línea 12 dice Altotonca, ha de decir Altotonga.

Línea 16 donde dice salidades, ha de decir calidades.
A L U A.
- Línea 2 dice Laracota, ha de decir Laicacota.

- - . AMA
 Y CO R. R. E C CIONE S. 759

Lín. 3. dice 13 grad. 3o e decir 13 grad, 30 minut.

Lín. 12 dice 4 grad. 36, ha de decir 4 grad, 36 minut.
- A MA. TIT LAN. -

Donde dice, y se experimentó el año de 178o, añá

— dase : como consta de la justificacion y relacion im
presa que remitió el Virey interino de Nueva Espa
ña Don Martin de Mayorga,M. se pasó de órden del
Rey al Tribunal del Proto-Medicato de esta Corte.
Línea 36 dice Mahualtan, ha de decir Mahuatlan.
AMBAT O.
Línea 24 dice de ellas, ha de decir de ella.
A M É RICA.
Línea 22 dice Itimo, ha de decir Itsmo.
Fol. 71. lín. 36 dice Xamstchasa, ha de decir Kamstchaca.
-- e

A MO L.A., -

Línea , 16 dice Zavila, ha de decir Zayula ; faltan los

Pueblos de su jurisdiccion, que son:
Tuzcacuezco. Tetepam. Teutlan.
Mazatlan. J Xiquilpa. , Cuicatlan.
San Gabriel. ¿ ... y Zapotitlan.
Ayotitlan.. San Juan. Copala.
Cuzalapa. Chachichilco. Tozin.
Tonaya. Toliman.
.
AMS TER. D. A M.
Fol. 83 col. 2 lín. 6 dice temblado, ha de decir templado.
Fol.86 col. 1 lín. 36 dice Tepequana, ha de decir Tepeguana.
Id. col. 2 lín. 18 un quarto, añádase de legua. -

Fol. 87 col. 1 lín. 22 dice mas cerca, ha de decir muy cerca.

Id. añade : Otro en la parte del N de la Isla Marga
rita de Indios Guayqueries, libertados por el Rey de
toda contribucion , que se exercitan en la pesca, y
en los años abundantes de lluvias cogen mucho maiz; .
- - dddd 2 fa
 76o 2 A D I CIONES

fabrican sombreros de paja muy finos, y cuerdas de

lo mismo, que emplean en los aparejos de sus lan
chas y otros usos. -

Id. col, 1 lín. 41 dice escarreos, ha de decir escarceos.

.. . . . . . . -

A N Á U X. . . . .
Añade: Rio de la Provincia y Gobierno de Vene—
zuela, uno de los quatro que abastecen de agua la Ciu
dad de Caracas: nace en la Serranía que media entre
esta Ciudad y el Puerto de Guaira: corre al S, y en
tra en el de Guairé, cerca de la Capital.
Fol. 91 col. 2 lín. 25 dice Gualabquen, ha de decir
Guadalabquen. ( . . . -

ANDAHUAILAs.
Faltan los Pueblos de su jurisdiccion, y son:
La Capital. Cascabamba. Maray
* San Gerónimo. Uripa. Ocobamba.
Talavera. Calabamba. Piscobamba.
Chincheros. Cócharcas. San Juan Evan
Catara. Tarpo. gelista.
Huncamarca. Cheara. Pomacocha.
Chacrapampa. Cachi. Pampachiri.
Ongoy. Huayama. Chulisana.
Huancaray. . Ucchubamba. Unamarca.
Andarapa. Uracmarca. -

... A N D A Lú CIA.
Fol. 95 col. 2 lín. 13 dice Pinion, ha de decir Pinzon.
AN GAR A E S.
Faltan los Pueblos de esta jurisdiccions
San Antonio. Conaica. Congallo.
San Sebastian. Lircay. San Cristóval.
Santa Ana. Julcamarca. Asuncion.
Santa Barbara. Antarpanca. Sacsamarca.
Acobamba. Huaiilas. Huailazuchu.
Acoria. Huancahuanca. Chacllatacana.
 Y c o R. R. E cc 1 o N E s. 761
- Espíritu Caja. Pata. Cuenca.
- Todos Santos. Huando. Moya.
Andabamba. Palca. Vilcabamba.
Paucara. Añancusi. Incahuasi. -

Llillinca. Pallalla. Acobambilla.

Vechuilluiaillas Chacapa. Callanmarca.
Huachocollpa. Iscuchaca. Achonga.
Á N GE L E S.
En la Série de los Obispos se ha de corregir:
Don Fray Martin Sarmiento murió en 1558, ha de de
cir en 1557.
Don Antonio Ruiz de Morales y Medina, ha de de
cir y Molina.
Don Diego Romana, electo el año de 1577 , ha de
decir el año de 1578, murió en 16o6.
Don Alonso de la Mota, dice electo el año de 1616,
y ha de decir de 16o8. -

Falta Don Juan de Santo Matía Saenz de Mañosca,

Obispo de Cuba , , promovido á éste de la Puebla,
pero murió ántes de tomar posesion.
Don Manuel Fernandez de Santa Cruz , ha de decir,
presentado para éste el año de 1676; no admitió
el Arzobispado de México á que ¿
promovido, mi
el Vireynato, murió el año ¿ 1699.
Falta Don Fray Ignacio de Urbina, del Órden de San
Gerónimo, Arzobispo de Santa Fe en el Nuevo Rey
no de Granada, fué presentado ántes para éste el año
de 1762 , y lo renunció.
Don Garcia d Legaspi Altamirano, dice primer Obis-.
po, léase , primero , Obispo, promovido el año de
17o3, tomó posesion el siguiente, y murió á poco
tiempo. - - -

Don Juan Antonio Lardizabal no admitió el Arzobis

pado de México á que fué promovido, y murió el
año de 1733.
Don Benito Crespo, dice promovido el año de 1735,
y ha de decir de 1734.
Don
 762 A D I CI O N ES

Don Pedro Gonzalez, añade García , natural de Tor

delaguna; se mantuvo tres años y medio en el Puer
fO ¿ Santa María sin atreverse á embarcar por

la guerra, y fué promovido al Obispado de Avila

en España el año de 1743.
Don Francisco Xavier Fabian y Fuero, natural de Ter
raza, , ha de decir Terzaga. -

SA N A NTONIO.
Se ha de añadir; Otro, que es Parroquia de la an
tigua Barinas , situado en la Serranía y mesa de Mo
romoy, donde estuvo aquella Ciudad : en su distrito hay
algunas haciendas cortas de cacao , y caña dulce, y al
gunos establecimientos modernos, muy ricos de añil.
Otro, con el aditamento de las Cocuisas, en la Pro
vincia de Barinas, situado á la inmediacion del rio Apu
re; en su distrito se cria mucho ganado mayor.
Otro, con el aditamento de los Altos, situado en la
inmediacion de la Ciudad de Caracas; sus montes abun
dan de exquisitas maderas, y de maiz.
A POL AB AMBA.
Faltan los Pueblos de esta jurisdiccion:
San Juan de Sa- San Joseph de
hagun. . Concepcion de Uchupiamonas.
S. Juan de Bue- Apolabamba. Trinidad de Ja
navista. San Antonio de riapu.
Santa Cruz del Aten. San Antonio de
Valle ameno. - Isllamas.

* A PU R.E.
Añade: Por la parte del N recibe, ademas de los
rios nombrados los de Caparo, Suripá, Canagua, Pa
guei, Caño de Guachiquin y Yuca; y por la parte
del S el Guaritico, caño de s setenta, y otros de po
ca consideracion como el Martiyure : en el sitio que lla
man la Horqueta de Apure, frente del Pueblo de San
Antonio de Cocuisas, y por la parte del S. rompe -este
- -r1O
 Y c o R. R. E cc I o N E s. 763
rio un brazo, que llaman Apurito, por el qual descar
ga como una quarta parte de sus aguas, y separándo
se mucho de la madre, atraviesa gran parte de aque
llos llanos, unas veces por un cauce, y otras dividido
en varios ramos qne forman muchas Islas, y volviéndo
los á recoger recibe las aguas del de Arauca, ¿ ba
xa de los llanos de Cazanare y entra en el Orinoco.
el cuerpo principal de Apure sigue su curso, y, des
pues de recibir el de la Portuguesa, separa un brazo
á la parte del N, que va á unirse con el Guarico en
la Provincia de Venezuela, siguiendo á desaguar en el
Orinoco: no tuviéron los Regulares de la Compañía Pue
blo alguno de Misiones á la orilla de este rio, como
se dice en su artículo, porque estaban muy distantes
los que fundáron.
Fol. 138 col. 1 lín. 13 dice est, ha de decir está,
A R A CA.
Línea 3 dice Sicasica, ha de decir Cicasica.
- A R A G U A.
Añade : Unos valles de este nombre en la Provincia y
Gobierno de Venezuela, donde hay situados cinco Pue
blos de Españoles y algunos Indios, llañnados la Victoria,
S. Mateo, Cagua, Turmero y Maracay, cerca de la lagu
na de Valencia, en cuyos distritos hay muchas hacien
das de añil é ingenios de azúcar, y abundancia de ta
baco con que abastecen las Administraciones Reales del
Partido.
AR A G UITA.
Pueblo de la Provincia y Gobierno de Venezuela,
en cuyo distrito hay muy buenas haciendas de cacao;
pertenece al Curato y Parroquia de Caucagua.
A R E QUIPA.
Donde dice mas de 17o O botijas, ha de decir 5oo?)
de á 22 frascos cada una, en los valles de Arequipa,
Moquegua, Locumba , Victor, Tacar, Siguas, Mages, &c.
Fol. 149 col. 1 lin. 18 dice Moguegua, ha de decir Mo
que gua. Se
 764 A D I c I oN Es
Se ha de añadir : que las lluvias solo son en los
meses de Diciembre, Enero y Febrero: los once Pue
blos estan en sus inmediaciones ó arrabales, y son:
Chihuata. Caima. . Tiabuya.
Yanahuaya. Paucarpata. Valle de Jam-
Characoto. Valle de Victor bo.

En la série de los Obispos, despues de Don Juan de

Otalora, añade : no pasó á su Obispado, y en su
lugar se nombró á -

Don Fray Juan de Arguelles, Religioso Agustino, pro

movido del Obispado de Panamá; murió electo de
Arequipa ántes de tomar posesion. -

Don Juan Cabero y Toledo, natural de Truxillo en

América, Catedrático en la Universidad de San Mar
cos de Lima, Canónigo Penitenciario de su Santa Igle
sia, Obispo de Santa Cruz de la Sierra, promovido
á Arequipa el año de 1624, y gobernó 17 años has
ta el de 1641.
Don Juan Gonzalez Melgarejo, añade, fué Obispo de
Santiago de Chile, promovido á Arequipa.
Don Jacinto Aguado, &c., añade, fué Canónigo Pe
mitenciario de "Cádiz, Obispo de Cartagena de In
dias, promovido á Arequipa. - -

Don Fray Miguel de Pamplona, &c. despues añade:

Don ¿o Claves de la Rosa, Canónigo Lectoral de
Córdoba, electo Obispo de Arequipa por renuncia del
anterior el año de 1786. -
Ha padecido esta Ciudad un terremoto que arruinó
la mayor parte de sus edificios y templos el año de 1785;
pero se reedificáron con mucha brevedad. Entre las per
sonas ilustres que ha producido se deben añadir:
El Doctor Don Pedro Durana, Arcediano de su Santa
Iglesia , Obispo electo del Paraguay.
Don Juan Bautista de Taborga, Dean de su Iglesia, Obis
po electo de Panamá. , , , º . . .
Don Fray Joseph Palavicino, Religioso del Orden de
San Francisco, Obispo del Paraguay y de 1rº.
- ... . . . L)OIl

-
 Y o o RR E cc I o NE s. 765,
Don Francisco Joseph de Maran, Canónigo Magistral del
Cuzco, Obispo actual de la Concepción de Chile.
Don Fernando Perez de Oblitas, Tesorero de la Iglesia
del Cuzco, Obispo del Paraguay y de Santa Cruz de
la Sierra.
Don Juan Manuel Moscoso y Peralta, Arcediano de la
Santa Iglesia de su patria, Obispo Auxiliar de ella,
titulado de Adricomi, promovido al Tucuman y de
allí al Cuzco.
Don Clemente Durana, Oidor de Chuquisaca.
Don Matías de Peralta, Oidor de la Real Audiencia de
México, y Capitan General interino de aquel Reyno.
Don Agustin Butron y Muxica, sugeto de sobresaliente
literatura. - -

A RICA. -

Línea 35 dice aúzcar, ha de decir azúcar. .

Faltan los Pueblos de esta jurisdiccion. , )
La Capital. Mocha. Choquelimpe.
Caplira. -- Pisagua. Libilca.
Matilla. Esquiñal. Chaspaya.
Camsana. Beflen. Ylabaya.
Satoca. - Parinacota. Pallagua.
Mininuni. • Poconchile. Pica." o
Pachica. Ticaco. Huaviña.
Sacsama. Sama. - Cibava.
Putre. Ylo. Camiña.
Sora. Pachia. Copta.
Tarata. - Estique- Tignabuar.
Maure. Tarapaca. Socoroma. -

- Locumba. Yqueique. Huayaquiri.

Tacna. Pachica. Umagata.
Toquella. - Sipisá. Tarucachí.
Huatacondo. Tamár. Candarabe.
Mamiña. Pachania. \
º... . . . . -- " -- - -? - :

A R JO NA.
Línea 7 dice Don Francisco Diaz Pimienta, ha de decir,
Don Juan Pimienta, - -

Tom. I. Eeeee AROAe

 766 - ADIc1oNEs
- A R O A. - -
Este rio no desemboca al mar en la Ensenada de la
Burburata como se dice, sino despues de ésta frente de
unos Islotes que llaman los Cayos de San Juan al S de
la Punta de Tucaca: se forma de las vertientes de la Ser
ranía de las Ciudades de San Felipe y de Barquisimeto:
corre fertilizando un gran Valle en que hay un Pueblo,
y muy buenas ¿ de cacao. -

A R UCA R A.
Línea 4 dice situado, ha de decir situada.
- A SAN G A R O.
Faltan los nombres de los 15 Pueblos de esta jurisdiccion.
La Capital. . Achaya, Putina.
Asillo. Chupa. Ananea.
Cominaca. Poto. Betanzos.
Muñani. Arapa. . Taraco.
Santiago de Pa- Saman. Pusi.
Puja.
A s CEN s 1 o N.
Se llama Asuncion, con cuyo título tiene por Patrona
á la Virgen: fué invadida esta Ciudad en la guerra con
los Franceses á fin del siglo pasado, que destruyéron é
incendiáron el Hospital y Ermita de Santa Lucía, de que
solo existian las paredes hasta el año de 1762 : tiene con
tigua al Convento de San Francisco una Capilla con títu
lo de nuestra Señora de la Soledad, y las dos Ermitas de
que se habla tienen los de nuestra Señora de la Consola
cion y de San Pedro Mártyr, renovada últimamente.
Fol. 163 col. 2 lín. 35 dice est, ha de decir está.
ASU N C IO N.
Línea 29 dice se encendió, ha de decir se incendió.
A TACA MA.
Los Pueblos de esta Provincia son :
To
 - -

y co RR E cc 1 o N E s. 767
Toconao. Chiuchiu. Hiquiná.
Antofagasta. Cobixa. Peine.
Calama. Socaire. Caspana.
Soncor.

A T A P s I.
Línea 4 dice salta, ha de decir salia.
Fol. 176 col. 2 lín. 4 dice algodon sus naturales &c. es
tá demas el punto. º.

A TRISCO,
Los Pueblos de esta jurisdiccion. •
Y

Zoyatlitlanapa. Guaquechula. San Andres de

Tianguismanal- Amecaque. Calpa.
COe - - º -

A UI L.A.
Tiene el mismo nombre un monte de la Serranía que
media entre la Ciudad de Caracas y el Puerto de la Guai
ra, que sirva de gobierno á los navegantes para recono
cer el Puerto, por descubrirse de mucha distancia : los
marineros lo llaman la Ensillada de Caracas por una es
pecie de hendidura que hace. -

* .

A Z E QUIAS.
Línea 7 dice Turmias, ha de decir Turmas.
A UT L Á N.
Consta su jurisdiccion de los Pueblos siguientes:
Zacapala. Zuchitlán. Ayutla.
Tecolotlán, Tepantla. º Yxtlahuacán.
Zoyatlán. Exutla. Atengo.
Milpa. Tenamaztlán. Ameca.

Eeeee 2. B
 * --

768 A D I c I o N Es

- B A C UACH I.
Línea 6 dice del antecedente de Banacuchi, debe quitarse
antecedente. .
B A D I L LO,
Línea 4 dice del de la Magdalena, ha de decir del rio de
la Magdalena.

B A G N AL S.
Línea 4 dice Carlile, ha de decir Carlisle.
B A HA MA.
Línea 1 dice Islas, ha de decir Isla.
B A NA Ich 1.
Línea 5 dice á la oria de este nombre , ha de decir
á la orilla de un rio de este nombre.
BAR A DERO.
Línea 14 dice poco distante del rio , se ha de añadir
de la Plata.

BA R B A C o A s.
Línea 19 dice de un génio singular, ha de decir de un
ingenio singular. -

Id. col. 2. lín. 18. dice Caroa, ha de decir Carora.

- * B A R B A DA. . . .. .. .
Los nombres de las 11 Parroquias ó Bailiages de esta
Isla son al N., Santa Lucía, San Pedro y San Andres:
al Mediodia San Miguel , Christo y San Felipe ; y al
centro, Santiago, Santo Tomas, San ¿, San Jor
ge y San Juan, que todas estan repartidas en 5 distri
tos ó jurisdicciones llamadas 1 Bridgetown ; 2 Hole:
3 Speight: 4 Escocia, y 5 Oistin.
-
-
-
-
- - BAR
 y co RRE cc 1 o NE s. 769
B A R C A.
Los Pueblos de la jurisdiccion son:
San Pedro. Atotonilco. Totán.
Ocatlán. Zapotlán. San Luis.
Ponzitlán. Quiseo. Sula.

B A R C EL O NA.
Donde dice que su distrito contiene 18 Pueblos se ha
de corregir 32 , con las tres, Villas de la Capital, Ara
gua y Concepcion de Pao, de los quales hay 15 de Doc
trina y 17 de Misiones ó reducciones de Indios, que son:
Pozuelos. San Bernardino. Pilar.
San Miguel. Piritú. Tocuyo.
Clarines. San Francisco. San Pablo.
Caigua, San Lorenzo. Purey.
Y los de Misiones:

Quiamare. Margarita. Santa Rosa.

Cary.
Candelaria.
Chamariapa.
Santa Clara.
¿
Cachipo.
Micures. Platanar. . . Arivi.
Santa Ana. . Santa Bárbara. San Joaquin.
Guazaiparo. Unare.

B A R INA S.
Tuvo esta Ciudad al principio el nombre de Altami
ra de Cáceres por el Gobernador Francisco de Cáceres,
de cuya órden la fundó Juan Varela, en la cima de
una sierra que le servia de muralla, franqueando solo en
trada por dos partes, una para salir á los Llanos al S E,
otra por el N O que facilitaba la comunicacion con
as Ciudades de Mérida y Truxillo : al cabo de algunos
años que se retiráron los Indios infieles de su territorio,
mudáron los vecinos la poblacion á la parte del S del
rio de Santo Domingo, en una mesa espaciosa que lla
man de Moromy, llamándola desde entónces Barinas,
- IMOIl
 77o - A D 1 c f oN E s
nombre que tenia aquel territorio allí permaneció has
ta el año de 1646, que habiendo pacificado á los In
dios que quedaban, establecido diferentes haciendas, y
¿ varios Pueblos los Religiosos de Santo Domingo,
auxiliados de una escolta de tropa, y descubierto el Ca
pitan Miguel de Ochagavia, natural de esta Ciudad el
año de 1634, la navegacion de los rios Apure Ori
noco, hasta la Guayana é Isla de la Trinidad; co
mo por librarse de las plagas de culebras venenosas, hor
migas, mosquitos y otros insectos, determinó el vecin
dario trasladarla á terreno llano, como lo executáron con
permiso del Virey de Santa Fe Don Joseph de Solis el
año de 1752, en un dilatado prado de sano clima, ay
res puros y cielo alegre, á distancia de un quarto de le
gua del rio de Santo Domingo, que corre al N de la
Ciudad, aprobando el Rey esta translacion en Cédula
de 176o : habia en la Ciudad antigua un Hospicio de
sº de San Agustin, que se suprimió el año , de
1776, y dos Ermitas llamadas el Calvario y San Pedro,
que arruinó un temblor el año de 174o : hoy solo tiene
ademas de la Iglesia Parroquial, una Ermita con la advo
cacion de Santa Bárbara, y permiso para edificar otra
con la de nuestra Señora del Cármen el año pasado de
1786 se dignó el Rey ¿ en Provincia y Gobierno
separado independiente de de Maracaibo, sujeta á la In
tendencia y Capitanía General de Venezuela, y en lo
Eclesiásticó al Obispado nuevamente erigido en Mérida:
abunda su distrito de ganado vacuno, mular y caballar;
como de azúcar, tabaco, algodon y algun cacao; y de
poco tiempo á esta parte se han hecho ricos estableci
mientos de añil, muy estimados en todas partes por su
calidad: las Misiones que tiene han pertenecido siempre
á los Religiosos de Santo Domingo de la Provincia de
Santa Fe, y no á los Padres Capuchinos, como se dice
en el Artículo de esta Ciudad.

B A R RA N CA S,
Nuestra Señora de Chiquinquirá de las ). Pueblo de la
Provincia y Gobierno de Barinas, situado á orilla de una
que
 y e o R. R. E c cr o NE s. 771
quebrada que le da nombre, entre los rios Yuca y Mas
parro: en su distrito hay muchas tierras de labor y bos
ques que abundan en cédros y otras maderas estimadas, -A

algunas haciendas de cacao, añil y cañas dulces, y so

bre todo tabaco, á cuyo cultivo son muy inclinados.
Otro Pueblo hay del mismo nombre con la advoca
cion de San Joseph en la Provincia de Venezuela, si
tuado á orilla del rio Tiznado. - z

B A R U.T.A.
Pueblo de la Provincia y Gobierno de Venezuela, cé
lebre por las ricas minas de oro que tiene , y han dado
mucha riqueza, pero hoy estan arruinadas: dista 3 le
guas de Caracas.
BATAUANó, y no Batavano.
B A TC HO U E N.
Línea 6 dice Genieveve, ha de decir Genoviéve.
- B EAT A.
Línea 6 dice 3oo 4, ha de decir 3oo gr. 4 min.
Id., dice 17 3o, ha de decir 17 gr. 3o min.
Fol. 228 col. 2 lín. 23 dice Westchestes, ha de decir
VWestchester.
B ET A S.
Línea 23 dice Copiapo, ha de decir Copiapó.
- B ET éo
Línea 6 dice Apute, ha de decir Apure.
B E TO I. E S..
Línea 7 dice 17 7, ha de decir 1717.
- B E U E R.
Línea 5 dice Genieveve, ha de decir Genovieve.
B E X A R.
Línea 13 dice 3o 5, ha de decir 30 gr y 5 min. BE
 772 . AD1c1oNEs
- B E Z A N I. -

Línea 6 dice Primeria, ha de decir Pimeria.

B ICH A D A S.
Col. 2 lín. 3 dice Thesbast, ha de decir Teobast.
B L A N C A.
Col. 2 lín. 35 dice Reyeo, ha de decir Reyno.
B L A NC H.E.
Col. 1 fol. 243 lín. 9 dice Osiviego, ha de decir Osvvego.
Fol. 245 col. 1 lín. II dice lat. 9 2o , ha de decir
9 gr. 2o. min. --
B O C O N O.
Añade : Tiene la advocacion de San Genaro: fué fun
dado por los Padres Capuchinos de la Provincia de Ve
nezuela en el camino real que va de la Ciudad de Gua
nare á la de Barinas. - -

El rio de este nombre, despues de salir de la estre

chura en que corre dentro de la Serranía, empieza á
servir de línea de demarcacion á las Provincias de Bari
nas y Venezuela, y saliendo á tierra llana donde rie
a varias haciendas de cacao, añil y cañas dulces esta
e en sus fértiles Vegas , entra en el de Guanare
cerca del Pueblo de San Juan Bautista del Mijagual de
la Provincia de Barinas , desde donde toma éste la di
vision de las referidas Provincias que tenia el otro, has
ta que tributando sus aguas al de la Portuguesa, le sobs
tituye éste, y sucesivamente el de Apure quando lo
recibe hasta entrar en el Orinoco.

BOGOTA, ha de decir BOGOTA.

B O NAIRE.
Línea 9 dice muy grande, ha de decir muy grandes.
Línea 27 dice 3ó84o, ha de decir 3o8 gr, o, min. lat,
12 borrese.
s B O NZ A. -

Línea o dice Bogota, ha de decir Bogotá,

po.
 x c o R. R. E c c 1 o N E s. 773
B O Q U E RO N.
Línea 4 dice ó Panamá, ha de decir á Panamá,
B O ST O N.
Fol. 256 col. 1 lín. últ, dice el extremo , ha de decir
en el extremo. -

BR A MAD OR.
Línea 5 dice Copiapo, ha de decir Copiapó.
B R. A S I L.
Fol. 26; en la série de los Arzobispos, añade :
Don Luis Alz de Figueredo, el año de 1725.
Don Joseph Fialho.
Don Joseph Botello de Matos.
Don Joaquin Borges de Figueroa.
Don Antonio Correa.

Fol., 272 en la série de los Vireyes y Capitanes Gene

rales, añade :
Don Andres de Mello y Castro, Conde de Galveas.
El Conde de Atoguia.
El Conde de los Árcos.
El Marques de Labradio, Padre.
El Conde de Bobadela, que murió ántes de llegar á
tomar posesion.
El Conde de Asambuja.
El Marques de Labradio, hijo último de los que tuvié
ron título de Virey.
El Conde de po ,que fué el primero que con el
título de Gobernador y Capitan General se estableció
en el rio Geneiro.
Don Manuel de Acuña Meneses.
El Marques de Valencia.
Don Rodrigo Joseph de Meneses.
BUCAR A NAO.
Línea 3 dice fortificado, ha do decir fortificada.
Tom, I. Ffff BUE
 774 . ADIC 1oNE s :
B U E N AU ISTA.
Fol. 28o col. 1 lín. 7 dice lo trasladó, ha de decir la
trasladó,

B UE No s-A Y RE s. »
Fol. 282 col. 2 lín. 14 dice Obispo sufragáneo de Lima,
ha de decir del Arzobispado de Charcas.
Fol. 283 en el Catálogo de los Obispos, Don Cristóval
de Arresti &c. dice Azad, ha de decir Abad.
Fol. 287. Don Francisco Bucareli &c. dice extrañamiento,
ha de decir el extrañamiento. -

BUFELE, ha de decir BUFFLE.

B U R G O.
* -

Línea 13 dice Essequeve, ha de decir esquivo. ,

r

- B U R ITICA. .. -- º - . "

Línea 8 dice Juan Padillo, ha de decir Juan Badillo.

BURLIN GT o N.
Fol. 291 col. 2 lín. 13 dice Selém, ha de decir Salém.
B U S H.
Fol. 292 col. 2 lín, 6 dice Chesapeach , ha de decir
Chesapeack. -

C
c A E EL Lo.
Línea 8 dice que van á cargar en el sebo, ha de decir
que van á cargar en él, sebo.
a" C A B IER ES.
Línea 4 dice Tuncas, ha de decir Yuncas. - *

º - CA CA G UAN.
Línea 4 dice del Nuevo Reyno, añade de Grnº,
- - CA
 Y CO R. R. E CCIONES, 775
C A CHIR I.
-

Línea 2 dice Ocapoco, ha de decir Oyapoco.

- C A G U A N.
Línea 15 dice Moradoros, ha de decir Moradores.
CA HO Q U I.
Línea 5 dice Missisipi, ha de decir del Missisipi,
c A I E N A. -

Fol. 3o6 col. 1. lín. 3 dice que habitan de Judios, ha de

decir los Judios. -

C A LA MAR.
Línea 3 dice Lusya, ha de decir Luya.
C AL ID ON I A.
Línea 3 dice Darcen, ha de decir Darien.
C A LIF O RN I A.
Fol. 318 col. 1 lín. 37 dice que lo permite, ha de de
cir que lo que permite. -

C A L U O.
Línea 3 dice Fernambuco, ha de decir Pernambuco.
C A N A.
Línea 5 dice Jaque á Santiago, ha de decir Jaque ó San
tiago.
23 CANA D Á.
Fol. 333 col. 1 lín. 38 dice Mussisipi, ha de decir Mis
sisipi. -- - - - -

Id. col. 2 lín. II lo mismo.

C A Ñ ET E.
Los Pueblos de esta Provincia son:

Cañete. Calango. Tanqui.

Chilca. Chincha. Coillo,
Fffff 2 San
 776 A D I C I ONE S
San Pedro de Almagro. Pacarán.
Mala. Lunaguana. Zuñiga.

Fol. 365 dice Don Francisco Solano, ha de decir Don Ja

seph Solano y Bote.
CAR A I B AMBA.
Línea 3 dice Almaraez, ha de decir Aimaraez.
CAR A PAT O.
Línea 6 dice Chuquavo, ha de decir Chuquiavo.
CA R I A CO.
Fol. 375 col. 1 lín. 32 dice en tiempo invierno, ha de de
cir de invierno.

CAROPA, ha de decir CARORA.

CAR T A GENA.
Fol. 388 en el Catálogo de los Pueblos de esta Provincia
col. 2 dice Timirignaco, ha de decir Timiriguaco.
Fol. 398 en el Catálogo de los Obispos Don Bernardo de
Arbiza, dice natural de Lima, ha de decir del Cuzco.
Fol. 399 Don Blas Sobrino &c., dice al Arzobispado de
Quito, ha de decir al Obispado de Quito.
Fol. 422 col. 1 lín. 31 dice Higney, ha de decir Higuer.
- CAT A R A CUI.
Línea 6 dice Quuevec, ha de decir Quevéc.
- C E R. M E N.
Fol. 441 col. 2 lín. 5 dice Agna Culebras, ha de decir
Agua Culebras.
* - CE S AR E S.
Línea 1o dice do Magallanes, ha de decir de Magallanes.
- CH A H U A L. TÉ PE Q U E.
Línea 4 dice Mexilcaltzinge, ha de decir Mexilcaltzingo.
CHAL
 Y co R. R. E cc I o N E s. 777
C H A L CO.
Línea 1 dice Flamanalco, ha de decir Tlamanalco,
C H A M B I R A.
Línea 9 dice Pastara, ha de decir Pastaza.
C H A N CA Y.
Fol. 464 col. 2 lín. 1o dice algunos, ha de decir algunas.
O H A N U S I.
Fol. 467 col. 1 lín. 1 dice Guaffaga, ha de decir Guallaga.
- C H A R C A S. -

- Provincia dilatada del Reyno del Perú compuesta de

otras varias , cuya jurisdiccion comprehende el distrito
de esta Real Audiencia, que empieza en Vilcanota del
Corregimiento de Lampa y Obispado del Cuzco, y lle
ga hasta Buenos-Ayres por la parte del Sur : confina por
el Oriente con el Brasil, sirviéndole de términos el Me
ridiano de demarcacion, y por el Occidente llega hasta
la mar del Sur por el Corregimiento de Atacama , que
es de su distrito, y lo mas Septentrional de ella por
aquella parte, y en lo restante confina con el Reyno
de Chile : tiene de largo, 3oo leguas desde 2o hasta 28
gr. de lat. aust.: en muchos parajes está poco poblada,
y tiene dilatados desiertos que la interrumpen, y mon
tañas asperísimas é impenetrables , y de otra parte las
elevadas cordilleras de los Andes, y las espaciosas llanu
ras ó Pampas que median entre sus distancias: el tem
#º de toda ella es sumamente frio, aunque no
e faltan parajes donde es templado: quando la poseian
los Indios ántes de la entrada de los Españoles, se com
prehendian baxo el nombre de Charcas muchas Provin
cias muy pobladas, cuya conquista empezó Capác Yu
panqui, V. Emperador; pero no pudo pasar del territo
rio de los Indios Tutiras y del Chaqui, donde puso tér
mino y dió fin á sus por la parte del Colla
suyo, hasta que despues de su muerte habiendo subido
al trono su hijo Inca Roca, VI. Emperador, continuó
- - és—
 778 . . A D ICIONECS

éste conquistando por aquella misma parte , y se hizo

reconocer Señor de todas las naciones que mediaban has
ta la de Chuquisaca, en que se fundó despues la Ciudad
de este nombre llamada tambien la Plata: despues que
los Españoles reduxéron la parte del Perú que hay des
de Tumbez hasta el Cuzco, y que cesáron las guerras
civiles y disensiones que hubo entre ellos, quisiéron se
guir la empresa sujetando las naciones mas retiradas , á
cuyo fin salió del Cuzco el año de 1538 Gonzalo Pi
zarro con mucha gente, y encaminándose á los Charcas
y á los Carangues, encontró en ellos tanta oposicion, que
despues de diferentes batallas le costó no poca dificultad
el vencerlos, y mucho mas á los Chuquisacas que sobs
tuviéron su libertad valerosamente en muchos reencuen
tros, y al fin lo extrecháron de modo, que á no ha
ber recibido un fuerte socorro que le envió del Cuzco su
hermano el Marques Don Francisco Pizarro, hubiera pe
recido con todos los Españoles de su exército en aquel
suceso, pero empeñado nuevamente con este, auxilio,
pudo desbaratar á los Indios, y obligarlos á rendir la cer
viz al dominio Español; y el año siguiente de 1539 vien
do el Marques Don Francisco Pizarro la importancia de
establecerse allí, dispuso que se fundase una Villa, dan
do la comision al Capitan Pedro Anzures, que lo exe
cutó en el mismo parage que estaba el Pueblo de Chu
quisaca, donde se avecindáron muchos de sus Conquis
dores, dándole el nombre de la Plata por unas minas de
este metal que hay en el cerro de Porco, poco distante
de ella, de las quales sacáron mucha riqueza los Empe
radores Incas; pero siempre ha conservado el primitivo
nombre de Chuquisaca, mal pronunciado de los Españo
les, y por los Indios con propiedad Choquezaca, Cho
quechaca ó Choquisacha, que de todos modos la pro
nuncian, y signífica del primero montes de oro: del se
gundo cunchos de oro ó matorrales que dan unas varas
amarillas, y del tercero puentes de oro : aunque esta
dilatada Provincia se compone de otras varias , de que
darémos razon en los Artículos que corresponde, conser
va el nombre por ser la mas rica en minerales,
raS
 Y CO R. R. E. C. CIONE S. 779.
bras y ganados, como la mas poblada de Indiós riégan
la ¿ rios caudalosos, y toda compone un Arzobis
ado que tiene por sufragáneos los Obispados de la Paz,
¿¿. de la Sierra, Tucuman, Paraguay y Buenos
Ayres, á cuyo Vireynato pertenece ¿ su ereccion y
su Gobierno al de la Real Audiencia erigida el año de 1559
comprehendiendo todo el distrito referido las Provincias y
Corregimientos siguientes: -

Tomina. Oruro. Paria.

Porco. Pilaya, Carangas.
Tarija. Cochabamba. . . Cicasica.
Lipes. Chayanta. Atacama.
Amparaez.
en que se contienen 188 Pueblos y Curatos, en que ha
bia el año de 1651 cerca de Ioo0 Indios: la Capital de to
da la jurisdiccion es la referida Ciudad de Chuquisaca ó
la Plata.

PRE SID ENTES Q U E HA HABIDO

en la Real Audiencia de Charcas.

El Licenciado Pedro Ramirez de Quiñones, primer

Presidente el año de 1559.
2 El Licenciado Juan de Matienzo, célebre Jurisconsul
to año de 158o. -

3 El Licenciado Zepeda, año de 1588.

4. El Licenciado Alonso Maldonado de Torres, el año
de 16o6. - -

5 Don Juan de Lizarazu, Caballero del órden de San

tiago, pasó á la Presidencia de Quito el año de 1612.
6 Don Diego de Portugal, el año de 1614.
7 Don Alonso Perez de Salazar, era Presidente de Qui
to, y pasó promovido á ésta, gobernó hasta el año
de 162o.
8 Don Juan de Caravajal y Sande, año de 1633. ,
Don Dionisio Perez Manrique, Caballero ¿ Orden
de Santiago , Colegial en el Colegio de los Manri
ques
 78o AD1 c1oNEs r.
de Alcalá, Rector de su Universidad , Oidor
e Lima y Presidente de Quito, de donde pasó á
serlo de esta Audiencia de Charcas el año de 1646,
exerciéndola hasta 1654 que fué promovido á la de
Santa Fe.
1o Don Pedro Vazquez de Velasco , hasta el año de
1661. - -

11 Don Bartolomé Gonzalez de Poveda , año de 1678:

fué hecho Arzobispo de esta Santa Iglesia de Charcas,
conservando la Presidencia hasta 1688. -

12 Don Diego Mesía, natural de Lima , , Oidor de su

Real ¿ , y ántes de la de Quito, promovido
á Presidente de ¿ el año de 1688.
13 Don Jorge Manrique de Lara, fué Oidor de Panamá,
luego de Charcas, y Presidente en
14. Don Gabriel Antonio Matienzo, año de 1723.
15 Don Francisco de Herboso, año de 1725, hasta 1732.
16 Don Agustin de Jáuregui, Caballero del órden de
Santiago, natural de Lima. -

17 Don Juan Francisco Pestaña, primer Ayudante ma

yor del Regimiento de Guardias Españolas, nombra
do el año de 1752 hasta el de 1769.
18 Don Ambrosio de Benavides , entró el referido año
hasta el de 1777. -

19 Don Agustin de Pinedo, sucedió al anterior y gober

nó hasta el año de 1782. -

2o Don Ignacio de Flores, natural de Quito, que habia

servido de Capitan de Caballos en el Regimiento de
Voluntarios de Aragon, y estaba de Gobernador de
la Provincia de Moxos, graduado de Coronel, fué
nombrado Presidente en premio de lo que habia tra
bajado en la pacificacion de los Indios del Perú y so
corro de la Ciudad de la Paz, que tenian sitiada los
rebeldes, gobernó hasta el año de 1786 que fué sepa
rado del empleo.
C HE CAC UPI.
Línea 5 dice Guispicanchi, ha de decir Quispicanchi.
CHE
 y c o R. R. E cc 1 o N E s. 78 r.
C HEP I L LO, r
Línea 2 dice del mar, repetido. -

C H EP O.
Fol. 482 col. 2 lín. 24 despues de Chepauri faltan dos
puntos.
C H I A P A.
Fol. 487 col. 2 lín. 32 dice Emperador, añade Cár
los V.
Fol. 49o en la série de los Obispos dice Don Fray To
mas Blanes &c. presentado, ha de decir fué pre
sentado.
Fol. 491 dice Don Fray Domingo de Villaexcusa, ha
de decir de Villaescusa.

CHIC HAS,
Los Pueblos de esta Provincia son :

Santiago de Co- Tomóla. Chacapa.

tagaita. Tumúla. Choroma.
San Antonio de Estarca. Libilibi.
Rio Blanco. Tupisa. Moraya.
Cotagaitilla. Oploca. Moxo.
Tocla. Tatasi. Tojo.
Chacnacocha. Ingenio del Oro. Sococha.
Escara. Nueva Choca- Remedios.
Chequelti. ya. Chisloca.
Colnaca. Talina. Suipacha.
Calccha. Verque.

Y en el Partido de Tarija:
Tarija la Vie- San Bernardo de La Concepcion.
ja. Tarija. Bermeo.

C. H I L E.
Fol. 51o col. 2 lín. 8. dice y otros varios, ha de decir
y otras varias.
Tom. I. Ggggg Fol.
 782 - AD1c1oNEs r.
Fol. 519 en la série de los Gobernadores dice Don Fran
cisco Xavier de Moreles &c., Capitan del dé Grana
deros, ha de decir Capitan de Granaderos.
- CHIM B O R A Z O.
Línea 17 dice pirame, ha de decir pirámide.
Línea 26 dice dan indicio, ha de decir da indicio.
CH I PATA.
Línea 6 dice excaso, ha de decir escaso.
C HOL UL A.
Fol. 55 o en los Pueblos de esta Provincia col. 2 lín.
dice Haltenango, ha de decir Tlantenango.
C H O RO S.
Línea 5 dice excasísimo, ha de decir escasísimo.
CHORILLOS, ha de decir CHORRILLOS
C HU.C UIT O. -

Fol. 561 col. 1 lín. 4 dice N O S E, ha de decir

NO. S. E.
Id. col. 2 lín. 8 dice Hunos, ha de decir Uros.
- C HUMBI U IL CA S.
Línea 3 dice con el N, ha de decir por el N.,
Fol. 572., en el Catálogo de los Obispos dice: Don
Alonso Ramirez, natural de Villa excusa, ha de de
cir Villaescusa.
Fol. 574, Don Fray Gaspar de Villaroel, dice natu
ral de Quito, ha de decir de Riobamba.
Fol. 575, Don Francisco Luis Romero, dice del Obis
pado de Quito, el año de 4725, ha de decir pasó
del Obispado de Quito el año de 1725.
Fol. 576 col. 1. lín. 27 dice fanigoso, ha de decir fangoso.
Fol. 588 col. 1 lín. 1o dice formando, ha de decir formado.
 3.

Y con R E cc 1 o N E s. 783
C LA REND ON.
Línea 16 dice capaz, ha de decir capáz.
CLCS, ha de decir CLOS.
- co A CHIC.
Línea 1 dice Pueblos, ha de decir Pueblo.
C O A G U IL A.
Línea 24 dice de Santo Domingo, ha de decir, y de
Santo Domingo.
CO A HUIT L A N.
Línea 4, añade de Nueva España.
CO A R I.
Línea 8 dice nace, nace, bórrese uno.
Fol. 593 col. I lín. 18, despues de Santa María, coma.
Fol. 595, en el Catálogo de los Pueblos dice Hue
huctoca, ha de decir Huehuetoca.
COLLAUAS, ha de decir COLLAHUAS.

Fol. 615 col. 1 lín. 17 dice excajos, ha de decir escasos.

C O L L E TO N.
Fol. 67 col. 1 lín. 9 dice Freeholder, ha de decir Free
holaders.
Id. lín. 14 dice Gobernador, ha de decir Gobierno.
C O L ONIA S.
Línea 11 dice Casena, ha de decir Cayena.
co M P o STE LA.
Los Pueblos de esta jurisdiccion son:
Matanchel. Calimaya. Mazatlan.
San Pedro. Sapotan. Xaltocan.

Ggggg2 CON
-= E

784 º A D 1 c 1 o N. Es
- CONDES U OS.
Fol. 64 col. 2 línea 35 dice Chaquibamba, ha de de
eir Chuquibamba. -

C o NNE CTICUT.
Col.CZ071é?5",
2 lín. 17 dice desbataciones, ha de decir desbasta
C o RA z o N.
Lín. 11 dice Chiquinquira, ha de decir Chiquinquirá.
COR D O U A. -

Fol. 658 col. 1 lín. 19 dice de Nuestra Señora, ha de

decir á Nuestra Señora.
Fol. 688, en la série de los Obispos de Santa Cruz
de la Sierra dice Don Pedro de Cárdenas y Arbie
tol , ha de decir Arbieto.
Id. Don Fernando Perez de Oblitas, natural de Lima,
ha de decir de Arequipa.
C U B A.
Despues de este artículo se ha de añadir:
Tiene el mismo nombre con la advocacion de Santía-
go una Ciudad Capital de la Isla antecedente , fun
dada por Diego Velazquez el año de 15 II , con un
buen Puerto, defendido por un Castillo, llamado el Mor- ,
ro como el de la Habana: es Cabeza de Obispado, su
fragáneo del Arzobispado de Santo Domingo, erigido
el año de 1518 : tiene un Convento de Religiosos del
órden de Santo Domingo, y otro de San Francisco;
fué al principio populosa y rica,, y llegó á tener 20
vecinos; pero despues que se estableció el comercio en
la de la Habana por la excelencia de su Puerto, y que
fixáron su residencia en ésta el Capitan General d el
Obispo, aunque, no le han quitado el título de Capi
tal, ha ido en decadencia, reduciéndose á poblacion pe
queña, solo habitada de los que tienen sus haciendas
en aquel distrito, que forma otro Gobierno subordina
do al de la Habana: está en 299 gr. 1o min. de long.
y en 2o grad. 8 min. de lat.
- - CUEN
 Y C O R. R. R. CC I O NES. 785,
C U E NCA.
Fol. 711 col. 2, lín. 37 dice conaica, ha de decir Co
maica. Aº

- - CU G U I. -

a Lín. 5 dice do Tolten, ha de decir de Tolten

- - C UIA B A. -

Lín. 3 dice Matagroso, ha de decir Matogroso.

- CAL DE SAC, ha de decir CUL DE SAC.
Id. col. 2 lín. 14 dice y el otro, ha de decir el otro.
C U M. A.
Lín. 3 dice Marañon, ha de decir Marañan.
CUMAN Á.
Fol. 722 col. 1 lín 7 dice del Cariaco, ha de decir
de Cariaco. -

Faltan los Pueblos de esta Provincia, que son las Ciu

dades de
San Felipe de
San Baltasar de Austria. Rio Caribes.
los Arias. Curupa. Araya.
Los de Misiones.

Cocuisas. Chacaracuan. Santa María de

San Feliz. San Francisco. los Angeles.
San Lorenzo. San Antonio.

Los de Doctrinas.

Cacuar. Guayuta. Caicara.

Punceres. Amacuro. Yaguara.
Soro. Unare. Teresén.
Irapa. Guanaguana. Tipirin.
º Caripe. Paro.
 786 - A DIC I O N ES

C U MBER LAN D. -

Col. 2 lín. 15 dice que no hacen, ha de decir que

no hace.
s. C U Z C O.
Fol. 745 col. 1 lín. 38 dice primorosas, ha de decir
imeras. - -

En la série de Obispos, fol. 751, Don Juan de la Nava,

¿ dice despues es electo, ha de decir despues de
éle C fQ.

CON
(4-5) XX . . w.31 J7 r/ º

7T ,
-